Editorial

IN MEMORIAM

Noviembre se inicia con la celebración de Todos los Santos, una fecha para
orar, recordar y honrar a los santos, conocidos y desconocidos, y a los mártires
que entregaron su vida por la fe cristiana. Al día siguiente es la Conmemoración
de todos los fieles difuntos: nuestros hermanos y hermanas que ya pasaron a
la eternidad.
Este año, de manera especial, vamos a orar, recordar y honrar a nuestros
seres queridos, familiares, amigos, vecinos y compañeros de trabajo que,
lamentablemente, fallecieron como consecuencia del contagio por COVID-19.
El dolor de perder a alguien en estas circunstancias ha sido transversal. En
todo el mundo, literalmente, hemos sufrido de la misma manera y, a través de
los medios de comunicación y redes sociales, hemos visto una gran cantidad
de escenas conmovedoras, mostrando el dolor, la angustia e impotencia de
muchos familiares que no han podido estar cerca de sus seres queridos en
sus últimos momentos.
No pudieron consolarlos, darles una última caricia, un apretón de manos o un
beso. Tampoco pudieron despedirlos en familia, con un velorio, un funeral, una
ceremonia cálida, ni acompañarlos al cementerio. La pandemia vino a romper
muchos esquemas y nos ha dejado carentes de los ritos a los que estábamos
acostumbrados.
Debemos agradecer, una vez más, a médicos, enfermeras, paramédicos y
auxiliares de los centros de salud que, con abnegación, como ángeles guardianes,
estuvieron asistiendo a nuestros hermanos y hermanas en sus últimos días.
Las personas que se fueron dejaron un gran vacío en nuestras vidas, pero
su amoroso recuerdo vivirá por siempre en nuestros corazones, en todo lugar,
en todo momento y, sobre todo, en nuestros pensamientos. Ellos no morirán,
mientras los recordemos.
Para cerrar este ciclo de dolor, le pedimos a Dios que a todos nuestros seres
queridos los tenga en su Reino y que a nosotros nos dé el consuelo por su
abrupta partida. ¡Dales, Señor, el descanso eterno y brille para ellos la luz
perpetua! ¡Que descansen en paz!

En Jesús, María y Pablo,

El Director

La Liturgia Cotidiana 1
 NUESTRA PORTADA

Parroquia
Nuestra Señora del Carmen
Año XXI - nº 256 noviembre de 2021 Tocopilla,
Región de Antofagasta

Director: Luis Barrios R., ssp.

Representante Legal: Jorge Bruera S., ssp.
Editor: Rodrigo Morales M. Uno de los templos de madera más antiguos del
Redactor: Fredy Peña T., ssp.
Diagramador: Luis Narváez V. litoral nortino. No hay acuerdos para definir el año de
su edificación. Algunos afirman que es en el año 1861
Impresor: PAMA SPA y otros que en 1874, cuando era territorio boliviano.
Carretera San Martín, nº 6000 ofic. 208
Colina-Santiago De estilo neobarroco, construido de pino oregón,
de tres naves, separadas por columnas de madera
© La Liturgia Cotidiana: Revista litúrgica mensual. con capiteles. Las escalinatas del acceso cuentan con
Propiedad y edición de PÍA SOCIEDAD DE SAN PABLO. balaustres, al estilo europeo. La puerta de acceso es
© SAN PABLO - CHILE.
E-mail: periodicos@sanpablochile.cl de medio punto y sobre ella tiene un rosetón. La torre
Web: www.sanpablochile.cl campanario, de dos niveles cúbicos, el primero con
DIRECCIÓN, REDACCIÓN y ADMINISTRACIÓN balcón circundante, termina con una pirámide de
Avda. L. B. O’Higgins 1626, Santiago Centro
Tel.: 227200300
base hexagonal y una cruz en la cúspide. En el interior
www.sanpablochile.cl se encuentra la imagen de la Virgen del Carmen,
ISSN: 0717-5435 herencia del Ejército de Chile, cuando asumen la
administración de la parroquia.
SUSCRIPCIONES 1868-1877: en ambos años, el templo es afectado
Avda. L. B. O’Higgins 1626, Santiago Centro por maremotos.
Tel.: 227200302,
suscripciones@sanpablochile.cl 1879: 22 de marzo, durante la Guerra del Pacífico,
http://sanpablochile.cl/liturgia/liturgia-cotidiana/suscripcion/ en este templo se alojan las tropas chilenas cuando
Suscripción anual: $ 19.200 (diecinueve mil doscientos pesos, invaden Tocopilla.
incluye gastos de envío)
Precio unitario: $ 2.000 (dos mil pesos) 1882: finalizada la guerra, ante la necesidad
de reanudar los oficios religiosos y el registro de
IMPORTANTE: Este subsidio no sustituye el uso de los nacimientos, matrimonios y defunciones, el Estado
libros litúrgicos.
Las lecturas de la Feria y de los Domingos, Fiestas y Solem-
de Chile se hace cargo de las reparaciones que el
nidades se toman de los Leccionarios I y II, aprobados por templo requiere, luego de haberle dado uso como
las Conferencias Episcopales de Argentina, Chile, Paraguay
y Uruguay.
cuartel militar. Se construye la casa parroquial, se
reparan las escaleras, se instalan bancas nuevas y
se reemplaza el piso.
Su fiesta patronal es el 16 de julio.

SAN PABLO es la misión de los Sacerdotes y Hermanos de la SOCIEDAD DE SAN PABLO

que anuncian el Evangelio con los medios de comunicación social.

