Untitled

Machine Translated by Google
Estándar IEEE para la interconexión e
interoperabilidad de dispositivos distribuidos
Recursos Energéticos con Asociados
Interfaces de sistemas de energía eléctrica
Comité Coordinador de Estándares IEEE 21
Patrocinado por el
Comité 21 de coordinación de estándares de IEEE sobre celdas de combustible, energía fotovoltaica, dispersa
Generación y Almacenamiento de Energía
IEEE Estándar IEEE 1547™2018
Avenida Parque 3 (Revisión de IEEE Std 15472003)
Nueva York, NY 100165997
ciervo
Uso con licencia autorizado limitado a: Biblioteca de UCLA. Descargado el 12 de abril de 2018 a las 06:54:56 UTC de IEEE Xplore. Se aplican restricciones.
Estándar IEEE 1547™2018
(Revisión de IEEE Std 15472003)
Patrocinador
Comité Coordinador de Normas 21
Pilas de combustible, energía fotovoltaica, generación dispersa y almacenamiento de energía
Aprobado el 15 de febrero de 2018
Junta de estándares IEEESA
Resumen: Las especificaciones técnicas y las pruebas de interconexión e interoperabilidad entre los sistemas de
energía eléctrica (EPS) y los recursos de energía distribuida (DER) son el enfoque de esta norma. Proporciona
requisitos relevantes para el rendimiento, la operación, las pruebas, las consideraciones de seguridad y el
mantenimiento de la interconexión. También incluye los requisitos generales, la respuesta a condiciones anormales,
la calidad de la energía, el funcionamiento en isla y las especificaciones y requisitos de prueba para el diseño, la
producción, la evaluación de la instalación, la puesta en servicio y las pruebas periódicas. Los requisitos establecidos
son universalmente necesarios para la interconexión de DER, incluidas las máquinas síncronas, las máquinas de
inducción o los inversores/convertidores de potencia, y serán suficientes para la mayoría de las instalaciones. Los
criterios y requisitos son aplicables a todas las tecnologías DER interconectadas a EPS en voltajes de distribución
primarios y/o secundarios típicos. La instalación de DER en sistemas de distribución primarios y secundarios radiales
es el énfasis principal de este documento, aunque se considera la instalación de DER en sistemas de distribución de
redes primarias y secundarias. Este estándar está escrito considerando que el DER es una fuente de 60 Hz.
Palabras clave: certificación, tiempo de limpieza, códigos, puesta en servicio, comunicaciones, inyección de CC,
diseño, generadores diésel, generación dispersa, generación distribuida, sistemas de distribución eléctrica, sistemas
de potencia eléctrica, recursos energéticos, almacenamiento de energía, fallas, campo, parpadeo, soporte de
frecuencia, celdas de combustible, generadores, red, soporte de red, armónicos, IEEE 1547™, máquinas de
inducción, instalación, requisitos y especificaciones de interconexión, interoperabilidad, inversores, funcionamiento
en isla, microturbinas, monitoreo y control, redes, conexión en paralelo, rendimiento, sistemas de energía fotovoltaica,
punto de acoplamiento común, convertidores de potencia, pruebas de producción, calidad, potencia, funciones de
protección, comisiones de servicios públicos, coordinación de recierre, regulaciones, paseo a través, elaboración de
reglas, estándares, almacenamiento, máquinas síncronas, pruebas, configuración de viaje, servicios públicos,
regulación de voltaje, viento sistemas de energía
El Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos, Inc.
3 Park Avenue, Nueva York, NY 100165997, EE. UU.
Copyright © 2018 por el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos, Inc.
Reservados todos los derechos. Publicado el 6 de abril de 2018. Impreso en los Estados Unidos de América.
IEEE e IEEE 2030 son marcas registradas en la Oficina de Marcas y Patentes de EE. UU., propiedad del Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos, Incorporated.
El Código Nacional de Seguridad Eléctrica y NESC son marcas registradas y marcas de servicio en la Oficina de Marcas y Patentes de EE. UU., propiedad del Instituto de
Ingenieros Eléctricos y Electrónicos, Incorporated.
El Código Eléctrico Nacional, NEC y NFPA 70 son marcas registradas en la Oficina de Marcas y Patentes de EE. UU., propiedad de la Asociación Nacional de Protección
contra Incendios.
PDF: ISBN 9781504446396 STD22967
Imprimir: ISBN 9781504446402 STDPD22967
IEEE prohíbe la discriminación, el acoso y la intimidación.
Para obtener más información, visite http://www.ieee.org/web/aboutus/whatis/policies/p926.html.
Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse de ninguna forma, en un sistema de recuperación electrónico o de otra manera, sin el permiso previo por escrito del
editor.
2
Derechos de autor © 2018 IEEE. Reservados todos los derechos.
Avisos importantes y descargos de responsabilidad relacionados con los documentos de estándares IEEE
Los documentos IEEE están disponibles para su uso sujetos a avisos importantes y renuncias legales. Estos avisos y descargos
de responsabilidad, o una referencia a esta página, aparecen en todos los estándares y se pueden encontrar bajo el título "Avisos
y descargos de responsabilidad importantes sobre los documentos de estándares IEEE". También pueden obtenerse a pedido de
IEEE o consultarse en http://standards.ieee.org/IPR/disclaimers.html.
Aviso y exención de responsabilidad con respecto al uso de los estándares IEEE
Documentos
Los documentos de estándares IEEE (estándares, prácticas recomendadas y guías), tanto de uso completo como de prueba, se
desarrollan dentro de las Sociedades IEEE y los Comités coordinadores de estándares de la Junta de estándares de la Asociación
de estándares IEEE ("IEEESA"). IEEE ("el Instituto") desarrolla sus estándares a través de un proceso de desarrollo de consenso,
aprobado por el Instituto Nacional Estadounidense de Estándares ("ANSI"), que reúne a voluntarios que representan diversos puntos
de vista e intereses para lograr el producto final. Los estándares IEEE son documentos desarrollados a través de grupos de trabajo
técnicos científicos, académicos y de la industria. Los voluntarios en los grupos de trabajo del IEEE no son necesariamente miembros
del Instituto y participan sin compensación del IEEE. Si bien IEEE administra el proceso y establece reglas para promover la equidad
en el proceso de desarrollo de consenso, IEEE no evalúa, prueba ni verifica de forma independiente la precisión de la información o
la solidez de los juicios contenidos en sus estándares.
Los estándares IEEE no garantizan ni aseguran la seguridad, la salud o la protección del medio ambiente, ni protegen contra la
interferencia con o desde otros dispositivos o redes. Los implementadores y usuarios de los documentos de estándares IEEE son
responsables de determinar y cumplir con todas las prácticas apropiadas de seguridad, protección, medio ambiente, salud y
protección contra interferencias y todas las leyes y reglamentaciones aplicables.
IEEE no garantiza ni representa la precisión o el contenido del material incluido en sus estándares, y renuncia expresamente a todas
las garantías (expresas, implícitas y legales) no incluidas en este o cualquier otro documento relacionado con el estándar, incluidas,
entre otras, las garantías de: comerciabilidad; idoneidad para un propósito particular; no infracción; y calidad, precisión, efectividad,
vigencia o integridad del material. Además, IEEE renuncia a todas y cada una de las condiciones relacionadas con: resultados; y
esfuerzo artesanal. Los documentos de normas IEEE se suministran "TAL CUAL" y "CON TODAS LAS FALLAS".
El uso de un estándar IEEE es totalmente voluntario. La existencia de un estándar IEEE no implica que no haya otras formas de
producir, probar, medir, comprar, comercializar o proporcionar otros bienes y servicios relacionados con el alcance del estándar IEEE.
Además, el punto de vista expresado en el momento en que se aprueba y emite un estándar está sujeto a cambios provocados por
desarrollos en el estado del arte y comentarios recibidos de los usuarios del estándar.
Al publicar y poner a disposición sus estándares, IEEE no está sugiriendo ni prestando servicios profesionales o de otro tipo para, o
en nombre de, ninguna persona o entidad, ni IEEE se compromete a cumplir con ningún deber de otra persona o entidad. Cualquier
persona que utilice cualquier documento de estándares IEEE debe confiar en su propio juicio independiente en el ejercicio de un
cuidado razonable en cualquier circunstancia dada o, según corresponda, buscar el asesoramiento de un profesional competente
para determinar la idoneidad de un estándar IEEE dado.
EN NINGÚN CASO, IEEE SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL,
EJEMPLAR O CONSECUENTE (INCLUYENDO, ENTRE OTROS: ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS;
PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS; O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) CUALQUIER CAUSACIÓN Y SOBRE CUALQUIER
TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (INCLUYENDO
NEGLIGENCIA O DE OTRO TIPO)
QUE SURJAN DE CUALQUIER MANERA DE LA PUBLICACIÓN, EL USO O LA CONFIANZA EN CUALQUIER ESTÁNDAR,
INCLUSO SI SE ADVIERTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO E INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHO DAÑO ERA
PREVISIBLE.
Traducciones
El proceso de desarrollo de consenso de IEEE implica la revisión de documentos en inglés únicamente. En el caso de que se
traduzca un estándar IEEE, solo la versión en inglés publicada por IEEE debe considerarse el estándar IEEE aprobado.
3
Declaraciones oficiales
Una declaración, escrita u oral, que no se procese de acuerdo con el Manual de Operaciones de la Junta de Estándares de IEEESA no
se considerará ni se inferirá que es la posición oficial de IEEE o cualquiera de sus comités y no se considerará o será confiado como, una
posición formal de IEEE. En conferencias, simposios, seminarios o cursos educativos, una persona que presente información sobre los
estándares del IEEE deberá dejar en claro que sus puntos de vista deben considerarse los puntos de vista personales de ese individuo en
lugar de la posición formal del IEEE.
Comentarios sobre las normas
Los comentarios para la revisión de los documentos de estándares IEEE son bienvenidos por parte de cualquier parte interesada,
independientemente de la afiliación de membresía con IEEE. Sin embargo, IEEE no proporciona información de consulta ni asesoramiento
relacionado con los documentos de estándares IEEE. Las sugerencias de cambios en los documentos deben tener la forma de una
propuesta de cambio de texto, junto con los comentarios de apoyo apropiados. Dado que los estándares IEEE representan un consenso
de los intereses involucrados, es importante que cualquier respuesta a los comentarios y preguntas también reciba la concurrencia de un
equilibrio de intereses. Por esta razón, el IEEE y los miembros de sus sociedades y los Comités Coordinadores de Estándares no pueden
brindar una respuesta instantánea a los comentarios o preguntas, excepto en aquellos casos en los que el asunto se haya abordado
previamente. Por la misma razón, IEEE no responde a las solicitudes de interpretación. Cualquier persona que desee participar en las
revisiones de un estándar IEEE puede unirse al grupo de trabajo IEEE correspondiente.
Los comentarios sobre las normas deben enviarse a la siguiente dirección:
Secretario, Junta de Normas IEEESA
445 azadas carril
Piscataway, NJ 08854 EE. UU.
Leyes y regulaciones
Los usuarios de los documentos de estándares IEEE deben consultar todas las leyes y reglamentos aplicables. El cumplimiento de las
disposiciones de cualquier documento de estándares IEEE no implica el cumplimiento de los requisitos reglamentarios aplicables. Los
implementadores de la norma son responsables de observar o hacer referencia a los requisitos reglamentarios aplicables. IEEE, mediante
la publicación de sus estándares, no tiene la intención de instar a una acción que no cumpla con las leyes aplicables, y estos documentos
no pueden interpretarse como tal.
derechos de autor
El borrador de IEEE y los estándares aprobados tienen derechos de autor de IEEE según las leyes de derechos de autor de EE. UU. e
internacionales. Están disponibles por IEEE y se adoptan para una amplia variedad de usos públicos y privados. Estos incluyen tanto el
uso, por referencia, en leyes y reglamentos, como el uso en la autorregulación privada, la estandarización y la promoción de prácticas y
métodos de ingeniería. Al hacer que estos documentos estén disponibles para su uso y adopción por parte de las autoridades públicas y
los usuarios privados, IEEE no renuncia a ningún derecho de autor sobre los documentos.
fotocopias
Sujeto al pago de la tarifa correspondiente, IEEE otorgará a los usuarios una licencia limitada y no exclusiva para fotocopiar partes de
cualquier estándar individual para uso interno de la empresa u organización o para uso individual, no comercial únicamente. Para organizar
el pago de las tarifas de licencia, comuníquese con Copyright Clearance Center, Customer Service, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA
01923 EE. UU.; +1 978 750 8400. También se puede obtener permiso para fotocopiar partes de cualquier estándar individual para uso
educativo en el aula a través del Centro de autorización de derechos de autor.
4
Actualización de documentos de estándares IEEE
Los usuarios de los documentos de estándares IEEE deben tener en cuenta que estos documentos pueden ser reemplazados en
cualquier momento por la emisión de nuevas ediciones o pueden ser modificados de vez en cuando mediante la emisión de enmiendas,
correcciones o erratas. Un documento oficial de IEEE en cualquier momento consta de la edición actual del documento junto con
cualquier enmienda, corrección o errata vigente en ese momento.
Cada estándar IEEE está sujeto a revisión al menos cada diez años. Cuando un documento tiene más de diez años y no ha pasado por
un proceso de revisión, es razonable concluir que su contenido, aunque todavía tiene algún valor, no refleja completamente el estado
actual de la técnica. Se advierte a los usuarios que verifiquen para determinar si tienen la última edición de cualquier estándar IEEE.
Para determinar si un documento determinado es la edición actual y si ha sido enmendado mediante la emisión de enmiendas,
correcciones o erratas, visite el sitio web de IEEESA en https://ieeexplore.ieee.org/ o póngase en contacto con IEEE en la dirección
indicada anteriormente. Para obtener más información sobre el proceso de desarrollo de estándares de IEEESA o IEEE, visite el sitio
web de IEEESA en http://standards.ieee.org.
Fe de erratas
Se puede acceder a las erratas, si las hay, para todos los estándares IEEE en el sitio web de IEEESA en la siguiente URL: http://
standards.ieee.org/findstds/errata/index.html. Se recomienda a los usuarios que consulten periódicamente esta URL para
ver las erratas.
patentes
Se llama la atención sobre la posibilidad de que la implementación de esta norma requiera el uso de materia cubierta por derechos de
patente. Mediante la publicación de este estándar, el IEEE no toma ninguna posición con respecto a la existencia o validez de cualquier
derecho de patente en relación con el mismo. Si el titular de una patente o el solicitante de una patente ha presentado una declaración
de garantía a través de una carta de garantía aceptada, la declaración se incluye en el sitio web de IEEESA en http://standards.ieee.org/
about/sasb/patcom/patents. html Las Cartas de garantía pueden indicar si el Peticionario está dispuesto o no a otorgar licencias bajo
derechos de patente sin compensación o con tarifas razonables, con términos y condiciones razonables que demuestren que no hay
discriminación injusta para los solicitantes que deseen obtener tales licencias.
Pueden existir Reclamaciones de Patentes Esenciales para las cuales no se ha recibido una Carta de Garantía. El IEEE no es
responsable de identificar las Reclamaciones de patentes esenciales para las que se puede requerir una licencia, de realizar
investigaciones sobre la validez legal o el alcance de las Reclamaciones de patentes, o de determinar si los términos o condiciones de
licencia proporcionados en relación con la presentación de una Carta de garantía, en su caso, o en cualquier acuerdo de licencia son
razonables o no discriminatorios. Se advierte expresamente a los usuarios de esta norma que la determinación de la validez de los
derechos de patente y el riesgo de infracción de dichos derechos es de su exclusiva responsabilidad. Se puede obtener más información
de la IEEE Standards Association.
5
Estándar IEEE 15472018
Estándar IEEE para la interconexión e interoperabilidad de recursos de energía distribuida con energía eléctrica asociada
Interfaces de sistemas
Agradecimientos
Durante la redacción de este estándar, uno de los miembros de nuestro Grupo de Trabajo, Keith Harley, falleció. Keith tenía entusiasmo
y pasión por su carrera y por su familia. Tuvo un impacto positivo en aquellos con los que trabajaba e hizo que el viaje fuera más
interesante y divertido con su personalidad aventurera e historias sobre viajes. Keith tenía una habilidad única para articular problemas
técnicos muy complejos en un lenguaje claro y significativo. En varias ocasiones, su liderazgo contribuyó a establecer algunos hitos
importantes en este estándar y para el desarrollo de otros estándares IEEE para América del Norte. Nos entristece su pérdida. Sus
contribuciones a la industria han sido importantes y serán duraderas.
Participantes
En el momento en que se completó esta norma, el Comité Coordinador de Normas 21 sobre Pilas de Combustible,
Fotovoltaica, Generación Dispersa y Almacenamiento de Energía tenían la siguiente membresía:
Mark Siira, presidente
Babak Enayati, vicepresidente
Jens C. Boemer, secretario
Charles K. Vartanian, tesorero
Thomas (Tom) Basso Victor Huang michael ropp

leo casey Ben Kazimier roberto san
Sudipta Chakraborty Joseph L. Koepfinger chris searles
fei gao Ben Kroposki robby simpson
franco goodman Debra Lew Wayne Stec
bob heile Wenpeng Luan Reigh albañilería
anderson hoke David J. Narang Timoteo Zgonena
Adel Nasiri
En el momento en que se completó esta norma, la Interconexión e Interoperabilidad de Energía Distribuida
Recursos con el Grupo de Trabajo de Interfaces de Sistemas de Energía Eléctrica Asociados (P1547 WG) de la Norma
Comité Coordinador 21 (SCC21) sobre Pilas de Combustible, Fotovoltaica, Generación Dispersa y Energía
El almacenamiento tenía la siguiente membresía:
David J. Narang, presidente
Thomas (Tom) Basso, ex presidente John
Berdner, Jens C. Boemer, Babak Enayati, Bob Fox, Mark Siira, vicepresidentes Charles K. Vartanian,
secretario
Facilitadores
Richard Bravo, Leo Casey, Frances Cleveland, Michael (Mike) Coddington, Dan Mungovan, Mohammad (Aminul) Huque,
Marty Page, Jeannie M. PiekarzAmber, Michael (Mike) Ropp, Chris Rowe, Brian Seal, Wayne Stec, Reigh albañilería
marcelo algrain Pablo Brucke james daley

steven allmond Ken Brunkenhoefer patricio dalton
Daniel Arjona jason byerley herbert daugherty
Dillon Ashton Sean Carr dick deblasio
Manuel Avendano James Carroll mamadou diongt
Jorge Berntsen Sudipta Chakraborty stanley doe
David Blackledge Ke Chen Pablo Dolloff
jason bobruk antonio eason
nancy connelly
Miguel Brigandi Adán Córdoba jonathan ehlmann
edwin briggs Zakia El Omari
Roberto Cummings
6
Bryan Espiritu scott karpiel james reilly

Wesley Fassnacht Ben Kazimierz Denisse Rivera
roberto favela Gregorio Kern Roe Rodrigo
Arreglo de terry Juan cosecha Juan Ruddock
david forrest Pablo Krell najum sadan
Masuda Fumio Kandice Kubojiri Roger Salas
Darrell Furlong jesse leonard Janette Sandberg
Juan Gaita eddy lim José Schaefer
Halie Gashaw Howard Liu Karl Schöder
Ken Gebauer Brian Lydic ulrich schwabe
Sigifredo Gonzalez bruce magruder rico scroggins
Tilak Gopalarathnam Fumio Masuda Roberto Sherman
Jason Gunawardena barry mater ronald shipman
Tomas Gwinn alex mayer Jaspreet Singh
Josué Hambrick jonathan meyer marca smith
keith harley lyman morikawa gary smullin
roberto harris naga mosam orador jim
allen heffner Juan Moura Clayton Stice
Pablo Heitmann Rohit Nair perseguir al sol
anderson hoke Amir Najafzadeh Mónica Taba
Soonwook Hong Eithar Nashawati Dedo del pie de Silvestre
fred horton jeffrey newmiller Phillip Undercuffer
keith houser Catalina O'Brien Rajeev Verma
james hurtt justin odom roberto blanco
Rubén Inzunza Vishal Patel Esteban Yee
hiroshi irie Prasad li yu
bob jordan Robert Precios Mehran Zamani
Prashant Kansal Tim Zgonena
Los siguientes miembros del grupo de trabajo participaron en la finalización del desarrollo del estándar con aportes
del grupo de trabajo y en la facilitación del desarrollo del proceso de desarrollo de esos aportes:
Marcelo Algrain Robert Harris Brian Seal

John Berdner Anderson Hoke Ronald Shipman
Jens C. Boemer Aminul Huque Mark Siira
Richard Bravo Greg Kern Mark Smith
Leo Casey Paul Krell Wayne Stec
Frances Cleveland Dan Mungovan Clayton Stice
David J. Narang Chase Sun
Michael Coddington
Marty Page Charles K. Vartanian
nancy connelly
Jeannie M. PiekarzAmber Reigh Walling
ronda de enayati
bob zorro Michael Ropp
Los siguientes miembros del comité de votación individual votaron sobre esta norma. Los votantes pueden haber
votado por aprobación, desaprobación o abstención.
Mahamadou Abdou Tankari Abdullah Barakat Carpeta Wallace

Guillermo Ackermann Juan Baranowski Ricardo Bingham
kennedy aganah Tomas Barnes Tomas Blackburn
marca ahlström Pablo Barnhart Guillermo Bloethe
Ali Al Awazi jeffrey barsch Jens Boemer
mihaela albu franco basciano nacida shelly
Saleman Alibhay Michael Baseler Enramada de barrio
eric allen david bassett Brian Boysen
steven allmond Thomas (Tom) Basso clarence bradley
jay anderson playa david Mateo Braet
Daniel Arjona Juan Berdner ricardo bravo
curtis ashton Jorge Berntsen edwin briggs
Carlos Avalos Martín mejor adam bromley
Marcos Baldassari Murty Bhavarajú david marrón
7
Pablo Brucke roberto zorro boris kogan

Gustavo Brunello jerry franklin Ljubomir Kojovic
Ken Brunkenhoefer dale fredrickson Pablo Krell
Demetrius Jr. Bucaneg John Gajda jim kulchisky
Quemaduras Clayton Hailegebriel Gashaw larry lacayo
Jeffrey Burnworth Ken Gebauer marc lacroix
guillermo arbusto Thomas Gentile mijail lagoda
jason byerley David Gilmer ChungYiu Lam
Guillermo Byrd Mietek Glinkowski Tim Raluca Lascu
Jose Cano Rodriguez Godfrey Jalal Theo Laughner
cardenal pablo Gohari Philip james lee
clint carne Gonski Tilak Wei Jen Lee
Sean Carr Gopalarathnam JT Andrés Levitt
Juan Carreón Gordon James debra lew
James Carroll Graham Joseph Erik Limpecher
leo casey Grappe Stephen Haiwen Liu
Sudipta Chakraborty Grier Randall Brian Lydic
Wen Kung Chang Groves Donald bruce mackie
nancy chilton Hall Joshua reginaldo maniego
Miguel Chirico Hambrick Roberto Manning
James Cleary juan harley barry mater
Frances Cleveland roberto harris Omar Mazzoni
Michael Coddington steven hensley Guillermo McBride
Gregg Cohn Rodrigo Hidalgo Michael McCarty
nancy connelly todd hamer John Mcdaniel
larry conrado miguel higginson Thomas McDermott
Esteban Conrado werner holzl John McDonald
terry conrado Roberto Hoerauf Jeffrey Mcelray
Adán Córdoba Martín Hohl Hank McGlynn
Luis Coronado anderson hoke Sean Mcguinness
Randall Crellin dennis holstein Michael Mcinerney
Federico Crofut Soonwook Hong Brian McMillan
Timoteo Croushore Lawrence Hopkins Jonathan Meyer
Curtis Cryer felipe hopkinson Bob Micek
Roberto Cummings Juan Houdek C. Michael Miller
james daley keith houser James Mirabile
patricio dalton eduardo hoy Jeffery Mizener
Ratan Das PaoHsiang Hsi Daleep Mohla
Herbert Daugherty mohammad huque Charles Mozina
Kent Davenport james hurtt Daniel Mungovan
Matthew Davis Noriyuki Ikeuchi Jerry Murphy
David E. De Luca david ingram R. Murphy
Robert Dempsey Dmitri Ishchenko Mark Murray
Mamadou Diong ricardo jackson Bruce Muschlitz
Dieter Dohnal lu jiang Pratap Mysore
Gary Donner antonio johnson KRM Nair Rohit
Michael Dood gerald johnson Nair Arun
Neal Dowling Geza Joos Narang David
Michael Doyle marca jurgemeyer J. Narang
Herbert Dreyer Gunnar Kaestle Alexandre Nassif
David Dunne Prashant Kansal Russell Neal
Anthony Eason carpelo de scott John Nelson
Paul Eaton Roberto Kazimierz Robert Nelson
Aaron Ellis pedro kelly Ernest Neubauer
Zakia El Omari leon kempner Michael Newman
Babak Enayati chad kennedy Jeffrey Newmiller
Brian Escott Gregorio Kern Ryan Niemerg
David Farmer Yuri Jersonski James Niemira
Jorge Fernandez Daher Amin Jodaei Joe Nims
Curtis pescador james kinney Matthew Norwalk
Arreglo de terry chad knutson James O'Brien
Rostyslaw Fostiak troy knutson TW Olsen
8
gregorio olson jeffrey schoenecker David Tepen

lorena sapos matthew schuerger Michael Thesing
marty página Roberto Schuerger Casey Thomas
jonathan palmer Roberto Schultz Sylvester Toe
bansi patel Rebekah Schultz James Tomaseski
marc patterson Sello de Brian Maria Tome
Stephen Pell cristobal searles Richard Tressler
Mateusz Pena Kenneth Sedziol Francois Trichon
Robert Pettigrew Roberto Seitz Craig Turner
Dean Philips Juan Seuss Philip Undercuffler
Anthony Picagli Nikunj Shah Timothy Unruh
Bruce Pickett Harish Sharma James van de Ligt
Jeannie M. PiekarzAmber ronald shipman Benton Vandiver
Prasad Pmsvvsv marca sira Luis Vargas
Iulian Profir Hyun Sim Charles K. Vartanian Eric
Brian Purvis david smith Vaughn S.
Khalid Rahman james smith Venkata
Farnoosh Rahmatian jeremy smith Juan Vergis
James Reilly jerry smith sarah walinga
Kenneth Rempe marca smith Simón pared
Charles Rogers Gary Smullin Reigh albañilería
Benjamin Rolfe Joseph Sowell Juan Wang
Michael Ropp Lincoln Sprague daniel sala
James Rossman James Sprecher keith aguas
Thomas Rozek Joseph Stanco Juan Webb
Daniel Sabin Ryan Stargel kenneth blanco
Chester Sandberg Wayne Stec roberto blanco
Janette Sandberg Marcus Steel Allen Cuerno de Viento
Steven Sano Michael Stelts felipe winston
Sergio Santos Michael Stephens justin woodard
Surya Santoso Clayton Stice ben york
Vincent Saporita Allan St Peter K. jennifer yu
Bartien Sayogo Stump oren yuen
Robert Schaerer Chase Sun Nicolás Zagrodnik
Karl Schoder Sercan Teleke david zech
Cuando la Junta de Estándares de IEEESA aprobó este estándar el 15 de febrero de 2018, tenía los siguientes
miembros:
JeanPhilippe Faure, Presidente
Puesto vacante, Vicepresidente
John D. Kulick, Presidente
anterior Konstantinos Karachalios, Secretario
Ted Burse Dong Liu Robbie Robson

