Capacitación sobre uso traccionador cervical braquialgia

REPÚBLICA DEL ECUADOR
INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO “RIOBAMBA”

TECNOLOGÍA EN REHABILITACIÓN FÍSICA
“CAPACITACIÓN SOBRE EL USO DEL TRACCIONADOR CERVICAL A

PACIENTES CON BRAQUIALGIA A LOS ESTUDIANTES DE
REHABILITACIÓN”
Proyecto Integrador, previo a la obtención de Título de

Tecnólogo en Rehabilitación Física
Autores:
Kevin Armando Sanchez Lema
Kelly Andrea Unkuch Yampis
Tutora:
Lic. Adriana Elizabeth Oleas López
Miembro:
MD. Alejandro López
Riobamba, marzo 2023

1
CERTIFICACIÓN DEL TUTOR
2
CERTIFICACIÓN DEL TUTOR
3
CERTIFICACIÓN DEL MIEMBRO
4
CERTIFICACIÓN DEL MIEMBRO
5
AUTORIA
“Nosotros, KEVIN ARMANDO SÁNCHEZ LEMA con número de
cédula: 055062983-6 y KELLY ANDREA UNKUCH YAMPIS con
número de cédula 210042512-9, somos responsables de las
ideas, doctrinas y resultados expuestos en este Trabajo de
Titulación y el patrimonio intelectual del mismo pertenece al
INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO RIOBAMBA”
KEVIN ARMANDO SANCHEZ LEMA

