GUA TCNICA DE DISEO Y EJECUCIN DE PROYECTOS DE AGUA Y SANEAMIENTO CON TECNOLOGAS ALTERNATIVAS

Fig. 1. Hipoclorador de goteo de carga constante

DESCRIPCIN
El hipoclorador de goteo, es un equipo sencillo para la desinfeccin del agua,
aplicado en sistemas de agua por gravedad, es utilizado mayormente en forma de
hipoclorito de calcio Ca(OCL)2 , (HTH)*. El uso de cloro como agente ms efectivo
y econmicamente factible permite mejorar la calidad microbiolgica del agua para
consumo humano anulando la contaminacin por microorganismos patgenos. De
acuerdo a los parmetros exigidos por la Norma Boliviana NB 512, el agua potable
deber contener un cloro residual mnimo de 0,20 mg/L en la red de distribucin.
La aplicacin de un compuesto qumico como desinfectante es de uso corriente
en el mercado local, se encuentra en forma granular, polvo o pastillas, bajo la
denominacin de hipoclorito de calcio (HTH).
El hipoclorador es de carga constante. Se tiene dos modelos sencillos, el primero
con dos recipientes. En uno de ellos (superior), se tiene la solucin madre y en un
segundo recipiente pequeo el dosificador, que cuenta con una salida por goteo
de la solucin de cloro. El dosificador mantiene una carga constante mediante un
flotador como se observa en la Fig. 1.

117

GUA TCNICA DE DISEO Y EJECUCIN DE PROYECTOS DE AGUA Y SANEAMIENTO CON TECNOLOGAS ALTERNATIVAS

El segundo modelo consiste en un solo recipiente que funciona a la vez como

tanque de preparacin y como dosificador. Tiene en un tubo flotante con orificios
de entrada para el ingreso de la solucin, ver Fig. 2,

Fig. 2. Dosificador de goteo de carga constante con tubo flotante

CRITERIOS DE SELECCIN:
Esta tecnologa es adecuada para sistema de agua por gravedad, para caudales de
0,3 L/s - 8,0 L/s, donde el flujo de agua es continuo. Es indispensable la verificacin
de la existencia de hipoclorito de calcio (HTH) en mercado local ms cercano, el
manejo y preparacin deber ser realizada por personal capacitado y dependiente
de una EPSA, organizacin comunal u otra que realice la administracin del sistema
de agua. Puede aplicarse en zonas rurales y centros urbanos.
Factores que inciden en la eficiencia de la cloracin
La eficiencia de la desinfeccin depende de los siguientes factores:
Para una efectiva desinfeccin la turbiedad debe esta por debajo de las 5 UNT.
La cloracin se aplica para valores de pH del agua entre 6,2 - 7,8. En este rango
se garantiza la mayor formacin de cido hipocloroso y por lo tanto una mayor
eficiencia en el proceso de desinfeccin.
A menor temperatura menor reaccin qumica del cloro.
El tiempo de contacto deber ser al menos de 30 minutos. Para tiempos menores
de contacto, la eficiencia es menor.
La aplicacin de esta tecnologa es bastante difundida en las distintas regiones
del pas. Requiere, sin embargo, capacitacin y concientizacin para su uso y
mantenimiento.

118

GUA TCNICA DE DISEO Y EJECUCIN DE PROYECTOS DE AGUA Y SANEAMIENTO CON TECNOLOGAS ALTERNATIVAS

CRITERIOS DE DISEO:
El clculo de la capacidad del hipoclorador debe hacerse en base a la dosificacin
y a los caudales mximos de ingreso al tanque de almacenamiento. El primer
recipiente que recibe la solucin madre, puede tener un volumen mnimo que se
indica en la Tabla 1, calculado para una descarga de 7 das, sin embargo, es
recomendable dimensionar para un tiempo de vaciado de 14 das, adicionando un
volumen extra del 20 %.
Dosificacin de cloro
La demanda de cloro se define como la diferencia entre la cantidad de cloro
aplicada al agua y la cantidad de cloro residual, en un periodo de contacto. Para
la determinacin de la concentracin de cloro, es recomendable realizar el ensayo
que determina la demanda de cloro (punto de quiebre), que determina el cloro
residual libre disponible despus de reaccionar con otros compuestos.
Para el clculo de la dosificacin se requiere determinar el caudal que ingresa
al tanque de almacenamiento, que puede realizarse por el mtodo volumtrico u
otro. Con el caudal medido, se prepara la solucin madre usando la Tabla 1, estos
valores consideran el cloro en polvo HTH al 65 % de cloro activo.
Tabla 1. Clculo del goteo y preparacin de la solucin madre
(para una duracin de 7 das)
Caudal L/s

