Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
’ Esta investigación, resultado de la cooperación de siete laboratorio, a quienes queremos expresar nuestro especial
países de Centroamérica, fue coordinada por la OPS con agradecimiento por su dedicación.
apoyo económico de la Agencia de los Estados Unidos para El análisis estadístico fue hecho por Roberto Barrera R.
el Desarrollo Internacional (USAID) y el Gobierno de (Instituto Zoológico Tropical, Universidad Central de
Finlandia. Los protocolos de investigación originales Venezuela) y el informe final fue preparado por Carlos
fueron diseñados por David N. Bown y Michael Nelson Machado AlLison, David N. Bown y Michael Nelson.
(OPS). La fase micial del proyecto fue coordinada por Jorge La investigación fue financiada por a) un Acuerdo entre
Arias (0%) y el resto por Carlos Machado Allison la OPS y la USAID (No. 597-0007) para la investigación de
(Fundación Instituto de Ingeniería de Venezuela). la malaria en Centroamérica y b) un acuerdo entre la Ol’S
Se designó un investigador principal en cada país Estos y Finlandia (No. DAP-68-388-80) para brindar ayuda a
investigadores fueron: Mario Calderón (Servicio Nacional Nicaragua.
G
de Erradicación dela Malaria, Guatemala), Jacobo Solórzano Este trabajo ha sido publicado en inglés por la OPS (1996)
(Departamento de Malaria, Ministerio de Salud Pública, El como Technical l’aper No. 43 “Blology and ecology of .g
Salvador), Luis Rivera (División de Enfermedades Anopheles albimanus Wiedemano in Central America.” En
Transmitidas por Vectores, Honduras), Pedro Rivera (Centro la presente versión se han hecho modificaciones mínimas 8
Nacional de Higiene y Epidemiología, Nicaragua), Francisco que no afectan al contenido y se ha eliminado casi todo el
õ
Paniagua (Departamento de Malaria, Ministerio de Sanidad, material gráfico, que ocupaba casi 20 páginas de la cq
Costa Rica), Frederick Smith y Jesús Catzim (Ministerio de publicación en inglés. Las referencias bibliográficas se han
Sanidad, Belice) y José Ricardo Rovira (Servicio Nauonal mantenido según el sistema de autor y tio, que fue el
de Erradicación de la Malaria, Panamá). En todos los utilizado en la versión original, aunque no es habitual en
proyectos participaron también técnicos de campo y de elBoletín de la OSP. 189
los aspectos temporales y espaciales delos hábitos humanos, esprobablequeel mayor peligro de
transmisión de la malaria se encuentre al aire libre entre las 18.00 y las 21.00 horas. Por tanto,
lo más prudente sería dirigir los métodosde controla este segmento de la población vectoria1.j)
Para la vigilancia de rutina de los factores de riesgo entomológicos, el número de hembras
ovíparas que pican al ser humano por hora durante un período de recogida estandarizado pare-
ce un índice más útil que los cálculos periódicos de la capacidad vectorial.
Durante el último decenio, los países tos conocimientos podrfan ayudar a definir
de Centroamérica sufrieron graves proble- futuras estrategias de control y a modificar
mas económicos y sociales que posterior- las ya establecidas. Como objetivos comple-
mente se han venido reflejando en las esta- mentarios se plantearon la formación de
dísticas de salud pública. Esta subregión personal técnico y profesional y el respaldo
geográfica está formada por siete países: al desarrollo de la infraestructura de inves-
Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, tigación básica. No menos importantes fue-
Honduras, Nicaragua y Panamá. Según uno ron la movilización de recursos humanos en
de los informes periódicos de la OPS (1993), los siete países y la creación de una base co-
en 1992 se registraron en esta área 14,6% de mún para la colaboración futura.
todos los casos de malaria en la Región, con Para conseguir simultáneamente la
un total de más de 120 000, pese a que en mayor parte de los objetivos previstos, se
ella habita solo 5,5% de la población de necesitó un esfuerzo enorme por parte de
América Latina. las autoridades sanitarias, los profesionales
Centroamérica, la República Domini- y los técnicos de cada país. Asimismo, la
cana y Haití en el Caribe y los países andinos formulación, coordinación y administración
(Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezue- del proyecto exigieron un gran empeño por
la) constituyen el grupo IV de la OPS, que parte del personal de la OPS.
tiene unos 120 millones de habitantes en ámas El proyecto se definió según el mo-
donde se transmite la malaria. Los países de delo siguiente: En el mes de agosto de 1986
este grupo IV contribuyen con más de 50% se celebró una reunión de 10 consultores y
de los casos notificados en las Américas y en asesores de la OPS con el fin de preparar el
casi todos ellos se ha producido un deterioro primer borrador del protocolo del proyec-
de la situación, debido a problemas técnicos, to. Durante los 12 meses siguientes, se con-
ecológicos, sociales, laborales, administrati- vocaron dos reuniones adicionales para dis-
vos y económicos (OPS, 198813). cutir y afinar el protocolo y para seleccionar
Estas consideraciones fueron impor- aun investigador principal en cada país. En
tantes a la hora de seleccionar los países de agosto de 1987, el grupo de investigadores
Centroamérica que participarían en el de- principales se reunió con los entomólogos
sarrollo de un proyecto multinacional basa- de la OPS para estudiar el protocolo mode-
do en un acuerdo (OPS/USAlD no. 597-0007) lo y la forma de adaptarlo a las circunstan-
destinado a mejorar la investigación y la for- cias de cada país, diseñar los formularios de
mación de personal en el campo de la recogida de datos sobre el terreno y practi-
malariología. La decisión se apoyó en razo- car las técnicas que deberían utilizarse a lo
nes de carácter epidemiológico y estratégi- largo del proyecto. En febrero de 1989, cada
co. Como objeto del estudio se eligió investigador principal presentó sus resulta-
Anopheles albimanus Wiedemann, principal dos parciales a sus colegas en una reunión
vector de la malaria (Ramsey et al., 1994; convocada en la Ciudad de Belice y en mayo
Rodríguez y Loyola, 1989), sobre todo en las de 1990 todos los investigadores prmcipa-
llanuras de la costa del Pacífico. El objetivo les presentaron sus informes finales en el
del estudio fue incrementar los conocimien- Simposio de Entomología que tuvo lugar
tos básicos acerca de la biología y ecología durante el Congreso de Malaria Tropical
del vector y determinar la forma en que es- celebrado en México, D.F.