2 La Liturgia Cotidiana
 �
CALENDARIO LITÚRGICO Y CIVIL INTENCIONES DE ORACIONES
PARA EL AÑO 2021
Noviembre de 2021
Universal ‐ Las personas que sufren de depresión
1 L TODOS LOS SANTOS (S) Recemos para que las personas, que sufren de
2 M CONMEMORACIÓN DE TODOS LOS depresión o agotamiento extremo, reciban apoyo de
FIELES DIFUNTOS todos y una luz que les abra a la vida.
Semana 31ª durante el año.
3 M San Martín de Porres, r. (ML) Chilena: Para que la Virgen María, madre de Chile,
4 J San Carlos Borromeo, o. (MO) acompañe el caminar de la patria y el discernimiento
5 V (Sta. Silvia) en conciencia de cada ciudadano en las importantes
6 S (S. Leonardo de Noblac) decisiones electorales de este tiempo.
7 D 32° durante el año
(S. Ernesto)
8 L Inicio del Mes de María (S. Godofredo) ABREVIATURAS LITÚRGICAS
9 M DEDICACIÓN DE LA BASÍLICA DE
SAN JUAN DE LETRÁN (F) ap., aps. Apóstol(es) (ML) Memoria Libre
bta./bto. Beata/Beato (MO) Memoria
10 M San León Magno, pa. y d. (MO) Cr. Credo Obligatoria
11 J San Martín de Tours, o. (MO). comps. Compañeros Pref. pr. Prefacio propio
(Sta. Leontina) d./da. Doctor(a) (S) Solemnidad
12 V San Josafat, o. y mr. (MO)/ (S. Cristián) (F) Fiesta ev. Evangelista
13 S (S. Diego de Sevilla/ S. Estanislao de Gl Gloria BVM. Memoria Virgen
mr., mrs. Mártir(es) María en Sábado
Kostka) o., os. Obispo(s) mj. Monje
14 D 33° durante el año v. Virgen pa. Papa
(S. Heriberto/ S. Eugenio de Toledo) di. Diácono p. Presbítero
15 L San Alberto Magno, o. y d. (ML) S., Sta., Ss. Santo(a) Santos(as) r. Religioso(a)
(S. Leopoldo)
16 M Santa Margarita de Escocia (ML)/ ABREVIATURAS LIBROS BÍBLICOS
Santa Gertrudis, v. (ML)
17 M Santa Isabel de Hungría (MO) Abd(ías) Gn (Génesis) Mt (Mateo)
Ag(eo) Hab(acuc) Nah(úm)
18 J Dedicación de las Basílicas de San Pedro
Am(ós) Heb(reos) Neh(emías)
y San Pablo (ML) Apoc(alipsis) Hech(os) Núm(eros)
(Sta. Elba/ Bto. Lorenzo Méndez) Bar(uc) Is(aías) Os(eas)
19 V (S. Andrés Avelino) Cant(ar) Jb (Job) 1Ped(ro)
20 S (S. Edmundo/ S. Félix de Valois) C. Jer (Carta de Jc (Jueces) 2Ped(ro)
Jeremías) Jds (Judas) Prov(erbios)
21 D JESUCRISTO, REY DEL UNIVERSO (S)
Col(osenses) Jdt (Judit) 1Rey(es)
22 L Santa Cecilia, v. y mr. (MO) 1Cor(intios) Jer(emías) 2Rey(es)
23 M San Clemente I, pa. y mr. (ML)/ 2Cor(intios) Jl (Joel) Rom(anos)
San Columbano, abad (ML) 1Crón(icas) Jn (Juan) Rt (Rut)
24 M Santos Andrés Dung-Lac y comps., 2Crón(icas) 1Jn (1 Juan) Sab(iduría)
mrs. (MO)/ (Sta. Flora) Dn (Daniel) 2Jn (2 Juan) Sal(mos)
Deut(eronomio) 3Jn (3 Juan) 1Sam(uel)
25 J Santa Catalina de Alejandría, v. y mr. (ML)
Ecl(esiastés) Jon(ás) 2Sam(uel)
26 V (Sta. Delfina/ S. Conrado) Ecli (Eclesiástico) Jos(ué) Sant(iago)
27 S (S. Virgilio) Ef(esios) Lam(entaciones) Sof(onías)
28 D 1° de Adviento Esd(ras) Lc (Lucas) 1Tes(alonicenses)
Santa Catalina de Labouré, v. y mr. (ML) Est(er) Lev(ítico) 2Tes(alonicenses)
Éx(odo) 1Mac(abeos) 1Tim(oteo)
29 L (S. Saturnino)
Ez(equiel) 2Mac(abeos) 2Tim(oteo)
30 M SAN ANDRÉS, ap. (F) Flm (Filemón) Mal(aquías) Tit(o)
Flp (Filipenses) Mc (Marcos) Tob(ías)
Gál(atas) Miq(ueas) Zac(arías)

La Liturgia Cotidiana 3
 1 NOVIEMBRE
LUNES
Gloria. Credo. Prefacio propio.
Semana 31ª durante el año
ANTÍFONA DE ENTRADA
Alegrémonos todos en el Señor, al
celebrar esta solemnidad en honor
de todos los santos. Los ángeles se
regocijan por esta solemnidad y alaban
al Hijo de Dios.
ORACIÓN COLECTA Dios que está sentado en el trono, y
Dios todopoderoso y eterno, que
nos concedes celebrar en una sola
fiesta los méritos de todos tus San-
tos; te rogamos que, por las súplicas
de tantos intercesores, derrames
sobre nosotros la ansiada plenitud
de tu misericordia. Por nuestro Señor
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina
contigo en la unidad del Espíritu
Santo, y es Dios, por los siglos de
los siglos.
1ª LECTURA Apoc 7, 2-4. 9-14
Lectura del libro del Apocalipsis.
Yo, Juan, vi a un Ángel que subía del
oriente, llevando el sello del Dios vivo.
Y comenzó a gritar con voz potente a
los cuatro Ángeles que habían recibido
el poder de dañar a la tierra y al mar:
«No dañen a la tierra, ni al mar, ni a
los árboles hasta que marquemos con
el sello la frente de los servidores de
nuestro Dios. Oí entonces el número
de los que habían sido marcados:
eran 144.000 pertenecientes a todas
las tribus de Israel. Después de esto vi
4 La Liturgia Cotidiana
TODOS LOS SANTOS (S). Blanco.
una enorme muchedumbre, imposible
de contar, formada por gente de todas
las naciones, familias, pueblos y
lenguas. Estaban de pie ante el trono
y delante del Cordero, vestidos con
túnicas blancas; llevaban palmas en la
mano y exclamaban con voz potente:
«¡La salvación viene de nuestro
del Cordero!». Y todos los Ángeles
que estaban alrededor del trono, de
los Ancianos y de los cuatro Seres
Vivientes, se postraron con el rostro
en tierra delante del trono, y adoraron
a Dios, diciendo: «¡Amén! ¡Alabanza,
gloria y sabiduría, acción de gracias,
honor, poder y fuerza a nuestro Dios
para siempre! ¡Amén!». Y uno de los
Ancianos me preguntó: «¿Quiénes
son y de dónde vienen los que están
revestidos de túnicas blancas?». Yo le
respondí: «Tú lo sabes, señor». Y él me
dijo: «Éstos son los que vienen de la
gran tribulación; ellos han lavado sus
vestiduras y las han blanqueado en la
sangre del Cordero». Palabra de Dios.
Comentario: El relato menciona a quienes
por su bautismo han sellado su compromiso
con Dios hasta dar su vida. Por eso la cifra
de los ciento cuarenta y cuatro mil, más que
designar un número especial de “elegidos”
que se salvan, alude a una salvación que es
“universal”. En efecto, ya no es solamente
el pueblo de Israel el beneficiado con este
don, sino todas las personas, independiente-
mente de su cultura, nacionalidad o religión.
SALMO Sal 23, 1-6
R. ¡Benditos los que buscan al Señor!
Del Señor es la tierra y todo lo que hay
en ella, el mundo y todos sus habitantes,
porque Él la fundó sobre los mares,
Él la afirmó sobre las corrientes del
océano. R.
¿Quién podrá subir a la Montaña del
Señor y permanecer en su recinto sa-
grado? El que tiene las manos limpias
y puro el corazón; el que no rinde culto
a los ídolos ni jura falsamente. R.
Él recibirá la bendición del Señor, la
recompensa de Dios, su Salvador. Así
son los que buscan al Señor, los que
buscan tu rostro, Dios de Jacob. R.
2ª LECTURA 1Jn 3, 1-3
Lectura de la primera carta de san
Juan.
Queridos hermanos: ¡Miren cómo
nos amó el Padre! Quiso que nos lla-
máramos hijos de Dios, y nosotros lo
somos realmente. Si el mundo no nos
reconoce, es porque no lo ha recono-
cido a Él. Queridos míos, desde ahora
somos hijos de Dios, y lo que seremos
no se ha manifestado todavía. Sabemos
que cuando se manifieste, seremos
semejantes a Él, porque lo veremos
tal cual es. El que tiene esta esperanza
en Él, se purifica, así como Él es puro.
Palabra de Dios.
Comentario: San Juan, en un gesto de
gratitud, describe las bondades por la con-
dición de ser cristiano. Desde ahora somos
hijos de Dios conforme a la imagen de su
Hijo, y por esta razón tenemos acceso a
una vida en, por y con Dios. Como hijos de
Dios, estamos llamados a plasmar virtudes
como la bondad y el amor de Dios.
La Liturgia Cotidiana 5
ALELUIA Mt 11, 28
Aleluia. «Vengan a mí todos los que
están afligidos y agobiados, y Yo los
aliviaré», dice el Señor. Aleluia.
EVANGELIO Mt 4, 25—5, 12
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Mateo.
Seguían a Jesús grandes multitudes,
que llegaban de Galilea, de la Decápolis,
de Jerusalén, de Judea y de la Transjor-
dania. Al ver la multitud, Jesús subió a
la montaña, se sentó, y sus discípulos
se acercaron a Él. Entonces tomó la
palabra y comenzó a enseñarles, di-
ciendo: «Felices los que tienen alma de
pobres, porque a ellos les pertenece el
Reino de los Cielos. Felices los afligidos,
porque serán consolados. Felices los
pacientes, porque recibirán la tierra en
herencia. Felices los que tienen hambre
y sed de justicia, porque serán, sacia-
dos. Felices los misericordiosos, porque
obtendrán misericordia. Felices los que
tienen el corazón puro, porque verán a
Dios. Felices los que trabajan por la paz,
porque serán llamados hijos de Dios.
Felices los que son perseguidos por
practicar la justicia, porque a ellos les
pertenece el Reino de los Cielos. Feli-
ces ustedes, cuando sean insultados y
perseguidos, y cuando se los calumnie
en toda forma a causa de mí. Alégrense
y regocíjense entonces, porque ustedes
tendrán una gran recompensa en el
cielo; de la misma manera persiguieron
a los profetas que los precedieron».
Palabra del Señor.
Comentario: El sermón del monte se abre
con las bienaventuranzas y se constituye
como la carta magna del Reino de Dios. Son
verdaderamente más que un programa de
vida, ya que su itinerario sugiere la práctica
de la caridad y la misericordia. En ellas el
Reino de Dios se hace presente como don
y gracia en medio de los que aún creen.
Pero también son una invitación a superarse
constantemente y a descubrir ese “Reino”
en las dificultades.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe con agrado, Señor, las
ofrendas que te presentamos en ho-
nor de todos tus santos, y concéde-
nos experimentar la fraterna solicitud
por nuestra salvación, de quienes
han alcanzado ya la felicidad eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio
La Gloria de la Iglesia,
Nuestra Madre
S. El Señor esté con ustedes.
A. Y con tu espíritu.
S. Levantemos el corazón.
A. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
S. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
A. Es justo y necesario.
mismo tiempo, ejemplo y ayuda para
nuestra fragilidad.
Por eso, unidos a ellos y a todos los
ángeles, te glorificamos unánimemen-
te y te alabamos con nuestras voces,
cantando: Santo, Santo, Santo…
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Mt 5, 8-10
Felices los que tienen el corazón
puro, porque verán a Dios. Felices los
que trabajan por la paz, porque serán
llamados hijos de Dios. Felices los que
son perseguidos por practicar la justicia,
porque a ellos les pertenece el Reino
de los cielos.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Te adoramos, Dios admirable, fuen-
te única de santidad, e imploramos tu
misericordia para que, santificados
por tu amor, pasemos de esta mesa
de los peregrinos al banquete eterno
de tu Reino. Por Jesucristo, nuestro
Señor.

