Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Versión: 24-AGO-2018 Fecha de revisión: 24-AGO-2018
SEGÚN LOS REGLAMENTOS CE 1907/2006 (REACH), 1272/2008 (CLP) Y 2015/830

Adhesivo S1125 - Parte A y Adhesivo S1264 - Parte A

SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA/MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD/EMPRESA
1.1 Identificador de Producto

nombre del producto Adhesivo S1125 - Parte A y Adhesivo S1264 - Parte A No

Código de producto aplicable
Tipo de producto Mezcla
Número de registro REACH No aplicable (Mezcla)

1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o mezcla y

usos desaconsejados
Usos identificados Adhesivo. Resina epoxi: Endurecedor
Usos desaconsejados Ninguno conocido.

1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Proveedor Tyco Electronics Reino Unido Ltd
Faraday Road, Dorcan, Swindon, Wiltshire, SN3 5HH, Reino Unido
Teléfono + 44 (0) 1793 52 81 71 (Oficina Central)
Lunes - Viernes 08:00 - 17:00 (GMT)
Fax + 44 1793 57 2516
Correo electrónico (persona competente) msdsmaterialsuk@te.com

1.4 número telefónico de emergencia Número

de teléfono de emergencia + 44 1793 528171 GMT (lunes a viernes 08:00 - 17:00)
Idiomas hablados Inglés

SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

2.1 clasificación de la sustancia o mezcla

2.1.1 Reglamento (CE) nº 1272/2008 (CLP) Corr. piel 1; H314
Piel Sens. 1; H317
Ojo Dam.1; H318

2.2 Elementos de la etiqueta Según Reglamento (CE) nº 1272/2008 (CLP)

nombre del producto Adhesivo S1125: Parte A y Adhesivo S1264: Parte A 3,3'-
Contiene: oxibis(etilenoxi)bis(propilamina), diamina de polímero alifático

Pictograma(s) de peligro

Palabras de advertencia) Peligro

Declaraciones de peligro) H314: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares.

H317: Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
Consejos de prudencia) P280: Llevar guantes de protección/ropa/gafas/máscara de protección. P303+P361+P353: EN CASO
DE CONTACTO CON LA PIEL o el cabello: Quitarse inmediatamente toda la ropa contaminada.
Enjuague la piel con agua.
P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar cuidadosamente con agua durante varios
minutos. Quítese los lentes de contacto, si tiene y es fácil hacerlo. Continúe enjuagando. P301+P330+P331: EN
CASO DE INGESTIÓN: enjuagar la boca. No induzca el vomito. P310: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA/médico.
P362+P364: Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volver a usarla.
Información suplementaria No aplica.

2.3 Otros peligros Combustible.

Página: 1/9
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Versión: 24-AGO-2018 Fecha de revisión: 24-AGO-2018
SEGÚN LOS REGLAMENTOS CE 1907/2006 (REACH), 1272/2008 (CLP) Y 2015/830

Adhesivo S1125 - Parte A y Adhesivo S1264 - Parte A

SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES

3.1 Sustancias
No aplica

3.2 MezclasSustancias en preparados/mezclas.

Identidad química de la sustancia. % P/P No CAS. nº CE Número de registro REACH Clasificación de peligro
DIAMINA DE POLÍMERO ALIFÁTICO 50 - 80 68911-25-1 614-773-2 Aún no asignado en el Irritación de la piel. 2;
cadena de suministro H315 Piel Sens. 1; Presa
del ojo H317. 1; H318
3,3'-oxibis (etilenoxi) bis < 10 4246-51-9 224-207-2 Aún no asignado en el Corr. piel 1B; H314
(propilamina) cadena de suministro Piel Sens. 1; H317
Tolueno* <0.5 108-88-3 203-625-9 Aún no asignado en el Mentira. Liq. 2; H225
cadena de suministro Irritación de la piel. 2;
H315 Asp. tóxicos 1;
H304 STOT SE. 3;
H336 STOT RE. 2;
H373 Repr. 2; H361d
Ac. crónica 3; H412
Notas: *Sustancia con un límite de exposición en la comunidad Para el texto completo de las frases H, consulte la sección 16.