Debido a ciertos problemas adminis- objetivos principales e influyeron en los
trativos y logísticos en los diferentes países, objetivos alcanzados. Ninguno de estos pro-
así como al recibo atrasado de los fondos, blemas puede, sin embargo, restarle impor-
suministros y materiales para el proyecto, tancia al hecho de que este estudio consti-
no todos los participantes pudieron iniciar tuye la primera ocasión en que todos los
sus estudios al mismo tiempo. Tampoco fue- países de Centroamérica han trabajado jun-
ron exactamente parejas las actividades de tos en una investigación de esta naturaleza
investigación en todos los países. En El Sal- y destaca como un extraordinario logro de
vador, por ejemplo, se hicieron recogidas logística y coordinación internacional.
vespertinas de 6 horas, y no de 12 horas,
como se había previsto, debido a los proble- Objetivos del proyecto
mas de seguridad planteados por la guerra.
Para comprender con más claridad El objetivo fundamental del proyecto
por qué unos proyectos comenzaron antes fue obtener y analizar datos sobre la biolo-
que otros y valorar la magnitud del esfuer- gía y ecología de An. albimanus en siete paí-
zo realizado, tanto en el terreno como en el ses distintos, utilizando la misma metodo-
laboratorio, cabe señalar que algunos pro- logía, con el fin de elaborar un esquema
yectos se ejecutaron (en ocasiones, solo par- básico de los factores entomológicos que
cialmente) en países sometidos a graves con- determinan el riesgo potencial de transmi-
vulsiones políticas y sociales. Muchas sión de la malaria. Se estudiaron los facto-
actividades se llevaron a cabo en un clima res siguientes:
de inestabilidad institucional y de inseguri-
dad económica y personal. Pese a todo ello, densidades relativas de picadura noc-
los objetivos básicos del proyecto se cum- turna en humanos por mosquito, in-
plieron y tanto los directores del mismo cluidos la periodicidad nocturna, cam-
como el personal auxiliar merecen recono- bios estacionales y diferencias entre las
cimiento. densidades de picadura adentro y
La decisión de desarrollar el proyecto afuera;
en Centroamérica implicaba, ademas, cier- estructura de edad fisiológica de las
tas dificultades relativas a los aspectos téc- poblaciones de mosquitos;
nicos del mismo. Algunos países carecían de proporción de mosquitos que pican al
laboratorio entomológico y el trabajo debía hombre en comparación con otras es-
realizarse en condiciones que, en el mejor pecies animales;
de los casos, se podrían considerar preca- comportamiento del vector adentro;
rias. Por añadidura, el proyecto se llevó a lugares de reposo adentro y afuera;
cabo sin un respaldo nacional constituido detección de esporozoitos;
por un liderazgo científico o por una infra- características de los criaderos;
estructura técnica de investigación de la características de la actividad huma-
magnitud exigida por la situación de la na en relación con el vector.
malaria. Tales problemas abarcan la ausen- Después de algunas observaciones
cia de capacitación en la metodología de la cuyo objeto fue describir estos factores par-
investigación, tanto de profesionales como cial 0 totalmente, se compararon el clima y
de personal técnico, y la escasez de labora- ambiente de las distintas localidades y paí-
torios o de buenas bibliotecas. ses a fin de identificar variables biológicas
El procedimiento diseñado por la OPS que pudieran sugerir la existencia de dife-
exigía la aplicación uniforme de distintas rencias entre poblaciones parcialmente ais-
técnicas en cada país. No obstante, los pro- ladas. De igual modo, los datos sobre la in-
blemas vinculados con la disponibilidad de cidencia de la malaria a lo largo del ano, o
personal adiestrado y con las características en zonas con rasgos contrastantes, permitieron
infraestructurales obligaron a modificar los sacar ciertas inferencias acerca de la relación
entre la edad fisiológica del mosquito, su desoxirribonucleico ribosómico (Beach et al.,
abundancia (tasa de picadura por mosquito 1989).
por hombre por hora) y los casos de enfer- Entre las variaciones más importantes,
medad. Faran (1980) destacó la existencia de una
banda negra ancha en el segundo tarso de
las patas posteriores de los especímenes
CARACTERÍSTICAS obtenidos en el sur de Estados Unidos
GENERALES DE ANOPHELES (Texas), la cual contrasta con las áreas páli-
ALZ3-SWIEDEMANN das sobre la superficie ventral de los tarsos
en las patas anteriores de los mosquitos re-
Taxonomía cogidos en las Antillas.
