INVESTIGACION

ESCUELA INDUSTRIAL
SUPERIOR
“PEDRO DOMINGO MURILLO”
CARRERA ELECTRÓNICA

INTEGRANTES:
-ZACARI FLORES MIGUEL ANGEL
DOCENTE:
• DEKER CHILA
ASIGNATURA
AMC– 400 “B”
TEMA:
ANALIZADOR DE ESPECTROS PORTATIL

FECHA: 31/03/23
 1. Objetivo
Manipular adecuadamente el analizador de espectros.
Proceder a efectuar las mediciones para un mayor entendimiento del analizador de espectros.
2. Marco teórico
MANUAL DE USO
ATENCIÓN:
Atornille siempre las antenas y los adaptadores siempre de forma no violenta. Por favor use para
aflojar o atornillar las conexiones SMA ÚNICAMENTE las herramienta SMA , que ofrece una
protección contra apriete excesivo.
No ponga nunca el analizador en contacto con el agua. No lo use si está lloviendo. El de lo contrario,
el sistema electrónico sensible podría dañarse.
Evite temperaturas excesivamente altas. No deje el dispositivo sobre radiadores de calefacción, bajo
la luz solar directa o en su automóvil.
Debido a la alta sensibilidad, los sensores y la pantalla de este dispositivo son sensibles a los golpes,
por lo que debe manipularse con cuidado. No permita que el dispositivo o las antenas, caerse, ya
que podrían dañarse o destruirse.
En consecuencia, recomendamos encarecidamente utilizar nuestro maletín de transporte especial.
para almacenamiento y transporte. También está disponible en una versión muy duradera hecha de
plásticos especiales (disponible con cargo adicional).
¡Aunque todos los modelos SPECTRAN son bastante seguros debido a su avellanado tornillos, no
deben dejarse al alcance de los niños, ya que podrían ser una amenaza potencial en este caso!
Su dispositivo de medición no requiere mantenimiento. Límpielo sólo por fuera con un paño húmedo.
No utilice ningún producto de limpieza.
ADVERTENCIA:
Evite sobrecargar la entrada aplicando señales con demasiada potencia como de lo contrario, el
circuito altamente sensible podría destruirse. El voltaje máximo aplicable es de solo 200 mV (0,2 V).
Voltajes mayores a 1V pueden ¡destruya el circuito de amplificación altamente sensible de
SPECTRAN!
Por favor, compruebe antes de la operación inicial la integridad de la entrega. Reclame las piezas
faltantes inmediatamente en Aaronia o en su distribuidor de Aaronia.
El paquete debe incluir:
(1) CD que contiene este manual, software MCS para PC (Windows, MAC, Linux) y más.
(2) Analizador de espectro SPECTRAN NF incl. Batería de 1300 mAh (instalada).
(3) Caja de transporte pequeña de aluminio. Al comprar un paquete de medidas, la versión más
grande del maletín de transporte está incluida en la entrega.

3. Procedimiento
(1) Pantalla de BATERÍA
(2) BARRA GRÁFICA (50 segmentos)
(3) Escala de gráfico de barras (6 bloques de números)
(4) campo ESTADO:
CONFIGURACIÓN, REF, ANULAR LLAMADA, ¡SOBRECARGA!, ENTRADA NUMÉRICA, MIN, MAX
BAJO, ALTO, MAX-MIN, ZOOM, USB/PC
(5) Campo de estado de AUDIO
AM/FM, NIVEL, NORMA
(6) Campo de estado de MODO:
PROMEDIO, PICO, MANTENER, TIEMPO, MIN, MAX
(7) bloque MARCADOR 1
(8) Pantalla de gráficos (pantalla de píxeles)
(9) campo MULTIPLICADOR
(10) Campo de estado de MEMORIA:
ALMACENAR, RECUPERAR, GRABAR, RESTABLECER
(11) MODO DE VISUALIZACIÓN Campo de estado:
ESPECTRO, RF, AM, FM, EXPOS.-LÍMITES
(12) INFO pantalla
(13) Pantalla PRINCIPAL 
(14) bloque MARCADOR 2
(15) bloque MARCADOR 3

(1) Bloque numérico (teclas de acceso rápido)