SECCIÓN 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

4.1 Descripción de las medidas de primeros

auxilios Autoprotección del socorrista No se debe realizar ninguna acción que implique riesgo personal. Use equipo de protección
personal adecuado, evite el contacto directo. Quítese la ropa contaminada inmediatamente.
Si está inconsciente, colóquelo en posición de recuperación y obtenga atención médica de
inmediato. Aplicar respiración artificial si es necesario. Controla las funciones vitales.
Mantener la calma.
Inhalación EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad, trasládese al aire libre y manténgase en reposo
en una posición cómoda para respirar. EN CASO DE exposición o preocupación: Consiga consejo/
atención médica.
Contacto con la piel EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el cabello): Quítese inmediatamente toda la ropa contaminada.
Enjuague la piel con agua o dúchese. Obtenga atención médica inmediata.
Contacto visual EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Mantenga los párpados abiertos y enjuague los ojos con abundante
agua durante al menos 15 minutos. Quítese los lentes de contacto, si tiene y es fácil hacerlo. Continúe
enjuagando. Es posible que se requiera tratamiento por un oftalmólogo debido a una posible quemadura
cáustica de los ojos.

Ingestión SI SE INGIERE: Enjuague la boca. No induzca el vomito. Obtenga atención médica

inmediata.
4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y Provoca quemaduras graves en la piel y daños en los ojos. Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
retardados

4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que Tratar sintomáticamente. No se conocen antídotos.
deban dispensarse inmediatamente EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Es posible que se requiera tratamiento por un oftalmólogo debido a una posible

quemadura cáustica en los ojos.

Página: 2/9
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Versión: 24-AGO-2018 Fecha de revisión: 24-AGO-2018
SEGÚN LOS REGLAMENTOS CE 1907/2006 (REACH), 1272/2008 (CLP) Y 2015/830

Adhesivo S1125 - Parte A y Adhesivo S1264 - Parte A

SECCIÓN 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

5.1 Medios de extinción

Medios de extinción adecuados Combustible. No inflamable. En caso de incendio, utilice medios de extinción adecuados a las
condiciones del entorno. Agua pulverizada, espuma, polvo seco o CO2.
Medios de extinción inadecuados No use chorro de agua. El chorro de agua directo puede propagar el fuego.
5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la Puede emitir humos nocivos y tóxicos en un incendio. Productos de combustión: Monóxido de
mezcla carbono, Dióxido de carbono, Óxidos de nitrógeno.
5.3 Consejos para los bomberos Los bomberos deben usar ropa protectora completa que incluya un aparato de respiración
autónomo. Traje de protección química. Mantenga los recipientes frescos rociándolos con agua si se
exponen al fuego. Evacue si es necesario. No permita que la escorrentía de la extinción de incendios
entre en desagües o cursos de agua.

SECCIÓN 6: MEDIDAS DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL

6.1 Precauciones personales, equipo de protección y No se debe realizar ninguna acción que implique riesgo personal. Use equipo de protección
procedimientos de emergencia personal adecuado, evite el contacto directo. Retire la ropa contaminada y lave todas las
áreas afectadas con abundante agua.
6.2 precauciones ambientales No permitir que entre en desagües, alcantarillas o cursos de agua. Los derrames o descargas
incontroladas al suelo deben ser alertados al organismo regulador correspondiente.
6.3 Métodos y material de contención y de limpieza Contener derrames. Cubra los derrames con material absorbente inerte. Recuperar el producto donde sea
posible. Ventile el área y lave el sitio del derrame después de que se haya completado la recolección del
material.
6.4 Referencia a otras secciones Ver también la Sección: 8, 13.

SECCIÓN 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO

7.1 Precauciones para una manipulación segura No comer o beber cuando este usandolo. Proporcione una ventilación adecuada cuando
utilice el material y siga los principios de una buena higiene ocupacional para controlar las
exposiciones personales. Mantener alejado del calor, superficies calientes, chispas, llamas
abiertas y otras fuentes de ignición. No Fumar. No coma, beba ni fume cuando utilice este
producto. Evite todo contacto. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volver a usarla.

7.2 Condiciones para almacenaje seguro, incluyendo cualquier Conservar únicamente en el embalaje original. Mantener en un lugar bien ventilado. Mantenga el recipiente
incompatibilidad cerrado.
Temperatura de almacenamiento Almacenar en un lugar fresco/de baja temperatura, bien ventilado (seco) lejos de fuentes de
calor e ignición.
El período de conservación Estable a temperatura ambiente.
materiales incompatibles Mantener alejado de sustancias oxidantes. Evite el contacto con ácidos y álcalis.
7.3 Usos finales específicos ee Sección: 1.2.

