Está en la página 1de 160
Seoratannaert ‘Sitter raat concept design ‘erature [ese gent cern npeeeetge Finan Fates: a | Marcelo A. Sancinetti Posse desta pele hdd Baie, Paterromaie Une ode Casos de Derecho penal Parte general eZ ‘Teoria del hecho punible Delito doloso de comision “iia -Anuicida -Culpabidad-Pntbiad ‘Peden ce hammatati sos Ls Deraaane rotor UNICO EJEMPLAR Indice general TEORIA DEL HECHO PUNIELE a” 2 = Bitoni ra ecard 3 RTS tins § feat “ G tice le & 6. Eats tii Resll Siete ees é Salat ele a é b fiteabvasent Senior wre : $ iim @ Soren Ht A Stns, - @ reas 2 ree 4 Lomajerde Rams - 171 Creysqueereun documento ott. itive x creer eget cig x - fce bee : x 1 aioe ets & Seo : : seine an aos. EL tapos iM Seam = piste 5 = ee simian ime z = ime fbb : 2 = BEE iconv dente & Satan : 2 = Pirate onan 2 Babtgcoia 3 a § ke - 3 1m uae nino 1 Dates a Eee Feel (69. Delomenoal accident e pene Presser & $ fos - £ feta & ecto. = & cease = i i SESS & Bictow ai « Clim foeattinra ‘ © eiune & = Semis amas : S eens it bsbaatts 3 oe tis 8 edi a, «ios —& ee iin a ‘pombe, s 2 aden i “in : Bscurtus:Bshoso sbre)e “tora del eroe en Darweho petal. % B Canes. i 1 Tcrcadc cunt dr pains * Srl : = Reeder : : tee Ea i oes : ‘eitsartews! fa Simic a 2 peer 2 (8 Marti - 10h, Gudea 1 Pegs 15, pores ~ 104 Dindypecm Cato 2 Wt. Umdviedr te : 1 Diener dec 18 lyasins - 110, Inptinn marino nL Lathe deo = 5 BE Tact Xk 1g, Moswoedguodainas i 115. Bip semi 1 In, Blawadan i» 1K foe! = oy ie, Lamar - oy 1m Teoma Ss 1 Ceantooae ° a 128 moat arena 2 12% Defoe ~ is 124 Mata, — 18 128, Ragoataea ang, - 1 1 Letra ve 2 Ro. rf 128. Dagwstac ~ Pa [BA Metogrenmde oe [BL Btugotbopan Be 132, Simin dp, 18 [Sh Aloeebocuuer pa is Indie peneral 126 ede nda, 136, Bip de 198 lan. Anja vores justin Exctsin deiet) = "Breginenos A Sonn 17 Bede ‘Cenarion ip Sarma ise 18 Biagio ret rn dip 1h, Bigot. eel dit 12, Rerealec ance. Circ einen dela 2 Ca 7 tate ei. 12. Hpoteprsem iat Onlandretrc 18. Blow 158 peed {st Snare 1s. Babe = 184 latent 1 Labewnar ‘at tata = 1S mw. = {it Ammon ERESSIES QOUNRRUSSSES SESRESESSSES Sys BEESES 2 4 BL tee snr iS oi = reer = Sevan ataiaoaiia Its Gniacenrnne a — {mt Mrenetnene a 2 Cae a {et Beckerman Ss {er tendo = fie Ponta s Leon = 10 Deron Sr 2, Laramie Be {n, Tontnti. = me is = I Rete = 2 impel - = Its Peneenrrn = Bs bene = It Colaba is Br fibrin = I Bmw is BS Lowen = {te Retanrslato at Lae 2 I Sines a Be ene = 1 Brera : sa BE Lehn = te Rete = a Ht Gio naa = ‘tt beck ea i Rawson = 1 Resa 3 25 ocr = 1 Blamed xe He teenorr = 1 tana x tr - = 15 Begone : is ii Raman = Iss Saran x BB Latowaio. = Is Roman x Et Bie - = It Sion atie a Bh Bloc a ‘fo Ba aa $4 Ponta, an 12h Dinu Py ioe = = alee 2 22 Epica = me necenceee By = Sie ies ia —— = 1 Nowe = 2 Radeon a Iie Biot = Seca i. FA $5 oust = , = Seti s Rata = = oe 4 Senne oe 2 ee a or oa - = Be cee = =e Seee stor 5 Se nw a 18 snare iri 2 2 Bor a ‘Tercera Parte Teoria del hecho punible Capitulo T Delito doloso de comisién Protegémenos Laclasifcacin més extendidadelasdiversasformasdelhecho ppanibl agrupa los dlitas sepin sean de comisisn ode amis, por un lado, ydalsaeoimpradentes, por oto. Bstaclasifieacia produce, dcede luego difces problemas ddelimitacin ~entre ‘amisiinyomisién entredoloeimpradencia— Porello algunas brasmodernas presentanla"tipicidad demogo general, con lider, en principio, para fads Ins tipes penales,partiondo dela donominacion general de imputacionobjelia” (paral dolo ola impradenda,parslacomisiénolaomision otras obrastambién ‘moderasinician em el delito imprudente, en lugar del dele jgualments, sigue habiendo las que mantienen la sstemdtica ‘quepone sl deitodecomisiin dolesoenel centodelaexplicacén