Peso de cloro
(gramos)

Volumen solucin
madre ** (L)

Gotas por minuto ***

0,3

115

15

12

0,4

140

18

15

0,5

170

22

18

0,6

208

27

22

0,7

240

31

26

0,8

277

36

30

0,9

308

40

33

1,0

346

45

37

1,2

408

53

44

1,5

524

68

56

1,8

624

81

67

2,0

693

90

74

2,25

770

100

83

2,5

862

112

92

**La solucin madre (concentracin: 5 000 ppm), de mezcla de cloro y agua que se introduce en recipiente.
ppm: Partes de cloro disponible por cada milln de partes de agua
*** Se considera correcto cuando el dosificador proporciona hasta 5 gotas ms o menos de lo que indica la
tabla. Cada gota tiene aproximado 0,12 ml.

En el proceso de preparacin, el hipoclorito de calcio sedimenta el material insoluble,

el mismo que deber ser purgado por medio de una llave de paso instalada al pie
del recipiente, como se observa en la Fig.1.

119

GUA TCNICA DE DISEO Y EJECUCIN DE PROYECTOS DE AGUA Y SANEAMIENTO CON TECNOLOGAS ALTERNATIVAS

Calibracin del dosificador para cloro residual:

Para obtener un cloro residual de 0,2 a 1,0 mg/L (Norma Boliviana 512), se debe
medir la concentracin en la pileta mas alejada de la red de distribucin y verificar si
el goteo indicado en la Tabla 1, es suficiente para lograr el cloro residual necesario.
En caso contrario, se aumentar la dosificacin regulando el micro grifo, por
aproximaciones sucesivas, aumentando o disminuyendo el caudal de goteo, hasta
obtener el cloro residual exigido.
ASPECTOS CONSTRUCTIVOS
El recipiente superior, de almacenamiento de la solucin madre, tiene un volumen
de 100 - 200 L Fig. 1, en el cual se instala un grifo ubicado a 10 cm del fondo, que
se conecta al dosificador mediante una manguera transparente. El dosificador tiene
un volumen pequeo de 20 L, donde se instala un flotador conectado a la manguera
de alimentacin de la solucin madre. Esta instalacin permite una carga constante
para la salida de la solucin clorada hacia el tanque de almacenamiento de agua
potable.
Para una adecuada regulacin del flujo de goteo se recomienda instalar un grifo y un
micro grifo, sta ltima deber tener la calibracin con las cantidades de goteo por
minuto, de acuerdo a lo indicado en la Tabla 1. Segn el caudal que se tiene para
el sistema de agua, se recomienda el empleo de accesorios de PVC y recipientes
de plstico.
El dosificador de goteo de tubo flotante, consiste en un recipiente de plstico de
100 L, donde se prepara la solucin madre, el tubo flotante se conecta a una
manguera que se une a una tubera de salida donde est instalado un grifo. Todos
los accesorios deben ser de PVC como se observa en la Fig. 2. Todo el conjunto
del hipoclorador debe estar protegido de la intemperie, en una caseta, que sirva a
su vez para el almacenamiento de los productos qumicos. La Tabla 2, muestra los
costos directos referenciales de un hipoclorador de carga constante.
Tabla 2. Costos directos referenciales (Bs)
Descripcin
Costo en bolivianos

Hipoclorador de carga
constante

Dosificador con tubo

flotante

1 000

400

120

GUA TCNICA DE DISEO Y EJECUCIN DE PROYECTOS DE AGUA Y SANEAMIENTO CON TECNOLOGAS ALTERNATIVAS

OPERACIN Y MANTENIMIENTO
La Tabla 3, muestra las actividades principales a ser consideradas.
Tabla 3. Actividades principales de operacin y mantenimiento
Actividad

Acciones Claves

Aforar

Cada mes verificar el caudal que llega al tanque de almacenamiento,

para realizar una adecuada dosificacin.