Guido R. Hiertz Xiaohui Liu dorothy stanley
Gary Hoffman Kevin Lu Mehmet Ulema
Christel Hunter Daleep Mohla Phil Wennblom
Joseph L. Koepfinger* Andrew Myles felipe winston
Thomas Koshy Paul Nikolich Howard hombre lobo
Hung Ling Ronald C. Petersen Jingyi Zhou
Annette D. Reilly
*Miembro Emérito
9
Introducción
Esta introducción no forma parte de IEEE Std 1547™2018, IEEE Standard for Interconnection and Interoperability of
Distributed Energy Resources with Associated Electric Power Systems Interfaces.
IEEE Std 1547 fue el primero de una serie de estándares desarrollados por el Comité Coordinador de Estándares 21 sobre
Celdas de Combustible, Fotovoltaica, Generación Dispersa y Almacenamiento de Energía (SCC21) con respecto a la
interconexión de recursos distribuidos. IEEE Std 1547 se modificó en 2014 (IEEE Std 1547a™2014) en respuesta a una
necesidad ampliamente expresada de realizar cambios en las subcláusulas relacionadas con la regulación de voltaje, la
respuesta de voltaje a condiciones anormales de EPS de área y la respuesta de frecuencia a condiciones anormales de EPS
de área en IEEE Norma 15472003. Los documentos adicionales de esa serie son los siguientes:
IEEE Std 1547.1™ [B17] proporciona procedimientos de prueba de conformidad para equipos que interconectan
recursos de energía distribuida (DER) con sistemas de energía eléctrica (EPS).1
IEEE Std 1547.2™ [B18] es una guía de aplicación para IEEE Std 1547.
IEEE Std 1547.3™ [B19] brinda orientación para el monitoreo, el intercambio de información y el control de DER
interconectados con EPS.
IEEE Std 1547.4™ [B20] brinda orientación para el diseño, la operación y la integración de sistemas de islas de
recursos distribuidos con EPS.
IEEE Std 1547.6™ [B21] es una práctica recomendada para interconectar DER con redes secundarias de distribución
eléctrica.
IEEE Std 1547.7™ [B22] proporciona orientación para realizar estudios de impacto de distribución para la
interconexión DER.
La primera publicación de IEEE Std 1547 fue una consecuencia de los cambios en el entorno para la producción y el suministro
de electricidad y se basó en prácticas recomendadas y pautas anteriores de IEEE desarrolladas por SCC21 (que incluían
IEEE Std 929™2000 [B14] e IEEE Std 1001 ™1988 [B15]).
Tradicionalmente, las EPS de las empresas de servicios públicos no estaban diseñadas para acomodar la generación y el
almacenamiento activos a nivel de distribución. Las tecnologías y los conceptos operativos para integrar de manera efectiva
los DER en los EPS existentes continúan desarrollándose para obtener beneficios adicionales y evitar impactos negativos en
la confiabilidad y seguridad del sistema.
Existe una necesidad crítica de tener un documento único de requisitos técnicos estándar de consenso para la interconexión
de DER en lugar de tener que cumplir con numerosas prácticas y pautas locales. Esta norma aborda esa necesidad crítica al
proporcionar criterios y requisitos uniformes relevantes para el rendimiento, la operación, las pruebas, las consideraciones de
seguridad y el mantenimiento de la interconexión.
La intención de esta norma es definir los requisitos técnicos de manera que puedan adoptarse universalmente. La universalidad
se relaciona no solo con los aspectos técnicos, sino también con la adopción de esta norma como pertinente en una serie de
industrias e instituciones, por ejemplo, fabricantes de hardware, empresas de servicios públicos, empresas de servicios de
energía, organizaciones de códigos y normas, reguladores y legisladores, y otras entidades interesadas.
Esta norma se centra en las especificaciones técnicas y las pruebas de la interconexión en sí, y no en los tipos de tecnologías
DER. Este estándar pretende ser neutral desde el punto de vista tecnológico, aunque reconoce que los atributos técnicos de
DER y los tipos y características de los EPS influyen en los requisitos de interconexión. La adición de un DER a un EPS
cambiará el sistema y su respuesta de alguna manera. Si bien esta norma establece criterios y requisitos para la interconexión,
esta
1
Los números entre paréntesis corresponden a los números de la bibliografía del Anexo A.
10
estándar no es un manual de diseño ni es una guía de aplicación. Este estándar proporciona los requisitos técnicos
funcionales mínimos que se necesitan universalmente para ayudar a asegurar una interconexión técnicamente sólida.
Cualquier requisito local adicional no debe implementarse en detrimento de los objetivos técnicos funcionales de esta
norma.
Este estándar reconoce que los recursos de energía distribuida deben integrarse en el Area EPS en coordinación con
el operador del Area EPS. Las funciones especificadas en esta norma pueden necesitar ser complementadas en
coordinación con el operador de la EPS del Área para situaciones específicas.
Está más allá del alcance de esta norma abordar los métodos utilizados para realizar estudios de impacto de EPS,
mitigar las limitaciones del Área EPS o abordar los problemas comerciales o tarifarios asociados con la interconexión.
11
Contenido
1. Información general ............................................... .................................................... ................................................. 15 1.1
Generalidades ............................................. .................................................... ............................................ 15 1.2
Alcance ... .................................................... .................................................... .......................................... 15 1.3
Propósito ..... .................................................... .................................................... ..................................... 16 1.4
Observaciones generales y limitaciones ....... .................................................... ............................................. 16 1.5
Convenciones para uso de palabras y notas al texto, tablas y figuras ....................................... ............. 20
2 Referencias normativas .............................................. .................................................... .......................... 20
3. Definiciones y siglas ............................................... .................................................... .......................... 21 3.1
Definiciones ..................... .................................................... .................................................... .......... 21 3.2
Acrónimos ....................................... .................................................... .................................................... ....... 26
4. Especificaciones técnicas generales de interconexión y requisitos de desempeño ........................... 27 4.1
Introducción .. .................................................... .................................................... .......................... 27 4.2 Puntos de
referencia de aplicabilidad (RPA) ........ .................................................... .................................. 28 4.3 Tensiones
aplicables ............ .................................................... .................................................... ........... 29 4.4 Precisión de la
medición .................................. .................................................... .......................... 30 4.5 Requisito de desempeño de cese
de energizar .......... .................................................... .......................... 31 4.6 Requisitos de capacidad de
control .................. .................................................... .................................. 31 4.7 Priorización de las respuestas
DER ........ .................................................... ............................................. 32 4.8 Dispositivo de
aislamiento .................................................... .................................................... ............................. 33 4.9 Energización
involuntaria del EPS de Área ............ .................................................... ............................ 33 4.10 Entrar en
servicio .................. .................................................... .................................................... ............... 33 4.11 Integridad de
interconexión .................................. .................................................... ..................................... 35 4.12 Integración con
puesta a tierra Area EPS ...... .................................................... ...................................... 35 4.13 Exenciones para sistemas
de emergencia y DER de reserva .................................................... .................. 35
5. Capacidad de potencia reactiva y requisitos de control de tensión/potencia .................................. .......... 36 5.1
Introducción ............................... .................................................... .................................................... ..... 36 5.2 Capacidad
de potencia reactiva del DER ....................................... .................................................... ....... 37 5.3 Control de tensión y
potencia reactiva ........................................... .................................................... ............. 38 5.4 Control de tensión y potencia
activa ............................... .................................................... ...................... 41
6. Respuesta a condiciones anormales del EPS de Área.................................... .................................................... 42 6.1
Introducción ............................................... .................................................... ....................................... 42 6.2 Fallos EPS
de área y condiciones de fase abierta .. .................................................... .................................. 43 6.3 Coordinación de
reenganches del EPS de área ......... .................................................... ............................................ 43 6.4
Tensión ... .................................................... .................................................... ....................................... 44 6.5
Frecuencia ........ .................................................... .................................................... .............................. 54 6.6 Regreso al
servicio después del viaje ............. .................................................... .................................................... 60
7. Calidad de la energía .............................................. .................................................... ............................................. 61 7.1
Limitación de la inyección de corriente continua .................................................... .................................................... .............. 61
7.2 Limitación de las fluctuaciones de tensión inducidas por el DER .................................................... .................. 61
7.3 Limitación de la distorsión de la corriente ..... .................................................... ................................... 62 7.4 Limitación
de la contribución de sobretensión ......... .................................................... .................................... 63
8. Isla ................................................................ .................................................... .................................................... 65 8.1
Funcionamiento en isla involuntario ............................................... .................................................... ...................... 65 8.2
Conexión en isla intencionada ........................ .................................................... ................................................ sesenta y cinco
12
9. DER en redes secundarias de distribución de red/área/calle (red) y redes puntuales .................................. 67 9.1
Protectores de red y requisitos del esquema de transferencia automática .................................. ............ 67 9.2
Redes secundarias de distribución .................................. .................................................... .............. 68 9.3 Redes
secundarias de distribución spot .................................. .................................................... .......... 68
10. Interoperabilidad, intercambio de información, modelos de información y protocolos .................................. .... 69
10.1 Requisitos de interoperabilidad ........................................... .................................................... ............... 69
10.2 Requisitos de seguimiento, control e intercambio de información ......................... .......................... 69 10.3
Información de la placa de identificación .............. .................................................... .................................................... ..
69 10.4 Información de configuración ........................................ .................................................... .......... 70 10.5
Información de seguimiento ............................... .................................................... .......................................... 70
10.6 Información de gestión .......... .................................................... .................................................... ... 71 10.7
Requisitos del protocolo de comunicación........................................... .................................................... 75 10.8
Requisitos de desempeño de la comunicación ........................................... .......................................... 75 10.9
Requisitos de ciberseguridad ..... .................................................... .................................................... ... 76
11. Requisitos de prueba y verificación ............................................... .................................................... .......... 76
11.1 Introducción .................................. .................................................... ............................................. 76 11.2
Definición de los métodos de prueba y verificación ............................................. .......................................... 77
11.3 Pruebas y verificación de conformidad total y parcial . .................................................... .................. 79 11.4
Caracterización de la corriente de defecto ........................... .................................................... ............................. 94
Anexo A (informativo) Bibliografía ............................................... .................................................... ............. 95
Anexo B (informativo) Directrices para la asignación de categorías de desempeño DER .................................. ... 98
B.1 Introducción ................................................ .................................................... .......................................... 98
B.2 Antecedentes .. .................................................... .................................................... .......................... 98 B.3
Enfoque estándar de categorías de performance normal y anormal ...... ............................................. 99B .4
Asignación de categorías de desempeño ............................................. .................................................... .....102
Anexo C (informativo) DER intencional y configuraciones de sistema isla microrred ...........................107 C.1
Introducción . .................................................... .................................................... ..........................107 C.2
Conexión de DER no diseñada para operación intencional en isla o microrred ... ...............................108
Anexo D (informativo) Conceptos y lineamientos de comunicación e información DER ..........................109 D.1
Introducción ..... .................................................... .................................................... ..........................109 D.2
Principios generales ................ .................................................... .................................................... ........109 D.3
Protocolos de comunicación .................................. .................................................... ..........................111 D.4
Seguridad cibernética .................. .................................................... .................................................... ............111
D.5 Normas relacionadas ............................... .................................................... ..........................................113
Anexo E (informativo) Base para el traspaso de perturbaciones de tensión consecutivas ..........................115 E.1
Introducción ................................................ .................................................... ..........................................115 E.2
Fallas, protección contra fallas y recierre . .................................................... ..........................................115 E.3
Fallos no relacionados . .................................................... .................................................... ..........................120
E.4 Fallos intermitentes .................. .................................................... .................................................... ........120
E.5 Oscilaciones de tensión .................................. .................................................... ..................................120
Anexo F (informativo) Discusión de los requisitos de prueba y verificación en PCC o PoC ......................121
Anexo G (informativo) Conceptos y lineamientos de la cláusula de calidad de energía (PQ) ............................... ...........123
G.1 Introducción .................................. .................................................... ..................................................123 G.2
Límites de cambio rápido de voltaje (RVC) .................................. .................................................... .......123 G.3
Límites de parpadeo ...................................... .................................................... .............................................125
G.4 Corriente límites de distorsión .................................................. .................................................... ..........126
13
G.5 Limitación de sobretensión ............................................... .................................................... ...........128 G.6 Normas
relacionadas .......................... .................................................... ..........................................................128
Anexo H (informativo) Figuras que ilustran las especificaciones técnicas generales de interconexión y los requisitos
de desempeño de la Cláusula 4 a la Cláusula 6 ............... .................................................... .....129 H.1 Cifras informativas
relacionadas con 4.2 [Puntos de referencia de aplicabilidad (RPA)] .......................... ..129 H.2 Cifras informativas relacionadas
con la Cláusula 5 (Requisitos de capacidad de potencia reactiva y control de tensión/
potencia) ........... .................................................... .................................................... ..........130 H.3 Cifras informativas relacionadas
con la Cláusula 6 (Respuesta a condiciones anormales del EPS del Área) ................ ...133
14
1. Información general
1.1 Generalidades
Este estándar proporciona especificaciones y requisitos técnicos y de prueba de interconexión e interoperabilidad para
los recursos de energía distribuida (DER). Además, se incluyen varios anexos en esta norma que proporcionan material
adicional con fines informativos, pero no se requiere su uso junto con esta norma.
1.2 Alcance
Esta norma establece criterios y requisitos para la interconexión de recursos de energía distribuida con sistemas de
energía eléctrica (EPS) e interfaces asociadas. Las especificaciones y los requisitos técnicos establecidos son
universalmente necesarios para la interconexión y la interoperabilidad de los recursos de energía distribuida (DER)2 y
serán suficientes para la mayoría de las instalaciones.3 Los requisitos de rendimiento especificados se aplican en el
momento de la interconexión y siempre que el DER permanezca en servicio.
2
Por ejemplo, máquinas síncronas, máquinas de inducción o inversores/convertidores de energía estáticos.
3
Pueden ser necesarios requisitos técnicos adicionales para situaciones de mayor penetración de DER.
15
1.3 Propósito
Este documento proporciona un estándar uniforme para la interconexión e interoperabilidad de los recursos de energía
distribuida con los sistemas de energía eléctrica. Proporciona requisitos relevantes para el rendimiento, la operación y
las pruebas de interconexión e interoperabilidad, y para consideraciones de seguridad, mantenimiento y protección.
1.4 Observaciones generales y limitaciones
Los criterios y requisitos de este documento son aplicables a todas las tecnologías de recursos de energía distribuida
interconectados a los EPS en los niveles típicos de tensión de distribución primaria o secundaria. La instalación de
DER en sistemas de distribución primarios y secundarios radiales es el énfasis principal de esta norma, aunque se
considera la instalación de DER en sistemas de distribución de redes primarias y secundarias. Este estándar ha sido
escrito asumiendo una frecuencia nominal del sistema de 60 Hz.4
La figura 1 ilustra el alcance de esta norma. Los criterios y requisitos de este documento pueden influir en el diseño y
las capacidades de la interfaz de potencia, la interfaz de comunicación DER local y todas aquellas partes de un DER
relacionadas con el cumplimiento de los requisitos de esta norma. En la Cláusula 4 a la Cláusula 11, el término “DER”
se refiere a todas aquellas partes de un DER que están relacionadas con el cumplimiento de los requisitos de
interconexión e interoperabilidad de este estándar.
Figura 1 —Alcance de esta norma
La siguiente lista describe lo que queda fuera del alcance de esta norma:
Esta norma en su conjunto no está destinada a la aplicación a recursos energéticos conectados a sistemas de
transmisión o subtransmisión en red, y es en parte inapropiada para dicha aplicación.5,6
− Esta norma no define la capacidad máxima de DER para una instalación en particular que puede estar
interconectada a un solo punto de acoplamiento común (PCC) o conectada a un alimentador dado.
− Fuera de los requisitos específicos de interconexión e interoperabilidad en las siguientes cláusulas, esta norma no
prescribe la autoprotección de DER ni ningún requisito operativo de DER, siempre que estos no impidan que
DER cumpla con los requisitos de esta norma. 7
− Esta norma no aborda la planificación, el diseño, la operación o el mantenimiento de la EPS del Área con
EL.
4
Si el estándar se usa con otros valores de frecuencia nominal, todos los valores de frecuencia en el estándar deben ajustarse adecuadamente.
Esto puede requerir un ajuste proporcional de los valores de frecuencia en coordinación con el coordinador regional de confiabilidad.
5
Las investigaciones de eventos que inadvertidamente activaron los recursos conectados del sistema de energía a granel en América del Norte sugieren que una causa raíz puede
haber sido la aplicación incorrecta de versiones anteriores de este estándar; consulte NERC [B28] para obtener más detalles.
6
El desempeño de los recursos energéticos conectados a los sistemas de transmisión o subtransmisión en red puede ser especificado por el planificador de transmisión responsable
en coordinación con el coordinador regional de confiabilidad.
7
Los requisitos especificados en 6.4.2 y 6.5.2 proporcionan restricciones que deben respetarse en la aplicación de la autoprotección DER.
16
Esta norma no se aplica a los esquemas de transferencia automática en los que la carga se transfiere entre el DER y el EPS
en una operación momentánea de conexión antes de la interrupción, siempre que la duración de la puesta en paralelo
de las fuentes sea inferior a 100 ms, excepto como se indica en la Cláusula 9 .
− Como se define en 4.13, 5.3.1, 6.4.2.1, 6.5.2.1 y 10.1, los DER8 de emergencia y de reserva están exentos
de ciertos requisitos de esta norma.
Esta norma no brinda ninguna orientación sobre cómo el operador del EPS de área puede especificar configuraciones de
parámetros funcionales que no sean la configuración predeterminada dentro de los rangos especificados de
configuraciones permitidas, por ejemplo, para coordinar con los dispositivos de protección y control de EPS de área existentes.
− Este estándar no determina las especificaciones de la red de comunicación ni la utilización de las disposiciones DER para
una interfaz DER local capaz de comunicarse (interfaz de comunicación DER local) para soportar los requisitos de
intercambio de información especificados en este estándar.
− Los valores inferior y superior de los rangos de ajustes permitidos para los ajustes de disparo por voltaje y frecuencia
especificados en esta norma para DER no pretenden limitar las capacidades y ajustes de otros equipos en el Área
EPS.9
− Para las interconexiones DER que incluyen unidades generadoras síncronas individuales de 10 MVA y más, y donde los
requisitos de esta norma entran en conflicto con los requisitos de IEEE Std C50.12 o IEEE Std C50.13, los requisitos
de IEEE Std C50.12 o IEEE Prevalecerá el estándar C50.13, según corresponda al tipo de generador síncrono
utilizado.
Esta norma aplica a la interconexión con base en la capacidad nominal agregada de placa de todas las unidades DER que se
encuentran dentro de la EPS Local. Se pueden usar dispositivos DER complementarios que no sean unidades DER para lograr
el cumplimiento de los requisitos de esta norma en el punto de referencia aplicable según la Cláusula 4. No se requiere que
estos dispositivos se ubiquen junto con las unidades DER, pero deben estar dentro del EPS local. . Los requisitos de esta norma
deben cumplirse independientemente de la ubicación del DER y los dispositivos DER complementarios dentro de la EPS local.
Estas relaciones se muestran en la Figura 2.
8
Tal como lo define la autoridad que tiene jurisdicción.
9
Consulte las notas a pie de página 80 y 99 sobre recomendaciones de prácticas de servicios públicos para usar configuraciones de disparo en equipos de EPS del área que entren en
conflicto con esta norma para adaptarse de manera ocasional y selectiva a las prácticas de seguridad de los trabajadores o para salvaguardar la infraestructura de distribución mientras se
encuentra en una configuración anormal.
17
NOTA 1—El ejemplo de Local EPS 1 incluye solo la carga. Cualquier requisito para este EPS local está fuera del alcance de esta
norma.
NOTA 2—El ejemplo de Local EPS 2 incluye solo DER. Según la clasificación DER, los requisitos de esta norma se aplican en el
PCC o en el PoC. La unidad DER en este ejemplo puede cumplir con los requisitos en sus terminales sin ningún dispositivo DER
complementario; el PoC coincide con los terminales de la unidad DER.
NOTA 3—El ejemplo de Local EPS 3 incluye tanto las unidades DER como la carga. Dependiendo de la clasificación de las
unidades DER agregadas y el porcentaje de la demanda de carga promedio, los requisitos de esta norma se aplican en el PCC o
en el PoC. Las dos (o más) unidades DER pueden cumplir con los requisitos en sus terminales sin ningún dispositivo DER
complementario; el PoC coincide con los terminales de las unidades DER; hay dos (o más) PoC.
NOTA 4: el ejemplo de Local EPS 4 incluye una unidad DER, un dispositivo DER complementario y una carga. Según la clasificación
de la unidad DER y el porcentaje de demanda de carga promedio, los requisitos de esta norma se aplican en el PCC o en el PoC.
La unidad DER no puede cumplir con los requisitos en sus terminales sin ningún dispositivo DER complementario; el PoC es el
punto donde los requisitos de esta norma son cumplidos por la unidad DER en conjunto con el dispositivo DER suplementario
excluyendo cualquier carga, si está presente, en la parte respectiva del EPS Local.
NOTA 5—El ejemplo de Local EPS 5 incluye dos (o más) unidades DER y un dispositivo DER suplementario pero sin carga.
Según la calificación de las unidades DER agregadas, los requisitos de esta norma se aplican en el PCC o en el PoC. Como lo
indica la línea curva, el PCC y el PoC pueden estar ubicados bien separados entre sí. Las dos (o más) unidades DER no pueden
cumplir con los requisitos en sus terminales sin ningún dispositivo DER complementario; el PoC es el punto donde los requisitos de
esta norma se cumplen por dos (o más) unidades DER en conjunto con el dispositivo DER suplementario excluyendo cualquier
carga, si está presente, en la parte respectiva del EPS Local.
Figura 2 —Relación de términos de interconexión
18
Las especificaciones y requisitos técnicos establecidos son universalmente necesarios para la interconexión e interoperabilidad de DER10
y serán suficientes para la mayoría de las instalaciones.11 La aplicabilidad de ciertas especificaciones y requisitos depende de las
consideraciones de la aplicación. Para estos, los requisitos se proporcionan en términos de un número limitado de categorías de desempeño
tecnológicamente neutrales, para las cuales es responsabilidad de la autoridad que rige los requisitos de interconexión (AGIR) determinar la
aplicabilidad.
El fundamento utilizado como base para las categorías de rendimiento es el siguiente:
Para categorías relacionadas con la capacidad de potencia reactiva y los requisitos de rendimiento de regulación de voltaje
(Cláusula 5):
— La categoría A cubre las capacidades de rendimiento mínimas necesarias para la regulación de voltaje de EPS de área y son razonablemente
alcanzables por todas las tecnologías DER a partir de la publicación de esta norma. Este nivel de rendimiento se considera adecuado para
aplicaciones donde la penetración de DER en el sistema de distribución es menor y donde la potencia de salida general de DER no está sujeta
12
a grandes variaciones frecuentes.
— La categoría B cubre todos los requisitos dentro de la categoría A y especifica las capacidades adicionales necesarias para integrar adecuadamente
los DER en los EPS de área local donde la penetración de DER agregada es mayor o donde la potencia de salida general de DER está sujeta
a grandes variaciones frecuentes.
Para categorías relacionadas con la respuesta a condiciones anormales del EPS del Área (Cláusula 6):
— La Categoría I de desempeño operativo anormal se basa en las necesidades esenciales de estabilidad/confiabilidad del sistema de
energía a granel (BPS) y es razonablemente alcanzable por todas las tecnologías DER que son de uso común en la actualidad.
— La categoría II de rendimiento operativo anómalo cubre todas las necesidades de estabilidad/confiabilidad del BPS y está coordinada
con los estándares de confiabilidad existentes13 para evitar disparos debido a una gama más amplia de perturbaciones que
14
preocupan a la estabilidad del BPS.
— La categoría III de desempeño operativo anormal se basa tanto en la estabilidad/confiabilidad del BPS como en las necesidades de
confiabilidad/calidad de la energía del sistema de distribución y se coordina con los requisitos de interconexión existentes para
15
una penetración de DER muy alta.
Todas las categorías de rendimiento especifican los requisitos mínimos de capacidad del equipo y también pueden especificar los requisitos
de limitación designados para los rangos de ajustes permitidos de los valores de los parámetros de control o disparo. Para las categorías
relacionadas con la capacidad de potencia reactiva y los requisitos de desempeño de la regulación de voltaje (Cláusula 5), la Categoría B
es inherentemente capaz de cumplir con los requisitos de la Categoría A. Para las categorías relacionadas con la respuesta a condiciones
anormales del EPS del Área (Cláusula 6), las categorías con valores numéricos más altos son intrínsecamente capaces de cumplir con los
requisitos de funcionamiento continuo de voltaje y frecuencia de las categorías de valores numéricos más bajos; sin embargo, esto puede
no ser válido para los requisitos de disparo por voltaje y frecuencia porque sus rangos de configuraciones permitidas pueden ser mutuamente
excluyentes. Si se usó un DER listado para una categoría de rendimiento operativo anormal de nivel superior en una aplicación de categoría
de nivel inferior, se debe garantizar el rango correcto de ajustes permitidos para los valores de magnitud y duración de los ajustes de disparo,
por ejemplo mediante el uso de perfiles de software designados para cada categoría de desempeño operativo anormal.
10Por ejemplo, máquinas síncronas, máquinas de inducción o inversores/convertidores de energía estáticos.
11 Pueden ser necesarios requisitos técnicos adicionales para algunas situaciones limitadas.
12 Esta cláusula utiliza intencionalmente calificadores cualitativos de niveles de penetración de DER. El impacto de DER en el rendimiento de frecuencia y
voltaje de las interconexiones y los sistemas eléctricos regionales difiere significativamente y sigue siendo responsabilidad de un AGIR cuantificar los niveles
de penetración de DER impactantes. Consulte el Anexo B para obtener más información sobre las asignaciones de categorías.
13En América del Norte, las limitaciones para los recursos conectados a la transmisión como se especifica en NERC PRC0242 [B27] pueden usarse como
referencia.
14 Incluye fallas de transmisión de interruptores atascados de 1LG, así como fallas despejadas normalmente y retardadas en los niveles de transmisión y
subtransmisión de nivel inferior donde las duraciones de las fallas pueden ser más largas (principalmente debido al uso de relevadores de impedancia de
zona), por ejemplo, subtransmisión 3LG con transmisión normal. despeje de fallas o fallas 1LG simultáneas en diferentes fases de dos circuitos de
subtransmisión en la misma estructura con despeje de fallas normal. (NERC [B26], [B28], [B29], [B30].)
15 Por ejemplo, Regla CA 21 [B4].
19
En el Anexo B se proporcionan directrices adicionales sobre los criterios para la asignación de categorías de rendimiento de DER.
dieciséis
Cuando corresponda, las especificaciones técnicas y los requisitos establecidos se dan en la convención de signos del generador, que
es opuesta a la convención de signos de carga. En la convención de signos del generador, un voltaje en atraso de corriente DER
proporciona / inyecta potencia reactiva al sistema (operación sobreexcitada de DER, potencia reactiva positiva), y esto tiende a aumentar
el voltaje aplicable en condiciones normales del sistema; un voltaje principal actual de DER consume/absorbe potencia reactiva del
sistema (funcionamiento subexcitado de DER, potencia reactiva negativa), y esto tiende a disminuir el voltaje aplicable en condiciones
normales del sistema.
1.5 Convenciones para el uso de palabras y notas al texto, tablas y figuras
En este documento, la palabra deberá se utiliza para indicar un requisito obligatorio. La palabra debería se usa para indicar una
recomendación. La palabra may se usa para indicar una acción permisible. La palabra puede se usa para declaraciones de posibilidad
y capacidad.
Las notas al texto, las tablas y las figuras son solo para información y no contienen los requisitos necesarios para implementar el
estándar.
2 Referencias normativas
Los siguientes documentos referenciados son indispensables para la aplicación de este documento (es decir, deben entenderse y
utilizarse, por lo que cada documento referenciado se cita en el texto y se explica su relación con este documento). Para las referencias
con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha, se aplica la última edición del documento de referencia
(incluidas las enmiendas o correcciones).
ANSI C84.1, Sistemas y equipos de energía eléctrica: valores nominales de voltaje (60 Hz).17
IEC/TR 6100037, Compatibilidad electromagnética (EMC)—Parte 37: Límites—Evaluación de los límites de emisión para la conexión
18
de instalaciones fluctuantes a sistemas de energía MV, HV y EHV.
IEC 6100043, Compatibilidad electromagnética (EMC)—Parte 43: Técnicas de prueba y medición— Prueba de inmunidad de campo
electromagnético, de radiofrecuencia radiada.
IEC 6100045, Compatibilidad electromagnética (CEM)—Parte 45: Técnicas de prueba y medición—Prueba de inmunidad contra
sobretensiones.
IEEE Std 519™, Prácticas recomendadas y requisitos de IEEE para el control de armónicos en sistemas de energía eléctrica.19, 20
IEEE Std 1453™, Práctica recomendada de IEEE para el análisis de instalaciones fluctuantes en sistemas de potencia.
IEEE Std 1815™, estándar IEEE para comunicaciones de sistemas de energía eléctrica: protocolo de red distribuida (DNP3).
16 Tal como se propone en la respuesta de IEEE P1547 a FERC NOPR RM168 presentada por la IEEE Standards Association en mayo de 2016 [B6], los criterios para la asignación
de categorías de desempeño de DER descritos en el Anexo B informativo se pueden usar como punto de referencia para especificar parcialmente “Buenas prácticas de servicios
públicos” para requisitos específicos de conducción según lo requerido por las pequeñas instalaciones generadoras según la Orden FERC 828 [B7].
17Las publicaciones de ANSI están disponibles en el American National Standards Institute (http://www.ansi.org/).
18Las publicaciones de IEC están disponibles en la Comisión Electrotécnica Internacional (http://www.iec.ch) y el Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (http://www.ansi.org/).
19Los estándares o productos IEEE a los que se hace referencia en la Cláusula 2 son marcas comerciales propiedad de The Institute of Electrical and Electronics Engineers,
Incorporated.
20Las publicaciones del IEEE están disponibles en el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (http://standards.ieee.org/).
20
IEEE Std 2030.5™, IEEE Adopción del estándar de protocolo de aplicación Smart Energy Profile 2.0.
IEEE Std C37.90.1™, Pruebas de capacidad de resistencia a sobretensiones estándar (SWC) de IEEE para relés y sistemas
de relés asociados con aparatos de energía eléctrica.
IEEE Std C37.90.2™, Capacidad de resistencia estándar de IEEE de los sistemas de relés a la interferencia electromagnética
radiada de los transceptores.
IEEE Std C50.12™, estándar IEEE para generadores síncronos de polo saliente de 50 Hz y 60 Hz y generadores/motores
para aplicaciones de turbinas hidráulicas nominales de 5 MVA y superiores.
IEEE Std C50.13™, estándar IEEE para generadores síncronos de rotor cilíndrico de 50 Hz y 60 Hz nominales de 10 MVA y
superiores.
IEEE Std C62.41.2™, Práctica recomendada de IEEE sobre la caracterización de sobretensiones en circuitos de alimentación
de CA de bajo voltaje (1000 V y menos).
IEEE Std C62.45™, Práctica recomendada de IEEE sobre pruebas de sobretensiones para equipos conectados a circuitos
de alimentación de CA de bajo voltaje (1000 V y menos).
IEEE Std C62.92.1™, Guía IEEE para la aplicación de puesta a tierra neutra en sistemas de servicios eléctricos: Parte I:
Introducción.
3. Definiciones y siglas
A los efectos de este documento, se aplican los siguientes términos y definiciones. Se debe consultar el IEEE Standards
21
Dictionary Online para los términos no definidos en este documento.
NOTA—Los términos y acrónimos definidos están en cursiva en todo el estándar. 22
3.1 Definiciones
categoría de desempeño operativo anormal: La agrupación para un conjunto de requisitos que especifican las capacidades
técnicas y la configuración para un DER en condiciones operativas anormales, es decir, fuera de la región de operación
continua .
voltaje aplicable: Magnitudes eléctricas que determinan el desempeño de un EPS o DER Local especificado con respecto al
punto de referencia de aplicabilidad, combinación individual de fase a neutro, fase a tierra o fase a fase y resolución de
tiempo.
NOTA—Los voltajes aplicables se utilizan como sinónimo de frecuencia aplicable, que se puede derivar de los voltajes aplicables.
Sistema eléctrico de área (EPS de Área): EPS que da servicio a las EPS Locales.
NOTA—Por lo general, una EPS del área tiene acceso principal a los derechos de paso públicos, cruce prioritario de los límites de la propiedad,
etc., y está sujeta a supervisión reglamentaria. Consulte la figura 2.
operador del sistema eléctrico del área (operador EPS del Área): Entidad responsable del diseño, construcción, operación y
mantenimiento de la EPS del Área.
21 La suscripción en línea al diccionario de estándares IEEE está disponible en http://dictionary.ieee.org.
22 Las notas en el texto, las tablas y las figuras de una norma se brindan solo a título informativo y no contienen los requisitos necesarios para implementar esta norma.
21
autoridad reguladora de requisitos de interconexión (AGIR): Entidad competente y responsable que define, codifica,
comunica, administra y hace cumplir las políticas y procedimientos para permitir la interconexión eléctrica del DER a la
EPS del Área. Puede ser una agencia reguladora, una comisión de servicios públicos, una municipalidad, una junta
directiva de una cooperativa, etc. El grado de participación de la AGIR variará en el alcance de la aplicación y el nivel de
cumplimiento a través de los límites jurisdiccionales. Esta facultad podrá ser delegada por la entidad conocedora y
responsable al operador de la EPS del Área o al operador del sistema eléctrico masivo .
NOTA—Las decisiones tomadas por una autoridad que rige los requisitos de interconexión deben considerar los intereses de varias partes interesadas, incluidos,
entre otros, los clientes de carga, los operadores de EPS del área, los operadores de DER y el operador del sistema de energía a granel .
autoridad competente: Autoridad que tiene los derechos de inspección y aprobación del diseño y construcción de los
sistemas eléctricos de las instalaciones de EPS Local.
potencia activa disponible: Potencia activa que un DER puede entregar a la EPS del Área sujeto a la disponibilidad de la
fuente primaria de energía del DER.
NOTA—Los ejemplos son la radiación solar en el caso de un DER fotovoltaico y la velocidad del viento en el caso de un generador de turbina eólica.
Sistema de energía a granel (BPS): cualquier recurso de generación eléctrica, líneas de transmisión, interconexiones con
sistemas vecinos y equipos asociados.
dejar de energizar: Cese de la entrega de potencia activa en condiciones de estado estable y transitorio y limitación del
intercambio de potencia reactiva.
NOTA 1—Esto puede conducir a un cese o viaje momentáneo.
NOTA 2: Esto no implica necesariamente ni excluye la desconexión, el aislamiento o un disparo.
NOTA 3. El intercambio de potencia reactiva limitada puede continuar como se especifica, por ejemplo, a través de bancos de filtros.
NOTA 4: se permite que los sistemas de almacenamiento de energía continúen cargándose, pero se les permite dejar de cargar activamente cuando se haya
alcanzado el estado máximo de carga (máxima energía almacenada).
NOTA 5: Consulte 4.5 para obtener detalles adicionales.
tiempo de limpieza: El tiempo entre el inicio de una condición anormal y el DER deja de energizar el EPS del Área. Es la
suma del tiempo de detección, cualquier retardo de tiempo ajustable, el tiempo de operación más el tiempo de arco para
cualquier dispositivo de interposición (si se usa) y el tiempo de operación más el tiempo de arco para el dispositivo de
interrupción (usado para interconectar el DER con el Area EPS ).
operación continua: Intercambio de corriente entre el DER y un EPS dentro del comportamiento prescrito mientras está
conectado al Area EPS y mientras el voltaje aplicable y la frecuencia del sistema están dentro de los parámetros
especificados.
región de operación continua: La región de operación de rendimiento correspondiente a la operación continua.
recurso de energía distribuida (DER): una fuente de energía eléctrica que no está directamente conectada a un sistema
de energía a granel. DER incluye tanto generadores como tecnologías de almacenamiento de energía capaces de exportar
potencia activa a un EPS. Un sistema de interconexión o un dispositivo DER complementario que sea necesario para
cumplir con este estándar es parte de un DER.23
NOTA 1: las cargas controlables utilizadas para la respuesta a la demanda no están incluidas en la definición de DER.
23Equivalente a “recursos distribuidos (DR)” tal como se define y utiliza en IEEE Std 15472003.
22
NOTA 2: consulte la figura 2.
operador de recursos de energía distribuida (operador DER): La entidad responsable de operar y mantener el recurso de energía
distribuida.
unidad de recurso de energía distribuida (DER): Un dispositivo DER individual dentro de un grupo de DER que colectivamente
forman un sistema.
Entidad de gestión de recursos de energía distribuida (Entidad de gestión de DER): una entidad que supervisa y gestiona la DER a
través de la interfaz de comunicación local de DER. La entidad de gestión de DER podría ser, por ejemplo, una empresa de
servicios públicos, un agregador, un sistema de gestión de energía de edificios u otro.
período de perturbación: El rango de tiempo durante el cual el voltaje aplicable o la frecuencia del sistema está fuera de la región
de operación continua .
sistema de energía eléctrica (EPS): Instalaciones que entregan energía eléctrica a una carga.
NOTA—Esto puede incluir unidades de generación. Consulte la figura 2.
energizar: salida de potencia activa del DER a un EPS en cualquier condición (por ejemplo, estado estable y transitorio).
entrar en servicio: Inicio de operación del DER con una EPS de Área energizada.
parpadeo: La impresión subjetiva de luminancia fluctuante causada por fluctuaciones de voltaje.
NOTA: por encima de cierto umbral, el parpadeo se vuelve molesto. La molestia crece muy rápidamente con la amplitud de la fluctuación. A ciertas
tasas de repetición, incluso las amplitudes muy pequeñas pueden resultar molestas (IEEE Std 1453).
isla intencional: una isla eléctrica planificada que puede ser energizada por uno o más EPS locales. Estos (1) tienen DER(s) y
carga, (2) tienen la capacidad de desconectarse y estar en paralelo con el EPS del área, (3) incluyen uno o más EPS locales y (4)
están planeados intencionalmente.
NOTA: una isla intencional puede ser una isla EPS de área intencional o una isla EPS local intencional (también: “isla de instalaciones”).
Isla EPS del Área intencional: una isla intencional que incluye partes del EPS del Área.
Isla EPS Local intencional: Una isla intencional que está totalmente dentro de los límites de una EPS Local.
interconexión: Es el resultado del proceso de adicionar DER a una EPS de Área, ya sea directamente oa través de instalaciones
intermedias de EPS Locales.
equipo de interconexión: Dispositivos individuales o múltiples utilizados en un sistema de interconexión.
sistema de interconexión: El conjunto de todos los equipos y funciones de interconexión e interoperabilidad, tomados en su
conjunto, utilizados para interconectar un DER a una EPS de Área.24
interfaz: Una conexión eléctrica o lógica de una entidad a otra que soporta uno o más flujos de energía o datos implementados con
uno o más enlaces de energía o datos.
interoperabilidad: la capacidad de dos o más redes, sistemas, dispositivos, aplicaciones o componentes para intercambiar
externamente y utilizar fácilmente información de forma segura y eficaz. (Estándar IEEE 2030® [B23])
24Este término se utilizó con frecuencia en IEEE Std 15472003. Dado el alcance de la presente norma, que puede tener implicaciones para el diseño de la totalidad del DER, esta
norma utiliza el término "DER" en la mayoría de los lugares.
23
inversor: una máquina, dispositivo o sistema que cambia la energía de corriente continua a energía de corriente alterna.
isla: una condición en la que una parte de un EPS de área está energizada únicamente por uno o más EPS locales a través de los
PCC asociados, mientras que esa parte del EPS de área está separada eléctricamente del resto del EPS de área en todas las
fases a las que está conectado el DER. conectado. Cuando existe una isla, se puede decir que el DER que energiza la isla es "isla".
carga: Dispositivos y procesos en una EPS local que utilizan energía eléctrica para su utilización, excluyendo dispositivos o
procesos que almacenan energía pero que pueden devolver parte o la totalidad de la energía a la EPS local o EPS del Área en el
futuro.
interfaz de comunicación local de DER: una interfaz local capaz de comunicarse para admitir los requisitos de intercambio de
información especificados en este estándar para todas las funciones aplicables que se admiten en el DER.
sistema eléctrico local (EPS Local): Una EPS contenida en su totalidad dentro de un solo predio o grupo de predios.
NOTA—Vea la Figura 2.
Operación obligatoria: Continuidad requerida del intercambio de corriente activa y reactiva de DER con el EPS del área según lo
prescrito, a pesar de las perturbaciones del voltaje o la frecuencia del EPS del área que tienen una magnitud y una severidad de
duración dentro de los límites definidos.
región de operación obligatoria: La región de operación de rendimiento correspondiente a la operación obligatoria.
media tensión: Clase de tensiones nominales del sistema iguales o superiores a 1 kV e inferiores o iguales a 35 kV.
NOTA—Los estándares IEEE no son unánimes al establecer el rango para “media tensión”.
cese momentáneo: Dejar de energizar temporalmente un EPS, mientras está conectado al EPS del Área, en respuesta a una
perturbación de los voltajes aplicables o la frecuencia del sistema, con la capacidad de Restaurar Salida de operación inmediata
cuando los voltajes aplicables y la frecuencia del sistema regresen a dentro de rangos definidos.
región de operación de cesación momentánea: La región de operación de desempeño correspondiente a la cesación momentánea.
Precisión de medición declarada por el fabricante: Precisión declarada por el fabricante, a la cual un DER mide el voltaje, la
corriente, la potencia, la frecuencia o el tiempo aplicables .
clasificaciones de la placa de identificación: voltaje nominal (V), corriente (A), potencia activa máxima (kW), potencia aparente
(kVA) y potencia reactiva (kvar) a las que un DER es capaz de operar de manera sostenida.
NOTA—Para EPS locales con múltiples unidades DER, la clasificación de placa de identificación de DER agregada es igual a la suma de todas las
clasificaciones de placa de identificación de DER en la EPS local, sin incluir los mecanismos de limitación de capacidad agregada, como factores de
coincidencia, límites de controlador de planta, etc., que pueden ser aplicable para casos específicos.
categoría de desempeño operativo normal: La agrupación para un conjunto de requisitos que especifican las capacidades técnicas
y los ajustes para DER en condiciones normales de operación, es decir, dentro de la región de operación continua .
tiempo de respuesta de lazo abierto: La duración desde un cambio de paso en la entrada de la señal de control (valor de referencia
o cantidad del sistema) hasta que la salida cambia en un 90 % de su cambio final, antes de cualquier exceso.
24
NOTA 1—El lazo de control considerado en esta definición se refiere al sistema de control DER en conjunto con el Area EPS. El tiempo de respuesta de
"lazo abierto" es igual al tiempo de respuesta del control DER cuando el DER está interconectado con una red rígida (fuente de voltaje ideal).
NOTA 2: el tiempo de respuesta de lazo abierto es igual a 2,3 veces la constante de tiempo de un sistema de primer orden (es decir, un solo retardo).
modo de operación: Modo de operación del DER que determina el desempeño durante condiciones normales o anormales.
región operativa de desempeño: Una región delimitada por pares de puntos que consisten en magnitud (voltaje o frecuencia) y duración
de tiempo acumulada que se utilizan para definir los requisitos de desempeño operativo del DER.
operación permisiva: Modo de operación en el que el DER lleva a cabo una operación obligatoria o en un cese momentáneo, en
respuesta a una perturbación de los voltajes aplicables o de la frecuencia del sistema.
región de operación permisiva: La región de operación de rendimiento correspondiente a la operación permisiva.
servicio de permiso: Una configuración que indica si un DER puede entrar o permanecer en servicio.
por unidad (pu) / porcentaje de (%): Cantidad expresada como una fracción de una cantidad de unidad base definida. Para la potencia
activa (corriente activa), la cantidad base es la potencia activa nominal (corriente activa nominal). Para la potencia aparente (corriente),
la cantidad base es la potencia aparente nominal (corriente nominal). Para la frecuencia del sistema, la cantidad base es la frecuencia
nominal (es decir, 60,0 Hz en América del Norte). Las cantidades expresadas en por unidad se pueden convertir a cantidades expresadas
en porcentaje de una cantidad base mediante la multiplicación por 100.
punto de acoplamiento común (PCC): El punto de conexión entre la EPS de Área y la EPS Local.
NOTA 2—Equivalente, en la mayoría de los casos, al “punto de servicio” como se especifica en el Código Eléctrico Nacional® (NEC®) [B31] y el Código
Nacional de Seguridad Eléctrica® (NESC®) [B1].
punto de conexión de recursos energéticos distribuidos (punto de conexión DER–PoC): El punto donde una unidad DER está conectada
eléctricamente en un EPS Local y cumple con los requisitos de esta norma excluyendo cualquier carga presente en la parte respectiva
del EPS Local.
NOTA 2—Para (a) unidad(es) DER que no son autosuficientes para cumplir con los requisitos sin (a) dispositivo(s) DER suplementario(s), el punto de
conexión DER es el punto donde se cumplen los requisitos de esta norma por DER (a) dispositivo(s) en conjunto con (a) dispositivo(s) DER
suplementario(s) excluyendo cualquier carga presente en la parte respectiva del EPS Local.
Período posterior a la perturbación: el período que comienza con el regreso de todos los voltajes aplicables o la frecuencia del sistema a
los rangos respectivos de la región de operación obligatoria o la región de operación continua .
Período previo a la perturbación: El tiempo inmediatamente anterior a un período de perturbación.
función(es) protectora(s): El comportamiento cuyo propósito es mantener operaciones seguras y/o mantener condiciones seguras.
rango de configuraciones permitidas: el rango dentro del cual las configuraciones pueden ajustarse a valores distintos de la configuración
predeterminada especificada.
25
punto de referencia de aplicabilidad (RPA): El lugar donde se aplican los requisitos de rendimiento de interconexión e interoperabilidad
especificados en esta norma.
coordinador regional de confiabilidad: La entidad funcional que mantiene la confiabilidad operativa en tiempo real de la energía eléctrica a
granel dentro de un área coordinadora de confiabilidad.
Restaurar salida: Retorna la operación del DER al estado anterior a la excursión anormal de voltaje o frecuencia que resultó en una operación
de respaldo del DER.
volver al servicio: Ingrese al servicio después de la recuperación de un viaje.
Ridethrough: Capacidad de soportar perturbaciones de voltaje o frecuencia dentro de límites definidos y continuar operando como se
especifica.
utilidad simulada: conjunto de equipos de prueba de frecuencia variable y voltaje variable que se utiliza para simular un EPS de área.
Respuesta al escalón: La salida en función del tiempo t cuando la entrada es un escalón.
dispositivo DER suplementario: cualquier equipo que se utiliza para obtener el cumplimiento de algunos o todos los requisitos de interconexión
de esta norma.
NOTA: los ejemplos incluyen bancos de condensadores, STATCOM, filtros de armónicos que no forman parte de una unidad DER, dispositivos de
protección, controladores de planta, etc.
distorsión de corriente nominal total (TRD): La raíz cuadrada total de los componentes de distorsión de corriente (incluidos armónicos e
interarmónicos) creados por la unidad DER expresada como un porcentaje de la capacidad de corriente nominal DER (I nominal ).
Disparo: Inhibición del retorno inmediato al servicio, que puede implicar la desconexión.
NOTA: el disparo se ejecuta o es posterior al cese de la energización.
prueba de tipo: una prueba de uno o más dispositivos fabricados con un cierto diseño para demostrar, o proporcionar información que pueda
usarse para verificar, que el diseño cumple con los requisitos especificados en esta norma.
isla no intencional: Una isla no planificada.
Continuidad de secuencia cero: topología de circuito que proporciona continuidad entre dos puntos definidos en la representación de la red
de secuencia cero.
NOTA: un transformador que tiene un devanado delta o en estrella sin conexión a tierra en la ruta topológica entre los puntos definidos produce
discontinuidad en la red de secuencia cero.
3.2 Acrónimos
CAG control de generación automática
AHJ autoridad con jurisdicción
ACTUAR autoridad que rige los requisitos de interconexión
UPA de área sistema de energía eléctrica del área
Operador de EPS de área operador del sistema eléctrico de la zona
26
BPS sistema de energía a granel
EL recursos energéticos distribuidos
El operador operador de recursos energéticos distribuidos
ccsme sistema de gestión de energía
I interferencia electromagnetica
EPS sistema de energía eléctrica
ESS sistema de almacenamiento de energía
FIDVR recuperación de tensión retardada inducida por fallas
EPS locales sistema de energía eléctrica local
P.EJ protector de red
NRTL laboratorio de pruebas reconocido a nivel nacional
PCC punto de acoplamiento común
PoC punto de conexión DER
fotovoltaica
fotovoltaica
RMS media cuadrática
ROCOF tasa de cambio de frecuencia
RPA punto de referencia de aplicabilidad
TRD distorsión de corriente nominal total
4. Especificaciones técnicas generales de interconexión y requisitos de
desempeño
4.1 Introducción
El punto de referencia de aplicabilidad (RPA) es el lugar donde se deben cumplir los requisitos de rendimiento de
interconexión e interoperabilidad especificados en esta norma. Las magnitudes eléctricas a las que se refiere
esta norma son las del RPA, salvo que se indique lo contrario en esta norma.
Los requisitos de rendimiento de esta norma se aplican a la interconexión de una sola unidad DER basada en la
calificación de esa unidad o múltiples unidades DER dentro de un solo EPS local ("sistema DER"), según la calificación
agregada de todas las unidades DER que están dentro de la EPS locales. Las capacidades y funciones del hardware y
software del DER que afectan a la EPS del Área deben cumplir con este estándar, independientemente de su ubicación
en la EPS. Los requisitos de rendimiento de esta norma son funcionales y no especifican ningún equipo o tipo de equipo
en particular.
Las especificaciones técnicas y los requisitos de rendimiento especificados aquí son universalmente necesarios
para la interconexión y la interoperabilidad de DER25 y serán suficientes para la mayoría de las instalaciones.26
La aplicabilidad de ciertas especificaciones y requisitos depende de las consideraciones de la aplicación. Para
estos, los requisitos se proporcionan en términos de un número limitado de categorías de rendimiento
tecnológicamente neutrales, para las cuales es responsabilidad de la autoridad que rige los requisitos de interconexión.
25
Por ejemplo, máquinas síncronas, máquinas de inducción o inversores/convertidores de energía estáticos.
26
Pueden ser necesarios requisitos técnicos adicionales para algunas situaciones limitadas.
27
(AGIR) para determinar la aplicabilidad. En el Anexo B se proporcionan directrices sobre los criterios para la asignación de
categorías de rendimiento de DER.
Los DER se diseñarán e instalarán de manera que cumplan con los requisitos de rendimiento, prueba y verificación descritos en la
Cláusula 4 a la Cláusula 11 de esta norma. A menos que se especifique lo contrario, el término "DER" significa "sistema DER". En
casos específicos, se indica explícitamente “Unidad DER”.
4.2 Puntos de referencia de aplicabilidad (RPA)
Las características de las EPS y DER Locales determinarán el punto de referencia de aplicabilidad (RPA).
Salvo que se indique lo contrario en esta norma, la RPA para todos los requisitos de rendimiento de esta norma será el punto de
acoplamiento común (PCC).
Alternativamente, para los EPS locales donde se mantiene la continuidad de secuencia cero27 entre el PCC y el PoC y se aplica
alguna de las siguientes condiciones, la RPA para los requisitos de desempeño de esta norma puede ser el punto de conexión DER
(PoC), o por mutuo acuerdo entre el Área operador de EPS y el
Operador de DER, en cualquier punto entre, o incluyendo, el PoC y el PCC:
a) Valor agregado de placa de identificación DER igual o menor a 500 kVA, o
b) Demanda de carga promedio anual28 superior al 10% del valor agregado de placa del DER, y cuando la EPS Local no sea
capaz o esté impedida de exportar más de 500 kVA por más de 30 s.
Para todos los demás EPS locales que cumplan cualquiera de las condiciones a) o b) anteriores pero que no cumplan con el
requisito de continuidad de secuencia cero, la RPA para los requisitos de desempeño que no sean la respuesta a las condiciones
anormales de EPS de área especificadas en 6.2 y 6.4 será el PoC , o por mutuo acuerdo entre el operador de la EPS del Área y el
operador del DER, en cualquier punto entre, o incluyendo, el PoC y el PCC. El RPA para los requisitos de desempeño de 6.2 y 6.4
debe ser un punto entre, o incluyendo, el PoC y el PCC que sea apropiado para detectar las condiciones anormales de voltaje. 29,
30
Cuando la RPA no esté en el PCC, ningún equipo o dispositivo en el EPS local entre la RPA y el PCC impedirá que el DER cumpla
con los requisitos de permanencia en caso de perturbaciones especificados en 6.4.2 31 y 6.5.2 .
Para EPS locales donde la clasificación de placa de DER agregada es superior a 500 kVA, y la demanda de carga promedio
anual28 es mayor que el 10 % de la clasificación de placa de identificación de DER agregada, y la EPS local es capaz de exportar
más de 500 kVA y no se le impide exportar durante más de 30 s, la RPA será el PCC y
27
Cuando se interrumpe la continuidad de la secuencia cero, por ejemplo, por un transformador deltaestrella entre el PCC y el PoC, los voltajes en el PoC pueden no ser
representativos de los voltajes en el PCC en condiciones de voltaje anormales. Ejemplos de problemas creados por esta condición incluyen los siguientes: ― Dificultad para 'detectar'
fallas monofásicas a tierra o falla para
detectar sobrevoltajes de fallas a tierra. Tenga en cuenta que 7.4.1 especifica los requisitos para la sobretensión de falla a tierra; ― Detectar condiciones de voltaje anormales cuando
un DER retroalimenta a la red durante una condición de
fase abierta equilibrada; ― Se reduce la capacidad de detección de fase abierta de EPS de área por parte del DER.
28
Según lo calculado por el operador de Area EPS.
29
La intención de cumplir con la respuesta a los requisitos de condiciones de voltaje anormales del EPS del Área de 6.4 en el PCC es
detectar fallas a tierra y sobrevoltaje de falla a tierra en el PCC.
30
Para DER a los que se les permite usar el PoC como RPA, la ubicación seleccionada como RPA puede ser diferente para cada uno de los diversos
requisitos funcionales definidos en la Cláusula 5.
31
Algunos ejemplos son los relés de bajo voltaje y sobrecorriente dentro del EPS local entre el RPA y el PCC que están configurados de tal manera que pueden disparar el DER
durante la operación de funcionamiento continuo de la perturbación de voltaje para fallas de cortocircuito que no sean las de la sección del circuito del EPS del área a la que está
conectado. DER está conectado. Esto no impide disparar selectivamente el DER por fallas en el EPS de área como se especifica en 6.2.1.
28
Los requisitos de rendimiento especificados en 5.2 para la capacidad de potencia reactiva y en la Cláusula 7 para la calidad de la
energía pueden evaluarse excluyendo la influencia de la carga del EPS local.
La figura H.1 ilustra un árbol de decisión para determinar el RPA para EPS local donde se mantiene la continuidad de secuencia
cero. La figura H.2 ilustra un árbol de decisiones para determinar el RPA para EPS locales donde no se mantiene la continuidad
de secuencia cero.
4.3 Tensiones aplicables
Los voltajes aplicables32 determinan el desempeño de un EPS o DER Local y son las cantidades eléctricas especificadas con
respecto al punto de referencia de aplicabilidad, fase a neutro individual, fase a tierra o combinación de fase a fase y resolución
de tiempo.
Para DER con PCC ubicado en el nivel de media tensión, las tensiones aplicables estarán determinadas por la configuración y
tensión nominal de la EPS de Área en el PCC. Para DER con un PCC ubicado en el nivel de bajo voltaje33 , los voltajes aplicables
serán determinados por la configuración del devanado de bajo voltaje de los transformadores del Area EPS entre el sistema de
medio voltaje y el sistema de bajo voltaje.
Los voltajes aplicables que deben detectarse se muestran en la Tabla 1 y la Tabla 2. Para los sistemas multifásicos, los requisitos
para los voltajes aplicables deben aplicarse a todas las fases.
Tabla 1—Tensiones aplicables cuando el PCC está ubicado en media tensión
EPS de área en el PCC Voltajes aplicables
Trifásico, cuatro hilos Fase a fase y fase a neutro
Trifásico, tres hilos, conectado a tierra Fase a fase y fase a tierra
Trifásico, trifilar, sin conexión a tierra Fase a fase
Monofásico, dos hilos Cable de fase a segundo (el segundo cable puede ser un neutro o una segunda fase)
Tabla 2: Voltajes aplicables cuando el PCC está ubicado a bajo voltaje
Configuración de devanado de baja tensión
Voltajes aplicables
de transformador(es) EPS de áreaa
Fase a fase y fase a neutro, o
Wye, T o ZigZagb con conexión a tierra
Fase a fase y fase a tierra
Wye, T o ZigZag sin conexión a tierra Fase a fase o fase a neutro
Deltac Fase a fase
Monofásico 120/240 V Línea a neutro: para unidades DER de 120 V
(conexión de fase dividida o Edison) Línea a línea: para unidades DER de 240 Vd
a Se puede usar un transformador trifásico o un banco de transformadores monofásicos para sistemas trifásicos.
bPara servicios bifásicos de 120/208 V, las tensiones de línea a línea serán
suficientes. c Incluido delta con conexión de derivación media (con o sin
conexión a tierra). dLa detección de línea a neutro en ambas patas de una conexión Edison o de fase dividida de 120/240 V
detecta efectivamente la línea a línea y, por lo tanto, cumple con este requisito. También se puede usar la detección de línea a
tierra; sin embargo, la conexión a tierra solo debe usarse con fines de detección de voltaje.
La frecuencia aplicable es el componente de frecuencia fundamental. Los voltajes aplicables se cuantificarán como los valores
efectivos (RMS) durante el período de frecuencia fundamental anterior, a menos que se especifique lo contrario en esta norma.
32
Los voltajes aplicables se utilizan como sinónimo de frecuencia aplicable, que se puede derivar de los voltajes aplicables.
33
1000 V y menos según IEEE Std C62.41.2 e IEEE Std C62.45.
29
Para los requisitos de modo de potencia reactiva en tensión34 (voltvar) en 5.3.3 y los requisitos de modo de potencia activa (real)
en tensión35 en 5.4.2 donde DER no responde a voltajes de fase individuales, los voltajes aplicables se cuantifican como el promedio
de los valores efectivos trifásicos (RMS) o, alternativamente, componente de secuencia positiva de voltajes durante un período de
frecuencia fundamental.
Para los requisitos de disparo por tensión y de funcionamiento en 6.4, se debe aplicar lo siguiente:
− Para el recorrido por bajo voltaje y el disparo por bajo voltaje, el voltaje relevante en un momento dado debe ser la menor
magnitud de los voltajes aplicables individuales en relación con el voltaje nominal correspondiente.
− Para el funcionamiento continuo de alta tensión y el disparo por sobretensión, la tensión relevante en un momento dado debe ser
la mayor magnitud de las tensiones aplicables en relación con la tensión nominal correspondiente.
Para los requisitos de recorrido de la tasa de cambio de frecuencia (ROCOF) en 6.5.2.5, la ROCOF debe ser la tasa promedio de
cambio de frecuencia en una ventana de promedio de al menos 0,1 s.
4.4 Precisión de la medición
El DER36 deberá cumplir con los requisitos mínimos de precisión de medición y cálculo39 de estado estable37 y transitorio38 para
voltaje, frecuencia, potencia activa, potencia reactiva y tiempo, según se especifica en la Tabla 3. La precisión real de medición y
cálculo de un DER se indicará para cada uno de los valores arriba.
Tabla 3—Requisitos mínimos de precisión de medición y cálculo para los fabricantesa
Periodo de tiempo Mediciones de estado estacionario Mediciones transitorias

Medida Ventana Medida Ventana
Parámetro mínima de Rango mínima de Rango
exactitud medición exactitud medición
0,5 pu a 1,2
Voltaje, valor eficaz (± 1% Vnom) 10 ciclos 0,5 pu a 1,2 pu (± 2% Vnom) 5 ciclos
pu
50 Hz a
Frecuenciab 10 mHz 60 ciclos 50 Hz a 66 Hz 100MHz 5 ciclos 66 Hz
Poder activo 0,2 pu < P < 1,0 N / A N / A

(± 5% nominal) 10 ciclos No requerido
tu
Reactivo 0.2 tu < Q < 1.0 tu
(± 5% nominal) 10 ciclos No requerido N / A N / A
Fuerza
1% de la duración
Tiempo N / A 5 s a 600 s 2 ciclos N / A 100 ms < 5 s
medida
a Los requisitos de precisión de medición especificados en esta tabla se aplican a THD de tensión < 2,5 % y armónicos de tensión individuales <
1,5 %. b Los requisitos
de precisión para la frecuencia son aplicables solo cuando el voltaje fundamental es superior al 30% del voltaje nominal.
34
El modo de potencia reactiva de voltaje también se puede denominar comúnmente como modo "voltvar".
35
El modo de potencia activa de voltaje también se puede denominar comúnmente como modo "voltiovatio".
36
El DER incluye cualquier equipo necesario para cumplir con los requisitos de rendimiento e interoperabilidad de la interconexión del estándar, incluidos los relés de protección y los
transductores de medición.
37
Las mediciones de estado estacionario pueden usarse para proporcionar información de monitoreo a través de una interfaz de comunicación DER local en el
punto de referencia de aplicabilidad como se especifica en la Tabla 29 en 10.5.
38
Los relés de protección pueden utilizar mediciones transitorias para cumplir con los requisitos obligatorios de disparo por voltaje y frecuencia.
como se especifica en 6.4.1 y 6.5.1.
39
Solo los parámetros fundamentales pueden medirse realmente, por ejemplo, tiempo, voltaje y corriente. Otras cantidades se calculan en base a
los parámetros fundamentales medidos, por ejemplo, frecuencia, potencia activa y potencia reactiva.
30
4.5 Cese de energizar el requisito de desempeño
En el estado de cese de energización , el DER no entregará potencia activa durante condiciones de estado estable o transitorio. Los
requisitos para dejar de energizar se aplicarán al punto de conexión DER (PoC).
Para EPS locales con una clasificación DER agregada inferior a 500 kVA, el intercambio de energía reactiva en el estado de cese de la
energía será inferior al 10 % de la clasificación DER de la placa de identificación y deberá resultar exclusivamente de dispositivos pasivos.
Para EPS locales con clasificación DER agregada de 500 kVA y más, el intercambio de energía reactiva en el estado de cese de la energía
debe ser inferior al 3 % de la clasificación DER de la placa de identificación y debe resultar exclusivamente de dispositivos pasivos.40
Si el operador de la EPS de Área lo solicita, el operador del DER deberá proporcionar la susceptibilidad reactiva que permanece conectada
a la EPS de Área en el estado de cese de energía .
La importación de energía activa y el intercambio de energía reactiva en el estado de cese de energización solo se permite para la
continuación del suministro a las cargas auxiliares y de mantenimiento del DER.
Alternativamente, los requisitos para dejar de energizar pueden cumplirse desconectando41 la EPS local, o la parte de la EPS local a la
que está conectado el DER de la EPS del Área. El DER podrá continuar entregando energía a la porción de la EPS Local que se encuentre
desconectada de la EPS del Área.42
4.6 Requisitos de capacidad de control
El DER deberá ser capaz de responder a entradas externas43 como se especifica en esta subcláusula.
4.6.1 Capacidad para deshabilitar el servicio de permisos
El DER deberá ser capaz de deshabilitar la configuración del servicio de permisos y dejará de energizar el EPS del Área y dispararse en no
44
más de 2 s.
4.6.2 Capacidad de limitar la potencia activa
El DER deberá ser capaz de limitar la potencia activa como un porcentaje de la clasificación de potencia activa de la placa de identificación.
El DER deberá limitar su salida de potencia activa a no más que el punto de ajuste del límite de potencia activa en no más de 30 s o en el
tiempo que le toma a la fuente de energía primaria reducir su salida de potencia activa para alcanzar los requisitos del límite de potencia
activa. el punto de ajuste, el que sea mayor.45 En los casos en que el DER esté alimentando cargas en la EPS Local, el punto de ajuste
del límite de potencia activa puede implementarse como una exportación máxima de potencia activa a la EPS del Área. Bajo acuerdo mutuo
entre el operador del EPS del Área y el operador del DER, se puede requerir que el DER reduzca la potencia activa por debajo del nivel
necesario para soportar las cargas del EPS Local.
40
En los casos en que el EPS de Área esté aislado, los dispositivos pasivos de potencia reactiva del DER se descargarán rápidamente por las cargas del EPS de Área.
y la magnetización del transformador y dejar de intercambiar potencia reactiva con la EPS de Área aislada.
41
Por ejemplo, a través de un dispositivo de desconexión separado.
42
Esto puede permitir que las unidades DER continúen energizando el EPS local aislado y suministren cargas locales cuando estén desconectadas del EPS de área. 43 La entrada
externa puede venir a través de un panel de control manual DER o a través de la interfaz de comunicación local DER especificada en la Cláusula 10.
44
Esta función no pretende cumplir necesariamente con todos los requisitos de protección, como el disparo de transferencia directa. El objetivo de este requisito está relacionado con
la operación del sistema a granel.
45
Puede ser deseable una rampa lineal y una rampa escalonada con tamaños de paso pequeños.
31
4.6.3 Ejecución de cambios de modo o parámetros
La transición entre modos comenzará en no más de 30 s después de que se reciba el cambio de configuración de modo en la interfaz
de comunicación DER local. Los cambios de los modos funcionales de control se ejecutarán de manera que la salida del DER realice
una transición suave durante un período de tiempo entre 5 s y 300 s.
No se requiere la rampa de la salida DER para los cambios de configuración de parámetros de control. Para todos los ajustes de
parámetros de las funciones de control y protección, el tiempo que sigue a la entrada a la interfaz de comunicación DER local y que
precede al momento en que comienza la acción invocada no debe ser superior a 30 s.
4.7 Priorización de las respuestas DER
Los requisitos establecidos en la Cláusula 5 y la Cláusula 6 se priorizarán de la siguiente manera:46
a) La respuesta a la desactivación de la configuración del servicio de permisos especificada en 4.6.1 tendrá prioridad sobre cualquier
requisito de la Cláusula 5 y la Cláusula 6.
b) Los requisitos de disparo del DER especificados en 6.2, 6.4.1 y 6.5.1 tendrán prioridad sobre cualquier otro
requisitos dentro de la Cláusula 5 y la Cláusula 6, sujeto a lo siguiente:
1) Cuando los ajustes de duración de disparo prescritos para la magnitud de voltaje o frecuencia respectiva se establezcan en
al menos 160 ms o el 1 % del tiempo de disparo prescrito, el que sea mayor, más allá de la duración de viaje prescrita,
el DER deberá cumplir con el tiempo de viaje prescrito. a través de los requisitos especificados en 6.4.2 y 6.5.2 antes del
viaje.
2) En todos los demás casos, los requisitos de recorrido se aplicarán hasta 160 ms o el 1 % del tiempo de disparo prescrito, el
que sea mayor, antes del tiempo de disparo prescrito.
c) Los requisitos de recorrido del DER especificados en 6.4.2 y 6.5.2 tendrán prioridad sobre todos los demás requisitos dentro de la
Cláusula 5 y la Cláusula 6, con la excepción de los requisitos de disparo enumerados en el punto b) anterior. Ridethrough
puede ser terminado por la detección de una isla no intencional especificada en 8.1. Sin embargo, la detección falsa de una
isla involuntaria que en realidad no existe no justificará el incumplimiento de los requisitos de viaje. Por el contrario, los
requisitos de funcionamiento especificados en la Cláusula 6 no inhibirán el rendimiento de detección de isla especificado en
8.1 cuando exista una condición de isla involuntaria válida.
d) Los requisitos del modo de potencia activa de tensión especificados en 5.4.2 y los requisitos de respuesta de caída de frecuencia
(potencia de frecuencia) especificados en 6.5.2.7 tendrán prioridad sobre todos los demás requisitos dentro de la Cláusula 5 y
la Cláusula 6, con la excepción de disparo y conducción. a través de los requisitos enumerados en el inciso b) y el inciso c)
anteriores. Si tanto el modo de potencia activa de tensión como el de caída de frecuencia están activos, tendrá prioridad el
menor de los valores de potencia.
e) La respuesta a la señal de límite de potencia activa especificada en 4.6.2 tendrá prioridad sobre todos los demás requisitos dentro
de la Cláusula 5 y la Cláusula 6, con la excepción de los requisitos de disparo y recorrido enumerados en el inciso b) y el inciso
c) anteriores, y los requisitos del modo de potencia activa en tensión y los requisitos de respuesta a la caída de frecuencia
enumerados en el punto d).
f) Las funciones de regulación de voltaje especificadas en 5.3 tendrán prioridad sobre cualquier requisito restante dentro de la
Cláusula 5 y la Cláusula 6.
46
En función de la configuración real de los modos de control, un modo con menor prioridad aún puede tener efecto antes que un modo con mayor prioridad.
32
4.8 Dispositivo de aislamiento
Cuando lo exijan las prácticas operativas del EPS del área, se debe ubicar un dispositivo de aislamiento de rotura visible, bloqueable
y de fácil acceso entre el EPS del área y el DER.47
4.9 Energización involuntaria del EPS del Área
El DER no energizará el Area EPS cuando el Area EPS esté desenergizado. Se pueden dar excepciones para islas de EPS de
área intencional según 8.2 a discreción del operador de EPS de área.
4.10 Entrar en servicio
4.10.1 Introducción
48
Los criterios de ingreso al servicio para DER de Categoría I, Categoría II y Categoría III se especifican en la Tabla 4.
El rendimiento de la potencia activa durante la entrada en servicio se especifica en 4.10.3. Los requisitos de 4.10 se aplican
igualmente para el regreso al servicio después del viaje como se especifica en 6.6.
4.10.2 Introducir criterios de servicio
Al entrar en servicio, el DER no debe energizar el EPS del área hasta que el voltaje aplicable y la frecuencia del sistema estén
dentro de los rangos especificados en la Tabla 4 y la configuración de servicio del permiso se establezca en "Habilitado". 49
Tabla 4—Ingrese los criterios de servicio para DER de Categoría I, Categoría II y Categoría III
Introducir criterios de servicio Configuración por defecto Rangos de configuraciones permitidas