dlogmstica ‘Aqufsepresupane que un caso puede dase eon cualquier con- ‘Aguracion peo, pars presenta un compendioordenado deplan- ‘wamientas apts para laprendiaje,es nas apropiado partir de algo cercano @ as intuieionescorrientes, es der, a a neurona central de un peneamiento imputativo, parti en uma, dela for ‘ma més habitual de pensar en problemas de imputacién que un ‘estuiante trae consigo por sus experiencia sociales previa so brelainfraceiénalaleyel delzodolosode comin (onsumade). Elpreguntaresiest es elconcepto general mis apropiado para iniciarse tofriamente de modo correcio es una cucstin que pue- dd quedar ahora de lado, Al preconcepto de que a comisin dlo ‘9 esd en el centro de la reflexién dogmstien —que puede ser 8 MareloA Sonnet fuente de malentendides, aunque tembién tiene un wile co ‘recto— hay que sumarle a tendenea aver el hecho “consumna 4" comommodelo de impatacién(seaparalacomisionolacmisién, parael dlbolamprudencia} cual oncerra una delas precom. rensiones més erradas de a eoria de hecho punibe, a uya st peraciénel autora dedicado susdos.nvestigacionesprinipales ‘de dgmstca penal. Laconseeuencis principal devllasresideen aque ia tentaiva (inf, enp. I} eonstituys el centro dol rete sxiindeundogmatieo avezado Eleriteriodogméticoseaguzamés ‘aun cuando se enfrenta al delitode onisin (infra, cap.) ya laactuacién dovaries personas en undelit, es deta easos que obligan a resolver problemas de wutaiayparticipacionw infra, ‘ap.1)x finalmente, al delitoimprucent, de comisin odeom: sin (x. infra, cap. V). laummam delrefinanientodogmstio 36 ‘da all cuando se puede comprender lilicito del hecho omnia {imprudent sin disualor de resultado, por més quel quebrenta ‘mento de a norma que él encerra sa on prinipoimpune, por {altar la punbilidad de lo que seria una “tenttiva de dlite an pruento"2, amit rac ley dtr dain Una ings be lascnsenni ricardo npg dete ureunarptaney ‘din, Brae Ae 16 te Pendent unde tay sine a ete Ua imei nea unre et te ‘thls Bet, Bos ier 6h ak eaensn Go Canes yoo Shite Crecegrdang ua Ratt wom Wreath Zap in Unters Urchin Gath dae lay oS 5 Nuesqussiramnaloqnenbeiogangune uscd oti diese pnts vita eb ies lead ee ‘os denne despa dsm sls lomte dec ‘seria er qv tnt enalronsereay rosea ara «dtd scanpaanintn nda inure pecans gin plate dca tia renin ce Sen nent opt yal Bt, 186 nd So Zr Ba punta ess ‘hes te de pub de quel cameramen oe ‘seslind eetonoqoreo lst sttmsncnalgue ces tensesoen adeno ss praone pe caesar ttnes act Nolegaancind reac lnomnelsjrensn ctl gn ecssoontarnee ira neti acne naan pean anaes led ‘nono os taal dad Al apc Sona Suhtioe Cte de Derechopeal 19 El presente capitulo presenta poco mds de un centanar da ce ‘ode tipicdad (1), reuniendo problemas detipo objetivo (infra, Ay tiposubjtivo inf, B) props dal delitedolosode come, Toque no significa, como so aclara enseguida, ue no estén inclu dos easoscuyo problems central no sea de tipcidad, no ea de do- |o,no sea de comisiin ono sea de cunsumaeié, es decir, que par ‘w-delandlisisconsste en aprender procsos para dictinguir una «ategora del heeho puniley otra econocer ila acién es tip ‘x0no subsuneién). Bajo"tipeidad” son ineluids tambien casos ‘iyo principal preblema es solamente de "parte especial”. Comno ecomondacin parzel docente, sedebe tener en cuenta que ag roseas0s equ incuidas, por ser, por saverdadera configuracién, ‘més propos de otro capitulo, pueden ser apts para ensear, dis. ‘Silopaelnote de nutncamacnle lagen wt deterrent ‘irate Src rprindocn malo de S003 09 prelude oe xpuatacml de cto mda armmnare ceases cla ‘Satanism inte dar ders “Brel deren preterpr ett pence 1668 ‘Epson sranlerelaeomedade mace dees pr. Marcelo Sancti taal eat portratrsede