Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
John Conroy
John Ponsonby Conroy (1786-1854) fue un oficial
del ejército británico que ejerció como administrador
de la duquesa de Kent y su hija, la futura reina
Sir John Conroy
Victoria del Reino Unido.
Infancia y juventud
Conroy nació el 21 de octubre de 1786 en Maes-y-castell, Caerhun, (Caernarvonshire, Gales). Fue uno
de los seis hijos de John Ponsonby Conroy y Margaret Wilson, ambos irlandeses.1 2 Su padre era
abogado, y el joven Conroy recibió una educación privada en Dublín.2 El 8 de septiembre de 1803 fue
nombrado subteniente de la Artillería Real3 4 y el 12 de septiembre fue ascendido a teniente.5 En
1805, Conroy se matriculó en la Real Academia Militar de Woolwich.1 Hizo carrera durante las
Guerras Napoleónicas, aunque su capacidad para evitar las batallas le recabó el desprecio de otros
oficiales.6 Conroy no participó en la Guerra de la Independencia Española ni en la campaña de
Waterloo.4
Sir Edward Conroy, II baronet (1809 – 1869), casó con lady Alice Parsons, hija de Laurence
Parsons, II conde de Rosse.9 Fueron los padres del químico analítico John Conroy.
Elizabeth Jane Conroy (1811–1855)
Arthur Benjamin Conroy (1813–1817)
Stephen Rowley Conroy (1815 – 1841)
https://es.wikipedia.org/wiki/John_Conroy 2/13
11/4/23, 17:08 John Conroy - Wikipedia, la enciclopedia libre
El sistema Kensington
Puesto que se encontraban juntos en un entorno hostil,2 nota 2 la relación de Conroy con la duquesa
fue muy estrecha, actuando él como administrador y secretario privado durante los siguientes 19
años,15 además de ejercer oficiosamente como relaciones públicas, consejero, confidente y agente
político.12 No está claro cuál de los dos tuvo mayor responsabilidad en la elaboración del sistema
Kensington,15 creado para dirigir la educación de la joven Victoria. Este conjunto de normas regulaba
todas y cada una de las facetas de la vida de la princesa, manteniéndola prácticamente aislada, con el
objetivo de debilitarla y hacerla dependiente de su madre y de Conroy.16 17 Su intención era colocar a
la duquesa de regente tras la subida al trono de Victoria, previsiblemente siendo muy joven, y que
Conroy fuera nombrado secretario privado de la reina y se le concediera un título nobiliario.2
Consciente de las razones por las que el rey Jorge IV era tan impopular,nota 3 Conroy promovió una
imagen pública de la duquesa como mujer de gran modestia, pureza y decoro,19 mientras acrecentaba
su paranoia contra la familia real británica, y en particular contra el duque de Cumberland.20
La princesa Victoria no tardó en aborrecer a Conroy, que la intimidaba e insultaba, burlándose de sus
frugales costumbres.21 Ciertos historiadores han conjeturado que el arrogante comportamiento de
Conroy hacia Victoria podría haber surgido de su sospecha de que su esposa, Elizabeth, era hija
ilegítima del duque de Kent.2 22 Aunque este rumor fue desmentido, la gran ambición de Conroy
procedería de su convencimiento de estar relacionado con la aristocracia.1 Conroy también creía
https://es.wikipedia.org/wiki/John_Conroy 3/13
11/4/23, 17:08 John Conroy - Wikipedia, la enciclopedia libre
descender de la monarquía de Irlanda, lo que alimentaba aún más su ambición.6 Fueran cuales
fueran sus delirios de grandeza, Conroy pertenecía a la clase media y dejó claro el creciente poder de
este grupo en la sociedad británica.23
Conroy aisló de forma muy efectiva a Victoria de cualquiera que no fueran sus familiares más
próximos, y le prohibió estrechar lazos con otros parientes.24 El aislamiento forzoso significó que los
únicos compañeros de su edad a los que frecuentó fueron las hijas de Conroy2 , entre ellas Victoria
Conroy, unos meses mayor que la propia princesa.25 26 La niña dependía de su institutriz Louise
Lehzen, que la defendía de las maquinaciones de Conroy.27 Al ir creciendo, Conroy y la duquesa
intentaron echar a Lehzen en varias ocasiones, o al menos reducir su influencia, aunque sin éxito, ya
que la relación de la princesa y su institutriz se hizo aún más estrecha, como evidencian sus diarios.28
https://es.wikipedia.org/wiki/John_Conroy 4/13
11/4/23, 17:08 John Conroy - Wikipedia, la enciclopedia libre
Tanto detestaba el rey Guillermo a la duquesa y a Conroy que juró esperar a la mayoría de edad de
Victoria para morir, simplemente para evitar una regencia.41 42
En 1831, el año de la coronación de
Guillermo, Conroy y la duquesa emprendieron una serie de viajes reales con Victoria para exhibirla
ante la gente y reforzar su posición como regentes potenciales.42 43
En uno de ellos, la Universidad
26
de Oxford le concedió un doctorado honorario a Conroy. Los esfuerzos de ambos terminaron por
tener éxito, y en noviembre de 1831, la duquesa fue nombrada regente única en caso de que Victoria
accediera al trono durante su minoría de edad,44 45
mientras que Conroy podía considerarse el más
46
cercano consejero de la duquesa y su hija.