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

8.1 Parámetros de control

8.1.1 Límites de exposición ocupacional El HSE del Reino Unido (EH40) recomienda los siguientes límites para polvos: 10 mg/m3 (8 h
TWA) de polvo inhalable total; 5 mg/m3 (8 h TWA) de polvo respirable total.

SUSTANCIA No CAS. LTEL (8 h TWA LTEL (8 h TWA STEL (ppm) STEL (mg/m³) Nota
ppm) mg/m³)
Caolín 1332-58-7 - 2 - - WEL: Aerosol Respirable
- 10 - - WEL: Aerosol inhalable
Dióxido de titanio 13463-67-7
- 4 - - WEL: Aerosol Respirable
50 191 100 384 BIEN
tolueno 108-88-3
50 192 100 384 IOELV

Fuente: WEL: Límite de exposición en el lugar de trabajo (UK HSE EH40). IOELV: Valor Límite Indicativo de Exposición Ocupacional.

Página: 3/9
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Versión: 24-AGO-2018 Fecha de revisión: 24-AGO-2018
SEGÚN LOS REGLAMENTOS CE 1907/2006 (REACH), 1272/2008 (CLP) Y 2015/830

Adhesivo S1125 - Parte A y Adhesivo S1264 - Parte A

8.1.2 Valor límite biológico No establecido.

8.1.3 PNEC y DNEL No aplica

DIAMINA DE POLÍMERO ALIFÁTICO - Aún no asignado en la cadena de suministro 3,3'-
oxibis (etilenoxi) bis (propilamina) - Aún no asignado en la cadena de suministro

Tolueno - Aún no asignado en la cadena de suministro

8.2 Controles de expocicion

8.2.1 Controles de ingeniería apropiados Proporcione una ventilación adecuada cuando utilice el material y siga los principios de una
buena higiene ocupacional para controlar las exposiciones personales. Tome medidas para
evitar descargas estáticas. Mantener alejado del fuego, chispas y superficies calientes.

8.2.2 Equipo de protección personal Utilice el equipo de protección personal según sea necesario. Cuidar la buena higiene general
y el mantenimiento de la casa. Evite todo contacto. Evite la inhalación de vapores que puedan
desarrollarse a temperaturas elevadas.

Protección para los ojos/la cara Use protección para los ojos con protección lateral (EN166). Las botellas de lavado de ojos deben estar
disponibles.

Protección de la piel (Protección de manos/ Otro) protección de mano

Use guantes impermeables (EN374). Recomendado: Índice de protección 6,
correspondiente a > 480 minutos de tiempo de permeación según EN 374. Goma de
nitrilo (0,4 mm), Policloropreno - CR (0,5 mm), Goma de butilo (0,7 mm).

Protección corporalUse ropa protectora impermeable, incluidas botas, bata de laboratorio, delantal
o overoles, según corresponda, para evitar el contacto con la piel.

Protección respiratoria En caso de ventilación inadecuada, use protección respiratoria. Recomendado:

EN 14387 Tipo A-P2

Riesgos térmicos No aplica.

8.2.3 Controles de exposición ambiental Evite su liberación al medio ambiente. No se requieren precauciones especiales para este
producto.

SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Apariencia Pasta gris
Olor Olor acre/irritante No
Umbral de olor disponible
pH No determinado
Punto de fusión/punto de congelación Punto de no determinado
ebullición inicial e intervalo de ebullición Punto de No determinado
inflamación 151°C [Copa cerrada]
Tasa de evaporación No determinado
Inflamabilidad (sólido, gas) No aplica
Límites superior/inferior de inflamabilidad o de explosión No aplica
Presión de vapor <0,13 hPa
Densidad de vapor No determinado
Densidad relativa No determinado
Solubilidad(es) Agua insoluble

Página: 4/9
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Versión: 24-AGO-2018 Fecha de revisión: 24-AGO-2018
SEGÚN LOS REGLAMENTOS CE 1907/2006 (REACH), 1272/2008 (CLP) Y 2015/830

Adhesivo S1125 - Parte A y Adhesivo S1264 - Parte A

Coeficiente de reparto: n-octanol/agua No determinado
Temperatura de autoignición No determinado
Descomposición Temperatura No determinado
Viscosidad (mPa. s) No determinado
propiedades explosivas no explosivo
Propiedades comburentes no oxidante
9.2 Otra información
Densidad 1280kg/m³

SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad Estable en condiciones normales. Estable en condiciones
10.2 Estabilidad química normales. No se producirá una polimerización peligrosa.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas Evite el almacenamiento prolongado a temperatura
10.4 Condiciones a evitar elevada.
10.5 materiales incompatibles Mantener alejado de sustancias oxidantes. Evite el contacto con ácidos y álcalis. Productos de
10.6 Productos de descomposición peligrosos) combustión: Monóxido de carbono, Dióxido de carbono, Óxidos de nitrógeno

SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1 Información sobre los efectos toxicológicos
Toxicidad aguda - Oral
POLÍMERO ALIFÁTICO DIAMINA 3,3'-oxibis
(etilenoxi) bis (propilamina) Tolueno
Toxicidad aguda - Dérmica
POLÍMERO ALIFÁTICO DIAMINA 3,3'-oxibis
(etilenoxi) bis (propilamina) Tolueno
Toxicidad aguda - Inhalación
POLÍMERO ALIFÁTICO DIAMINA 3,3'-oxibis
(etilenoxi) bis (propilamina) Tolueno
Corrosión/irritación de la piel
DIAMINA DE POLÍMERO ALIFÁTICO
Mezcla: En base a los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Estimación de toxicidad aguda calculada (ETA) >2.000 mg/kg.
No clasificado - Sin datos
No clasificado - LD50 > 2850 mg/kg bw/día (rata) OECD 401 No
clasificado - LD50 5580 mg/kg bw/día (rata) Método B1 de la UE
Mezcla: En base a los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Estimación de toxicidad aguda calculada (ETA) >2.000 mg/kg.
No clasificado - Sin datos
No clasificado - LD50 > 2150 mg/kg pc/día (rata) OECD 402
No clasificado - LD50 > 2150 mg/kg pc/día (conejo) resultado del estudio 1969 Mezcla: A la
vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación. Estimación de
toxicidad aguda calculada (ETA) > 5 mg/l
No clasificado - Sin datos
No clasificado - Sin datos
No clasificado – LC50 30 mg/L Aire (método analítico) OECD 403
accesorio: Skin Corr. 1; H314: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares. pariente
Irrit. 2; H315: Provoca irritación cutánea. Inventario de clasificación y etiquetado de la UE

3,3'-oxibis (etilenoxi) bis (propilamina) parentesco Corr. 1; H314 Corrosivo (conejo) resultado del estudio 1984
Tolueno kin Irrit. 2; H315 Irritante (conejo) EU Method B4 ixture: Eye Dam. 1;
Daño/irritación ocular grave H318: Provoca lesiones oculares graves.
DIAMINA DE POLÍMERO ALIFÁTICO ye Dam. 1; H318: Provoca lesiones oculares graves. Inventario de clasificación y etiquetado
de la UE
3,3'-oxibis (etilenoxi) bis (propilamina) parentesco Corr. 1; H314 / Presa ocular. 1; H318 Corrosivo (conejo) resultado del estudio 1984 no
Tolueno clasificado - Concluyente pero no suficiente para la clasificación: Ligeramente irritante a sí. OCDE
405 (conejo)
Sensibilización respiratoria o cutánea accesorio: Skin Sens. 1; H317: Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
DIAMINA DE POLÍMERO ALIFÁTICO parentesco Sens. 1; H317: Puede provocar una reacción alérgica en la piel. Inventario de clasificación y
etiquetado de la UE
3,3'-oxibis (etilenoxi) bis (propilamina) parentesco Sens. 1; H317: Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
Tolueno no clasificado - Sensibilización (conejillo de indias) - Mezcla negativa según el método B6 de la
Mutagenicidad en células germinales UE: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación. no
POLÍMERO ALIFÁTICO DIAMINA 3,3'-oxibis clasificado - Sin datos
(etilenoxi) bis (propilamina) n vitro: Negativo OECD 471 n vivo: No
clasificado - Sin datos n vitro: Negativo EU
tolueno Method B13/14 n vivo: Negativo resultado
del estudio 1978

Página: 5/9
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Versión: 24-AGO-2018 Fecha de revisión: 24-AGO-2018
SEGÚN LOS REGLAMENTOS CE 1907/2006 (REACH), 1272/2008 (CLP) Y 2015/830