32 costa Rica
ci Panamá
Sahara es una comunidad pequeña
;
(población, 500 habitantes) en el distrito de Zapallal (población, 450 habitantes)
g Bataán, provincia de El Limón, situada a está en la provincia de Darién, distrito de
õ lO”12’ N y 83”23’ 0 y a 15 m de altura. Las Chepigana, a 08”28’45” N y 78”07’41” 0, y
Eg
precipitaciones anuales son muy abundan- se sitúa a 250 km de la capital. Es la más
tes y oscilan entre 3000 y 4000 mm. El clima meridional de todas las localidades del es-
200 se caracteriza por una elevada temperatura tudio y se halla cerca del litoral pacífico, a
una altura de 12 m. El área se caracteriza MATERIALES Y MÉTODOS
por una estación seca bien definida que dura
desde enero hasta abril, siendo octubre el Algunos de los métodos utilizados en
mes de máxima pluviosidad (469 mm); la este proyecto corresponden a técnicas ya
precipitación pluvial total es de 1850 mm descritas en la bibliografía (Bown et al., 1986,
(1989). Las temperaturas máximas medias 1991) y han sido aplicados con frecuencia
oscilan entre 30 y 34 “C y las mínimas, entre en estudios de campo y de laboratorio. An-
19 y 23 “C. tes del proyecto y mientras este duró, la OPS
El área se caracteriza por una base y las autoridades nacionales de cada país
agrícola intermitente y una gran migración organizaron cursos de formación colectivos,
que se refleja en la debilidad e inestabilidad aprovechando la experiencia técnica de es-
de la estructura socioeconómica. Al igual pecialistas invitados para mejorar la calidad
que en otras localidades, las edificaciones general de los resultados. La disponibilidad
carecen de mallas protectoras en las puer- de personal, la presencia de distintos facto-
tas y ventanas. Tanto dentro de las casas res de riesgo y otras variables obligaron a
como en su periferia abundan los animales modificar el plan de trabajo y los calenda-
domésticos y peridomésticos (pájaros, cer- s
rios, a veces de forma imprevista. Por tanto,
dos, perros, gatos, algunos caballos). Ade- el numero de casas, localidades, horas-per- 43
más, en las afueras de la aldea se identifica- sona trabajadas y fechas de recolección de
ron criaderos de An. albimanus. 3
los mosquitos variaron de un país a otro.
Estas diferencias naturalmente dificultaron 2
Comportamiento humano observado. el análisis de los datos y exigieron un esfuer- 2
Las actividades vespertinas fueron muy zo adicional para seleccionar los métodos 8
similares a las observadas en otras loca- estadísticos que mejor se adaptaran a com- 5
lidades del estudio, particularmente en El paraciones de esta naturaleza.
Salvador y Guatemala. A lo largo de la El objetivo del proyecto fue evaluar i2
carretera principal la aldea tiene un hotel y todas las localidades durante un período 2
varias tiendas de licores que sirven como mínimo de un ano. Este objetivo se consi-
centros de actividad. Es posible que ahí los guió en casi todos los países, y en algunos a
jóvenes sufran exposiciones más largas que la evaluación duró casi 2 anos consecutivos. 2
en las otras aldeas del estudio. cn
2
Mosquitos capturados con cebos
humanos d
Belice 3
Los mosquitos recogidos en cada lo- 2
Chan Chen (15 “N) se halla en el ex- calidad representan recolecciones intra- 2
tremo norte del distrito de Corozal, cerca de domiciliarias y peridomiciliarias de 12 ho-
Is
la frontera con México, en una zona donde ras (de las 18.00 a las 6.00) efectuadas con
se cultiva intensamente la caña de azúcar. cebos humanos, salvo en Belice y El Salva- 6
Las casas son estructuras rudimentarias he- dor, donde los períodos de recolección du- 5
chas de troncos, canas hendidas o madera, raron 6 horas (de las 18.00 a las 24.00). Dos .
recolectores situados en puntos fijos, uno 2
con techados de palma. Por lo general, los M
domicilios están separados por amplios te- dentro y otro fuera de la casa, hicieron reco-
”
rrenos con arboledas tupidas o de mediano gidas simultaneas, capturando con una as-
espesor. Aunque no existe ninguna estación piradora a todos los mosquitos que se po- 8
meteorológica cerca de la aldea, la plu- saran. Los recolectores rotaron cada hora, -k
z
viosidad anual estimada en todo el distrito después de un breve descanso (de 5 a 10
osciló entre 1524 y 2032 mm durante el pe- minutos). Las recogidas intradomiciliarias
ríodo de estudio. se hicieron a una distancia de 1 a 2 m de la 201
puerta principal, mientras que las peri- Mosquitos en reposo adentro
domiciliarias se hicieron de 1 a 5 m de la y afuera
pared exterior de la casa. Para los fines de
este trabajo, los hábitat intradomiciliario y Aunque hubo ciertas diferencias en-
peridomiciliario se denominarán simple- tre países, las recogidas matutinas durante
mente “adentro” y “afuera”. Los recolec- el período de reposo (de las 8.00 a las 10.00
tores recibieron los tratamientos profilácti- horas) fueron hechas, por lo general, por
cos semanales con cloroquina autorizados cuatro técnicos y en cuatro viviendas selec-
para la protección de personal por los comi- cionadas al azar, así como en sitios campes-
tés de ética de cada país. tres al aire libre, con periodicidad quince-
nal y una duración de 4 días en cada aldea
Disecciones del estudio. Los insectos capturados se di-
vidieron entre los que ya se habían alimen-
En casi todos los países, se tuvo acce- tado y los que no y de acuerdo al tipo de
so a un laboratorio pequeño (casi siempre refugio elegido (vivienda, matorrales, cavi-
móvil) para efectuar la disección de los in- dades en piedras, agujeros arbóreos, madri-
sectos en su lugar de captura, generalmente gueras) y al lugar donde se recogieron den-
durante la mañana del día siguiente. En si- tro de la vivienda (altura desde el suelo, tipo
tios sin laboratorio se utilizaron instalacio- de superficie donde reposaban).