No. Cédula: 055062983-6
KELLY ANDREA UNKUCH YAMPIS

No. Cédula: 2110042512-9
6
DEDICATORIA
Este proyecto está dedicado:
Principalmente a Dios, por ser el inspirador y darme fuerza para continuar en
este proceso de obtener uno de los anhelos más deseados.
A mis padres Cesar Sanchez y Carmen Lema quienes con su amor, paciencia y
esfuerzo me han permitido llegar a cumplir hoy un sueño más, gracias por
inculcar en mí el ejemplo de esfuerzo, dedicación, responsabilidad y valentía.
También a mis hermanas Valeria, Maritza y Alison quien en este camino han
iluminado mi vida, ya que con su apoyo he alcanzado de mejor manera mis
metas, a través de su amor y paciencia que me han ayudado a concluir esta
meta.
A toda mi familia porque con sus oraciones, consejos y palabras de aliento
hicieron de mí una mejor persona y de una u otra forma me acompañan en
todos mis sueños y metas. Finalmente quiero dedicarlo a mi hermanita que sé
que desde el cielo me estarán viendo y estará muy feliz de ver como he logrado
salir adelante. Gracias a todos por su apoyo.
Kevin Armando Sanchez Lema
7
AGRADECIMIENTO
Agradezco a Dios por guiarme en mi camino y por permitirme concluir con mi objetivo
deseado.
A mis padres quienes son mi motor y mi mayor inspiración que, a través de su amor,
apoyo, paciencia, buenos valores, me ayudaron a trazar mi camino. A mi hijo y
esposo por ser el apoyo incondicional en mi vida, que, con su amor y respaldo, me
ayudaron a alcanzar mis objetivos.
Y por supuesto a mi querido Instituto y a todas las autoridades, por permitirme concluir
con una etapa de mi vida, gracias por la paciencia, orientación y guiarme con el
desarrollo de este proyecto.
Kevin Armando Sánchez Lema
8
DEDICATORIA
9
AGRADECIMIENTO
10
INDICE GENERAL
DEDICATORIA.........................................................................................................................7
AGRADECIMIENTO.................................................................................................................8
ÍNDICE DE TABLAS...............................................................................................................13
ÍNDICE DE GRÁFICOS..........................................................................................................14
ANEXOS.................................................................................................................................15
RESUMEN GENERAL............................................................................................................16
INTRODUCCIÓN....................................................................................................................18
CAPITULO I............................................................................................................................19
1. OBJETIVO DE TRANSFORMACIÓN..............................................................................19
1.1. Antecedentes y Estado Actual del Objeto de Transformación.................................19
1.2. Formulación del Problema........................................................................................20
1.3. Objetivos....................................................................................................................20
1.3.1 Objetivo General.................................................................................................20
1.3.2. Objetivos Específicos.........................................................................................20
1.4. Beneficiarios..............................................................................................................20
CAPITULO II...........................................................................................................................22
2. DISEÑO TEORICO – METODOLÓGICOS DE LA PROPUESTA...................................22
2.1 Bases teóricas del Proyecto Integrador....................................................................22
2.1.1. ANATOMÍA.........................................................................................................22
11
2.1.2. Radiculopatía Cervical (Braquialgia)..................................................................23
2.1.3. ETIOLOGÍA.........................................................................................................24
2.1.4. FACTORES DE RIESGO...................................................................................24
2.1.5. CAUSAS.............................................................................................................25
2.1.6. SÍNTOMAS.........................................................................................................26
2.1.7. PREVENCIÓN....................................................................................................26
2.1.8. DIAGNOSTICO...................................................................................................27
2.1.9. Traccionador Cervical.........................................................................................29
2.1.10. Traccionador Cervical como tratamiento Fisioterapéutico.................................30
2.1.11. Tratamiento.........................................................................................................31
2.1.12. Tratamiento no quirúrgico...................................................................................32
2.1.13. Tratamiento quirúrgico........................................................................................34
2.1.14. Beneficios y contraindicaciones del Traccionador cervical................................34
2.2 Descripción de la metodología del Proyecto.............................................................35
2.2.2. Enfoque de investigación....................................................................................35
2.3. Diseño de la investigación de campo........................................................................36
2.3.1. Población y muestra...........................................................................................36
2.3.2. Métodos, técnicas e instrumentos......................................................................36
2.4. Análisis de Resultados..............................................................................................37
3. DESARROLLO DE LA PRUPUESTA..............................................................................49
12
3.1. Justificación del Proyecto..........................................................................................49
3.2. Diseño de propuesta.................................................................................................50
4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES..................................................................51
4.1. CONCLUSIONES......................................................................................................51
4.2. RECOMENDACIONES.............................................................................................51
13
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1. Conocimiento sobre la Braquialgia..........................................................................38
Tabla 2 Diagnostico de la patología.......................................................................................39
Tabla 3 Prevención de la Braquialgia....................................................................................40
Tabla 4 Irradiación del dolor de la Braquialgia.......................................................................41
Tabla 5 Benéficos de Traccionador.......................................................................................42
Tabla 6 Tiempo de utilización del Traccionador cervical.......................................................43
Tabla 7 Causas de la Braquialgia..........................................................................................44
Tabla 8 Peso máximo que soporta el Traccionador cervical.................................................45
Tabla 9 Beneficios de circulación del Traccionador cervical.................................................46
Tabla 10 Contraindicaciones del Traccionador cervical........................................................46
Tabla 11 Traccionador cervical en Braquialgia......................................................................47
14
ÍNDICE DE GRÁFICOS
Gráfico 1 Conocimiento de la Braquialgia.............................................................................38
Gráfico 2 Diagnostico de la patología....................................................................................39
Gráfico 3 Prevención de la Braquialgia.................................................................................40
Gráfico 4 Irradiación del dolor de la Braquialgia...................................................................41
Gráfico 5 Benéficos de Traccionador cervical.......................................................................42
Gráfico 6 Tiempo de utilización del Traccionador cervical....................................................43
Gráfico 7 Causas de la Braquialgia.......................................................................................44
Gráfico 8 Peso máximo que soporta el Traccionador cervical..............................................45
Gráfico 9 Beneficios de circulación del Traccionador cervical..............................................46
Gráfico 10 Contraindicaciones del Traccionador cervical.....................................................47
Gráfico 11 Traccionador cervical en Braquialgia...................................................................48
15
ANEXOS
16
RESUMEN GENERAL
17
SUMMARY
18
INTRODUCCIÓN
La fisioterapia es una de las grandes disciplinas de las ciencias de la salud, pues, ofrece
gran variedad de tratamientos terapéuticos y de rehabilitación con los que el especialista
diagnosticará, preverá y tratará los síntomas de múltiples dolencias. Por lo que, dentro de
estos tratamientos o técnicas fisioterapeutas tenemos a la “tracción cervical”, misma que, se
la define como una técnica mecánica o manual que separa las superficies articulares y
estira las partes blandas adyacentes a la columna cervical. Dicho de otro modo, este
método de tratamiento instrumental se lo implementa, a través del equipo conocido como
“traccionador cervical”, para tratar ciertas patologías que ocurren a nivel del sistema
musculoesquelético.
Dentro de la gran variedad de patologías que impiden el movimiento muscular y esquelético
normal del paciente, tenemos a la “Braquialgia” o también conocida como “Radiculopatía
cervical”. Esta dolencia consiste en una irritación o compresión de una o más raíces
nerviosas de la columna cervical, misma que, al originarse puede provocar ciertas dolencias
originarias ya sea en hombros, brazos, manos o irradiarse consecutivamente. Cabe
destacar que, el especialista al iniciar el tratamiento puede implementar diversas técnicas,
instrumentos mecánicos o equipos eléctricos, para así, a través de su uso reducir el dolor.
El presente proyecto de investigación tiene como objetivo explicar el uso y beneficios del
traccionador cervical en el tratamiento de la braquialgia, a través de, una capacitación
realizada a los estudiantes. Para esto, el método de investigación utilizado fue cuantitativo y
cualitativo, se recopiló información de fuentes primarias y secundarias; de igual forma, se
aplicó la encuesta como técnica de recolección de datos fiables, misma que, nos permitió
19
recoger más información para la elaboración del proyecto y a su vez saber si la
capacitación fue de provecho para los estudiantes.
CAPITULO I
1. OBJETIVO DE TRANSFORMACIÓN
1.1. Antecedentes y Estado Actual del Objeto de Transformación
La radiculopatía cervical es una patología muy dolorosa que se da cuando se oprime o irrita
uno de los nervios de la columna vertebral. Esta enfermedad se suele presentar en
personas que superan los 50 años de edad y, principalmente, afecta a hombres.(1)
“nervio pinzado”, se produce cuando un nervio del cuello se comprime o irrita en el
área donde se ramifica desde la médula espinal. Esto puede provocar un dolor que se
extiende al hombro o al brazo, así como debilidad y entumecimiento muscular. La
radiculopatía cervical generalmente se genera por cambios relacionados con el "uso y
desgaste" en la columna a medida que envejecemos, como la artritis. En las personas
más jóvenes, la causa suele ser una lesión repentina que provoca hernia de disco. Sin
embargo, en algunos casos, no hay episodios traumáticos relacionados con el inicio
de los síntomas.
La tracción cervical puede separar las superficies articulares, lo que produce una reducción
de la compresión de las raíces nerviosas y de esta forma se logra aliviar el dolor asociado a
la disfunción de la columna cervical, también produce una relajación de los músculos,
especialmente de la musculatura paravertebral, producto del estiramiento muscular que la
tracción genera, además aumenta la movilidad articular, disminuyendo el dolor de este
origen.(2)
20
Por esta razón se ha optado por utilizar el método de traccion cervival ya que brinda
grandes beneficios a las personas que padezcan dicha patología de manera que contribuya
a su salud y de manera específica que llegue a la comunidad estudiantil de la carrera de
Rehabilitación Física del Instituto Superior Tecnológico Riobamba mediante charlas dando
a conocer el uso y beneficio de dicho instrumento en la patología ya mencionada.
1.2. Formulación del Problema
En los últimos años el dolor a nivel de la columna vertebral a sido mucho mas notorio en la
población, en consecuencia, a ello nos hemos enfocado en una patología a nivel cervical
como es la braquialgia debido a que es una patología frecuente en las personas por
múltiples causas algunas muy comunes y otras un poco más graves. Este trabajo se
enfocará en lograr dar una buena información para poder contrarrestar y en lo mas
importante poder impedir que esta patología aparezca.
1.3. Objetivos
1.3.1 Objetivo General
Capacitar sobre el uso del traccionador cervical en pacientes con Radiculopatía
Cervical (braquialgia), a los estudiantes de la carrera de Rehabilitación Física del
Instituto Superior Tecnológico Riobamba periodo noviembre 2022 – marzo 2023.
1.3.2. Objetivos Específicos
 Evaluar el conocimiento de los estudiantes de la carrera de Rehabilitación
Física acerca de la Radiculopatía Cervical (braquialgia).
21
 Capacitar mediante charlas a los estudiantes de la carrera de Rehabilitación
Física sobre el uso y beneficios en el tratamiento de pacientes con
Radiculopatía Cervical (braquialgia) implementando el traccionador cervical.
 Evaluar los conocimientos adquiridos durante las capacitaciones compartidas.
1.4. Beneficiarios
 Estudiantes del Instituto Tecnológico Superior “Riobamba”
 Instituto Tecnológico Superior “Riobamba”
 Carrera de Rehabilitación Física
 Docentes
 Estudiantes egresados del Instituto Superior Riobamba
 Familiares y público en general.
22
CAPITULO II
2. DISEÑO TEORICO – METODOLÓGICOS DE LA
PROPUESTA
2.1 Bases teóricas del Proyecto Integrador
2.1.1. ANATOMÍA
La columna está formada por 24 huesos llamados “vértebras”, que se sitúan
uno encima del otro. Estos huesos se conectan para formar un canal que
protege la médula espinal.
Las siete vértebras pequeñas que marcan el comienzo en la base del cráneo y
forman el cuello componen a la columna cervical.
La radiculopatía cervical se produce en la columna cervical, es decir, en las
siete vértebras pequeñas que conforman el cuello.
Estas son otras partes de la columna:
 Médula espinal y nervios. Estos “cables de electricidad” viajan por
el conducto vertebral y transportan mensajes entre el cerebro y
los músculos. Las raíces nerviosas se ramifican desde la médula
espinal a través de las aberturas de las vértebras (el foramen).
 Discos intervertebrales. En el interior de sus vértebras hay discos
intervertebrales flexibles. Su función es absorber los golpes al
caminar o correr.
 Los discos intervertebrales son planos y circulares, y tienen
aproximadamente media pulgada de grosor. Están formados por
dos componentes:
23
 Anillo fibroso. Es el anillo exterior del disco. Es rígido y
flexible.
 Núcleo pulposo. Es el centro del anillo. Es blando y
gelatinoso.(3)
El ligamento longitudinal posterior se extiende desde axis al sacro y forma el
borde anterior del canal espinal. El ligamento amarillo se encuentra entre las
láminas y puede endurecerse (espesar) con la edad y contribuir así a la
estenosis del canal cervical, lo que puede provocar mielopatía y síntomas
radiculares.(4)
2.1.2. Radiculopatía Cervical (Braquialgia)
La radiculopatía cervical, que suele llamarse “nervio pinzado”, se produce
cuando un nervio del cuello se comprime o irrita en el área donde se ramifica
desde la médula espinal. Esto puede provocar un dolor que se extiende al
hombro o al brazo, así como debilidad y entumecimiento muscular.
Generalmente se genera por cambios relacionados con el "uso y desgaste" en
la columna a medida que envejecemos, como la artritis. En las personas más
jóvenes, la causa suele ser una lesión repentina que provoca hernia de disco.
Sin embargo, en algunos casos, no hay episodios traumáticos relacionados con
el inicio de los síntomas. En la mayoría de los casos, la radiculopatía cervical
reacciona bien a tratamientos conservadores, como los medicamentos o la
fisioterapia. (3)
Puede variar en intensidad dependiendo de la causa y son raros los casos en
los que se debe acudir a una solución quirúrgica.
24
Es un dolor común en deportistas, sobre todo los que participan en deportes
con mucho contacto físico; personas con mala postura, y quienes que trabajan
haciendo fuerza en los brazos y tienen contracciones musculares por
sobreesfuerzo.(5)
2.1.3. ETIOLOGÍA
Las causas de la radiculopatía cervical se pueden dividir en compresivas (más
frecuentes) y no degenerativas:
 Compresivas: se deben a espondilosis cervical o hernia de disco.
 No degenerativas: existen diversas causas como diabetes mellitus,
vasculitis con infarto de la raíz nerviosa, avulsión de la raíz nerviosa,
infección (herpes, tuberculosis, enfermedad de Lyme), infiltración por
lipoma o meningitis carcinomatosa y desmielinización aguda como en el
caso de Guillain -Barré temprano.
Las radiculopatías no degenerativas tienden a afectar a la raíz ventral y dorsal
de manera más difusa que las etiologías compresivas.(6)
2.1.4. FACTORES DE RIESGO
En un estudio realizado entre miembros de las Fuerzas Armadas de EE. UU, se
identificaron como factores de riesgo la edad (tener 40 años o más), el sexo
femenino y la raza blanca.
Por otro lado, se han identificado otros factores de riesgo:
 Factores genéticos: el dolor en determinadas zonas puede ser
heredable, además de la influencia genética existente en la
degeneración del disco.
25
 Factores bioquímicos como la disminución de proteoglicanos que hace
que el disco sea más vulnerable.
 Factores metabólicos: como factores nutricionales, asociación de
arteriosclerosis y calcificación aórtica con degeneración discal y
lumbalgia, diabetes mellitus.
 Factores mecánicos: se citan con frecuencia en la literatura,
principalmente sobreesfuerzos y cargas reiteradas, pero actualmente se
tiende a considerar que tienen un papel más bien modesto en
comparación con otros factores como los genéticos.
 Factores psico-sociales: el origen del dolor de cuello crónico debe
considerarse multifactorial, e incluir como factor de riesgo la tensión
física y el estrés psicosocial.(6)
2.1.5. CAUSAS
Diferentes desencadenantes pueden considerarse como causantes de este
malestar que afecta las vías nerviosas cervicales. Un posible desencadenante
es una hernia o protrusión discal. El desgaste y la degeneración en las
articulaciones vertebrales cervicales provocado por enfermedades también
puede ser un causante. Las enfermedades y disfunciones más destacables que
pueden originarla son:
 Afecciones del sistema musculoesquelético: artrosis, artritis,
discopatías, síndrome de los escalenos, osteofitos, osteoporosis,
raquitismo, contractura del pectoral menor, trastornos posturales,
bloqueos de la 1° costilla.
 Trastornos congénitos del desarrollo: escoliosis, enfermedad de
Scheuermann, malformación del cuerpo vertebral cervical.

