CUINA MALLORQUINA

24062021

DECLARACIÓN DE ALÉRGENOS
En cumplimiento del Reglamento (UE) N.1169/2011 sobre la información alimentaria
facilitada al consumidor, este establecimiento tiene disponible para su consulta la
información relativa a la presencia de alérgenos de nuestros productos.
Diríjase a nuestro personal si desea más información al respeto.

ALLERGEN STATEMENT
In compliance with Regulation (EU) No. 1169/2011 on food information
provided to the consumer, this establishment has available for consultation the
information regarding the presence of allergens in our products.
Contact our staff for more information on this matter.

E-X
 NUESTRA CARTA
LA NOSTRA CARTA
Clique en el apartado que desee para su visualización.
Cliqui en l’apartat que desitgi per a la seva visualització.

SUGERENCIAS
SUGGERÈNCIES
ENTRANTES
ENTRANTS
SOPAS ARROCES PASTAS
SOPES ARROÇOS PASTES
CARNES A LA BRASA
CARNS A LA BRASA
HUEVO PESCADO MARISCO
OU PEIX MARISC
BAGUETTES PAMBOLIS
VINOS
VINS
BEBIDAS
BEGUDES
POSTRES CASEROS
POSTRES CASOLANS

IVA INCLUIDO / IVA INCLÒS

SUGERENCIAS
SUGGERÈNCIES

FRITO DE MARISCO
Frit de marisc
FRITO DE CORDERO
Frit de mè
FRITO DE CERDO
Frit de porc
CABRITO AL HORNO
Cabrit al forn
CORDERO AL HORNO
Mè al forn
ENTRANTES
Entrants
1 1/2

ACEITUNAS / Olives 1.00

PAN 1.00

ALLIOLI 1.50

PAN Y ACEITUNAS 1.50 p.p.

Pa i olives

CHIPIRONES 13.95
Calamarins

CALAMARES 11.95
A LA ROMANA
Calamars a la romana

GAMBAS AL AJILLO 14.95

Gambes amb allets

ENSALADA MIXTA 9.95

CON JAMÓN
Amanida mixta amb cuixot

CROQUETAS 9.95 5.00

DE POLLO
Croquetes de pollastre

CROQUETAS 9.95 5.00

DE ESPINACAS
Croquetes d’espinacs

FRITO DE CERDO 12.95 7.00

Frit de porc
FRITO DE MARISCO 13.95 7.00
Frit de marisc
FRITO MALLORQUÍ 12.95 7.00
Frit mallorquí
SOPAS MALLORQUINAS 9.95
Sopes mallorquines
TUMBET 9.95
Tumbet
SOPAS
ARROCES
PASTAS
Sopes, arrossos i pastes
PAELLA MIXTA 14.95
(MÍN. 2 PERS.) p.p.
Paella mixta

PAELLA CIEGA 14.95

(MÍN. 2 PERS.) p.p.

Paella cega

PAELLA NEGRA 16.95

(MÍN. 2 PERS.) p.p.
Paella negre

ARROZ BRUT 10.95

p.p.
Arròs brut

ESPAGUETTIS 9.95

LASAÑA (CARNE O VERDURAS) 9.95

Lassanya (carn o verdures)
PIZZA MARGARITA 9.95

PIZZA CON JAMÓN 10.95

Pizza amb pernil
PIZZA PEPPERONI 10.95

PIZZA VEGETARIANA 11.95

CARNES
A LA
BRASA
Carns a la brasa

SOLOMILLO DE TERNERA 23.95

Rellom de ternera
GAZAPO A LA BRASA 16.95
Canonge a la brasa
ENTRECOTE A LA BRASA 22.95
Entrecot a la plancha
CHULETÓN DE ÁVILA 24.95
Costellot d’Àvila
CODORNICES 15.50
Guàtlleres
CHULETAS DE CORDERO 18.95
Costelles de xot
LOMO DE CERDO 12.95
Llom de porc
PECHUGA DE POLLO 11.95
Pitera de pollastre
CABRITO AL HORNO 19.95
Cabrit al forn
CORDERO AL HORNO 18.95
Mè al forn
HAMBURGUESA 9.95