1 = FERROCARRIL (potencia de tracción) 15-30Hz
2 = POTENCIA (frecuencia de red 50Hz o 60Hz) 45-65Hz
3 = ARMÓN (armónico de 50 Hz/60 Hz) 90-500 Hz
4 = TCO 1 (rango de frecuencia de TCO reducido 1) 500Hz-2kHz
5 = TCO 2 (rango de frecuencia TCO 2) 2kHz-400kHz
6 = SENSOR (tipo de sensor y eje: Mag, Msta, E-Fld, Analógico)
7 = DIM (dimensión de medición del campo H: 1D, 2D o 3D)
8 = RBW (ancho de banda de resolución)
9 = SPTIME (tiempo de muestra en mS o S)
0 = ATTEN (atenuador: automático, 0dB, 10dB, 20dB, 30dB, 40dB)
(2) Tecla de encendido/apagado Encender/apagar la unidad
(3) Tecla Borrar/Reiniciar
1.) Restablece la configuración a los valores predeterminados incl. atenuador 0dB.
2.) Cuando esté en el menú principal: borrar entrada
(4) Teclas de flecha
1.) Con menús activados: selección de entradas de menú
2.) En el modo de análisis de espectro: Tecla derecha/izquierda: mueve el rango de frecuencia en un
SPAN. Tecla arriba/abajo: mueve el nivel de referencia en 10dB.
3.) En el modo de límites de exposición: Tecla derecha/izquierda: seleccione el límite de exposición.
4.) En modo Audio: Tecla derecha/izquierda: mueve la frecuencia central en un RBW. Tecla
arriba/abajo: disminuir/aumentar RBW (ancho de banda).
(5) Tecla de punto
1.) Modos Análisis de espectro / Límites de exposición: HOLD encendido/apagado.
2.) Modo Audio: Cambia entre AM y FM.
(6) Tecla de mayúsculas Modo Análisis de espectro y límites de exposición: Detector RMS/MinMax.
(7) tecla Intro
1.) Cambiar entre los tres modos principales Análisis de espectro, Límites de exposición y Audio.
2.) Mientras navega por los menús: confirme la selección o entrada (tecla enter habitual).
(8) Tecla de menú
Accede/descarta el menú principal para cambiar varios ajustes.
Para explicar el uso de SPECTRAN, mediremos su propia fuente de alimentación. Durante este
procedimiento, conocerá los 3 modos de operación diferentes de SPECTRAN, así como la
importante función HOLD y el paneo acercarse:
Es realmente muy simple, solo siga las siguientes instrucciones paso a paso:
Cómo preparar SPECTRAN para la medición:
Retire la película protectora de la pantalla. Debería aún no ha
cargado la batería integrada, usted también puede operar
SPECTRAN con el fuente de alimentación (más información en
la página 51).
A continuación, presione el interruptor de encendido/apagado
ubicado en el esquina inferior izquierda.
SPECTRAN ahora está encendido y realizará una breve
procedimiento de calibración.

Para facilitar la orientación, ahora mostraremos brevemente los aspectos más importantes de la
pantalla SPECTRAN :
BARGRAPH (pantalla de tendencia cuando Reflev no está en modo automático). Dependiendo de la
intensidad de la señal, el semicírculo crecerá o se reducirá. una muy función práctica para cambiar
rápidamente los niveles!
Campo de estado MODE (MinMax y HOLD)
Muestra el detector y el modo que se utiliza. Los valores posibles son: MIN MAX y HOLD (modo
HOLD avanzado).
Pantalla de información
Muestra la unidad física actual y diversa información del menú.
Campo de estado MODO DE VISUALIZACIÓN
Muestra el modo de funcionamiento actual de SPECTRAN. Valores posibles son: ESPECTRO
(análisis de espectro), EXPOS.-LÍMITES (exposición límites) y AM/FM (salida de audio).
Pantalla PRINCIPAL
Muestra la intensidad de la señal o el voltaje en T, G, V/m, A/m o V.
Bloque MARCADOR (1 a 3)
Muestra la frecuencia y el nivel de señal o el voltaje de las señales más fuertes. Se pueden mostrar
hasta tres marcadores simultáneamente.
Visualización de GRÁFICOS (aquí: visualización de espectro)
Este campo de visualización altamente versátil puede proporcionar una multitud de textos y
información gráfica (pantalla de espectro o límite de exposición, menús).

Ahora estamos listos para realizar mediciones de la propia fuente de alimentación de SPECTRAN.
En primer lugar, conecte la fuente de alimentación a una toma de corriente. Ahora, puedes medir el
campo magnético de la fuente de alimentación de la siguiente manera:
 Encienda la unidad y presione la tecla 2. Eso es todo lo
que tiene hacer. Ahora, la medida más "popular" será
llevado a cabo: Se mide el rango de frecuencia entre 45 y
65Hz (barrido) ahora.
La gran pantalla principal muestra la fuerza del campo
magnético en Tesla (T), el llamado leer. Encima de la
lectura en la pantalla principal, se muestra la unidad física.
Dependiendo de la intensidad del campo, será cambiar
automáticamente entre (por ejemplo) µT y mT
(función de rango automático).