26
 Enfermedades inflamatorias: artritis reumatoide, enfermedad de
Bechterew (espondilitis anquilosante)
 Enfermedades tumorales: síndrome de Pancoast, metástasis cervical
 Lesiones: caídas, latigazo cervical, fracturas cervicales. (7)
2.1.6. SÍNTOMAS
El dolor cervical irradiado a uno de los brazos es el síntoma principal de esta
afección, sin embargo, dependiendo de la causa, este síntoma se acompaña
de más molestias en otras zonas.(7)
Además de dolor de cuello que se irradia hacia el brazo, el paciente se queja
de dolor cervical y escapular, debilidad y pérdida de la fuerza muscular del
brazo, sensación de hormigueo y la percepción de una descarga eléctrica en
mano y brazo. También pueden alterar la sensibilidad de la piel del brazo en el
nervio. El paciente percibe una reducción de la sensibilidad en la piel a
estímulos mecánicos.(8)
2.1.7. PREVENCIÓN
En el caso de que una enfermedad este desencadenado este conjunto de
molestias, son pocas las opciones disponibles para prevenir su aparición. Sin
embargo, lo que sí se puede hacer es evitar los factores de riesgo que
predisponen su aparición, tales como la inadecuada alimentación, malas
posturas, situaciones estresantes entre otros. Para prevenirla es
recomendable:
 Realizar de manera regular ejercicios de fortalecimiento de los músculos
de la espalda.
27
 Evitar los movimientos que generen estrés unilateral a nivel
cervicodorsal (como la carga de objetos pesados).
 Mantener medidas de higiene postural en su lugar de trabajo permite
reducir el estrés sobre la región cervical.
 Involucrar actividades recreativas en su rutina cotidiana que le permita
liberar el estrés acumulado durante el día.
 Reducir o evitar el consumo de alimentos dañinos para los órganos y
vísceras como el café, las bebidas alcohólicas, frituras, azúcares entre
otros.(7)
2.1.8. DIAGNOSTICO
Para el diagnóstico es necesario en un primer momento la elaboración de un
historial médico detallado y un examen físico completo en donde se
inspeccionen las sensaciones molestas percibidas por el paciente. Las pruebas
realizadas durante el examen físico son:
 Maniobra de Adson: la cabeza se coloca en extensión y se rota hacia
un lado mientras se le indica al paciente que contenga la respiración,
de esta forma el especialista observa la sintomatología
desencadenada.
 Prueba de esfuerzo elevado del brazo: el especialista indica una
hiperabducción del miembro superior para producir síntomas.
 Las pruebas de abducción del hombro y la prueba de spurling
(prueba de compresión foraminal) permiten demostrar la presencia
de una radiculopatía cervical
28
En el caso de que el paciente presente pérdida de fuerza o trastornos
sensoriales, pueden ser necesarias pruebas particulares para revisar el
estado de los nervios y los discos intervertebrales. Estas estructuras se
visualizan por medio de imágenes de resonancia magnética (RM), ya
que además estos estudios sirven para diagnosticar un disco
intervertebral abultado (protrusión) o un prolapso del intervertebral
(hernia discal). De igual forma se pueden detectar estructuras óseas que
están presionando a los nervios a través de radiografías o tomografías
computarizadas.
En el caso de una alteración del pulso durante estas pruebas indica la
presencia del síndrome de compresión de la salida torácica o síndrome
del desfiladero de los escalenos, permitiendo realizar un diagnóstico
diferencial.(7)
2.1.7.1. DIAGNOSTICO FISICO
 Examen físico
Luego de conversar sobre sus antecedentes médicos y su salud en
general, su médico le hará preguntas sobre los síntomas. Luego, le
examinará el cuello, los hombros, los brazos y las manos y buscará
signos de debilidad muscular, falta de sensibilidad o posibles cambios en
sus reflejos. También puede que el médico le pida hacer algún
movimiento con los brazos o el cuello para intentar recrear o aliviar los
síntomas.(3)
29
2.1.7.2. Diagnostico Diferencial
A pesar de que un paciente presente un diagnóstico médico de
cervicalgia, se debe realizar un razonamiento clínico para descartar
entre las patologías posibles, como pueden ser la cefalea cervicogénica,
un dolor de tipo discopático, el síndrome de T4, el síndrome del
desfiladero torácico o el síndrome de dolor miofascial.(9)
2.1.9. Traccionador Cervical
El traccionador cervical es un aparto de fisioterapia el cual se puede utilizar en
un protocolo de tratamiento en pacientes con braquialgia, el cual consiste en
aplicar una fuerza ya sea mecánica o manual por parte del fisioterapeuta para
que logre separar las superficies articulares y estirar las partes blandas
adyacentes de la columna vertebral ayudando así a calmar el dolor que la
patología provoca. Se puede pensar que esta técnica es dolorosa, pero al
contrario se produce una sensación de alivio de manera casi inmediata. El
Traccionador cervical es un equipo que con el paso del tiempo de ha ido
modernizando de una manera positiva, adatándose al paciente. Este dispositivo
conta de un sistema de polea que con la ayuda ya sea del fisioterapeuta o del
mismo paciente por medio de una rodela va ayudar a la tracción de toda la
columna vertebral específicamente la zona cervical, esto se lo realiza hasta que
el paciente lo tolere y en cada sesión se le aumenta un poco más para tener un
mejor efecto, también incluye una silla para que el paciente se sienta más
cómodo.
El tratamiento puede estar entre un tiempo de duración de 5min a 15min
durante un promedio de 15 sesiones, hay que tener en cuenta que si no se
logra una disminución de dolor se tiene que suspender el tratamiento.
30
Siempre se debe combinar el tratamiento con la respiración diafragmática,
pidiéndole al paciente tomar airea por la nariz hasta inflar el abdomen, detiene
la respiración y se inicia la tracción, que durará toda la espiración, porque al
descender la caja torácica, arrastra clavículas y hombros, mientras que el
técnico tironea; así se alcanza la máxima elongación.
Este aparato tendrá efectos sobre las superficies articulares las cuales se van a
separar lo que va a producir reducción de la compresión de las raíces
nerviosas y de esta manera lograr aliviar el dolor asociado a la disfunción de la
columna cervical. Esta técnica también puede combinarse con más protocolos
de tratamiento dependiendo de la gravedad de la patología, al igual que
complementarse con agentes físicos como el uso de las compresas frías,
calientes, ultrasonido y laser.
Este protocolo de tratamiento debe ser utilizado por personal cualificado y de
forma personalizada para cada paciente.
2.1.10. Traccionador Cervical como tratamiento
Fisioterapéutico
El uso del Traccionador cervical combinado con agentes físicos es un protocolo
de tratamiento muy eficaz, es altamente efectiva pues al aplicar una tracción en
la zona del dolor ayuda a la reducción de la compresión de las raíces
nerviosas, ayudando de esta forma a aliviar el dolor asociado a la difusión de la
columna cervical.(2)
Por lo general la braquialgia es un dolor ocasionado en el cuello que se irradia
hasta los brazos y en ocasiones hasta los dedos, este afecta al plexo braquial,
es decir, los nervios que hacen que la medula espinal se junte con el brazo,
31
que ocasiona un dolor al realizar movimientos del brazo en su totalidad,
entumecimiento, hormigueo, debilidad muscular, parestesias (alteración de la
sensibilidad) y quemazón. Las causas más comunes de la braquialgia son
hernias, malformaciones, desviación de las vértebras de la columna cervical,
artritis, artrosis, tendinitis.(5)
Por lo que se requiere un protocolo de tratamiento enfocado en agentes físicos,
utilización del Traccionador cervical y ejercicios activos y activos asistidos, en
una primera instancia se debe realizar un reconocimiento donde el
fisioterapeuta debe comprobar la fuerza, los reflejos y la amplitud de
movimiento del brazo y el cuello, es así que la amplitud de movimiento se debe
comparar con el lado contrario del dolor.
El Traccionador cervical contiene
 Sistema de soporte mediante una silla y un tubo de acero inoxidable
 Construido de metal inoxidable
 Dos poleas de Nylon autolubricado
 Barbuquejo almohadillado en simil piel
 Sistema de rodela que está conectado a las poleas que ayudan al halo
para realizar la tracción.(10)
2.1.11. Tratamiento
Es importante aclarar que la mayoría de los pacientes que padecen de
radiculopatía cervical mejoran con el tiempo y no necesitan tratamiento. En el
caso de algunos pacientes, el dolor desaparece relativamente rápido, en
cuestión de días o semanas. En el caso de otros, puede tardar más tiempo.
32
También es frecuente que, una vez que mejora, la radiculopatía cervical vuelva
a aparecer en el futuro. Pero, aunque esto ocurra, generalmente mejora sin
ningún tratamiento específico.(11)
Sin embargo, en algunos casos, la radiculopatía cervical no mejora. Es
necesario que estos pacientes sean evaluados y reciban tratamiento.
2.1.12. Tratamiento no quirúrgico
El tratamiento inicial para la radiculopatía cervical no es quirúrgico. Las
opciones de tratamiento no quirúrgico son las siguientes:
 Collar cervical blando: Se trata de un anillo acolchado que
envuelve el cuello y se ajusta con Velcro. Usar un collar cervical
blando para que los músculos del cuello descansen y se limiten
sus movimientos. Esto puede ayudar a disminuir el pinzamiento
de las raíces nerviosas que acompañan el movimiento del cuello.
Los collares blandos solo se deben usar por períodos breves, ya
que, a largo plazo, pueden disminuir la fuerza de los músculos del
cuello.(12)
 Fisioterapia: Existen ejercicios específicos que pueden ayudar a
aliviar el dolor, fortalecer los músculos del cuello y mejorar la
amplitud de movimiento. En algunos casos, se puede usar la
tracción para estirar suavemente las articulaciones y los músculos
del cuello.(12)
 Masaje: La finalidad el masaje es esencial para obtener efectos
de relajación, y ayudar a que la rigidez desaparezca tanto en el
brazo como en el cuello, se puede realizar en primera instancia
masaje de Venaje y poco a poco ir subiendo la intensidad del