nes locales (p.ej., escuelas o centros de sa-
lud comunitaria). Los mosquitos se di- Determinación del otigen
secaron y examinaron utilizando las técni- delasangteingerida
cas de Detinova (1962) a fin de determinar
su paridad y edad fisiológica, respectiva- A fin de determinar el origen de las
mente. Se considera “paridad” el porcenta- consumiciones de sangre, se extendieron los
je de hembras que han puesto huevos por abdómenes de los mosquitos cebados sobre
lo menos en una ocasión. “Edad fisiológi- papel de filtro Whatman no. 2 y estos frotis
ca” es el número de ovipost-uras, que corres- se dejaron secar.Como algunos países tenían
ponde al número de dilataciones (vestigios pocos laboratorios, los análisis de la sangre
foliculares) en los pedicelos de los ovariolos chupada se hicieron en el laboratorio de
ováricos. Cuando fueron muchos los mos- inmunología del Centro Nacional para la
quitos obtenidos, solo se disecó una mues- Erradicación de la Malaria en la Ciudad de
tra representativa. Guatemala y en el Departamento de Mala-
ria de Costa Rica, mediante una técnica de
2 Mosquitos infestados ELISA(Wirtz et al., 1985; Burkot et al., 1987;
Edrisian y Hafizi, 1982).
2 (con esporozoitos)
3 Las cabezas y los tórax de los mosqui-
tos se conservaron en seco, sobre gel de síli- Marca-recaptura dentro
Ei de la vivienda (comportamiento
ce, para la posterior detección de los
z de reposo adentro)
.-!z esporozoitos de PZasmodium vivax. Este
8 examen se hizo en el laboratorio de inmuno-
logía del Centro Nacional para la Erradica- En algunas aldeas, dos técnicos re-
i
ción de la Malaria de la Ciudad de Guate- alizaron estudios semanales de marca-
3 mala. Un anticuerpo monoclonal se usó para recaptura en las horas de máxima alimenta-
õ hacer análisis de inmunoabsorción enzi- ción de los mosquitos, entre las 19.00 y las
c4
mática (ELISA) dirigidos contra las proteí- 23.00 horas (Bown et al., 1986). El primero
nas del circumesporozoito (Wutz y Zavala, sirvió de cebo humano, y para ello se sentó
202 1987). dentro de una vivienda, cerca de la puerta
principal abierta. Cuando un mosquito An. modelo estadístico adecuado. Sin embargo,
albimanus se posaba y chupaba, el otro téc- estos problemas se resolvieron gracias a la
nico lo coloreaba con un polvo fluorescente aplicación del método de análisis de la
y seguía sus movimientos con una lampara varianza (ANOVA) con o sin transformacio-
ultravioleta. Se registraron el numero y la nes, según el tipo de datos y la correlación
duración de los períodos de descanso y el entre pares de variables. Además de las
tipoy altura de las superficies de reposo. Se pruebas estadísticas, se demostraron los
observaron los insectos de continuo duran- cambios temporoespaciales utilizando grá-
te una hora o hasta que intentaron abando- ficos agrupados para facilitar las compara-
nar la vivienda. ciones visuales. En algunas zonas se omi-
tieron los resultados negativos porque se
consideró que no había suficientes datos
Censos de personas y animales numéricos.
domésticos
Casos
Paridad de
Localidad Densidad* Edad porcentual malaria
El Polvón 18,63A 0,37 D 37,8 C 2,83
ChanChen 11,10+ - -
Metalío 5,19 B 1,32C 42; BC 552
Miravalle 4,16 BC 1,35c 4311BC 4,11
Sahara 2,90 CD 2,94 A 70,l A -
La Blanca 1,90 DE 1,64 BC 59,8 AB 1,21
Sartenejas 1,51 EF 0,53 D 38,2 C -
Zapallal 0,44 F - 43,7 BC -
Naracos 0,42 F 0,44 D 38,l C -
El Aceituno 0,27 F 1,91 B 40,6 BC 4,43
% de la biomasa % de la
Organismos en kg (A) consumición(B) BIA
pecto muestra una notable discordancia en- la abreviada maP, que es el numero de hem- 3
%
tre las distintas especies. De hecho, Panday bras ovíparas que pican a seres humanos
(1975), en su estudio de Culex mollis y C. cada noche. Las hembras ovíparas siempre %
spissipes, encontró tasas de paridad bajas al mostraron una mayor densidad de picadu- g
final de la estación seca, mientras que Corbet ra al aire libre y durante las primeras horas
2
(1963) describió variaciones estacionales sig- de la noche, momento en que era más alta
nificativas de las tasas de An. funestus a lo la proporción de seres humanos activos
largo del ano. En nuestro estudio se encon- afuera, con el posible aumento del riesgo 215
correspondiente. Así pues, si la mayor par- albimanus. Las prácticas agrkolas en los otros
te de las picaduras tienen lugar al aire libre, países son similares. En todos ellos, salvo
el rociamiento del interior de las casas con en Panamá, sigue habiendo migración des-
insecticida podría ser ineficaz, a menos que de las áreas muy pobladas de la costa del
adentro el vector entre en contacto con la Pacífico, que es la zona más afectada por la
sustancia antes o después de picar. malaria, hacia las estribaciones y valles mon-
En muchos casos se encontró correla- tañosos del interior y más recientemente,
ción entre los casos de malaria y algunas hacia la costa del Atlántico, que siempre ha
otras variables. En general, se detectaron sido menos poblada. En estas zonas de asen-
correlaciones positivas entre los casos de tamiento humano relativamente reciente, es
enfermedad, por un lado, y por el otro la muy probable que se produzca un futuro
densidad de mosquitos y la pluviosidad y, aumento del numero de casos de malaria.