En verdad es justo y necesario, es

nuestro deber y salvación darte gracias
siempre y en todo lugar, Señor, Padre
santo, Dios todopoderoso y eterno.
Porque hoy nos permites honrar a la
Ciudad santa, la Jerusalén celestial,
que es nuestra madre, donde una
multitud de hermanos nuestros ya te
alaba eternamente.
Nosotros, peregrinos, avanzando en
la fe, nos encaminamos con entusiasmo
hacia ella y nos alegramos al celebrar
hoy la gloria de los hijos más insignes
de la Iglesia; en ellos nos concedes, al
6 La Liturgia Cotidiana
 2 NOVIEMBRE
MARTES
Conmemoración de todos los fieles difuntos.
Prefacio de Difuntos. Leccionario Dominical: Apoc 21, 1-7; Sal 26, 1-4. 7-9. 13-14; Lc 24, 1-8
ANTÍFONA DE ENTRADA revista de la inmortalidad, entonces
Cf. 1Tes 4, 14; 1Cor 15, 22
Así como Jesús murió y resucitó, de la
misma manera, Dios llevará con Jesús
a los que murieron con él. Y así como
todos mueren en Adán, todos revivirán
en Cristo.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, escucha con bondad
nuestros ruegos, para que, al crecer
nuestra fe en tu Hijo resucitado de
entre los muertos, se afiance también
nuestra esperanza en la resurrección
de tus hijos difuntos. Por nuestro
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo, y es Dios, por los siglos de
los siglos.
LECTURA 1Cor 15, 51-57
Lectura de la primera carta del Apóstol
san Pablo a los cristianos de Corinto.
Hermanos: Les voy a revelar un
misterio: No todos vamos a morir,
pero todos seremos transformados.
En un instante, en un abrir y cerrar
de ojos, cuando suene la trompeta
final –porque esto sucederá–, los
muertos resucitarán incorruptibles y
nosotros seremos transformados. Lo
que es corruptible debe revestirse de la
incorruptibilidad y lo que es mortal debe
revestirse de la inmortalidad. Cuando
lo que es corruptible se revista de la
incorruptibilidad y lo que es mortal se
La Liturgia Cotidiana 7
Morado o Negro.
se cumplirá la palabra de la Escritura:
“La muerte ha sido vencida. ¿Dónde
está, muerte, tu victoria? ¿Dónde está
tu aguijón?”. Porque lo que provoca la
muerte es el pecado y lo que da fuerza
al pecado es la Ley. ¡Demos gracias a
Dios, que nos ha dado la victoria por
nuestro Señor Jesucristo! Palabra de
Dios.
Comentario: San Pablo intenta dar respues-
ta acerca de cómo sería la resurrección.
Para ello, toma un ejemplo del mundo
vegetal, donde el grano de trigo muere al
ser sembrado, pero después resurge como
una espiga lozana. Por eso concluye que
la resurrección no es el resultado de un
proceso o evolución natural, sino obra del
poder de Dios: un salto cualitativo hacia la
esfera divina. Se siembra un cuerpo “natural”
y resucita un cuerpo “sobrenatural”.
SALMO Sal 129, 1-8
R. ¡Desde lo más profundo te invoco,
Señor!
Desde lo más profundo te invoco, Señor,
¡Señor, oye mi voz! Estén tus oídos
atentos al clamor de mi plegaria. R.
Si tienes en cuenta las culpas, Señor,
¿Quién podrá subsistir? Pero en ti se
encuentra el perdón, para que seas
temido. R.
Mi alma espera en el Señor, y yo confío
en su palabra. Mi alma espera al Señor,
más que el centinela la aurora. R.
Como el centinela espera la aurora,
espere Israel al Señor, porque en Él se
encuentra la misericordia y la redención
en abundancia: Él redimirá a Israel de
todos sus pecados. R.
ALELUIA Jn 11, 25-26
Aleluia. «Yo soy la Resurrección y
la Vida. El que cree en mí, no morirá
jamás», dice el Señor. Aleluia.
EVANGELIO Jn 11, 17-27
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Juan.
que dice y por eso es quien dice ser. Porque
siempre su forma de actuar se convierte en
argumento decisivo para aseverar lo que
afirma con tanta convicción.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Acepta con bondad estos dones,
Señor, para que tus hijos difuntos
sean recibidos en la gloria con tu
Hijo, a quien nos unimos por este
sacramento de su amor. Él que vive
y reina por los siglos de los siglos.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Jn 11, 25-26