33
mismo para así lograr un mayor efecto tanto a nivel articular como
muscular.(12)
 Movilizaciones: Las movilizaciones nos ayudaran a recuperar el
rango de movimiento de las articulaciones y de esta forma
reduciendo el molesto dolor que ocasiona esta patología.
 Pasiva: Se realiza antes que aparezca el movimiento
voluntario. Se le mandara al paciente que realice ciertos
movimientos con esfuerzos mínimos, el terapeuta al mismo
tiempo va a realizar una ayuda inmediata si no se logra
cumplir el movimiento. (12)
 Activa: Aquí comienza la aparición del movimiento
voluntario, estos ejercicios el paciente tendrá que realizar
los ejercicios frente a un espejo para tomar conciencia del
movimiento, si es posible el espejo tendrá que tener una
línea en medio para dividir el cuerpo y hacer ejercicios más
precisos.(12)
 Medicamentos: En algunos casos, los medicamentos pueden
ayudar a mejorar los síntomas.
 Medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (non-
steroidal anti-inflammatory drugs, NSAID). Los NSAID,
como las aspirinas, el ibuprofeno y el naproxeno, pueden
aliviar el dolor si la causa es la inflamación o irritación de
los nervios.(12)
 Corticoesteroides orales: Un tratamiento breve con
corticoesteroides por vía oral puede aliviar el dolor
34
reduciendo la inflamación y la hinchazón alrededor del
nervio.
 Inyección de esteroides: En este procedimiento, se inyectan
esteroides cerca del nervio afectado para reducir la inflamación
local. (12)
 Narcóticos: Estos medicamentos se reservan para los pacientes
que tienen un dolor agudo que no se alivia con las demás
opciones. Los narcóticos generalmente se recetan para un
período limitado.(12)
2.1.13. Tratamiento quirúrgico
Si, después de un tiempo, los tratamientos no quirúrgicos no alivian los
síntomas, puede que su médico le recomiende una cirugía. Existen varios
procedimientos quirúrgicos para tratar la radiculopatía cervical. El
procedimiento que su médico le recomiende dependerá de varios factores,
como los síntomas que usted tenga y la ubicación de la raíz nerviosa afectada.
(12)
2.1.14. Beneficios y contraindicaciones del Traccionador
cervical
Beneficios
 Reducción del dolor.
 Reducción del tono muscular.
 Aumento de la amplitud de movimiento.
 Aumento de flexibilidad.
 Reducción del edema.
35
 Reducción de la hernia discal.
 Alivio de la compresión de la raíz nerviosa.(13)
Efectos fisiológicos
Descompresión
 Alivio de la presión de los nervios.
 Descanso de la carga de la columna vertebral.
 Reducción de la Hernia Discal.
 Vértebras separadas.(13)
Movilización
 Estiramiento de ligamentos y tendones.
 Tensión de la cápsula, articulaciones facetarias y discos intervertebrales.
 Migración del núcleo pulposo.
Respuesta Antiinflamatoria
 Reducción del tono muscular.
 Reducción de la inflamación.
Mejora de la circulación
 Flujo sanguíneo a los tejidos.
 Flujo venoso desde los tejidos.(13)
Contraindicaciones
 Pacientes con lesiones cervicales agudas
 Pacientes con Osteomielitis
 Pacientes con Inestabilidad Espinal
 Pacientes con Tumores
 Pacientes con Artritis Reumatoide
36
 Pacientes con Osteoporosis
 Durante el embarazo.(14)
2.2 Descripción de la metodología del Proyecto
2.2.2. Enfoque de investigación
El presente proyecto integrador tiene como finalidad brindar resultados precisos
en la recolección de datos, los mismos que nos ayudaran con nuestra
investigación, utilizando los diferentes métodos de investigación ayudándonos
hacer un análisis cuanti-cualificativo de las variables de estudio así como la
descripción de los principales elementos asociados a los mismos en un
periodo establecido de tiempo que previamente nos permita dar cumplimiento
con los objetivos de la investigación y que posteriormente dar análisis,
discusión y establecer conclusiones y recomendaciones a partir de las bases
del análisis crítico de la información recolectada para poder describir como
surge y como se admite el problema investigado.
2.3. Diseño de la investigación de campo
La investigación se realizará caso por caso ya que la información se tendrá que
extraer directamente de la realidad, es decir, de los estudiantes como población
beneficiada con el uso de la encuesta.
2.3.1. Población y muestra
2.3.1.1. Población
Estudiantes de quinto y sexto semestre de la carrera de Rehabilitación Fisca.
2.3.1.2. Muestra
No se realizará muestreo pues se trabaja con la totalidad de la población del
estudio.
37
2.3.2. Métodos, técnicas e instrumentos
2.3.2.1. Método
Inductivo – Deductivo
Implica explicar la realidad a partir de la observación. Es un proceso de
especial a general. Quienes utilizan este método empiezan a observar
situaciones determinadas y tienden a una conclusión de que la realidad tiene
que comportarse de esta manera. En este proceso formularemos conductas o
leyes que indiquen el fenómeno de estudio para así poder sacra una conclusión
basada en una idea.
2.3.2.2. Técnica
Guía de Observación
La presente técnica implica la observación de fenómenos, eventos o caso, de
manera que obtengamos información y registrándola para su análisis.
Encuesta
La encuesta nos va aportar la para la recolección de información precisa por
parte de los estudiantes sobre el objeto de transformación de nuestro proyecto,
mejorando así los resultados a los que queremos llegar.
2.3.2.3. Instrumento
Cuestionario
Se trata de un formato redactado en forma de consulta para obtener
información sobre las variantes investigadas, este cuestionario se puede utilizar
de manera presencial.
38
2.4. Análisis de Resultados
Para lograr el diagnóstico inicial como valorización del Traccionador cervical
para el tratamiento de la braquialgia, se realizó una encuesta a los estudiantes
de cuarto, quinto y sexto de rehabilitación física en los cuales se han obtenido
los siguientes resultados:
PRE – TEST
OPCIONES ESTUDIANTES PORCENTAJE
Se presenta por un golpe que con el tiempo 2 13%
afecta atoda la columna vertebral.
Aparece un dolor insoportable en la columna 3 20%
cervical por causa de una mala operación.
Consiste en una irritación o una compresión 10 67%
de una o más raíces nerviosas de la columna
cervical que puede producir síntomas de dolor
en hombros, brazos y manos.
Se da mediante una fisura de una de las 0 0%
vértebras de la columna cervical lo cual
produce un dolor e irritación de la espalda
TOTAL 15 100%
Tabla 1. Conocimiento sobre la Braquialgia
Nota. Base de datos del proyecto Traccionador cervical para tratamiento de la braquialgia
2023. (Elaboración propia)
39
Gráfico 1 Conocimiento de la Braquialgia
Análisis:
En los datos obtenidos del pre-test a los estudiantes pudimos verificar que el
67% de 15 encuestados tiene conocimiento sobre braquialgia mientras que el
13% (2) y 20% (3) de los estudiantes no tienen conocimiento relacionado a la
patología.
Tabla 2 Diagnostico de la patología
Opciones Estudiantes Porcentaje