Servicio de permisos Activado Habilitado Deshabilitado
Voltaje aplicable dentro Valor mínimo ≥ 0,917 flecha ≤ 0,88 pu a 0,95 pu 1,05 pu
del rango Valor máximo 1,05 flecha ≥ a 1,06 pu
Frecuencia dentro del Valor mínimo 59,5 Hz 59,0 Hz a 59,9 Hz
rango Valor máximo ≤ 60,1 Hz 60,1 Hz a 61,0 Hz
a Esto corresponde al Rango B de ANSI C84.1, Tabla 1, columna para voltaje de servicio de 120600 V.
4.10.3 Rendimiento durante la entrada en servicio
Durante la entrada en servicio, el DER deberá ser capaz de lo siguiente:
a) Impedir la entrada al servicio cuando la configuración del servicio de permisos está desactivada.
b) El DER deberá ser capaz de retrasar la entrada en servicio mediante un retraso mínimo intencional ajustable cuando el voltaje
y la frecuencia de estado estable del EPS del Área estén dentro de los rangos especificados en la Tabla 4. El rango ajustable
del retraso mínimo intencional será de 0 s a 600 s con un retardo mínimo por defecto de 300 s.
47
El dispositivo de aislamiento debe estar claramente marcado para incluir señalización según The National Electrical Code® [B31], según corresponda.
48
Consulte el Anexo B para obtener más información sobre las categorías.
49
Los criterios de ingreso al servicio en la Tabla 4 especifican las condiciones por las cuales se permite que un DER entre al servicio; estos criterios no
obligar a cualquier DER a entrar en servicio o permanecer en funcionamiento para las condiciones de voltaje y frecuencia especificadas.
33
50
c) DER aumentará la producción de potencia activa, o intercambio de potencia activa por energíaalmacenamientoDER,
durante la entrada en servicio según lo especificado. La potencia activa debe aumentar linealmente, o en una rampa lineal
escalonada, con una tasa de cambio promedio que no exceda la clasificación de potencia activa de la placa de identificación del
DER dividida por el período de entrada en servicio. La duración del período de entrada en servicio debe ser ajustable en un rango
durante 1000 s con un tiempo predeterminado
de 1 s a 51 El aumento máximo de potencia activa de cualquier paso individual
de 300 s. el período de entrada en servicio deberá ser inferior o igual al 20 % de la potencia nominal activa de la placa de identificación del DER.
Cuando se utilice una rampa escalonada, la tasa de cambio durante el período entre dos pasos consecutivos no deberá exceder
la tasa de cambio promedio durante el período completo de entrada en servicio . Este requisito es un requisito de tasa de rampa
máxima y el DER puede aumentar la salida más lentamente de lo especificado.
Excepción 1: para los EPS locales que tienen una clasificación DER agregada de menos de 500 kVA, las unidades DER
individuales pueden aumentar la salida de potencia activa sin limitación de la tasa de cambio, luego de un retraso de tiempo
aleatorio adicional con un tiempo aleatorio máximo predeterminado intervalo de 300 s, y con un rango ajustable para el intervalo
aleatorio de tiempo máximo de 1 s a 1000 s.
Excepción 2: El aumento de la salida de potencia activa por EPS local que tenga una clasificación DER agregada igual o superior
a 500 kVA y el aumento de la salida con pasos de potencia activa superiores al 20% de la clasificación de potencia activa de la
placa requerirá la aprobación del operador del EPS del área en coordinación con el coordinador regional de confiabilidad.
4.10.4 Sincronización
El DER se conectará en paralelo con el EPS del área sin causar cambios bruscos en el voltaje RMS en el PCC que excedan el 3 % del
valor nominal cuando el PCC esté en voltaje medio o que excedan el 5 % del valor nominal cuando el PCC esté en voltaje bajo.
Los DER que producen voltaje fundamental antes de conectarse al Area EPS52 no deben sincronizarse fuera de las tolerancias
especificadas en la Tabla 5. 53, 54 El operador del Area EPS puede renunciar a los límites de sincronización establecidos en la Tabla 5
si el paralelismo no excede la limitación de fluctuaciones de voltaje inducidas por los requisitos DER especificados en 7.2.
50
Para restaurar la salida de potencia activa después del regreso al servicio, la dirección de la potencia activa puede ser negativa (carga) para el DER de almacenamiento de energía,
por ejemplo, volver a la reducción de frecuencia a través de la carga a través del control de caída o despacho, si opera para ese propósito antes del viaje. Este requisito no excluye el
uso de medios alternativos para cumplir con este requisito.
51
Los valores base para cantidades expresadas en por unidad y porcentaje de se especifican en 3.1.
52
Los ejemplos pueden incluir generadores síncronos, inversores autoexcitados (formadores de red) o generadores de inducción autoexcitados.
53
Estos parámetros son tolerancias máximas de sincronización y de ninguna manera requieren que el equipo DER esté diseñado para soportar estas tolerancias. Si el equipo requiere
tolerancias más estrictas y la sincronización se realiza de acuerdo con los requisitos del equipo, entonces la sincronización cumplirá con esta subcláusula.
54
Por ejemplo, los generadores síncronos de rotor redondo con clasificaciones de 10 MVA y mayores y los generadores síncronos de polo saliente con clasificaciones de 5 MVA y
mayores pueden usar los criterios de sincronización descritos en IEEE Std 67, que son más estrictos que los especificados aquí y, por lo tanto, pueden cumplir con los requisitos de
este estándar.
34
Tabla 5—Límites de los parámetros de sincronización para la interconexión síncrona a una EPS,
o una EPS Local energizada a una EPS Área energizada
Clasificación agregada de Diferencia de frecuencia Diferencia de tensión Diferencia de ángulo de fase

unidades DER (∆f, Hz) (∆V, %) 10 (∆Φ, °)
(kVA) 0–500 0,3 20
> 500–1 500 0.2 5 15
> 1 500 0.1 3 10
4.11 Integridad de interconexión
4.11.1 Protección contra interferencias electromagnéticas (EMI)
El DER debe cumplir con IEEE Std C37.90.2, IEC 6100043 u otros estándares de la industria aplicables con una intensidad de
campo eléctrico mínima de 30 V/m.55 La influencia de EMI, que tiene un campo eléctrico menor o igual al valor especificado en
esta subcláusula, no deberá resultar en un cambio de estado o mal funcionamiento del DER que afecte el desempeño requerido
por esta norma.
4.11.2 Rendimiento de resistencia a sobretensiones
El sistema de interconexión deberá tener la capacidad de soportar picos de voltaje y corriente de acuerdo con las clasificaciones
del sistema de interconexión y los entornos definidos en IEEE Std C62.41.2, IEEE Std C37.90.1, IEEE Std C62.45 o IEC 6100045,
según corresponda.
4.11.3 Dispositivo de puesta en paralelo
Cuando se utilice para el aislamiento de una unidad DER que continúa produciendo voltaje después del aislamiento del EPS de
área, el dispositivo de conexión en paralelo DER deberá ser capaz de soportar el 220 % de la tensión nominal de DER en el
dispositivo en paralelo por una duración indefinida.56
4.12 Integración con puesta a tierra de Area EPS
A menos que el operador del EPS del Área especifique lo contrario, el esquema de puesta a tierra de la interconexión DER deberá
estar coordinado con la protección de falla a tierra del EPS del Área.57
4.13 Exenciones para sistemas de emergencia y DER de reserva
4.13.1 Exenciones para sistemas de emergencia
Los sistemas DER designados por la autoridad con jurisdicción como sistemas de energía de operaciones críticas, legalmente
requeridos o de emergencia que proporcionan energía de respaldo a hospitales, estaciones de bomberos u otras instalaciones de
emergencia como 58 estarán exentos de lo
siguiente: definido por el código industrial aplicable,
55
La información sobre las referencias se puede encontrar en la Cláusula 2.
56
El dispositivo en paralelo debe estar clasificado para el 220 % del voltaje nominal para adaptarse a los voltajes de Area EPS y DER que están fuera de
fase entre sí.
57
La subcláusula 7.4 limita las sobretensiones producidas por DER, incluidas las sobretensiones causadas por fallas a tierra.
58
En los Estados Unidos, ejemplos de códigos industriales aplicables son NFPA 110 [B32], NFPA 70 [B31] o NESC [B1].
35
a) Requisitos de funcionamiento continuo de perturbaciones de voltaje especificados en 6.4.2
b) Requisitos de permanencia de perturbaciones de frecuencia especificados en 6.5.2
c) Interoperabilidad, intercambio de información, modelos de información y protocolos especificados en la Cláusula 10
d) Requisitos de isla intencional especificados en 8.2
y podrá dejar de energizar la EPS del Área o podrá separarse de la EPS del Área sin limitaciones.
4.13.2 Exenciones para DER en espera
Un DER que solo está siendo operado en paralelo a la EPS del Área:
— solo con fines de prueba y las pruebas no se realizan con más de 30 veces al año; o
— Durante la transferencia de carga en un período inferior a 300 s desde o hacia el EPS del Área,
estarán exentos de lo siguiente:
a) Requisitos de funcionamiento continuo de perturbaciones de voltaje especificados en 6.4.2
b) Requisitos de permanencia de perturbaciones de frecuencia especificados en 6.5.2
c) Interoperabilidad, intercambio de información, modelos de información y protocolos especificados en la Cláusula 10
d) Requisitos de isla intencional especificados en 8.2
y podrá dejar de energizar la EPS del Área o podrá separarse de la EPS del Área sin limitaciones.
5. Capacidad de potencia reactiva y requisitos de control de tensión/potencia
5.1 Introducción
En ciertas partes de esta subcláusula se especifican diferentes características y capacidades para responder a las variaciones
de voltaje dentro del rango de operación normal para el desempeño de operación normal Categoría A y Categoría B DER.59 La
Tabla 6 especifica los atributos de los requisitos de control de voltaje y potencia reactiva especificados en 5.3 y los requisitos de
control de tensión y potencia activa especificados en 5.4 para las categorías de rendimiento A y B DER. De mutuo acuerdo entre
el operador de la EPS del Área y el operador del DER, también se permiten requisitos distintos a los que se especifican a
continuación.
El operador de la EPS del Área especificará la categoría de desempeño del DER que se requiere. En el Anexo B de este
estándar se proporciona orientación sobre la asignación de categorías de desempeño que cubre el tipo de DER, el propósito de
la aplicación y las características del EPS del área.
Los requisitos de esta subcláusula se aplican a la región de operación continua cuando el voltaje está entre 0.88 y 1.1 veces el
voltaje nominal (VN). La operación continua de las funciones definidas en la Cláusula 5 fuera de la región de operación continua
puede ser aceptable para soportar las funciones cubiertas en 6.4. Durante condiciones de voltaje anormal, este rango de potencia
reactiva se proporcionará sujeto a las limitaciones del DER. El DER deberá volver a su modo de funcionamiento anterior a la
perturbación después de que el voltaje del sistema vuelva a su rango normal.
El DER no hará que el voltaje del circuito primario del EPS del área en ningún lugar supere los requisitos de ANSI C84.1 para el
voltaje de servicio primario.
59
Consulte el Anexo B para ver las definiciones de Categoría A y Categoría B.
36
Además, el DER no hará que el voltaje de servicio del EPS de área en ningún EPS local esté fuera de ANSI C84.1. Esta
limitación de voltaje de servicio no se aplicará a la EPS Local del DER si es atendida por un transformador de servicio dedicado
o un alimentador/circuito dedicado según lo determine el operador de la EPS del Área.
Tabla 6—Requisitos de la función de control de voltaje y potencia reactiva/activa para
Categorías de rendimiento operativo normal de DER
categoría DER Categoría A Categoría B
Regulación de tensión por control de potencia reactiva
Modo de factor de potencia constante Obligatorio Obligatorio
Voltaje—modo de potencia reactivaa Obligatorio Obligatorio
Potencia activa—modo de potencia reactivab No requerido Obligatorio
Modo de potencia reactiva constante Obligatorio Obligatorio
Control de tensión y potencia activa
Voltaje: modo de potencia activa (voltiosvatios) No requerido Obligatorio
Un modo de voltajepotencia reactiva también se puede denominar comúnmente como modo “voltios
var”. b El modo de potencia activapotencia reactiva se puede denominar comúnmente modo "vatiovar".
5.2 Capacidad de potencia reactiva del DER
El DER deberá ser capaz de inyectar potencia reactiva (sobreexcitada) y absorber potencia reactiva (subexcitada) para niveles
de salida de potencia activa mayores o iguales a la capacidad mínima de potencia activa en estado estable (Pmin), o el 5 % de
la potencia activa nominal . potencia, Prated (kW) del DER, la que sea mayor.
Cuando opere a una salida de potencia activa mayor al 5% y menor al 20% de la potencia activa nominal, el DER debe ser
capaz de intercambiar potencia reactiva hasta el valor mínimo de potencia reactiva dado en la Tabla 7 multiplicado por la
potencia activa dividida por 20 % . de potencia activa nominal.
La operación a cualquier salida de potencia activa por encima del 20 % de la potencia activa nominal no limitará la entrega de
inyección o absorción de potencia reactiva, hasta la capacidad especificada en la Tabla 7, según lo requiera la función de
control activo en ese momento, como se define en 5.3. Se permite la reducción de la potencia activa para cumplir con las
60
restricciones de potencia aparente. Estos requisitos de potencia reactiva se ilustran en la figura informativa H.3.
Tabla 7—Capacidad mínima de inyección y absorción de potencia reactiva
Capacidad de inyección como % de la Capacidad de absorción como % de la
Categoría clasificación de potencia aparente (kVA) de la placa clasificación de potencia aparente (kVa) de la placa
de identificación de identificación
A
44 25
(a tensión nominal DER)
B
(en toda la extensión del 44 44
rango A de ANSI C84.1)
El DER puede producir potencia activa hasta la clasificación de kVA siempre que el DER siga siendo capaz en todo momento
de absorber o inyectar potencia reactiva, en toda la extensión de los rangos de capacidad de potencia reactiva definidos
anteriormente, según lo exija el modo de control de potencia reactiva y correspondiente. configuración establecida por el
operador de la E61
PS del Área.
60
Esto se conoce comúnmente como modo de "prioridad de potencia reactiva".
61
El DER Prated puede ser menor o igual a Srated. El DER puede necesitar reducir la potencia activa para cumplir con la reactiva demandada.
potencia para respetar sus límites de potencia aparente.
37
5.3 Control de tensión y potencia reactiva
5.3.1 Generalidades
El DER deberá proporcionar capacidad de regulación de voltaje por cambios de potencia reactiva. Se requerirá la aprobación del operador de
la EPS del Área para que el DER participe activamente en la regulación de voltaje.
Las funciones de control de voltaje y potencia reactiva no crean un requisito para que el DER opere en puntos fuera de las capacidades
mínimas de potencia reactiva especificadas en 5.2.
El DER deberá, como se especifica en la Tabla 6, proporcionar las capacidades de los siguientes modos mutuamente excluyentes de
funciones de control de potencia reactiva:
Modo de factor de potencia constante
Modo de potencia reactiva de tensión
Modo potencia activapotencia reactiva
Modo de potencia reactiva constante
El DER deberá ser capaz de activar cada uno de estos modos uno a la vez.
El modo de factor de potencia constante con configuración de factor de potencia unitario62 será el modo predeterminado del DER instalado a
menos que el operador del EPS del área especifique lo contrario.
El operador de DER será responsable de implementar modificaciones de configuración y selecciones de modo, según lo especifique el
operador de EPS de área dentro de un tiempo aceptable para el operador de EPS de área. De mutuo acuerdo entre el operador de EPS de
Área y el operador de DER, se permitirán modos de control de potencia reactiva e implementaciones distintas a las enumeradas anteriormente
y descritas a continuación.
Los DER63 de emergencia o de reserva , como se especifica en 4.13, solo deberán operar en modo de factor de potencia constante.
5.3.2 Modo de factor de potencia constante
Cuando esté en este modo, el DER operará a un factor de potencia constante. El factor de potencia objetivo deberá ser especificado por el
operador del EPS del Área y no deberá requerir potencia reactiva que exceda los requisitos de capacidad reactiva especificados en 5.2. La
configuración del factor de potencia se puede ajustar de forma local y/o remota según lo especifique el operador del EPS del área. El tiempo
máximo de respuesta del DER para mantener un factor de potencia constante será de 10 so menos.
5.3.3 Modo de potencia reactiva en tensión64
Cuando está en este modo, el DER controlará activamente su salida de potencia reactiva en función del voltaje siguiendo una característica
lineal por tramos de potencia reactiva de voltaje. En la figura H.4 se muestra un ejemplo de característica de potencia reactiva de tensión . La
característica de potencia reactiva de tensión se configurará de acuerdo con los valores de parámetros predeterminados especificados en la
Tabla 8 si no lo especifica el Área EPS
62
El DER puede operar a cualquier factor de potencia, por ejemplo, con el propósito de compensar la demanda de potencia reactiva de la EPS Local, según
siempre que en la RPA se cumplan los requisitos de factor de potencia especificados por la EPS del Área.
63
Tal como lo define la autoridad que tiene jurisdicción.
64
La operación predeterminada de categoría A en el modo de potencia reactiva de voltaje a veces se denomina 'regulación de voltaje con caída reactiva'. Nota
sin embargo, esa Categoría B se desvía significativamente de la operación de Categoría A.
38
operador. Si lo especifica el operador del EPS del área, la característica de potencia reactiva de tensión se configurará
usando valores en el rango ajustable opcional. Las características de potencia reactiva de tensión deberán ser
ajustables local y/o remotamente según lo especifique el operador del EPS del Área.
Tabla 8—Configuraciones de potencia reactiva de voltaje para un rendimiento operativo normal
Categoría A y Categoría B DER
Voltaje
reactivo Configuración por defecto Rangos de configuraciones permitidas
Categoría A Categoría B Mínimo Máximo

parámetros de potencia
VRef VN VN 0,95 VN 1.05 VN
v2 VN VRef – 0,02 VN Categoría A: VRef c
VRef
Categoría B:
VRef – 0,03 VN
0 0 100 % de 100 % de la capacidad de
Q2
la capacidad potencia reactiva de la
de potencia reactiva placa de identificación, inyección
de la placa de
identificación,
V3 VN RefV + 0,02 VN absorción VRefc Categoría A: VRef
Categoría B: VRef + 0,03
VN 100 %
Q3
0 0 100 % de la de la capacidad nominal
capacidad de de potencia reactiva,
potencia reactiva de inyección
la placa de
identificación,
V1 0,9 VN VRef – 0,08 VN 44 absorción VRef − V2 − 0,02 VNc 100
25 % de la potencia nominal % de la 0,18 VN 0 % de la capacidad de

Q1 un
aparente de la placa potencia potencia reactiva de
de identificación, inyección nominal aparente de la placa de identificación, inyecciónb
la placa, inyección
V4 1,1 VN VRef + 0,08 VN 44 V3+0,02 VNc 100 VRef + 0,18 VN 0
25 % de la potencia % de la % de la

Q4
nominal aparente de potencia capacidad de
nominal aparente de
la placa de identificación, absorción potencia reactiva de
la placa, la placa de
absorción 5 s identificación,
Tiempo de 10 segundos absorción 1 s 90s
respuesta de
lazo abierto
a La capacidad de potencia reactiva del DER puede reducirse a un voltaje más bajo. bSi es
necesario, DER puede reducir la salida de potencia activa para cumplir con este requisito. c La
selección incorrecta de estos valores puede causar inestabilidad en el sistema.
El DER deberá ser capaz de ajustar de forma autónoma el voltaje de referencia (VRef) siendo VRef igual al voltaje
medido filtrado de paso bajo. La constante de tiempo debe ser ajustable al menos en el rango de 300 s a 5000 s. La
característica de la curva VoltVar de potencia reactiva de tensión se ajustará de forma autónoma a medida que cambie
VRef . Se requerirá la aprobación del operador de la EPS del Área para que el DER ajuste de manera autónoma la
tensión de referencia. La implementación de la ajustabilidad autónoma de VRef y la constante de tiempo asociada será
especificada por el operador de la EPS de Área.
39
5.3.4 Modo potencia activapotencia reactiva
Cuando está en este modo, el DER controlará activamente la salida de potencia reactiva como una función de la salida
de potencia activa siguiendo una característica de potencia activapotencia reactiva lineal objetivo por tramos, sin retardo
de tiempo intencional. En ningún caso el tiempo de respuesta será superior a 10 s. En la Figura H.5 se muestra un
ejemplo de característica de potencia reactiva de potencia activa . La característica objetivo se configurará de acuerdo
con los valores de parámetros predeterminados que se muestran en la Tabla 9. Se permitirá que las características se
configuren según lo especificado por el operador del EPS de área usando los valores especificados en el parámetro ajustable opcional.
rango.
El lado izquierdo de la figura H.5 y los requisitos correspondientes especificados en la tabla 9 solo se aplicarán a los DER
capaces de absorber potencia activa.
Las características de potencia activapotencia reactiva pueden ajustarse local y/o remotamente según lo especifique el
operador de la EPS del Área.
Tabla 9—Ajustes de potencia activapotencia reactiva para un rendimiento operativo normal
Categoría A y Categoría B DER
Parámetros de
Configuración por defecto Rangos de configuraciones permitidas
potencia reactiva
de potencia activa Categoría A Categoría B Mínimo Máximo
P3 Prated P2 + 0.1 Prated Prated
P2 0,5 Prated 0.4 Prated 0.8 Prated
P1 El mayor de 0,2 Prated y Pmin El menor Pmin P2 − 0.1 Prated
P'1 de 0,2 × P'nominal y P'min 0,5 P'nominal P'2 − 0.1 P'rated P'min
P'2 P'nominal 0.8 P'rated 0.4 P'rated
P'3 P'rated P'2 + 0.1 P'rated
Q3 25 % de la 44 % de la
potencia nominal aparente de la placa potencia nominal aparente de la placa
de identificación, absorción de identificación, absorción 100 % de la 100 % de la
Q2 0 capacidad de capacidad de
Q1 0 absorción de potencia inyección de potencia
Q'1 0 reactiva de la reactiva de la
Q'2 0 placa de identificación placa de identificación
Q'3 44 % de
la potencia nominal aparente de la
placa de identificación,
inyección NOTA― Prated es la potencia nominal activa de la placa de identificación del DER.
P'nominal es la potencia activa máxima que puede absorber el DER.
Pmin es la salida de potencia activa mínima del DER.
P'min es la potencia activa mínima, en amplitud, que el DER puede absorber.
Los parámetros P' son de valor negativo.
5.3.5 Modo de potencia reactiva constante
En este modo, el DER deberá mantener una potencia reactiva constante. El nivel de potencia reactiva objetivo y el modo
(inyección o absorción) deberán ser especificados por el operador del EPS del Área y deberán estar dentro del rango
especificado en 5.2. Los ajustes de potencia reactiva se pueden ajustar de forma local y/o remota según lo especifique el
operador del EPS del área. El tiempo máximo de respuesta del DER para mantener la potencia reactiva constante será
de 10 so menos.
40
5.4 Control de tensión y potencia activa
5.4.1 Generalidades
La categoría B DER deberá, como se especifica en la Tabla 6, proporcionar una capacidad de regulación de voltaje por cambios de potencia
activa. La habilitación/deshabilitación de esta función queda a criterio del operador del EPS del Área. El valor predeterminado es que esta
función está deshabilitada.
5.4.2 Modo de potencia activa en tensión
En este modo, el DER limitará activamente la potencia activa máxima del DER en función de la tensión que sigue a una característica lineal
por tramos de potencia activa de tensión. Dos ejemplos de estas características se muestran en la Figura H.6. La característica se configurará
de acuerdo con los valores de parámetros predeterminados especificados en la Tabla 10 para la categoría de rendimiento de funcionamiento
normal de DER dada.
La característica se puede configurar según lo especificado por el operador de Area EPS usando los valores en el rango ajustable.
sesenta y cinco
Si está habilitado, el modo de potencia activa en tensión permanecerá activo mientras cualquiera de los modos de potencia reactiva en tensión
descritos en 5.3 esté habilitado. Para los DER que no absorben potencia activa, P2, que es el punto de ajuste mínimo para la generación de
potencia activa por sobretensión, está sujeto a la capacidad del equipo. Si P2 está fuera de la región de operación continua del DER, se
permite que la generación de energía activa se reduzca a la capacidad mínima de DER en lugar de que P2 o DER se apaguen.
El DER que puede inyectar y absorber potencia activa, P'2, que es el punto de ajuste máximo para el cambio de absorción de potencia activa
debido a la sobretensión del sistema, está sujeto a la capacidad del equipo. Si P'2 está fuera de la región de operación continua del DER, se
permite que la absorción de potencia activa se reduzca a la capacidad de absorción máxima en lugar de que P'2 o DER se apaguen.
Las curvas características de tensiónpotencia activa pueden ajustarse local y/o remotamente según lo especifique el operador de la EPS del
Área.
Tabla 10—Configuraciones de potencia activa de voltaje para DER de categoría A y categoría B
Rangos de configuraciones permitidas
Parámetros de potencia activa de tensión Configuración por defecto
Mínimo Máximo
V1 1,06 VN 1,05 VN 1,09 VN
P1 prated N / A N / A
v2 1.1 VN V1 + 0,01 VN 1,10 VN
P2 (aplicable a DER que solo pueden generar El menor de 0.2
Pmín prated
potencia activa) Prated o Pmina
P'2 (aplicable a DER que puedan generar y absorber 0b 0 P'calificado
potencia activa)
Tiempo de respuesta de lazo abierto 10 pb 0,5 s 60 segundos
a Pmin es la salida de potencia activa mínima en pu de la clasificación DER (es decir, 1,0 pu).
bP'nominal es la cantidad máxima de potencia activa que puede ser absorbida por el DER. Los ESS que operan en el semiplano de potencia real
negativa, mediante carga, seguirán esta curva siempre que la capacidad de almacenamiento de energía disponible lo permita. c Cualquier configuración
para el
tiempo de respuesta de lazo abierto de menos de 3 s debe ser aprobada por el operador del EPS de área con la debida consideración del
comportamiento oscilatorio dinámico del sistema.
Según lo permitido por 4.6.2, para los casos en que el DER esté alimentando cargas en el EPS Local, la potencia activa del DER puede implementarse como un punto de ajuste
sesenta y cinco
límite de exportación de potencia activa máxima. No se requerirá que el DER reduzca la potencia activa por debajo del nivel necesario para soportar las cargas locales.
41
6. Respuesta a condiciones anormales del EPS de Área
6.1 Introducción
Pueden presentarse condiciones anormales en la EPS del Área ante las cuales el DER deberá responder adecuadamente. Esta respuesta
contribuye a la estabilidad de la EPS del Área, la seguridad del personal de mantenimiento de los servicios públicos y del público en general,
así como a evitar daños a los equipos conectados, incluido el DER. La respuesta del DER debe considerar los requisitos de rendimiento del
EPS de área y el sistema de energía a granel (BPS) al que está conectado el EPS de área.66 Todos los requisitos de rendimiento
especificados en estas subcláusulas se deben cumplir en el punto de referencia de aplicabilidad especificado en 4.2 y a los voltajes
aplicables 67 a menos que se indique lo contrario. especificado en 4.3,
En ciertas partes de esta subcláusula se especifican diferentes características y capacidades para responder a condiciones anormales de
EPS de área para desempeño operativo anormal de Categoría I, Categoría II y Categoría III DER.
El operador del EPS del área, guiado por el AGIR que determinó la aplicabilidad de las categorías de desempeño 68 , deberá especificar
Orientación sobre la cuál de las categorías de desempeño operativo anormal , Categoría I, Categoría II, como se describe en 4.3, 69
esta norma. asignación de categorías de desempeño es o el desempeño de Categoría III es requerido. previsto en el Anexo B de
Con respecto al funcionamiento continuo como se especifica en 6.4.2 y 6.5.2 y los métodos utilizados para cumplir con la detección de
formación de islas no intencional como se especifica en 8.1, se debe aplicar lo siguiente:
− Mientras que el DER esté conectado a un EPS de área que esté conectado a un sistema de energía a granel, ningún requisito de
recorrido como se especifica en 6.4.2 y 6.5.2 se inhibirá falsamente por ningún método o característica de diseño utilizada para
cumplir con los requisitos. detección de isla no intencional como se especifica en 8.1 cuando no existe una condición de isla no
intencional real .
− Por el contrario, los requisitos de detección de formación de islas no intencionales especificados en 8.1 no deben ser inhibidos por el
funcionamiento continuo como se especifica en 6.4.2 y 6.5.2 durante condiciones válidas de formación de islas no intencionales.70
Mientras el DER esté conectado a un EPS de área que no esté conectado a un sistema de energía masivo (es decir, una isla de EPS
de área intencional), es posible que no se apliquen los requisitos de recorrido como se especifica en 6.4.2 y 6.5.2.71
Todos los requisitos relacionados con la entrega de potencia activa estarán sujetos a la disponibilidad de la fuente primaria de energía del
DER (potencia activa disponible).72 Las condiciones anormales de voltaje y frecuencia no deberán resultar en la indisponibilidad de la
fuente primaria de energía del DER (potencia activa disponible) ; de lo contrario, esto será
66
Recursos de energía distribuida: consideraciones de conexión, modelado y confiabilidad, Corporación de confiabilidad eléctrica de América del Norte (NERC), febrero de 2017.
67
La subcláusula 4.3 establece: Para el disparo por bajo voltaje y el funcionamiento continuo por bajo voltaje, el voltaje relevante en cualquier momento debe ser la menor magnitud
de los voltajes aplicables individuales en relación con el voltaje nominal correspondiente. Para el disparo por sobrevoltaje y el funcionamiento continuo de alto voltaje, el voltaje
relevante en un momento dado debe ser la mayor magnitud de los voltajes aplicables en relación con el voltaje nominal correspondiente.
68
Consulte el Anexo B para obtener más pautas para la asignación de categorías de rendimiento de DER.
69
Esto puede estar sujeto a requisitos regulatorios que están fuera del alcance de esta norma y puede considerar el tipo de DER, la aplicación
propósito, la futura penetración regional de DER y las características de la EPS del Área.
70
Consulte también la priorización de las respuestas DER como se especifica en 4.7.
71
La subcláusula 8.2 especifica los requisitos y criterios para las islas EPS y DER del Área intencional que operan dentro de un Área intencional
Isla EPS.
72
Disminución de la irradiación solar en el caso de un DER fotovoltaico, o disminución de la velocidad del viento para un generador de turbina eólica, que ocurre
durante una perturbación de voltaje, son ejemplos en los que la disminución de la potencia de salida del DER cumple con este requisito.
42
se considerará una falla en el cumplimiento de las condiciones anormales de voltaje y frecuencia de esta cláusula.73
Todos los DER serán ajustables en campo para los parámetros ajustables especificados en esta cláusula. 74 La capacidad de ajuste puede
requerirse a través de la comunicación, si así lo especifica el operador del EPS del Área según lo definido por los requisitos de interoperabilidad
especificados en la Cláusula 10.
Los ajustes de viaje aplicados reales serán especificados por el operador del EPS del área. Si el operador de Area EPS no especifica ninguna
configuración, se utilizará la configuración predeterminada.
6.2 Fallas EPS de área y condiciones de fase abierta
6.2.1 Averías del EPS de área
Para fallas de cortocircuito en la sección del circuito del EPS de área a la que está conectado el DER , el DER cesará . aplicable a averías
sistemas de protección Area EPS. que no pueden ser detectadas por los
NOTA 1—DER puede insensibilizar la detección de fallas que pueden ser detectadas por los sistemas de protección de EPS de Área antes de
la interconexión del DER. Es posible que se necesiten ajustes en la configuración de los sistemas de protección del EPS de área o cambios en
los parámetros de interconexión del DER, que pueden compensar la contribución de corriente de falla del DER, para mantener un tiempo
adecuado de detección de fallas e intervalos de coordinación de relevadores de protección aceptables para el operador del EPS de área.
NOTA 2: la presencia de una fuente de tierra dentro del EPS local puede representar un riesgo de retroalimentación para el sistema de
distribución incluso cuando el DER está desconectado.
6.2.2 Condiciones de fase abierta
El DER debe detectar y dejar de energizar y disparar todas las fases a las que está conectado el DER para cualquier condición de fase
abierta que ocurra directamente en el punto de referencia de aplicabilidad según 4.2 y los voltajes aplicables según 4.3. El DER dejará de
energizarse y dispararse dentro de los 2,0 s de la condición de fase abierta.
6.3 Coordinación de reenganches de EPS de área
Se implementarán los medios apropiados para ayudar a garantizar que el recierre automático del EPS de área en un circuito que permanece
energizado por el DER no exponga el EPS de área a tensiones o perturbaciones inaceptables debido a diferencias en el voltaje instantáneo,
el ángulo de fase o la frecuencia entre los sistemas separados en el instante del reenganche (p. ej., reenganche fuera de fase).76
La operación en modo de operación de cese momentáneo cumple con este requisito de cese de energización . El comportamiento de la
salida de restauración debe coordinarse con el tiempo de reconexión del EPS del área.
73
Ejemplos de disminución no conforme de la disponibilidad de energía activa son la pérdida de energía de control al dispositivo de conversión de energía o al motor principal, o la
pérdida de energía auxiliar.
74
Por ejemplo, magnitud de voltaje o frecuencia, duración de tiempo, caída, banda muerta.
75
El operador del EPS de área puede optar por utilizar disparos secuenciales para el DER más pequeño con un impacto relativamente bajo y permitir que el DER deje de activarse
después de que se abra el dispositivo de protección del EPS de área.
76
Los medios apropiados pueden incluir, por ejemplo, medidas de EPS de área para bloquear el recierre si el circuito permanece energizado, o la
existencia de baja penetración de DER y tipos de tecnología DER tales que la energización no se mantendría durante el tiempo de recierre, o medios
para cesar la energización por parte del DER cuando el EPS del Área esté aislado (p. ej., transferencia de disparo o dependencia de los requisitos de
detección de islas como se especifica en 8.1).
43
Además de estos requisitos, se deben considerar los requisitos de 4.10 . Los requisitos de funcionamiento continuo de voltaje
para perturbaciones de voltaje temporales consecutivas causadas por una secuencia de reconexión se especifican en 6.4.2.5.
6.4 Voltaje
6.4.1 Requisitos obligatorios de disparo por tensión
Cuando cualquier voltaje aplicable sea menor que un umbral de bajo voltaje, o mayor que un umbral de sobrevoltaje, según
se define en esta subcláusula, el DER dejará de energizar el EPS del Área y se disparará dentro del tiempo de despeje
respectivo según se indica. 77 Los umbrales de disparo por bajo y sobrevoltaje y los tiempos de despeje deben ser ajustables
en los rangos de ajustes permitidos especificados en la Tabla 11 para desempeño operativo anormal Categoría I, Tabla 12
para Categoría II o Tabla 13 para Categoría III. A menos que el operador del EPS del área especifique lo contrario, se
utilizarán los ajustes predeterminados.
Los puntos de ajuste de voltaje y tiempo deben ser ajustables en campo y pueden ser ajustables remotamente según los
requisitos de interoperabilidad especificados en la Cláusula 10.
Los rangos de configuraciones permitidas no imponen un requisito para que el DER supere esta magnitud y duración de la
condición de voltaje anormal. El operador de la EPS del Área podrá especificar los umbrales de tensión y los tiempos máximos
de despeje dentro de los rangos de configuración permitidos; los ajustes fuera de estos rangos solo se permitirán según sea
necesario para la protección del equipo DER y no deberán entrar en conflicto con los requisitos de protección contra
perturbaciones de voltaje especificados en 6.4.2.
Dos funciones de disparo por sobrevoltaje, OV1 y OV2, y dos funciones de disparo por bajo voltaje, UV1 y UV2 se aplican
simultáneamente a DER de Categoría I, Categoría II y Categoría III. Para las funciones de disparo por sobrevoltaje (OV) y
subvoltaje (UV) que borran los rangos de tiempo y para los rangos de voltaje de las funciones de disparo por OV, el valor más
bajo es un requisito límite (el ajuste no debe establecerse en valores más bajos) y el valor más alto es un valor mínimo.
requisito (el ajuste puede establecerse por encima de este valor). Para los rangos de voltaje de las funciones de disparo UV,
el valor superior es un requisito límite (la configuración no debe establecerse en valores mayores) y el valor inferior es un
requisito mínimo (la configuración puede establecerse en valores más bajos).78 Los operadores de EPS de área pueden
especifique valores dentro del rango especificado sujeto a las limitaciones en los ajustes de disparo por voltaje especificados
por el coordinador regional de confiabilidad. 79, 80
77
Cuando los tiempos de compensación superen en menos de 0,16 segundos al tiempo de compensación especificado, se aplicará lo dispuesto en 4.7 inciso b) 1).
78
Las siguientes son recomendaciones para el diseño de hardware del equipo utilizado para implementar las funciones de disparo mediante el uso de 'rango de ajuste' fijo: Para las
funciones de disparo por sobrevoltaje (OV) y subvoltaje (UV) se borran los rangos de tiempo y para los rangos de voltaje de las funciones de disparo OV , el valor más bajo debe ser
un requisito de diseño limitante (el rango de ajustabilidad no debe extenderse a valores más bajos) y el valor superior debe ser un requisito de diseño mínimo (el rango de ajustabilidad
puede extenderse por encima de este valor). Para los rangos de voltaje de las funciones de disparo UV, el valor superior debe ser un requisito de diseño limitante (el rango de ajuste
no debe extenderse a valores mayores) y el valor inferior debe ser un requisito de diseño mínimo (el rango de ajuste puede extenderse a valores más bajos) ).
79
En América del Norte, las limitaciones para los recursos conectados a la transmisión como se especifica en NERC PRC0242 [B27] pueden usarse como referencia. 80 Los valores
inferior y
superior de los rangos de configuraciones permitidas para las configuraciones de disparo por voltaje y frecuencia especificados en esta norma para DER no pretenden limitar las
capacidades y configuraciones de otros equipos en el Area EPS. Se recomienda que los ajustes aplicados en el equipo Area EPS se ajusten a los objetivos de recorrido de voltaje y
frecuencia de esta norma siempre que el Area EPS esté en configuración normal. Sin embargo, se reconoce que, en ciertos casos, los operadores de EPS de área pueden necesitar
usar configuraciones de disparo ocasional y selectivamente fuera de los rangos de configuraciones permitidas para adaptarse a las prácticas de seguridad de los trabajadores o para
proteger la infraestructura de distribución mientras se encuentran en una configuración anormal, por ejemplo, durante la reconfiguración automática de una sección del circuito o
pérdida temporal del viaje de transferencia directa de DER de mediana y gran escala. Los operadores de EPS de área deben limitar los ajustes de disparo en los equipos de EPS de
área que entren en conflicto con esta norma para afectar solo a los equipos DER y EPS de área selectivos y solo durante un período limitado necesario para cumplir con estos objetivos
de seguridad y protección del equipo para los trabajadores. Los operadores de EPS del área deben coordinar estas prácticas con el coordinador regional de confiabilidad , quien puede
considerar los impactos en el sistema de energía a granel de la capacidad agregada de DER afectada.
44
Tabla 11—Respuesta de DER (se disparará) a voltajes anormales para DER de desempeño
operativo anormal Categoría I (ver Figura H.7)
Disparará—Categoría I
Ajustes por defectoa Rangos de ajustes permitidosb
Función de
disparo Tensión Tiempo de despeje (pu de tensión Tensión Tiempo (s) de
nominal) (s) 1,20 0,16 (pu de tensión nominal) fijada
OV2 en 1,20 compensación fijado en 0.16
OV1 1.10 2.0 1.10–1.20 1,0–13,0
UV1 0.70 2.0 0,0–0,88 2,0–21,0
UV2 0,45 0.16 0,0–0,50 0,16–2,0
a El operador del EPS de área puede especificar otras configuraciones de disparo de voltaje y tiempo de despeje dentro del rango de configuraciones
permitidas, por ejemplo, para considerar la coordinación
de protección de EPS de área. b Voltajes nominales del sistema establecidos en ANSI C84.1, Tabla 1 o según lo defina el operador del EPS del área.
Los rangos de configuraciones permitidas no imponen un requisito para que el DER supere esta magnitud y duración de la condición de voltaje
anormal. El operador de la EPS del Área podrá especificar los umbrales de tensión y los tiempos máximos de despeje dentro de los rangos de
configuración permitidos; los ajustes fuera de estos rangos solo se permitirán según sea necesario para la protección del equipo DER y no deberán
entrar en conflicto con los requisitos de protección contra perturbaciones de voltaje especificados en 6.4.2. Para las funciones de disparo por
sobrevoltaje (OV) y subvoltaje (UV) que borran los rangos de tiempo y para los rangos de voltaje de las funciones de disparo por OV, el valor más bajo
es un requisito límite (el ajuste no debe establecerse en valores más bajos) y el valor más alto es un valor mínimo. requisito (el ajuste puede
establecerse por encima de este valor). Para los rangos de voltaje de las funciones de disparo UV, el valor superior es un requisito límite (el ajuste no
debe establecerse en valores mayores) y el valor inferior es un requisito mínimo (el ajuste puede establecerse en valores más bajos).
Tabla 12—Respuesta de DER (se disparará) a voltajes anormales para DER de desempeño
operativo anormal Categoría II (ver Figura H.8)
Disparará—Categoría II
Configuración Rangos de ajustes permitidosb
Función de
disparo predeterminadaa Tensión Tiempo de despeje Tensión Tiempo (s) de
(pu de tensión nominal) (s) 1,20 0,16 (pu de tensión nominal) fijada
OV1 1.10 2.0 1.10–1.20 1,0–13,0
UV1 0.70 10.0 0,0–0,88 2,0–21,0
UV2 0,45 0.16 0,0–0,50 0,16–2,0
a El operador del EPS de área puede especificar otras configuraciones de disparo de voltaje y tiempo de despeje dentro del rango de configuraciones
permitidas, por ejemplo, para considerar la coordinación
de protección de EPS de área. b Voltajes nominales del sistema establecidos en ANSI C84.1, Tabla 1 o según lo defina el operador del EPS del área.
Los rangos de configuraciones permitidas no imponen un requisito para que el DER supere esta magnitud y duración de la condición de voltaje
anormal. El operador de la EPS del Área podrá especificar los umbrales de tensión y los tiempos máximos de despeje dentro de los rangos de
configuración permitidos; los ajustes fuera de estos rangos solo se permitirán según sea necesario para la protección del equipo DER y no deberán
entrar en conflicto con los requisitos de protección contra perturbaciones de voltaje especificados en 6.4.2. Para las funciones de disparo por
sobrevoltaje (OV) y subvoltaje (UV) que borran los rangos de tiempo y para los rangos de voltaje de las funciones de disparo por OV, el valor más
bajo es un requisito límite (el ajuste no debe establecerse en valores más bajos) y el valor más alto es un valor mínimo. requisito (el ajuste puede
establecerse por encima de este valor). Para los rangos de voltaje de las funciones de disparo UV, el valor superior es un requisito límite (el ajuste no
debe establecerse en valores mayores) y el valor inferior es un requisito mínimo (el ajuste puede establecerse en valores más bajos).
45
Tabla 13—Respuesta de DER (se disparará) a voltajes anormales para DER de desempeño operativo anormal Categoría III (ver
Figura H.9)
Debe tropezar—Categoría III
Función de
disparo Tensión Tiempo de despeje (pu de tensión Tensión Tiempo (s) de
nominal) (s) 1,20 0,16 (pu de tensión nominal) fijada
OV1 1.10 13.0 1.10–1.20 1,0–13,0
UV1 0.88 21.0 0,0–0,88 21,0–50,0
UV2 0.50 2.0 0,0–0,50 2,0–21,0
a El operador del EPS de área puede especificar otras configuraciones de disparo de voltaje y tiempo de despeje dentro del rango de
configuraciones permitidas, por ejemplo, para
considerar la coordinación de protección de EPS de área. b Voltajes nominales del sistema establecidos en ANSI C84.1, Tabla 1 o según lo defina
el operador del EPS del área. Los rangos de configuraciones permitidas no imponen un requisito para que el DER supere esta magnitud y duración
de la condición de voltaje anormal. El operador de la EPS del Área podrá especificar los umbrales de tensión y los tiempos máximos de despeje
dentro de los rangos de configuración permitidos; los ajustes fuera de estos rangos solo se permitirán según sea necesario para la protección del
equipo DER y no deberán entrar en conflicto con los requisitos de funcionamiento continuo de perturbaciones de voltaje especificados en 6.4.2.
Para las funciones de disparo por sobrevoltaje (OV) y subvoltaje (UV) que borran los rangos de tiempo y para los rangos de voltaje de las funciones
de disparo por OV, el valor más bajo es un requisito límite (el ajuste no debe establecerse en valores más bajos) y el valor más alto es un valor
mínimo. requisito (el ajuste puede establecerse por encima de este valor). Para los rangos de voltaje de las funciones de disparo UV, el valor
superior es un requisito límite (el ajuste no debe establecerse en valores mayores) y el valor inferior es un requisito mínimo (el ajuste puede establecerse en valores más bajo
6.4.2 Requisitos de autonomía para perturbaciones de tensión
6.4.2.1 Requisitos generales y excepciones
El desempeño requerido de DER durante perturbaciones de voltaje se especifica en esta cláusula. El DER deberá cumplir con los
requisitos de desempeño operativo anormal de Categoría I, Categoría II o Categoría III de esta cláusula, según lo especifique el
operador del EPS del Área. Los requisitos de autonomía de perturbación de tensión especificados en esta cláusula no se aplican
cuando la frecuencia está fuera del rango de autonomía especificado en 6.5.2.
El DER se diseñará para proporcionar la capacidad de protección contra perturbaciones de voltaje especificada en esta cláusula sin
exceder las capacidades del DER. Cualquier disparo del DER, u otra falla para proporcionar la capacidad de funcionamiento
continuo especificada, debido a la autoprotección del DER como resultado directo o indirecto de una perturbación de voltaje dentro
de una región de funcionamiento continuo, constituirá un incumplimiento de esta norma.
El DER deberá especificar su categoría de desempeño operativo anormal dentro de la información de la placa de identificación.
No se aplicará el período de permanencia por perturbación de voltaje especificado en el resto de 6.4.2 y el DER puede dejar de
energizar el EPS del área y dispararse sin limitaciones si se aplica alguna de las siguientes condiciones:
a) La potencia activa neta exportada a través del punto de acoplamiento común a la EPS del Área se mantiene continuamente
en un valor inferior al 10% de la calificación agregada de DER conectada a la
EPS local antes de cualquier perturbación de voltaje, y el EPS local se desconecta del EPS de área, junto con la carga
del EPS local para formar intencionalmente una isla de EPS local, o
b) Una demanda de potencia activa de la carga del EPS local igual o superior al 90 % de la salida de potencia activa del DER
agregado antes de la perturbación se elimina dentro de 0,1 s desde que el DER deja de energizar el EPS del área y se
dispara.
Para perturbaciones de voltaje en las que el voltaje aplicable está fuera de los parámetros de la región de operación de
funcionamiento continuo (rango de voltaje y duración acumulada correspondiente, tiempo mínimo) especificados en la Tabla 14 para
el desempeño operativo anormal Categoría I, la Tabla 15 para la Categoría II o la Tabla 16 para la Categoría III ,
46
no se aplicarán los requisitos para la operación continua (ridethrough) o la salida de restauración posterior
a la perturbación de voltaje.81
Tabla 14—Requisitos de recorrido de voltaje para DER para desempeño operativo anormal
Categoría I (ver Figura H.7)
Tiempo máximo de
Rango de tensión Tiempo mínimo de recorrido (s)
Modo de funcionamiento/respuesta respuesta
(pu) (criterios de diseño)
(s) (criterios de
V > 1,20 Deja de Energizara N/D
1,175 < V ≤ 1,20 Operación permisiva 0,2
1,15 < V ≤ 1,175 Operación permisiva 0,5 diseño) 0.16 N/AN/A
1,10 < V ≤ 1,15 Operación permisiva 1 N / A
0,88 ≤ V ≤ 1,10 Operación continua Infinito N / A
0,70 ≤ V < 0,88 Operación Obligatoria
Pendiente lineal de 4 s/1 pu N / A
tensión a partir de 0,7
s
TJARDÍN s V
0,7
=+ − 0,7
@
pu
(01,7
ppuu: 4 s )
0,50 ≤ V < 0,70 V Cese de Operación 0.16 N / A