En 1835, Victoria enfermó gravemente de fiebre tifoidea en el último de los viajes reales.
Aprovechándose de su debilidad, la duquesa y Conroy intentaron infructuosamente forzarla a firmar
un documento en el que nombraba a Conroy secretario personal a partir del momento en que fuera
reina.2 49
Victoria salió del incidente más determinada que nunca a ser independiente.50 Su
creciente intransigencia alarmó a la duquesa, que encargó al barón Stockmar, consejero de la familia,
que investigase, y este recomendó a la duquesa que prescindiera de Conroy e hiciera las paces con su
hija. Pero a Conroy no le costó nada convencer a la duquesa de que ignorase los consejos de
Stockmar.51 Incluso después del 18.° cumpleaños de Victoria, el 24 de mayo de 1837, Conroy siguió
presionándola para que lo nombrase secretario privado o reconociera la necesidad de tener una
regencia hasta cumplir 21 años.52
Victoria en el poder
https://es.wikipedia.org/wiki/John_Conroy 5/13
11/4/23, 17:08 John Conroy - Wikipedia, la enciclopedia libre
Uno de los primeros actos de Victoria como reina fue despedir a Conroy de su casa2 59 , aunque no
60
pudo despedirlo también de la de su madre . Se esperaba que la reina, al ser una joven soltera,
siguiera viviendo con su madre, aunque relegó a la duquesa y a Conroy a unos remotos apartamentos
del palacio de Buckingham, cortando el contacto personal con ellos. La duquesa insistió en que se
aceptara a Conroy y a su familia en la corte, a lo que Victoria se negó, recordándole su
comportamiento con ella durante años61 . En 1839, el duque de Wellington convenció a Conroy de
que dejara la casa de la duquesa y se instalara con su familia en el continente, en un exilio de hecho2
42 . Ese año circularon rumores de que la soltera lady Flora Hastings, cuyo abdomen había crecido de
forma anormal, estaba embarazada de Conroy, aunque una investigación posterior concluyó que era
virgen; lady Flora murió de cáncer hepático unos meses después. La implicación de Victoria en la
difusión de este rumor, junto con la crisis de las damas de cámara, dañó la reputación de la reina62
63 .
En 1842, Conroy se instaló con su familia en Arborfield Hall, cerca de Reading, (Berkshire), y se
convirtió en terrateniente, llegando a ganar premios por la excelencia de sus cerdos. Fundó la Milicia
Montgomery en 18492 42 . A pesar de sus pensiones, y de sus propiedades y minas de plomo en Gales,
Conroy estaba cargado de deudas cuando murió en Arborfield, el 2 de marzo de 185442 . Tras su
fallecimiento, la duquesa de Kent accedió a revisar sus finanzas, reconociendo que habían
desaparecido considerables cantidades de dinero, lo que le hizo admitir que Conroy le había estafado
durante años, al tiempo que dañaba su relación con Victoria en su propio beneficio. Tras estos hechos,
se produjo un acercamiento entre madre e hija64 .