Degenerativas y Graves 1 7%
Compresivas y No degenerativas 0 0%
Agudas y Crónicas 8 53%
Compresivas y leves 6 40%
TOTAL 15 100%
40
Gráfico 2 Causa de la patología
Análisis:
Los resultados arrojados en esta pregunta son que el 53% (8) de los
estudiantes manifiestan que la braquialgia se divide en agudas y crónicas,
mientras que el 40% (6) manifiesta que son compresivas y leves, el 7% (1) dice
que es degenerativas y graves, por lo tanto podemos verificar que los
estudiantes no tienen conocimiento en cuantas partes se divide la braquialgia.

Maniobra de Adson 3 20%
Prueba de esfuerzo elevando el codo 4 27%
Prueba de Thompson 8 53%
Prueba de cajón 0 0%
TOTAL 15 100%
41
Gráfico 3 Diagnostico de la patología
Análisis:
Lo resultados arrojados en esta pregunta el 53% (8) de los estudiantes
manifestaron que para diagnosticar braquialgia se necesita realizar una prueba
de Thompson, 27% (4) Prueba de esfuerzo elevando el codo, 20% (3) deben
realizar una maniobra de Adson dando como resultado que los estudiantes no
tienen conocimiento sobre el diagnostico y maniobra que se debe utilizar .
Tabla 4 Prevención de la Braquialgia

Realizar de manera regular ejercicios 10 67%
de fortalecimiento de los músculos del
pecho.
Evitar los movimientos que generen estrés 5 33%
unilateral a nivel Cervicodorsal

Tomar pastillas para el dolor 0 0%
No mantener medidas de higiene postural 0 0%
TOTAL 15 100%
42
Gráfico 4 Prevención de la Braquialgia
Análisis:
En la siguiente encuesta realizada tenemos como resultado que el 67% (10) de
los estudiantes manifiestan que para prevenir braquialgia es necesario realizar
ejercicios de fortalecimiento muscular, mientras que el 33% (5) que se debe
evitar movimientos que generen estrés unilateral a nivel cervicodorsal.
Tabla 5 Sintomas de la Braquialgia

Dolor de la cabeza 0 0%
Dolor cervical y escapular 8 53%
Debilidad y pérdida de la fuerza 7 47%
muscular en la pierna
Aumento de la sensibilidad en la piel a 0 0%
estímulos mecánicos
TOTAL 15 100%
43
Gráfico 5 Sintomas de la Braquialgia
ANÁLISIS
En los resultados de la siguiente pregunta podemos manifestar que el 53% (8)
de los estudiantes dicen que los síntomas que generan braquialgia es dolor
cervical y escapular mientras que el 47% (7) manifiesta que una debilidad y
perdida de la fuerza muscular en la pierna es uno de los síntomas que pueden
generar braquialgia.
Tabla 6 Benéficos de Traccionador

Reducción del edema 0 0%
Descompresión de los nervios 14 93%
Disminución de la flexibilidad 0 0%
Compresión de los músculos 0 0%
Reducción de la amplitud de movimiento 1 7%
TOTAL 15 100%
44
Gráfico 6 Benéficos de Traccionador cervical
Análisis
Los resultados obtenidos manifiesta que el 93% (14) de los estudiantes dice
que el beneficio del traccionador es descomprensión de los nervios mientras
que el 7% (1) manifiesta que una reducción de la amplitud de movimiento es
uno de los beneficios que brinda el traccionador.
Tabla 7 Tiempo de utilización del Traccionador cervical

De 15 a 20min 4 27%
De 10 a 20min 7 47%
De 30min 3 20%
De 5 a 15min 1 1%
Menor a 10min 0 0%
TOTAL 15 100%
45
Gráfico 7 Tiempo de utilización del Traccionador cervical
Análisis:
En los datos obtenidos de la siguiente pregunta podemos visualizar que el 47%
(7) de los estudiantes manifiestan que para utilizar el traccionador el tiempo de
uso es de unos 10 a 20 min, mientras que el 27% (4) dicen que el tiempo
correcto seria de 15 a 20min, el 20% (3) manifiesta que el tiempo factible es de
30 min y el 7% (1) manifiesta que el tiempo correcto seria de 5 a 15 min para
utilizar el traccionador.
Tabla 8 Causas de la Braquialgia

Artrosis, Artritis, Hígado graso, 0 0%
Osteoporosis.
Artrosis, Artritis, Caídas, Latigazo 15 60%
cervical, Espondilitis anquilosante.
Osteoporosis, Artritis reumatoide, 0 7%
Problemas cerebrales, afecciones de la
marcha.
Caídas, latigazo cervical, 0 33%
Causas hereditarias.
TOTAL 15 100%
46
Gráfico 8 Causas de la Braquialgia
Análisis:
De los siguientes datos obtenidos podemos visualizar que el 100% (15) de los
estudiantes manifiestan que las causas principales que provoca braquialgia son
Artrosis, Artritis, Caídas, Latigazo cervical, Espondilitis anquilosante,
manifestando así su conocimiento sobre la patología.
Tabla 9 Peso máximo que soporta el Traccionador cervical