< 0,50 Permisivo para N / A 0.16
Energizara a Cese del intercambio actual de DER con EPS del Área en no más del tiempo máximo especificado y sin demora intencional.
Esto no implica necesariamente la desconexión, aislamiento o disparo del DER. Esto puede incluir un cese momentáneo o un viaje.
Tabla 15—Requisitos de recorrido de voltaje para DER de desempeño operativo anormal
Categoría II (ver Figura H.8)
Tiempo máximo de
Rango de tensión Modo de Tiempo mínimo de recorrido (s)
respuesta
(pu) funcionamiento/respuesta (criterios de diseño)
(s) (criterios de
V > 1,20 Deja de Energizara N/A
1,175 < V ≤ 1,20 Operación permisiva 0.2 diseño) 0.16 N/A
1,15 < V ≤ 1,175 Operación permisiva 0.5 N / A
1,10 < V ≤ 1,15 Operación permisiva 1 N / A
0,88 ≤ V ≤ 1,10 Operación continua Infinito N / A
N / A
Pendiente lineal de 8,7 s/1 pu
tensión a partir de 3 s @
0,65 ≤ V < 0,88 Operación Obligatoria
0,65
TJARDÍN = pu: EN −
) 0,65 pu
8,7 s ( 3 s + 1 pu
0,45 ≤ V < 0,65 Operación permisiva 0.32 N / A
0,30 ≤ V < 0,45 V Operación permisiva 0.16 N/A
< 0,30 Deja de Energizara N/A 0.16
a Cese del intercambio actual de DER con la EPS del Área en no más del tiempo máximo especificado y sin demora intencional. Esto no
implica necesariamente la desconexión, aislamiento o disparo del DER. Esto puede incluir un cese momentáneo o un viaje.
81
Los eventos de sobrevoltaje y bajo voltaje por lo general ocurren de forma independiente, pero también pueden ser iniciados por el mismo evento (p. ej., después de eliminar una
falla, puede haber un evento de sobrevoltaje debido a transitorios electromagnéticos oa la respuesta dinámica del sistema). Por lo tanto, los requisitos de autonomía de alta tensión y
de autonomía de baja tensión se basan en duraciones acumulativas y deben interpretarse de forma independiente.
47
Tabla 16 —Requisitos de recorrido de voltaje para DER de desempeño operativo anormal
Categoría III (ver Figura H.9)
Tiempo mínimo de recorrido (s) Tiempo máximo de
Rango de tensión
Modo de funcionamiento/respuesta (criterios respuesta
(pu)
de diseño) (s) (criterios de
V > 1,20 Deja de Energizara N/D
1,10 < V ≤ 1,20 Suspensión momentáneab 12 diseño)
0,88 ≤ V ≤ 1,10 Operación continua infinito 20 0,16
0,70 ≤ V < 0,88 Operación Obligatoria 0,083 N/AN/A
0,50 s ≤ V < 0,70 V Operación Obligatoria 10 N / A
< 0,50 s Suspensión momentáneab 1 0.083
a Cese del intercambio actual de DER con la EPS del Área en no más del tiempo máximo especificado y sin demora intencional. Esto no implica
necesariamente la desconexión, aislamiento o disparo del DER. Esto puede incluir un cese momentáneo o un viaje. b Dejar de energizar temporalmente
un EPS, mientras esté conectado al
Area EPS, en respuesta a una perturbación de los voltajes aplicables o la frecuencia del sistema, con la capacidad de restaurar la salida de operación
inmediatamente cuando los voltajes aplicables y la frecuencia del sistema regresen a los rangos definidos. . c El umbral de voltaje entre la operación
obligatoria y la operación momentánea se puede cambiar de mutuo acuerdo entre el operador del
EPS de área y el operador del DER, por ejemplo, para permitir que el DER proporcione soporte de voltaje dinámico por debajo de 0,5 pu
6.4.2.2 Perturbaciones de voltaje dentro de la región de operación continua
Las perturbaciones de voltaje de cualquier duración, para las cuales el voltaje aplicable como se especifica en 4.3
permanece dentro del Rango B como lo define ANSI C84.1, no deben causar que el DER deje de energizarse y dispare
desde el Area EPS. El DER permanecerá en funcionamiento durante cualquier perturbación de este tipo y continuará
entregando potencia activa disponible de una magnitud al menos igual a su nivel de potencia activa anterior a la
perturbación, prorrateado por el nivel de voltaje por unidad del voltaje de fase mínimo si ese tensión es inferior a la
tensión nominal.82 Se permitirán desviaciones temporales de la potencia activa que tengan una duración que no supere los 0,5 s.
Excepción: El DER trifásico puede dejar de energizarse y dispararse si el componente de secuencia negativa del voltaje
aplicable es mayor al 5% del voltaje nominal por más de 60 s o mayor al 3% del voltaje nominal por más de 300 s,
siempre que el desequilibrio de tensión no sea causado ni agravado por corrientes desequilibradas de las EPS Locales.83
6.4.2.3 Respaldo de baja tensión
6.4.2.3.1 Generalidades
Para el funcionamiento continuo de baja tensión, la tensión relevante en cualquier momento dado debe ser la menor
magnitud de la tensión de fase a neutro, de fase a tierra o de fase a fase individual aplicable en relación con la tensión
nominal correspondiente del sistema. como se especifica en 4.3.
82
Se permiten cambios de potencia activa en respuesta a comandos de control de acuerdo con 4.6 o en respuesta a otros ajustes de control.
83
Cabe señalar que los requisitos de diseño del equipo para capacidades de corriente de secuencia negativa continua y de corta duración especificados
en IEEE Std C50.12 e IEEE Std C50.13 pueden no ser suficientes para generadores síncronos de rotor redondo con valores nominales de 10 MVA y más
grandes o de polo saliente. generadores síncronos con valores nominales de 5 MVA y mayores para operar de manera confiable en condiciones de voltaje
aplicable desequilibrado que pueden ocurrir regularmente en el área EPS regida por esta norma. Tenga en cuenta en 1.4 que este estándar en su conjunto
no está destinado a la aplicación a recursos energéticos conectados a sistemas de transmisión o subtransmisión en red, y es en parte inapropiado, y que
para interconexiones DER que incluyen unidades generadoras síncronas individuales de 10 MVA y más. , y cuando los requisitos de esta norma entren en
conflicto con los requisitos de IEEE Std C50.12 o IEEE Std C50.13, los requisitos de IEEE Std C50.12 o IEEE Std C50.13, según corresponda al tipo de
generador síncrono utilizado, prevalecerá.
48
6.4.2.3.2 Capacidad de funcionamiento continuo de baja tensión
Durante perturbaciones temporales de tensión, para las cuales la tensión aplicable en la fase que tiene la menor magnitud de
tensión es menor que la mínima de la región de operación continua, y dentro de los rangos de tensión correspondientes y duración
acumulada (tiempo mínimo) especificados en la Tabla 14 para
Categoría I, la Tabla 15 para la Categoría II y la Tabla 16 para la Categoría III, el DER deberá ser capaz de atravesar y
84
Deberá mantener el sincronismo con la EPS del Área.
No tropezará.
− Deberá restaurar la salida como se especifica en 6.4.2.7.
6.4.2.3.3 Rendimiento de funcionamiento continuo de baja tensión
Durante el respaldo de bajo voltaje, el DER debe operar en los siguientes modos de operación como se especifica en
Tabla 14 para Categoría I, Tabla 15 para Categoría II y Tabla 16 para Categoría III con los siguientes requisitos:
Durante perturbaciones temporales de tensión, para las cuales la tensión aplicable en la fase que tiene la menor magnitud de
tensión se encuentra dentro de la región de operación obligatoria, el DER
Continuará el intercambio de corriente con la EPS del Área.
No dejará de energizarse ni dispararse.
Los DER de Categoría II y Categoría III no deberán, por defecto, reducir su corriente aparente total durante el período de
perturbación en modo de operación obligatoria por debajo del 80% del valor previo a la perturbación o del nivel de corriente activa
correspondiente sujeto a la potencia activa disponible, cualquiera que sea. es menor, sujeto a lo siguiente:
Se permiten oscilaciones de corriente activa y reactiva amortiguadas positivamente durante el período de perturbación y post
perturbación.
Los cambios transitorios de la magnitud de la corriente aparente que tienen una duración inferior a 30 ms y las oscilaciones
dinámicas de la magnitud de la corriente cuyo valor medio es mayor o igual que el valor previo a la perturbación constituyen
excepciones a este requisito.
De mutuo acuerdo entre el operador de la EPS del Área y el operador del DER, se podrán especificar otras características
vigentes.85
Durante perturbaciones de voltaje temporales, para las cuales el voltaje aplicable en la fase que tiene la menor magnitud de voltaje
está dentro de la región de operación permisiva, el DER
Mantendrá el sincronismo con el EPS de Área o no disparará.
Puede continuar intercambiando corriente con la EPS del Área o puede dejar de energizarse.
84
Para todos los DER: mantener el funcionamiento de los equipos auxiliares. Para DER basado en generación síncrona: mantener la estabilidad transitoria. Para DER basado en
inversor: mantenga la "Estabilidad del ángulo actual". La "estabilidad del ángulo actual" es la capacidad de un DER, que está conectado a la red a través de un convertidor de fuente
de voltaje (VSC) y funciona en paralelo a la red para inyectar corriente (magnitud, ángulo) para cambiar transitoriamente las condiciones de la red sin violar la sincronización VSC zona
de estabilidad de los métodos.
85
Por ejemplo, el soporte de voltaje dinámico como se especifica en 6.4.2.6 puede usarse dentro de la región operativa obligatoria.
49
− Si el DER deja de energizarse, deberá restaurar la salida como se especifica en 6.4.2.7.
Para DER Categoría III, durante perturbaciones temporales de voltaje, para las cuales el voltaje aplicable en la fase que tiene la
menor magnitud de voltaje está dentro de la región de operación de cese momentáneo, el DER
No tropezará.
Dejará de energizarse.
6.4.2.4 Respaldo de alto voltaje
6.4.2.4.1 Generalidades
Para el funcionamiento continuo de alto voltaje, el voltaje relevante en un momento dado debe ser la mayor magnitud del voltaje
aplicable individual de fase a neutro, de fase a tierra o de fase a fase en relación con el voltaje nominal correspondiente del sistema
como especificado en 4.3.
6.4.2.4.2 Capacidad de funcionamiento continuo de alto voltaje
Durante perturbaciones de voltaje temporales, para las cuales el voltaje aplicable en la fase que tiene la mayor magnitud de voltaje
es mayor que el máximo de la región de operación continua, y dentro de los rangos de voltaje correspondientes y la duración
acumulada (tiempo mínimo) especificados en la Tabla 14 para desempeño operativo anormal Categoría I, Tabla 15 para Categoría
II, o Tabla 16 para Categoría III, el DER deberá ser capaz de atravesar y
86
No tropezará.
6.4.2.4.3 Rendimiento de funcionamiento continuo de alta tensión
Durante el respaldo de alto voltaje, el DER debe operar en los siguientes modos de operación como se especifica en
Tabla 14 para desempeño operativo anormal Categoría I, Tabla 15 para Categoría II y Tabla 16 para
Categoría III con los siguientes requisitos:
Durante perturbaciones de voltaje temporales, para las cuales el voltaje aplicable en la fase que tiene la mayor magnitud de voltaje
está dentro de la región de operación permisiva, el DER
Mantendrá el sincronismo con el EPS de Área o no disparará.
Puede continuar intercambiando corriente con la EPS del Área o puede dejar de energizarse.
− Si el DER deja de energizarse, deberá restaurar la salida como se especifica en 6.4.2.7.
86
Para DER basado en generación síncrona, mantenga la estabilidad transitoria. Para DER basado en inversor, mantenga la estabilidad de control o "actual
estabilidad del ángulo.” Para todos los DER, mantener el funcionamiento de los equipos auxiliares.
50
Para DER de Categoría III, durante perturbaciones temporales de voltaje, para las cuales el voltaje aplicable en la fase que
tiene la mayor magnitud de voltaje está dentro de la región de operación de cese momentáneo, el DER
No tropezará.
Dejará de energizarse. − Deberá
restaurar la salida como se especifica en 6.4.2.7.
6.4.2.5 Ridethrough de perturbaciones de tensión consecutivas87
Los requisitos para la operación continua (respaldo) o la salida de restauración se aplicarán a múltiples perturbaciones de
voltaje consecutivas dentro de una región de operación de respaldo, para el cual el rango de voltaje y las duraciones
acumuladas correspondientes se especifican en la Tabla 14 para el desempeño operativo anormal Categoría I, Tabla 15 para
la Categoría II y Tabla 16 para la Categoría III. Estos requisitos están sujetos a las siguientes disposiciones que especifican
88
las condiciones en la Tabla 17 por las cuales un DER puede dispararse:
a) Para un conjunto de perturbaciones consecutivas en las que los voltajes caen dentro de una región de operación de
conducción varias veces, cada uno intercalado por un período de voltaje dentro de la región de operación continua que
tiene una duración no mayor que la especificada en la Tabla 17 Columna 3 para el respectivo categoría de rendimiento,
la duración acumulada de la tensión dentro de la respectiva región de funcionamiento del ciclo completo para todas
esas perturbaciones se comparará con la duración máxima requerida para la respectiva gravedad de la perturbación
de tensión. Si esta duración acumulada excede la duración requerida, el DER puede dispararse.
b) Si los voltajes permanecen completamente dentro de la región de operación continua por un período de tiempo mayor
que el especificado en la Tabla 17, Columna 3 para la categoría de rendimiento respectiva, cualquier perturbación
adicional se considerará como un nuevo conjunto de perturbaciones y una nueva acumulación de perturbaciones. a
través de la duración definida en el inciso a).
c) No se requerirá que el DER pase por más conjuntos de perturbaciones transitables que el número máximo dado en la
Tabla 17, Columna 2 dentro del período de tiempo especificado en la Tabla 17, Columna 4. Una vez que un período
de tiempo dado en la Tabla 17, la Columna 4 ha pasado desde la última perturbación, se requerirá que el DER pase
por cualquier nuevo conjunto de perturbaciones como se especifica en el inciso a) y el inciso b).
Excepción: se debe permitir que el DER se dispare si la sincronización de múltiples perturbaciones de voltaje
consecutivas durante un evento específico estimula las oscilaciones electromecánicas hasta el punto en que se pierde
89
el sincronismo del DER o puede ocurrir un daño potencial al DER.
87 La intención principal de los requisitos de respaldo de voltaje para perturbaciones de voltaje consecutivas es que el DER pase por una secuencia razonable de disparo y reconexión
asociada con una falla de cortocircuito en una parte diferente del EPS del área a la que está conectado, pero que provoca estas perturbaciones de tensión en el DER. Otras causas de
perturbaciones consecutivas son fallas separadas que pueden ocurrir en una tormenta severa, o cambios dinámicos de voltaje que cíclicamente entran y salen de la región de operación
continua .
88Ninguna de estas disposiciones especifica que un DER deba dispararse por perturbaciones de tensión consecutivas. Estas disposiciones solo especifican las condiciones por las
cuales un DER puede dispararse y queda exonerado del requisito obligatorio de soportar perturbaciones de voltaje. El recorrido de un DER por más del número especificado de
conjuntos de perturbaciones (Columna 2), para conjuntos de perturbaciones que están separados por menos del tiempo mínimo especificado (Columna 3), y conjuntos de perturbaciones
que ocurren con más frecuencia que la ventana de tiempo especificada para El nuevo conteo (Columna 4) no representa un riesgo para el EPS del Área, y el DER debe atravesar tantos
conjuntos de perturbaciones como sea posible.
89 Cabe señalar que IEEE Std C50.13 proporciona criterios de evaluación para un estudio específico del sitio de la tensión de torsión para generadores síncronos con valores nominales
de 10 MVA y mayores. Según 1.4, esta norma en su conjunto no está destinada a la aplicación a recursos energéticos conectados a sistemas de transmisión o subtransmisión en red y
a interconexiones DER que incluyen unidades generadoras síncronas individuales de 10 MVA y más, y es en parte inapropiada para su aplicación. cuando los requisitos de esta norma
entren en conflicto con los requisitos de IEEE Std C50.12 o IEEE Std C50.13, prevalecerán los requisitos de IEEE Std C50.12 o IEEE Std C50.13, según corresponda al tipo de
generador síncrono utilizado. .
51
Tabla 17 —Requisitos de recorrido de voltaje para voltaje temporal consecutivo
perturbaciones causadas por un reenganche fallido por DER de desempeño operativo anormal
Categoría I, Categoría II y Categoría III
columna 1 columna 2 Col. 3 Col. 4
Tiempo mínimo entre Ventana de tiempo para el
Número máximo de recorridos a
Categoría conjuntos de perturbaciones nuevo conteo de conjuntos de
través de conjuntos de perturbaciones
I 2 sucesivas (s) 20,0 perturbaciones (min) 60
Yo 2 10.0 60
tercero 3 5.0 20
6.4.2.6 Soporte de tensión dinámica
El soporte de voltaje dinámico90 de DER puede soportar el voltaje aplicable suministrando al Area EPS una
corriente91 durante la operación de respaldo de bajo voltaje y alto voltaje. Pueden existir medios alternativos
de control y diseños de DER para proporcionar soporte de voltaje dinámico. El soporte del voltaje aplicable
puede brindar beneficios a las EPS y BPS del Área.
6.4.2.6.1 Capacidad de soporte de tensión dinámica
Cualquier DER puede tener la capacidad de soporte de voltaje dinámico durante el funcionamiento continuo de bajo voltaje y el
funcionamiento continuo de alto voltaje.
6.4.2.6.2 Prestaciones de soporte dinámico de tensión
La capacidad de soporte de voltaje dinámico se puede utilizar durante la operación obligatoria o la operación
permisiva bajo un acuerdo mutuo con el operador del EPS del área92 considerando tanto la capacidad como
la implementación específica de DER de la función de soporte de voltaje dinámico. El DER deberá mantener
sincronismo con el EPS de Área y podrá brindar soporte dinámico de voltaje al EPS de Área durante y
después de perturbaciones temporales de voltaje, para lo cual el voltaje aplicable en cualquier fase es el siguiente:
a) Menos del mínimo de la región de operación continua y dentro de la operación obligatoria
o la región de operación permisiva , o
b) Mayor que el máximo de la región de operación continua y dentro de la operación permisiva
región.
El soporte de voltaje dinámico no debe hacer que el DER deje de energizarse en situaciones en las que el
DER no dejaría de energizarse sin el soporte de voltaje dinámico. 93
90
El soporte de voltaje dinámico proporciona intercambios rápidos de energía reactiva durante las excursiones de voltaje. El soporte de voltaje dinámico puede proporcionar una
mejor estabilidad de voltaje en el sistema de distribución durante eventos transitorios que se extienden a regiones de recorrido de voltaje o recorrido de alto voltaje. En Boemer [B3] se
proporciona información valiosa sobre las características preferibles de la corriente inyectada al Area EPS como soporte de voltaje dinámico .
91
La efectividad relativa de la corriente activa y reactiva del soporte de tensión dinámica puede depender de la relación X/R del Area EPS.
92
El operador de Area EPS puede considerar el impacto de un soporte de voltaje dinámico de DER en la protección de Area EPS.
93
Se recomienda que la implementación (diseño, prueba y conformidad, comunicaciones, etc.) del soporte de voltaje dinámico tenga la capacidad adecuada para evitar la creación
de sobrevoltaje en cualquiera de las fases de los voltajes aplicables cuando se proporciona soporte de voltaje dinámico para cualquier tipo de fallas (balanceadas). y desequilibrada),
por lo que la sobretensión no se produciría sin el DER.
52
6.4.2.7 Restablecimiento de la salida con recorrido de tensión
6.4.2.7.1 Restaurar salida sin soporte de tensión dinámica
Si el DER atraviesa una perturbación de voltaje sin disparo y el DER no proporciona soporte de voltaje dinámico (ver 6.4.2.6) mientras
se encuentra en una operación obligatoria o en una región de operación permisiva , una vez que el voltaje aplicable supera el valor
más bajo de la región de operación obligatoria durante baja el voltaje de respaldo o el voltaje aplicable regresa por debajo del valor
superior de la región de operación continua durante el respaldo de alto voltaje, el DER
− Deberá restaurar la salida de corriente activa a por lo menos el 80% del nivel de corriente activa anterior a la perturbación dentro
de 0,4 s. Las oscilaciones de corriente activa y reactiva en el período posterior a la perturbación que están amortiguadas
positivamente son aceptables.
6.4.2.7.2 Salida de restauración con soporte de tensión dinámica
Si el DER atraviesa una perturbación de voltaje sin disparo y el DER proporciona soporte de voltaje dinámico mientras se encuentra en
una operación obligatoria o en una región de operación permisiva , una vez que el voltaje aplicable ingresa a la región de operación
continua, el DER
− Continuará brindando soporte de voltaje dinámico hasta 5 s después de que el voltaje aplicable supere el valor más bajo de la
región de operación continua y restaurará la salida de corriente activa al menos al 80 % del nivel de corriente activa anterior
a la perturbación o al sujeto de corriente activa disponible a la prioridad de corriente reactiva, la que sea menor, dentro de
0,4 s.
− Deberá dejar de proporcionar soporte de voltaje dinámico 5 s después de que el voltaje aplicable supere el valor más bajo de la
región de operación continua y reanudar la funcionalidad de potencia reactiva para condiciones normales como se define
en 4.2 para el modo que se ha seleccionado.
6.4.2.7.3 Transición entre regiones operativas de performance para DER de Categoría III
Si el RPA de un DER de Categoría III es el PCC, el requisito para la transición entre el cese momentáneo y la operación obligatoria o
el cese momentáneo y la operación continua, puede basarse opcionalmente en el voltaje medido en el PoC. Cuando se ejerza esta
opcionalidad, el umbral de cese momentáneo se ajustará94 para la diferencia de voltaje prevista entre el PCC y el PoC, de modo que
el rendimiento del DER se aproxime al rendimiento definido en función del voltaje del PCC. Esta opción no se aplica a las DER de
Categoría I y Categoría II.
95
94
La capacidad para ajustar el umbral de cese momentáneo puede ser acordada mutuamente entre el Operador de EPS de Área en coordinación
con el coordinador regional de confiabilidad y el Operador DER y, de lo contrario, puede estar exento de los requisitos de información de gestión de
interoperabilidad en 10.6.
95
Debido a que la Categoría I y la Categoría II tienen regiones de operación permisivas a voltajes algo menores que el límite inferior de la
región de operación obligatoria, esta opción no es necesaria.
53
6.5 Frecuencia
6.5.1 Requisitos obligatorios de disparo por frecuencia
Cuando la frecuencia del sistema está en un rango dado en la Tabla 18, y el componente de voltaje de frecuencia fundamental
en cualquier fase es mayor al 30% del nominal, el DER dejará de energizar el EPS del Área y se disparará dentro de un tiempo
de despeje como se indica. 96 Los umbrales de disparo por subfrecuencia y sobrefrecuencia y los tiempos de despeje deben ser
ajustables en los rangos de ajustes permitidos especificados en la Tabla 18. Los ajustes de disparo por subfrecuencia y
sobrefrecuencia deben ser especificados por el operador del EPS del Área en coordinación con los requisitos del coordinador
regional de confiabilidad. Si el operador de Area EPS no especifica ninguna configuración, se utilizará la configuración
predeterminada.
Los puntos de ajuste de frecuencia y tiempo serán ajustables en campo y pueden ser ajustables remotamente según los requisitos
de interoperabilidad especificados en la Cláusula 10.
Los rangos de configuraciones permitidas no imponen un requisito para que el DER pase por esta magnitud y duración de la
condición de frecuencia anormal. El operador de la EPS del Área podrá especificar los umbrales de frecuencia y los tiempos
máximos de despeje dentro de los rangos de configuración permitidos; los ajustes fuera de estos rangos solo se permitirán según
sea necesario para la protección del equipo DER y no deberán entrar en conflicto con los requisitos de protección contra
perturbaciones de frecuencia especificados en 6.5.2.
Se aplican simultáneamente dos funciones de disparo por sobrefrecuencia, OF1 y OF2, y dos funciones de disparo por
subfrecuencia, UF1 y UF2. Para las funciones de disparo por sobrefrecuencia (OF) y subfrecuencia (UF) que borran los rangos
de tiempo y para los rangos de frecuencia de las funciones de disparo OF, el valor más bajo es un requisito limitante (el ajuste no
debe establecerse en valores más bajos) y el valor más alto es un valor mínimo. requisito (el ajuste puede establecerse por
encima de este valor). Para los rangos de frecuencia de las funciones de disparo UF, el valor superior es un requisito límite (la
configuración no se debe establecer en valores mayores) y el valor inferior es un requisito mínimo (la configuración se puede
establecer en valores más bajos).97 Los operadores de EPS de área pueden especificar valores dentro del rango especificado
sujeto a las limitaciones en la configuración de viaje de frecuencia especificadas por el coordinador regional de confiabilidad. 98, 99
96
Cuando los tiempos de compensación superen en menos de 0,16 segundos al tiempo de compensación especificado, se aplicarán las disposiciones de 4.7 b) 1) .
97
Las siguientes son recomendaciones para el diseño de hardware del equipo utilizado para implementar las funciones de disparo mediante el uso de 'rango de ajuste' fijo: Para las
funciones de disparo por sobrefrecuencia (OF) y subfrecuencia (UF) borrando los rangos de tiempo y para los rangos de frecuencia de las funciones de disparo OF , el valor más bajo
debe ser un requisito de diseño limitante (el rango de ajustabilidad no debe extenderse a valores más bajos) y el valor superior debe ser un requisito de diseño mínimo (el rango de
ajustabilidad puede extenderse por encima de este valor). Para los rangos de frecuencia de las funciones de disparo UF, el valor superior debe ser un requisito de diseño limitante (el
rango de ajustabilidad no debe extenderse a valores mayores) y el valor inferior debe ser un requisito de diseño mínimo (el rango de ajustabilidad puede extenderse a valores más
bajos ).
98
En América del Norte, las limitaciones para los recursos conectados a la transmisión como se especifica en NERC PRC0242 [B27] pueden usarse como referencia. 99 Los valores
inferior y
superior de los rangos de configuraciones permitidas para las configuraciones de disparo por voltaje y frecuencia especificados en esta norma para DER no pretenden limitar las
capacidades y configuraciones de otros equipos en el Area EPS. Se recomienda que los ajustes aplicados en el equipo Area EPS se ajusten a los objetivos de recorrido de voltaje y
frecuencia de esta norma siempre que el Area EPS esté en configuración normal. Sin embargo, se reconoce que, en ciertos casos, los operadores de EPS de área pueden necesitar
usar configuraciones de disparo ocasional y selectivamente fuera de los rangos de configuraciones permitidas para adaptarse a las prácticas de seguridad de los trabajadores o para
proteger la infraestructura de distribución mientras se encuentran en una configuración anormal, por ejemplo, durante la reconfiguración automática de una sección del circuito o
pérdida temporal del viaje de transferencia directa de DER de mediana y gran escala. Los operadores de EPS de área deben limitar los ajustes de disparo en los equipos de EPS de
área que entren en conflicto con esta norma para afectar solo a los equipos DER y EPS de área selectivos y solo durante un período limitado necesario para cumplir con estos objetivos
de seguridad y protección del equipo para los trabajadores. Los operadores de EPS del área deben coordinar estas prácticas con el coordinador regional de confiabilidad , quien puede
considerar los impactos en el sistema de energía a granel de la capacidad agregada de DER afectada.
54
Tabla 18—Respuesta DER (se disparará) a frecuencias anormales para DER de operación anormal
Desempeño Categoría I, Categoría II y Categoría III (ver Figura H.10)
Función de
disparo Frecuenciac Tiempo de limpieza (Hz) (s) 62,0 Frecuencia Tiempo de limpieza (Hz) (s) 61,8–
0,16 66,0 0,16–1 000,0
OF2
OF1 61.2 300.0 61,0–66,0 180,0–1 000,0
UF1 58.5 300.0c 50,0–59,0 180,0–1 000
UF2 56.5 0.16 50,0–57,0 0.16–1 000
a Los puntos de ajuste de frecuencia y tiempo de limpieza deben ser ajustables en campo. Los ajustes de disparo por subfrecuencia (UF) y
sobrefrecuencia (OF) aplicados reales deben ser especificados por el operador del EPS del área en coordinación con los requisitos del
coordinador regional de confiabilidad. Si el operador de Area EPS no especifica ninguna configuración, se utilizará la configuración
predeterminada.
b Los rangos de configuraciones permitidas no imponen un requisito para que el DER supere esta magnitud y duración de la condición de
frecuencia anormal. El operador de la EPS del Área podrá especificar los umbrales de frecuencia y los tiempos máximos de despeje dentro de
los rangos de configuración permitidos; los ajustes fuera de estos rangos solo se permitirán según sea necesario para la protección del equipo
DER y no deberán entrar en conflicto con los requisitos de protección contra perturbaciones de frecuencia especificados en 6.5.2. Para las
funciones de disparo por sobrefrecuencia (OF) y subfrecuencia (UF) que borran los rangos de tiempo y para los rangos de frecuencia de las
funciones de disparo OF, el valor más bajo es un requisito limitante (el ajuste no debe establecerse en valores más bajos) y el valor más alto
es un valor mínimo. requisito (el ajuste puede establecerse por encima de este valor). Para los rangos de frecuencia de las funciones de
disparo por UF, el valor superior es un requisito límite (el ajuste no debe establecerse en valores mayores) y el valor inferior es un requisito
mínimo (el ajuste puede establecerse en valores más bajos).
c Este tiempo debe elegirse para coordinarse con los programas regionales típicos de deslastre de carga de baja frecuencia y el tiempo de
restauración de frecuencia esperado.
6.5.2 Requisitos de permanencia en caso de perturbaciones de frecuencia
6.5.2.1 Requisitos generales y excepciones
El desempeño requerido de DER durante perturbaciones de frecuencia se especifica en esta cláusula. DER cumplirá con uno de los
desempeños operativos anormales Categoría I, Categoría II o Categoría III de esta cláusula.
Los requisitos de autonomía de perturbación de frecuencia especificados en esta cláusula no se aplican cuando el voltaje está fuera
del rango de autonomía especificado en 6.4.2.
El DER se diseñará para proporcionar la capacidad de soporte de perturbaciones de frecuencia especificada en esta cláusula sin
exceder las capacidades del DER. Cualquier disparo del DER, u otra falla para proporcionar la capacidad de funcionamiento
continuo especificada, debido a la autoprotección del DER como resultado directo o indirecto de una perturbación de frecuencia
dentro de una región de funcionamiento continuo, constituirá un incumplimiento de esta norma.
El DER deberá especificar su categoría de desempeño operativo anormal dentro de la información de la placa de identificación.
El período de permanencia de la perturbación de frecuencia especificado en el resto de 6.5.2 no se aplicará y el DER puede dejar
de energizar el EPS del área y dispararse sin limitaciones si se aplica alguna de las siguientes condiciones:
a) La potencia activa neta exportada100 a través del punto de acoplamiento común a la EPS del Área se mantiene
continuamente en un valor inferior al 10% de la potencia nominal agregada de DER conectada a la
EPS local antes de cualquier perturbación de frecuencia, y el EPS local se desconecta del EPS de área, junto con la
carga del EPS local para formar intencionalmente una isla de EPS local, o
100
El almacenamiento de energía DER que opera de manera que modula la potencia activa, es decir, importando y exportando potencia activa, será
evaluado para esta excepción basándose únicamente en el punto de máxima potencia positiva sobre el rango de potencia modulada.
55
b) Una demanda de potencia activa de la carga del EPS local igual o superior al 90 % de la salida de potencia activa
del DER agregado antes de la perturbación se elimina dentro de 0,1 s desde que el DER deja de energizar el
EPS del área y se dispara.
Para perturbaciones de frecuencia fuera de los parámetros de la región de operación de funcionamiento continuo (rango
de frecuencia y duración acumulada correspondiente, tiempo mínimo) especificados en la Tabla 19 para la Categoría I,
Categoría II y Categoría III, requisitos para operación continua (respaldo) o salida de restauración posterior a la perturbación
de frecuencia, no se aplicará.101
Tabla 19 —Requisitos de recorrido de frecuencia para DER de desempeño operativo anormal
Categoría I, Categoría II y Categoría III (ver Figura H.10)
Tiempo(s) mínimo(s)
Rango de frecuencia
Modo operativo
(Hz)
(criterios de diseño)
f > 62,0 No se aplican requisitos de recorrido a esta gama
61,2 < f ≤ 61,8 Operación Obligatoriaa 299
58,8 ≤ f ≤ 61,2 Operación continuaa,b Infinitec
57,0 ≤ f < 58,8 f < Operación Obligatoriab 299
57,0 No se aplican requisitos de recorrido a esta gama
a Cualquier DER debe proporcionar la operación de caída de frecuencia (frecuenciapotencia) para las condiciones de alta frecuencia especificadas
en 6.5.2.7.
bDER de Categoría I puede proporcionar la operación de caída de frecuencia (frecuenciapotencia) para las condiciones de baja frecuencia
especificadas en 6.5.2.7. Los DER de Categoría II o Categoría III proporcionarán la operación de caída de frecuencia (frecuenciapotencia) para las
condiciones de baja frecuencia especificadas en 6.5.2.7. c
Para una relación por unidad de límite de tensión/frecuencia de V/f ≤ 1,1.
6.5.2.2 Perturbaciones de frecuencia dentro de la región de funcionamiento continuo
Las perturbaciones de frecuencia de cualquier duración, para las cuales la frecuencia del sistema se mantiene entre 58,8
Hz y 61,2 Hz y la relación por unidad de voltaje/frecuencia es menor o igual a 1,1, no deben causar el disparo del DER. El
DER permanecerá en funcionamiento durante cualquier perturbación de este tipo y podrá continuar intercambiando potencia
activa al menos tan grande como su nivel de potencia previo a la perturbación.
6.5.2.3 Respaldo de baja frecuencia
6.5.2.3.1 Capacidad de respaldo de baja frecuencia
Durante perturbaciones temporales de frecuencia, para las cuales la frecuencia del sistema es inferior a 58,8 Hz y superior
o igual a 57,0 Hz, y que tienen una duración acumulada inferior a 58,8 Hz de menos de 299 s en cualquier período de diez
minutos, el DER debe poder funcionar a través y
Deberá mantener sincronismo con la EPS del Área.
No deberá reducir su salida de potencia activa por debajo del valor especificado en la Tabla 20, dependiendo de la
categoría de desempeño DER como se describe en la Cláusula 4. No se permitirán reducciones de potencia
activa disponible debido al evento de subfrecuencia cuando el voltaje esté dentro del rango de operación
continua. rango. La potencia activa puede reducirse en proporción con el voltaje de la red cuando el voltaje de la
red está por debajo del nivel para operación continua.
101
Este estándar puede ser adoptado por los AGIR con valores de frecuencia que definen el desempeño de la frecuencia de funcionamiento en el continuo
región de operación y región de operación obligatoria distinta a las especificadas.
56
Tabla 20 —Requisitos de recorrido de frecuencia para la capacidad de salida de potencia activa para desempeño
operativo anormal Categoría I, Categoría II y Categoría III
Categoría Capacidad de salida de potencia activa 80
% de la clasificación de potencia activa de la placa
I
de identificación o la salida de potencia activa antes de la perturbación, lo
II y III que sea menor Salida de potencia activa antes
de la perturbación NOTA—Según 6.1 , este requisito se limita a la potencia activa disponible.
6.5.2.3.2 Rendimiento de funcionamiento continuo de baja frecuencia
Durante el recorrido de baja frecuencia, el DER debe operar en la región de operación obligatoria como se especifica en la
Tabla 19 para el desempeño operativo anormal Categoría I, Categoría II y Categoría III con los siguientes requisitos:
Durante perturbaciones temporales de frecuencia, para las cuales la frecuencia del sistema está dentro de la región de
operación obligatoria , el DER
Deberá mantener sincronismo con la EPS del Área.
Continuará intercambiando corriente previa a la perturbación con el EPS del Área sujeto a las limitaciones especificadas
en la Tabla 20 y no dejará de energizarse ni dispararse. Las oscilaciones de corriente activa y reactiva amortiguadas
positivamente son aceptables.
Deberá, según corresponda, modular la potencia activa para mitigar las condiciones de baja frecuencia como se especifica
en la Tabla 22, dependiendo de la categoría de desempeño del DER como se describe en la Cláusula 4. Ni la
provisión de capacidad de almacenamiento de energía, ni la operación del DER en salidas de potencia menores que
la potencia disponible para permitir la reserva para el aumento de potencia en respuesta a la subfrecuencia (reducción
previa), son requisitos de esta norma.102
6.5.2.4 Respaldo de alta frecuencia
6.5.2.4.1 Capacidad de respaldo de alta frecuencia
Durante perturbaciones temporales de frecuencia, para las cuales la frecuencia del sistema sea superior a 61,2 Hz e inferior
o igual a 61,8 Hz, y que tengan una duración acumulada superior a 61,2 Hz de menos de 299 s en cualquier período de diez
minutos, el DER deberá ser capaz para pasar y deberá mantener el sincronismo con el EPS del Área.
6.5.2.4.2 Rendimiento de funcionamiento continuo de alta frecuencia
Durante el recorrido de alta frecuencia, el DER operará en la región de operación obligatoria como se especifica en
Tabla 19 para desempeño operativo anormal Categoría I, Categoría II y Categoría III con los siguientes requisitos:
Durante perturbaciones temporales de frecuencia, para las cuales la frecuencia del sistema está dentro de la región de
operación obligatoria , el DER
102
La reducción previa u otras medidas para proporcionar una reserva de respuesta de frecuencia pueden incluirse en acuerdos contractuales y acuerdos de interconexión, que
están fuera del alcance de esta norma. La intención del requisito en este estándar es que el DER solo tenga la capacidad de control en el DER para proporcionar respuesta de
frecuencia cuando exista la reserva, ya sea debido a arreglos contractuales específicos, control de despacho o cuando exista una reducción por otras razones. La dirección de la
potencia activa puede ser negativa (carga) para el DER de almacenamiento de energía, por ejemplo, volver a la reducción de frecuencia a través de la carga a través del control de
caída o despacho, si funciona para ese propósito antes del disparo.
57
Continuará intercambiando corriente con la EPS del Área y no dejará de energizarse ni dispararse.
− Deberá modular la potencia activa para mitigar las condiciones de sobrefrecuencia.
6.5.2.5 Tasa de cambio de frecuencia (ROCOF) Ridethrough
Dentro de la región de operación continua y las regiones de operación de recorrido de baja frecuencia y alta frecuencia
(rango de frecuencia y duración acumulada correspondiente, tiempo mínimo), el DER deberá atravesar y no dispararse
por excursiones de frecuencia que tengan magnitudes de tasas de cambio de frecuencia (ROCOF) que son menores o
iguales a los valores especificados en la Tabla 21 por categoría de desempeño operativo anormal.
103
Como se especifica en 4.3, la ROCOF será la tasa promedio de cambio de frecuencia en
una ventana de promedio de al menos 0,1 s.
Tabla 21—Requisitos de recorrido de la tasa de cambio de frecuencia (ROCOF) para DER de
Desempeño operativo anormal Categoría I, Categoría II y Categoría III
Categoría I Categoría II Categoría III