LOMO CON COL 14.95

Llom amb col
ESCALOPE DE POLLO 13.95
Escalop de pollastre
NUGUETS DE POLLO 7.95
Nuguets de pollastre
HUEVOS
PESCADO
MARISCO
Ous, peix i marisc

TORTILLA ESPAÑOLA 9.95

Truita espanyola

TORTILLA FRANCESA 8.95

Truita francesa

SEPIA A LA PLANCHA 15.95

Sípia a la planxa

CALAMARES A LA PLANCHA 18.95

Calamars a la planxa

SALMÓN A LA PLANCHA 14.95

Salmó a la planxa

LENGUADO 18.95
Llenguado
BAGUETTES
Pa amb olis

BAGUETTES
MIXTO JAMÓN Y QUESO 5.50
Mixte de pernil i formatge
JAMÓN SERRANO 4.50
Pernil salat
QUESO 4.50
Formatge

POLLO 5.50
Pollastre

LOMO 5.50
Llom

PA AMB OLI
JAMÓN SERRANO 9.95
Pernil salat

MIXTO JAMÓN Y QUESO 10.95

Mixte de pernil i formatge

LOMO 14.95
Llom

SEPIA 15.50
Sípia

POLLO 14.50
Pollastre

VERDURAS 16.50
Verdures

VESPA RIDERS 16.50

Vespero
VINOS
Vins
COPA 3/4 1/2
VINO TINTO
VINO DE LA CASA 4.00 14.00 8.00
DE LA CASA

SANGRÍA DE LA CASA 6.00 14.00

DE LA CASA

SES NINES 22.50 16.00

BINISSALEM MALLORCA

FRANJA ROJA CRIANZA 22.50 16.00

BINISSALEM MALLORCA

MORTITX 22.50
SERRA DE TRAMUNTANA

VIÑA POMAL CRIANZA 20.50

SEL. 500 - RIOJA

VIÑA POMAL RESERVA 28.50

RIOJA

LEGARIS ROBLE 19.50

RIBERA DEL DUERO

AUSTUM ROBLE (ECOLÓGICO) 22.50

RIBERA DEL DUERO

RAIMAT VOL D’ANIMA 17.50

COSTERS DEL SEGRE ECO/VEGA

SCALA DEI PRIOR 39.95

D.O. PRIORAT

PROTOS 19.50
TINTO ROBLE

COPA 3/4 1/2

VINO ROSADO
VINO DE LA CASA 4.00 14.00 8.00
DE LA CASA

SES NINES 21.00

BINISSALEM MALLORCA

VIÑA POMAL 21.95

RIOJA

MORTITX 21.95
SERRA DE TRAMUNTANA

LANCERS 14.00
ESPUMOSO - PORTUGAL

COPA 3/4 1/2

VINO BLANCO
VINO DE LA CASA 4.00 14.00 8.00
DE LA CASA

SES NINES 22.00

BINISSALEM MALLORCA

EDERRA VERDEJO 21.50

D.O. RUEDA

VIÑA POMAL 21.00

RIOJA

CAVAS
CODORNIU 1551 19.50
ANNA DE CODORNIU 24.95
BLANCS DE BLANCS

CODORNIU 1551 0,2L. 4.50

BEBIDAS
FRIAS
Begudes fredes

AGUA 2.50
Aigua
REFRESCOS 2.95
Refrescs
CERVEZA MEDIANA 2.75
Cervesa mitjana
CERVEZA 4.00
Cervesa
ZUMO DE NARANJA NATURAL 3.75
Suc de taronja natural