30kg 0 0%
10kg 4 27%
15kg 11 73%
5kg 0 0%
TOTAL 15 100%
47
Gráfico 9 Peso máximo que soporta el Traccionador cervical
ANÁLISIS
En los datos obtenidos de la siguiente encuesta realizada podemos darnos
cuenta que el 73% (11) de los estudiantes manifiestan que el peso máximo
para utilizar un traccionador es de 15kg, mientras que el 27% (4) dicen que el
peso máximo de eso es de 10kg.
Tabla 10 Beneficios de circulación del Traccionador cervical

Mejora el flujo sanguíneo de los tejidos 12 80%
Ayuda a la circulación de la sangre 3 20%
Permite una mejor respiración 0 0%
Facilita a la digestión 0 0%
TOTAL 15 100%
48
Gráfico 10 Beneficios de circulación del Traccionador cervical
Análisis:
De la siguiente recopilación de datos el 800% (10) de los estudiantes
encuestados manifiestan que uno de los beneficios de circulación que produce
el tracciones seria la mejora del flujo sanguíneo de los tejidos, mientras tanto el
20% (3) dicen que ayuda a la circulación de la sangre.
Tabla 11 Contraindicaciones del Traccionador cervical

Pacientes con Artritis Reumatoide 3 20%
Pacientes en estado de gestación 4 27%
Pacientes con lesiones cervicales agudas 8 53%
Pacientes con dolores de cabeza 0 0%
TOTAL 15 100%
49
Gráfico 11 Contraindicaciones del Traccionador cervical
Análisis:
Los resultados de la siguiente pregunta realizada en nuestra encuesta sobre
las contraindicaciones del traccionador nos muestran que el 53% (8) de los
estudiantes manifiestan que no se debe aplicar traccionador a pacientes con
lesiones cervicales agudas, mientras tanto el 27% (4) en pacientes en estado
de gestación, el 20% (3) en pacientes con artritis reumatoidea.
50
POST – TEST
Tabla 3. Conocimiento sobre la Braquialgia

Se presenta por un golpe que afecta a toda
la columna vertebral 0 0%
Dolor insoportable en la columna vertebral
por una mala operación 0 0%
Irritación o una compresión de una o más
raíces nerviosas de la columna cervical 25 100%
Fisura de una de las vértebras de la

columna vertebral, dolores en la espalda 0 0%
TOTAL 25 100%
¿Qué enunciado considera correcto sobre el significado de

la Braquialgia?
30
25
20
15
10
5
0
Gráfico 3 Conocimiento de la Braquialgia
Análisis:
Después de haber realizado la capacitación a los estudiantes de cuarto, quinto
y sexto de rehabilitación física podemos observar cambios positivos en sus
respuestas, podemos observar que el 100% (15) de los estudiantes sabe lo que
es la Braquialgia.
51

Maniobra de Adson 13 87%
Prueba de esfuerzo elevando el codo 2 13%
Prueba de Thompson 0 0%
Prueba de cajón 0 0%
TOTAL 15 100%
Para el diagnostico de la patología, seleccione la prueba

que deberíamos tomar en cuenta:
Prueba de cajón
Prueba de Thompson
Prueba de esfuerzo elevando el codo
Maniobra de Adson
0 2 4 6 8 10 12 14
Estudiantes
Gráfico 4 Diagnostico de la patología
Análisis:
Lo resultados arrojados en esta pregunta son positivos diciendo que el 87%
(13) de los estudiantes saben las maniobras que se tiene que tomar en cuneta
para diagnosticar la Braquialgia, mientras que el 13% (2) de los estudiantes
están indecisos en su respuesta lo que conlleva a su error.
52
Tabla 5 Prevención de la Braquialgia

Realizar de manera regular ejercicios
de fortalecimiento de los músculos del pecho. 5 33%
Evitar los movimientos que generen estrés

10 67%
unilateral a nivel Cervicodorsal
Tomar pastillas para el dolor 0 0%
No mantener medidas de higiene postural 0 0%
TOTAL 15 100%
¿Cual de los siguientes enunciados considera que es nece-

sario para prevenir braquialgia?
5; 33%
10; 67%
Realizar de manera regular ejercicios Evitar los movimientos que generen estrés
de fortalecimiento de los músculos del pecho. unilateral a nivel Cervicodorsal
Tomar pastillas para el dolor No mantener medidas de higiene postural
Gráfico 5 Prevención de la Braquialgia
Análisis:
En la siguiente encuesta realizada tenemos como resultados que el 67% (10)
de los estudiantes saben cómo podríamos prevenir la Braquialgia, mientras que
el 33% (5) tienen una respuesta errónea, esta se pudo dar por no haber
razonado de manera correcta el literal.
53
Tabla 6 Irradiación del dolor de la Braquialgia

Brazo, antebrazo, piernas 0 0%
Brazo, cintura, pies 0 0%
Brazo, antebrazo, mano y dedos 15 100%
Brazo, pecho, mano 0 0%
TOTAL 15 100%
¿Hasta que parte de cuerpo se puede irradiar el dolor de la

Braquialgia?
Brazo, antebrazo, piernas

Brazo, cintura, pies
Brazo, antebrazo, mano y
dedos
Brazo, pecho, mano
100%
Gráfico 6 Irradiación del dolor de la Braquialgia
ANÁLISIS
En los resultados de la siguiente pregunta podemos darnos cuenta de que el
100% (15) de los estudiantes atendieron a la capacitación y saben hasta que
parte del cuerpo se irradia el dolor de la Braquialgia.
54
Tabla 7 Benéficos de Traccionador

Reducción del edema 0 0%
Descompresión de los nervios 15 100%
Disminución de la flexibilidad 0 0%
Compresión de los músculos 0 0%
Reducción de la amplitud de movimiento 0 0%
TOTAL 15 100%
Seleccione la respuesta que usted considere correcta

acerca de los beneficios del Traccionador Cervical:
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Reducción del Descompresión de Disminución de la Compresión de los Reducción de la
edema los nervios flexibilidad músculos amplitud de
movimiento
Esudiantes
Gráfico 7 Benéficos de Traccionador cervical
Análisis
Los resultados arrojados de la siguiente encuesta nos demuestran que el 100%
(15) de los estudiantes tiene el conocimiento firme y seguro de los beneficios
que nos puede proporcionar el Traccionador cervical.
55
Tabla 8 Tiempo de utilización del Traccionador cervical

De 15 a 20min 4 27%
De 10 a 20min 1 7%
De 30min 2 13%
De 5 a 15min 6 40%
Menor a 10min 2 13%
TOTAL 15 100%
Indique el tiempo adecuado para utilizar el Traccionador cer-

vical en un tratamiento de Braquialgia:
Menor a 10min
13% De 15 a 20min
27%
De 10 a 20min
De 5 a 15min 7%
40%
De 30min
13%
Gráfico 8 Tiempo de utilización del Traccionador cervical
Análisis:
En los datos obtenidos de la siguiente encuesta podemos darnos cuenta que
existe una cierta confusión en el tiempo que se tiene que utilizar el
Traccionador cervical, teniendo así que el 40% (6) de los estudiantes tienen el
conocimiento correcto del tiempo de utilización, el 60% (9) de los estudiantes
tienen una respuesta errónea ya que unos estudiantes sobrepasan el tiendo
establecido y otros no llegan al tiempo mínimo de su uso.
56
Tabla 9 Causas de la Braquialgia

Artrosis, Artritis, Hígado graso,
Osteoporosis. 0 0%
Artrosis, Artritis, Caídas, Latigazo cervical,
9 60%
Espondilitis anquilosante.
Osteoporosis, Artritis reumatoide, Problemas
cerebrales, afecciones de la marcha. 1 7%
Caídas, latigazo cervical,

5 33%
Causas hereditarias.
TOTAL 15 100%
Encierre el literal correspondiente acerca de las causas de la

Braquialgia:
9
6
3
0
Estudiantes
Gráfico 9 Causas de la Braquialgia
Análisis:
De los siguientes datos obtenidos podemos darnos cuenta de que un 60% (9)
de los estudiantes saben las causas que puede provocar la Braquialgia,
mientras que el que el 33% (5) de los estudiantes tienen una respuesta un
tanto indecisa, y el 7% (1) de los estudiantes no tienen idea de las causas de
esta patología.
57
Tabla 10 Peso máximo que soporta el Traccionador cervical