en algunas localidades, la edad de los insec- Las causas de la continua degradación
tos y la densidad de las picaduras. Estas re- del medio ambiente han sido estudiadas por
laciones deberían servir para pronosticar la otros autores (Lugo, 1988; Fearnside, 1989).
incidencia de malaria en Centroamérica par- Entre ellas se encuentran la pobreza, el cre-
tiendo de las variables ambientales y de las cimiento de la población y las malas prácti-
poblaciones de An. albimanus. cas agropecuarias. En Centroamérica, otro
Los resultados del presente estudio factor importante es la migración generada
podrían servir de base para examinar de por factores políticos y económicos, tales
nuevo los métodos de control de la malaria como el desplazamiento frecuente de los
aplicados tradicionalmente, en particular en trabajadores que buscan trabajar en la agri-
vista de la persistencia, e incluso del aumen- cultura.
to en algunas zonas, de la enfermedad en Aunque diversos estudios han pues-
Centroamérica. Si bien en épocas pasadas to de relieve los problemas asociados con la
el rociamiento residual de los interiores dio degradación de los bosques en América La-
buenos resultados, los cambios de compor- tina (Lugo, 1988), son pocas las pruebas que
tamiento, tanto de las personas como de los se han ofrecido para demostrar que su con-
mosquitos, pueden haber reducido su efi- servación es necesaria si se busca mejorar la
cacia. En las localidades cuyos habitantes calidad de vida y reducir el riesgo de trans-
jóvenes y adultos suelen reunirse al aire li- misión de las enfermedades. La condición
bre o alrededor de los domicilios entre las de An. albimanus como vector de la malaria
18.00 y las 21.00 horas -sitios en que las merece especial atención, dada la correlación
densidades de picadura son tres veces ma- existente entre la deforestación, la apertura
yores que adentro y horas en que los mos- de áreas nuevas para los cultivos tradicio-
s
F2 quitos más maduros tienden a aparecer-, nales y la incidencia de la enfermedad.
?‘ afuera es donde existe el mayor riesgo. Por Estos estilos de vida y prácticas agrí-
I lo tanto, el rociamiento residual de los inte- colas solo cambiarán cuando en otros paí-
Ei riores puede tener un efecto muy limitado. ses se produzca un desarrollo económico y
Las prácticas agrícolas y la continua social importante, diferente del actual. Las
s presión ejercida por la creciente población posibilidades de mejorar la situación de la
s
.2 humana de Centroamérica en el ecosistema malaria en el corto plazo no son alentado-
Ei provocaran un aumento progresivo del nú- ras, como ha señalado un comité de exper-
mero de criaderos larvarios en el futuro tos: “. . . la perspectiva de erradicar, o inclu-
i próximo. Se ha establecido que la capa so de disminuir la incidencia en el mundo,
8 boscosa de Costa Rica, que alcanzaba los es desoladora” (PAHO, 1988a). En la revi-
õ 31958 km* en 1950, había disminuido a la sión titulada Malaria en ZasAméricas (OPS,
cq
tercera parte (10 190 km2) en 1984. Por con- 198813)se afirma que “la colonización de
siguiente, se han creado amplias zonas que nuevas zonas, las tendencias observadas en
216 podrían convertirse en criaderos de An. las actividades de producción agrícola y
minera, así como la distribución y dinámica ló entre 0,37 y 2,94 en ocho localida-
actual de las poblaciones rural y urbana, han des. Los mayores promedios de edad
creado condiciones que favorecen la trans- se encontraron en la costa atlántica de
misión, la cual, en ciertas circunstancias, se Costa Rica, donde también fue mayor
ha vuelto más intensa de lo que era y, en y más homogénea la distribución de
otras, ha aparecido en lugares donde antes las lluvias. La edad fisiológica tuvo el
no existía.” Este documento añade que el promedio más bajo en la costa del
control se sigue basando en indicadores Pacífico, que se caracteriza por poseer
parasitológicos, entomológicos y tera- estaciones húmeda y seca bien defini-
péuticos, mientras que se presta muy poca das.
atención a los factores socioeconómicos, Cul- 0 Asimismo, las tasas de paridad fueron
turales, políticos, administrativos y epide- mayores en la costa atlántica de Costa
miológicos que influyen en la frecuencia de Rica (70%) y menores en la costa pací-
la enfermedad. fica de Nicaragua (38%).