Si te acercas a la fuente de alimentación, la fuerza del

campo aumentará, así mismo, rápidamente disminuye
cuando te alejas más.
Puede ser necesario establecer el modo de operación
correcto usando la tecla Enter. Presiónelo repetidamente
hasta que el campo de estado del modo de visualización lea
“SPECTRUM”.

Por supuesto, SPECTRAN es mucho más capaz que esto, por lo que seguir es una forma más
Introducción detallada sobre cómo usar otras funciones:
5.1 Elección del sensor [Tecla 6]:
En general, debe saber que hay dos diferentes
tipos de campos que se pueden medir con SPECTRAN en la
proximidad de aparatos e instalaciones eléctricas:
Campos alternos eléctricos y campos alternos magnéticos.
Para cada uno de estos tipos de campos, necesita un
sensor. Ambos sensores ya están integrados en nuestro
Dispositivos SPECTRAN. El sensor adecuado se puede
elegir en cualquier momento con la tecla 6 (utilice las teclas
arriba/abajo teclas de flecha para elegir y aplicar su
selección con la tecla Intro).

Para campos magnéticos, necesita el sensor Mag. presione

el tecla 6 y seleccione el sensor Mag (otras opciones son
XYMag, YZ-Mag y ZX-Mag). Si desea medir campos
eléctricos, presione la tecla 6 y seleccione el sensor E-Fld.
Tenga en cuenta que la medición de los campos eléctricos
se puede interferir fácilmente. Por favor eche un vistazo más
de cerca a la "Medición de campos eléctricos" sección para
más información.
Con nuestra Opción 006, que se puede adaptar como actualización en cualquier momento,
también puede medir campos magnéticos ESTÁTICOS, como el campo geomagnético (dislocación
geológica) o la fuerza de los imanes (por ejemplo, en altavoces). A para ello, simplemente presione
la tecla 6 y seleccione el sensor MSta (las opciones posibles son XMSta, Y-MSta y Z-MSta).
Si tiene un NF-3020 o superior, también puede seleccionar la entrada externa (SMA socket), que le
permite conectar sensores externos arbitrarios como bobinas grandes y altamente sensibles, sondas
de prueba u otras antenas especiales. También podría simplemente medir un voltaje. Esta entrada le
proporciona una gama completa de nuevas aplicaciones posibles y convierte a SPECTRAN en un
todoterreno versátil. Para usando la entrada externa, presione la tecla 6 y seleccione Analógico
5.2 Elección del modo de funcionamiento [tecla Enter]:
Todos los modelos SPECTRAN ofrecen 3 MODOS DE OPERACIÓN diferentes:
- Análisis de ESPECTRO (visualización gráfica de niveles de señal y frecuencias)
- Pantalla EXPOSURE LIMIT  (porcentaje de un límite de exposición particular)
- Salida de AUDIO (hace audibles las señales moduladas)
Puede cambiar entre los diferentes modos de funcionamiento en cualquier momento utilizando la
tecla Intro.

5.3 Análisis de espectro de modo:

(El campo de estado DISPLAY MODE muestra “SPECTRUM”)
Pulse la tecla Intro hasta que aparezca el campo de estado del
modo de visualización. dice “ESPECTRO”. SPECTRAN ahora
proporcionará una lectura similar a la que se muestra en la imagen
de la izquierda. Si la gran pantalla principal muestra "0000",
entonces no se encuentra la señal. En este caso, probablemente
deba medir más cerca de la fuente de la señal. Durante cada
medición, un pequeño punto se moverá constantemente de
izquierda a derecha. borde derecho de la parte superior de la
pantalla gráfica.
Solo cuando este punto alcanza el borde derecho, la medición se
completa y todos los valores de lectura son actualizado, muy a
menudo será tan rápido que no incluso aviso.

La pantalla principal muestra la intensidad de campo actual, en nuestro ejemplo es 45,15 µT.
Directamente debajo se muestran hasta 3 de los llamados "marcadores". Estos muestran la
frecuencia y la intensidad de la señal correspondiente de las fuentes de señal más potentes. En
nuestro
ejemplo, tenemos dos marcadores. Marcador 1 a 30 Hz y 45 µT y marcador 2 a 50Hz y 75µT (75µT
es al mismo tiempo la señal más fuerte en general, por eso también se muestra en la pantalla
principal).