BEBIDAS
CALIENTES
Begudes calentes

CAFÉ 1.50
Cafè
CORTADO 1.60
Tallat
CAFÉ CON LECHE 1.80
Cafè amb llet
TE 1.80
Te
COPA DE LICOR 3.50
Copa de licor
CHUPITO 3.50
Xupet
COMBINADO 7.50
Combinat
 OUR MENU
UNSER MENU
Click on the section you want to view
Klicken Sie auf den Abschnitt, den Sie anzeigen möchten

SUGGESTIONS
VORSCHLÄGE
STARTERS
STARTER
SOUPS RICE PASTA
SUPPEN REIS PASTA
GRILLED MEATS
GEGRILLTES FLEISCH
SEAFOOD FISH EGG
EI, FISCH, MEERESFRÜCHTE
BAGUETTES PAMBOLIS
BAGUETTEN PAMBOLIS
WINE
WEIN
DRINKS
GETRÄNKE
HOMEMADE DESSERTS
HAUSGEMACHTE DESSERTS

VAT INCLUDED / INKL. MWST

 SUGGESTIONS
VORSCHLÄGE

SEAFOOD FRIED
MEERESFRÜCHTE GEBRATEN
LAMB “FRITO”
LAMM “FRITO”
PORK “FRITO”
SCHWEINEFLEISCH “FRITO”
BAKED GOAT
GEBACKENE ZIEGE
BAKED LAMB
Gebachenes Lamm
STARTERS
Starter
1 1/2

OLIVES / Oliven 1.00

BREAD / Brot 1.00

“ALLIOLI” 1.50
Garlic sauce Knoblauch Sosse

BREAD AND OLIVES 1.50 p.p.

Brot und Oliven

BABY SQUID 13.95

Baby Tintenfisch

FRIED CALAMARI 11.95

Frittierter Tintenfish

GARLIC PRWNS 14.95

Knoblauchgarnelen

MIXED SALAD 9.95

WITH HAM
Gemischter Salat Mit Ham

CHICKEN 9.95 5.00

CROQUETTES
Hühnchenkrokette

SPINACH 9.95 5.00

CROQUETTES
Spinatkroketten

PORK “FRITO” 12.95 7.00

Schweinefleisch Frito
SEAFOOD “FRITO” 13.95 7.00
Schaltier “Frito”
MAJORCAN “FRITO” 12.95 7.00
Mallorquiner “Frito”
SOPES MALLORQUINAS 9.95
Sopes Mallorquinas
TUMBET 9.95
Tumbet
SOUP
RICE
PASTA
Suppen, Reis, Pasta
PAELLA WITH 14.95
SEAFOOD AND MEAT (MIN. 2 PERS.) p.p.
Paella Mit Meeresfrüchte Und Fleisch

PAELLA “CIEGA” (MIN. 2 PERS.) 14.95

p.p.

BLACK PAELLA (MIN. 2 PERS.) 16.95

p.p.
Schwarze Paella

ARROZ BRUT 10.95

p.p.

SPAGUETTIS 9.95

LASAGNA (MEAT OR VEGETABLES) 9.95

9.95
PIZZA MARGARITA
PIZZA WITH HAM 10.95
Pizza mit Schinken
PIZZA PEPPERONI 10.95

PIZZA VEGANA 10.95

GRILLED
MEATS
Gegrilltes Fleisch

BEEF TENDERLOIN 23.95

Rinderfilet
GRILLED SMALL RABBIT 16.95
Gegrilltes Kleines Kaninchen
GRILLED STEAK 22.95
Gegrilltes Steak
ÁVILA CHOP 24.95
Ávila Hacken
HAMBURGER 9.95

QUORNICES 15.50
Quorniken
LAMB CHOPS 18.95
Lammkoteletts
PORK CHOPS 12.95
Schweinekoteletts
CHICKEN BREAST 11.95
Hühnerbrust
BAKED GOAT 19.95
Gebackene Ziege
PORK LOIN WITH CABBAGE 14.95
Schweinelende mit Kohl
BAKED LAM 18.95
Lammkeule
CHIKEN SCALOP 13.95
Hahnchen Shitzel
CHICKEN NUGGETS 7.95
Hühnchen-Nuguets
EGGS
FISH
SEAFOOD
Ei, Fisch, Meeresfrüchte