Al llegar a Betania, Jesús se encontró Dice el Señor: Yo soy la resurrección

con que Lázaro estaba sepultado desde y la vida; el que cree en mí, aunque
hacía cuatro días. Betania distaba de muera vivirá. Y todo el que vive y cree
Jerusalén sólo unos tres kilómetros. en mí, no morirá jamás.
Muchos judíos habían ido a consolar
a Marta y a María, por la muerte de su ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
hermano. Al enterarse de que Jesús
llegaba, Marta salió a su encuentro, Te pedimos, Padre, que recibas en
mientras María permanecía en la casa. la morada de la luz y de la paz a tus
Marta dijo a Jesús: «Señor, si hubieras hijos difuntos, por quienes hemos
estado aquí, mi hermano no habría celebrado el misterio pascual. Por
muerto. Pero yo sé que aun ahora, Jesucristo, nuestro Señor.
Dios te concederá todo lo que le pidas».
Jesús le dijo: «Tu hermano resucitará».
Marta le respondió: «Sé que resucitará
en la resurrección del último día». Jesús
le dijo: «Yo soy la Resurrección y la
Vida. El que cree en mí, aunque muera,
vivirá; y todo el que vive y cree en mí,
no morirá jamás. ¿Crees esto?». Ella le
respondió: «Sí, Señor, creo que Tú eres
el Mesías, el Hijo de Dios, el que debía
venir al mundo». Palabra del Señor.
Comentario: El episodio de la resurrección
de Lázaro no solo es un milagro más, sino
también la confirmación de la Palabra de
Jesús: “Yo soy la resurrección y la vida”. El
don de la vida se presenta como victoria
sobre la muerte. En efecto, Jesús hace lo

8 La Liturgia Cotidiana
 3 NOVIEMBRE
MIÉRCOLES
De la feria. Verde. San Martín de Porres, r. (ML).
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 37, 22-23
Señor, no me abandones, Dios mío,
no te quedes lejos de mí; apresúrate
a venir en mi ayuda, mi Señor, mi
Salvador.
ORACIÓN COLECTA
Dios omnipotente y lleno de mise-
ricordia, que concedes a tus fieles
celebrar dignamente esta liturgia
de alabanza; te pedimos que nos
ayudes a caminar sin tropiezos hacia
los bienes prometidos. Por nuestro
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo, y es Dios, por los siglos de
los siglos.
LECTURA Rom 13, 8-10
Lectura de la carta del Apóstol san
Pablo a los cristianos de Roma.
Hermanos: Que la única deuda con
los demás sea la del amor mutuo: el
que ama al prójimo ya cumplió toda la
Ley. Porque los mandamientos: “No
cometerás adulterio, no matarás, no
robarás, no codiciarás”, y cualquier
otro, se resumen en éste: “Amarás a
tu prójimo como a ti mismo”. El amor
no hace mal al prójimo. Por lo tanto, el
amor es la plenitud de la Ley. Palabra
de Dios.
Comentario: La moral cristiana tiene su
gran punto de referencia en el amor al pró-
jimo, tal como lo enseñó el propio Jesús.
La Liturgia Cotidiana 9
Blanco.
Es necesario aprender que el prójimo no
es una abstracción filosófica o literaria y,
por tanto, este no se escoge, sino que se
acepta. El prójimo es, de alguna forma, pa-
recido a Dios: insospechado, sorprendente
y definitivamente “otro”.
SALMO Sal 111, 1-2. 4-5. 9
R. Feliz el que se compadece y da
prestado.
Feliz el hombre que teme al Señor y
se complace en sus mandamientos.
Su descendencia será fuerte en la
tierra: la posteridad de los justos es
bendecida. R.
Para los buenos brilla una luz en las
tinieblas: es el Bondadoso, el Com-
pasivo y el Justo. Dichoso el que se
compadece y da prestado, y administra
sus negocios con rectitud. R.
Él da abundantemente a los pobres: su
generosidad permanecerá para siem-
pre, y alzará su frente con dignidad.
Feliz el hombre que teme al Señor. R.
ALELUIA 1Ped 4, 14
Aleluia. Felices si son ultrajados por el
Nombre de Cristo, porque el Espíritu
de Dios reposa sobre ustedes. Aleluia.
EVANGELIO Lc 14, 25-33
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas.
Junto con Jesús iba un gran gentío, y
Él, dándose vuelta, les dijo: Cualquiera
que venga a mí y no me ame más que
a su padre y a su madre, a su mujer y
a sus hijos, a sus hermanos y herma-
nas, y hasta a su propia vida, no puede
ser mi discípulo. El que no carga con
su cruz y me sigue no puede ser mi
discípulo. ¿Quién de ustedes, si quiere
edificar una torre, no se sienta primero
a calcular los gastos, para ver si tiene
con qué terminarla? No sea que una
vez puestos los cimientos, no pueda
acabar y todos los que lo vean se rían
de él, diciendo: «Éste comenzó a edi-
ficar y no pudo terminar». ¿Y qué rey,
cuando sale en campaña contra otro,
no se sienta antes a considerar si con
diez mil hombres puede enfrentar al
que viene contra él con veinte mil? Por
el contrario, mientras el otro rey está
todavía lejos, envía una embajada para
negociar la paz. De la misma manera,
cualquiera de ustedes que no renuncie
a todo lo que posee no puede ser mi
discípulo. Palabra del Señor.
Comentario: Jesús plantea los presupues-
tos o condiciones para ser discípulo, pues
seguirlo es una tarea ardua, costosa y lleva
toda una vida. Por eso, el que decide ir tras
sus pasos debe calcular bien sus fuerzas, lo
10
que asume y lo que arriesga. El seguimiento
a Jesús implica una entrega incondicional a
los pequeños, dar un mensaje de esperanza,
de perdón y de caminar en la verdad.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Te pedimos, Señor, que este sacri-
ficio sea para ti una ofrenda pura, y
para nosotros una fuente generosa
de tu misericordia. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Sal 15, 11
Señor, me darás a conocer el camino
de la vida, saciándome de gozo en tu
presencia.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Te pedimos, Padre, que crezca en
nosotros la acción de tu poder para
que, restaurados con estos sacra-
mentos celestiales, tu gracia nos
prepare a recibir lo que ellos nos
prometen. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
La Liturgia Cotidiana
 4 NOVIEMBRE
JUEVES
San Carlos Borromeo, o. (MO). Blanco.
Leccionario Santoral: Rom 12, 3-13; Sal 88, 2-5. 21-22. 25. 27; Jn 10, 11-16.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Jn 21, 17
Cuidaré de mis ovejas, dice el Señor,
y suscitaré un pastor que las apaciente:
Yo, el Señor, seré su Dios.
ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, que
elegiste al obispo san Carlos para
que fuera pastor de tu pueblo; por
sus méritos e intercesión, te pedi-
mos que derrames sobre nosotros
la abundancia de tu misericordia.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu
Hijo, que vive y reina contigo en la
unidad del Espíritu Santo y es Dios,
por los siglos de los siglos.
LECTURA Rom 14, 7-12
Lectura de la carta del Apóstol san
Pablo a los cristianos de Roma.
Hermanos: Ninguno de nosotros vive
para sí, ni tampoco muere para sí. Si
vivimos, vivimos para el Señor, y si mori-
mos, morimos para el Señor: tanto en la
vida como en la muerte, pertenecemos
al Señor. Porque Cristo murió y volvió
a la vida para ser Señor de los vivos
y de los muertos. Entonces, ¿con qué
derecho juzgas a tu hermano? ¿Por
qué lo desprecias? Todos, en efecto,
tendremos que comparecer ante el
tribunal de Dios, porque está escrito:
“Juro que toda rodilla se doblará ante
mí y toda lengua dará gloria a Dios”,
La Liturgia Cotidiana 11
dice el Señor. Por lo tanto, cada uno
de nosotros tendrá que rendir cuenta
de sí mismo a Dios. Palabra de Dios.
Comentario: San Pablo quiere dar direc-
trices claras acerca de la buena conviven-
cia, sobre todo entre quienes son los más
“fuertes” y “débiles” en la comunidad. El
problema es que siempre hay personas que
creen tener la razón en todo y no permiten
que otros crezcan. La regla de oro para
una buena convivencia es que haya una
tolerancia y respeto recíproco, pues nadie
debe condenar a otro: “Ninguno de nosotros
vive para sí, sino para el Señor”.
SALMO Sal 26, 1. 4. 13-14
R. ¡Contemplaré la bondad del Señor!
El Señor es mi luz y mi salvación, ¿a
quién temeré? El Señor es el baluarte
de mi vida, ¿ante quién temblaré? R.
Una sola cosa he pedido al Señor, y
esto es lo que quiero: vivir en la Casa
del Señor todos los días de mi vida,
para gozar de la dulzura del Señor y
contemplar su Templo. R.
Contemplaré la bondad del Señor en
la tierra de los vivientes. Espera en el
Señor y sé fuerte; ten valor y espera
en el Señor. R.
ALELUIA Mt 11, 28
Aleluia. «Vengan a mí todos los que
están afligidos y agobiados, y Yo los
aliviaré», dice el Señor. Aleluia.
EVANGELIO Lc 15, 1-10 ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Evangelio de nuestro Señor Jesu- Mira con bondad, Señor, los dones
cristo según san Lucas. que te presentamos en la conmemo-
ración de san Carlos y, así como lo
Todos los publicanos y pecadores se hiciste admirable por su servicio pas-
acercaban a Jesús para escucharlo, toral y sus virtudes, concédenos, por
pero los fariseos y los escribas murmu- este sacrificio, abundar en buenas
raban, diciendo: «Este hombre recibe a obras. Por Jesucristo, nuestro Señor.
los pecadores y come con ellos». Jesús
les dijo entonces esta parábola: «Si
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Lc 12, 36-37
alguien tiene cien ovejas y pierde una,
¿no deja acaso las noventa y nueve en Felices los servidores a quienes el
el campo y va a buscar la que se había Señor, cuando regrese y llame a la
perdido, hasta encontrarla? Y cuando puerta, los encuentre velando.
la encuentra, la carga sobre sus hom-
bros, lleno de alegría, y al llegar a su ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
casa llama a sus amigos y vecinos, y
les dice: “Alégrense conmigo, porque Renovados por tus sagrados mis-
encontré la oveja que se me había terios, te suplicamos humildemente,
perdido”. Les aseguro que, de la misma Señor, que a ejemplo de san Carlos
manera, habrá más alegría en el cielo nos esforcemos en proclamar lo que
por un solo pecador que se convierta, él creyó practicar lo que enseñó. Por
que por noventa y nueve justos que Jesucristo, nuestro Señor.
no necesitan convertirse». Y les dijo
también: «Si una mujer tiene diez drac-
mas y pierde una, ¿no enciende acaso
la lámpara, barre la casa y busca con
cuidado hasta encontrarla? Y cuando
la encuentra, llama a sus amigas y ve-
cinas, y les dice: “Alégrense conmigo,
porque encontré la dracma que se me
había perdido”. Les aseguro que, de la
misma manera, se alegran los ángeles
de Dios por un solo pecador que se
convierte». Palabra del Señor.
Comentario: Jesús es criticado por permitir
“enseñar” la Palabra de Dios a los recau-
dadores. Los fariseos no pueden con su
legalismo ni entienden la misericordia de
Jesús. Las dos parábolas tienen como fin
mostrar el gesto de perdón y de amor que
Dios ofrece al hombre. Así, la imagen del
Padre que acoge al arrepentido y lo ama
manifiesta la fuerza de su misericordia y
siempre lo espera con los brazos abiertos.