0,5 Hz/s 2,0 Hz/s 3,0 Hz/s
6.5.2.6 Cambios en el ángulo de fase de tensión
El DER multifásico se mantendrá para cambios de ángulo de fase de secuencia positiva dentro de un marco de tiempo
de subciclo a ciclo del voltaje aplicable menor o igual a 20 grados eléctricos. Además, los DER multifásicos permanecerán
en funcionamiento para el cambio en el ángulo de fase de las fases individuales de menos de 60 grados eléctricos,
siempre que el cambio de ángulo de secuencia positiva no exceda el criterio previsto. El DER monofásico permanecerá
en funcionamiento para cambios de ángulo de fase dentro de un marco de tiempo de subciclo a ciclo del voltaje aplicable
menor o igual a 60 grados eléctricos. Las oscilaciones de corriente activa y reactiva en el período posterior a la
perturbación que estén amortiguadas positivamente o el cese momentáneo del DER con una duración máxima de 0,5 s
serán aceptables en respuesta a los cambios de ángulo de fase.
6.5.2.7 Caída de frecuencia (frecuenciapotencia)
6.5.2.7.1 Capacidad de caída de frecuencia (frecuenciapotencia)
Dependiendo de la categoría de desempeño operativo anormal del DER como se describe en la Cláusula 4, el DER
deberá tener la capacidad de operación obligatoria con caída de frecuencia (frecuenciapotencia) durante el respaldo de
baja frecuencia y el respaldo de alta frecuencia como se especifica en la Tabla 22
103
Los valores especificados en la Tabla 21 están destinados a que DER resista las perturbaciones de frecuencia que pueden ocurrir en los sistemas de energía a granel
interconectados. Las perturbaciones de frecuencia durante condiciones en las que el sistema de energía a granel se ha dividido en varias islas pueden tener valores de ROCOF mucho
mayores que los especificados aquí.
58
Tabla 22—Requisitos de una operación de caída de frecuencia (frecuenciapotencia) para condiciones de baja frecuencia y condiciones
de alta frecuencia para DER de desempeño operativo anormal
Categoría I, Categoría II y Categoría III
Operación para condiciones de Operación para condiciones de alta
Categoría baja frecuencia frecuencia
I Opcional (puede) Obligatorio (deberá)
Yo Obligatorio (deberá) Obligatorio (deberá)
tercero
Obligatorio (deberá) Obligatorio (deberá)
6.5.2.7.2 Funcionamiento con caída de frecuencia (frecuenciapotencia)
Durante perturbaciones de frecuencia temporales, para las cuales la frecuencia del sistema está fuera de la banda muerta
ajustable dbOF y dbUF como se especifica en la Tabla 24, pero aún entre los ajustes de disparo en la Tabla 18, el DER debe
ajustar su salida de potencia activa desde los niveles previos a la perturbación, de acuerdo con a las fórmulas de la Tabla 23.
La salida de potencia activa será la definida por la fórmula pertinente en la Tabla 23, más cualquier respuesta inercial a la tasa
de cambio de frecuencia, hasta que la frecuencia vuelva a estar dentro de la banda muerta.
La respuesta DER se ajustará a la priorización de respuestas DER especificada en 4.7.
La Figura H.7 muestra tres ejemplos de curvas de una función de caída de frecuencia para la cual el DER está operando a
diferentes niveles de clasificación de placa antes de la perturbación. Una respuesta DER durante condiciones de baja frecuencia
puede estar sujeta a la potencia activa disponible y al nivel de despacho previo a la perturbación.
Tabla 23—Fórmula para operación de caída de frecuencia (frecuenciapotencia) para condiciones de baja frecuencia y
condiciones de alta frecuencia para DER para todas las categorías de desempeño
Operación para condiciones de baja frecuencia Operación para condiciones de alta frecuencia
(60 −) dbf
−
F − (+60 db DE )
=+ pp
UF min
pavl pre k f db ; =
pp p pre kmáximo
f 60 db > + + ; min
60 UF 60

60 < UF DE DE

dónde
pag identificación de DER es la 104 en pu de la clasificación de potencia activa de la placa de

salida de potencia activa, f es la frecuencia del sistema
Pablo perturbado en Hz es la potencia activa disponible, en pu de la
páginas clasificación de DER es la salida de potencia activa previa a la perturbación, definida por la potencia activa salida en
el momento en que la frecuencia excede la banda muerta, en pu de la
clasificación DER pmin es la salida de potencia activa mínima debido a las restricciones del motor primario DER,
en pu de dbOF es un valor de banda muerta de un solo lado para alta frecuencia y baja frecuencia, respectivamente,
en Hz dbUF es un valor de banda muerta unilateral para alta y baja frecuencia, respectivamente, en Hz kOF es el
cambio de frecuencia por unidad correspondiente a 1 cambio de salida de potencia por unidad (frecuencia
caída), sin unidad
kUF es el cambio de frecuencia por unidad correspondiente a 1 cambio de salida de potencia por unidad (frecuencia
caída), sin unidad
Se permitirán ajustes a dbOF, dbUF, kOF, kUF y Tresponse (pequeña señal) en coordinación con el operador del EPS del Área y
los requisitos del coordinador regional de confiabilidad.
104
Incluye potencia activa positiva y negativa para almacenamiento de energía DER durante condiciones de baja y alta frecuencia, respectivamente. Usar
de medios de control alternativos para cumplir con este requisito.
59
Tabla 24—Parámetros de operación de caída de frecuencia (frecuenciapotencia) para DER de anormal
rendimiento operativo Categoría I, Categoría II y Categoría III
Configuración predeterminadaa Rangos de configuraciones permitidasb
Parámetro
Categoría I Categoría II Categoría III Categoría I Categoría II Categoría III
dbOF, dbUF
0.036 0.036 0.036 0.017c –1.0 0.017c –1.0 0.017c –1.0
(Hz)
kOF, kUF
0.05 0.05 0.05 0,03–0,05 0,03–0,05 0,02–0,05
Tresponse
(pequeña señal) 5 5 5 1–10 1–10 0,2–10

(s)
a Se permitirán ajustes en coordinación con el operador de la EPS del Área. bPara los rangos de valores de banda muerta
de un solo lado (dbOF, dbUF) , tanto el valor inferior como el valor superior son un requisito mínimo (se permitirán configuraciones más amplias). Para los rangos de valores de caída de frecuencia (kOF, kUF) ,
el valor más bajo es un requisito límite (el ajuste no debe establecerse en valores más bajos) y el valor superior es un requisito mínimo (el ajuste puede establecerse en valores mayores).
Para el tiempo de respuesta de lazo abierto, Tresponse (pequeña señal), el valor superior es un requisito límite (la configuración no debe establecerse en valores
mayores) y el valor inferior es un requisito mínimo (la configuración puede establecerse en valores más bajos ). Cualquier configuración diferente de la configuración
predeterminada en la Tabla 24 deberá ser aprobada por el coordinador regional de confiabilidad con la debida consideración del comportamiento oscilatorio dinámico
del sistema.
c Se permitirá una banda muerta inferior a 0,017 Hz.
El rendimiento temporal de la operación de caída de frecuencia (frecuencia/potencia) para los tres DER Rendimiento
Las categorías descritas en la Cláusula 4 tendrán las siguientes características:
a) Desempeño de pequeña señal (una desviación de frecuencia que resulta en un cambio de potencia de menos del 5% de la
potencia activa nominal): el tiempo de respuesta de bucle abierto Tresponse (pequeña señal) del DER debe ser ajustable
dentro de los rangos especificados en la Tabla 24. Si el operador del EPS de área no especifica ninguna configuración, la
configuración predeterminada será de 5 s. Cualquier configuración diferente de la configuración predeterminada en la Tabla
24 deberá ser aprobada por el coordinador regional de confiabilidad con la debida consideración del comportamiento
oscilatorio dinámico del sistema.
b) Rendimiento de señal grande (una desviación de frecuencia que resulta en un cambio de potencia igual o superior al 5 % de la
potencia activa nominal): No se requerirá que el DER cambie su salida de potencia activa a una tasa superior al 20 % de la
placa de identificación. nominal por minuto, a fin de cumplir con el requisito mínimo de respuesta, si la fuente de energía
primaria es físicamente incapaz de proporcionar una mayor tasa de respuesta.105
6.5.2.8 Respuesta inercial
La respuesta inercial, en la que la potencia activa del DER varía en proporción a la tasa de cambio de frecuencia, no es necesaria
pero está permitida.106
6.6 Regreso al servicio después del viaje
Los criterios de Regreso al Servicio para DER de Categoría I, Categoría II y Categoría III se especifican en 4.10.
105
La tasa máxima de rampa de potencia disponible del DER será tan rápida como sea técnicamente factible e igual o mayor que el requisito mínimo de capacidad de rampa del 20
% por minuto. Esta exención del requisito de tiempo mínimo solo se aplicará a los cambios de frecuencia de magnitud y tasa de cambio suficientes como para exceder la capacidad de
rampa de potencia del DER.
106
Si el Operador de EPS de Área y el Operador de DER acuerdan mutuamente utilizar la respuesta inercial de DER, los requisitos de desempeño deben ser
coordinado con el coordinador regional de confiabilidad con la debida consideración del comportamiento oscilatorio dinámico del sistema.
60
7. Calidad de la energía
Consulte el Anexo G informativo para obtener información adicional sobre los fenómenos de calidad de la energía inducida por DER, la
medición, las interacciones de la red y los niveles de planificación.
7.1 Limitación de la inyección de CC
El DER no debe inyectar una corriente continua superior al 0,5 % de la corriente de salida nominal total en el punto de referencia de
aplicabilidad (RPA).
7.2 Limitación de las fluctuaciones de tensión inducidas por el DER
7.2.1 Generalidades
El DER no creará cambios rápidos de voltaje inaceptables o parpadeo en el punto de acoplamiento común (PCC).
7.2.2 Cambios rápidos de tensión (RVC)
Cuando el PCC está en voltaje medio, el DER no debe causar cambios de escalón o rampa en el voltaje RMS en el PCC que excedan el 3 %
del valor nominal y excedan el 3 % por segundo como promedio durante un período de un segundo.
Cuando el PCC está a bajo voltaje, el DER no debe causar cambios de escalón o rampa en el voltaje RMS que excedan el 5 % del valor
nominal y excedan el 5 % por segundo como promedio durante un período de un segundo. Cualquier excepción a los límites está sujeta a la
aprobación del operador de la EPS del Área considerando otras fuentes de RVC dentro de la EPS del Área.
Estos límites de RVC se aplicarán a los cambios repentinos debido a la activación frecuente de los transformadores, la conmutación frecuente
de los condensadores o las variaciones abruptas de salida provocadas por el mal funcionamiento del DER. Estos límites de RVC no se
aplicarán a eventos poco frecuentes, como conmutación, disparo no planificado o activación del transformador relacionados con la puesta en
107
servicio, la restauración de fallas o el mantenimiento.
107
La subcláusula 7.2.2 no pretende abordar los problemas asociados con las variaciones de voltaje lentas, que pueden ser causadas por la sombra de la nube.
paso, cambios de velocidad del viento, etc.
61
7.2.3 Parpadeo
La contribución de DER (valores de emisión) al parpadeo, medido en el PCC, no debe exceder el mayor de los límites
enumerados en la Tabla 25 y los límites de emisión individuales definidos por IEC/TR 6100037. Cualquier excepción a los
límites deberá ser aprobada por el operador del EPS del Área teniendo en cuenta otras fuentes de parpadeo dentro del EPS
del Área.
Tabla 25—Límites mínimos de emisión de parpadeo de DER individualesa
EPst EPlt
0.35 0.25
un valor de probabilidad del 95% no debe exceder el límite de
emisión basado en un período de medición de una semana.
Los métodos de evaluación y medición del parpadeo se definen en IEEE Std 1453 e IEC/TR 6100037. Además, se aplicará lo
siguiente:
− Se debe permitir que el equipo que no sea un DER mitigue el parpadeo inducido por un DER.
− EPst es el límite de emisión para la severidad del parpadeo a corto plazo, Pst Si no se especifica de otra manera, el Pst
el tiempo de evaluación es de 600 s.
− EPlt es el límite de emisión para la intensidad del parpadeo a largo plazo, Plt. Si no se especifica lo contrario, el tiempo de
evaluación de Plt es de 2 h.
− Plt se puede calcular utilizando la Ecuación (1).
12
1 3
3
PAG
es
PAG
estos (1)
∑= =12 i 1
donde (i = 1, 2, 3, ...) son lecturas consecutivas de la severidad a corto plazo Pst
7.3 Limitación de la distorsión de corriente
La distorsión de corriente armónica, la distorsión de corriente interarmónica y la distorsión de corriente nominal total (TRD) en
el punto de referencia de aplicabilidad (RPA) no deben exceder los límites establecidos en el párrafo siguiente y en la Tabla 26
y la Tabla 27.
La metodología para medir valores armónicos e interarmónicos en este requisito se define en 108 IEEE Std 519.
Tenga en cuenta que la Tabla 26 y la Tabla 27 difieren de cualquier tabla en IEEE Std 519. En este
estándar, se introdujo y usó el nuevo término "Distorsión de corriente nominal total (TRD)" en lugar de TDD (en la Tabla 26) y
la corriente de orden par los límites de distorsión por encima del segundo orden se relajan para DER (en la Tabla 27).
Cualquier distorsión de corriente armónica agregada entre h ± 5 Hz, donde h es el orden armónico individual, debe limitarse al
límite de orden armónico asociado h en la Tabla 26 y la Tabla 27. Cualquier distorsión de corriente interarmónica agregada
entre h + 5 Hz y (h + 1) − 5 Hz se limitará al límite de menor magnitud de h y h + 1 orden armónico en la Tabla 26 y la Tabla 27.
108
IEEE Std 519 requiere que el armónico h se calcule como la suma de la raíz cuadrada del valor del componente espectral en el múltiplo entero real de la frecuencia fundamental y
los componentes espectrales en los contenedores adyacentes de ± 5 Hz del ciclo 10/12 sin intervalos (aproximadamente 200 ms) ventana de medición. Todos los demás componentes
espectrales de contenedores de 5 Hz se combinan de manera similar utilizando la suma de raíces cuadradas en el valor interarmónico entre armónicos adyacentes.
62
Estos límites de distorsión de corriente serán exclusivos de cualquier corriente armónica debido a la distorsión armónica de
tensión presente en el EPS del Área sin el DER conectado. Previo acuerdo mutuo entre el operador de la EPS del área y el
operador del DER, el DER puede inyectar una distorsión de corriente superior a estas tablas, como cuando se usa como un
dispositivo de filtrado activo.
Tabla 26—Distorsión de corriente armónica impar máxima en porcentaje de corriente nominal (Inominal) a
Orden Distorsión de corriente
35 ≤ h <
armónico impar h < 11 11 ≤ h < 17 17 ≤ h < 23 23 ≤ h < 35 nominal total
50109
individual h (TRD)
Porcentaje (%) 4.0 2.0 1.5 0.6 0.3 5.0
a Irated = la capacidad de corriente nominal de la unidad DER (transformada a RPA cuando existe un transformador entre la unidad
DER y la RPA).
Tabla 27—Distorsión de corriente armónica uniforme máxima en porcentaje de la corriente nominal (I nominal) a
Orden armónico par
h = 2 h = 4 h = 6 8 ≤ h < 50
individual h
Porcentaje (%) 1.0 2.0 3.0 Rango asociado especificado en la Tabla 26
a Irated = la capacidad de corriente nominal de la unidad DER (transformada a RPA cuando existe un transformador entre la unidad
DER y la RPA).
La distorsión de corriente nominal total (TRD) en la distorsión , que incluye la distorsión armónica e inter
armónica de la Tabla 26 se puede calcular utilizando la Ecuación (2):
2 − 2
I I1 ×
% TRD = valor eficaz
100% (2)
I clasificado
dónde
I1 es la corriente fundamental medida en el RPA
Irated es la capacidad de corriente nominal DER (transformada a RPA cuando existe un transformador entre el
unidad DER y el RPA) es la
hermanas
raíz cuadrada media de la corriente DER, incluidos todos los componentes de frecuencia, medidos en el RPA
7.4 Limitación de la contribución de sobretensión
7.4.1 Limitación de sobretensión en un período de frecuencia fundamental
El DER no contribuirá a sobretensiones de frecuencia fundamental o instantánea con los siguientes límites:
a) El DER no debe causar que la tensión de línea a tierra de frecuencia fundamental en ninguna parte del EPS del área que
esté diseñada para operar con conexión a tierra efectiva, como se define en IEEE Std C62.92.1, exceda el 138 % de su
tensión nominal de línea a tierra. Tensión de frecuencia fundamental de tierra por una duración superior a un período de
frecuencia fundamental.
109
Es posible que los transformadores de instrumentos de servicios públicos típicos no puedan reproducir con precisión el contenido de armónicos de alto orden. Es posible que sea
necesario confirmar el cumplimiento de los armónicos de orden superior en un entorno de laboratorio o, si está en el campo, utilizando equipos diseñados para usarse en las frecuencias
en cuestión. Consulte el Anexo G para obtener más información.
63
b) El DER no debe causar que el voltaje de frecuencia fundamental de línea a línea en cualquier parte del EPS del
Área exceda el 138% de su voltaje de frecuencia fundamental nominal de línea a línea por una duración que
exceda un período de frecuencia fundamental.
7.4.2 Limitación de sobretensión instantánea acumulada
El DER no deberá causar que el voltaje instantáneo en ninguna parte del Área EPS exceda las magnitudes y
duraciones acumuladas que se muestran en la Figura 3. La duración acumulada solo incluirá la suma de duraciones
para las cuales el voltaje instantáneo exceda el umbral respectivo en un período de uno. ventana de tiempo de
minutos.110
Figura 3 —Límites de sobrevoltaje transitorio
110 La duración acumulada se ilustra de la siguiente manera:
64
8. Isla
8.1 Formación de islas involuntaria
8.1.1 Generalidades
Para una isla no intencional en la que el DER energiza una parte del EPS del área a través del PCC, el DER debe detectar la isla, dejar de
energizar el EPS del área y disparar dentro de los 2 s de la formación de una isla.111 Detección falsa de un isla no intencional que en realidad
no existe no justificará el incumplimiento de los requisitos de viaje como se especifica en la Cláusula 6.
8.1.2 Tiempo de compensación ampliado condicional
Previo acuerdo mutuo entre el operador de la EPS del Área y el operador del DER, el tiempo de despeje puede extenderse de 2 s hasta un
máximo de 5 s. 112
8.1.3 EPS de área con reenganche automático
113
Los requisitos con respecto a la coordinación de reenganche automático del EPS de Área se especifican en 6.3.
8.2 Formación de islas intencional
8.2.1 Generalidades
Una isla intencional puede ser una isla EPS de área intencional o una isla EPS local intencional. Los requisitos en 8.2 se aplican a ambos.
Una isla intencional que incluye cualquier parte del EPS del Área es una isla EPS del Área intencional. Una isla de EPS de Área intencional,
mientras esté insular, se diseñará y operará en coordinación con el operador de EPS de Área.
114
Una isla intencional que está totalmente dentro de los límites de un EPS local es una isla EPS local intencional.
Los DER que admiten islas de EPS locales intencionales, mientras están interconectados a un EPS de área que no está aislado, estarán
sujetos a todos los requisitos para la interconexión de DER a EPS de área especificados en la Cláusula 4 a 8.1 de esta norma.
Hay dos medios por los cuales un sistema de isla intencional puede hacer la transición a una condición de isla: programada y no programada.
111
Confiar únicamente en el disparo por baja/sobretensión y frecuencia no se considera suficiente para detectar y dejar de energizarse y dispararse.
IEEE Std 1547.2™ [B18] puede proporcionar orientación adicional sobre la mitigación de isla no intencional y puede ser necesario equipo adicional (por ejemplo, viaje de transferencia).
112
Para lograr la coordinación entre la detección de isla involuntaria y el reenganche automático, los tiempos de reenganche automático pueden ser superiores a 2 s.
considerarse en algunas circunstancias.
113
Es importante tener en cuenta que los métodos de detección de islas en los inversores generalmente están diseñados para detectar islas con una
equilibrio generacióncarga. No están destinados ni diseñados para detectar fallas y no se debe confiar en ellos para ese propósito.
114
También llamada “Isla de instalaciones”, consulte el Anexo C.
65
8.2.2 Islas intencionales programadas
Las islas intencionales programadas se forman a través de la acción manual del operador del DER o del operador del EPS
del Área u otros medios de despacho operativos (por ejemplo, el Sistema de Gestión de Energía o la acción del Control
Automático del Generador) que activan la transición de estar en paralelo y sincronizado con el EPS del Área, a operar como
un sistema insular. Las razones para formar una isla intencional programada pueden incluir confiabilidad mejorada, decisiones
económicas de despacho para autoabastecimiento o importación/exportación de energía con o a través del EPS del Área, o
acción preventiva del operador del EPS del Área a la isla antes de las inclemencias del tiempo.
8.2.3 Islas intencionales no programadas
Las islas intencionales no programadas se forman de manera autónoma a partir de la detección local de condiciones
anormales en la(s) interconexión(es) con el EPS de área, y luego la acción de relé automático que activa la acción de
conmutación para aislar rápidamente la isla intencional del EPS de área.
8.2.4 Condiciones para la transición no programada a isla intencional
Una isla intencional puede desconectarse del EPS del área y hacer la transición al modo de isla intencional por cualquiera
de las siguientes condiciones:
− Siempre que se cumpla alguna de las condiciones de excepción descritas en 6.4.2.1 y 6.5.2.1 , o
− Si se cumple cualquiera de las condiciones de disparo descritas en la Cláusula 6 (es decir, cuando la Cláusula 6 permitiría
u ordenaría el disparo, la isla intencional puede pasar al modo de isla intencional ), o
− Si se cumplen las condiciones de 8.1 (es decir, el DER detecta una isla y el DER deja de energizar el EPS de área según
8.1), la isla intencional puede ingresar al modo de isla intencional en lugar de dejar de energizar el EPS de área,
siempre que el isla no energiza ninguna parte del EPS del Área que esté fuera de la isla intencional definida).
8.2.5 Transición de una isla intencional desde el Área EPS
Si una isla intencional que no califica como una excepción bajo 6.4.2.1 o 6.5.2.1 se desconecta del Area EPS cuando el
voltaje y la frecuencia del Area EPS están dentro de los rangos de Operación Continua definidos en la Cláusula 6, las
condiciones de 7.2.2 , según corresponda, se cumplirá.
8.2.6 Reconexión de una isla intencional a la EPS del Área
Una isla intencional que se haya desconectado del resto del EPS del Área puede volver a conectarse al resto del EPS del
Área cuando se cumplan las condiciones enumeradas en 4.10 en el punto de acoplamiento común de la isla intencional .
Cuando la isla intencional se reconecte a la EPS del Área, se deberán cumplir las condiciones de 4.10.4 .
8.2.7 Ajustes a la configuración de DER
Cuando se opera en una isla EPS de área intencional, es posible que el DER participante deba ajustar varias configuraciones
de control y protección. Estos ajustes alternativos y rangos de ajustes permitidos, incluidos los especificados en 8.2.7, se
habilitarán solo cuando la isla de EPS de área intencional esté aislada del EPS de área. Para cumplir con este requisito, es
posible que se requieran ajustes de control y protección adaptables.
Para DER que operan en una isla EPS de Área intencional, se aplican los siguientes requisitos:
− 5.2 (capacidad de potencia reactiva del DER) y 5.3 (control de voltaje y potencia reactiva) para todas las clasificaciones
de DER agregadas.
66
− 6.4.1 (disparo por voltaje obligatorio) el rango de ajustes permitidos en la función de disparo por sobrevoltaje 2 (OV2) debe ser de 0,008
s a 0,16 s para las tres categorías, en la Tabla 11, la Tabla 12 y la Tabla 13.
− 6.5.1 (disparo por frecuencia obligatoria) el rango de ajustes permitidos en el ajuste 1 de disparo por sobrefrecuencia (OF1) y el ajuste
1 de disparo por baja frecuencia (UF1) debe ser de 11 s a 1000 s para las tres categorías, en la Tabla 18.
− 6.5.2.7 (caída de frecuencia) para todas las clasificaciones DER agregadas. Para DER que cumplan con la Categoría III de la Tabla 23,
la caída de frecuencia (kOF) debe ser ajustable de 0,0055 a 0,05 por unidad. Para los DER participantes en la Categoría III de la
Tabla 24, el valor más bajo del rango de configuraciones permitidas del tiempo de respuesta de bucle abierto no es aplicable.
− Deberá ser capaz de operar en modo conectado a EPS de Área, en modo isla intencional , y
transición entre esos dos estados.
8.2.8 Categorías DER para islas intencionales
Un DER que participa en una isla EPS de Área intencional se clasificará de una de las siguientes maneras:
1) Sin categorizar: Se puede permitir que un DER no diseñado para operación en isla intencional participe en la isla intencional si se
cumplen ciertos criterios del sistema (para ver ejemplos de esto, consulte el Anexo C).
En caso contrario, dejará de energizar el EPS de Área durante el modo isla intencional , como si fuera una isla no intencional.
2) Capacidad de isla intencional : se aplica a DER que puede deshabilitar o modificar su función de detección de isla,
y ajuste la configuración como se describe en 8.2.7.
3) Capaz de arranque negro: se aplica a DER intencional con capacidad de isla que también puede energizar un EPS que
no contiene otras fuentes de energía.
4) Con capacidad isócrona: se aplica a DER que puede regular de forma independiente el voltaje y la frecuencia a fijos
puntos de ajuste.
Estas categorías serán establecidas por el operador de DER, pero la utilización será de mutuo acuerdo entre el operador de DER y el
operador de la isla EPS del Área intencional. En ningún caso se requerirá que un DER opere fuera de las clasificaciones de voltaje, corriente
y frecuencia requeridas para proporcionar capacidades y rendimiento según lo dispuesto por esta norma.
9. DER en redes secundarias de distribución de red/área/calle (red) y redes
puntuales
9.1 Protectores de red y requisitos del esquema de transferencia automática
Los protectores de red (NP, por sus siglas en inglés) no se deben usar para conectar, separar, conmutar, servir como respaldo de falla de
interruptor o aislar de ninguna manera una red o un alimentador primario de red al que está conectado el DER del resto de la red, a menos
que los protectores estén clasificados y probado según los estándares aplicables para dicha aplicación.115
A menos que el operador del EPS del Área especifique lo contrario, las instalaciones de DER en una red, que utilizan un esquema de
transferencia automática en el que la carga se transfiere entre el DER y el EPS en una operación momentánea de preparación antes de la
interrupción, deberán cumplir con todos los requisitos de esta cláusula independientemente de la duración del paralelismo.
115
IEEE Std C57.12.44™ [B25] brinda orientación sobre las capacidades de los sistemas de red para aceptar recursos distribuidos.
67
El flujo de energía durante esta transición será positivo desde el EPS del área hacia la carga y el DER a menos que sea aprobado
y coordinado con el operador del EPS del área.
Los DER en redes grid o spot tendrán disposiciones para
— Supervisar el flujo de energía instantáneo en el PCC del DER interconectado a la red secundaria o red puntual para relevadores
de energía inversa, relevadores de importación mínima, funciones de inversor controladas dinámicamente y aplicaciones
similares para evitar el flujo de energía inverso a través de protectores de red.
— Mantener un nivel mínimo de importación en el PCC según lo determine el operador de la EPS del Área.
— Controlar el funcionamiento del DER o desconectar el DER del EPS del Área en función de una configuración autónoma en
el PCC y/o una señal enviada por el operador de la EPS del Área.
Los DER en redes grid o spot no deberán
— Causar que cualquier NP exceda su capacidad de carga o de interrupción de fallas.
— Hacer que cualquier NP separe las fuentes dinámicas.
— Hacer que cualquier NP conecte dos sistemas dinámicos entre sí.
— Hacer que cualquier NP funcione con más frecuencia que antes de la operación DER.
— Impedir o retrasar la apertura de la NP por fallas en el EPS de Área.
— Retrasar o impedir el cierre del NP.
— Energizar cualquier parte de un Area EPS cuando el Area EPS está desenergizado.
— Requerir que se ajusten los ajustes de NP excepto con el consentimiento del operador del EPS del área.
— Evite el recierre de cualquier protector de red instalado en la red. Esta coordinación se llevará a cabo sin requerir ningún
cambio en las prácticas vigentes de tiempo de despeje del protector de la red de la EPS del Área.
9.2 Redes secundarias de distribución
Además de los requisitos en 9.1, DER en redes de red secundarias no debe causar una condición de isla dentro de esa red.
Además de los requisitos de 9.1, en caso de falla de un alimentador adyacente, los relés maestros protectores de red no deben
activarse por la presencia de DER. Los DER interconectados estarán coordinados con las funciones de retransmisión de NP y
serán evaluados por el operador de la EPS del Área para garantizar la confiabilidad de la red.
9.3 Redes spot secundarias de distribución
Además de los requisitos en 9.1, la conexión del DER a la EPS de Área solo se permite si el bus de la red de la EPS de Área ya
está energizado por más del 50% de los protectores de red instalados.116
116
Consulte IEEE Std 1547.6 [B21] para obtener más explicaciones sobre este requisito.
68
10. Interoperabilidad, intercambio de información, modelos de información y protocolos117
10.1 Requisitos de interoperabilidad
Un DER debe tener disposiciones para una interfaz DER local capaz de comunicarse (interfaz de comunicación DER local) para
admitir los requisitos de intercambio de información especificados en esta norma para todas las funciones aplicables que se
admiten en el DER.
Bajo acuerdo mutuo entre el operador de EPS de Área y el operador de DER, se permiten capacidades de comunicación
adicionales.
La decisión de utilizar la interfaz de comunicación DER local o implementar un sistema de comunicación será determinada por el
operador de la EPS del Área.
Los DER de emergencia y de reserva están exentos, como se especifica en 4.13, de los requisitos de interoperabilidad
especificados en esta norma.
10.2 Requisitos de seguimiento, control e intercambio de información
La funcionalidad DER específica requerida por este estándar da como resultado el conjunto de elementos de información
obligatorios identificados en 10.3 a 10.6. Estos elementos de información serán soportados por el DER como se indica para
soportar la funcionalidad DER asociada.
Para la interoperabilidad de la información, estas capacidades de comunicación deben usar un modelo de información unificado
y codificaciones de protocolo no patentadas basadas en estándares internacionales o especificaciones de la industria abierta
como se describe en 10.7.
La información a ser intercambiada cae dentro de las siguientes cuatro categorías:
− Información de la placa de identificación: Esta información es indicativa de las características de construcción del DER.
Esta información puede ser leída.
− Información de configuración: Esta información es indicativa de la capacidad y habilidad actual del
DER para realizar funciones. Esta información puede ser leída o escrita.
− Información de seguimiento: Esta información es indicativa de las condiciones de funcionamiento actuales del
DER. Esta información puede ser leída.
− Información de gestión: esta información se utiliza para actualizar la configuración funcional y de modo para
el DER. Esta información puede ser leída o escrita.
10.3 Información de la placa de identificación
La información de la placa de identificación debe estar disponible a través de una interfaz de comunicación DER local e incluir
como mínimo la información contenida en la Tabla 28.
117
Este estándar exige estas capacidades de interoperabilidad; sin embargo, la forma en que se implementan, registran y notifican depende de
jurisdicciones locales y deben abordarse en esos procesos y procedimientos (como los acuerdos de interconexión).
69
Tabla 28—Información de la placa de identificación
Parámetro Descripción
Clasificación de potencia activa con factor de potencia unitario (clasificación de potencia Clasificación de potencia activa en vatios con factor de potencia unitario
activa de la placa de identificación)
Clasificación de potencia activa en el factor de potencia sobreexcitado Clasificación de potencia activa en vatios con un factor de potencia sobreexcitado
especificado especificado
Factor de potencia sobreexcitado especificado Factor de potencia sobreexcitado como se describe en 5.2
Clasificación de potencia activa en el factor de potencia subexcitado Clasificación de potencia activa en vatios con un factor de potencia subexcitado
especificado especificado
Factor de potencia subexcitado especificado Factor de potencia subexcitado como se describe en 5.2
Clasificación máxima de potencia aparente Clasificación de potencia aparente máxima en voltamperios Indicación
Categoría de rendimiento operativo normal de potencia reactiva y capacidad de control de tensión/potencia. (Categoría A/
B como se describe en 1.4)
Categoría de rendimiento operativo anormal Indicación de la capacidad de respaldo de voltaje y frecuencia Categoría I, II o III,
como se describe en 1.4 Clasificación de potencia
Máxima potencia reactiva inyectada reactiva inyectada máxima en vars Clasificación de potencia reactiva
Máxima potencia reactiva absorbida nominal absorbida máxima en vars Clasificación de carga de potencia activa
Clasificación máxima de carga de potencia activa máxima en vatios Clasificación de carga de potencia aparente
Clasificación máxima de carga de potencia aparente máxima en voltiosamperios. Puede diferir del valor máximo de potencia aparente Valor
nominal de tensión CA en voltios RMS Valor nominal máximo de
Clasificación nominal de voltaje de CA tensión CA en voltios RMS Valor nominal mínimo de
Clasificación máxima de voltaje de CA tensión CA en voltios RMS Indicación de soporte para cada
Clasificación mínima de voltaje de CA función de modo de control Susceptancia reactiva que
Funciones de modo de control admitidas permanece conectada al EPS de área en el cese de Estado de activación
Susceptancia reactiva que permanece conectada al Área y disparo Fabricante
EPS en el estado de cese de energizar y disparo
Fabricante
Modelo Modelo
Número de serie Número de serie
Versión Versión
10.4 Información de configuración
La información de configuración estará disponible a través de una interfaz de comunicación DER local para permitir la configuración y lectura
de los valores actualmente activos.
Cada clasificación en la Tabla 28 puede tener un ajuste de configuración asociado que representa el valor configurado. Si un valor de ajuste
de configuración es diferente del valor de la placa de identificación correspondiente, el valor de ajuste de configuración se utilizará como
clasificación dentro de la DER. Los cambios en los ajustes de configuración se realizarán de común acuerdo entre el operador del sistema
DER y el operador de la EPS del Área.
Los ajustes de configuración están destinados a ser utilizados como una opción de configuración como alternativas de placa de identificación.
Los ajustes de configuración no están destinados a un ajuste dinámico continuo.
10.5 Información de seguimiento
El DER deberá ser capaz de proporcionar información de seguimiento a través de una interfaz de comunicación DER local en el punto de
referencia de aplicabilidad e incluirá, como mínimo, la información contenida en la Tabla 29. La información será el último valor medido dentro
del tiempo de respuesta requerido. .
70
Tabla 29 —Información de monitoreo
Parámetro Descripción
Poder activo Potencia activa en vatios
Poder reactivo Potencia reactiva en vars
Voltaje Voltaje(s) en voltios. (Un parámetro para sistemas monofásicos y tres parámetros para sistemas trifásicos)
Frecuencia Frecuencia en Hertz
Estado operativo Estado operativo del DER. El estado operativo debe representar el estado actual del DER. Los estados
mínimos admitidos son encendido y apagado, pero también se pueden admitir estados adicionales. Estado
de conexión Estado
conectado a la alimentación del DER Estado de alarma Estado de alarma activa Estado
operativo de carga 0 % a 100 % de la capacidad de almacenamiento
de energía operativa
10.6 Información de gestión
10.6.1 Generalidades
La información de gestión se utiliza para actualizar la configuración funcional y de modo del DER. Esta información puede ser leída o
escrita.
10.6.2 Parámetros del modo de factor de potencia constante
Los parámetros para el modo de factor de potencia constante como se describe en 5.3.2 deben estar disponibles para lectura y escritura
a través de una interfaz de comunicación DER local. El valor del factor de potencia y la codificación de excitación dependen del protocolo.
Consulte la Tabla 30.
Tabla 30 —Parámetros del modo de factor de potencia constante
Parámetro Descripción Rango

Modo de factor de potencia constante Habilitar Habilitar el modo de factor de potencia constante Encendido apagado
Factor de potencia constante Configuración del factor de potencia constante 0−1

Excitación de factor de potencia constante Ajuste de excitación de factor de potencia constante Sobreexcitado o subexcitado
NOTA: los términos "sobreexcitado" y "subexcitado" se ilustran en la figura informativa H.3 en el Anexo H.
10.6.3 Parámetros del modo de potencia reactiva en tensión
Los parámetros para el modo de potencia reactiva en tensión como se describe en 5.3.3 deben estar disponibles para lectura y escritura
a través de una interfaz de comunicación DER local. Ver Tabla 31.
71
Tabla 31—Parámetros del modo de potencia reactiva de tensión

Modo de potencia reactiva de voltaje Habilitar el modo de potencia reactiva de voltaje Encendido apagado
Permitir
VRef Voltaje de referencia 0,95–1,05 pu V nominal
Habilitar ajuste de VRef autónomo Habilitar/deshabilitar el ajuste autónomo de VRef Encendido apagado
Constante de tiempo de ajuste VRef Rango de ajuste para la constante de tiempo VRef 300 s a 5000 s
Puntos de la curva V/Q Puntos de la curva de potencia reactiva de tensión Ver Tabla 8
Tiempo de respuesta de lazo abierto Tiempo para aumentar hasta el 90 % del nuevo objetivo de potencia reactiva en 1 s a 90 s
respuesta al cambio de voltaje
10.6.4 Parámetros del modo potencia activapotencia reactiva
Los parámetros para el modo de potencia activapotencia reactiva como se describe en 5.3.4 deben estar disponibles para
lectura y escritura a través de una interfaz de comunicación DER local. Ver Tabla 32.
Tabla 32—Parámetros del modo de potencia activapotencia reactiva

Potencia ActivaPotencia Reactiva Habilitar el modo de potencia activapotencia reactiva Encendido apagado
Habilitar modo
Puntos de la curva P/Q Puntos de la curva de potencia activapotencia reactiva Ver Tabla 9
10.6.5 Parámetros del modo de potencia reactiva constante
Los parámetros para el modo de potencia reactiva constante como se describe en 5.3.5 deben estar disponibles para lectura y
escritura a través de una interfaz de comunicación DER local. Ver Tabla 33.
Tabla 33—Parámetros del modo de potencia reactiva constante

Modo de potencia reactiva constante Activa el modo de potencia reactiva constante. Encendido apagado
Permitir
Potencia reactiva constante Ajuste de potencia reactiva constante. Consulte la Tabla 7 para conocer los ajustes de
potencia reactiva para las categorías A y B DER
10.6.6 Parámetros del modo de potencia activa en tensión
Los parámetros para el modo de potencia activa en tensión como se describe en 5.4.2 deben estar disponibles para lectura y
escritura a través de una interfaz de comunicación DER local. Ver Tabla 34.
Tabla 34—Parámetros del modo de potencia activa de tensión

Activación del modo de potencia activa de tensión Activa el modo de potencia activa de tensión. Encendido apagado
Puntos de la curva V/P Puntos de la curva de potencia activa de tensión. Ver Tabla 10
Tiempo de respuesta de lazo abierto Tiempo para aumentar hasta el 90 % del nuevo objetivo de potencia 0,5–60 s
activa en respuesta al cambio de voltaje.
72
10.6.7 Parámetros de disparo por tensión y cese momentáneo
Deberán estar disponibles los parámetros para el disparo por voltaje como se describe en 6.4.1 y el umbral de cese momentáneo
como se especifica en 6.4.2.1 puede estar disponible para el intercambio de información a través de una interfaz de comunicación
DER local. Ambos ajustes, si corresponde, se especificarán como un conjunto de curvas lineales por tramos que definen las
regiones asociadas con las regiones de tensión descritas en la descripción funcional. Ver Tabla 35 (obligatorio) y Tabla 36 (no
obligatorio).
Tabla 35—Parámetros de disparo por voltaje

Puntos de la curva de disparo HV Puntos de curva de disparo de alta tensión. Consulte la Tabla
11 a la Tabla 13
Puntos de la curva de disparo de BT La baja tensión deberá disparar los puntos de la curva. Consulte la Tabla
11 a la Tabla 13
Tabla 36—Parámetros de cese momentáneo (no obligatorio)

Cesación momentánea HV Puntos de la curva de cese momentáneo de alta tensión. Consulte 6.4.2.7.3
Puntos de curva El soporte para esta configuración no es obligatorio.
Cese momentáneo de VI Puntos de la curva de cese momentáneo de baja tensión. Consulte 6.4.2.7.3
Puntos de curva El soporte para esta configuración no es obligatorio.
10.6.8 Parámetros de disparo por frecuencia
Los parámetros para el disparo por frecuencia como se describe en 6.5.1 deben estar disponibles para lectura y escritura a
través de una interfaz de comunicación DER local. Los ajustes de disparo de frecuencia se especificarán como un conjunto de
curvas lineales por partes que definen las regiones asociadas con las regiones de frecuencia descritas en la descripción
funcional. Ver Tabla 37.
Tabla 37—Parámetros de frecuencia

Puntos de la curva de disparo HF La alta frecuencia debe disparar los puntos de la curva Ver Tabla 18
Puntos de curva de viaje LF La baja frecuencia disparará los puntos de la curva Ver Tabla 18
10.6.9 Parámetros de caída de frecuencia
Los parámetros para la caída de frecuencia como se describe en 6.5.2.7 deben estar disponibles para lectura y escritura a
través de una interfaz de comunicación DER local. Ver Tabla 38.
73
Tabla 38 —Parámetros de caída de frecuencia

Caída de sobrefrecuencia dbOF Banda muerta de caída de frecuencia para condiciones de sobrefrecuencia Ver Tabla 24
Caída de subfrecuencia dbUF Banda muerta de caída de frecuencia para condiciones de baja frecuencia Consulte la Tabla 24
Caída de sobrefrecuencia kOF Caída de frecuencia por unidad de cambio de frecuencia para Consulte la Tabla
24 Condiciones de sobrefrecuencia correspondientes a 1 cambio de
salida de potencia por unidad
Caída de subfrecuencia kUF Caída de frecuencia por cambio de frecuencia unitario para Ver Tabla 24
condiciones de baja frecuencia correspondientes a 1 cambio de salida de
potencia por unidad
Tiempo de respuesta de lazo abierto La duración desde un cambio de paso en la entrada de la señal de control Ver Tabla 24
hasta que la salida cambia en un 90 % de su cambio final, antes de
cualquier sobreimpulso
10.6.10 Entrar en servicio
Los parámetros para ingresar al servicio como se describe en 4.10 deben estar disponibles para lectura y escritura a través de una interfaz
de comunicación DER local. Ver Tabla 39.
Tabla 39 —Ingrese los parámetros de servicio después del viaje

Servicio de permisos Capaz de entrar o permanecer en servicio Habilitado Deshabilitado
ES Voltaje alto Ingrese el voltaje de servicio alto Ver Tabla 4
ES Voltaje bajo Ingrese el voltaje de servicio bajo Ver Tabla 4
ES Frecuencia alta Ingrese frecuencia de servicio alta Ver Tabla 4
ES Frecuencia baja Introducir frecuencia de servicio baja Consulte la
ES Delay Ingrese el retraso del servicio Tabla 4 0–
Retraso aleatorizado ES Ingrese el retraso aleatorio del servicio 600 s 1–1000 s
Tasa de rampa ES Ingrese la tasa de rampa de servicio 1–1000 s
10.6.11 Cese de energizar y disparo
Se puede indicar a un DER que deje de energizarse y dispararse cambiando la configuración del servicio de permisos a "deshabilitado"
como se describe en 4.10.3.
10.6.12 Límite de potencia activa máxima
Los parámetros para limitar la potencia activa máxima como se especifica en 4.6.2 deben estar disponibles para lectura y escritura a
través de una interfaz de comunicación DER local. Ver Tabla 40.
Tabla 40 —Parámetros de potencia activa máxima límite

Habilitar límite de potencia activa Habilitar modo activado/
Potencia activa máxima Ajuste de potencia activa máxima desactivado Consulte 4.6.2
74
10.7 Requisitos del protocolo de comunicación
Los requisitos de protocolo establecidos en esta subcláusula se aplican en la interfaz de comunicación DER local.
Como se ilustra en la Figura 4, los protocolos y las capas físicas utilizadas dentro de las redes de comunicación y dentro
del DER pueden diferir según la arquitectura y la tecnología de la red, y están fuera del alcance de este estándar.
118
Figura 4: Mapeo de protocolo de control dentro/fuera del alcance
El DER admitirá al menos uno de los protocolos especificados en la Tabla 41. El operador del EPS del Área puede
especificar el protocolo que se utilizará. Se pueden permitir protocolos adicionales, incluidos los protocolos propietarios,
de común acuerdo entre el operador de EPS del área y el operador de DER. Es posible que se admitan capas físicas
adicionales junto con las especificadas en la tabla.
Tabla 41—Lista de protocolos elegibles
Protocolo Transporte Capa fisica
Estándar IEEE 2030.5 (SEP2) TCP/IP ethernet
Estándar IEEE 1815 (DNP3) TCP/IP ethernet
TCP/IP ethernet
SunSpec Modbus
N / A RS485
10.8 Requisitos de desempeño de la comunicación
Los requisitos de rendimiento de la comunicación para la interfaz con el DER se establecen en la Tabla 42. Estos
requisitos no restringen ni definen el rendimiento de varios sistemas de comunicación que pueden utilizarse para
integrar el DER, sino que solo se aplican al DER en sí.
118
Por ejemplo, el operador de Area EPS puede implementar redes que utilicen el protocolo IEEE 2030.5 incluso si no es el protocolo nativo admitido en la
interfaz de comunicación DER local. El requisito de soporte de protocolo estándar no excluye el uso de protocolos adicionales como el modelo de información
definido por IEC 618507420 [B8] intercambiado usando IEC 6185081 [B9] o IEC 6185082 [B10] , o perfiles del modelo de información IEC 618507420
asignados a IEEE Std 1815 (DNP3) o SunSpec Modbus.
75
Tabla 42—Requisitos de rendimiento de comunicación para interfaces DER
Parámetro Requisito Descripción