En el caso particular de An. azbimanus La edad fisiológica media de los mos-
en Centroamérica y Panamá, es necesario quitos capturados al aire libre fue
poner especial énfasis en la ecología, demo- mayor que la de los mosquitos captu- 3
grafía, economía y sociología humanas; en rados adentro. 2
‘Ll
el análisis profundo de la ecología del vector En general, la edad fisiológica de los
y en el desarrollo de nuevas técnicas de mosquitos capturados alcanzó su máxi- 3
control biológico. Esta estrategia multi- mo valor entre las 19.00 y las 21.00 ho-
disciplinaria, que contrasta con la concen- ras, tanto adentro como afuera. E!
tración de las iniciativas de control en los 0 Las variaciones mensuales de la densi- 8
medios químicos, no es nueva. Hace más de dad de picadura mostraron una corre-
5
dos decenios, Mattingly (1969) resumió las lación positiva directa con las variacio-
ideas que prevalecían en ese momento y lle- nes estacionales de la pluviosidad. !2
gó a una conclusión similar. Estas ideas se La variación mensual de la edad fisio-
3
ven confirmadas por las pruebas aquí pre- lógica mostró correlación positiva con
sentadas y por los resultados de los nume- las densidades de picadura. s
rosos análisis que se han hecho en reunio- El mayor riesgo de transmisión de la
nes nacionales e internacionales sobre los malaria corresponde al exterior entre E
problemas relacionados con la malaria. las 18.00 y las 21.00 horas, lugar y
momento en que convergen las si-
guientes condiciones: hay una concen- i
CONCLUSIONES tración de seres humanos, las tasas de 2
picadura son más altas y la edad fisio- ,$
0 En las 10 localidades de los siete paí- lógica de An. albimanus es mayor. 5
ses de Centroamérica estudiados, se Las medidas de control deberían
demostró que An. albimanus pica al ser orientarse a reducir los contactos en- Fi
humano durante las horas de la no- tre el ser humano y el vector que tie- c;
che y de la mañana, desplegando su nen lugar al aire libre en horas de la 5
mayor actividad tanto adentro como noche. .
afuera entre las 18.00 y la 1.00 y una Para fines de la vigilancia de rutina de I$
8
frecuencia máxima de picadura entre los factores de riesgo, no es práctico
las 18.00 y las 21.00 horas. calcular la capacidad vectorial. Un &
Las tasas de picadura humana fueron, índice útil para evaluar el riesgo s
en general, de 2,5 a 3,3 veces mayores entomológico de transmisión de la R
E
al aire libre que en el interior. malaria se debe basar en el numero de
La edad fisiológica media (número de hembras ovíparas que pican al ser
ciclos gonotróficos completados) osci- humano cada noche. 217
BIBLIOGRAFÍA Bruce-Chwatt, L.J., C. Garrett-Jones y B. Weitz. 1966.
Ten years’ study (1955-64) of host-selection by
anopheline mosquitos. Bu11 World Heallh Orgun
35405-439.
Beach, R., Mills, D. y EH. Collins. 1989. Structures of Burkot, T.R., l?M. Graves, J.A. Cattani, R.A. Wirtz y
ribosomal DNA in Anopheles aIbinzanus (Diptera, F.D. Gibson. 1987. Tl-te efficiency of sporozoite
Culicidae). Ann Entorno1SocAm 8264-647. transmission in the human malarias Plusmodium
falciparum and l? vivax. Bu11 World Healfh Organ
Belkin, J. y S. Heinemann. 1975. Collection records of
the project “Mosquitoes of Middle America.” II. 65375-380.
Puerto Rico and Virgin Islands. Mosq Syst 7:269- CAMRS (Central Ameritan Research School). 1971.
296. Report of activifies for the year ending June, 1971.
Belkin, J. y S. Heinemann. 1976. Collection records of Atlanta, Georgia: U.S. Department of Health,
Education and Welfare, Public Health Service,
the project “Mosquitoes of Middle America.” III.
Bahamas Islands, Cayman Islands, Cuba, Haiti, and Centers for Disease Control.
Lesser Antilles. Mosq Sysf 7367-393. Corbet, l?S. 1963. Seasonal patterns of age-composition
of sylvan mosquito population in Uganda. Bull
Bown, D., J. Ríos, G. Angel Cabañas, J. Guerrero y J.
Entorno1Res 54213-227.
Méndez. 1984. Evaluation of chlorphoxim used
against Anpheles albimanus on the South coast of Detinova, T.S. 1962. Age grouping methods in Diptera
Mexico: 1. Results of indoor chlorphoxim of medical importance with special referente to
applications and assessment of the methodology some vectors of malaria. Geneva; World Health
employed. Bull Pan Am Health Organ 18~379-388. Organization. (Monograph Series, No. 47).
Bown, D.N., J.R. Ríos, C. Frederickson, G. Angel Caba- Detinova, T.S. y M.T. Gillies. 1964. Observations on the
ñas y J. Méndez. 1986. Use of an exterior curtain-net determination of the age composition and
to evaluate insecticide/mosquito behaviour in epidemiological importance of populations of
houses. J Am Mosq Control Assoc 2~99-101. Anopheles gumbiae Giles and Anophelesfunestus Giles
in Tanganyka. Bu11World Healfh Organ 3023-28.
Bown, D., E.C. Frederickson, G. Angel Cabañas y J.
Méndez. 1987. An evaluation of bendiocarb and Downs, W. 1951. Gmwth changes of anopheljne eggs
deltamethrin applications in the same Mexican in water and salme solutions. ] Natl Maluriol Soc
village and their impact on population of Anopheles 10:17-21.
albimanus. Btlll Pan Am Health 0% 21:121-135.