Debajo de los marcadores, la pantalla de gráficos muestra un gráfico que consta de una serie de
pequeñas "colinas". Este gráfico se llama “PANTALLA DE ESPECTRO”. Cuanto mayor sea el
"colinas", más fuerte es la señal correspondiente. Los marcadores mencionados anteriormente
muestran la frecuencia y el nivel en los picos de cada “colina”.
 Usando gráficos de frecuencia, también es posible hacer suposiciones sobre el origen o fuente de la
señal correspondiente. Vea nuestras tablas de frecuencia en la página 56 para más detalles. Tenga
en cuenta que las frecuencias de marcador siempre se muestran con uno decimal.
5.4 Modo ESPERA
(El campo de estado MODE muestra "HOLD")
Como probablemente ya habrás notado, la pantalla cambia
constantemente. Esto es completamente normal ya que el campo
la fuerza también cambia con la distancia a la fuente de la señal.
Simplemente pruébelo usted mismo: mueva el dispositivo
alrededor del fuente de señal y vigile la pantalla y el cambiando
las lecturas.
A menudo, el usuario solo quiere comprobar el valor más alto
posible leer. Sin embargo, como la pantalla siempre cambia, esto
puede causar dificultades. Para solucionar estos problemas
puede utilizar el llamado modo HOLD. Para activarlo, presione la
tecla de punto. El campo de estado del modo mostrará

"SOSTENER". De ahora en adelante, solo se mostrará la señal

medida más fuerte. Además, la visualización del espectro no se
borrará, parece literalmente "congelarse". Al presionar la tecla de
punto por segunda vez, "HOLD" desaparecerá desde el campo de
estado MODE y el modo HOLD se apaga.

5.5 El enfoque panorámico

Cuando se evalúan los límites de exposición, generalmente solo se determina el nivel máximo de la
señal. importante. Este máximo se puede determinar utilizando el llamado “panning enfoque”, que ya
está establecido como un medio de medición legalmente vinculante en muchos países. Proceder de
la siguiente:
Elija el rango de frecuencia deseado. En nuestro ejemplo, ya lo hemos hecho. (clave 2). Active el
modo HOLD (tecla de punto) como se describe anteriormente. A continuación, active también la
medición 3D pulsando la tecla 8. Esto le ahorrará la molestia de tener que mover el dispositivo
constantemente en todas las direcciones cerca del sujeto de medida.
Ahora, sigue midiendo hasta que el valor deje de cambiar por completo. Ahora lo tienes determinó el
máximo de la señal en una posición/ubicación en particular. Sin embargo, si desea determinar el
máximo de la señal en toda una habitación, además, debe medir en todas las posiciones posibles.
Camina por la toda la habitación, preste especial atención a las paredes y los electrodomésticos,
donde a menudo encontrará las señales más fuertes debido al cableado eléctrico. Durante la
medición, la intensidad de la señal mostrada aumentará rápidamente, hasta que en algún punto
dejará de cambiar y se “congelará” en la señal máxima. Esto puede tomar varios minutos al probar
una habitación entera. Después de completar este procedimiento, el en la pantalla se muestra la
intensidad máxima de la señal encontrada en toda la habitación. como la intensidad del campo
disminuye muy rápidamente al aumentar la distancia (dependiendo de la fuente, r, r² o incluso r³),
puede determinar fácilmente la ubicación exacta de una fuente de señal (cuanto mayor sea el nivel
de la señal, más cerca estará la fuente). Por supuesto, en este caso, deberá desactivar el modo
HOLD. Luego, simplemente intente encontrar el máximo de señal en varias habitaciones para
familiarizarse con el enfoque panorámico y la importancia del modo HOLD.
Ahora, por supuesto, el resultado de su medición no es tan útil si no puede relacionarlo a cualquier
límite de exposición. Hasta hoy esto solía ser muy complejo con la necesidad de navegue por tablas
complejas y convierta entre unidades físicas. una muy desalentadora tarea para el novato e incluso
para algunos expertos. SPECTRAN ofrece por lo tanto una modo especial y fácil de manejar para el
cálculo del límite de exposición:
5.6 Modo de límites de exposición
(El campo de estado MODO DE VISUALIZACIÓN muestra “EXPOS.-LÍMITES”)
Pulse la tecla Intro hasta que aparezca el estado del modo de
visualización.
campo muestra “EXPOS.-LÍMITES“.
Como de costumbre, las señales más fuertes se mostrarán junto
con sus frecuencias y niveles como marcadores, como en el
modo de análisis de espectro. La gran pantalla principal volverá a
mostrar el nivel de la señal más fuerte encontrada.
Sin embargo, en la pantalla de gráficos a continuación, la señal
más fuerte se mostrará ahora como un porcentaje en relación con
un
límite de exposición: Como varios límites de exposición muy
diferentes y existen recomendaciones para los diversos campos
de grupos de interés y profesionales, SPECTRAN ofrece una toda
la gama de diferentes límites de exposición