Los considerables ingresos de la princesa Sofía, provenientes de la lista civil65 , permitieron a Conroy
disfrutar de un estilo de vida acomodado12 . La princesa murió en 1848, dejando solo algo más de 1
600 libras esterlinas en sus cuentas corrientes, a pesar de llevar una vida sobria y frugal. El duque de
Cambridge y la duquesa de Gloucester le exigieron a Conroy las cuentas del resto del dinero por
medio de un abogado, pero él ignoró la petición58 . Según Flora Fraser, la biógrafa más reciente de las
hijas de Jorge III, la princesa Sofía había gastado ingentes sumas en Conroy, incluyendo fuertes
contribuciones en las compras de sus residencias y en el mantenimiento de su familia al nivel que él
juzgaba adecuado para su posición66 .
En 1850, el nuevo auditor de la duquesa de Kent, sir George Couper, estudió las viejas cuentas,
encontrando grandes discrepancias. No se habían guardado registros de su casa o gastos personales
desde 1829, ni de las casi 50 000 libras que la duquesa había recibido de su hermano, el rey Leopoldo
de Bélgica, ni de otras 10 000 que le había dado Guillermo IV58 .
Historiografía
Después de su muerte en 1854, The Times publicó un favorable obituario en el que se decía que «el
nombre, persona y carácter de sir John Conroy son tan bien conocidos, y en muchos aspectos, de
forma tan favorable en la sociedad inglesa, que no tenemos duda alguna de que el anuncio de su
fallecimiento será recibido con un general sentimiento de pesar». El artículo resumía brevemente su
vida, y alababa a Conroy por su «considerable sagacidad, no poco conocimiento de la naturaleza
humana y gran atractivo», además de «estar dedicado con gran celo y asiduidad» a miembros de la
familia real.67
https://es.wikipedia.org/wiki/John_Conroy 6/13
11/4/23, 17:08 John Conroy - Wikipedia, la enciclopedia libre
Descrito en su propia época como un «tipo ridículo»68 , Conroy no es objeto de opiniones positivas
más recientes. El historiador Christopher Hibbert escribe que Conroy era un «hombre atractivo de
encanto insinuante, alto, de gran porte, vanidoso, inteligente, falto de escrúpulos, plausible y
ambicioso sin límites»69 . La historiadora contemporánea Gillian Gill describe a Conroy como «un
aventurero de carrera, manipulador experto e intransigente doméstico» que llegó a Inglaterra con
«pocos medios, cierta habilidad y una inmensa ambición»6 . Elizabeth Longford escribió que «no era
el archivillano que Victoria pintó, sino una víctima de su propia ambición desorbitada»2 .
La relación de Conroy con la Duquesa dio lugar a especulación antes y después de su muerte en 1854.
Cuando le preguntaron al duque de Wellington si la duquesa y Conroy eran amantes, respondió
«supongo que sí».70 En agosto de 1839, Wellington comentó al cronista de la corte Charles Greville,
que Victoria, a los diez años, había sorprendido a su madre y Conroy en actitud de gran
«familiaridad».nota 5 70
72
Victoria se lo contó a su institutriz, la baronesa Lehzen, que a su vez se lo
dijo a la señora de Spaeth, una de las damas de compañía de la duquesa. Spaeth preguntó
abiertamente a la duquesa sobre su relación, lo que causó su despido fulminante.71 Todo este asunto
fue registrado por Greville, y sus crónicas han conducido a la creencia que la duquesa y Conroy eran
amantes.72 Muchos años después, la reina Victoria quedó horrorizada al enterarse de que mucha
gente creía que su madre y Conroy habían sido amantes, y afirmó que el sentido del decoro de la
duquesa no lo habría permitido.73
Durante la vida de Victoria y tras su muerte en 1901 hubo rumores de que su padre biológico no era el
duque de Kent, sino Conroy o algún otro, tesis cuya veracidad siguen debatiendo los historiadores42 .
El biógrafo A. N. Wilson, en su libro The Victorians, de 2003, sugiere que Victoria no descendía
realmente de Jorge III porque varios de sus descendientes padecieron hemofilia, una enfermedad
desconocida en la familia real británica hasta entonces74 . La hemofilia es una dolencia genética que
afecta a la coagulación de la sangre, provocando que las hemorragias se prolonguen al no taponarse
los vasos sanguíneos rotos. La hemofilia se transmite por vía femenina, pero los síntomas se suelen
presentar en los hombres75 . Wilson afirma que la duquesa de Kent tomó un amante (que podría no
haber sido Conroy) para asegurar que un Coburgo se sentara en el trono británico76 .