Adhesivo S1125 - Parte A y Adhesivo S1264 - Parte A

Carcinogenicidad Producto: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación. no
POLÍMERO ALIFÁTICO DIAMINA 3,3'-oxibis clasificado - Sin datos
(etilenoxi) bis (propilamina) Tolueno no clasificado - Sin datos
no clasificado - No hay evidencia de efectos cancerígenos. (rata) Producto OECD 453: A la vista
Toxicidad reproductiva de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación. no clasificado - Sin datos
POLÍMERO ALIFÁTICO DIAMINA 3,3'-oxibis
(etilenoxi) bis (propilamina) etoxicidad reproductiva: No clasificado - No se observaron efectos (rata) OECD 422
Toxicidad para el desarrollo: No clasificado - Sin datos
tolueno epr. 2; H361d: Se sospecha que daña al feto. Toxicidad para la reproducción: Defectos de
nacimiento - Resultado del estudio de pérdida de peso de 1997 Toxicidad para el desarrollo:
No clasificado - No hay evidencia de efectos reproductivos. ocho de enfoque de evidencia

STOT - exposición única POLÍMERO Producto: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación. no
ALIFÁTICO DIAMINA 3,3'-oxibis (etilenoxi) clasificado - Sin datos
bis (propilamina) Tolueno no clasificado - Sin datos
TODO SE. 3; H336 Clasificación Armonizada
STOT - exposición repetida Producto: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de
DIAMINA DE POLÍMERO ALIFÁTICO clasificación. ral: No clasificado – NOAEL (rata) 100 - 600 mg/kg pc/día OECD 422 52-
2Días
inhalación: No clasificado - Sin datos
ermal: No clasificado - Sin datos
3,3'-oxibis (etilenoxi) bis (propilamina) ral: No clasificado - No se observaron efectos (rata) OECD 422
inhalación: No clasificado - Sin datos
ermal: No clasificado - Sin datos
tolueno ral: No clasificado - No se observan efectos (rata) OECD 422
inhalación: No clasificado - LOAEC (rata) 600 ppm OECD 453 103 semana(s)
ermal: No clasificado - Sin datos
peligro de aspiracion Producto: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación. no
POLÍMERO ALIFÁTICO DIAMINA 3,3'-oxibis clasificado - Sin datos
(etilenoxi) bis (propilamina) Tolueno no clasificado - No aplicable
sp. tóxico, 1; H304 Hidrocarburo - Viscosidad 0,56 mPa · s (20°C)

11.2 Otra información una.

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA

12.1 Toxicidad Según los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
CL50 estimada (Mezcla): >100 mg/l.
POLÍMERO ALIFÁTICO DIAMINA 3,3'-oxibis No clasificado - Sin datos
(etilenoxi) bis (propilamina) Corto plazo: LC50 > 100 mg/l (Pescado) 1991 Largo plazo:
NOEC > 1 mg/l (Pescado) Método C2 de la UE Corto plazo:
tolueno LC50 > 5,5 mg/l (Pescado) 1981
Largo Plazo: Crónica Acuática 3 Clasificación Armonizada

12.2 Persistencia y degradabilidad POLÍMERO Es probable que el producto persista en el medio ambiente.
ALIFÁTICO DIAMINA 3,3'-oxibis (etilenoxi) Sin datos.
bis (propilamina) Tolueno Agua: Poco biodegradable. Expediente de registro ECHA Agua:
Fácilmente biodegradable. Expediente de registro de la ECHA

12.3 potencial bioacumulativo POLÍMERO El producto tiene un bajo potencial de bioacumulación. Sin
ALIFÁTICO DIAMINA 3,3'-oxibis (etilenoxi) datos.
bis (propilamina) BCF = 2.0 - La sustancia tiene un bajo potencial de bioacumulación. Expediente de
registro de la ECHA
tolueno BCF = 90 - La sustancia tiene un bajo potencial de bioacumulación. Expediente de
registro de la ECHA
12.4 Movilidad en el suelo Se prevé que el producto tenga baja movilidad en el suelo.
POLÍMERO ALIFÁTICO DIAMINA 3,3'-oxibis Sin datos.
(etilenoxi) bis (propilamina) Tolueno log Koc 1,5 (23 °C, pH 7) Expediente de registro de la ECHA
Se prevé que el producto tenga una gran movilidad en el suelo. Expediente de registro de la ECHA