Puede seleccionar el deseado límite de exposición usando las teclas de cursor derecha/izquierda.
Encuentre una introducción más detallada a estos límites de exposición en las páginas 47 y
siguientes de este manual.
Pruébelo usted mismo: Seleccione todos los diferentes límites de exposición y compare los
resultados. Los límites de exposición disponibles son:
xTESLA = Muestra la lectura en Tesla
ICNIRP = recomendación ICNIRP también límite alemán (población general)
BGRB11 = límite de BGFE para la exposición en el lugar de trabajo (clase de exposición 2)
BImSch = 26. BimSchV (límite alemán industrial) (solo 16,66 Hz, 50 Hz, >10 MHz)
TCO99 = Límite internacional para pantallas de computadora (solo de 5Hz-400kHz)
En nuestro ejemplo ficticio, el gráfico de barras del límite de exposición muestra una aproximación a
el límite ICNIRP alemán del 69%. Al SUPERAR el límite de exposición, la pantalla mostrará
porcentajes superiores al 100% (por ejemplo, 128,00 = límite excedido
en un 28%). Cuando se excede el límite de exposición en más del 999,99%, la pantalla
mostrará “***.**”, indicando desbordamiento.
SUGERENCIA: siempre encontrará límites de exposición actuales o actualizados en Aaronia
página de inicio para descargar, e. gramo. cuando se produzcan cambios legales y se establezcan
límites oficiales
alterado Esto le permite mantener su SPECTRAN siempre actualizado. Nosotros también
recomiende nuestro software gratuito de análisis de PC, que ofrece muchas características
adicionales.
Otro enfoque para ubicar con precisión una señal o determinar su origen es la demodulación. Esta
función le permite escuchar la pulsación potencial o la modulación de una señal
fuente. Al igual que con otras características, SPECTRAN tiene un modo especial para este tipo de
operación:
5.7 Modo de salida de audio (demodulador)
(el campo de estado DISPLAY MODE muestra "AM" o "FM")
 Todos los modelos SPECTRAN ofrecen el llamado demodulador. Este
demodulador convierte pulsaciones y modulación de señal fuentes en
tonos. La representación acústica selectiva y con precisión de
frecuencia de una señal puede ser útil para identificar y ubicar una
fuente de señal. Como la demodulación ocurre en tiempo real, se
adapta perfectamente para encontrar la fuente de la señal muy
rápidamente.
SPECTRAN ofrece dos modos de demodulación diferentes:
AM (modulación de amplitud “AM”)
FM (modulación de frecuencia “FM”).

Puede cambiar entre los modos de demodulación presionando la tecla

de punto (el campo de estado DISPLAY MODE  muestra “AM” o
“FM”).
Puede ajustar el volumen girando la perilla de volumen en el lado
izquierdo.
ATENCIÓN: Durante el análisis de audio, toda la pantalla se
"congelará" y el campo de píxeles se apagará por completo para
ahorrar potencia informática para la demodulación.
¡Entonces SOLO se lleva a cabo la reproducción acústica de la señal!

A diferencia de los detectores de banda ancha simples, SPECTRAN realiza su demodulación solo a
una frecuencia específica (frecuencia central). De este modo, puede "escuchar" selectivamente
pequeños rangos de frecuencia individuales. Sin embargo, por favor tenga en cuenta que el filtrado
en este modo es un poco menos estricto. Como resultado, señales fuertes en las frecuencias vecinas
podría "desangrarse" en la frecuencia seleccionada real y ser audible también.
Para una reproducción de audio óptima de las señales, puede elegir entre varios anchos de banda
de filtro utilizando las teclas de flecha arriba/abajo. El filtro seleccionado actualmente se mostrará en
la gran pantalla INFO .
A menudo encontrará que es difícil encontrar con precisión la frecuencia central correcta y la
demodulación es mala o no tiene éxito en absoluto. Por lo tanto, al presionar el botón teclas de
flecha derecha/izquierda, puede ajustar con precisión la frecuencia central. El usado el ancho de
paso se basa en el filtro que ha seleccionado previamente. Por ejemplo, si ha elegido un filtro de
1kHz, el ajuste fino se realizará en pasos de 1 kHz, y así sucesivamente. La nueva frecuencia central
se mostrará en la gran pantalla INFO después de los cambios.
ATENCIÓN: Para una óptima reproducción de audio de las señales, sus niveles deben ser
significativamente más alto que el piso de ruido. Hasta ahora, nuestros ejemplos solo usaban los
preajustes de frecuencia provistos disponibles en la tecla 2 (45-65Hz). Sin embargo, también puede
realizar un ajuste de rango de frecuencia (barrido) manual y de alta precisión:
Recuperar preajustes de rango de frecuencia
En las teclas 1 - 5 hay diferentes preajustes disponibles que incluyen
la selección de frecuencia óptima para la potencia de tracción (16,7
Hz), red eléctrica (50 Hz/60 Hz), armónicos, TFT, Fuentes de
alimentación conmutadas y otros. Por lo general, estas son las
mediciones que casi cualquier persona quiere realizar. El aficionado
en particular apreciar estos ajustes preestablecidos, ya que todos los
parámetros de frecuencia son ya ajustado.
Sin embargo, también puede hacer un rango de frecuencia manual de alta precisión (barrido)
ajustamiento. De esta forma, puede establecer un rango de frecuencia adaptado exactamente a una
fuente de señal específica para medir solo esta única fuente. Para establecer el rango de frecuencia,
simplemente necesita conocer las frecuencias de inicio y fin del sujeto a medir y proporcionarlas a
SPECTRAN. Tú puede encontrar un extracto de las frecuencias de inicio y fin de varias señales
fuentes en la tabla de frecuencias de la página 56.
Ajuste manual
Hay dos formas de configurar exactamente el rango de
frecuencia solicitado. Puede ir en el menú a la Frecuencia de
inicio y parada, o simplemente trabajar con el Centro
frecuencia.