12 La Liturgia Cotidiana
 5 NOVIEMBRE
VIERNES
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 37, 22-23
Señor, no me abandones, Dios mío,
no te quedes lejos de mí; apresúrate
a venir en mi ayuda, mi Señor, mi
Salvador.
ORACIÓN COLECTA
Dios omnipotente y lleno de mise-
ricordia, que concedes a tus fieles
celebrar dignamente esta liturgia
de alabanza; te pedimos que nos
ayudes a caminar sin tropiezos hacia
los bienes prometidos. Por nuestro
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo, y es Dios, por los siglos de
los siglos.
LECTURA Rom 15, 14-21
Lectura de la carta del Apóstol san
Pablo a los cristianos de Roma.
Hermanos: Estoy convencido de que
ustedes están llenos de buenas dispo-
siciones y colmados del don de la cien-
cia, y también de que son capaces de
aconsejarse mutuamente. Sin embargo,
les he escrito, en algunos pasajes con
una cierta audacia, para recordarles
lo que ya saben, correspondiendo así
a la gracia que Dios me ha dado: la
de ser ministro de Jesucristo entre los
paganos, ejerciendo el oficio sagrado de
anunciar la Buena Noticia de Dios, a fin
de que los paganos lleguen a ser una
ofrenda agradable a Dios, santificada
por el Espíritu Santo. ¡Yo tengo que
La Liturgia Cotidiana 13
De la feria. Verde.
gloriarme en Cristo Jesús, en lo que se
refiere al servicio de Dios! Porque no
me atrevería a hablar sino de aquello
que hizo Cristo por mi intermedio, para
conducir a los paganos a la obediencia,
mediante la palabra y la acción, por
el poder de signos y prodigios y por
la fuerza del Espíritu de Dios. Desde
Jerusalén y sus alrededores hasta lliria,
he llevado a su pleno cumplimiento
la Buena Noticia de Cristo, haciendo
cuestión de honor no predicar la Buena
Noticia allí donde el nombre de Cristo
ya había sido invocado, para no edificar
sobre un fundamento puesto por otros.
Así dice la Escritura: “Lo verán aquéllos
a los que no se les había anunciado y
comprenderán aquéllos que no habían
oído hablar de Él”. Palabra de Dios.
Comentario: San Pablo, con un lenguaje
moderado y cortés, continúa su tarea evan-
gelizadora y aboga por mantener la unidad
de las comunidades cristianas a pesar del
pluralismo cultural y religioso. Porque para
que se dé esa “unidad”, las comunidades
han de resarcirse de aquella tentación por
convertirse en sucedáneos del único Señor.
Por eso han de aprender que Dios es el
único Señor, solo en él han de respetarse,
aceptarse y alcanzar una sana convivencia
en las diferencias.
SALMO Sal 97, 1-4
R. ¡El Señor reveló su victoria a las
naciones!
Canten al Señor un canto nuevo, porque
Él hizo maravillas: su mano derecha y su
santo brazo le obtuvieron la victoria. R.
El Señor manifestó su victoria, reveló los hijos de este mundo son más astutos
su justicia a los ojos de las naciones: en su trato con los demás que los hijos
se acordó de su amor y su fidelidad en de la luz. Palabra del Señor.
favor del pueblo de Israel. R.
Comentario: La parábola del administrador
Los confines de la tierra han contem- astuto es una oda a la perspicacia, pero no
plado el triunfo de nuestro Dios. Aclame a la justicia. El administrador, sabiendo lo
al Señor toda la tierra, prorrumpan en que se le viene, se prepara y utiliza toda su
cantos jubilosos. R. creatividad para no quedar desamparado.
No obstante, la parábola deja dos enseñan-
ALELUIA 1Jn 2, 5 zas que apelan al buen juicio: hay que ser
fieles en lo poco a fin de recibir después
Aleluia. El amor de Dios ha llegado lo grande y quien absolutiza la riqueza se
a su plenitud, en aquél que cumple la vuelve “esclavo” de ella, pues los bienes
palabra de Cristo. Aleluia. de este mundo valen en la medida que
conducen a la caridad.
EVANGELIO Lc 16, 1-8
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas. Te pedimos, Señor, que este sacri-
ficio sea para ti una ofrenda pura, y
Jesús decía a sus discípulos: Había
para nosotros una fuente generosa
un hombre rico que tenía un adminis-
de tu misericordia. Por Jesucristo,
trador, al cual acusaron de malgastar
nuestro Señor.
sus bienes. Lo llamó y le dijo: «¿Qué
es lo que me han contado de ti? Dame
cuenta de tu administración, porque ya ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Sal 15, 11
no ocuparás más ese puesto». El admi-
Señor, me darás a conocer el camino
nistrador pensó entonces: «¿Qué voy
de la vida, saciándome de gozo en tu
a hacer ahora que mi señor me quita
presencia.
el cargo? ¿Cavar? No tengo fuerzas.
¿Pedir limosna? Me da vergüenza. ¡Ya
sé lo que voy a hacer para que, al dejar ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
el puesto, haya quienes me reciban
Te pedimos, Padre, que crezca en
en su casa!». Llamó uno por uno a los
nosotros la acción de tu poder para
deudores de su señor y preguntó al
que, restaurados con estos sacra-
primero: «¿Cuánto debes a mi señor?».
mentos celestiales, tu gracia nos
«Veinte barriles de aceite», le respon-
prepare a recibir lo que ellos nos
dió. El administrador le dijo: «Toma tu
prometen. Por Jesucristo, nuestro
recibo, siéntate en seguida, y anota
Señor.
diez». Después preguntó a otro: «Y
tú, ¿cuánto debes?». «Cuatrocientos
quintales de trigo», le respondió. El
administrador le dijo: «Toma tu recibo
y anota trescientos». Y el señor alabó
a este administrador deshonesto, por
haber obrado tan hábilmente. Porque