Preparacin de la
solucin madre

Pesar el cloro en gramos, segn la Tabla 1, mezclar con 1,0 L de agua,

diluirlo y luego verter en el recipiente No. 1, agitando con la cantidad de
agua de indicada en tabla 1. (Por razones practicas puede conseguirse
un patrn de medida en volumen, pesado y medido en cualquier lugar
que se tenga una balanza digital, en 100; 200 gramos etc.), preparar la
solucin madre para un tiempo no mayor a 14 das.

Verificacin de cloro
residual

Medir en la pileta mas alejada, comprobar si es correcta la dosificacin

indicado en la Tabla 1, si no se encuentra el cloro residual necesario,
se regular el micro grifo, por aproximaciones, aumentando o
disminuyendo el goteo, utilizando un comparador de cloro. Esperar por
lo menos 30 desde el inicio de la cloracin.

Limpieza de los
conductos

Temporalmente hacer la limpieza de los conductos de conexin, y todos

los recipientes.

Proteccin

Los recipientes debern estar protegidos contra la intemperie.

Comparador de cloro

Rellenar el pequeo tubo del comparador de cloro con el agua que sale
de la pileta e introducir una pastilla de DPD. Agitar el tubo y esperar
durante dos minutos hasta que tome un color rosceo. Comparar
este color con la tabla de colores del comparador de cloro, y por
aproximacin, determinar la concentracin del cloro residual, esta
deber esta entre 0,2 a 1,0 mg/L.

VENTAJAS Y DESVENTAJAS
Ventajas:

Desventajas:

El equipo es liviano y econmico.

Requiere capacitacin para su manejo.

Fcil de manejar.

La falta del compuesto en el mercado local

cercano puede ser una amenaza para su
sostenibilidad.

Emplea materiales locales.

El costo del hipoclorito de calcio es econmico
30 Bs/kg.

Si existe exceso en la dosificacin del cloro,

las personas pueden rechazar su utilizacin
debido al mal sabor que se produce.

Ejemplo de dosificacin
Se tiene un sistema de agua por gravedad, con un caudal de ingreso al tanque de
1,0 L/s. Utilizar un equipo de hipoclorador de goteo de carga constante, empleando
hipoclorito de calcio con contenido de cloro activo al 70 % (mercado local).
Segn la Tabla 1, se requiere un peso de 346 gramos de cloro, para una concentracin
al 65 %, y un volumen de solucin de 45 L. Como se cuenta con HTH en un contenido
al 70 % de cloro, el peso considerado ser el siguiente:

121

GUA TCNICA DE DISEO Y EJECUCIN DE PROYECTOS DE AGUA Y SANEAMIENTO CON TECNOLOGAS ALTERNATIVAS

P = Pc x 65 % / % cloro
P = Peso cloro
Pc = Peso de la tabla 1
P = 346 x 65 % / 70 % = 321,3 gr,
Se debe disolver en 45 L (tabla1), correspondiente a 37 gotas por minuto, para
un tiempo de duracin de 7 das, la misma deber calibrarse con 5 gotas, mas o
menos ,del valor indicado en la tabla, estas gotas son controlados en la salida del
dosificador.
De acuerdo a la tabla 1, se adopta un recipiente de 100 L., para una duracin y
cambio de de la solucin madre en 14 das.
Referencias
(JASS), CEPIS OPS OMS, Gua para Juntas Administradoras de Agua y Saneamiento, 2005
Ministerio de Vivienda y Servicios Bsicos, Reglamento Tcnico de Diseo de Proyectos de Agua
Potable para poblaciones menores a 5000 habitantes, 1999

122

Ministerio de Medio Ambiente y Agua

Viceministerio de Agua Potable y Saneamiento Bsico

ANEXOS

GUA TCNICA DE DISEO Y EJECUCIN DE PROYECTOS DE AGUA Y SANEAMIENTO CON TECNOLOGAS ALTERNATIVAS

Anexo 1

Foto 1.1 Hipoclorador en funcionamiento, Municipio Sica Sica, Localidad Panduro

125