un dlitofemilencencode utero ‘paren elemento conan desu "Boca nes para ser exasnad beset conc, me caments,olsadverteninde qusel nso ecto del rogue "anoecncladeacuero tse legendav extras delaajcael ‘nado enlaces corente ats 8 aot por liverta dee Aida 30 yatndequvenlasinal eat cntsde uate "Ocutdn en estas odiionas el bicho, 0 pd en vr dei sequshayssuminisradsaatancns meals eee cll ‘aida nocrespndionte alas presegeonesnehas over ‘dela deciarede vested, opin deal texto leg “Lasconstevensn fatale sbrviientea paneer no dr ‘arn des asin do prea, sino gu oe podern por cbrade In peptacinodespeeocupcin de tere, lo sherry ‘talents tina none qu "Oide—Remes Mea —Penna— Diez, "Nota siden Be vr De Caro Gane vt en ish donc cansiderandoqueprtaiarede a delinfralelfarmncév. tle habiaincurtnen cl no oheraelaegamentacon del jer ‘delaras qelochignbanconaltirlensdactanents toh ‘liacalatvoqutexpds erent yn contac y ambien re. ‘arprobadoensutsqushablasuministrainenespeiea calidad snbstaneia medial datint dela reseipa por el ssa Anotacifn La deisin dela mayoria pode parser diseutible pero, ami vices acertads. En ln medida en quo el productasuministea- ono sea ademas de aquellos que no paaden ser expendidos sin recetaart 204 quéter, Cd. Penal, actual redacign fpr. Le Ja redaociénvigente al momento del horho) el farmaacutiete ne derecho a venderlo unique no medio una recta, por endo, ‘también vender aquel ques coincide om lo indiad en la roceta quest lees exhiida, mientras el consumer sow advertido dela alvergenca (presuponiendo ademas plena eapacidad: perso ‘a adulta,mentalmenta sana, ete) Bnesta media ipo penal de peligro abstracto abstract", porque no hace falta ques de ‘mest que el bien juriiceprotegidesatiun peligrode hecho, Caso de Derecho pen 21 priximo Pconeret"l, para quel conducts saa tips) presupone J aipiidad del suministo sia divergencia es asumnida por el propio consumidor,Ciertamente, la ipcidad subsistence me dicementonopuedeserexpondisin unarecstadeterminadal. fark 204 quater, aetual redacrin), pro, entonces, pr ora des cripcin pica. Aeste ltimorespocto,serainteresantoplantear- spel eazode un medicamento que silo pudiera ser vendido bajo Feoeta,elmedicanent expendido nocoineidiracon el roquerido ‘eneste punto al igual que en el case del ejemplo), pro de hecho tlmedieamenta oinidierarealmentecon las propiedades delir- ficadoen lareceta-pértaredlaboee, pe, doqve Bubiera una iran anslogt, ambos requiriesen recta y perteneresen de he- ‘ho a"géneres" distintes, pero en fetos anogosalosfines te apénticas enneretos'— Paral ejereitacén de loqueaqutinteresa basta con la aplic cin del principio de le compotencia de a vetima come causal de atipiidad de un hecho que, pr lo demas, coincidiri com a des tripeia legal de un delito doles eonsumado. Respect dea vie- ‘ima final, fallecda, nose puededecir quo ea ‘compotencia dea ‘tims’, parque lla noha intervenid en a compra, sino que ha ‘decide aplicacion del producto Perola imputacién del ecu {ado de muerte art. 204, carta pérrao,segin el texto entonces vigente) fracasaba ya por el eho de qbe no fuera imputeble la partedolos del ps penal, el delta de peligro abstract (el delito Aoloso base), ‘Comoproblema adicional es interesante plantearsodl siguien- te enzo modicado (que podra haber acurrdo en el caso real, {rancamente): El medicaments reestado parol médico era tan ‘napropiado—timeselocomo suposicién—ecmoelsuministrado porelfarmacbtien, porgue efectivamenteelfrmacéuticohubie Setenidorazin en quelas ampallasqueexpendia se adecuaben a las caracteistions genércas del mediamento recetado. En ese ato, podria haherrespondido el médieo per homicidio impri- dente art 84, Cod, Penal) enrazin dequeel curs