De manera similar, el historiador médico W. T. W. Potts cree posible que la duquesa tomara un
amante por las presiones de su hermano Leopoldo. Potts cita la rareza de las mutaciones genéticas
como prueba, además de las «extraordinarias» circunstancias que rodearon la concepción de Victoria.
Potts no menciona específicamente a Conroy, solo sostiene que el padre de la princesa habría sido
hemofílico él mismo, o habría tenido el gen mutado77
Se sabe que la hemofilia B78 surge espontáneamente en los hijos de padres de edad avanzada79 , y el
padre de Victoria tenía 51 años cuando ella nació. Nicholas Wright Gillham propone que la mutación
hemofílica podría haberse producido en Victoria o en el duque de Kent80 . Gillian Gill y su hijo
Christopher, especialista en enfermedades infecciosas, también consideran que una mutación
genética es la opción más probable. Gillian Gill escribe que «en estos últimos años, a algunos
historiadores les resulta atractivo» dudar de la paternidad oficial de Victoria porque una mutación
https://es.wikipedia.org/wiki/John_Conroy 7/13
11/4/23, 17:08 John Conroy - Wikipedia, la enciclopedia libre
Conroy también aparece en numerosas novelas de ficción histórica sobre la reina Victoria. Eleanor
Hibbert publicó en los años 70 y 80 bajo los seudónimos de Jean Plaidy y Eleanor Burford una serie
de novelas, entre ellas,The Captive of Kensington Palace (1972),94 («La cautiva del palacio de
Kensington»), The Queen and Lord M (1973)95 («La reina y lord M») y Victoria Victorious: The
https://es.wikipedia.org/wiki/John_Conroy 8/13
11/4/23, 17:08 John Conroy - Wikipedia, la enciclopedia libre
Story of Queen Victoria (1985).96 (« Victoria Victorious: La historia de la reina Victoria»). A. E.
Moorat publicó la parodia Queen Victoria: Demon Hunter. («La reina Victoria: Cazadora de
demonios») en 2009.
Títulos
21 de octubre de 1786 - 13 de marzo de 1811: John Ponsonby Conroy, Esq.97
8 de septiembre de 1803 - 13 de marzo de 1811: Lt. John Ponsonby Conroy.97
13 de marzo de 1811 - 7 de julio de 1837: Capt. John Ponsonby Conroy.97
7 de julio de 1837 - 2 de marzo de 1854: Sir John Ponsonby Conroy, 1st Baronet (de
Llambrynmair, en el condado de Montgomery), KCH.)97
Órdenes
Caballero Comendador de la Orden Real Güélfica. (KCH). (1827, Reino de Hannover)98
97
Caballero Gran Cruz de la Orden de la Casa Ernestina de Sajonia. (Ducados de Sajonia-
Coburgo-Gotha, de Sajonia-Meiningen y de Sajonia-Altenburgo)97
Caballero Gran Cruz de la Orden de San Benito de Avís. (GCA) (Reino de Portugal)97
Caballero Comendador de la Orden de la Torre y la Espada. (ComTE) (Reino de
Portugal)97
Empleos
Intendente de la Casa de S.A.R. la Duquesa de Kent. (D.C.L. Comptroller of the Household of
H.R.H. the Duchess of Kent.)
Notas
1. El tío de Elizabeth, John Fisher, obispo de Salisbury, había servido previamente como tutor del
duque de Kent2 6
2. Al ser alemana, la duquesa de Kent era impopular en Inglaterra, y no encajaba bien en la familia
real británica.14
3. Jorge IV estaba considerado un hombre corrupto, desleal y libertino.18
4. El rey Guillermo ordenó que Victoria siguiera a sus hermanos en el cortejo durante la coronación,
lo que la duquesa interpretó como un desaire personal.37
https://es.wikipedia.org/wiki/John_Conroy 9/13
11/4/23, 17:08 John Conroy - Wikipedia, la enciclopedia libre
5. La historiadora Kate Williams cree que Wellington escuchó hablar de este tema a algún miembro
de la familia real, probablemente el duque o la duquesa de Clarence.71
Referencias
36. Gill, 2009, p. 58.
1. Rappaport, 2003, p. 100.
37. Williams, 2010, p. 226.
2. Longford, 2004.
38. Williams, 2010, p. 227.
3. London Gazette (15619): 1197. 13 de
septiembre de 1803. 39. Hibbert, 2001, p. 33.