Edrissian, H. y A. Hafizi. 1982. Applications of the
Bown, D.N., M.H. Rodríguez, J.1.Arredondo-Jiménez, enzyme li&ed immunosorbent &ay ELISA to the
E.G. Loyola y M.C. Rodríguez. 1991. Age structu~~ identification of anopheline mosquito blood meals.
and abundance levels in the entomological Trans R Soc Pop Med Hyg 7654-56.
evaluation of an insecticide used in the control of
Anopheles albimanus in southern Mexico. J Am Mas9 Elliott, R. 1968. Studies on the man vector contract in
Control Assoc 7~180-187. some malarious areas of Colombia. Bull World
Healfh Organ 38~239-253.
Bown, D.N., M.H. Rodríguez, E.G. Loyola, J.I.
Arredondo-Jiménez y M.C. Rodríguez. 1993. Faran, M.E. 1980. Mosquito studies (Diptera,
Intradomiciliary behaviour of Anopheles albimanus Culicidae) XXXIV. A revision of the Albimunus
on the coastal plain of southern Mexico. section of the subgenus Nyssorhynchus of
2 Implications for malaria control. J Am Mosq Control Anopheles. Confrib Am Entorno1Inst 15%215.
w
Assoc 9321-324.
2 Feamside, P.M. 1989. Deforestation and agricultural
Breeland, S. 1972. Studies on the diumal resting habits development in Brazilian Amazonia. Interciencia
Ei of Anopheles albimanus and An. pseudopuncfipennis in 14291-297.
El Salvador. Mosq Nezos 3299-106.
Fergusson, A. y CE. Machado-AUison. 1979. Efecto de
is la endogamia en sucesivas generaciones de cruces
Breeland, S. 1974. Population patterns of Anopheles
l2 albimanus and their significance to malaria hermano-hermana en Aedes aegypfi. Acta Cient Vena
.% 30:507-510.
abatement. Bull World Health Organ 50~307-315.
ci
Breeland, S. 1980. A bibliography to the literature of Fleming, G. 1986. Biology and ecology of malaria vectors in
e Anopheles albimanus (Diptera: Culicidae). Mosq Syst the Americas. Washington, D.C.: Pan Ameritan
12:50-150. Health organization. (Documento REF PNSP/86-
& 7).
õ Breeland, S., J. Kliewer, J. Austin y C. Miller. 1974.
Eq Release of chemosterilized males for the control of Frederickson, E.C. 1993. Bionomics and control of
Anopheks albimanus in El Salvador. 1. Characteristics AnovheIes albimanus. Washington, D.C.: Pan
of the test site and the natural population. Am J Pop Am&ican Health Organization. @o&ento técni-
218 Med Hyg 23:278-281. co No. 34.)
Frederickson, E.C., D. Bown, 1. Castro-Acacia y M. pseudopuncfipennis caught in stable traps in Central
Trpis. An estimate of the vectorial capacity of America. Am ] Hyg 398-15.
Anopheles albimanus Weid. for the transmission of
malaria in southem Chispas, Mexico. (En prensa). López, C., M. Martínez de Ibáñez y C.E. Machado-
Allison. 1976. Densidad larval y dinámica
Frederickson, C. y M. Trpis. Host feeding patterns of poblacional de Aedes aegypfi (L.) en condiciones de
Anopheles albimanus Weid. (Diptera: Culicidae) in a laboratorio. Acta Cienf Venez27317-320.
Pacific coast community of Chiapas, Mexico. (En
prensa). Loyola, E.G., L. GonzálezCerón, M.H. Rodríguez, J.I.
Arredondo-Jiménez, S. Bennett y D.N. Bown. 1993.
Garren-Jones, C. 1964. The human blood index of ma- Anopheles albimanus Wiedemann feeding
laria vectors in relation to epidemiological preferentes in three ecological areas of the coastal
assessment. Bull World Healfh Organ 30:241-261. plains of Chiapas, southem Mexico. 1 Med Entomof.
Gillies, M.T. y T.J. Wilkes. 1965. A study of the age- Lugo, A. 1988. Uso de las zonas boscosas de América
composition of populations of Anophefes gambiae Latina tropical. bzterciencia 13:288-295.
Giles and Anopheles funestus Giles in north-eastem
Tanzania. Bufl Entorno1Res 56237-262. MacDonald, G. 1957. The epidemiology and fhe control of
malaria. London: Oxford University Press.
Haddow, A.J. 1963. The mosquitoes of Bwamba
County, Uganda. IX. Further studies on the biting Machado-Allison, C.E. 1977. Algunas causas del dete-
habits of outdoor populations of Anopheles gambiae rioro de los programas de control de mosquitos
Giles complex. Bull Enfomol Bes 60407-414. (Culicidae) vectores de enfermedades. RezóInsf Nac
Higiene 10~295-305.
Hamon, J., G. Chauvet y L. Thelin. 1961. Observations
sur le méthodes d’évaluation de l’âge physiologique Machado-Allison, C.E. 1981. Ecología de los mosqui-
des femelles d’anophèles. Bu11World Health Organ tos (Culicidae). II. Larvas. Acta Bi01 Venez 115-129.
24437-443.
Machado-Allison, C.E. 1982. Ecología de los mosqui- 2
Heinemann, S. y J. Belkin. 1976. Collection records of tos (Culicidae). III. Adultos. Acfa Biol Vénez 11:133- 2
the project “Mosquitoes of Middle America.” VE. 237.