Disponibilidad de comunicación Cuando DER está operativo La interfaz de comunicación del DER local debe
estar activa y receptiva siempre que el DER esté
funcionando y en una región de operación continua
o una región de operación obligatoria.
Tiempo de respuesta de lectura de información ≤ 30 s La cantidad máxima de tiempo para responder a las
solicitudes de lectura.
10.9 Requisitos de ciberseguridad
Se reconoce que la seguridad cibernética es un tema de importancia crítica para los despliegues de DER conectados a redes de
comunicaciones de control y monitoreo más amplias. Cada opción de interfaz de comunicación DER local estandarizada
proporciona diferentes capacidades de seguridad. Los requisitos de seguridad cibernética de interoperabilidad y comunicaciones
de implementaciones de DER específicas pueden basarse en un acuerdo mutuo y también pueden estar sujetos a requisitos
reglamentarios que pueden variar entre jurisdicciones.
Este estándar, por lo tanto, no exige requisitos específicos de seguridad cibernética en la interfaz DER.
Los requisitos de seguridad específicos están más allá del alcance de esta norma.
Consulte D.4 para obtener más información sobre los estándares de seguridad cibernética.
11. Requisitos de prueba y verificación
11.1 Introducción
Los requisitos técnicos especificados en la Cláusula 4 a la Cláusula 10 definen los requisitos de interconexión e interoperabilidad
de esta norma. Estos requisitos se prueban y verifican de acuerdo con los requisitos identificados en la Cláusula 11.
Los requisitos contenidos en esta norma identifican las condiciones necesarias que deben ser verificadas para mejorar la
operación adecuada y confiable del DER. Estos requisitos incluyen propiedades del DER, propiedades que se deben mantener
en las interfaces operativas y propiedades que se necesitan durante la vida útil del sistema instalado. Todos los requisitos de
verificación de DER contenidos en este documento deben cumplirse y luego verificarse de acuerdo con IEEE Std 1547.1 [B17].
Dependiendo de las circunstancias y el método de verificación seleccionado, es posible que se impongan requisitos adicionales
para establecer la confianza en los medios de verificación, por ejemplo, la trazabilidad de los estándares nacionales, la precisión
de los datos registrados, las condiciones de la unidad bajo prueba, parches temporales y plazos de entrega.
Esta cláusula especifica los métodos de prueba y verificación aplicables para verificar que un DER cumpla con los requisitos de
interconexión e interoperabilidad especificados en la Cláusula 4 a la Cláusula 10 en el punto de referencia aplicable como se
especifica en 4.2. Esta cláusula especifica además en qué etapa del proceso de interconexión se requerirán pruebas y verificación.
Los métodos de prueba y verificación aplicables de esta cláusula 119 Los resultados de estos métodos de prueba y verificación
se requerirán formalmente para todos los DER. documentado.120
119
Las especificaciones y requisitos de prueba establecidos son universalmente necesarios para la interconexión de DER, incluidas las máquinas síncronas,
máquinas de inducción o inversores/convertidores de energía estática, y son suficientes para la mayoría de las instalaciones.
120
Las responsabilidades, procedimientos, requisitos y criterios para los métodos de prueba y verificación aplicables se especifican en
Norma IEEE 1547.1 [B17].
76
11.2 Definición de métodos de ensayo y verificación
Todos los requisitos de interconexión e interoperabilidad de DER de esta norma se demostrarán mediante pruebas de tipo, pruebas de
producción, evaluación de DER, pruebas de puesta en servicio o pruebas periódicas o una combinación de estas pruebas y métodos de
verificación. Los requisitos y capacidades que solo se verifican parcialmente121 a través de pruebas de tipo se verificarán completamente
a través de pruebas de evaluación y puesta en servicio de DER.
11.2.2 Ensayos de tipo
Una prueba de tipo se puede realizar en un dispositivo o en una combinación de dispositivos. En el caso de una combinación de dispositivos
que formen un sistema, esta prueba muestra que los dispositivos pueden operar juntos como un sistema.
Se realizarán pruebas de tipo, según corresponda, a la unidad DER específica o al sistema DER. Las pruebas se realizarán en una unidad
DER representativa o en un sistema DER, ya sea en la fábrica, en un laboratorio de pruebas o en equipos en el campo. Los resultados de
las pruebas de tipo de un DER dentro de una familia de productos del mismo diseño, incluido el hardware y el software, se permitirán como
representativos de otros DER dentro de la misma familia de productos con clasificaciones de potencia entre el 50 % y el 200 % del DER
probado.
Para los sistemas en el campo, se permitirá el reemplazo de equipos DER con componentes sustitutivos que cumplan y hayan sido
probados con esta norma y no invalidarán los resultados de las pruebas de tipo y pruebas de producción anteriores.
Sin embargo, la demostración de rendimiento en el campo se realizará según lo acordado con el operador de EPS y el operador de DER.
11.2.3 Pruebas de producción
Se realizarán pruebas de producción en cada unidad de DER e interconexión de equipos antes de la entrega al cliente para verificar que
cumplan con los estándares aplicables.
Las pruebas de producción verificarán la operatividad de cada unidad de DER y equipo de interconexión fabricado para uso del cliente.
Estas pruebas asumen que el equipo ha cumplido con los requisitos aplicables de interconexión e interoperabilidad de esta norma y se
pueden realizar como una prueba de fábrica o como parte de una evaluación de DER o una prueba de puesta en servicio. El informe
resumido deberá proporcionar una lista de la capacidad de la categoría de rendimiento normal y anormal, la configuración de la función
final y la configuración del modo de operación final.
Los fabricantes que tengan instalaciones de producción certificadas o procesos de producción probados y métodos de control de calidad
certificados por un NRTL podrán usar dichas prácticas y documentación aprobadas para cumplir con los requisitos de prueba de producción.
Para los sistemas en el campo, se permitirá el reemplazo de equipos DER con componentes sustitutivos que cumplan y hayan sido
probados con esta norma y no invalidarán los resultados de las pruebas de producción anteriores. Sin embargo, la demostración de
desempeño en el campo será según lo acordado con el operador del EPS del Área y el operador del DER.
121
Puede ocurrir una verificación parcial para DER que puede tener que cumplir con los requisitos en el PCC según la Cláusula 4 o que requiere un complemento
Dispositivo DER para cumplir con los requisitos en el PoC.
77
11.2.4 Evaluación de DER
11.2.4.1 Generalidades
La evaluación de DER comprende un estudio de escritorio de evaluación de diseño durante el proceso de revisión de la interconexión y
una evaluación de la instalación construida en el sitio en el momento de la puesta en servicio para verificar que el compuesto de los DER
individuales cumple parcialmente y, si corresponde, el dispositivo DER complementario. s) que conformen un sistema cumplan los
requisitos de interconexión e interoperabilidad de esta norma.
11.2.4.2 Evaluación del diseño de DER (estudio de escritorio)
La evaluación de diseño (estudio de escritorio) es una evaluación durante el proceso de revisión de interconexión para verificar que la
combinación de los DER individuales que cumplen parcialmente y que forman un sistema tal como fue diseñado cumple con los requisitos
de interconexión e interoperabilidad de esta norma. Esta evaluación generalmente se realiza fuera del sitio antes de que se entregue e
instale el equipo.
11.2.4.3 Evaluación de la instalación según obra del DER (in situ)
La evaluación de la instalación construida (en el sitio) es una evaluación en el momento de la puesta en marcha para verificar que la
combinación de los DER individuales que cumplen parcialmente y que forman un sistema tal como se entregó e instaló cumple con los
requisitos de interconexión e interoperabilidad de esta norma. Esta evaluación no requiere pruebas.
11.2.4.4 Evaluación DER básica y detallada
Una evaluación básica del DER se limitará a verificar que el DER haya sido diseñado e instalado con los componentes y conexiones
adecuados. Una evaluación detallada de DER deberá incluir una verificación de ingeniería de los componentes elegidos y puede requerir
modelado y simulación del compuesto de los DER individuales que cumplen parcialmente y forman un sistema.
11.2.5 Pruebas y verificaciones de puesta en servicio
11.2.5.1 Generalidades
Las pruebas de puesta en servicio son pruebas y verificaciones en un dispositivo o combinación de dispositivos que forman un sistema
para confirmar que el sistema, tal como se diseñó, entregó e instaló, cumple con los requisitos de interconexión e interoperabilidad de
esta norma.
Todas las pruebas de puesta en servicio se realizarán sobre la base de procedimientos de prueba escritos. Los procedimientos de
prueba son proporcionados por los fabricantes de equipos o diseñadores de sistemas y aprobados por el propietario del equipo y el
operador del EPS del área. Las pruebas de puesta en servicio deben incluir inspecciones visuales y pueden incluir, según corresponda,
pruebas de funcionamiento y desempeño funcional.
11.2.5.2 Prueba de puesta en marcha funcional básica y detallada
Una prueba de puesta en marcha funcional básica incluye una inspección visual y una prueba de operatividad en el dispositivo de
aislamiento. Una prueba de puesta en servicio funcional detallada debe incluir una prueba funcional básica y pruebas funcionales para
verificar la interoperabilidad de una combinación de dispositivos que forman un sistema para verificar que los dispositivos pueden operar
juntos como un sistema.
78
11.2.6 Pruebas y verificaciones periódicas
Las pruebas periódicas son pruebas y verificaciones, de acuerdo con un período de tiempo programado u otros criterios, que confirman
que un dispositivo o combinación de dispositivos ya interconectados que forman un sistema cumple con los requisitos de interconexión e
interoperabilidad de esta norma.
Los requisitos e intervalos de prueba periódica para todas las funciones de protección relacionadas con la interconexión y las baterías
asociadas deben ser proporcionados por los fabricantes de equipos de interconexión o el integrador de sistemas y aprobados por AGIR o
el operador del EPS del área. La frecuencia de las nuevas pruebas será determinada por las políticas del operador del EPS del Área para
las pruebas del sistema de protección o los requisitos del fabricante. Se mantendrán informes periódicos de las pruebas o un registro de
inspección.
El operador del EPS del área puede solicitar que se realice una prueba de puesta en marcha fuera de las pruebas periódicas normales
para verificar el cumplimiento de esta norma en cualquier momento.
Para los sistemas en el campo, se permitirá el reemplazo del equipo DER con componentes sustitutivos que cumplan con esta norma y
no invalidará los resultados de las pruebas de tipo y pruebas de producción anteriores. El operador del EPS del área aún puede requerir
pruebas de puesta en servicio en cualquier equipo reemplazado.
Información que describe cambios en las instalaciones, tales como; (software, firmware, hardware) estarán disponibles para el operador
de la EPS del Área a través de los requisitos de interoperabilidad de la Cláusula 10. Se podrá requerir la reverificación de los requisitos
de interconexión e interoperabilidad de esta norma cuando ocurra alguno de los siguientes eventos:
Se han realizado cambios funcionales de software o firmware en el DER.
− Cualquier componente de hardware del DER ha sido modificado en el campo o ha sido reemplazado o reparado con partes que no
son componentes sustitutivos que cumplen con esta norma.
Los ajustes de protección se han cambiado después de las pruebas de fábrica.
− Las funciones de protección se han ajustado después del proceso de puesta en marcha inicial.
11.3 Pruebas y verificación de conformidad total y parcial
Los requisitos definen la capacidad, el diseño y el rendimiento de un sistema construido. La prueba y la verificación confirman que los
requisitos se han cumplido satisfactoriamente. Los requisitos de prueba y verificación se especifican mediante el uso de una matriz de
requisitos de prueba como se describe en la Tabla 43 y la Tabla 44. Estas matrices proporcionan un medio de trazabilidad entre la
necesidad de verificar un requisito dado y los medios de verificación. Estas matrices ayudan a garantizar que haya consistencia a lo largo
de las etapas en la prueba y verificación del proceso de interconexión para DER que deberán cumplir con los requisitos de la Cláusula 4
a la Cláusula 10. Las matrices de requisitos de prueba proporcionan requisitos de prueba mínimos para la trazabilidad, pero el operador
del EPS del Área no estará limitado de que requieren pruebas y verificaciones adicionales para la puesta en servicio.
Tenga en cuenta que este documento presenta dos matrices de trazabilidad: una para las conexiones en el PCC y otra para los requisitos
que se probarán en el PoC. Como se indica en 4.2, existen muchas aplicaciones en las que el punto aplicable para cumplir con los
requisitos de desempeño debe ser el PoC. Esto incluye DER a pequeña escala, aplicaciones donde las unidades DER están
interconectadas a EPS locales que tienen una carga sustancial.
79
De acuerdo con 4.2, los requisitos de esta norma se aplican ya sea en el PCC o en el PoC, según la clasificación DER agregada
122
de la placa de identificación y la carga anual promedio en el EPS local. Cuando se apliquen
requisitos en el PoC, la prueba del tipo de equipo será suficiente para verificar la conformidad con la mayoría de los requisitos,
en la mayoría de los casos. Sin embargo, para las instalaciones de DER, es decir, las EPS locales que son lo suficientemente
grandes como para que los requisitos se apliquen en el PCC, las pruebas de los equipos deberán complementarse con medidas
adicionales de verificación del cumplimiento, como la evaluación de DER y otras pruebas de puesta en servicio definidas
anteriormente. Lo mismo se aplica a cualquier DER que use dispositivos DER complementarios para cumplir con los requisitos
de esta norma. El Anexo F proporciona más información sobre los requisitos de prueba y verificación en el PCC o PoC, incluido
el concepto de prueba de tipo combinada y evaluación de DER.
NOTA: la subcláusula 11.3 solo asigna los procedimientos de prueba y verificación requeridos a los requisitos de desempeño de
esta norma. La subcláusula no especifica exactamente cómo se implementan estos procedimientos. Los detalles de los
procedimientos reales de prueba y verificación se especifican en IEEE Std 1547.1 [B17].
11.3.2 DER que deberá cumplir con los requisitos en el PCC
Esta subcláusula describe una metodología para la prueba y verificación de DER que puede usarse para demostrar la
conformidad en el PCC según la Cláusula 4 a la Cláusula 10 para los requisitos de interconexión e interoperabilidad de esta
norma. El operador de la EPS del Área puede tener requisitos adicionales para la interconexión.
Para los DER que deben cumplir con los requisitos del PCC según 4.2, la Tabla 43 especifica los requisitos de prueba y
verificación.123
El sistema DER o la unidad DER124 se clasificará como totalmente conforme o parcialmente conforme. Las pruebas de tipo, las
evaluaciones de DER y las pruebas de puesta en servicio se realizarán como se indica en la tabla para todos los elementos de
línea bajo la clasificación apropiada.
122
Según 4.2, algunas unidades DER tienen algunos requisitos que deben cumplirse en el PCC y otros requisitos que deben cumplirse en el PoC.
123
Las responsabilidades, procedimientos, requisitos y criterios correspondientes para los métodos de prueba y verificación aplicables se especifican en
IEEE Std 1547.1 [B17].
124
Las unidades DER individuales que se consideran totalmente compatibles en el PoC solo pueden ser consideradas totalmente compatibles en el PCC si el
la impedancia entre el PoC y el PCC es inferior al 0,5 % en la base de tensión y potencia aparente nominal de DER.
80
Tabla 43—Especificaciones y requisitos de prueba de interconexión para DER que deben cumplir
Requisitos en el PCC
LEYENDA
EL El sistema DER es totalmente compatible con PCC*; no se necesita un dispositivo DER
sistema adicional *Las unidades DER individuales que se consideran totalmente compatibles con el PoC solo pueden
considerarse totalmente compatibles con el PCC si la impedancia entre el PoC y el PCC es inferior al 0,5 % en la
potencia aparente nominal y la tensión base DER.
Compuesto Compuesto de DER que cumple parcialmente y que, en su conjunto, cumple totalmente con PCC*; puede necesitar uno o
más dispositivos DER complementarios.
*Las unidades DER individuales que se consideran totalmente compatibles con el PoC no se considerarán
totalmente compatibles con el PCC si la impedancia entre el PoC y el PCC es igual o superior al 0,5 % de la base
de tensión y potencia aparente nominal del DER.
No. No requerido
R Las
L pruebas de tipo limitadas requeridas se limitan al cumplimiento parcial de la unidad DER individual o del sistema
DER para evaluar las características de rendimiento de la unidad DER o del sistema DER para su uso posterior en
la evaluación DER que verifica el cumplimiento total del DER compuesto en el PCC. La unidad DER o el sistema
DER pueden no cumplir en absoluto con ciertos requisitos, apoyándose en el equipo complementario para cumplir.
D Depende de la evaluación de diseño de
ESO DER No aplicable
Cumplimiento en PCC Pruebas de puesta en
Requisito Ensayos de tipo Evaluación DER marcha
logrado por:
4 Especificaciones técnicas generales de interconexión y requisitos de desempeño
4.2 Puntos de referencia El sistema No. R No.

de aplicabilidad
Compuesto No. R No.
4.3 Tensiones aplicables El sistema No. R No.
Compuesto No. R No.
4.4 Precisión de la medición El sistema R R No.
Compuesto L R No.
4.5 Cese de energizar El sistema R R D
el requisito de desempeño
Compuesto L R D
4.6.1 Capacidad para deshabilitar el servicio El sistema R R D
de permisos
Compuesto L R D
4.6.2 Capacidad para limitar activos El sistema R R D
fuerza
Compuesto L R D
4.6.3 Ejecución de cambios El sistema R R D
de modo o parámetros
Compuesto L R D
4.7 Priorización de DER El sistema R R D
respuestas
Compuesto L R D
4.8 Dispositivo de aislamiento El sistema R Diseño: NR No.

Instalación: R
Compuesto L Diseño: NR D
Instalación: R
81
logrado por:
4.9 Energización involuntaria del El sistema R Diseño: NR D

EPS del Área Instalación: R
Compuesto L R D
4.10 Ingrese el servicio
(Este es un encabezado de nivel superior y los requisitos se especifican en las subcláusulas a continuación).
4.10.2 Introducir criterios de servicio El sistema R No. No.
Compuesto L R D
4.10.3 Rendimiento durante la El sistema R R D
entrada en servicio
Compuesto L R D
4.10.4 Sincronización El sistema R R D
Compuesto L R D
4.11.1 Protección contra El sistema R No. No.

interferencias electromagnéticas
Compuesto L No. No.
4.11.2 Rendimiento de resistencia El sistema R No. No.

a sobretensiones
Compuesto L No. No.
4.11.3 Dispositivo de puesta en paralelo El sistema R No. No.
Compuesto L No. No.
4.12 Integración con puesta a tierra El sistema No. R No.

de Area EPS
Compuesto No. R No.
5 Capacidad de potencia reactiva y requisitos de control de tensión/potencia
5.2 Capacidad de potencia reactiva El sistema R R D
del DER
Compuesto L R D
5.3 Control de tensión y potencia El sistema R Diseño: NR No.

reactiva Instalación: R
Compuesto L R D
5.3.2 Modo de factor de potencia El sistema R Diseño: NR No.

constante Instalación: R
Compuesto L R D
5.3.3 Modo de potencia reactiva en El sistema R Diseño: NR No.

tensión Instalación: R
Compuesto L R D
5.3.4 Modo potencia activa El sistema R Diseño: NR No.

potencia reactiva Instalación: R
Compuesto L R D
5.3.5 Modo de potencia reactiva El sistema R Diseño: NR No.

constante Instalación: R
Compuesto L R D
82
logrado por:
5.4 Control de voltaje y potencia activa (Este
es un encabezado de nivel superior y los requisitos se especifican en las subcláusulas a continuación).
5.4.2 Modo de potencia activa en tensión El sistema R Diseño: NR No.

Instalación: R
Compuesto L R R
6 Respuesta a condiciones anormales del EPS de área
6.2 Fallas EPS de área y El sistema R Diseño: R D

condiciones de fase abierta Instalación: NR
Compuesto L R D
6.3 Coordinación de reenganches El sistema No. Diseño: R No.

de EPS de área Instalación: NR
Compuesto No. Diseño: R R

Instalación: NR
6.4 Voltaje
6.4.1 Requisitos obligatorios de El sistema R Diseño: Ra D

disparo por tensión Instalación: Rb
Compuesto L Diseño: Ra D
Instalación: Rb
6.4.2.1 Requisitos generales y El sistema R R D
excepciones
Compuesto L R Y
6.4.2.2 Perturbaciones de voltaje El sistema R Diseño: Ra D

dentro de la región de operación Instalación: Rb
continua
Compuesto L R Y
6.4.2.3 Respaldo de bajo voltaje (Este es
un encabezado de nivel superior y los requisitos se especifican en las subcláusulas a continuación).
6.4.2.3.2 Capacidad de funcionamiento El sistema R R No.

continuo de baja tensión
Compuesto L R Y
6.4.2.3.3 Rendimiento de El sistema R R No.

funcionamiento continuo de baja tensión
Compuesto L R Y
6.4.2.4 Respaldo de alto voltaje (Este es
6.4.2.4.2 Capacidad de funcionamiento El sistema R No. No.

continuo de alta tensión
Compuesto L R Y
6.4.2.4.3 Rendimiento de El sistema R No. No.

funcionamiento continuo de alta tensión
Compuesto L R Y
6.4.2.5 Ridethrough de El sistema R No. No.

perturbaciones de tensión consecutivas
Compuesto L R Y
6.4.2.6 Soporte de voltaje dinámico (Este
6.4.2.6.1 Tensión dinámica El sistema R R No.
83
logrado por:
capacidad de apoyo Compuesto L R D
6.4.2.6.2 Prestaciones de El sistema R R No.

soporte dinámico de tensión
Compuesto L R D
6.4.2.7 Restablecer la salida con voltaje de paso (Este es
6.4.2.7.1 Restaurar salida sin El sistema R R No.

soporte de tensión dinámica
Compuesto L R D
6.4.2.7.2 Salida de restauración El sistema R R No.

con soporte de tensión dinámica
Compuesto L R D
6.4.2.7.3 Transición entre El sistema R R No.

regiones operativas de
Compuesto L R D
performance para DER de Categoría III
6.5 Frecuencia
6.5.1 Requisitos obligatorios El sistema R Diseño: Ra D

de disparo por frecuencia Instalación: Rb
Compuesto L Diseño: Ra D
Instalación: Rb
6.5.2.1 Requisitos generales y El sistema R No. No.

excepciones
Compuesto L R R
6.5.2.2 Perturbaciones de frecuencia El sistema R No. No.

dentro de la región de funcionamiento
Compuesto L R R
continuo
6.5.2.3 Respaldo de baja frecuencia (Este es

continuo de baja frecuencia
Compuesto No. No. No.
6.5.2.3.2 Desempeño de viaje El sistema R No. No.

de baja frecuencia
Compuesto L R R
6.5.2.4 Respaldo de alta frecuencia (Este es

continuo de alta frecuencia
Compuesto L R R
6.5.2.4.2 Desempeño de El sistema R No. No.

conducción de alta frecuencia
Compuesto L R R
6.5.2.5 Tasa de cambio de El sistema R No. No.

frecuencia (ROCOF) Ridethrough
Compuesto L R R
6.5.2.6 Cambios en el ángulo El sistema R No. No.

de fase de tensión
Compuesto L Diseño: R D
Instalación: NR
84
logrado por:
6.5.2.7.1 Capacidad de caída El sistema R No. No.

de frecuencia (frecuenciapotencia)
Compuesto L R D
6.5.2.7.2 Funcionamiento con El sistema R No. No.

caída de frecuencia (frecuenciapotencia)
Compuesto L R D
6.6 Regreso al servicio después del viaje El sistema R No. No.
Compuesto L R D
7 Calidad de la energía
7.1 Limitación de la inyección de CC El sistema R No. No.
Compuesto No. R No.
7.2 Limitación de las fluctuaciones de voltaje inducidas por el DER (Este
7.2.2 Cambios rápidos de tensión El sistema No. Diseño: R D

(RVC) Instalación: NR
Compuesto No. Diseño: R D

Instalación: NR
7.2.3 Parpadeo El sistema No. Diseño: R D

Instalación: NR
Compuesto No. Diseño: R D

Instalación: NR
7.3 Limitación de la distorsión El sistema R No. No.

de corriente
Compuesto L R D
7.4 Limitación de la contribución El sistema R R D
de sobretensión
Compuesto L R D
8 islas
8.1 Formación de islas involuntaria El sistema R No. No.
Compuesto L RC Calle
8.1.2 Tiempo de compensación El sistema R R No.

ampliado condicional
Compuesto L R Calle
8.1.3 EPS de área con reenganche El sistema R R No.

automático
Compuesto L R Calle
8.2 Aislamiento intencional
8.2.2 Islas intencionales El sistema ESO ESO ESO

programadas
Compuesto L R R
8.2.3 Islas intencionales no El sistema ESO ESO ESO

programadas
Compuesto L R R
8.2.4 Condiciones para no programadas El sistema ESO ESO ESO
85
logrado por:
transición a isla intencional Compuesto L R R
8.2.5 Transición de una isla intencional El sistema ESO ESO ESO

desde el Área EPS
Compuesto L R R
8.2.6 Reconexión de una isla El sistema ESO ESO ESO

intencional a la EPS del Área
Compuesto L R R
8.2.7 Ajustes a la configuración El sistema ESO ESO ESO

de DER
Compuesto L R R
8.2.8 Categorías DER para El sistema ESO ESO ESO

islas intencionales
Compuesto L R R
9 DER sobre redes secundarias de red/área/calle (red) de distribución y redes puntuales
9.2 Redes secundarias de distribución El sistema No. R D
Compuesto No. R D
9.3 Redes spot secundarias de El sistema No. R D

distribución
Compuesto No. R D
10 Interoperabilidad, intercambio de información, modelos de información y protocolos
10.1 Requisitos de El sistema R R No.

interoperabilidad
Compuesto L R D
10.2 Requisitos de seguimiento, El sistema R R No.

control e intercambio de
Compuesto L R D
información
10.3 Placa de características El sistema R No. No.
Compuesto L R D
10.4 Información de configuración El sistema R No. No.
Compuesto L R D
10.5 Información de seguimiento El sistema R No. No.
Compuesto L R D
10.6 Información de gestión (Este
10.6.2 Parámetros del modo de factor El sistema R No. No.

de potencia constante
Compuesto L R D
10.6.3 Parámetros del modo de El sistema R No. No.

potencia reactiva en tensión
Compuesto L R D
10.6.4 Parámetros del modo El sistema R No. No.

potencia activapotencia reactiva
Compuesto L R D

potencia reactiva constante
Compuesto L R D

potencia activa en tensión
Compuesto L R D
86
logrado por:
10.6.7 Parámetros de El sistema R No. No.

disparo por tensión y cese momentáneo
Compuesto L R D
10.6.8 Parámetros de disparo por frecuencia El sistema R No. No.
Compuesto L R D
10.6.9 Parámetros de caída El sistema R No. No.

de frecuencia
Compuesto L R D
10.6.10 Entrar en servicio El sistema R No. No.
Compuesto L R D
10.6.11 Cese de energizar y disparo El sistema R No. No.
Compuesto L R D
10.6.12 Límite máximo activo El sistema R No. No.

fuerza
Compuesto L R D
10.7 Requisitos del protocolo de El sistema R No. No.

comunicación
Compuesto L R D
10.8 Requisitos de El sistema R No. No.

desempeño de la comunicación
Compuesto L R D
a Alinear los ajustes de disparo en los dispositivos DER y la
subestación. bVerifique la configuración de
instalación correcta. c Los datos de prueba de tiempo de viaje en isla se pueden usar para ayudar en el elemento de línea de evaluación
de diseño de DER para 6.3. dAlgunos equipos complementarios pueden requerir puesta en servicio.
Se debe realizar una verificación del diseño del sistema para ayudar a garantizar que se hayan cumplido los requisitos de 6.2
(para fallas de EPS de área). Se deben realizar pruebas de tipo para verificar que se hayan cumplido los requisitos de 6.2
(para condiciones individuales de fase abierta) de esta norma. El ensayo de tipo (instalación) y el registro de certificación
deben incluir cada uno de los grupos vectoriales de transformadores de interconexión específicos con los que se pretende
interconectar la unidad DER específica. También se pueden realizar evaluaciones de DER y/o pruebas de puesta en servicio
para verificar que se hayan cumplido los requisitos de 6.2 para DER (para condiciones de fase abierta individual) de esta norma.
11.3.3 DER que deberá cumplir con los requisitos en el PoC
Los requisitos de prueba y verificación se especifican mediante el uso de una matriz de requisitos de prueba (Tabla 44). Esta
matriz proporciona un medio de trazabilidad entre la necesidad de verificar un requisito determinado y los medios de
verificación. Estas matrices aseguran que haya consistencia a lo largo de las etapas en la prueba y verificación del proceso
de interconexión para DER que deberán cumplir con los requisitos en el PoC.
Esta subcláusula describe una metodología para la prueba y verificación de DER que puede usarse para demostrar la
conformidad en el PoC según la Cláusula 4 a la Cláusula 10 para los requisitos de interconexión e interoperabilidad de este
estándar. El operador de la EPS del Área puede tener requisitos adicionales para la interconexión.
87
Para DER que deben cumplir con los requisitos en el PoC según 4.2, la Tabla 44 especifica los requisitos de prueba y
verificación.125
La unidad DER se clasificará como totalmente conforme o parcialmente conforme. Las pruebas de tipo, las evaluaciones
de DER y las pruebas de puesta en servicio se realizarán como se indica en la tabla para todos los elementos de línea
bajo la clasificación apropiada.
Tabla 44—Especificaciones y requisitos de prueba de interconexión para DER que deben cumplir
requisitos en el PoC
LEYENDA
La unidad La unidad DER individual cumple totalmente con el PoC; no se necesita un dispositivo DER adicional
Compuesto El compuesto de unidades DER individuales que cumplen parcialmente y que, en su conjunto, cumple totalmente en PoC
puede necesitar uno o más dispositivos DER complementarios.
No. No requerido
R Las
L pruebas de tipo limitadas requeridas se limitan al cumplimiento parcial de la unidad DER individual para evaluar
las características de rendimiento de la unidad DER para su uso posterior en la evaluación DER que
verifica el cumplimiento total del DER compuesto en el PoC. La unidad DER puede no tener ningún cumplimiento
en absoluto con ciertos requisitos, apoyándose en el equipo complementario para cumplir.
D Depende de la evaluación de diseño de
ESO DER No aplicable
Cumplimiento
Requisito en PoC Pruebas de tipo Evaluación DER Pruebas de puesta en marcha
logrado por: 4
Especificaciones técnicas generales de interconexión y requisitos de desempeño 4.2
Puntos de referencia de aplicabilidad La unidad No. R No.
NR compuesto R No.
4.3 Tensiones aplicables La unidad No. R No.
NR compuesto R No.
4.4 Precisión de la medición La unidad R No. No.
Compuesto L R No.
4.5 Cese de energizar el requisito de La unidad R No. No.

desempeño L R D
Compuesto
4.6.1 Capacidad para deshabilitar el servicio de permisos La unidad R No. No.
Compuesto L R D
4.6.2 Capacidad de limitar la potencia activa La unidad R No. No.
Compuesto L R D
4.6.3 Ejecución de cambios de modo o La unidad R No. No.

parámetros L R D
Compuesto
4.7 Priorización de las respuestas DER La unidad R No. No.
Compuesto L R D
125
Las responsabilidades, procedimientos, requisitos y criterios correspondientes para los métodos de prueba y verificación aplicables se especifican en
IEEE Std 1547.1 [B17].
88
Cumplimiento
logrado por:
4.8 Dispositivo de aislamiento La unidad R No. No.
Instalación: R
4.9 Activación inadvertida de la Unidad EPS DER del Área R Diseño: NR D
Instalación: R
Compuesto L R R
4.10 Ingrese el servicio
4.10.2 Introducir criterios de servicio La unidad R No. No.
Compuesto L R D
4.10.3 Rendimiento durante la entrada en servicio La unidad R R D
Compuesto L R D
4.10.4 Sincronización La unidad R R D
Compuesto L R D
4.11.1 Protección contra interferencias La unidad R No. No.

electromagnéticas
Compuesto L No. No.
4.11.2 Rendimiento de resistencia a sobretensiones La unidad R No. No.
Compuesto L No. No.
4.11.3 Dispositivo de puesta en paralelo La unidad R No. No.
Compuesto L No. No.
4.12 Integración con puesta a tierra de Area EPS La unidad No. R No.
NR compuesto R No.
5 Capacidad de potencia reactiva y requisitos de control de tensión/potencia
5.2 Capacidad de potencia reactiva del DER La unidad R No. No.
Compuesto L R No.
5.3 Control de voltaje y potencia reactiva (Este
5.3.2 Modo de factor de potencia constante La unidad R No. No.
Compuesto L R R
5.3.3 Modo de potencia reactiva en tensión La unidad R No. No.
Compuesto L R R
5.3.4 Modo potencia activapotencia reactiva La unidad R No. No.
Compuesto L R R
5.3.5 Modo de potencia reactiva constante La unidad R No. No.
Compuesto L R R
5.4 Control de voltaje y potencia activa (Este
5.4.2 Modo de potencia activa en tensión La unidad R R No.
Compuesto L R R
6 Respuesta a condiciones anormales del EPS de área
89
Cumplimiento
logrado por:
6.2 Fallas EPS de área y condiciones de La unidad R Diseño: R No.

fase abierta Instalación: NR
Compuesto L R No.
6.3 Coordinación de reenganches de EPS de área La unidad No. Diseño: Ra No.

Instalación: NR
NR compuesto Diseño: R D
Instalación: NR
6.4 Voltaje
6.4.1 Requisitos obligatorios de La unidad R Diseño: Rb No.

disparo por tensión Instalación: RC
Compuesto L Diseño: Rb No.

Instalación: RC
6.4.2.1 Requisitos generales y excepciones Unidad DER R No. No.
Compuesto L R D
6.4.2.2 Perturbaciones de voltaje dentro La unidad R No. No.

de la región de operación continua L D
Compuesto Diseño: R
Instalación: NR
6.4.2.3 Respaldo de bajo voltaje (Este es
6.4.2.3.2 Unidad DER con capacidad de conducción de bajo voltaje R No. No.
Instalación: NR
6.4.2.3.3 Rendimiento de funcionamiento La unidad R Diseño: R D

continuo de baja tensión Instalación: NR
Instalación: NR
6.4.2.4 Respaldo de alto voltaje (Este es
6.4.2.4.2 Unidad DER con capacidad de conducción de alto voltaje R No. No.
Instalación: NR
6.4.2.4.3 Rendimiento de funcionamiento La unidad R No. No.

continuo de alta tensión L D
Compuesto Diseño: R
Instalación: NR
6.4.2.5 Ridethrough de perturbaciones de tensión La unidad R No. No.

consecutivas
Instalación: NR
6.4.2.6 Soporte de voltaje dinámico (Este
6.4.2.6.1 Capacidad de soporte de tensión dinámica Unidad DER R No. No.
Compuesto L R D
6.4.2.6.2 Prestaciones de soporte La unidad R No. No.

dinámico de tensión L R D
Compuesto
90
Cumplimiento
Requisito en PoC Pruebas de tipo Evaluación DER Pruebas de puesta en servicio
logrado por:
6.4.2.7 Restablecer la salida con voltaje de paso (Este es
6.4.2.7.1 Restaurar salida sin soporte de La unidad R No. No.

tensión dinámica L R D
Compuesto
6.4.2.7.2 Salida de restauración con soporte La unidad R No. No.

de tensión dinámica L R D
Compuesto
6.4.2.7.3 Transición entre regiones operativas La unidad R No. No.

de performance para DER de Categoría III L R D
Compuesto
6.5 Frecuencia
6.5.1 Requisitos obligatorios de disparo La unidad R Diseño: Rb D

por frecuencia Instalación: RC
Compuesto L Diseño: Rb D
Instalación: RC
6.5.2.2 Perturbaciones de frecuencia dentro de La unidad R No. No.

la región de funcionamiento continuo L No. No.
Compuesto
6.5.2.3 Respaldo de baja frecuencia (Este es
6.5.2.3.1 Capacidad de respaldo de baja La unidad R No. No.

frecuencia L No. No.
Compuesto
6.5.2.3.2 Rendimiento de funcionamiento continuo La unidad R No. No.

de baja frecuencia L
Compuesto No. No.
6.5.2.4 Respaldo de alta frecuencia (Este es
6.5.2.4.1 Capacidad de respaldo de alta La unidad R No. No.

frecuencia L No. No.
Compuesto
6.5.2.4.2 Rendimiento de funcionamiento continuo La unidad R No. No.

de alta frecuencia L No. No.
Compuesto
6.5.2.5 Tasa de cambio de frecuencia La unidad R No. No.

(ROCOF) Ridethrough L No. No.
Compuesto
6.5.2.6 Cambios en el ángulo de fase de La unidad R No. No.

tensión L No. No.
Compuesto
6.5.2.7.1 Capacidad de caída de frecuencia (frecuencia La unidad R No. No.

potencia) L R D
Compuesto
6.5.2.7.2 Funcionamiento con caída de frecuencia La unidad R No. No.

(frecuenciapotencia) L R D
Compuesto
6.6 Regreso al servicio después del viaje La unidad R No. No.
Compuesto L R D
7 Calidad de la energía
7.1 Limitación de la inyección de CC La unidad R No. No.
Compuesto L R No.
91
Cumplimiento
logrado por:
7.2 Limitación de las fluctuaciones de voltaje inducidas por el DER (Este
7.2.2 Cambios rápidos de tensión (RVC) La unidad No. Diseño: R D

Instalación: NR
Instalación: NR
7.2.3 Parpadeo La unidad No. Diseño: R D

Instalación: NR
Instalación: NR
7.3 Limitación de la distorsión de corriente La unidad R No. No.
Compuesto L R D
7.4 Limitación de la contribución de sobretensión La unidad R R D
Compuesto L R D
8 islas
8.1 Formación de islas involuntaria La unidad R No. No.
Compuesto L Calle Re
8.1.2 Tiempo de compensación ampliado condicional La unidad R No. No.
Compuesto L R Re
8.1.3 EPS de área con reenganche automático La unidad R No. No.
Compuesto L R RC
8.2 Aislamiento intencional
8.2.2 Islas intencionales programadas La unidad No. No. No.
Compuesto L R R
8.2.3 Islas intencionales no programadas La unidad No. No. No.
Compuesto L R R
8.2.4 Condiciones para la transición no programada a La unidad No. No. No.

isla intencional
Compuesto L R R
8.2.5 Transición de una isla intencional desde el Área La unidad No. No. No.

EPS
Compuesto L R R
8.2.6 Reconexión de una isla intencional a la EPS del La unidad No. No. No.

Área
Compuesto L R R
8.2.7 Ajustes a la configuración de DER La unidad No. No. No.
Compuesto L R R
8.2.8 Categorías DER para islas intencionales Unidad DER No. No. No.
Compuesto L R R
9 DER sobre redes secundarias de red/área/calle (red) de distribución y redes puntuales
9.2 Redes secundarias de distribución La unidad No. R D
Compuesto No. R D
92
Cumplimiento
logrado por:
9.3 Redes spot secundarias de distribución La unidad No. R D
NR compuesto R D
10 Interoperabilidad, intercambio de información, modelos de información y protocolos
10.1 Requisitos de interoperabilidad La unidad R No. No.
Compuesto L R D
10.2 Requisitos de seguimiento, control e La unidad R No. No.

intercambio de información L R D
Compuesto
10.3 Placa de identificación La unidad R No. No.
Compuesto L R D
10.4 Información de configuración La unidad R No. No.
Compuesto L R D
10.5 Información de seguimiento La unidad R No. No.
Compuesto L R D
10.6 Información de gestión (Este
10.6.2 Parámetros del modo de factor de La unidad R No. No.

potencia constante L R D
Compuesto
10.6.3 Parámetros del modo de potencia La unidad R No. No.

reactiva en tensión L R D
Compuesto
10.6.4 Parámetros del modo potencia activa La unidad R No. No.

potencia reactiva L R D
Compuesto
10.6.5 Parámetros del modo de potencia La unidad R No. No.

reactiva constante L R D
Compuesto
10.6.6 Parámetros modo tensiónpotencia activa Unidad DER R No. No.
Compuesto L R D
10.6.7 Parámetros de disparo por tensión y cese La unidad R No. No.

