Tipos de alojamiento

Los principales tipos de alojamiento turístico son:

• Hotel - Hotel
• Apartment - Apartamento
• Hostel - Albergue / Hostal
• Bed & Breakfast – Pensión B&B
• Camping site - Camping
• Motel - Hotel*
*La palabra ‘motel' se inventó en los Estados Unidos para describir aquella categoría
de hotel barato y básico que se construyen cerca de las grandes autopistas nacionales
del país.

Describir un hotel
Hay varios adjetivos que usamos para hablar de los hoteles y otros
tipos de alojamiento turístico, por ejemplo:
• luxury - de lujo
• expensive - caro
• cheap - barato
• modern - moderno
• charming - con encanto / encantador

Ejemplo:
• We found a charming hotel in the countryside.
Encontramos un hotel encantador en el campo.
• Dubai is full of luxury hotels.
Dubai está lleno de hoteles de lujo.

Las instalaciones de un hotel

Miramos vocabulario esencial para los hoteles: las diferentes
instalaciones y zonas de un hotel:
• Swimming pool - Piscina
• Indoor swimming pool - Piscina cubierta
• Reception - Recepción
• Gym - Gimnasio
• Lounge - Salón
• Restaurant - Restaurante
• Bar - Bar
• Car Park - Parking
• Garden - Jardín
 • Terrace - Terraza
• Patio - Terraza
• Sauna - Sauna
• Jacuzzi - Jacuzzi
• Corridor - Pasillo
• Lobby - Vestíbulo
• Basement - Sótano
• Lift - Ascensor
• Stairs - Escaleras
• Escalator - Escaleras mecánicas

Las habitaciones
• Room - Habitación
• Air conditioning - Aire condicionado
• Door - Puerta
• Window - Ventana
• Television - Televisión
• Bed - Cama
• Chair - Sillón / Silla
• Sheets - Sábanas
• Blanket - Manta
• Switch - Interruptor
• Plug - Enchufe

En el baño
• Bathroom - Baño
• Shower - Ducha
• Bath (Bath tub) - Tina
• Sink - lavamanos
• Tap - Grifo
• Mirror - Espejo
• Toilet - Inodoro
• Toilet paper - Papel higiénico
• Shower gel - Gel de ducha
• Shampoo - Champú
• Soap - Jabón
• Towel - Toalla
 Problemas pequeños y pedir
ayuda
Si solo buscamos instrucciones podemos usar preguntas del estilo:
Excuse me. How do I open the door?
Perdona, ¿cómo se abre la puerta?
Could you tell us how to turn on the lights?
¿Nos puede decir cómo se encienden las luces?

4 maneras muy simples de comunicar el problema

The key doesn't work.
La llave no va.
We can't open the door.
No podemos abrir la puerta.
We don't have hot water in the bathroom.
No tenemos agua caliente en el baño.
The sheets aren't clean.
Las sábanas no están limpias.

Doesn't work
Podemos usar la expresión "doesn't work" para muchas diferentes
situaciones:
• The television doesn't work
• The air conditioning doesn't work
• The light doesn't work
4 frases más:
• The bathroom is dirty
El baño está sucio.
• The televisión doesn't work.
La televisión no funciona.
• We don't have an iron in our room.
No tenemos una plancha en la habitación.
• The room is very cold.
La habitación está muy fría.
Si queremos ser un poco menos directos podemos empezar con 'I think'
(creo)
I think the room is already occupied.
Creo que la habitación ya está ocupada.

Abrir y Cerrar
Miramos ahora, frases con los servicios/instalaciones y los verbos
‘Open' (abrir) y ‘Close' (cerrar):
What time does the restaurant ¿A qué hora abre el restaurante?
open?

Las respuestas van a ser muy parecidas a estas:

The gym closes at 8. El gimnasio cierra a las 8.
The restaurant only opens in the El restaurante sólo se abre por la
morning. mañana
Reception is open all night La recepción está abierta toda la
noche
Reception is open 24 hours. La recepción está abierta las 24
horas

Direcciones dentro del hotel o

edificio
Es importante saber pedir direcciones, pero es igual de imprescindible
poder entender las respuestas. Vocabulario para dar direcciones o
hablar de la ubicación de algo incluye:
• Behind - Detras de
• In front of - Delante de
• Opposite - Enfrente de
• Next to - Al lado
• Below - Debajo de
• Under - Debajo de
• Above - Encima de
• To the back = Al fondo
 • On the right = A la derecha
• On the left = A la izquierda
• At the back, on the right = al fondo, a la derecho
• To the back and go straight
The swimming pool is on the roof.
The swimming pool is in front of
the terrace.
The bar is above the swimming
pool.
We have a bar next to the
swimming pool.
Take the lift to the first floor and
turn left. The restaurant is there,
next to the bar.
If you go into the restaurant, the
toilets are on the right-hand
side.
La piscina está en el tejado.
La piscina está en frente de la
terraza.
El bar está encima de la piscina.
Tenemos un bar al lado de la
piscina.
Tome el ascensor hasta el primer
piso y doble a la izquierda. El
restaurante está allí, al lado del
bar.
Entrando en el restaurante los
baños están a la derecha.