50 kg 0 0%
10 kg 0 0%
65 kg 0 0%
80 kg 15 100%
TOTAL 15 100%
Elija el peso máximo en relación al paciente que soporta el

collar del Traccionador cervical:
16
14
12
10
8
6
4
2
0
50 Kg 10 Kg 65 Kg 80 Kg
Estudiantes
Gráfico 10 Peso máximo que soporta el Traccionador cervical
ANÁLISIS
En los datos obtenidos de la siguiente encuesta realizada podemos darnos
cuenta de unas respuestas positivas en su totalidad siendo así que el 100%
(15) de los estudiantes saben el peso máximo que va a soportar el
Traccionador cervical.
58
Tabla 11 Beneficios de circulación del Traccionador cervical

Mejora el flujo sanguíneo de los tejidos 15 100%
Ayuda a la circulación de la sangre 0 0%
Permite una mejor respiración 0 0%
Facilita a la digestión 0 0%
TOTAL 15 100%
Indiqué que beneficio de circulación produce el

Traccionador Cervical:
Mejora el flujo sanguíneo de los

tejidos
Ayuda a la circulación de la sangre
Permite una mejor respiración 100%
Facilita a la digestión
Gráfico 11 Beneficios de circulación del Traccionador cervical
Análisis:
De la siguiente recopilación de datos el 100% (15) de los estudiantes
encuestados saben con exactitud cuales son los beneficios de circulación que
va a producir el Traccionador cervical en pacientes con Braquialgia.
Tabla 12 Contraindicaciones del Traccionador cervical

Pacientes con Artritis Reumatoide 3 20%
Pacientes en estado de gestación 3 20%
Pacientes con lesiones cervicales agudas 3 20%
Pacientes con dolores de cabeza 6 40%
TOTAL 15 100%
59
Seleccione el literal que no corresponde a las

contraindicaciones del uso del Traccionador
cervical:
7 45%
6 40%
35%
5
30%
4 25%
3 20%
15%
2
10%
1 5%
0 0%
Pacientes con Artritis Pacientes en estado de Pacientes con lesiones Pacientes con dolores de
Reumatoide gestación cervicales agudas cabeza
Estudiantes Porcentaje
Gráfico 12 Contraindicaciones del Traccionador cervical
Análisis:
Los resultados de la siguiente pregunta realizada en nuestra encuesta nos
muestran que el 40% (6) de los estudiantes dieron con la respuesta correcta,
mientras tanto el 60% (9) de los estudiantes no tienen claro cuales son las
contraindicaciones del uso del Traccionador o en otro caso no analizaron de
forma consciente la pregunta que se encontraba con un detalle en su
estructura.
Tabla 13 Traccionador cervical en Braquialgia

Totalmente de acuerdo 13 87%
Talvez 2 13%
No estoy de acuerdo 0 0%
TOTAL 15 100%
60
Usted está de acuerdo con utilizar el Traccionador cervical
en pacientes con Braquialgia?
No estoy de acuerdo 0 0%
Talvez 2 13%
Totalmente de acuerdo 13 87%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Estudiantes Porcentaje
Gráfico 13 Traccionador cervical en Braquialgia
Análisis:
Los datos que la ultima pregunta de nuestra encuesta mostraron
específicamente que el 87% (13) de los estudiantes de cuarto, quinto y sexto
curso de rehabilitación física del Instituto Superior Tecnológico Riobamba están
de acuerdo en utilizar el Traccionador cervical para sus tratamientos en sus
pacientes con Braquialgia, por otro lado, el 13% (2) de los estudiantes
encuestados están dudosos en si utilizarlo o no.
61
CAPITULO III
3. DESARROLLO DE LA PRUPUESTA
3.1. Justificación del Proyecto
El presente trabajo se ha realizado con la finalidad de demostrar y promover un
estudio que vaya enfocado en la teórica y práctica sobre la utilización del
Traccionador cervical en patologías a nivel de la columna vertebral
específicamente en la columna cervical como es la “Braquialgia”, el cual nos va
ayudar a disminuir el dolor y del mismo modo estimulando tanto como
músculos, tendones y ligamentos que por esta patología se van a encontrar
comprimidos ocasionando este dolor, este tipo de investigación nos ayuda a
que los alumnos de cuarto, quinto y sexto curso de rehabilitación física en sus
practicas pre- profesionales tengan un conocimiento de trabajar con tracción en
las vértebras.
Se ha evidenciado que el uso del Traccionador cervical ha servido de mucho
para ayudar a reducir el dolor, así como algunos agentes físicos como calor,
frio entre otros con los que podemos combinar el tratamiento.
La fisioterapia ha mostrado ser efectiva clínicamente en el tratamiento del dolor
de los pacientes con diversas patologías musculoesqueléticas, en la mejora de
la calidad de vida y en la mejoría de la movilidad y la funcionalidad de los
mismos. (4)
62
Muchos pacientes acuden a consulta con molestias cervicales sin haber sufrido
ningún episodio traumático como un latigazo cervical, y, en menor medida,
también es habitual que acudan pacientes con dolor inespecífico en la
extremidad superior sin haber sufrido traumatismo alguno. En muchas
ocasiones los síntomas cervicales van unidos a síntomas en los miembros
superiores y realizar una buena valoración es fundamental para conocer el
problema real de este tipo de pacientes. La radiculopatía cervical (RC) es una
de esas patologías que se pueden encontrar en la clínica que combina el dolor
cervical con el dolor de miembro superior. (4)
Los efectos que se logran a través de la tracción cervical, es una separación
que se demuestra en los segmentos vertebrales, se debe a las fuerzas
centrípetas que se ejercen al momento de aplicar la tracción a los tejidos
blandos circundantes. A la vez permite una movilización leve de las
articulaciones con rigidez reversible, como también el alivio del dolor mediante
efectos que inhiben el tráfico neural aferente, que favorece el dolor. Permite la
reducción del espasmo muscular, debido al estiramiento de tejidos musculares
y conectivos, logrando una mejoría del flujo arterial, venoso y linfático.(15)
3.2. Diseño de propuesta
El siguiente proyecto es muy considerable y de aporte institucional, ya que en
el trayecto de la realización existe interés de los estudiantes y del instituto en
aportar conocimientos, referentes a temas que ayudan en aportación para el
ámbito de crecimiento en temas relacionados sobre salud.
63
Este proyecto fue de gran ayuda, como plan de tratamiento por parte de los
estudiantes de la carrera de Rehabilitacion Fisica, que aportara un apoyo y
beneficio al laboratorio.
El traccionador cervical ofrece beneficios para pacientes que padecen de
Braquialgia, ayudando a la mejora y reduciendo el dolor de pacientes
aportando que estos puedan realizar sus actividades con normalidad.
3.3 Costo de Inversion
DESCRIPCION CANTIDAD PRECIO UNITARIO TOTAL $
Gastos movilizacion 2 15 30
Aparato/equipo 2 150 300
Miscelaneos e 2 10 20
imprevistos
TOTAL 340
64
CAPITULO IV
4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
4.1. CONCLUSIONES
 La tracción actúa de manera pasiva a través del reposo, al eliminar la

carga excesiva, y de manera activa, a través de la descompresión
positiva del segmento vertebral, va a facilitar la descompresión de
estructuras, así como la flexibilidad de elementos para garantizar la
amplitud del movimiento.
 El traccionador tiene efectos muy beneficiosos esta debe ir acompañada
de un tratamiento terapéutico a emplear, ya que puede aportar muchos
aportes de recuperación para el paciente.
 Dentro de la jornada de capacitación se elaboro un protocolo de
tratamiento para braquialgia con el uso del traccionador y agentes físicos
en el que se dio a conocer de forma correcta, el uso, tiempo, duración
que se debe emplear el producto con el paciente, de igual manera
también las contraindicaciones del mismo. Se explico los beneficios y
manej0o del aparato de igual manera las indicaciones se debe dar al
paciente antes deutilizar el aparato.
 Se incremento el nivel de conocimiento acerca del uso del traccionador
cervical en pacientes con braquialgia en los estudiantes de cuarto,
quinto y sexto semestres de la carrera de rehabilitación física del
Instituto Superior Tecnologico Riobamba.
65
4.2. RECOMENDACIONES
 Promover el desarrollo de programas en el cual los estudiantes del
Instituto Superior Tecnológico Riobamba puedan utilizar todos los
equipos que el instituto posee para obtener un conocimiento avanzado y
practico.
 Realizar las clases más seguidas en el laboratorio de Rehabilitación
Física para de ese modo aprovechar conociendo y probando la variedad
de aparatos que se tiene en nuestro instituto.
 Utilizar el Traccionador cervical y todos los aparatos existentes en el
instituto de manera correcta y segura para evitar cualquier tipo de daño
tanto al estudiante como al paciente.
66
Bibliografía
1. Radiculopatía cervical [Internet]. Fisioterapia Magallanes | Clinica de