14 La Liturgia Cotidiana
 6 NOVIEMBRE
SABADO
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 37, 22-23
Señor, no me abandones, Dios mío,
no te quedes lejos de mí; apresúrate
a venir en mi ayuda, mi Señor, mi
Salvador.
ORACIÓN COLECTA
Dios omnipotente y lleno de mise-
ricordia, que concedes a tus fieles
celebrar dignamente esta liturgia
de alabanza; te pedimos que nos
ayudes a caminar sin tropiezos hacia
los bienes prometidos. Por nuestro
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo, y es Dios, por los siglos de
los siglos.
LECTURA Rom 16, 3-9. 16. 22-27
Lectura de la carta del Apóstol san
Pablo a los cristianos de Roma.
Hermanos: Saluden a Prisca y a
Aquila, mis colaboradores en Cristo
Jesús. Ellos arriesgaron su vida para
salvarme, y no sólo yo, sino también
todas las Iglesias de origen pagano,
tienen con ellos una deuda de gratitud.
Saluden, igualmente, a la Iglesia que
se reúne en su casa. No se olviden de
saludar a mi amigo Epéneto, el primero
que se convirtió a Cristo en Asia Menor.
Saluden a María, que tanto ha trabajado
por ustedes; a Andrónico y a Junia, mis
parientes y compañeros de cárcel, que
son apóstoles insignes y creyeron en
La Liturgia Cotidiana 15
De la feria. Verde.
Cristo antes que yo. Saluden a Am-
pliato, mi amigo querido en el Señor; a
Urbano, nuestro colaborador en Cristo,
y también a Estaquis, mi querido amigo.
Salúdense mutuamente con el beso
de paz. Todas las Iglesias de Cristo
les envían saludos. Yo, Tercio, que he
servido de amanuense, los saludo en
el Señor. También los saluda Gayo, que
me brinda hospedaje a mí y a toda la
Iglesia. Finalmente, les envían saludos
Erasto, el tesorero de la ciudad y nuestro
hermano Cuarto. ¡Gloria a Dios, que
tiene el poder de afianzarlos, según
la Buena Noticia que yo anuncio, pro-
clamando a Jesucristo, y revelando un
misterio que fue guardado en secreto
desde la eternidad y que ahora se ha
manifestado! Éste es el misterio que,
por medio de los escritos proféticos y
según el designio del Dios eterno, fue
dado a conocer a todas las naciones
para llevarlas a la obediencia de la fe.
¡A Dios, el único sabio, por Jesucristo,
sea la gloria eternamente! Amén. Pa-
labra de Dios.
Comentario: San Pablo termina su carta
saludando a una comunidad que “no cono-
cía”, pero así es el anuncio de la Palabra,
se realiza desde la gratuidad de la fe. Gra-
tuidad que lo lleva a reconocer a algunas
personas que conformaban la comunidad
y de cómo se vivía la fraternidad. La lista
de colaboradores y amigos es larga, pero
más allá de eso, lo importante es rescatar
el espíritu de hermandad y generosidad que
debe reinar siempre en toda comunidad.
SALMO Sal 144, 2-4. 6. 10-11
R. ¡Bendeciré al Señor eternamente!
Señor, día tras día te bendeciré, y ala-
baré tu Nombre sin cesar. ¡Grande es
el Señor y muy digno de alabanza: su
grandeza es insondable! R.
Cada generación celebra tus acciones
y le anuncia a las otras tus portentos:
Ellas publican sus tremendos prodigios
y narran tus grandes proezas. R.
Que todas tus obras te den gracias,
Señor, y tus fieles te bendigan; que
anuncien la gloria de tu reino y procla-
men tu poder. R.
ALELUIA 2Cor 8, 9
Aleluia. Jesucristo, siendo rico, se
hizo pobre por nosotros, a fin de en-
riquecernos con su pobreza. Aleluia.
EVANGELIO Lc 16, 9-15
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas.
Jesús decía a sus discípulos:
«Gánense amigos con el dinero de
la injusticia, para que el día en que
éste les falte, ellos los reciban en las
moradas eternas. El que es fiel en lo
poco también es fiel en lo mucho, y el
que es deshonesto en lo poco también
es deshonesto en lo mucho. Si ustedes
no son fieles en el uso del dinero injusto,
¿quién les confiará el verdadero bien?
Y si no son fieles con lo ajeno, ¿quién
les confiará lo que les pertenece a
ustedes? Ningún servidor puede servir
a dos señores, porque aborrecerá a uno
y amará al otro, o bien se interesará
por el primero y menospreciará al
segundo. No se puede servir a Dios y al
Dinero». Los fariseos, que eran amigos
16
del dinero, escuchaban todo esto y se
burlaban de Jesús. Él les dijo: «Ustedes
aparentan rectitud ante los hombres,
pero Dios conoce sus corazones.
Porque lo que es estimable a los ojos
de los hombres resulta despreciable
para Dios». Palabra del Señor.
Comentario: Los fariseos, fieles a la tradi-
ción, consideraban la riqueza como signo
de bendición de Dios, pero no estaban
dispuestos a repartir sus riquezas con los
pobres. Es cierto que la riqueza es mala
en la medida que el hombre la idolatra y
vive en función de ella, pero para Jesús es
peor el adueñarse de la riqueza espiritual,
es decir, la soberbia de los fariseos, que se
consideran justos y desprecian a los demás.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Te pedimos, Señor, que este sacri-
ficio sea para ti una ofrenda pura, y
para nosotros una fuente generosa
de tu misericordia. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Sal 15, 11
Señor, me darás a conocer el camino
de la vida, saciándome de gozo en tu
presencia.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Te pedimos, Padre, que crezca en
nosotros la acción de tu poder para
que, restaurados con estos sacra-
mentos celestiales, tu gracia nos
prepare a recibir lo que ellos nos
prometen. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
La Liturgia Cotidiana
 7 NOVIEMBRE
DOMINGO
32º durante el año. Verde.