4. Hibbert, 2001, p. 25. 40. Hough, 1996, pp. 21–22.
5. London Gazette (15620): 1120. 17 de 41. Hough, 1996, pp. 27, 31.
septiembre de 1803. 42. Rappaport, 2003, p. 101.
6. Gill, 2009, p. 46. 43. Williams, 2010, pp. 218–20.
7. London Gazette (16469): 574. 30 de marzo de 44. Barrow, 1831, p. 242.
1811. 45. Vallone, 2001, p. 72.
8. London Gazette (17235): 787. 29 de marzo de 46. Williams, 2010, p. 220.
1817. 47. Williams, 2010, p. 242.
9. Debrett, 1839, p. 459. 48. Williams, 2010, p. 243.
10. Gill, 2009, p. 39. 49. Vallone, 2001, p. 160.
11. Vallone, 2001, p. 8. 50. Williams, 2010, p. 256.
12. Gill, 2009, p. 47. 51. Gill, 2009, p. 68.
13. London Gazette (17832): 1115. 6 de julio de 52. Williams, 2010, p. 279.
1822.
53. Hough, 1996, p. 31.
14. Vallone, 2001, p. 63.
54. Gill, 2009, p. 74.
15. Hough, 1996, p. 20.
55. Longford, 1965, p. 65.
16. Gill, 2009, p. 59.
56. Gill, 2009, pp. 74–75.
17. Rappaport, 2003, pp. 100–01.
57. London Gazette (19514): 1626. 27 de junio de
18. Gill, 2009, p. 62. 1837.
19. Gill, 2009, pp. 61–62. 58. Longford, 1965, p. 117.
20. Longford, 1965, pp. 36–37. 59. Hibbert, 2001, p. 56.
21. Hibbert, 2001, pp. 26–27. 60. Hough, 1996, pp. 38–39.
22. De-La-Noy, 2003, p. 60. 61. Hibbert, 2001, p. 57.
23. Gill, 2009, p. 61. 62. Gill, 2009, p. 87.
24. Gill, 2009, pp. 60–61. 63. De-La-Noy, 2003, pp. 60–63.
25. Erickson, 1997, p. 266. 64. Gill, 2009, p. 216.
26. Vallone, 2001, p. 84. 65. Hall, 1871, p. 331.
27. Gill, 2009, p. 52. 66. Fraser, 2004, pp. 360, 386.
28. Hibbert, 2001, pp. 34, 45. 67. «Death Of Sir John Conroy, Bart». The Times
29. Hibbert, 2001, p. 26. (21681). 6 de marzo de 1854. p. 10.
30. Purdue, 2004. 68. Greville, 1887, p. 249.
31. Williams, 2010, pp. 202–203. 69. Hibbert, 2001, pp. 25–26.
32. Burke, 1834, p. 491. 70. Hibbert, 2001, p. 27.
33. Williams, 2010, pp. 211–12. 71. Williams, 2010, p. 211.
34. Hibbert, 2001, pp. 27–28. 72. Longford, 1965, p. 118.
35. Williams, 2010, pp. 213–14. 73. Longford, 1965, p. 119.
https://es.wikipedia.org/wiki/John_Conroy 10/13
11/4/23, 17:08 John Conroy - Wikipedia, la enciclopedia libre
74. Wilson, 2003, p. 25. 93. Dargis, Manohla (17 de diciembre de 2009).
75. Gill, 2009, p. 427. «Poor Little Royal Girl: A Melancholy
76. Wilson, 2003, pp. 25–26. Monarch» (http://movies.nytimes.com/2009/1
2/18/movies/18young.html). The New York
77. Potts, 1996. Times. Consultado el 6 de abril de 2012.
78. Gillham, 2011, pp. 2–3. 94. «The Captive of Kensington Palace (Queen
79. Rushton, 2008, p. 32. Victoria #1) by Jean Plaidy» (http://www.goodr
80. Gillham, 2011, p. 2. eads.com/book/show/817194.The_Captive_of
81. Gill, 2009, pp. 385, 427. _Kensington_Palace). Good Reads.
Consultado el 16 de abril de 2012.