ulterior des * Gepintadoattasamantaparaldltodepaeoastact sin uirucnsnnesacal anon 2 Marco. Sancinat hhechos prodyjola muerte dela paciente aunque de echo lhc biera sido suministrado un producto distinto? Cloroformo contraindieado para cartiaeos. En. la misma ‘época del easo anterior, aos '80 del ilo, se dio un heeboen la localidad de Lamas de Zamora, yas cnednstancis fica no stn totalmente eselarecidas en lo anales que registran la sear fenciadefnitiva, pero quo pueden serinferidas a grandes anges _¥deseriptas demodo aproximadocome sigue: Un sujetadeapally 4o Andrftta habia stacad, al parser con un arma blanca, a ‘mnasefors, sla quele provoeédosheriasleves yuna grave, data, nel abdomen. Las herides hicieron neeesrio que le mujer fuera stendida en un hospital, el riesgo de muerte por hemorragie0 or peritonitis endo s una opeacin imprestindble,Ocuri, ‘emper, que el doroformo suministrado ala pacients como ace tesia le prove a muerte —seaecida media hore despues dela ‘operscisn— en razén do una debildadcardiaca que la aectaba ‘conantelaiin Separtedolabase—aunqueestedatostloestadi, chocaplictamente en unodelasvotos dela sentencia definitive de que habria habido otros medios anestésicos menos agreivos paral afectién particular de la pacienta, No surge del ela del «aso que ol medic que atandi ala mujer haya bid desu aloe ln cardiac; mis bien parece haberse>milédoun examen previo ‘la operaciényno se sabia tempoco sya vez esto habia. ‘doimpuestoporlaurgenciadel cas, Presuponiendode todas mo os que el suministro do sa anestasia hay sido conteaindicado ra una pacient cardiac y que hubiershabido ya en esa époce ‘tras anestosiasmenos resgosar, se plantealacuestien desielre. sultadode muerte, efectivamente dadee inpiilableel autor dl Fhecho nsial al segundo actuante(méo),e ambos ojanadie! Bn 1*instanca, el acusadehabiaidscondenadoadiea afoay ‘ocho meses de prisién, acesorias dele y estas, como aut de homicide. La Cmsra 3° de Apelacin confirms luego esa sen fenca en tdas sus parts. Puesto un recurso de inaplicabilidad deley para ante la Suprema Cart de a Provincia de Buenos Ai- +es~aviomés de uno de inconstitucinalidad que au no intere. ‘2 lProcurador Generaldela Proviniadictaminsen favor de Aare a ranin al recurrent, y susttuila eondena de homicidio Coss de Daschopenl 29 por una de les grave art. 90, Céa. Pena, porlo que prepaso reduci la pena a cuatro aos de prisin. La Corte, sin embargo, confirm la sentenciareeurida, pr el voto mayaritaio de tres siembros,y a dsidencia de uno, quien juzgabael caso de modo similar al Procurador ‘Lacuestin do la coneurrencia de divers risgos, cuyo aca rucimiontoesnecesuro para cover iol resultado esimputable ala accin 6 llamaba por enfonces “el problema dels concau- ‘sas, queriéndose decir con esto que coneurrian varias conicio- nes y que habia que establecor cui eral condiein determinan- te: Deesia tratasleas, ‘ransefbeseprimersmenteeldietamen dl Prurador Gene ral dela Provincia de Buenos Ares y luego los votes individuales dela sentenciadela Cort provinciel™ \VISTADELPROCURADOR GENERAL "Suprema Cote desc: “penne egies cure ee Scanners eee me oe Ean es Posey neg lagi det shape onsen co sr seosijpaie petiole nant eieriare Serr trea egies sree a Sc mh Societe teers rea Zee cushion 1/108, oes y Sen dicate eae via deBonsAe hp ray pono oe MareloA Sancti de doin create nomi hogar, pri Morale cunndo wa paren cata ses las aden eros undoes se ‘Deleerustavedexprene que ao puseafrmarequlacausade Inns fone sna ctenvscdaolebeantta inde ereiagurpadosala tina, “Opin questi opde arranges es cx acini, rime eyson dit epetn anya ‘alma dart idl Cade dsPrectine ike ‘eeen er eat “Exverlalqa lard ah condoms

También podría gustarte