En los siguientes párrafos, encontrará una explicación de dicha medición manual, utilizando como
ejemplo un televisor o un monitor de computadora. Proceder de la siguiente:
En primer lugar, eche un vistazo a la lista de frecuencias en la página 56. Desde esta lista, puede
deducir que los televisores o monitores de computadora funcionan en el rango de frecuencia de
aprox. 31kHz a 56kHz. Elegimos un rango de frecuencia ligeramente más liberal de 20kHz a 70kHz.
Estas son las frecuencias de inicio y finalización buscadas que usted hay que configurar de la
siguiente manera:
1.) Elija en el menú FLOW para ingresar la frecuencia de INICIO
Entonces se mostrará una lista de sufijos. Utilice las teclas de flechas para seleccionar
kHz. Confirme su selección presionando la tecla Enter.
La gran pantalla principal ahora mostrará cero. Además, el campo de estado grande
mostrar INICIO. Ahora, usando las teclas numéricas, ingrese la frecuencia de INICIO en
kHz, en nuestro ejemplo, 20kHz. Por lo tanto, ingrese 20 (puede corregir errores de tipeo
utilizando la tecla CLR e introduciendo el número de nuevo). Presiona luego la tecla Enter
una vez más para confirmar su entrada.
Deje la entrada presionando la tecla de menú y estará de vuelta en la pantalla principal.
menú.
2.) Elija en el menú fHigh para ingresar la frecuencia de PARADA
De nuevo, aparecerá la lista de sufijos con Hz, kHz, MHz, etc. Elija kHz una vez de nuevo. Pulse la
tecla Intro para confirmar su selección.
De nuevo, la pantalla mostrará cero. Además, el campo de estado grande muestra
DETENER. Nuevamente, ingrese la frecuencia de PARADA en kHz usando las teclas numéricas. En
nuestro caso, queremos medir hasta 70kHz, así que ingrese 70. Nuevamente, presione la tecla Enter
para confirmar su entrada. Deje la entrada presionando la tecla de menú y estará de vuelta en la
pantalla principal. menú. Como siguiente paso, debemos seleccionar el filtro y el tiempo de muestra
apropiados (mostrar velocidad):
3.) Elija un filtro (RBW) en el menú en "RBW"
El filtro debe ser al menos 10 veces más pequeño que el SPAN (en nuestro ejemplo 70-
20=50kHz). Se mostrará una lista con varios anchos de banda de filtro. Por favor elige
un ancho de banda de 3kHz. Confirme su selección presionando Enter.
Deje la entrada presionando la tecla de menú y estará de vuelta en la pantalla principal.
menú.
4.) Elija SampleTime (SpTime) en el menú en „SpTime“
Se mostrará una lista que consta de ms y s. Utilice las teclas de flecha para seleccionar mS
y confirme su selección con Enter.
La gran pantalla principal ahora mostrará cero. Además, el gran campo de estado
mostrará BARRIDO. Ingrese ahora el tiempo de muestra requerido en mS usando el
teclas numéricas - en nuestro caso, 300mS.
Ingrese 300 y presione la tecla Enter para confirmar.
Deje la entrada presionando la tecla de menú y estará de vuelta en la pantalla principal.
menú.
Salga del menú principal y se guardarán todos los ajustes. El barrido (medición) se llevará a cabo
con nuestros parámetros especificados.
Todas las siguientes mediciones solo usan el rango de frecuencia (barrido) especificado
de 20kHz a 70kHz, es decir, todos los modos de funcionamiento (visualización del límite de
exposición
y pantalla de espectro) ¡ahora solo se refieren a este rango de frecuencia especificado!
Ahora puede medir con precisión qué campos con qué frecuencias están
generado por su monitor o televisor.
A continuación, experimente un poco: por ejemplo, cambie Sampletime (tecla 8) a
100mS o 1S, o cambie el filtro (tecla 9) a 10kHz o 1kHz y observe el
cambios mostrados.
Notarás muy pronto una simple regularidad:
1.) Cuanto mayor sea el tiempo de muestra, más precisos serán los valores medidos
pero cuanto más tiempo tarda el barrido
2.) Cuanto mayor sea el RBW, menor será el tiempo de muestra requerido para obtener mediciones
precisas
Tenga en cuenta que solo se mostrarán los kHz completos para todas las visualizaciones de
frecuencia en el
porque la visualización está limitada a 4 dígitos (9999). Por ejemplo una entrada de
50 Hz dará como resultado una visualización de 0 (0 kHz) y 6788 kHz se mostrará como 7 kHz
(redondeado).
SUGERENCIA: Puede guardar esta configuración de forma permanente como un preajuste
personalizado como una "tecla de acceso directo" de
tu elección. Encuentre más detalles en las siguientes páginas.
SUGERENCIA 2: Puede cambiar entre los modos Análisis de espectro, Exposición
límites y audio en cualquier momento presionando la tecla Enter.
Más sugerencias y otra información relacionada con la configuración de un rango de frecuencia
ya otras opciones disponibles en el menú principal están disponibles en la sección “El menú
principal” en las siguientes páginas.
Al pulsar la tecla de menú, se accede directamente a la
corazón de SPECTRAN: el sistema de menús.
Aquí, puede controlar todo el dispositivo, cambiar varios
configuración, sino también iniciar el registrador de datos o guardar y
recordar sus propios programas. Al presionar el botón de menú
de nuevo, puede salir del menú en cualquier momento.