Costa Rica. Mosq Syst 9237-289. 3
Mattingly, RE 1962. Population inaeases in Culex 5
Heinemann, S. y J. Belkin. 1977. Collecíion records of pipiens fafigans Wied. A review of present
the project “Mosquitoes of Middle America.” VIII. lmowledge. Bu11World Healfh Organ 22579-584.
Central America, Belize, Guatemala, Honduras, Ni- 5
caragua. Mosq Syst 9403-454. Mattingly, EE 1969. The biology of mosquito-borne 3
disease. ScienceBiol Ser London: Allen and Unmin.
Heinemann, S. y J, Belkin. 1978. Collection records of
the project “Mosquitoes of Middle America.” X. Neter, J. y W. Wasserman. 1974. Applied linear s
Panama, including Canal Zane. Mosq Sysf lO:llY- statisfical models: regression, analysis of variance, and 3”
196. experimental des@. Homewood, Illinois: Richard cn
D. Irwin, Inc.
Hess, A., R. Hayes y C. Tempelis. 1978. The use of the
forage ratio technique in mosquito host preferente PAHO (Pan American Health Organization). 1988a.
studies. Mosq News 28386-389. Annual Reporf of fhe Director 1987. Washington, D.C.: E
PAHO. (Documento oficial No. 221).
Hobbs, J.H. 1962. Cytogenetics of Anophek albimanus 5
(Diptera: Culicidae). Ann Enfomol Soc Am 55:245- OR’5 (Organización Panamericana de la Salud). 198817. 4
251. Malaria en las Américas. Washington, D.C.: OPS. Fs
Hurlbut, H. 1943. Obsenrations on the use of sea water (Cuaderno técnico No. 19).
i4
in the control of Anopheles albimanus. Wied 1 Parasifol OPS (Organización Panamericana de la Salud). 1993. z
29356-360. Situación de los programas de malaria en las Américas. 8
Kay, B., l? Boreham y J. Edman. 1979. Application of XU. Informe. Washington, D.C.: OES. (Documento
the “feeding index” concept to studies of mosquito CD37/lNF/2-Esp). 3
.
host-feeding pattems. Mosq News 39:68-72.
Panday, R.S. 1975. Age structure of some mosquitoes 3
Kitzmiller, J.B. 1979. The cytogenetics of neotropical in a savanna area in Surinam. Mosq Nezus 35:301- z
anophelines with speclal referente to srbling species. 304.
%
En: Panday R.S., ed. Symposium on Manmade lahes
and Public Health. Pratt, H. 1944. Studies on the comparative attrac-
tiveness of 25,50, and 100 watt bulbs for Puerto 0
Kumm, H. y H. Zúñiga. 1942. The mosquitoes of El Rican Anopheles. Mosq Ntws 417-18.
2
Salvador. Am J Tmp Med 2399-415.
Prat?, H. 1948. Influente of the moon on light trap
Kumm, H. y H. Zúñiga. 1944. Seasonal variations in collections of Anopheles albimanus in Puerto Rico. ]
the number of Anopheles albimanus and An. Nafl Malariol Soc 7212-220. 219
Rachou, R., G. Lyons, M. Moura-Lima y J. Autin-Kerr. Rodríguez, M.H., D.B. Bown, J.I.Arredondo-Jiménez,
1965. Synoptic epidemiological studies of malaria in C. Villarreal, E.G. Loyola y E.C. Frederickson. 1992.
El Salvador. Am J Tmp Med Hyg 142-62. Gonotrophic cycle and survivorship of Anopheles
albimanus (Diptera: Culicidae) in Southem Mexico. J
Rachou, R.G., L.A. Schinazzi y M. Moura-Lima. 1973. Med Entorno129:395-399.
An intensive epidemiological study of íhe causes for
failure of residual DDT-soraving to interrupt the Service, M. 1976. Mosquito ecology: field sampling
transmission of malaria m Aíalaya and Falla, two mefhods. New York: John Wiley & Sons.
villas-es of the coastal ~lain of El Salvador, Central
America. Re-vBras Mafkol Doencas Tmp 15:i -293. Vargas, L. y Martínez-Palacios. 1950. Estudio faxo-
nómico de los anofelinos de México. México, DF:
Ramsey, J.M., E. Salinas, D.N. Bown y M.H.
Secretarfa de Salubridad y Asistencia.
Rodríguez. 1994. Plasmodium vivax sporozoite rates
from Anopheles albimalzus in Southern Chiapas, Weitz, B. 1960. Feeding habits of blood-sucking
Mexico. J Parasifol80:489-493. arthropods. Exp ParasifolY63-82.
Roberts, D.R., W.D. Alecrim, A.M. Tavares y K.M.
McNeil. 1983. Field observations on the gonotrophic Wirtz, R.A. y E Zavala. 1987. Comparative testing of
cycle of Anopheles darlingi (Diptera: Culicadae). J monoclonal antibodies against Plasmodium
Med Entorno120:189-192. falciparum sporozoites for ELISA development. Bull
World Healfh Organ 6539-45.
Rodríguez, M.H. y E.G. Loyola. 1989. Situación
epidemiológica actual y perspectivas de la investi- Wirtz, R.A., T.R. Burkot, R.G. Andre, W.E. Collins y
gación entomológica en México. En: Memorias del IV D.R. Roberts. 1985. Identification of Plasmodium
Simposio Nacionarde Enfomologíá Médica y Veterinaria. vivax sporozoites in mosquitoes using and enzyme-
Oaxteuec, Morelos, México: Sociedad Mexicana de linked immunosorbent assay. Am J Trop Med Hyg
Entomología: 15-40. 34:1048-1054.