Fisioterapia en Chamberi. 2015 [citado 18 de enero de 2023]. Disponible
en: https://www.fisioterapiamagallanes.es/radiculopatia-cervical/
2. Tracción cervical [Internet]. [citado 19 de enero de 2023]. Disponible en:

https://www.fisioterapia-online.com/glosario/traccion-cervical
3. Radiculopatía cervical (nervio pinzado) (Cervical Radiculopathy (Pinched

Nerve)) - OrthoInfo - AAOS [Internet]. [citado 19 de enero de 2023].
Disponible en:
https://www.orthoinfo.org/es/diseases--conditions/radiculopatia-cervical-
nervio-pinzado-cervical-radiculopathy/
4. Pitillas ÓC, Manzano GP. FISIOTERAPIA EN LA RADICULOPATÍA

CERVICAL. 2015;
5. Pilar O. La braquialgia y su tratamiento [Internet]. Centro de Osteopatía

Pilar Pérez. 2021 [citado 19 de enero de 2023]. Disponible en:
https://osteopatiapilar.com/que-es-la-braquialgia-y-como-aliviarla/
6. Investigación RS. Radiculopatía cervical: clínica, etiología y factores de

riesgo. [Internet]. ▷ RSI - Revista Sanitaria de Investigación. 2022 [citado
19 de enero de 2023]. Disponible en:
https://revistasanitariadeinvestigacion.com/radiculopatia-cervical-clinica-
etiologia-y-factores-de-riesgo/
67
7. Cervicobraquialgia [Internet]. [citado 19 de enero de 2023]. Disponible en:
https://www.fisioterapia-online.com/cervicobraquialgia-que-es-causas-
sintomas-diagnostico-tratamiento
8. Braquialgia [Internet]. 2016 [citado 19 de enero de 2023]. Disponible en:

https://www.clinicaolmoangelvandeyzenvalencia.com/l/braquialgia2/
9. ¿Qué es la radiculopatía cervical? [Internet]. Fisiosite Blog. 2017 [citado 19

de enero de 2023]. Disponible en:
https://www.fisiosite.com/blog/fisioterapia/fisioterapia-general/radiculopatia-
cervical/
10. Aparato cervical portátil - Más Que Ayudas, Tu Ortopedia online [Internet].
MÁS QUE AYUDAS tu tienda online de ortopedia y ayudas técnicas. [citado
25 de enero de 2023]. Disponible en:
https://masqueayudas.com/producto/aparato-cervical-portatil/

Disponible en:

Disponible en:
13. Beneficios de la Traccion Cervical. Biolaster [Internet]. [citado 19 de enero

de 2023]. Disponible en:
https://www.biolaster.com/productos/ortopedia/traccion-cervical/beneficios-
traccion/
14. Consejos y Contraindicaciones. Biolaster [Internet]. [citado 25 de enero de

2023]. Disponible en:
https://www.biolaster.com/productos/ortopedia/traccion-cervical/consejos-
utilizacion/
15. De J. LEIDY NATALÍ ICÚ CANÁ.
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121

Capacitación sobre uso traccionador cervical braquialgia

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Capacitación sobre uso traccionador cervical braquialgia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REPÚBLICA DEL ECUADOR

INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO “RIOBAMBA”

“CAPACITACIÓN SOBRE EL USO DEL TRACCIONADOR CERVICAL A

Proyecto Integrador, previo a la obtención de Título de

Riobamba, marzo 2023

cédula: 055062983-6 y KELLY ANDREA UNKUCH YAMPIS con

número de cédula 210042512-9, somos responsables de las

ideas, doctrinas y resultados expuestos en este Trabajo de

Titulación y el patrimonio intelectual del mismo pertenece al

INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO RIOBAMBA”

KEVIN ARMANDO SANCHEZ LEMA

KELLY ANDREA UNKUCH YAMPIS

Principalmente a Dios, por ser el inspirador y darme fuerza para continuar en

este proceso de obtener uno de los anhelos más deseados.

inculcar en mí el ejemplo de esfuerzo, dedicación, responsabilidad y valentía.

iluminado mi vida, ya que con su apoyo he alcanzado de mejor manera mis

metas, a través de su amor y paciencia que me han ayudado a concluir esta

A toda mi familia porque con sus oraciones, consejos y palabras de aliento

hicieron de mí una mejor persona y de una u otra forma me acompañan en

todos mis sueños y metas. Finalmente quiero dedicarlo a mi hermanita que sé

salir adelante. Gracias a todos por su apoyo.

Kevin Armando Sanchez Lema

apoyo, paciencia, buenos valores, me ayudaron a trazar mi camino. A mi hijo y

ayudaron a alcanzar mis objetivos.

desarrollo de este proyecto.

Kevin Armando Sánchez Lema

1.1. Antecedentes y Estado Actual del Objeto de Transformación.................................19

1.2. Formulación del Problema........................................................................................20

1.3.1 Objetivo General.................................................................................................20

1.3.2. Objetivos Específicos.........................................................................................20

2. DISEÑO TEORICO – METODOLÓGICOS DE LA PROPUESTA...................................22

2.1 Bases teóricas del Proyecto Integrador....................................................................22

2.1.4. FACTORES DE RIESGO...................................................................................24

2.1.9. Traccionador Cervical.........................................................................................29

2.1.10. Traccionador Cervical como tratamiento Fisioterapéutico.................................30

2.1.12. Tratamiento no quirúrgico...................................................................................32

2.1.13. Tratamiento quirúrgico........................................................................................34

2.1.14. Beneficios y contraindicaciones del Traccionador cervical................................34

2.2 Descripción de la metodología del Proyecto.............................................................35

2.2.2. Enfoque de investigación....................................................................................35

2.3. Diseño de la investigación de campo........................................................................36

2.3.1. Población y muestra...........................................................................................36

2.3.2. Métodos, técnicas e instrumentos......................................................................36

2.4. Análisis de Resultados..............................................................................................37

3.2. Diseño de propuesta.................................................................................................50

Tabla 1. Conocimiento sobre la Braquialgia..........................................................................38

Tabla 2 Diagnostico de la patología.......................................................................................39

Tabla 3 Prevención de la Braquialgia....................................................................................40

Tabla 4 Irradiación del dolor de la Braquialgia.......................................................................41

Tabla 5 Benéficos de Traccionador.......................................................................................42

Tabla 6 Tiempo de utilización del Traccionador cervical.......................................................43

Tabla 7 Causas de la Braquialgia..........................................................................................44

Tabla 8 Peso máximo que soporta el Traccionador cervical.................................................45

Tabla 9 Beneficios de circulación del Traccionador cervical.................................................46

Tabla 10 Contraindicaciones del Traccionador cervical........................................................46

Tabla 11 Traccionador cervical en Braquialgia......................................................................47

Gráfico 1 Conocimiento de la Braquialgia.............................................................................38

Gráfico 2 Diagnostico de la patología....................................................................................39

Gráfico 3 Prevención de la Braquialgia.................................................................................40

Gráfico 4 Irradiación del dolor de la Braquialgia...................................................................41

Gráfico 5 Benéficos de Traccionador cervical.......................................................................42

Gráfico 6 Tiempo de utilización del Traccionador cervical....................................................43

Gráfico 7 Causas de la Braquialgia.......................................................................................44