El sistema de menús fácil de operar de SPECTRAN funciona de la

siguiente manera:
La entrada de menú actualmente seleccionada se muestra a la
inversa
(fondo oscuro), como se puede ver en el ejemplo de
la izquierda ("Centro").
La configuración de la entrada de menú actualmente resaltada es
siempre se muestra como "texto claro" en el campo de información
grande en la
arriba - en este ejemplo es el centro actualmente configurado
frecuencia ("940"). Esto evita la necesidad de tediosos,
Activación una por una de las entradas del menú para navegar por los
 valores.

Los bloques de marcadores 1-3 muestran continuamente la siguiente información:

Frecuencias de INICIO, CENTRO y PARADA (como números enteros en Hz, kHz o MHz)
En la siguiente línea, se muestran los ajustes actuales para Range, MrkLvl y Reflev.
Esto es muy práctico: Por ejemplo, puedes consultar la frecuencia actual
rango (entre otras configuraciones)  en cualquier momento durante una medición simplemente
presionando el botón de menú. Después de haber verificado los valores actuales, simplemente
presione el botón de menú nuevamente y la medición continuará sin ningún
cambios en la configuración.
Para recorrer las entradas del menú, utilice las teclas de flecha arriba/abajo o la
jog dial.
Para activar la entrada de menú actualmente resaltada, presione la tecla enter. Ahora
puede cambiar la configuración actual usando el teclado, o hacer una selección
usando las teclas de flecha arriba/abajo. Para confirmar su entrada o selección, presione
Entra de nuevo y volverás al menú.
Todos los cambios solo tendrán efecto después de que abandones el menú por completo.
A continuación se incluye una descripción completa paso a paso de cada entrada del menú.
7.1 Sensor (elegir sensor y eje) [Tecla 6]
Utilice Sensor para seleccionar el sensor o la entrada que desea utilizar. Por elección
esto seleccionas al mismo tiempo que tipo de campo quieres medir
(campo magnético, campo magnético estático, campo eléctrico).
A partir del NF-3020, también puede seleccionar una entrada externa (conector SMA). Aquí puede
conectar sensores externos arbitrarios, como grandes, altamente sensibles
bobinas, sondas de campo E y campo H u otras antenas especializadas. este conector
abre muchas posibilidades y aplicaciones y convierte a SPECTRAN en un dispositivo de medición
multitalento.
Al mismo tiempo, puede seleccionar el eje/plano de medición deseado (XY,
YZ, ZX) en el menú Sensor al realizar mediciones 2D.
Las opciones disponibles son:
“Mag” = bobina de núcleo de aire 3D interna (para campos alternos magnéticos)
XY-Mag (eje X respectivamente ejes X e Y cuando se realiza una medición 2D)
YZ-Mag (eje Y respectivamente ejes Y y Z al realizar una medición 2D)
ZX-Mag (eje Z respectivamente ejes Z y X al realizar una medición 2D)
“MSta” = sensor de campo magnético estático interno, ¡solo disponible con la opción 006!
Medición de campos magnéticos estáticos (campo geomagnético, imanes)
X-MSta (eje X respectivamente ejes X e Y al realizar una medición 2D)
Y-MSta (eje Y respectivamente ejes Y y Z al realizar una medición 2D)
Z-MSta (eje Z respectivamente ejes Z y X al realizar una medición 2D)
E-Feld = Sensor E interno 1D (medición de campos eléctricos alternos)
Entrada analógica = SMA, solo aplicable a NF-3020 o superior (altamente sensible
medida de un campo alterno externo hasta 0,2V max)
Nota: en los campos magnéticos puede cambiar la dimensión (1D, 2D, 3D) en cualquier momento
con la tecla de acceso rápido 7.
7.0 El menú principal
Hay DOS formas de configurar el rango de frecuencia manualmente:
- Center (Frecuencia central) y Span (Ancho de rango de frecuencia)
o
- fLow & fHigh (Frecuencia de inicio y parada)
7.2 Centro (Frecuencia central)
Elige la frecuencia que se muestra en el medio de la lectura. al cambiar
la frecuencia central, se conserva el parámetro SPAN (consulte la siguiente descripción). De esa
manera, puede evaluar rápidamente diferentes rangos de frecuencia con
SPAN idéntico y sin tediosos reajustes de frecuencias Start/Stop.

