ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL

MANUAL DE DESINFECCIÓN
CAPYS - HUAYCULI
(Comité de Agua Potable y Saneamiento - HUAYCULI)

Proy. Sist. Alcant. Huayculi (Tarata)

Huayculi - Tarata

MANUAL DE CLORACIÓN
El tratamiento del agua para consumir sin riesgos de contaminación debe seguir algunos de eso
tratamientos.
CLORACIÓN
Desinfectar el agua consiste en destruir o por lo menos inactivar los organismos patógenos del
agua, evitando que ésta será transmisora de enfermedades como el cólera, tifus, diarreas y otras.
El cloro, por sus características desinfectantes, por su precio, facilidad de manejo y su
disponibilidad, se puede conseguir para uso en comunidades rurales, en dos formas distintas:
cloro granulado o liquido (lavandina)
Es importante saber que el cloro en altas cantidades puede también ser nocivo para nuestra
salud, por eso es importante su dosificación en el tratamiento:
A modo general, se puede establecer un protocolo de cloración que consta de varias etapas:
1.- Calculo de la capacidad del tanque de almacenamiento y/ regulación
2.- Calculo de caudal de producción del pozo
3.- Estimación de la demanda de cloro. Esto nos determinar la dosis de cloro que se va a
suministrar para conseguir una completa desinfección del agua.
4.- Establecimiento del valor de Ct a que necesitamos trabajar. Esto permitirá ajustar el tiempo
de contacto entre el hipoclorito y los microorganismos de forma que obtengamos en agua
desinfectada. Habitualmente la dosificación de desinfectante se realiza en un depósito en la red
de distribución para permitir la máxima homogeneización del agua. El dimensionado de tanques
de tratamiento ha de tener en cuenta el parámetro Ct para permitir un tiempo de permanencia
adecuado al tratamiento. En general, se considera que a pH inferior a 8, un tiempo de contacto
de 30 minutos es suficiente. Se recomienda que el tiempo de permanencia del agua en el tanque
sea inferior de 48 horas.
Si el tanque ya estaba en funcionamiento antes de iniciar la cloración y estaba intra
dimensionado, podría ocurrir que el tiempo de permanencia del agua no fuera suficiente, lo que
daría lugar a una mala desinfección. En estos casos para mantener el parámetro Ct sería
necesario incrementar la dosis de tratamiento.
5.- Una vez desinfectada el agua, se ha de comprobar mediante un KIT de determinación de
cloro, que la cantidad de cloro residual en el punto más alejado de la red de suministro está
dentro de lo estipulado por las autoridades competentes. En caso de ser demasiado bajo, se
tendría que aumentar la dosis de cloro suministrada, con posterioridad a la desinfección. Por el
contrario, si la dosis es demasiado elevada como ocurriría en el caso de un tanque infra
dimensionado. La adición de un reductor (como el bisulfito sódico o el metabisulfito) permitiría
la eliminación del cloro residual hasta el nivel necesario. Una vez el cloro se mantiene dentro de
los valores residuales requeridos, se puede realizar una medida del potencial redox del sistema
ya que este nos servirá como sistema de control, siempre y cuando no haya grandes variaciones
en la calidad del agua de alimentación del sistema.
Este procedimiento aquí es meramente orientativo y en ningún caso constituye exacta a seguir.
CASO COMITÉ DE AGUA HUAYCULI
El agua que se provee a la comunidad debe reunir las condiciones de potabilidad, debe proveer
agua de acuerdo a las normas nacionales, para asegurar la buena calidad, la cloración es el
método de tratamiento más económico y eficaz para desinfectar el agua.
El producto más usual de fácil de preparación es el hipoclorito de calcio, que el comercio ofrece
en estado sólido granulado.
La Operación consiste en regular el goteo y reponer la solución de cloro, cada vez que se
termine.
Cada mes limpiar, para eliminar los solidos acumulados en el recipiente y la tubería o manguera
de conducción de la solución
La cantidad de hipoclorito de calcio que se agrega al agua debe calcularse de manera que el
agua no llegue al consumidor con el excesivo gusto a cloro.
La dosis de agua (0.2 PPM) en otros términos es 0.2 miligramos por litro.
Para calcular la cantidad de compuesto clorado que se necesita utilizar para preparar soluciones,
con determinada concentración de cloro, se usa la siguiente formula:
P=(C*L)/(B*10)
Donde:
P= Cantidad de compuesto clorado en gramos
C= Concentración de la solución que se preparada en PPM.
L= Número de litros de solución clorada que se desea preparar.
B= Porcentaje de cloro que tiene el compuesto clorado 50 lt de solución clorada que
contenga 100
Aplicando la formula indicada anteriormente, si se desea 50 lt de solución clorada que contenga
100 PPM de cloro y si se dispone de hipoclorito de calcio con 3% de cloro, se efectúa el
siguiente calculo:
P= Incógnita
C= 100 PPM
L= 50 litros
B= 30%
Reemplazando valores tenemos
P=(100*50)*(30*10)= 16.5 gramos
Es decir, a 50 litros de agua limpia se le agrega 16.5 gramos de hipoclorito de calcio al 30%
para obtener una solución de 100 PPM.
En el caso del Comité de Agua Potable y Saneamiento Huayculi el envase que se tiene es un
turril de plástico de capacidad de 200 litros y el preparado se realizara para 150 litros se le
agregara 50 gramos de hipoclorito de calcio al 30%, esto equivalente 3 cucharillas.
Para una mejor distribución del compuesto clorado, en el volumen total de solución que se va a
preparar es recomendable que, en el lugar de agregar el volumen total de agua, el compuesto
clorado en polvo, se agregue en forma líquida, para lo que se debe disolver previamente,
utilizando un poco de agua del mismo sistema.