momentáneo L R D
Compuesto
10.6.8 Parámetros de disparo por frecuencia La unidad R No. No.
Compuesto L R D
10.6.9 Parámetros de caída de frecuencia La unidad R No. No.
Compuesto L R D
10.6.10 Entrar en servicio La unidad R No. No.
Compuesto L R D
10.6.11 Cese de energizar y disparo La unidad R No. No.
Instalación: R
10.6.12 Límite de potencia activa máxima La unidad R No. No.
Compuesto L R D
10.7 Requisitos del protocolo de comunicación Unidad DER R No. No.
Compuesto L R D
10.8 Rendimiento de la comunicación La unidad R No. No.
93
Cumplimiento
logrado por:
requisitos Compuesto L R D
a Los datos de prueba de tiempo de viaje en isla, del elemento de línea para 8.1 en esta tabla, se pueden usar para ayudar en la evaluación del diseño
de DER.
bAlinee los ajustes de disparo en los dispositivos DER y la subestación.
c Verifique la configuración de instalación correcta.
Los datos de prueba de tiempo de viaje de desconexión en isla se pueden usar para ayudar en el elemento de línea de evaluación de
diseño de DER para 6.3. e Algunos equipos complementarios pueden requerir puesta en servicio.
Se debe realizar una verificación del diseño del sistema para garantizar que se hayan cumplido los requisitos de 6.2 (para fallas de EPS
de área) de esta norma. Se deben realizar pruebas de tipo para verificar que se hayan cumplido los requisitos de 6.2 (para condiciones
individuales de fase abierta). El ensayo de tipo (instalación) y el registro de certificación deben incluir cada uno de los grupos vectoriales
de transformadores de interconexión específicos con los que se pretende interconectar la unidad DER específica. También se pueden
realizar evaluaciones de DER y/o pruebas de puesta en servicio para verificar que se hayan cumplido los requisitos de 6.2 para DER
(para condiciones de fase abierta individuales) de esta norma.
11.4 Caracterización de la corriente de falla
Esta subcláusula define las pruebas y la documentación de los parámetros que son útiles para caracterizar las contribuciones actuales
del DER a las fallas del EPS del área.126
11.4.2 DER acoplado electrónicamente
Esta subcláusula se aplica a la generación acoplada electrónicamente con una capacidad nominal agregada de 500 kVA o más. Este
requisito también se aplicará a los sistemas trifásicos compuestos por tres conjuntos de sistemas monofásicos, si la capacidad nominal
agregada de la instalación en el PCC es de 500 kVA o más. El objetivo es determinar la respuesta del controlador del DER bajo ciertas
condiciones de falla. Los requisitos de esta subcláusula excluyen los generadores síncronos y de inducción conectados directamente sin
127
control activo de la corriente del rotor.
El operador de DER deberá proporcionar al operador de EPS de área datos oscilográficos de tensión y corriente para las tres fases
medidas durante la prueba de tipo. Se proporcionarán las características de impedancia de secuencia de la fuente externa utilizada
durante las pruebas tipo DER. El DER se someterá a una prueba de tipo para niveles máximos de corriente de cortocircuito.
11.4.3 Generador síncrono y de inducción DER
Los requisitos de datos para el generador síncrono y de inducción DER son la clasificación de kVA de la placa de identificación, la
impedancia síncrona, la impedancia de secuencia negativa, la impedancia de secuencia cero, la impedancia transitoria y las impedancias
subtransitorias. Los requisitos de esta subcláusula excluyen los generadores de inducción con control activo de la corriente del rotor.
126
La interconexión del DER puede impactar el equipamiento y funcionamiento de la EPS. Los estudios de impacto del sistema identifican problemas
potenciales y permiten que el operador de la EPS del Área determine las modificaciones a las instalaciones de la EPS del Área que pueden mitigar los
problemas potenciales.
127
Se considera que una máquina de inducción doblemente alimentada tiene un control activo de la corriente del rotor.
94
Anexo A
(informativo)
Bibliografía
Las referencias bibliográficas son recursos que brindan material adicional o útil, pero no es necesario comprenderlos ni
utilizarlos para implementar este estándar. La referencia a estos recursos se hace únicamente con fines informativos.
[B1] Comité de Normas Acreditadas C22012, Código Nacional de Seguridad Eléctrica® (NESC®).
[B2] BDEW Bundesverband der Energie und Wasserwirtschaft eV (Asociación Alemana de Industrias de Energía y Agua)
(2008): Directriz Técnica: Plantas de Generación Conectadas a la Red de Media Tensión. Directriz para la conexión y operación
en paralelo de plantas de generación a la red de media tensión), revisada en enero de 2013.
[B3] Boemer, JC (2016): Sobre la estabilidad de los sistemas de energía sostenibles. Respuesta a Fallas de Red de Sistemas de Transmisión de Muy Alta
Penetración de Generación Distribuida. tesis de doctorado Universidad Tecnológica de Delft, Delft, Países Bajos. Redes Eléctricas Inteligentes. Disponible en línea
en http://doi.org/10.4233/uuid:78bffb1901ed48f9baf6ffb395be68a0.
[B4] CA Rule 21, California Electric Tariff Rule 21.
[B5] Libro blanco de EPRI, Ajustes recomendados para el funcionamiento continuo de voltaje y frecuencia de los recursos de
energía distribuida. Número de producto 3002006203. Mayo de 2015. Disponible en línea en http://www.epri.com/abstracts/
128
Pages/ProductAbstract.aspx?ProductId=000000003002006203.
[B6] Expediente FERC RM168000, IEEE P1547 Respuesta a la decisión FERC NOPR RM168 sobre los cambios
propuestos que requieren pequeños generadores para las perturbaciones del sistema RideThrough. Presentado por la
Asociación de Estándares IEEE (IEEE SA). Mayo de 2016.129
Disponible en línea en https://elibrary.ferc.gov/idmws/file_list.asp?document_id=14461876.
[B7] Orden FERC n.º 828. Requisitos para la capacidad de funcionamiento continuo de frecuencia y voltaje de las
instalaciones generadoras pequeñas. Regla definitiva. Expediente No. RM168000. FERC. 21 de julio de 2016.
Disponible en línea en http://www.ferc.gov/whatsnew/commmeet/2016/072116/E11.pdf.
[B8] IEC 618507420, Redes y sistemas de comunicación para la automatización de servicios públicos de energía—Parte
7420: Estructura de comunicación básica—Nodos lógicos de recursos de energía distribuida.130
[B9] IEC 6185081, Redes y sistemas de comunicación para la automatización de empresas eléctricas. Parte 81: Mapeo de
servicios de comunicación específicos (SCSM). Mapeos a MMS (ISO 95061 e ISO 95062) y a ISO/ CEI 88023.
[B10] IEC 6185082, Redes y sistemas de comunicación para la automatización de servicios públicos de energía—Parte 82.
Asignación de servicios de comunicación específicos (SCSM): asignación al protocolo de presencia de mensajería extensible
(XMPP).
[B11] IEC TR 61850803, Redes y sistemas de comunicación para la automatización de servicios públicos de energía—Parte
803: Mapeo a protocolos web—Requisitos y elecciones técnicas.
[B12] IEC 6235112, Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada—Seguridad de datos y
comunicaciones—Parte 12.
[B13] IEEE Std 67™, IEEE Guide for Operation and Maintenance of Turbine Generators. 131, 132
128
Las publicaciones de EPRI están disponibles en el Instituto de Investigación de Energía Eléctrica (http://www.epri.com).
129
Los expedientes de la FERC están disponibles en la Comisión Federal Reguladora de Energía (https://elibrary.ferc.gov/idmws/docket_sheet.asp).
130
Las publicaciones de IEC están disponibles en la Comisión Electrotécnica Internacional (http://www.iec.ch) y el Nacional Americano
Instituto de Normas (http://www.ansi.org/).
95
[B14] IEEE Std 929™, Práctica recomendada de IEEE para la interfaz de servicios públicos de sistemas fotovoltaicos (PV).
[B15] IEEE Std 1001™, IEEE Guide for Interfacing Dispersed Storage and Generation Facilities with Electric Utility Systems.
[B16] IEEE Std 1453.1™, Guía IEEE Adopción de IEC/TR 6100037:2008, Compatibilidad electromagnética (EMC) Límites
Evaluación de límites de emisión para la conexión de instalaciones fluctuantes a energía MV, HV y EHV sistemas
[B17] IEEE Std 1547.1™, Procedimientos de prueba de conformidad estándar IEEE para equipos que interconectan recursos
distribuidos con sistemas de energía eléctrica.
[B18] IEEE Std 1547.2™, Guía de aplicación IEEE para IEEE Std 1547™, Estándar IEEE para interconectar recursos
distribuidos con sistemas de energía eléctrica.
[B19] IEEE Std 1547.3™, Guía IEEE para el monitoreo, intercambio de información y control de recursos distribuidos
interconectados con sistemas de energía eléctrica.
[B20] IEEE Std 1547.4™, IEEE Guide for Design, Operation, and Integration of Distributed Resource Island Systems with
Electric Power Systems.
[B21] IEEE Std 1547.6™, Práctica recomendada de IEEE para interconectar recursos distribuidos con redes secundarias de
distribución de sistemas de energía eléctrica.
[B22] IEEE Std 1547.7™, Guía IEEE para realizar estudios de impacto de distribución para la interconexión de recursos
distribuidos.
[B23] IEEE Std 2030®, IEEE Guide for Smart Grid Interoperability of Energy Technology and Information Technology Operation
with the Electric Power System (EPS), aplicaciones de uso final y cargas.
[B24] IEEE Std C37.102™, Guía IEEE para la protección de generadores de CA.
[B25] IEEE Std C57.12.44™, requisitos estándar de IEEE para protectores de red secundarios.
[B26] Informe del grupo de trabajo de recursos de energía distribuida de NERC, Recursos de energía distribuida:
consideraciones de conexión, modelado y confiabilidad. North American Electric Reliability Corporation (NERC), febrero en
2017. Disponible
http://www.nerc.com/comm/Other/essntlrlbltysrvcstskfrcDL/Distributed_Energy_Resources_Report.pdf. en línea
[B27] NERC PRC0242, configuración estándar del relé de protección de voltaje y frecuencia del generador PRC0242.133
[B28] Informe NERC, Informe de perturbación de interrupción de recursos solares fotovoltaicos inducidos por fallas de 1,200
MW. Sur de California 16/08/2016 Evento. North American Electric Reliability Corporation (NERC), junio de 2017. Disponible
en línea en http://www.nerc.com/pa/rrm/ea/Pages/1200MWFaultInducedSolar PhotovoltaicResourceInterruption
Disturbance Informe.aspx.
[B29] Informe del grupo de trabajo de generación variable NERC, rendimiento de los recursos de energía distribuida durante
y después de la perturbación del sistema. Requisitos de respaldo de voltaje y frecuencia. North American Electric Reliability
Corporation (NERC), diciembre de 2013. Disponible en línea en http://www.nerc.com/pa/RAPA/ra/Reliability%20Assessments%20DL/
IVGTF17_PC_FinalDraft_Decemb er_clean.pdf.
[B30] Informe especial de NERC, Impactos potenciales en la confiabilidad del sistema a granel de los recursos distribuidos.
North American Electric Reliability Corporation (NERC), agosto de 2011. Disponible en línea en https://www.nerc.com/pa/
RAPA/ra/Reliability%20Assessments%20DL/IVGTF_TF18_Reliability ImpactDistributedResources_Final
Draft_2011%20
(2).pdf#search=Reliability%20Impacts%20of%20Distributed%20Resources%2E.
[B31] NFPA 70®, El Código Eléctrico Nacional® (NEC®).
131
Los estándares o productos IEEE a los que se hace referencia en el Anexo A son marcas comerciales propiedad del Instituto de Electricidad y Electrónica.
Ingenieros, Incorporada.
132
Las publicaciones de IEEE están disponibles en el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (http://standards.ieee.org/).
133
Las publicaciones de NERC están disponibles en North American Reliability Corporation (http://www.nerc.com/).
96
[B32] NFPA 110, Norma para sistemas de energía de reserva y de emergencia.
[B33] NISTIR 7628, Pautas para la ciberseguridad de la red inteligente.
97
Anexo B
(informativo)
Directrices para la asignación de categorías de rendimiento de DER
B.1 Introducción
Este anexo brinda orientación a las autoridades que rigen los requisitos de interconexión (AGIR) con respecto a la asignación de
categorías de desempeño, como se define en este estándar, a los recursos de energía distribuida (DER) con base en atributos tales
como tecnología, propósito de la aplicación, variabilidad de la generación de energía y las características específicas. del punto de
acoplamiento común con el Area EPS.
Como se propone en la respuesta de IEEE P1547 a FERC NOPR RM168 presentada por la Asociación de Estándares de IEEE en
mayo de 2016 [B6], los criterios para la asignación de categorías de rendimiento de DER descritos en el Anexo B informativo se
pueden usar como punto de referencia para especificar parcialmente “Buenas prácticas de servicios públicos” para requisitos
específicos de conducción según lo requerido por las pequeñas instalaciones generadoras según la Orden FERC 828 [B7].
B.2 Antecedentes
El rápido aumento de la penetración de DER en el sistema de energía eléctrica ha impulsado la necesidad de un conjunto limitado de
características específicas de desempeño de DER en este estándar, particularmente con respecto a lo siguiente:
− Participación del DER en la gestión de tensión y potencia reactiva de la EPS del Área (Cláusula
5).
− Capacidades de respaldo de perturbaciones de voltaje y frecuencia necesarias para proteger la seguridad del sistema de energía
a granel y la calidad de energía del EPS del Área (Cláusula 6 y Cláusula 7).
Las capacidades inherentes de varios tipos de DER para lograr estos atributos de desempeño difieren. En situaciones en las que la
penetración de DER es alta, los niveles básicos de rendimiento que se pueden lograr fácilmente con todas las tecnologías de DER se
han considerado insuficientes para satisfacer las necesidades de confiabilidad del sistema a granel existente o para abordar problemas
de calidad de energía de EPS de área más localizados.134 Por otro lado , exigir universalmente altos niveles de rendimiento que sean
suficientes para satisfacer las necesidades de confiabilidad y calidad de energía de BPS en todas las situaciones razonables, en la
práctica, excluiría ciertos tipos de DER de la interconexión, lo cual no es la intención de este estándar.
A menudo, las tecnologías DER que tenderían a ser excluidas por estándares mínimos uniformes de rendimiento brindan beneficios
sociales únicos que no pueden proporcionar tecnologías que se adaptan más fácilmente a los requisitos mínimos de rendimiento
eléctrico universal. Un ejemplo es DER utilizando generadores síncronos. Los generadores síncronos están inherentemente limitados
en su capacidad para permanecer conectados al EPS del área durante eventos de baja tensión (generalmente fallas) de duración
prolongada.135 Si bien los generadores síncronos poseen esta limitación eléctrica inherente, brindan beneficios adicionales, como
una mayor inercia del sistema, rotación despachable. reserva en la mayoría de las aplicaciones típicas de generadores síncronos y
otras aplicaciones no eléctricas
134
Este anexo utiliza intencionalmente calificadores cualitativos de niveles de penetración de DER. El impacto de DER en el rendimiento de frecuencia y voltaje de las interconexiones
y los sistemas eléctricos regionales difiere significativamente y sigue siendo responsabilidad de un AGIR cuantificar los niveles de penetración de DER impactantes.
135
El funcionamiento síncrono depende de un equilibrio entre la potencia mecánica del motor principal y la potencia eléctrica de la carga (o red).
Durante un evento de bajo voltaje, la energía eléctrica entregada al Area EPS se reduce inherentemente, creando un desequilibrio de energía que acelera la velocidad de rotación del
generador. Si ese desequilibrio es demasiado grande, o persiste demasiado tiempo, la máquina perderá el sincronismo.
Esta condición, conocida como “deslizamiento de polos”, puede potencialmente causar daños catastróficos al equipo.
98
y beneficios sociales. Hay una serie de aplicaciones DER que tienen beneficios ambientales, de eficiencia energética o de seguridad pública
positivos donde los generadores síncronos son la única opción práctica. Los ejemplos incluyen aplicaciones combinadas de calor y energía,
conversión de gas metano residual y energía de respaldo para instalaciones críticas.
B.3 Enfoque estándar de categoría de desempeño normal y anormal
B.3.1 Generalidades
A nivel mundial, los estándares de interconexión DER han tendido a estipular requisitos de desempeño a través de estándares específicos
de tecnología. Este enfoque se ha evitado intencionalmente en el desarrollo de esta norma por las siguientes razones:
− Es intrínsecamente discriminatorio exigir un mayor nivel de desempeño de un tipo o tecnología de DER simplemente porque puede
proporcionar la capacidad, a un costo, mientras libera a otras tecnologías de esa carga debido a la imposibilidad de cumplir con
el requisito. Como cuestión de política, los estándares IEEE deben permanecer neutrales desde el punto de vista tecnológico
siempre que sea posible, y definitivamente no deben ser de naturaleza discriminatoria.
Es extremadamente difícil categorizar con precisión todas las tecnologías DER, particularmente porque pueden evolucionar nuevas
tecnologías. Por ejemplo, los generadores doblemente alimentados, comúnmente utilizados en turbinas eólicas, se comportan en
algunas situaciones como generadores rotativos y en otras situaciones como inversores electrónicos de potencia.
− El rendimiento de DER a veces se rige por las características del motor principal o la fuente de energía primaria tanto como el
dispositivo de conversión de energía (es decir, generador o inversor). La tendencia inherente de los estándares de rendimiento
de DER basados en tecnología, tal como se adoptaron en otros lugares, es categorizar según el dispositivo de conversión de
energía sin tener en cuenta las limitaciones de rendimiento impuestas por el motor principal o la fuente de energía primaria.
Se pueden hacer concesiones entre las limitaciones de rendimiento eléctrico y los beneficios sociales más amplios que ofrece una tecnología
DER en particular o un tipo de aplicación. Sin embargo, la evaluación de tales factores no eléctricos está fuera del alcance de este estándar
IEEE. Por lo tanto, este estándar define las categorías de rendimiento y capacidad para las cuales se pueden diseñar y probar los equipos
y sistemas DER. La discrecionalidad de cómo aplicar las categorías a tecnologías específicas, propósitos de aplicación y características del
punto de acoplamiento común del EPS del Área se deja a la AGIR.
La Figura B.1 ofrece una descripción general de alto nivel del enfoque de categorías basado en el desempeño, que se resume de la
siguiente manera:
Los AGIR, que podrían ser reguladores estatales, operadores de sistemas de energía a granel o el operador de EPS del Área,
realizarían una evaluación de impacto de DER basada en el despliegue anticipado de DER para el futuro.
Esta evaluación consideraría condiciones técnicas como los futuros niveles de penetración de DER, la variabilidad de la salida de
energía de DER, las características del sistema de distribución, por ejemplo, problemas de recuperación de voltaje retardada
inducida por fallas (FIDVR), la configuración y protección del alimentador, así como las características del sistema a granel, por
ejemplo, potencia reservas o inercia futura del sistema. También podría considerar cuestiones no técnicas, como los casos de
uso de DER y los impactos más amplios de DER en el medio ambiente, las emisiones y la sostenibilidad. Este análisis podría ser
un punto de partida para un proceso de partes interesadas, iniciado y gestionado por la AGIR, con el objetivo final de asignar
categorías de desempeño de DER a tipos específicos de DER (tecnología) y propósitos de aplicación (casos de uso).
− Los proveedores de DER, por ejemplo, fabricantes de inversores fotovoltaicos o generadores síncronos, analizarían los costos
asociados con el cumplimiento de ciertas categorías de rendimiento para sus productos. ellos también
99
analizar sus segmentos de mercado, en función de la asignación de categorías de AGIR y, en última instancia, tomar
decisiones sobre cómo diseñar sus productos.
Figura B.1—Visión general de alto nivel del enfoque de categorías basado en el desempeño
Para la aplicación de la norma, se utilizan los siguientes conjuntos de categorías de desempeño:
− Categorías A y B para requisitos de desempeño de regulación de voltaje y capacidad de potencia reactiva
(Cláusula 5)
− Categorías I, II y III para los requisitos de conducción a través de perturbaciones (Cláusula 6)
Los niveles de categoría de desempeño y capacidad en la Cláusula 5 y la Cláusula 6 no están inherentemente vinculados entre sí.
Mantener categorías para diferentes conjuntos de requisitos de rendimiento desvinculados entre sí le da a AGIR flexibilidad para
considerar las características particulares de la interconexión DER.
Por ejemplo, el AGIR puede requerir requisitos menos exigentes relacionados con los problemas del sistema a granel (Categoría I para
la permanencia de perturbaciones) mientras que aún requiere requisitos más exigentes relacionados con los problemas del sistema de
distribución (Categoría B para la regulación de voltaje) en casos justificados. Sin embargo, para mantener la coherencia en los niveles
de desempeño y capacidad, se recomienda enfáticamente emparejar la Categoría I con la Categoría A, y emparejar la Categoría II y la
Categoría III con la Categoría B.
Las bases y los propósitos previstos para las categorías de rendimiento definidas en esta norma se describen en las siguientes
subcláusulas con fines informativos.
B.3.2 Categorías de desempeño normal (Cláusula 5)
B.3.2.1 Generalidades
En ciertas partes de la Cláusula 5 se especifican diferentes características y capacidades para responder a las variaciones de voltaje
dentro del rango de operación normal para la Categoría de desempeño A y la Categoría B DER. De mutuo acuerdo entre el operador
de la EPS del Área y el operador del DER, también se permiten requisitos distintos a los que se especifican a continuación.
100
B.3.2.2 Categoría A
La categoría A cubre las capacidades de rendimiento mínimas necesarias para la regulación de voltaje de EPS de área y son
razonablemente alcanzables por todas las tecnologías DER de última generación. Este nivel de rendimiento se considera adecuado
para aplicaciones donde la penetración de DER en el sistema de distribución es menor y donde la potencia de salida de DER no está
sujeta a grandes variaciones frecuentes.
B.3.2.3 Categoría B
La Categoría B cubre todos los requisitos dentro de la Categoría A y especifica las capacidades complementarias necesarias para
integrar adecuadamente el DER en EPS de Área local donde la penetración del DER es mayor o donde la salida de potencia del
DER está sujeta a grandes variaciones frecuentes.
B.3.3 Categorías de desempeño anormal (Cláusula 6)
B.3.3.1 Categoría I
La categoría I se basa en las necesidades mínimas de confiabilidad del sistema de energía a granel (BPS) y es razonablemente alcanzable
por todas las tecnologías DER que son de uso común en la actualidad.
Los requisitos de permanencia de perturbaciones para la Categoría I se derivan del estándar de la Asociación Alemana de Industrias
de Energía y Agua (BDEW [B2]) para generadores síncronos de voltaje medio y es uno de los estándares más aplicados en Europa.
Muchos fabricantes de generadores síncronos están diseñando actualmente productos para cumplir con los requisitos de esta norma.
Sin embargo, el rendimiento de permanencia de perturbaciones de Categoría I no es consistente con los estándares de confiabilidad
impuestos a los recursos de generación de sistemas de energía a granel . Las altas penetraciones de DER que solo tienen
capacidades de Categoría I podrían ser perjudiciales para la confiabilidad del sistema de energía a granel , pero la penetración
limitada de esta categoría no tendría un impacto negativo material. Cabe señalar que la penetración, con respecto a los impactos en
la confiabilidad del sistema eléctrico masivo , debe medirse sobre una base regional o de todo el sistema136, y los niveles de
penetración del sistema de distribución local no suelen ser de particular relevancia.
B.3.3.2 Categoría II
El rendimiento de Categoría II cubre todas las necesidades de confiabilidad de BPS y se coordina con el estándar de confiabilidad
de BPS existente, NERC PRC0242 [B26], desarrollado para evitar disparos adversos de los generadores del sistema a granel
durante las perturbaciones del sistema. Se especifica una capacidad de conducción de voltaje adicional para los DER, más allá de la
capacidad de conducción de voltaje obligatoria definida por NERC PRC0242 [B26], para tener en cuenta el potencial de recuperación
de voltaje retardada inducida por fallas en el sistema de distribución, debido a la carga de distribución. características.
B.3.3.3 Categoría III
La Categoría III proporciona las capacidades más altas de resistencia a las perturbaciones, destinadas a abordar problemas de
integración como la calidad de la energía y las sobrecargas del sistema causadas por disparos de DER en EPS de área local que
tienen niveles muy altos de penetración de DER. Esta categoría también proporciona una mayor seguridad del sistema de energía a
granel al reducir aún más la pérdida potencial de DER durante los eventos del sistema a granel. Estos requisitos se basan en los
requisitos de inversor inteligente de la Norma 21 [B4] de California .
136
Las interconexiones síncronas, como la Interconexión del Este, ERCOT, WECC, son ejemplos de sistemas masivos en este contexto.
101
B.4 Asignación de categorías de desempeño
B.4.1 Generalidades
Antes de la asignación de categorías, se deben considerar las necesidades del sistema a granel en una base amplia y regional, así como el EPS
del Área local, posiblemente hasta el nivel de alimentación.
B.4.2 Agrupaciones de atributos DER
Antes de que se puedan asignar categorías de nivel de desempeño, se debe idear una categorización sistemática de los tipos de DER. La
siguiente lista de atributos DER que deben considerarse no es exhaustiva:
Tecnología de dispositivos de conversión de energía, como generador síncrono, inversor de fuente de voltaje, generador de inducción,
generador doblemente alimentado, etc.
Fuente de energía primaria, como solar, biogás, combustible fósil, hidroeléctrica, eólica, dispositivo de almacenamiento de energía, etc.
motor primario o tipo de conversión de fuente de energía primaria, como motor alternativo, turbina,
pila de combustible, etc
− Propósito de la aplicación DER, como calor y electricidad combinados (cogeneración), generación de energía comercial, generación de
respaldo para instalaciones críticas, autoabastecimiento de clientes minoristas, recuperación de combustible residual, etc.
− Factores relacionados con el punto de acoplamiento común en el Área EPS, como alimentadores de alta penetración, áreas de alta
penetración regional de DER, alimentadores de distribución dedicados, fuerza relativa del sistema, ubicación del PCC en un
alimentador específico, etc.
− Variabilidad de salida inherente del tipo DER.
Otros atributos.
La AGIR debe identificar agrupaciones tipo DER que consideren los atributos anteriores y cualquier otro atributo que se considere apropiado.
Una matriz completa de agrupaciones de tipos que considere por separado todos y cada uno de los atributos anteriores sería difícil de manejar y
poco práctica de administrar. Por lo tanto, se debe aplicar la discreción para combinar atributos de manera significativa para reducir el número
de tipos de DER a un nivel manejable, al mismo tiempo que proporciona los medios adecuados para aplicar de manera discriminatoria las
asignaciones de categorías de desempeño de una manera que equilibre los beneficios e impactos sociales totales.
B.4.3 Criterios de asignación de categorías de desempeño
B.4.3.1 Asignación de categorías de desempeño normal (Cláusula 5)
Para hacer frente a los problemas de calidad de la energía causados por el aumento de la penetración de DER, especialmente de DER de
generación variable, la mayoría de los DER deberían tener un rendimiento de Categoría B. Sin embargo, los DER conectados a un PCC que
está relativamente cerca de la subestación, así como los DER de generación no variable, pueden tener un impacto menor en el voltaje del
sistema de distribución que los DER que están conectados cerca del final de un alimentador o los DER con salida de energía que está sujeta a
grandes variaciones frecuentes. En esos casos, es razonable interconectar una cantidad limitada de capacidad de DER que se limita al
rendimiento de regulación de voltaje de Categoría A y la capacidad de potencia reactiva.
102
Al realizar la asignación de categorías de desempeño a los tipos DER, se recomienda que la AGIR considere las siguientes preguntas:
− ¿Es poco práctico que el tipo de DER dado se diseñe para cumplir con la Categoría B?
− ¿La potencia de salida del DER es constante y no está sujeta a grandes variaciones frecuentes?
− ¿La clasificación del DER, en relación con la resistencia al cortocircuito del sistema de distribución en el punto de acoplamiento común,
es tan pequeña que el DER no tiene un impacto significativo en el voltaje de distribución?
− ¿Se permite la penetración proyectada de todos los tipos de DER para interconectarse con la capacidad de Categoría A?
y el rendimiento es relativamente pequeño en comparación con el nivel de carga total en el alimentador en particular?
Dependiendo de las respuestas a estas preguntas, la asignación de la Categoría de desempeño A a la agrupación de tipos de DER en
particular puede ser apropiada desde el punto de vista de los problemas de calidad de la energía causados por el aumento de la penetración
de DER. En ciertos casos, sin embargo, el AGIR podría considerar imponer niveles más altos de rendimiento de regulación de voltaje y
requisitos de capacidad de potencia reactiva, pero también podría considerar el beneficio general a las relaciones de impacto.
Particularmente en áreas de alta penetración de DER y donde los tipos predominantes de DER implican una variabilidad de salida de energía
inherente (por ejemplo, energía solar fotovoltaica), pueden ser necesarios requisitos para que DER cumpla con el rendimiento de Categoría
B.
B.4.3.2 Ejemplo de asignación de categoría de desempeño normal
La categorización de los tipos de DER y la asignación de categorías de desempeño de regulación de voltaje y capacidad de potencia reactiva
en base a criterios que son al menos parcialmente subjetivos, es compleja. Para facilitar este proceso, en la Figura B.2 se proporciona un
ejemplo de árbol de decisiones para la asignación de categorías de desempeño.
Si bien esta figura es un ejemplo, proporciona un punto de partida recomendado para determinar las agrupaciones de atributos DER y las
asignaciones de categorías de desempeño.
103
Figura B.2—Árbol de decisión de ejemplo para la asignación de categoría de desempeño normal
(Cláusula 5)
B.4.3.3 Asignación de categorías de desempeño anormal (Cláusula 6)
Para preservar la seguridad del sistema de energía a granel, la mayoría de los DER deben tener un rendimiento de
conducción a través de perturbaciones de Categoría II. Sin embargo, hay excepciones notables en las que se deben
aplicar en su lugar las categorías de rendimiento I y III de conducción de perturbaciones. Cuando se evalúan los
beneficios sociales totales, es razonable interconectar una cantidad limitada de capacidad DER que se limita al
desempeño de Categoría I y que tiene otros beneficios no eléctricos.
104
Al realizar la asignación de categorías de desempeño a los tipos de DER, se recomienda que el AGIR considere todas las
siguientes preguntas:
− ¿Es poco práctico que el tipo de DER dado se diseñe para cumplir con el desempeño de Categoría II o III?
− ¿Existe un beneficio social proporcionado por el tipo de DER que compense el posible impacto adverso en la seguridad del
sistema debido a la capacidad reducida?
− ¿Se permite la penetración proyectada de todos los tipos de DER para interconectar con desempeño de Categoría I
relativamente pequeña en comparación con el nivel de carga total en la región?
NOTA: los impactos en la confiabilidad del sistema eléctrico a granel están relacionados con la cantidad total de DER en una región
relativamente grande, y los niveles de penetración en los sistemas o circuitos de distribución individuales no son de particular relevancia.
Si la respuesta a cada una de las anteriores es “sí”, entonces la asignación de la Categoría de desempeño I a la agrupación de
tipos de DER en particular es apropiada desde el punto de vista de la confiabilidad del sistema de energía a granel . En todos los
demás casos, el AGIR debería asignar la Categoría de desempeño II o podría considerar imponer niveles aún más altos de
requisitos de desempeño, como la Categoría III, pero también podría considerar las relaciones generales entre el beneficio y el impacto.
En áreas de penetración de DER particularmente alta y donde el disparo intempestivo de DER podría causar un colapso de
voltaje o sobrecargas del sistema, pueden ser necesarios requisitos para que DER cumpla con el rendimiento de Categoría III.
Incluso dentro de tales regiones de alta penetración, puede ser razonable permitir una cantidad limitada de DER con capacidades
de desempeño de Categoría I o II que brinden beneficios únicos. Un ejemplo podría ser un generador de biogás que proporciona
una salida de energía constante en un sistema de distribución que también tiene una penetración solar fotovoltaica muy alta.
B.4.3.4 Ejemplo de asignación de categoría de desempeño anormal
La categorización de los tipos de DER y la asignación de las categorías de rendimiento de la conducción a través de perturbaciones
en función de criterios que son, al menos parcialmente, subjetivos, es compleja. Para facilitar este proceso, en la Tabla B.1 se
proporciona un ejemplo de tabla de asignación de categorías de rendimiento. Si bien esta tabla es un ejemplo, proporciona un
punto de partida recomendado para determinar las agrupaciones de atributos DER y las asignaciones de categorías de
desempeño. Es muy posible que un AGIR también necesite definir un propósito de aplicación "para todos los demás" (es decir,
columna) para acomodar aplicaciones no previstas o abordadas de otra manera.
105
Tabla B.1—Ejemplo de cuadrícula de asignación de categorías de desempeño anormal 137
Propósito de la aplicación DER
Calor Combustible
renovable Generación Crítico
El tipo combinado y residual
Autogeneración minorista energía de comerciantes respaldob Afeitado de picos
fuerza recuperación
A B C D Y F GRAMO
1 Impulsado
por motor o turbina Categoría Categoría Categoría
Categoría I Categoría I Categoría I Categoría I I I
generador I
síncrono
2 aerogeneradores
Categoría II N / A N / A Categoría II Categoría II N / A N / A
(todos los tipos)
3 inversores
N / A N / A Categoría N / A

alimentados por Categoría IIc Categoría IIc N/A
energía solar fotovoltaica
IIc
4 inversores
Categoría Categoría N / A
obtenido por celdas de Categoría I Categoría I I Categoría I Categoría II I
combustible
5 Hidrogeneradores N / A N / A Categoría N / A

Categoría I Categoría I Categoría I I
síncronos
6 Otro inversor Categoría Categoría Categoría
Categoría II Categoría II Categoría II N / A
aplicaciones Yo Yo Yo
7 inversores
N / A N / A N / A Categoría Categoría
alimentados por Categoría II Categoría II Yo Yo
almacenamiento de energía
8 Otros
Categoría Categoría N / A
generadores Categoría I Categoría I I Categoría I Categoría I I
síncronos
9 Otros generadores
Categoría Categoría Categoría Categoría
de inducción Categoría II Yo Yo
Categoría II Categoría II Yo Yo
a La generación comercial en esta tabla pretende caracterizar las instalaciones DER instaladas con el propósito expreso de exportar
energía, y no pretende implicar solo la generación jurisdiccional de la FERC u otras definiciones reglamentarias. bSolo aplica para
generación crítica de respaldo interconectada a la EPS del Área para efectos de pruebas periódicas. Si la generación de respaldo
también se usa para la generación comercial u otros fines, se aplican los requisitos de rendimiento de esos fines. c Se debe exigir la
categoría III
cuando la penetración de DER en un alimentador de distribución supere el [% DEL VALOR A ESPECIFICAR POR AGIR], o en el
sistema de distribución alimentado desde una barra de subestación de distribución dada supere el [% DEL VALOR A ESPECIFICAR
POR AGIR].
137
El propósito de esta tabla es proporcionar un punto de partida recomendado para determinar las agrupaciones de atributos DER y el rendimiento.
asignaciones de categorías. La tabla no pretende sugerir ninguna capacidad del equipo.
106
Anexo C
(informativo)
Configuraciones de sistemas de isla de microrred e intencionales de DER
C.1 Introducción
La Figura C.1, de IEEE Std 1547.42011 [B20], muestra ejemplos de diferentes tipos de islas que incorporan DER. El
dispositivo de interconexión de isla intencional (IIID) se usa para crear la isla, como se describe en 6.2 de IEEE Std
1547.42011 [B20]. Por ejemplo, se puede abrir CB3 para crear la "Isla del circuito" en la Figura C.1, y hay cinco DER
dentro de la "Isla del circuito". Esos cinco DER pueden tener cinco PCC individuales, o menos de cinco a través de la
agregación. Ninguno de los cinco interruptores DER puede servir como IIID en este ejemplo.
Por otro lado, cada uno de esos DER podría participar en más de una de las islas de ejemplo que se muestran.
Además, siempre que la alimentación de la subestación esté disponible, esos DER también pueden participar en el modo
no isla.
Figura C.1—Ejemplos de sistemas DR island de IEEE Std 1547.42011
Este estándar se refiere únicamente a la interconexión PCC. El mismo razonamiento se aplica al ejemplo de islas
intencionales que incluyen microrredes; la interfaz de isla o microrred intencional a menudo no será la misma que la
interconexión de PCC.
107
Además, esta norma no se refiere a islas intencionales o microrredes que operan solo como EPS locales. Por ejemplo, la “Isla de instalaciones”
en la Figura C.1 está excluida del alcance de esta norma, excepto cuando CB1 cierra para que el DER local participe en la “Isla de circuito”, la
“Isla de bus de subestación” o la “Isla de bus de subestación”. Isla."
C.2 Conexión de DER no diseñada para operación intencional en isla o microrred
Los siguientes ejemplos describen implementaciones intencionales de isla o microrred donde un DER no diseñado para operación intencional
en isla o microrred puede ser autorizado a participar por el operador de isla intencional (IIO) o el operador de microrred (MO):
− Un generador es capaz de proporcionar la carga máxima de estado estable en la isla intencional o isla de microrred (MI), y tiene la
velocidad de respuesta para amortiguar los transitorios de energía del DER no diseñado para operación de microrred.
El almacenamiento de energía se implementa para amortiguar los transitorios de energía del DER no diseñado para operación intencional
en isla o microrred.
Los experimentos de hardware existentes o la operación del sistema han demostrado la estabilidad del sistema.
− Los estudios de simulación prueban la estabilidad del sistema.
− Se ha instalado un dispositivo que desconecta el DER, no diseñado para operación intencional en isla o microrred, si está fuera de una
ventana de frecuencia y voltaje aceptable. El sistema ha demostrado ser estable, con el dispositivo de desconexión.
Estos ejemplos se proporcionan solo como guía; es responsabilidad del IIO o MO garantizar la calidad de servicio deseada en la isla o microrred
intencional .
108
Anexo D
(informativo)
DER conceptos y directrices de comunicación e información
D.1 Introducción
Este anexo proporciona información informativa adicional sobre el contenido de interoperabilidad y comunicaciones en
el estándar.
D.2 Principios generales
D.2.1 Generalidades
Esta subcláusula describe los principios generales utilizados para guiar la interoperabilidad y el contenido de las
comunicaciones.
D.2.2 Alcance
El enfoque adoptado para la interoperabilidad y el soporte de comunicación en este estándar es especificar solo los
requisitos funcionales de DER para la comunicación en la interfaz de DER. Se considera que está más allá del alcance
de esta norma especificar cualquier requisito relacionado con las tecnologías de red que pueden usarse para interactuar
con la interfaz de comunicación DER local.
El contenido de interoperabilidad y comunicación de este estándar se basa en la funcionalidad del estándar que
especifica configuraciones con un rango de configuraciones permitidas. El propósito de la interfaz de comunicación DER
local es permitir que toda la información de configuración se lea y escriba a través de la interfaz, lo que proporciona
ajuste remoto. También se especifica el seguimiento de alguna información de medición y estado.
D.2.3 Interfaz de comunicación DER local estandarizada
En el texto normativo se han identificado un conjunto de protocolos que satisfacen el requisito de soporte de
comunicación. Cada opción proporciona diferentes capacidades inherentes a la pila. Se pretende que la capacidad de
comunicación estandarizada de un DER sea la base para una solución de comunicación más completa basada en los
requisitos de una instalación de DER y otros estándares apropiados.
No es obligatorio utilizar la interfaz de comunicación DER local estandarizada para ninguna instalación DER. Se pueden
desarrollar y utilizar interfaces de comunicación patentadas para interactuar con un DER, pero la interfaz de comunicación
DER local estandarizada siempre será una opción disponible. La intención es proporcionar estabilidad a la red al ofrecer
soporte para una opción de comunicación estandarizada si una opción propietaria ya no es funcional por algún motivo.
La Figura D.1 y la Figura D.2 muestran ejemplos del uso de interfaces estandarizadas y personalizadas. En ambos
casos, la opción de interfaz IEEE 1547 estará presente. Los ejemplos también ilustran la interfaz que aborda este
estándar y las interfaces que están fuera del alcance.
109
Figura D.1: DER utilizando una interfaz de comunicación DER local estandarizada
Figura D.2—DER utilizando una interfaz personalizada
D.2.4 Armonización del modelo de información
En muchos casos, se utiliza más de una pila de protocolos para transferir la información entre el DER y la entidad de
gestión. Es importante que los modelos de información en cada pila de protocolos estén armonizados para mantener el
significado correcto de la información que se transfiere. Esta armonización se puede facilitar mediante el uso de formas
estándar de la industria para representar ciertos tipos de información. El uso de curvas lineales por partes es un ejemplo
de representación de información que se admite en diferentes modelos de información de protocolo.
Esta consideración ha influido en la elección de la representación de la información en este estándar.
110
D.3 Protocolos de comunicación
D.3.1 Generalidades
Esta subcláusula proporciona detalles adicionales sobre los protocolos específicos que se identifican como una interfaz
normalizada y otros protocolos pertinentes que pueden soportarse adicionalmente.
D.3.2 Norma IEEE 2030.5 (SEP2)
IEEE Std 2030.5 brinda soporte para el monitoreo y control de dispositivos DER. El estándar define los mecanismos para
intercambiar mensajes de aplicación, los mensajes exactos intercambiados, incluidos los mensajes de error, y las
características de seguridad utilizadas para proteger los mensajes de aplicación.
D.3.3 Estándar IEEE 1815 (DNP3)
IEEE Std 1815 se utiliza para interactuar con dispositivos DER, a menudo utilizados por sistemas de control de supervisión y
adquisición de datos (SCADA) de servicios públicos. Se han desarrollado varias notas de aplicación IEEE 1815 específicas
para admitir el monitoreo y control de dispositivos DER.
D.3.4 SunSpec Modbus
SunSpec Alliance especifica modelos de información estándar basados en Modbus para admitir el monitoreo y control de
dispositivos DER.
D.3.5 CEI 61850
IEC 618507420 [B8], especifica los modelos de información para soportar el monitoreo y control de dispositivos DER. IEC
618507420 [B8] proporciona pautas sobre las funciones DER. IEC 6185082 [B10] define un protocolo estandarizado
basado en protocolos de Internet, y IEC TR 61850803 [B11] brinda orientación sobre el uso de protocolos web para el
intercambio de datos.
D.4 Ciberseguridad
D.4.1 Requisitos de seguridad del DER
Los requisitos de seguridad asociados con DER implican tanto el acceso físico local como el acceso remoto a la red. El nivel
de seguridad requerido es proporcional al riesgo asociado con una violación del sistema y el impacto potencial en otras partes
del sistema.
La evaluación del perfil de riesgo asociado con diferentes casos de uso puede involucrar muchos factores como los que se
enumeran en las siguientes subcláusulas.
D.4.2 Seguridad física del DER
Este estándar no aborda los requisitos asociados con la seguridad física de los sistemas DER.
111
D.4.3 Seguridad del panel frontal del DER
Los dispositivos DER a menudo proporcionan paneles frontales para permitir la interacción de un operador con el DER. Este estándar
no aborda los requisitos asociados con el comportamiento o la seguridad del panel frontal.
D.4.4 Seguridad de la red DER
Las redes utilizadas para conectar DER a entidades de administración remota y los requisitos de seguridad cibernética de estas redes
están fuera del alcance de este estándar. Las redes de integración de DER probablemente serán de muchos tipos y tecnologías y
utilizarán una variedad de mecanismos de seguridad cibernética que evolucionan a lo largo de la vida del DER.
Por esta razón, se ha adoptado un enfoque modular en este estándar, excluyendo los requisitos de la red DER del alcance y
especificando solo la interfaz de comunicación DER local.
D.4.5 Seguridad de la interfaz de comunicación DER local
D.4.5.1 Generalidades
Cuando un DER es capaz de intercambiar información a través de una interfaz de comunicación local de DER, se debe considerar la
protección del acceso a DER a través de esa interfaz. Un DER es como cualquier otro sistema en el que un actor malicioso o
desinformado puede tener un efecto adverso en el sistema.
Este estándar no exige ningún requisito específico de seguridad cibernética en la interfaz DER por al menos las siguientes razones:
alcance de este estándar, alcance y complejidad de los requisitos de seguridad cibernética, flexibilidad de la arquitectura del sistema y
capacidad de prueba.
Es posible que se requiera un conjunto adicional de estándares para abordar adecuadamente los requisitos de seguridad física
cibernética de los sistemas que contienen DER y los posibles requisitos específicos de la interfaz de comunicación DER local.
D.4.5.2 Alcance
La seguridad cibernética es un problema de todo el sistema que requiere una solución para todo el sistema. Este estándar especifica la
funcionalidad básica de un DER, incluida la capacidad de intercambiar información específica a través de una interfaz de comunicación
DER local. Este estándar no puede abordar correctamente los problemas a nivel del sistema y no debe limitar las soluciones razonables
del sistema.
D.4.5.3 Arquitectura del sistema
Hay muchos escenarios diferentes de redes y seguridad en los que se puede implementar un DER.
La organización responsable de mantener la confiabilidad y seguridad de la ruta de comunicaciones al DER también debe poder realizar
mantenimiento, actualizaciones y cambios regulares en los componentes de la red, incluido el protocolo y los mecanismos de seguridad
cibernética.
Es posible acoplar un dispositivo de red seguro con un DER proporcionando una interfaz abierta para proporcionar una ruta de
comunicaciones segura al DER. Dichos dispositivos de red seguros son comunes en la industria de servicios públicos para la integración
de infraestructura crítica, como reguladores de voltaje, interruptores y capacitores. Estos dispositivos de red pueden diseñarse de modo
que el acceso a la interfaz abierta en el DER no permita el acceso a otros dispositivos conectados en la misma red.
112
Es importante que los DER de bajo costo puedan combinarse con diferentes tecnologías de red que pueden cambiar durante la vida
útil del DER. Cada tecnología de red puede tener diferentes requisitos y soluciones de seguridad.
Las características de seguridad no estandarizadas implementadas en un DER pueden dificultar la protección de todo el sistema al
requerir soluciones alternativas para proporcionar acceso.
Proporcionar redes avanzadas para la integración segura de DER es una ciencia y una especialización propia y los fabricantes de
DER pueden o no tener esta experiencia o deseo de ingresar al negocio de las redes.
Una sola red puede integrar muchos tipos, modelos y marcas de DER diferentes y, sin embargo, el proveedor de la red puede
necesitar un enfoque cohesivo singular para todo el sistema de seguridad cibernética.
El software del sistema DER suele ser una implementación monolítica que no facilita el seguimiento y la actualización en función de
los cambios continuos en el ámbito de la seguridad de la red.
Los fabricantes de DER pueden dejar de brindar soporte para un modelo o cerrar, lo que dificulta o imposibilita la reparación/
actualización del DER.
D.4.5.4 Capacidad de prueba
Cualquier cláusula que contenga una declaración "deberá" podrá probarse en IEEE Std 1547.1 [B17]. Este es uno de los principios
rectores para determinar cuál es el alcance del contenido normativo de esta norma.
Es difícil especificar procedimientos de prueba significativos para requisitos generales no estandarizados.
¿Qué tipos de protecciones se pueden proporcionar para ayudar a prevenir el uso no autorizado de una interfaz de comunicación
DER local mientras se proporciona flexibilidad en el diseño del sistema?
Una opción es tener la interfaz de comunicación DER local deshabilitada de manera predeterminada y habilitarla solo a través de una
interfaz de panel frontal protegida con contraseña. Esto prohibiría el acceso a través de la interfaz de comunicación DER local hasta
que se conecte un dispositivo de red seguro. La naturaleza de la seguridad física y las propiedades de la conexión están fuera del
alcance de esta especificación.
D.5 Normas relacionadas
D.5.1 CEI 6235112
IEC 6235112, Power Systems Management and Associated Information Exchange—Data and Communications Security—Part 12
contiene recomendaciones de resiliencia y seguridad para sistemas de potencia con sistemas ciberfísicos de recursos energéticos
distribuidos (DER).
D.5.2 Norma IEEE 1547.2
IEEE Std 1547.2 [B18] proporciona antecedentes técnicos y detalles de la aplicación para apoyar la comprensión de IEEE Std 1547.
138
138
En el momento de la publicación de este estándar, IEEE Std 1547.22008 es la versión más reciente de IEEE Std 1547.2 [B18]. Este
versión, sin embargo, es inconsistente con los requisitos de esta versión de IEEE Std 1547 y tiene una utilidad limitada.
113
IEEE Std 1547.2 [B18] facilita el uso de IEEE Std 1547 al caracterizar las diversas formas de tecnologías de recursos distribuidos y los
problemas de interconexión asociados. Adicionalmente, se discuten los antecedentes y fundamentos de los requisitos técnicos en cuanto
a la operación de la interconexión de recursos distribuidos con el sistema eléctrico. En el documento se presentan descripciones y
esquemas técnicos, orientación de aplicaciones y ejemplos de interconexión para mejorar el uso de IEEE Std 1547.
D.5.3 Norma IEEE 1547.3
IEEE Std 1547.3 [B19] proporciona pautas para el monitoreo, el intercambio de información y el control de recursos distribuidos (DR)
interconectados con sistemas de energía eléctrica (EPS). La versión 2007 requiere una actualización para abordar las capacidades y los
problemas de seguridad actuales que afectan las altas penetraciones de DER.
Este documento facilita la interoperabilidad de uno o más recursos distribuidos interconectados con sistemas de energía eléctrica.
Describe la funcionalidad, los parámetros y las metodologías para el monitoreo, el intercambio de información y el control de los recursos
distribuidos interconectados con (o asociados con) los sistemas de energía eléctrica. Los recursos distribuidos incluyen sistemas en las
áreas de celdas de combustible, energía fotovoltaica, turbinas eólicas, microturbinas, otros generadores distribuidos y sistemas de
almacenamiento de energía distribuida.
D.5.4 Estándar IEEE 2030®
IEEE Std 2030 [B23] es un estándar general que proporciona pautas estandarizadas, transparentes y de nivel de sistemas para la
interoperabilidad entre los sistemas de energía, comunicaciones e información.
Fue el primer estándar creado conjuntamente por las tres sociedades IEEE: Power and Energy Society, Communications Society y
Computer Society.
Define el SmartGrid Interoperability Reference Model™ (SGIRM™), que organiza todas las funciones e interconexiones de una Smart
Grid en términos de tres perspectivas de arquitectura de interoperabilidad (IAP) separadas. Los tres IAP se relacionan principalmente
con consideraciones lógicas y funcionales de los sistemas de energía, las interfaces de comunicación y los flujos de datos de TI para la
interoperabilidad de la red inteligente:
Sistemas de energía IAP (PSIAP): El énfasis de la perspectiva del sistema de energía es la producción, entrega y consumo de
energía eléctrica, incluidos los aparatos, las aplicaciones y los conceptos operativos. Esta perspectiva define siete dominios
comunes a las tres perspectivas: generación masiva, transmisión, distribución, proveedores de servicios, mercados, control/
operaciones y clientes.
IAP de tecnología de comunicaciones (CTIAP): El énfasis de la perspectiva de tecnología de comunicaciones es la conectividad
de comunicación entre sistemas, dispositivos y aplicaciones en el contexto de la red inteligente. La perspectiva incluye redes
de comunicación, medios, rendimiento y protocolos.
Tecnología de la información IAP (ITIAP): El énfasis de la perspectiva de la tecnología de la información es el control de los
procesos y el flujo de gestión de datos. La perspectiva incluye tecnologías que almacenan, procesan, administran y controlan
el flujo de datos de información segura.
D.5.5 NISTIR 7628
NISTIR 7628 [B33], Pautas para la seguridad cibernética de la red inteligente, proporciona pautas adicionales para la seguridad
cibernética de la red inteligente que pueden aplicarse a la implementación d139
e DER.
139
Las publicaciones del NIST están disponibles en el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (https://www.nist.gov/).
114
Anexo E
(informativo)
Base para el funcionamiento continuo de perturbaciones de tensión consecutivas
E.1 Introducción
Este anexo es informativo. Su objetivo es ayudar a los lectores a comprender los requisitos de 6.4.2.5 mediante el uso de
figuras ilustrativas.
Tenga en cuenta que este estándar permite un número ilimitado de múltiples perturbaciones de voltaje consecutivas que se
requiere que el DER supere dentro de un solo "conjunto" de perturbaciones, siempre que la duración acumulada de todas las
perturbaciones en este conjunto no exceda el máximo tiempo de conducción requerido. duración para la respectiva severidad
de perturbación de voltaje (y categoría de rendimiento). El estándar también requiere que DER pase por varios de estos
conjuntos que ocurren consecutivamente dentro de un marco de tiempo determinado. Cada conjunto de perturbaciones de
voltaje puede correlacionarse con perturbaciones de voltaje durante un reenganche para una falla sostenida particular,
actividad de falla intermitente o voltaje oscilatorio desencadenado por la respuesta y recuperación de generadores acoplados
directamente (sincrónicos o de inducción) a una falla. Los varios conjuntos distintos pueden correlacionarse con varias fallas
no relacionadas que ocurren dentro de un marco de tiempo corto o un evento de reconexión posterior donde la demora de
reconexión es mayor que el tiempo que separa los conjuntos, como sería típico para las fallas del sistema de transmisión. La
especificación para los requisitos de permanencia de perturbaciones de voltaje consecutivas se derivó de las prácticas típicas
de protección de transmisión y distribución primaria y del comportamiento dinámico del sistema de transmisión.
E.2 Fallas, protección contra fallas y recierre
Las fallas más típicas en los sistemas de transmisión, subtransmisión y distribución primaria de energía son el resultado de, o
dan como resultado, "cortocircuitos" entre dos o más fases del sistema o entre cualquier fase del sistema y un neutro o
conectado a tierra. parte. Estos cortocircuitos (conexiones en derivación no intencionadas, de baja impedancia) aparecen de
muchas formas. En el nivel de transmisión EHV (más de 300 kV) que comprende la columna vertebral del sistema de energía
a granel, las causas comunes de fallas son la contaminación del aislador, las fallas físicas del aislador, las sobretensiones de
conmutación, las fallas de la estructura de soporte, los incendios forestales y los errores operativos (p. puentes a tierra de
protección personal antes de la reenergización). Los rayos rara vez son la causa de las fallas en las líneas de EHV, pero las
líneas de transmisión de HV experimentan fallas relacionadas con los rayos. En los niveles de voltaje de distribución primaria
y subtransmisión, las causas comunes de fallas son caídas directas de rayos o descargas disruptivas inducidas por rayos,
ramas de árboles que caen sobre conductores energizados, animales que cierran la brecha entre los conductores energizados
y las partes conectadas a tierra sobre las que se encuentran, fallas en el aislamiento fallas en componentes u otros equipos.
Cualquiera que sea la forma de estos cortocircuitos, tienen los siguientes dos efectos significativos:
— Hacen que fluya una corriente de “falla” de gran magnitud, porque el cortocircuito pasa por alto las conexiones de derivación normales de alta
impedancia de las cargas u otros equipos conectados entre las fases, el neutro o la tierra.
— Causan una perturbación en los niveles normales de voltaje, porque cambian la relación del divisor de voltaje entre las rutas en serie normalmente
de baja impedancia desde las fuentes a las cargas y las conexiones de derivación normalmente de alta impedancia de esas cargas y otros
dispositivos de derivación.
Las corrientes de gran magnitud que resultan de una falla de cortocircuito generalmente están en órdenes de magnitud por
encima de la capacidad de transporte de corriente del equipo del sistema de energía y deben detenerse rápidamente antes
de que se produzca un daño significativo. Además, el colapso de voltaje resultante debido a fallas en la transmisión elimina o
reduce en gran medida la capacidad de transmitir energía, lo que amenaza la estabilidad del sistema de energía a granel. El uso de
115
Los relés de detección de impedancia o diferencial de corriente representan la gran mayoría de la protección empleada en los
sistemas de transmisión y en las subestaciones contra daños por estas corrientes de falla. En el nivel de transmisión de EHV,
se utilizan esquemas de protección basados en comunicaciones más sofisticados para proporcionar mayor velocidad de
detección, confiabilidad, selectividad y seguridad. En los sistemas de distribución primaria, se utiliza predominantemente la
protección contra sobrecorriente. Esta protección contra fallas se implementa en las líneas de transmisión, transformadores de
subestaciones y circuitos de distribución primaria entre fuentes y cargas, ya que estos son los caminos que toma la corriente
de alta magnitud directamente a una falla en caso de ocurrir. Estos tipos de protección reaccionan ante condiciones anormales
de corriente o impedancia, y la respuesta generalmente es provocar una apertura de la ruta en serie a la falla, interrumpiendo
la corriente de falla (por ejemplo, mediante el disparo de un interruptor o la operación de un fusible). Sin embargo, dependiendo
de la ubicación de la sección con falla, esta acción también puede desconectar el flujo normal de energía a través del sistema
de energía hacia las cargas más allá del circuito abierto que se crea.
Los ingenieros de servicios públicos intentan aplicar dispositivos de protección contra fallas y relés para maximizar la
confiabilidad y la velocidad de detección e interrupción de fallas (confiabilidad) mientras minimizan la cantidad de elementos
del sistema o clientes también interrumpidos (selectividad) y las posibilidades de una operación no deseada (seguridad). Esto
generalmente se logra aplicando protección contra fallas en tantos lugares como sea posible, como en cada terminal de línea
de transmisión o derivación de distribución, pero aplicándola de tal manera que solo opere primero la protección para la
sección en falla. Esto da como resultado tener que coordinar la operación de muchos dispositivos de protección en serie a lo
largo de las rutas de corriente de falla, comúnmente seleccionando zonas de protección con superposición deliberadamente
limitada, empleando discriminación direccional y seleccionando diferentes características de tiempo de respuesta donde las
zonas de protección se superponen. Las características del tiempo de respuesta determinan la velocidad a la que esa
protección responde a fallas en diferentes zonas de protección o en diferentes niveles de corriente. Al aplicar las opciones
adecuadas de protección contra fallas con características de tiempo de respuesta coordinadas, se puede lograr un grado
razonable de confiabilidad versus seguridad entre múltiples dispositivos a lo largo de la ruta de la corriente de falla.
Se espera que todas las fuentes conectadas en una sección del sistema de energía que sufre una falla dejen de energizarse
y se disparen del resto del sistema de energía por la operación de cualquier protección contra fallas que se aplique. Esto
incluye DER en la sección con falla, ya sea a través de su propia detección y respuesta a la falla, o a través de su detección
de la isla no deseada resultante de la operación de la protección contra fallas del sistema de potencia. La respuesta DER está
cubierta por los requisitos obligatorios de disparo de la norma.
Si bien la ruta de la corriente de gran magnitud causada por una falla de cortocircuito está restringida a las rutas en serie entre
las fuentes y la falla, las perturbaciones de voltaje (por ejemplo, caídas de voltaje) causadas por una falla de cortocircuito
serán experimentadas por todos. dispositivos o equipos conectados muy cerca de la falla, incluso si no están en la 140 sección
fallada. Los ejemplos incluyen perturbaciones de voltaje de área amplia causadas por fallas en los sistemas de transmisión y
perturbaciones de voltaje localizadas causadas por fallas en los sistemas de distribución. La extensión del sistema que puede
experimentar estas perturbaciones puede variar desde solo la pequeña porción cercana de un solo circuito de distribución
afectada por una falla en una sección adyacente del circuito, hasta una región interestatal completa afectada por una falla de
transmisión de alto voltaje. En estos casos, si la perturbación de voltaje no es lo suficientemente grave o no dura lo suficiente,
se requiere que los DER en estas partes del sistema “sobrepasen” estas perturbaciones y permanezcan en funcionamiento
como se describe en 6.4.2 .
Un aspecto adicional de la protección contra fallas en los sistemas de energía de los servicios públicos es que muchas fallas
de cortocircuito son temporales. Por lo general, la falla temporal es causada por una descarga disruptiva a través de un
aislador o un espacio al aire libre que no causa daños permanentes y dejará de existir una vez que se haya interrumpido la
corriente para despejar el arco resultante. Tales descargas disruptivas generalmente son causadas por sobrevoltajes
transitorios relacionados con rayos o (en el nivel de transmisión EHV) transitorios de conmutación. A nivel de distribución, las
fallas temporales también son causadas por una rama de un árbol o un animal que se cae o sale disparado después de hacer
contacto inicial con conductores energizados. Debido a que las fallas temporales a menudo constituyen una parte considerable
de los tipos de fallas que ocurren en los sistemas de energía, a menudo se intenta volver a energizar rápidamente la parte
desconectada del sistema de energía una vez que se ha producido la interrupción por protección contra fallas. Esta práctica
se conoce como recierre automático. Comúnmente se realiza volviendo a cerrar los relés que controlan los interruptores automáticos o, comúnmente en
140
Esta proximidad está en un contexto eléctrico relativo a la red de impedancia alrededor de la ubicación de la falla, en lugar de un
contexto geográfico.
116
sistemas de distribución, por reconectadores (dispositivos distintos de los interruptores, pero de función similar para esta
discusión).
El reenganche es la aplicación de un número finito de cierres automáticos (reenganches) del interruptor o reenganchador en
un breve lapso de tiempo para volver a energizar la sección del sistema con falla. Si la falla fue temporal y ya no existe después
de la reenergización, entonces la protección contra fallas no tiene nada a lo que responder y el servicio eléctrico o la ruta de
transmisión se restablece sin más acción. Si la falla es persistente o se vuelve a encender, la protección contra fallas hará que
el interruptor automático o el reconectador se dispare nuevamente. Este disparo y reenganche ocurrirá tantas veces como el
número de intentos de reenganche seleccionados aplicados para ese dispositivo. Si el dispositivo continúa disparándose más
allá de la cantidad de reconexiones seleccionadas, cesará cualquier otro intento y entrará en un estado de "bloqueo". Si el
dispositivo se vuelve a cerrar y no se vuelve a disparar dentro de un tiempo de "reinicio" seleccionado, volverá a su estado
normal previo a la falla y comenzará una nueva secuencia de reconexión la próxima vez que se dispare por una falla.
Las fallas en el nivel de transmisión, seguidas de intentos fallidos de reconexión, aparecen como múltiples eventos de
subtensión consecutivos. (En algunas situaciones, la respuesta del sistema a la eliminación de fallas también puede resultar
en múltiples períodos de sobrevoltaje). Estas perturbaciones de voltaje consecutivas pueden afectar el DER en un área
geográfica amplia.
Hay dos consecuencias significativas para el DER de la aplicación del recierre automático en el nivel de distribución. Primero,
para situaciones en las que los DER se disparen debido a una falla en la sección a la que están conectados, ese disparo debe
ocurrir antes del primer intento de reconexión para volver a energizar la sección. En segundo lugar, para situaciones en las
que el DER atraviesa una perturbación de voltaje debido a una falla en una sección diferente, el DER deberá atravesar una
serie de múltiples perturbaciones de voltaje consecutivas debido a la reaparición de esa falla en cada reconexión en la
secuencia de reconexión seleccionada.
La serie de múltiples perturbaciones de voltaje consecutivas experimentadas por el DER, ya sea por fallas en el sistema de
transmisión o distribución, se puede caracterizar como períodos repetitivos de voltajes anormales durante los tiempos en que
la falla está presente, separados por períodos de voltajes relativamente normales durante los tiempos en que la falla está
presente. la falla está desconectada o no activa. En la Figura E.1, la Figura E.2 y la Figura E.3 se ilustran ejemplos de lo que
puede experimentar el DER para tres escenarios diferentes.141
141
Tenga en cuenta que la Figura E.1, la Figura E.2 y la Figura E.3 dan solo tres ejemplos de lo que puede ser un espectro completo de posibilidades de
múltiples severidades consecutivas de perturbaciones de voltaje, duraciones, número de ocurrencias y el tiempo entre ellas.
117
Figura E.1—Requisito de viaje continuo por perturbaciones consecutivas, Ejemplo 1 para Categoría I
Figura E.2—Requisito de viaje continuo por perturbaciones consecutivas, Ejemplo 2 para Categoría II
118
Figura E.3—Requisito de viaje continuo por perturbaciones consecutivas, Ejemplo 3 para Categoría III
En los ejemplos de la Figura E.1, la Figura E.2 y la Figura E.3, observe las diferencias en la severidad y la duración de los
voltajes anormales (períodos durante la falla activa) y las diferencias en el número y la duración de los períodos de
relativamente voltajes normales en el medio (períodos donde la falla no está activa). Las diferencias en la severidad de los
voltajes anormales experimentados en un DER en particular se deben a la impedancia de la falla que está ocurriendo, la
ubicación relativa de la falla, el DER y otras fuentes en el sistema eléctrico, y la matriz de impedancia del toda la red del
sistema de potencia. Obviamente, estas condiciones son diferentes para cada falla que pueda ocurrir, y para cada DER que
experimente las perturbaciones asociadas con cualquiera de esas fallas.
Las diferencias en las duraciones de los voltajes anormales se deben a los diferentes tiempos de operación de la protección
contra fallas aplicada en respuesta a las condiciones a las que está expuesta. Para fallas en los sistemas de transmisión y
dentro de las subestaciones, los esquemas típicos de protección diferencial de corriente, comparación direccional e
impedancia (distancia) tienen tiempos de respuesta incrementales, fijos, cortos o de alta velocidad, generalmente de menos
de un segundo y rara vez más de dos segundos. y en gran medida independiente de la magnitud de la corriente de falla (sino
más bien de la zona de protección en la que ocurre la falla). Para una protección de sobrecorriente de tiempo más simple, las
diferentes duraciones de falla son causadas no solo por diferentes selecciones de respuesta de tiempocorriente en diferentes
instalaciones de protección, sino también porque existirán diferentes niveles de corriente de falla para diferentes fallas (y por
lo tanto diferentes tiempos de respuesta en la misma instalación) , nuevamente debido a diferentes impedancias de falla e
impedancias del sistema a diferentes ubicaciones de falla. Finalmente, el número y la duración de los períodos de voltajes
relativamente normales se deben al número seleccionado de intentos de reenganche y los tiempos de intervalo de reenganche
seleccionados (tiempos abiertos) entre cada reenganche.
Cuando se aplica el reenganche automático, las selecciones comunes para una secuencia de reenganche incluyen 1, 2 o 3
intentos de reenganche, correspondientes a una serie de 2, 3 o 4 perturbaciones de voltaje para una falla persistente.
Diferentes equipos de reconexión pueden ofrecer incluso más intentos de reconexión posibles, pero la selección de más de
tres intentos no es tan común. Una amplia gama de tiempos de intervalo de reconexión (tiempos abiertos) generalmente está
disponible para la selección, desde una reconexión "instantánea" en el primer intento hasta meras fracciones de segundo
entre reenganches y muchos segundos entre reenganches. Los retrasos de reconexión de la transmisión suelen ser de 30 s
o más, excepto cuando se utiliza un reenganche de "alta velocidad" con un retraso de aproximadamente 0,5 s. Los retrasos
de más de 1 s pero menos de 30 s no suelen utilizarse en el nivel de transmisión masiva, ya que existe el riesgo de agravar
las oscilaciones dinámicas.
119
A nivel de distribución, no todos los dispositivos de reconexión tienen tiempos de intervalo de reconexión seleccionables, siendo
los reconectadores controlados hidráulicamente un buen ejemplo. Donde los tiempos de intervalo de reconexión son
seleccionables, las selecciones comunes son aproximadamente de 0,2 s a 30 s, aunque aquí hay mucha más variación según
el tipo de sistema de energía (p. ej., transmisión, distribución, en el derecho de paso a campo traviesa o a lo largo de calles
públicas). ), tipos de fallas típicamente experimentadas en ese sistema (p. ej., rayos, relacionadas con árboles) y diferentes
filosofías y prácticas de servicios públicos.
E.3 Fallos no relacionados
Otro escenario de fallas del sistema de potencia que pueden ocurrir y causar múltiples perturbaciones de voltaje consecutivas
es cuando ocurren varias fallas diferentes en diferentes ubicaciones dentro de un área y dentro de un período de tiempo
relativamente corto. En lugar de ser el resultado de múltiples reconexiones en la misma falla, este escenario de múltiples fallas
diferentes puede desencadenarse por un gran evento relacionado con el clima que golpea un área, como numerosos rayos
durante una tormenta eléctrica, eventos de viento severo, incluidos tornados o huracanes, o en el pico de una tormenta de hielo.
E.4 Fallos intermitentes
Un tercer escenario de fallas del sistema de potencia que puede ocurrir y causar múltiples perturbaciones de voltaje consecutivas
es una falla de arco intermitente. Este tipo de falla de "chisporroteo" puede generar un arco y extinguirse varias veces sin que
se active ninguna protección contra fallas, ya sea debido a la alta impedancia de falla que da como resultado corrientes de falla
bajas que pasan desapercibidas, o debido a una autoextinción relativamente rápida antes de que la protección contra fallas
haya terminado. tuvo suficiente tiempo para responder. En muchos casos, este tipo de falla puede continuar de esta manera
durante mucho tiempo, a veces quemando y otras veces eventualmente evolucionando hacia una falla de cortocircuito sostenida.
Este tipo de falla puede ocurrir en el nivel de voltaje de distribución, pero no ocurre en los niveles de voltaje de transmisión.
E.5 Oscilaciones de tensión
La interrupción del flujo de energía de las fuentes de generación a las cargas causada por fallas en la transmisión hace que los
generadores síncronos en el sistema aceleren o desaceleren de tal manera que su ángulo eléctrico con respecto a una
referencia de frecuencia fundamental ideal se desplace de su valor de estado estable previo a la falla. . Cuando se elimina la
falla, los ángulos del generador cambian al valor original, si la configuración del sistema permanece sin cambios, o a un nuevo
valor de estado estable si las líneas, las cargas o las fuentes se eliminan en el proceso de eliminación de la falla.
Similar a un péndulo desplazado de su posición de reposo, los ángulos no van a los valores posteriores a la falla y se detienen,
sino que oscilan con un período de una fracción de segundo a varios segundos. Las oscilaciones resultantes del sistema hacen
que la magnitud del voltaje en todo el sistema se module a esta baja frecuencia. La modulación del voltaje de la subestación de
distribución por el comportamiento dinámico del sistema de transmisión se refleja en los voltajes que experimenta el DER
conectado al sistema de distribución. Como resultado, las magnitudes de voltaje del DER PCC tenderán a oscilar después de
la eliminación de una falla de transmisión, y estas oscilaciones pueden causar que el voltaje cambie repetidamente entre normal
y anormal (incluyendo potencialmente períodos de alto y bajo voltaje) una cantidad de veces durante un período de varios
segundos. Estas oscilaciones generalmente se amortiguarán en diez segundos. Desde la perspectiva de DER, las transiciones
de voltaje normal a anormal pueden aparecer como múltiples perturbaciones. Este estándar aborda esto especificando el tiempo
de viaje en base a la duración del tiempo acumulativo. Un evento dinámico dado debe estar dentro de un conjunto de
perturbaciones, y el DER debe continuar hasta la duración total especificada en términos de severidad y categoría de DER.
120
Anexo F
(informativo)
Discusión de los requisitos de prueba y verificación en PCC o PoC
Los requisitos de esta norma se aplican en el PCC o en el PoC, según la clasificación DER agregada de la placa de identificación y
la carga anual promedio en el EPS local. Cuando se apliquen requisitos en el PoC, la prueba del tipo de equipo será suficiente para
verificar la conformidad con la mayoría de los requisitos, en la mayoría de los casos.
Sin embargo, para las instalaciones de DER, es decir, las EPS locales que son lo suficientemente grandes como para que los
requisitos se apliquen en el PCC, las pruebas de los equipos deben complementarse con medidas adicionales de verificación del
cumplimiento, como la evaluación de DER y otras pruebas de puesta en servicio definidas en la Cláusula 11. Lo mismo se aplica para
cualquier DER que utilice dispositivos DER complementarios para cumplir con los requisitos de esta norma. El concepto de prueba
de tipo combinada y evaluación DER se resume en la Tabla F.1.
Tabla F.1—Requisitos de prueba y verificación de alto nivel cuando las pruebas de tipo se realizan para unidades DER y no para
sistemas DER
Aplicabilidad de los requisitos
Requisito IEEE Std
Punto de DER Acoplamiento de punto
1547 XYZ
de conexión común (PoC) (PCC)
Prueba de escritura Prueba de escritura
Lleno
+ +
No se necesita un dispositivo
Prueba Evaluación
DER suplementario
básica de puesta en marcha básica de DER
Capacidad y Prueba(s) de tipo Prueba(s) de tipo