82. Rappaport, 2003, p. 194.
95. «The Queen and Lord M (Queen Victoria #2)
83. Rushton, 2008, p. 31. by Jean Plaidy» (http://www.goodreads.com/b
84. Rushton, 2008, p. 188. ook/show/817188.The_Queen_and_Lord_M).
85. Rappaport, 2003, p. 185. Good Reads. Consultado el 16 de abril de
86. Rushton, 2008, p. 131. 2012.
87. Rappaport, 2003, p. 195. 96. «Victoria Victorious: The Story of Queen
88. Ford, 2009, p. 162. Victoria (Queens of England #3) by Jean
Plaidy » (http://www.goodreads.com/book/sho
89. Weiler, A.H. (30 de enero de 1958). «Victoria w/159850.Victoria_Victorious). Good Reads.
as a Princess; 'The Story of Vickie' at Two Consultado el 16 de abril de 2012.
Theaters Romy Schneider Has Young
Queen's Role» (http://movies.nytimes.com/mo 97. Debrett, John (1 de enero de 1840). The
vie/review?res=9E02E2DB123DEF34BC4850 baronetage of England. revised, corrected and
DFB7668383649EDE). The New York Times. continued by G.W. Collen (https://books.googl
Consultado el 6 de abril de 2012. e.cl/books?id=mvIDAAAAQAAJ&pg=PA128&l
pg=PA128&dq=sir+john+conroy+Knight+of+av
90. «Sir John Conroy (Character)» (https://www.i is&source=bl&ots=XbMCnhi6Ah&sig=Jn1UqW
mdb.com/character/ch0048052/). IMDb. 1tgBUyRZtq6wIn8FN5I1g&hl=es&sa=X&redir
Consultado el 23 de marzo de 2012. _esc=y#v=onepage&q=sir%2520john%2520c
91. Gates, Anita (19 de octubre de 2001). «TV onroy%2520Knight%2520of%2520avis&f=fals
WEEKEND; A Marriage Like Other Marriages, e) (en inglés). Consultado el 21 de septiembre
Only It's Victoria's» (http://www.nytimes.com/2 de 2016.
001/10/19/movies/tv-weekend-a-marriage-like- 98. Hof- und Staats-Handbuch für das Königreich
other-marriages-only-it-s-victoria-s.html). The Hannover (https://books.google.es/books?id=
New York Times. Consultado el 6 de abril de Kp9jAAAAcAAJ&hl=es&pg=PA63#v=onepage
2012. &q&f=true) (en alemán). Hannover:
92. Ford, 2009, p. 178. Berenberg. 1847. p. 63. Consultado el 4 de
febrero de 2021.
Bibliografía
Barrow, John Henry (1831). The Mirror of Parliament for the Preliminary Portion of First Session of
the Ninth Parliament of Great Britain and Ireland. Londres: William Clowes.
Burke, Bernhard (1880). A Genealogical and Heraldic Dictionary of the Peerage and Baronetage,
Volume 42, Part 1 . Londres: Harrison and Sons.
Burke, John (1834). A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of Great Britain and
Ireland, Volume 1. Londres: Henry Colburn.
Debrett, John (1839). The Baronetage of England. Londres: J.G. & F Rivington.
De-La-Noy, Michael (2003). Queen Victoria At Home (https://archive.org/details/queenvictoriaath0
000dela). Nueva York: Carroll and Graf Publishers. ISBN 978-1841196114.
Erickson, Carolly (1997). Her Little Majesty: The Life of Queen Victoria (https://archive.org/details/
herlittlemajesty00eric). Nueva York: Simon and Schuster. ISBN 978-0-684-80765-2.
https://es.wikipedia.org/wiki/John_Conroy 11/13
11/4/23, 17:08 John Conroy - Wikipedia, la enciclopedia libre
Ford, Elizabeth; Deborah C. Mitchell (2009). Royal Portraits in Hollywood: Filming the Lives of
Queens. Lexington, KY: University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-2543-5.