Página: 6/9
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Versión: 24-AGO-2018 Fecha de revisión: 24-AGO-2018
SEGÚN LOS REGLAMENTOS CE 1907/2006 (REACH), 1272/2008 (CLP) Y 2015/830

Adhesivo S1125 - Parte A y Adhesivo S1264 - Parte A

12.5 Resultados de la evaluación PBT y mPmB No hay datos para la mezcla en su conjunto. Sin
POLÍMERO ALIFÁTICO DIAMINA 3,3'-oxibis datos.
(etilenoxi) bis (propilamina) Tolueno No clasificado como PBT o vPvB. Expediente de registro ECHA No
clasificado como PBT o mPmB. Expediente de registro de la ECHA

12.6 Otros efectos adversos Reglamento (CE) N° 2037/2000 sobre sustancias que agotan la capa de ozono: No se
enumeran componentes de la mezcla
Reglamento (CE) nº 517/2014: No se enumeran componentes de la mezcla
tolueno Se sabe que este químico se filtra a través del suelo hacia el agua subterránea bajo ciertas
condiciones.

SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN

13.1 Métodos de tratamiento de residuos Elimine los desechos en una instalación de eliminación de desechos aprobada. Recuperar o reciclar si es
posible.
Código(s) de desecho/designación(es) de desecho 08 04 09
20 01 27
Residuos de envases: 15 01 10

13.2 Información Adicional La asignación de un número de código de residuo, según el Catálogo Europeo de
Residuos, debe realizarse de acuerdo con la empresa regional de eliminación de
residuos.

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN DE TRANSPORTE

Carretera/Ferrocarril (ADR/RID) Transporte marítimo (IMDG) Aire (OACI/IATA)

14.1 Número ONU ONU 1759 ONU 1759 ONU 1759

14.2 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas SÓLIDO CORROSIVO, SÓLIDO CORROSIVO, SÓLIDO CORROSIVO,
NOS (3,3'-oxibis NOS (3,3'-oxibis NOS (3,3'-oxibis
(etilenoxi) bis (etilenoxi) bis (etilenoxi) bis
(propilamina)) (propilamina)) (propilamina))

14.3 Clase(s) de peligro para el transporte 8 8 8

Número de identificación de peligro 80 No aplica No aplica
Código de clasificación C10 No aplica No aplica

14.4 Grupo de embalaje II II II

14.5 Riesgos ambientales No clasificado No clasificado como No clasificado

Contaminante Marino.
14.6 Precauciones particulares para los usuarios
Provisiones especiales 274 274 A3
Cantidades limitadas 1 kilogramo 1 kilogramo 5 kg (Y844)
Cantidades exceptuadas E1 E1 No aplica

14.7 Transporte a granel según el Anexo II de MARPOL 73/78 No aplica

y el Código IBC

14.8 Información adicional Ninguno conocido

Página: 7/9
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Versión: 24-AGO-2018 Fecha de revisión: 24-AGO-2018
SEGÚN LOS REGLAMENTOS CE 1907/2006 (REACH), 1272/2008 (CLP) Y 2015/830

Adhesivo S1125 - Parte A y Adhesivo S1264 - Parte A

SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla

15.1.1 Reglamentos de la UE
Autorizaciones y/o Restricciones de Uso Contenido Ninguna.

de Compuestos Orgánicos Volátiles (%): 0.499%

15.1.2 Reglamentos nacionales
Wassergefährdungsklasse (Alemania) Clase de peligro de agua: 1 (clasificación propia)

15.2 evaluación de seguridad química DIAMINA DE POLÍMERO ALIFÁTICO - Aún no asignado en la cadena de suministro 3,3'-
oxibis (etilenoxi) bis (propilamina) - Aún no asignado en la cadena de suministro

Tolueno - Aún no asignado en la cadena de suministro

SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN

Las siguientes secciones contienen revisiones o nuevas declaraciones:Nuevo formato del Reglamento SDS 2015/830, todas las secciones se han actualizado para incluir nueva
información. Por favor revise SDS con cuidado.

Versión:24-AGO-2018 Fecha de preparación:24-AGO-2018 Fecha Edición anterior:No aplica

Clasificación de la UE: esta hoja de datos de seguridad se preparó de acuerdo con el Reglamento de la CE (EC) 1907/2006 (REACH), 1272/2008 (CLP) y 2015/830.