Gloria. Credo. Prefacio dominical durante el año.

LA GENEROSIDAD SIEMPRE IMPLICA ALGÚN SACRIFICIO

Nuevamente Jesús se ve enfrentado con los escribas, que eran los intérpretes oficiales
de la Toráh y también especialistas en derecho. Este conocimiento les permitía ─a más
de alguno─ burlar las leyes en beneficio propio. Ante estos antecedentes, Jesús advierte:
“Cuídense de los escribas”, pues su arrogancia, ostentación y sobreexposición contrasta
con la figura de la viuda y su ofrenda. Ella se vestía como pobre, no era reconocida en
las plazas sino por su indigencia. Tampoco gozaba de privilegios ni menos tenía silla
propia en la sinagoga.
Sin embargo, lo más penoso de la situación es que los escribas, en nombre de la religión,
explotaban a los que tenían menos, como las “viudas”, pues a ellas debían asesorar en
cuestiones legales, pero “piadosamente” no escatimaban en cobrar sus servicios. Dice
Jesús, devoran los bienes de las viudas y fingen hacer largas oraciones. La enseñanza
del Maestro estimula para que, en vez de reivindicar derechos y privilegios, sus discípulos
deban estar dispuestos a hacerse los últimos y los servidores de todos. Hay que erradicar
ese deseo egoísta de sacar ventaja de toda situación como también el “aprovecharse” de
aquel que sabe menos, que no tiene educación o está más vulnerable. No son los más
“astutos” quienes valen a los ojos de Dios, sino los que depositan en él su confianza.
Frente a la mala praxis religiosa de los escribas, la figura de la viuda que solamente posee
lo necesario para vivir, da de lo único que posee. Dar de lo que nos sobra, ¿qué mérito
tiene? Imitar a la viuda en su generosidad es dar desde lo esencial. Es decir, desde lo
que nos duele realmente. Con su ofrenda, la viuda se da a sí misma y coloca a Dios como
valor absoluto, incluso por encima de su propia persona y por eso se confía solo en Él.
“Todos han dado de lo que les sobraba, pero ella, de su indigencia, dio todo lo que poseía,
todo lo que tenía para vivir” (Mc 12, 44).
P. Fredy Peña Tobar, ssp.

ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 87, 3 Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad
Que mi plegaria llegue a tu presencia, del Espíritu Santo, y es Dios, por los
Señor; inclina tu oído a mi clamor. siglos de los siglos.

ORACIÓN COLECTA 1ª LECTURA 1Rey 17, 8-16

Dios todopoderoso y rico en mise-
ricordia, aleja de nosotros todos los
males, para que, sin impedimentos
en el alma y en el cuerpo, cumplamos
tu voluntad con libertad de espíritu.
Lectura del primer libro de los Reyes.
La palabra del Señor llegó al profeta
Elías en estos términos: «Ve a Sarepta,
que pertenece a Sidón, y establécete

La Liturgia Cotidiana 17
allí; ahí Yo he ordenado a una viuda que
te provea de alimento». Él partió y se
fue a Sarepta. Al llegar a la entrada de
la ciudad, vio a una viuda que estaba
juntando leña. La llamó y le dijo: «Por
favor, tráeme en un jarro un poco de
agua para beber». Mientras ella lo iba
a buscar, la llamó y le dijo: «Tráeme
también en la mano un pedazo de pan».
Pero ella respondió: «¡Por la vida del
Señor, tu Dios! No tengo pan cocido,
sino sólo un puñado de harina en el tarro
y un poco de aceite en el frasco. Apenas
recoja un manojo de leña, entraré a pre-
parar un pan para mí y para mi hijo; lo
comeremos, y luego moriremos». Elías
le dijo: «No temas. Ve a hacer lo que
has dicho, pero antes prepárame con
eso una pequeña galleta y tráemela;
para ti y para tu hijo lo harás después.
Porque así habla el Señor, el Dios de
Israel: El tarro de harina no se agotará
ni el frasco de aceite se vaciará, hasta el
día en que el Señor haga llover sobre la
superficie del suelo». Ella se fue e hizo
lo que le había dicho Elías, y comieron
ella, él y su hijo, durante un tiempo. El
tarro de harina no se agotó ni se vació
el frasco de aceite, conforme a la pa-
labra que había pronunciado el Señor
por medio de Elías. Palabra De Dios.
SALMO Sal 145, 6-10
R. ¡Alaba al Señor alma mía!
El Señor mantiene su fidelidad para
siempre, hace justicia a los oprimidos
y da pan a los hambrientos. El Señor
libera a los cautivos. R.
El Señor abre los ojos de los ciegos y
endereza a los que están encorvados.
El Señor ama a los justos y protege a
los extranjeros R.
18
Sustenta al huérfano y a la viuda y en-
torpece el camino de los malvados. El
Señor reina eternamente, reina tu Dios,
Sión, a lo largo de las generaciones. R.
2ª LECTURA Heb 9, 24-28
Lectura de la carta a los Hebreos.
Cristo no entró en un santuario erigido
por manos humanas –simple figura del
auténtico Santuario– sino en el cielo,
para presentarse delante de Dios en
favor nuestro. Y no entró para ofrecerse
a sí mismo muchas veces, como lo hace
el Sumo Sacerdote que penetra cada
año en el Santuario con una sangre
que no es la suya. Porque en ese caso,
hubiera tenido que padecer muchas
veces desde la creación del mundo.
En cambio, ahora Él se ha manifestado
una sola vez, en la consumación de los
tiempos, para abolir el pecado por medio
de su Sacrificio. Y así como el destino
de los hombres es morir una sola vez,
después de lo cual viene el Juicio, así
también Cristo, después de haberse
ofrecido una sola vez para quitar los
pecados de la multitud, aparecerá por
segunda vez, ya no en relación con el
pecado, sino para salvar a los que lo
esperan. Palabra de Dios.
ALELUIA Mt 5, 3
Aleluia. Felices los que tienen alma
de pobres, porque a ellos les pertenece
el Reino de los Cielos. Aleluia.
EVANGELIO Mc 12, 38-44
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Marcos.
Jesús enseñaba a la multitud: «Cuí-
dense de los escribas, a quienes les
La Liturgia Cotidiana
gusta pasearse con largas vestiduras,
ser saludados en las plazas y ocupar
los primeros asientos en las sinagogas
y los banquetes; que devoran los bie-
nes de las viudas y fingen hacer largas
oraciones. Éstos serán juzgados con
más severidad». Jesús se sentó frente
a la sala del tesoro del Templo y miraba
cómo la gente depositaba su limosna.
Muchos ricos daban en abundancia.
Llegó una viuda de condición humilde
y colocó dos pequeñas monedas de
cobre. Entonces Él llamó a sus dis-
cípulos y les dijo: «Les aseguro que
esta pobre viuda ha puesto más que
cualquiera de los otros, porque todos
han dado de lo que les sobraba, pero
ella, de su indigencia, dio todo lo que
poseía, todo lo que tenía para vivir».
Palabra del Señor.
ahora celebramos sacramentalmen-
te. Él que vive y reina por los siglos
de los siglos.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Sal 22, 1-2
El Señor es mi pastor, nada me puede
faltar. Él me hace descansar en verdes
praderas y me conduce a las aguas
tranquilas.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Te damos gracias, Padre, por la
eucaristía que nos ha alimentado;
imploramos tu misericordia para
que, por el Espíritu Santo, quienes
recibimos la fuerza de lo alto perse-
veremos fielmente. Por Jesucristo,
nuestro Señor.