Fraser, Flora (2004). Princesses: The Six Daughters of George III (https://archive.org/details/princ
essessixdau0000fras_z3q4). Londres: John Murray. ISBN 0-7195-6109-4.
Gill, Gillian (2009). We Two: Victoria and Albert: Rulers, Partners, Rivals (https://archive.org/detail
s/wetwovictoriaalb0000gill). Nueva York: Ballatine Books. ISBN 0-345-52001-7.
Gillham, Nicholas (2011). Genes, Chromosomes, and Disease: From Simple Traits, to Complex
Traits, to Personalized Medicine. Upper Saddle River, Nueva Jersey: Pearson Education, Inc.
ISBN 978-0-13-707544-7.
Greville, Charles; Richard Henry Stoddard (1887). The Greville Memoirs: A Journal of the Reign of
King George IV, and King William IV. Charles Scribner's Sons.
Hall, Matthew (1871). The Royal Princesses of England: From the Reign of George the First (http
s://archive.org/details/royalprincesses00hallgoog). London: George Routledge and Sons.
Hibbert, Christopher (2001). Queen Victoria: A Personal History. De Capo Press. ISBN 978-0-306-
81085-5.
Hough, Richard (1996). Victoria and Albert (https://archive.org/details/victoriaalbert00houg).
Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-30385-3.
Longford, Elizabeth (1965). Queen Victoria: Born to Succeed (https://archive.org/details/queenvict
oriabor00long). Nueva York: Pyramid Books.
Longford, Elizabeth (2004). «Conroy, Sir John Ponsonby, first baronet (1786–1854), courtier» (htt
p://0-www.oxforddnb.com.libus.csd.mu.edu/view/article/37309). Oxford Dictionary of National
Biography. doi:10.1093/ref:odnb/37309 (https://dx.doi.org/10.1093%2Fref%3Aodnb%2F37309). Consultado el
23 de marzo de 2012. (Suscripción obligatoria)
Potts, W.T.W. (Otoño de 1996). «Royal Haemophilia». Journal of Biological Education 30 (3).
ISSN 0021-9266 (https://portal.issn.org/resource/issn/0021-9266).
Purdue, A.W. (2004). «George III, Daughters of (act. 1766–1857)» (http://0-www.oxforddnb.com.li
bus.csd.mu.edu/view/article/59209). Oxford Dictionary of National Biography.
doi:10.1093/ref:odnb/42012 (https://dx.doi.org/10.1093%2Fref%3Aodnb%2F42012). Consultado el 6 de abril de
2012. (Suscripción obligatoria)
Rappaport, Helen (2003). Queen Victoria: A Biographical Companion. Santa Bárbara (California):
ABC-CLIO, Inc. ISBN 978-1-85109-355-7.
Rushton, Alan R. (2008). Royal Maladies: Inherited Diseases in the Ruling Houses of Europe.
Victoria (Canadá): Trafford Publishing. ISBN 978-1-4251-6810-0.
Vallone, Lynne (2001). Becoming Victoria (https://archive.org/details/becomingvictoria0000vall).
Yale University Press. ISBN 978-0-300-08950-9.
Williams, Kate (2010). Becoming Queen Victoria: The Tragic Death of Princess Charlotte and the
Unexpected Rise of Britain's Greatest Monarch (https://archive.org/details/becomingqueenvic0000
will). Ballatine Books. ISBN 978-0-345-46195-7.
Wilson, A.N. (2003). The Victorians (https://archive.org/details/victorians00wils). Nueva York:
W.W. Norton & Company, Inc. ISBN 978-0-09-945186-0.
Enlaces externos
Esta obra contiene una traducción derivada de «John Conroy» de Wikipedia en inglés, publicada
por sus editores (https://en.wikipedia.org/wiki/John_Conroy?action=history) bajo la Licencia de
documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0
Unported.
https://es.wikipedia.org/wiki/John_Conroy 12/13
11/4/23, 17:08 John Conroy - Wikipedia, la enciclopedia libre
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Conroy&oldid=147916462»
Esta página se editó por última vez el 14 dic 2022 a las 06:41.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas
adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.
https://es.wikipedia.org/wiki/John_Conroy 13/13