Referencias:
Ficha de datos de seguridad (SDS) existente. Registros ECHA existentes para 3,3'-oxibis(etilenoxi)bis(propilamina) (n.º CAS 4246-51-9), tolueno (n.º CAS
108-88-3). Clasificación(es) armonizada(s) de la UE para tolueno (CAS No. 108-88-3). Inventario de clasificación y etiquetado de la UE DIAMINA DE POLÍMERO
ALIFÁTICO (n.º CAS 68911-25-1).

Clasificación de la sustancia o mezcla Según Procedimiento de Clasificación

Reglamento (CE) nº 1272/2008 (CLP)
Corr. piel 1; H314 Cálculo de umbral
Piel Sens. 1; H317 Cálculo de umbral
Ojo Dam.1; H318 Cálculo de umbral

LEYENDA
ADR/RID ADR: Acuerdo Europeo sobre el Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera / RID: Reglamento relativo al
transporte ferroviario internacional de mercancías peligrosas
FCB Factor de bioconcentración (BCF) CAS:
CAS Nivel sin efecto derivado del servicio de
DNEL resúmenes químicos
CE CE: Comunidad Europea
UE unión Europea
IATA IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo
OACI/IATA OACI: Organización de Aviación Civil Internacional / IATA: Asociación de Transporte Aéreo Internacional
IMDG IMDG: Mercancías Peligrosas Marítimas Internacionales
LTEL Límite de exposición a largo plazo
NOEC Concentración sin efecto observado
OCDE Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico
PBT PBT: Persistente, Bioacumulativo y Tóxico
PNEC Concentración prevista sin efecto Límite
STEL de exposición a corto plazo
Naciones Unidas Naciones Unidas
mPmB vPvT: muy persistente y muy tóxico

Página: 8/9
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Versión: 24-AGO-2018 Fecha de revisión: 24-AGO-2018
SEGÚN LOS REGLAMENTOS CE 1907/2006 (REACH), 1272/2008 (CLP) Y 2015/830

Adhesivo S1125 - Parte A y Adhesivo S1264 - Parte A

Clasificación de peligro / Código de clasificación: Declaraciones de peligro)

Mentira. Liq. 2; Líquido Inflamable, Categoría 2 Asp.
tóxicos 1; Peligro de aspiración, Categoría 1
Corr. piel 1A/B/C; Corrosión o irritación cutáneas, Categoría 1A/B/C
Skin Irrit. 2; Corrosión o irritación cutáneas, Categoría 2
Piel Sens. 1; Sensibilización cutánea, categoría 1
STOT SE 3; Toxicidad específica en determinados órganos: exposición única, categoría 3
Repr. 2; Toxicidad para la reproducción, Categoría 2
STOT RE 2; Toxicidad específica en determinados órganos: exposiciones repetidas,
categoría 2
crónica acuática 3; Peligroso para el medio ambiente acuático, Crónico,
H225: Líquido y vapores muy inflamables. H304: Puede ser mortal en
caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias. H314: Provoca
quemaduras graves en la piel y lesiones oculares. H315: Provoca
irritación cutánea.
H317: Puede provocar una reacción alérgica en la
piel. H335: Puede irritar las vías respiratorias. H336:
Puede provocar somnolencia o vértigo. H361d: Se
sospecha que daña al feto.
H373: Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o
repetidas.
H412: Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.

Categoría 3

Consejos de formación: Se deben tener en cuenta los procedimientos de trabajo involucrados y el alcance potencial de la exposición, ya que pueden determinar si se
requiere un mayor nivel de protección.

Descargos de responsabilidad

La información contenida en esta publicación o proporcionada de otro modo a los Usuarios se considera precisa y se brinda de buena fe, pero corresponde a los Usuarios
asegurarse de la idoneidad del producto para su propósito particular. Tyco Electronics UK Ltd no ofrece ninguna garantía en cuanto a la idoneidad del producto para ningún
propósito en particular y se excluye cualquier garantía o condición implícita (estatutaria o de otro tipo), excepto en la medida en que la ley impida la exclusión. Tyco
Electronics UK Ltd no acepta ninguna responsabilidad por pérdidas o daños (aparte de los derivados de la muerte o lesiones personales causadas por un producto
defectuoso, si se prueba), que resulten de la confianza en esta información. No se puede asumir la libertad bajo patentes, derechos de autor y diseños.

Página: 9/9