+ +
Parcial
conformidad de DER Evaluación Evaluación
Uno o mas
detallada de DER detallada de DER
Se necesitan dispositivos + +
DER complementarios
Prueba de Prueba de
puesta en marcha detallada puesta en marcha detallada
Los DER deben cumplir con los requisitos generales para la prueba y verificación de conformidad total y parcial de la siguiente
manera (ilustrado en la Figura F.1):
a) Para los DER que cumplen con los requisitos en el PoC según 4.2 y que cumplen completamente con todos los requisitos de
esta norma sin el uso de un dispositivo DER complementario, el DER debe someterse a una prueba de tipo. No se debe
requerir una prueba de evaluación y puesta en marcha de DER para cumplir con este estándar, excepto si la Tabla 44
requiere una prueba de evaluación o puesta en marcha. También se permiten los DER que se prueban con el uso de un
dispositivo complementario.
b) Para DER que cumplan con los requisitos en el PoC según 4.2 y que cumplan parcialmente con los requisitos de esta norma y
que cumplan con todos los requisitos de esta norma en combinación con dispositivos DER complementarios, el DER debe
someterse a una prueba de tipo y un DER Se debe realizar una prueba de evaluación y puesta en servicio.
c) Para los DER que cumplan con los requisitos del PCC según 4.2, tanto para el cumplimiento total como parcial, el DER debe
someterse a una prueba de tipo y debe realizarse una evaluación de DER y una prueba de puesta en servicio.
d) Las combinaciones de unidad(es) DER y dispositivo(s) DER suplementario(s) que forman un sistema que se somete a prueba
de tipo como un sistema DER no deben requerir una evaluación DER o prueba de puesta en servicio, excepto si la Tabla 43
o la Tabla 44 requieren evaluación DER o prueba de puesta en servicio .
e) En todas las demás situaciones, se debe realizar una evaluación DER detallada y una prueba de puesta en servicio detallada.
requerido.
121
Figura F.1—Concepto de requisitos y especificaciones de prueba de interconexión
Los DER deben cumplir con los requisitos específicos para la prueba y verificación de conformidad total y parcial
como se especifica en 11.3.2 y 11.3.3 mediante la asignación de métodos de prueba y verificación a los requisitos
de interconexión e interoperabilidad de esta norma en forma de una matriz de prueba (un ejemplo de esto se ilustra
en la Figura F.2).
Figura F.2—Asignación de especificaciones y requisitos de prueba de interconexión en la matriz de requisitos
de prueba (Ejemplo)
122
Anexo G
(informativo)
Conceptos y pautas de la cláusula de calidad de energía (PQ)
G.1 Introducción
Este anexo proporciona información adicional sobre la calidad de la energía (Cláusula 7). Describe los principios generales y el enfoque
aplicado para actualizar los requisitos de PQ para DER en IEEE Std 1547. Si bien existe un creciente cuerpo de experiencia relacionado con la
generación distribuida, casi todo el desarrollo de estándares anteriores para la calidad de la energía se ha relacionado con cargas y no con
generadores. Una consideración clave y un desafío al establecer los requisitos de PQ para DER es la dependencia del rendimiento de la
respuesta de frecuencia y la capacidad relativa en el PCC. Esto es particularmente cierto para los límites relacionados con el voltaje, como
RVC y parpadeo, según la capacidad relativa del PCC, y para la producción de corrientes armónicas según la impedancia armónica en el PCC.
La sobretensión a corto plazo relacionada con el DER a menudo depende de la carga del PCC y los detalles de conexión a tierra. Existen
interacciones potenciales entre el DER y la red que pueden no ser fáciles de predecir en un estudio o eliminar del proceso de certificación. La
mayoría de las discusiones en este anexo abordan estas interacciones en relación con el establecimiento de límites de calidad de energía.
G.2 Límites de cambio rápido de voltaje (RVC)
IEC 61000430:2015 define RVC como una transición rápida en el voltaje rms que ocurre entre dos condiciones de estado estable, y durante
el cual el voltaje rms no excede los umbrales de caída/aumento (10 % por encima o por debajo del voltaje nominal). Alternativamente, IEEE
Std 14532015 define los RVC como cambios en el voltaje rms de frecuencia fundamental durante varios ciclos. Ambos estándares reconocen
el RVC como un evento que puede no ser capturado por mediciones de estado estable o de parpadeo, pero que puede necesitar ser
considerado para la compatibilidad del equipo de uso final y la red eléctrica.
Del lado del usuario final, más allá de la iluminación, las incompatibilidades pueden manifestarse en transitorios de par en las cargas del motor.
Por el lado de los servicios públicos, ha habido incompatibilidades entre el DER y el equipo operativo de distribución, como los reguladores de
voltaje, y que involucran recierres y capacitores. En este contexto, RVC se incluye como un requisito de DER. Algunas causas de cambios
rápidos de voltaje incluyen arranques, corrientes de irrupción y operación de conmutación de equipos como bancos de condensadores y
transformadores. En la Figura G.1 se muestra un ejemplo de un RVC causado por la energización del transformador .
123
Figura G.1—Ejemplo de cambio rápido de voltaje a 23 kV desde la energización del transformador
La preocupación con las energizaciones de transformadores asociadas con DER no son eventos únicos como la puesta en marcha
de la planta, sino si las energizaciones de transformadores ocurren con frecuencia.
Los niveles de planificación del sistema para RVC se proporcionan en la Tabla G.1 adoptada de IEEE Std 1453. Los niveles se
definen en términos de desviación máxima de voltaje ΔV/V y el número de cambios a lo largo del tiempo. Es importante tener en
cuenta que los "niveles de planificación del diseño del sistema" en esta tabla pretenden representar los límites agregados de todas
las fuentes de RVC en un punto de evaluación (PCC o PoC). Dado que IEEE Std 1547 se aplica a DER, se adoptó el límite más
estricto del 3 %, aplicando una lógica para reservar parte de la capacidad del sistema para otras instalaciones fluctuantes, ya sean
esas instalaciones cargas o DER. A los efectos de la evaluación del rendimiento de DER individual, IEEE Std 1547 incluye el ΔV% y
una tasa de rampa que especifica un período de tiempo de un segundo. Este límite de DER individual es intencionalmente más
específico que las definiciones de RVC de nivel de planificación en IEEE Std 1453.
Tabla G.1—Nivel de planificación del diseño del sistema para RVC (IEEE Std 1453)
ΔVmáx/
Número de cambios (n) V) %
≤ 35 kV > 35 kV
n ≤ 4 por día n 5−6 3−5
≤ 2 por hora y > 4 por día 2 < n ≤ 4
10 por hora 3 3 2,5
Al establecer los límites de planificación para RVC agregados, la aplicación de la Tabla G.1 para la detección o los estudios tiene
algunas limitaciones prácticas. Una limitación es que probablemente no se conozca el rendimiento de cambio rápido de DER para
introducirlo en los cálculos de predicción. No se espera que varios desempeños de DER RVC se documenten durante la certificación.
Para plantas más grandes, puede ser una buena práctica documentar y registrar la activación de la planta, incluidas las formas de
onda, durante la puesta en marcha. Esto puede ser útil si hay interacciones y problemas de compatibilidad después de la puesta en
servicio.
Además, en relación con los límites agregados de RVC, algunos planificadores supondrán un cambio de voltaje de paso en el PCC
como si todos los DER conectados a un EPS de área tuvieran simultáneamente un cambio del 100 % en la potencia de salida, desde
completamente apagado o completamente encendido. Si bien este caso peor a veces se usa en la planificación, su aplicación a las
decisiones de interconexión está excluida en IEEE Std 1547. El motivo de la exclusión es que la razón probable de que todos los
DER se disparen simultáneamente es en respuesta a un evento de la red que lleva el voltaje o la frecuencia más allá límites de viaje.
Dado que la red está fuera de los límites operativos normales en este caso, no es apropiado aplicar un límite de RVC para tal
escenario.
Otros escenarios de disparo o cambio de potencia probablemente tendrían menos ΔV/V debido a la diversidad. La cantidad de
cambios por minuto tampoco es predecible con varios casos y fuentes de RVC. Por lo tanto, específico
124
Se debe considerar el diseño y el entorno operativo del DER para determinar las pruebas de rendimiento agregado esperadas.
Las fallas inesperadas de DER individuales pueden causar problemas de campo y también serán difíciles de predecir en la
detección o los estudios. Si hay una disputa sobre causa y efecto, DER o cuadrícula, las mediciones de campo y la aplicación
de los métodos de asignación IEC/TR 6100037 pueden ser útiles.142
G.3 Límites de parpadeo
El parpadeo es la impresión subjetiva de luminancia fluctuante causada por cambios de voltaje durante un período de tiempo,
incluso si no se observan cambios individuales. Los métodos de evaluación del parpadeo causado por cargas altamente
fluctuantes, como hornos de arco y soldadura, se describen en IEEE Std 1453. Estos métodos también se definen en IEC/TR
6100037. Dentro de esta práctica recomendada por IEEE se incluye una tabla de niveles de parpadeo de planificación
indicativos para diferentes niveles de voltaje, Tabla G.2. Estos niveles están destinados a dar cuenta del agregado de
instalaciones fluctuantes y, por lo general, son la base para asignar límites de emisión a instalaciones individuales utilizando
leyes de suma en el documento IEC. Además, se proporcionan métodos para abordar la transferencia de HV a MV y entre
diferentes PCC. La asignación de límites de emisión a instalaciones individuales (indicadas como EPst y EPlt) se establece
de manera que los efectos agregados no causen un parpadeo general en ningún PCC que exceda el nivel de planificación
adoptado.
Tabla G.2—Niveles de planificación recomendados (IEEE Std 1453)
Niveles de planificación de parpadeo
MV HVEHV
LP 0.9 0.8
LPlt 0.7 0.6
Las técnicas normalmente utilizadas para cargas fluctuantes se aplican en esta norma a las fluctuaciones de voltaje causadas
por la generación de energía fluctuante. Los límites para una instalación DER individual se especifican en 7.2.3. Con base en
el método IEC, las asignaciones de límites de emisión a un DER se determinan como una fracción de la asignación agregada
del nivel de planificación. Esta asignación depende de la capacidad acordada del DER en relación con la capacidad total
disponible de la red en el punto de evaluación. Los cálculos específicos para esta asignación en MT y HV se proporcionan en
el documento IEC. Si la capacidad acordada del DER es relativamente pequeña en comparación con la capacidad de la red
en el punto de evaluación, en la Tabla 25 se proporciona una asignación mínima de parpadeo.
Un concepto clave aquí, similar a los límites de RVC, es que IEEE Std 1547 aborda los límites de parpadeo individuales y no
el rendimiento del sistema agregado, que se aborda en los niveles de planificación recomendados. Además, es importante
reconocer que todos estos límites de parpadeo se han desarrollado en base a lámparas incandescentes básicas de 60 W.
Las lámparas de menor vataje pueden tener cambios de iluminación más notables con el mismo entorno de voltaje. Los
nuevos tipos de productos de iluminación generalmente funcionan mejor en relación con el rendimiento del parpadeo; sin
embargo, hay excepciones.
Al establecer los requisitos de parpadeo de DER, se tuvo en cuenta la probabilidad de producir fluctuaciones de voltaje y la
probabilidad de quejas por parpadeo basadas en la experiencia empírica o de campo hasta la fecha. Con excepciones, no se
espera que la mayoría de los DER que funcionan correctamente produzcan salidas de potencia pulsantes que causen quejas
de parpadeo. Por ejemplo, el rango de variaciones conocidas de los recursos eólicos y solares (frecuencia y tasa de cambio
de la potencia de entrada) no ha sido suficiente para generar quejas por parpadeo. Además, otros DER que funcionen
correctamente, como los motores de combustión interna de gas, las celdas de combustible o las microturbinas, no deberían
ser fuentes de fluctuación natural propensas a causar parpadeos. En estos casos, generalmente no se justifica la detección
del parpadeo o el intento de predecirlo en un estudio.
Por otro lado, se sabe que ciertas tecnologías de conversión de energía, como diseños particulares de turbinas eólicas,
causan parpadeos. En general, estas características serán evidentes ya sea por la certificación, la falta de certificación o en
los datos que se deben presentar en la solicitud de interconexión. Por ejemplo, CEI
142
Los usuarios también pueden consultar IEEE Std 1453.1 [B16] ya que es una adopción del informe técnico de IEC.
125
6140021 define los coeficientes de parpadeo para ciertos tipos de turbinas eólicas y proporciona métodos para predecir (detección o estudio) el
parpadeo potencial en función de las características de la red en un PCC.
A pesar de las mejores prácticas en el procesamiento de solicitudes DER, selección, estudios, interconexión física y puesta en servicio, pueden
ocurrir problemas de campo inesperados. La medición de parpadeo (definida en IEC 61000415) y el análisis han demostrado ser útiles para
diferenciar cuándo un sitio no funciona correctamente si hay interacciones inesperadas con la red. Los detalles sobre cómo abordar los problemas
de campo, determinar la responsabilidad y asignar la capacidad de la red se tratan en IEC/TR 6100037.
G.4 Límites de distorsión de corriente
En este estándar solo se definen los límites de distorsión de corriente. La metodología para establecer los límites de distorsión actuales y para
medir la distorsión se adopta de IEEE Std 519. Hay algunas diferencias intencionales y notables. El primero es un cambio de los límites de
distorsión armónica total (THD), utilizados en 2003, a la distorsión de corriente nominal total (TRD). El motivo de este cambio es capturar los
interarmónicos en el cálculo de la distorsión total. Este método se describe en una nota a pie de página en los requisitos normativos. La segunda
diferencia con IEEE Std 519 tiene que ver con los límites de los armónicos pares. Se investigó la base técnica para límites más estrictos (es decir,
25% de los límites de armónicos impares) para armónicos pares en IEEE Std 519. La preocupación clave es el efecto de compensación de CC de
los armónicos pares que tienen el potencial de causar un mal funcionamiento de la conmutación electrónica al afectar el cruce por cero y otra
lógica de control. En la práctica, este efecto de compensación de CC es causado principalmente por el segundo armónico y el efecto de los
armónicos de orden superior disminuye rápidamente.
Además, los límites más estrictos para los armónicos pares de los armónicos de orden superior se encuentran fuera de la precisión especificada
de los medidores de PQ. Por lo tanto, en este documento, los límites para los armónicos de orden superior (octavo y superior) se han relajado
para que sean los mismos que para los correspondientes armónicos impares y los límites para el segundo armónico no se han relajado en
absoluto. Sin embargo, se tomó un enfoque escalonado para el 4º y el 6º y se han relajado al 50% y 75% de los límites de armónicos impares
correspondientes, respectivamente. Cabe señalar que los límites para la distorsión general no se han relajado en absoluto para que actúen como
control general de la distorsión.
Los límites de distorsión de voltaje no están definidos para el DER y los límites de distorsión de corriente pretenden ser exclusivos de las corrientes
armónicas debido a la distorsión armónica de voltaje presente en el Área EPS sin el DER conectado. En la versión de 2003 de IEEE Std 1547, las
pruebas de armónicos de tensión se especificaron como una medida de rendimiento alternativa, específicamente para el generador síncrono
DER. Las razones para excluir los límites de distorsión de tensión en el caso de generador síncrono DER en esta norma son las siguientes:
Se puede definir un límite de distorsión de voltaje en el procedimiento de prueba para generadores síncronos. Sin embargo, dicha definición de
prueba no se considera un límite de rendimiento.
El significado de los límites de distorsión de voltaje de DER mientras se opera conectado a la red no está claro y podría aplicarse incorrectamente.
Los límites de distorsión de corriente DER definidos tendrían que ajustarse para la prueba.
Una red muy rígida puede permitir niveles significativos de armónicos de corriente de bajo orden para un generador síncrono y, sin embargo, no
permitir que se desarrolle una distorsión de voltaje significativa.
Hay problemas de aplicación para liberar al DER de la responsabilidad por la corriente y compartir la responsabilidad por la distorsión del voltaje
en la red.
G.4.1 Desafíos de las pruebas de campo para el cumplimiento
Existen varios desafíos relacionados con las pruebas de cumplimiento de armónicos en el campo frente al laboratorio, como los siguientes:
a) Capacidades de respuesta de frecuencia de dispositivos típicos de PT y CT de grado de servicio público
126
b) Influencia de la distorsión de la tensión de fondo del EPS del Área c)
Influencia de las impedancias armónicas del EPS del Área d)
Resolución de los equipos de monitorización frente a valores bajos de corriente o tensión
La generación basada en inversor a menudo incluye convertidores modulados por ancho de pulso que tienen frecuencias de conmutación
de varios kHz. Es factible anticipar armónicos medibles de 3 kHz (50º orden) en la salida generada.
Los casos documentados muestran armónicos por encima del 50 presente en salidas DER basadas en inversor. Sin embargo, muchos
sensores de voltaje y corriente de grado de servicio público no reproducirán con precisión el contenido de frecuencia por encima de 2 kHz.
Estas restricciones prácticas deben tenerse en cuenta para cualquier verificación de campo, así como el requisito de equipos especiales
que se adhieran a los límites de precisión para monitorear un sitio basado en inversores. Se puede preferir la práctica de aceptar los
resultados de las pruebas de tipo y producción, y luego abordar cualquier anomalía de campo caso por caso.
Debido a los desafíos, es difícil confirmar el cumplimiento de los límites de distorsión de orden superior en el campo. Por lo tanto, es
importante considerar no solo los límites individuales sino también el límite TRD. La expectativa y la intención es que si se cumplen los
límites de armónicos e interarmónicos individuales tabulados en la Tabla 26 y la Tabla 27 , y se cumple el valor TRD, entonces
obviamente la distorsión actual debería ser aceptable. Por el contrario, si un límite individual de orden superior mide fuera del límite en
el campo, pero el TRD está dentro del límite, se debe considerar si el sensor involucrado es capaz de reproducir con precisión la
frecuencia en cuestión.
G.4.2 Desafíos de distorsión de voltaje de fondo
Es de esperar la presencia de distorsión de voltaje de fondo. Como tal, el rendimiento de distorsión de corriente del DER puede verse
afectado por la distorsión de voltaje que existe antes de la instalación del DER. Los requisitos de distorsión de corriente están destinados
a redactarse de tal manera que DER no sea responsable de la distorsión de corriente que resulte de la distorsión del voltaje de fondo.
La mayoría de los DER aparecen como una fuente de voltaje armónico detrás de una impedancia que se define principalmente por la
impedancia en serie física del DER (filtro de salida en el caso de inversores, inductancia subtransitoria en el caso de generadores
giratorios) en órdenes de armónicos más altos. En órdenes de armónicos más bajos, en frecuencias dentro de un orden de magnitud del
ancho de banda de control del regulador de corriente de un inversor, las características de control pueden afectar significativamente la
impedancia efectiva. El flujo de corriente armónica, hacia o desde el DER, es la superposición fasorial del flujo debido a la distorsión del
voltaje armónico externo con la fuente interna del DER en cortocircuito, y el flujo debido a la fuente de voltaje armónico interno del DER
con el voltaje armónico de la red. fuente en cortocircuito (es decir, una rejilla sin distorsiones). Dadas estas características básicas, el
flujo de corriente armónica puede ocurrir incluso cuando el DER no proporciona una fuente a la frecuencia armónica particular, o el flujo
de corriente armónica puede verse sustancialmente alterado por la distorsión de la red en frecuencias en las que el DER sí proporciona
una fuente.
fuente.
La caracterización del inversor de fuente de voltaje y el generador rotativo DER como fuentes de corriente armónica es un concepto
generalmente inexacto con la tecnología actual. En el pasado, la tecnología de convertidor de línea conmutada era de uso común e
influía en las prácticas de la industria para la limitación de la distorsión armónica (como el IEEE Std 519 original). A pesar de sus
limitaciones, y debido a la falta de una alternativa adecuada, en este estándar se conserva un enfoque de limitación actual para mantener
la coherencia dentro de la industria.
Los DER que cumplen con los límites de distorsión de corriente cuando se conectan a un sistema externo sin distorsión, como durante
las pruebas de tipo, pueden exceder los límites de distorsión de corriente cuando se miden en un entorno de campo que tiene distorsión
de voltaje. En esas situaciones, el operador de la EPS del Área deberá determinar la resolución apropiada.
Muchas veces, tales flujos de distorsión de corriente en presencia de distorsión de voltaje de fondo están solo ligeramente más allá de
los límites y, por lo tanto, son irrelevantes para la distorsión de voltaje acumulada del Area EPS. No es probable que tales casos
justifiquen los costos adicionales asociados con el estudio diseñado para diferenciar la distorsión causada por el Área EPS. Sin embargo,
es posible que el DER esté en resonancia con una impedancia armónica del sistema, en cuyo caso la distorsión de corriente medida
estaría significativamente más allá del límite aceptable y necesitaría mitigación.
127
G.5 Limitación de sobretensión
Pueden ocurrir sobrevoltajes cuando el DER está aislado con una falla a tierra presente en el sistema aislado. El potencial de
sobretensión depende de las características del DER, la presencia de cualquier fuente de tierra externa y las características de
la carga que permanece conectada a la isla. La evaluación de dichas sobretensiones en el caso del generador rotativo DER
está bien definida por las prácticas de análisis convencionales. Para las fuentes reguladas por corriente, como los inversores,
las prácticas convencionales de análisis de fallas son inexactas. La última situación se describe en detalle en IEEE Std
C62.92.6, con recomendaciones para procedimientos de análisis alternativos.
G.6 Normas relacionadas
Las siguientes normas están relacionadas con este anexo y se proporcionan aquí por conveniencia:
IEC/TR 6100037, Compatibilidad electromagnética (EMC)—Límites—Evaluación de los límites de emisión para la conexión
de instalaciones fluctuantes a sistemas de energía de MT, HV y EHV.
IEC 61000430:2015, Compatibilidad electromagnética (EMC): Técnicas de prueba y medición. Métodos de medición de la
calidad de la energía.
IEEE Std 14532015, Práctica recomendada de IEEE—Adopción de IEC 61000415:2010, Compatibilidad electromagnética
(EMC)—Técnicas de prueba y medición—Flickermeter—Especificaciones funcionales y de diseño.
IEEE Std 1453.12012, Guía IEEE—Adopción de IEC 6100037:2008, Compatibilidad electromagnética (EMC)—Límites—
Evaluación del límite de emisión para la conexión de instalaciones fluctuantes a sistemas de energía MV, HV y EHV.
IEEE Std C62.92.62017, IEEE Guide for the Application of Neutral Grounding in Electrical Utility Systems, Parte VI: Sistemas
alimentados por fuentes reguladas por corriente.
128
Anexo H
(informativo)
Figuras que ilustran las especificaciones técnicas generales de interconexión y
requisitos de desempeño de la Cláusula 4 a la Cláusula 6
H.1 Cifras informativas relacionadas con 4.2 [Puntos de referencia de aplicabilidad (RPA)]
La Figura H.1 y la Figura H.2 se relacionan con 4.2.
Figura H.1—Árbol de decisión para el punto de referencia de aplicabilidad (RPA) para EPS locales donde se mantiene la continuidad
de secuencia cero
129
Figura H.2—Árbol de decisión para el punto de referencia de aplicabilidad (RPA) para EPS locales donde no se mantiene la
continuidad de secuencia cero
H.2 Cifras informativas relacionadas con la Cláusula 5 (Requisitos de capacidad de
potencia reactiva y control de tensión/potencia)
Las Figuras H.3 a la Figura H.6 se relacionan con la Cláusula 5 de esta norma.
130
Q (inyección/sobreexcitación)
Clasificación
0.44∙Clasificación
0.11∙Clasificación 0.05∙Prado
PAG
(Absorción)
0.06∙Puntuado 0.2∙Prado prated (Generación)
0.25∙Puntuado
(Absorción/subexcitación)
Categoría A
Q (inyección/sobreexcitación)
Clasificación
0.11∙Clasificación 0.05∙Prado
PAG
(Absorción)
0.2∙Prado (Generación)
0.11∙Clasificación prated
(Absorción/subexcitación)
Categoría B
Figura H.3 Capacidad de potencia reactiva mínima de DER de Categoría A y B
131
(V1, Q1)
sobreexcitado
Inyección /
banda muerta
VRef (V3, Q3) Voltaje (pu)

0
VL V1 V4 VH
(V2, Q2)
subexcitación
Absorción /
capacidad
declarada)
Potencia
reactiva
(%
de
la
VL: Límite inferior de voltaje para operación continua DER
(V4, Q4)
VH: Límite superior de voltaje para operación continua DER
Figura H.4—Ejemplo de característica de potencia reactiva de voltaje
Poder reactivo
Inyección/ Sobre
Entusiasmado
(P' 3, Q' 3)
Poder activo (P' 1,Q' 1) P3 Poder activo

(0,0) (P1, Q1) (P2, Q2)
(Absorción) PAG'
3 (P'2 , Q'2 ) (Generación)
(P3, Q3)
Absorción/
bajo emocionado
Figura H.5—Ejemplo de característica de potencia activapotencia reactiva
Figura H.6—Ejemplo de característica de potencia activa de voltaje
132
H.3 Cifras informativas relacionadas con la Cláusula 6 (Respuesta a condiciones anormales de la
EPS del Área)
Las Figuras H.7 a la Figura H.11 se relacionan con la Cláusula 6 de esta norma.
Figura H.7—Respuesta de DER a voltajes anormales y requisito de recorrido de voltaje para DER de desempeño operativo
anormal Categoría I
133
Figura H.8—Respuesta de DER a voltajes anormales y requisitos de recorrido de voltaje para
DER de desempeño operativo anormal Categoría II
Figura H.9—Respuesta de DER a voltajes anormales y requisitos de recorrido de voltaje para
DER de desempeño operativo anormal Categoría III
134
Figura H.10—Respuesta predeterminada de DER a frecuencias anormales y requisitos de
recorrido de frecuencia para DER de desempeño operativo anormal Categoría I, Categoría
II y Categoría III
135
Figura H.11—Ejemplo de tres curvas de función de caída de frecuencia con una caída del 5 %, banda
muerta de 36 mHz y salida de potencia activa mínima del 20 % para DER que opera a diferentes niveles
previos a la perturbación de la capacidad nominal de la placa (50 %, 75 %, y 90%)
NOTA: una respuesta de DER durante condiciones de baja frecuencia puede estar sujeta a la potencia activa disponible y al nivel de
despacho previo a la perturbación.
136

Untitled

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Untitled

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Machine Translated by Google

Thomas (Tom) Basso Victor Huang michael ropp

marcelo algrain Pablo Brucke james daley

Bryan Espiritu scott karpiel james reilly

Marcelo Algrain Robert Harris Brian Seal

Mahamadou Abdou Tankari Abdullah Barakat Carpeta Wallace

Pablo Brucke roberto zorro boris kogan

gregorio olson jeffrey schoenecker David Tepen

Ted Burse Dong Liu Robbie Robson

Periodo de tiempo Mediciones de estado estacionario Mediciones transitorias

Poder activo 0,2 pu < P < 1,0 N / A N / A

Introducir criterios de servicio Configuración por defecto Rangos de configuraciones permitidas

Clasificación agregada de Diferencia de frecuencia Diferencia de tensión Diferencia de ángulo de fase

categoría DER Categoría A Categoría B

Voltaje—modo de potencia reactivaa Obligatorio Obligatorio

Potencia activa—modo de potencia reactivab No requerido Obligatorio

Modo de potencia reactiva constante Obligatorio Obligatorio

Categoría A Categoría B Mínimo Máximo

V1 0,9 VN VRef – 0,08 VN 44 absorción VRef − V2 − 0,02 VNc 100

25 % de la potencia nominal % de la 0,18 VN 0 % de la capacidad de

25 % de la potencia % de la % de la

Q'1 0 reactiva de la reactiva de la

Q'2 0 placa de identificación placa de identificación

V1 1,06 VN 1,05 VN 1,09 VN

P1 prated N / A N / A

v2 1.1 VN V1 + 0,01 VN 1,10 VN

Tiempo de respuesta de lazo abierto 10 pb 0,5 s 60 segundos

0,50 ≤ V < 0,70 V Cese de Operación 0.16 N / A

Categoría I Categoría II Categoría III

pag identificación de DER es la 104 en pu de la clasificación de potencia activa de la placa de

(pequeña señal) 5 5 5 1–10 1–10 0,2–10

Parámetro Descripción Rango

Factor de potencia constante Configuración del factor de potencia constante 0−1

Parámetro Descripción Rango

VRef Voltaje de referencia 0,95–1,05 pu V nominal

Habilitar ajuste de VRef autónomo Habilitar/deshabilitar el ajuste autónomo de VRef Encendido apagado

Constante de tiempo de ajuste VRef Rango de ajuste para la constante de tiempo VRef 300 s a 5000 s

Puntos de la curva V/Q Puntos de la curva de potencia reactiva de tensión Ver Tabla 8

Tiempo de respuesta de lazo abierto Tiempo para aumentar hasta el 90 % del nuevo objetivo de potencia reactiva en 1 s a 90 s

Parámetro Descripción Rango

Puntos de la curva P/Q Puntos de la curva de potencia activa­potencia reactiva Ver Tabla 9

Parámetro Descripción Rango

Parámetro Descripción Rango

Tiempo de respuesta de lazo abierto Tiempo para aumentar hasta el 90 % del nuevo objetivo de potencia 0,5–60 s

Parámetro Descripción Rango

Parámetro Descripción Rango

Parámetro Descripción Rango

Puntos de curva de viaje LF La baja frecuencia disparará los puntos de la curva Ver Tabla 18

Parámetro Descripción Rango

Parámetro Descripción Rango

ES Voltaje alto Ingrese el voltaje de servicio alto Ver Tabla 4

ES Voltaje bajo Ingrese el voltaje de servicio bajo Ver Tabla 4

ES Frecuencia alta Ingrese frecuencia de servicio alta Ver Tabla 4

ES Frecuencia baja Introducir frecuencia de servicio baja Consulte la

ES Delay Ingrese el retraso del servicio Tabla 4 0–

Retraso aleatorizado ES Ingrese el retraso aleatorio del servicio 600 s 1–1000 s

Tasa de rampa ES Ingrese la tasa de rampa de servicio 1–1000 s

Parámetro Descripción Rango

Potencia activa máxima Ajuste de potencia activa máxima desactivado Consulte 4.6.2

Parámetro Requisito Descripción

4.2 Puntos de referencia El sistema No. R No.

4.3 Tensiones aplicables El sistema No. R No.

Compuesto No. R No.

4.4 Precisión de la medición El sistema R R No.

Puntos de la curva P/Q Puntos de la curva de potencia activapotencia reactiva Ver Tabla 9

5.3.4 Modo potencia activa El sistema R Diseño: NR No.

6.4.2.5 Ridethrough de El sistema R No. No.