Está en la página 1de 168
ARNOLD SLIVE Y MONTE BOBELE CUANDO SOLO | TIENES UNA. HORA "TBRAPIA BFECTIVA PARA CLIENTRS Prac del Dr. Michael Hoyt Traducc del ingles se Sonia Verjousky Poul PAIDOS. Di de pred: ui ©. Gone Cr “radu Sola Voy Pas “i orignal When nally ane rte ry fran cents 0 261s, Arnald Sie PID y Mone Babe PRD. “olor le darsbor erat ‘ull maine ase cn Zap Taher Ten Ie fo The Math ‘pene Led Landen England enchaeexoos mone ep © 2019 ,Bons Carle PainS.A8€ CN ‘aja fra PAIDOS MR ‘rc ens Maen 798.20 0 (Ceo Chapslape Molen Chrsy70 Mise DE eowpadencomne ier ein: Kee de 2083 ISON-998:S07-9303-36-7 ‘Now peel prod al pat deere ronnie 28 Shey inbrmiee al nanan en cage mi por alr med teste dc ecm or ecard {Ipernseprviny po ei dele ils lear [tcc enna pe scone de delicous Is pepided eer (Are sa spite dele Lay Feel de Detox ‘Aner Ara y spits del Cio Pend). Inpeoen nee de Ligeia gamer SA de CV ‘Coen nny 1, Gs Banaras Mes, DE Inpstay behoce Maco Prd nd ade Mens CONTENTDO Agradeimienas 2 Prefcio del Dr. Michael Hoyt Ineroducisn de AroldSlive y Monte Bobele 19 ‘visuOw GeNnRALY PRINCIPIOS BAsiCOs 1, Laaranci6x INMROIATA: UN ASPEETO Anse Slivey Monte Bolle ” 2. EN DUPENSA DH LA SHSION Bwica om ATEN Kyle Greeny Teress Corea, Monte Bobeley Amol Slve 49 43. Hacei ra DirERENCIA EN 50 MINUTOS! MARCO THBRICO PARA LA THRADIA DE ATENEKON Artold Sie y Monte Babee 6 4 Hisromias be susi0nes ONICAS ONCE CASO. Kyle Green an ‘TERADIA DE ATENCION INMEDIATA 5 Maxednouss, Mixscesozs Walk-In Counseling Cener: Minedpols, Minnesota Gary Richard Schoener ass 6. Cavoany, Aunenr [Enatide Family Cenre: Veinte aft de esp ‘de sesin nics de atencion ined, Dénde exuvimos yhaciadénde vamor AGRADECIMIENTOS yar Clemens, None Meher, ——— ee Hackney y Harry Pork a 2. Say Anronto, Texas Podetsona lao, pero eclibrhubierssidoimposibe ina Walla Cinicen el Community Cousins ayuda de muchos compateos,erudlanes yor persons. Mont Bobeey Arad Sle 20s Los clegas de Woods Homes en Calgary (esp. 6) eviton el 8. Toronto, Ontario ‘lor de probar algo nueo isl fen aa erica porencial rican naeavas en un cscs de tei Unageaderimieno expeca sls que partciptron desde et inicio deszencién inmedica | Php Per Jane Mason Stean Gardiner Nacey Meiers, Karen Young as ‘Ana Lawson, Harry Pak y Marie Onkander. Nuesro agradei 9. Cavoant, Ausra tmiento aloe miiples miembros del personal clinica de Wood's Delaieginaion sls celidad: Meal Health tstadiantes y roluaarios que noe aaron a desrroller muchas ‘Wallen en el South Calgary Health Centre elas ideas qo te dencben en est solar. ‘Sendy Harper Seuesy Maureen Lahey 263 so. Nosva Onteans, Lovssiass (Ou Ladi ofthe Lake Universi proporcioné una asiseencia clo Inverrencin desea nia deepués sal paca ee payee, por medio de los reeuroedeinvestizcién ‘el huracin Kamina. Enrateps paral cain de dela biblioceea Sockenfussyalfinanciar unasisente de posgra- ‘salud mental en dessaret do que nos yudara a teeminat ese libro El apoyo y Te asistencia Ph K. Miler a del eaerpo docence del Departamento de Psicologia fueron expe ea eee ans snow capitulo yofreci8ragerenciae Gules. Bonadere Solér=ano, Aigetora del Community Counseling Service (ces), apoy6 con Aplniee A: Formate dena sign de stenciininmelists 319 tenmasismo la iden de ofrecer servicio de atencién inmediats en Aponiice Bs Muestra de viteas inieas 303 se lugar: hubiera sido imposible proparconar ejemplos claros Lesautores a {de esto trabajo sin a oporcunidad de poner = prueba ls ideas Irie enalico a descritas en este bro. Judy Larson decana dela biblioesa Sueleenfiuss ofteci consejos 6 7 cles en varias etapas de ete proyecto. Nos asi en a prepa cid del indice analico y fue wna valotsconsultra environ momentos del proyecto, en parculr en cuewiones de derechos deauton, ‘Nuseoscolaboradores en este project erabajaron con client Alo largo de miltple perciones de evista de manasrion. Ante ellos, nae quiamor el sombrero Lacolaboracién de losestudiantes de pogrado del Departamento de Pacologia de Our Lady of the Lake fue detrminanteen mur chos senridosparallevaa buen erin exe project, Varios de ellos aportaron ejemplos de caro ene cap. 43 dos propocconaron| slexcelente caso del cap. 7. Menos obvos pero no por exo menoe vedios, asron lo eatudianes de rerapia qu hileron 2a 2s de equipo con nosotros en el CCS; sus preguntas, rugerenciae ¥ crestvad elinia son tods una inspicacién. Nos ayuderon a fefinar las maneras de diseui Is terapias beeves yl formas en {que hemos adaprado nuestra ideas para que congenienconcien- tes contexzasdnicos. “Tambidn qusiéamos conocer los consjo y apoyo de naestros

También podría gustarte