SPANISH TORTILLA 9.95

Spanische Tortilla

FRENCH OMELETTE 8.95

Franzôsische Tortilla

GRILLED CUTTLEFISH 15.95

Gegrillter Tintenfisch

GRILLED SQUID 18.95

Gegrillter Tintenfisch

GRILLED SALMON 14.95

Gegrillter Lachs

SOLE 18.95
Sohle
BAGUETTES
PA AMB OLIS
Baguetten, Pa Amb Olis

BAGUETTES
HAM AND CHEESE 5.50
Schinken Und Käse
SERRANO HAM 4.50
Serrano Schinken
CHEESE 4.50
Käse

CHICKEN 5.50
Hähnchen

LOIN 5.50
Lende

PA AMB OLI
SERRANO HAM 9.95
Serrano Schinken

HAM AND CHEESE 10.95

Schinken Und Käse

LOIN 14.95
Lende

CUTTLEFISH 15.50
Tintenfisch

CHICKEN 14.50
Hähnchen

VEGETABLES 16.50
Gemüse

VESPA RIDERS 16.50

WINES
Wein
COPA 3/4 1/2
TINTO
VINO DE LA CASA 4.00 14.00 8.00
DE LA CASA

SANGRÍA DE LA CASA 6.00 14.00

DE LA CASA

SES NINES 22.50 16.00

BINISSALEM MALLORCA

FRANJA ROJA CRIANZA 22.50 16.00

BINISSALEM MALLORCA

MORTITX 22.50
SERRA DE TRAMUNTANA

VIÑA POMAL CRIANZA 20.50

SEL. 500 - RIOJA

VIÑA POMAL RESERVA 28.50

RIOJA

LEGARIS ROBLE 19.50

RIBERA DEL DUERO

AUSTUM ROBLE (ECOLÓGICO) 22.50

RIBERA DEL DUERO

RAIMAT VOL D’ANIMA 17.50

COSTERS DEL SEGRE ECO/VEGA

SCALA DEI PRIOR 39.95

D.O. PRIORAT

PROTOS 19.50
TINTO ROBLE

COPA 3/4 1/2

ROSE
VINO DE LA CASA 4.00 14.00 8.00
DE LA CASA

SES NINES 21.00

BINISSALEM MALLORCA

VIÑA POMAL 21.95

RIOJA

MORTITX 21.95
SERRA DE TRAMUNTANA

LANCERS 14.00
ESPUMOSO - PORTUGAL

COPA 3/4 1/2

WHITE WEISS
VINO DE LA CASA 4.00 14.00 8.00
DE LA CASA

SES NINES 22.00

BINISSALEM MALLORCA

EDERRA VERDEJO 21.50

D.O. RUEDA

VIÑA POMAL 21.00

RIOJA

CAVA CHAMPAGNE
CODORNIU 1551 19.50
ANNA DE CODORNIU 24.95
BLANCS DE BLANCS

CODORNIU 1551 0,2L. 4.50

COLD
DRINKS
Kalte Getränke

WATER 2.50
Wasser
SODA 2.95
Sprudel
MEDIUM BEER 2.75
Mittleres Bier
BEER 4.00
Bier
NATURAL ORANGE JUICE 3.75
Natürlicher Orangensaft

HOT
DRINKS
Heiße Getränke

COFFEE 1.50
Kaffee
SMALL COFFEE WITH MILK 1.60
Klein Kaffee mit Milch
COFFEE WITH MILK 1.80
Kaffee mit Milch
TEA 1.80
Tee
LIQUEUR 3.50
Likör
SHOT 3.50
Schuss
COCKTAIL 7.50