7.3 Span (ancho del rango de frecuencia)

Span ajusta el ancho del barrido. Los cambios son relativos a la "frecuencia central" de la pantalla
mencionada anteriormente. Al cambiar el intervalo, la frecuencia de inicio/parada (consulte la
siguiente descripción) se ajusta automáticamente para poder ajustarse al intervalo. Por lo tanto, la
función Span se puede comparar con una "lupa", aunque solo opera en el eje X.

EJEMPLO: Ha elegido 2 kHz como frecuencia central. ahora elige

2kHz como Span, y será barrido de 1 a 3kHz. Elija 3kHz como intervalo
y el barrido se realizará de 0,5 a 3,5 kHz, etc. En otras palabras, usted
siempre aumente o disminuya la resolución, centrada alrededor de la frecuencia central.
SUGERENCIA: Las teclas de flecha derecha/izquierda se pueden usar para mover el rango de
barrido directamente
una unidad SPAN a la derecha o a la izquierda.
Para obtener los mejores resultados de nivel, debe elegir un intervalo que no supere las 20 veces el
Tamaño de RBW (p. ej., 1 kHz RBW = rango máximo de 20 kHz).
7.4 fLow & fHigh (Frecuencia de inicio y parada)
fLow (frecuencia de inicio) establece la frecuencia donde debe comenzar el barrido, mientras que
fHigh (frecuencia final) establece su frecuencia final. Al elegir estos dos
parámetro, se define el rango de frecuencia completo que será barrido.
Tenga en cuenta que un rango de frecuencia grande apretará mucho la pantalla horizontalmente (en
el eje X) y, por lo tanto, reducirá significativamente la precisión de la medición.
Las señales individuales, especialmente cuando están muy juntas, a menudo ya no serán
distinguibles. Sin embargo, si reduce el rango de frecuencia, podrá
analizar el rango de barrido con mayor precisión. Podrás ver mucho más
detalles y mayor precisión. Por lo tanto, un intervalo de frecuencia grande es útil sobre todo para un
visión general amplia, no para medidas exactas.

7.5 RBW (Ancho de banda) [Tecla 9]

Al ajustar el ancho de banda, puede ajustar la claridad y la sensibilidad de los detalles al mismo
tiempo.
tiempo. Cuando el ancho de banda se establece en un valor muy alto o incluso COMPLETO, el
barrido
será muy rápido, sin embargo, la pantalla se vuelve comparativamente inexacta y
la sensibilidad es baja. Por lo tanto, ya no se captarán señales muy débiles. El
cuanto menor sea el ancho de banda, más tardará el barrido, pero la pantalla será
todavía se pueden mostrar señales más precisas y más débiles. Así, por ejemplo, un
una sola señal barrida inicialmente con un gran ancho de banda, puede convertirse en un número
de varias señales estrechas y juntas. Sin embargo, esta ganancia en precisión tiene su
desventaja en los tiempos de barrido mucho más largos.

SUGERENCIA: Para acelerar la medición de rangos de frecuencia pequeños con

filtros pequeños, el modo DFT-FFT se activa automáticamente cuando se utiliza un SPAN entre 10-
200Hz y un filtro de 0,3Hz, 1Hz o 3Hz. Gracias a este modo, se pueden lograr tiempos de barrido
significativamente más rápidos a pesar de los filtros extremadamente estrechos.

4. Conclusiones
 Para el presente laboratorio se dio a conocer como manipular un analizador de espectros
portátil para los diferentes usos por lo cual es importante conocer el manual de uso de este
aparato.
 Podemos medir la frecuencia con la cual trabaja la corriente eléctrica del domicilio, así como
también las ondas que emiten las torres de telecomunicaciones y otras aplicaciones más.