O bien más breve: Mt 12, 41-44.

Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Marcos.

Jesús se sentó frente a la sala del

tesoro del Templo y miraba cómo la
gente depositaba su limosna. Muchos
ricos daban en abundancia. Llegó una
viuda de condición humilde y colocó dos
pequeñas monedas de cobre. Entonces
Él llamó a sus discípulos y les dijo: «Les
aseguro que esta pobre viuda ha puesto
más que cualquiera de los otros, porque
todos han dado de lo que les sobraba,
pero ella, de su indigencia, dio todo lo
que poseía, todo lo que tenía para vivir».
Palabra del Señor.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Mira con bondad este sacrificio,

Señor, y concédenos alcanzar los
frutos de la pasión de tu Hijo, que

La Liturgia Cotidiana 19
 8 NOVIEMBRE
LUNES
Inicio del Mes de María.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 87, 3
Que mi plegaria llegue a tu presencia,
Señor; inclina tu oído a mi clamor.
ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso y rico en mise-
ricordia, aleja de nosotros todos los
males, para que, sin impedimentos
en el alma y en el cuerpo, cumplamos
tu voluntad con libertad de espíritu.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad
del Espíritu Santo, y es Dios, por los
siglos de los siglos.
LECTURA Sab 1, 1-7
Lectura del libro de la Sabiduría.
Amen la justicia, ustedes, los que
gobiernan la tierra, piensen rectamen-
te acerca del Señor y búsquenlo con
sencillez de corazón. Porque Él se deja
encontrar por los que no lo tientan, y
se manifiesta a los que no desconfían
de Él. Los pensamientos tortuosos
apartan de Dios, y el Poder puesto a
prueba confunde a los insensatos. La
Sabiduría no entra en un alma que hace
el mal ni habita en un cuerpo sometido
al pecado. Porque el santo espíritu, el
educador, huye de la falsedad, se aparta
de los razonamientos insensatos, y se
siente rechazado cuando sobreviene
la injusticia. La Sabiduría es un espíritu
amigo de los hombres, pero no dejará
sin castigo las palabras del blasfemo,
porque Dios es el testigo de sus sen-
20
De la feria. Verde.
timientos, el observador veraz de su
corazón, y escucha todo lo que dice
su lengua. Porque el espíritu del Señor
llena la tierra, y Él, que mantiene unidas
todas las cosas, sabe todo lo que se
dice. Palabra de Dios.
Comentario: El libro de la Sabiduría está
dirigido no solamente a los gobernantes de
un pueblo sino también a toda persona que
busca la “justicia de Dios” o una “rectitud de
corazón“. Por eso el sabio y el necio son dos
tópicos que se describen en su contenido: el
primero se confía en Dios y busca su justicia;
el segundo, cree más en sus fuerzas y solo
anhela su propio bien. No obstante, el juicio
de Dios se deja caer sobre el insensato y
su mala conducta.
SALMO Sal 138, 1-10
R. ¡Llévame por el camino eterno,
Señor!
Señor, Tú me sondeas y me conoces,
Tú sabes si me siento o me levanto;
de lejos percibes lo que pienso, te das
cuenta si camino o si descanso, y todos
mis pasos te son familiares. R.
Antes que la palabra esté en mi lengua,
Tú, Señor, la conoces plenamente; me
rodeas por detrás y por delante y tienes
puesta tu mano sobre mí; una ciencia
tan admirable me sobrepasa: es tan alta
que no puedo alcanzarla. R.
¿A dónde iré para estar lejos de tu espí-
ritu? ¿A dónde huiré de tu presencia? Si
subo al cielo, allí estás Tú; si me tiendo
en el Abismo, estás presente. R.
La Liturgia Cotidiana
Si tomara las alas de la aurora y fuera a
habitar en los confines del mar, también
allí me llevaría tu mano y me sostendría
tu derecha. R.
ALELUIA Flp 2, 15-16
Aleluia. Brillen como rayos de luz
en el mundo, mostrando la Palabra de
Vida. Aleluia.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Mira con bondad este sacrificio,
Señor, y concédenos alcanzar los
frutos de la pasión de tu Hijo, que
ahora celebramos sacramentalmen-
te. Él que vive y reina por los siglos
de los siglos.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Sal 22, 1-2

EVANGELIO Lc 17, 1-6 El Señor es mi pastor, nada me puede

faltar. Él me hace descansar en verdes
Evangelio de nuestro Señor Jesu- praderas y me conduce a las aguas
cristo según san Lucas. tranquilas.
Jesús dijo a sus discípulos: «Es
inevitable que haya escándalos, pero ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
¡ay de aquél que los ocasiona! Más
Te damos gracias, Padre, por la
le valdría que le ataran al cuello una
eucaristía que nos ha alimentado;
piedra de moler y lo precipitaran al
imploramos tu misericordia para
mar, antes que escandalizar a uno de
que, por el Espíritu Santo, quienes
estos pequeños. Por lo tanto, ¡tengan
recibimos la fuerza de lo alto perse-
cuidado! Si tu hermano peca, reprén-
veremos fielmente. Por Jesucristo,
delo, y si se arrepiente, perdónalo. Y
nuestro Señor.
si peca siete veces al día contra ti, y
otras tantas vuelve a ti, diciendo: “Me
arrepiento”, perdónalo». Los Apóstoles
dijeron al Señor: «Auméntanos la fe».
Él respondió: «Si ustedes tuvieran fe
del tamaño de un grano de mostaza,
y dijeran a esa morera que está ahí:
“Arráncate de raíz y plántate en el mar”,
ella les obedecería». Palabra del Señor.
Comentario: Jesús deja instrucciones a
sus discípulos, las cuales giran sobre un
mismo eje: servir al Reino, pero desde la fe.
En efecto, no se puede construir el Reino
sin la búsqueda de una sociedad más justa,
solidaria, fraterna e igualitaria. No obstante,
por más entregados a la causa de Jesús,
nadie puede sentirse exento de desviarse
del camino y tener actitudes contrarias a los
valores del evangelio, ya que en cualquier
momento se puede caer en ellas.

La Liturgia Cotidiana 21
 9 NOVIEMBRE
MARTES
DEDICACIÓN DE LA BASÍLICA DE SAN JUAN
Gloria. Credo. Prefacio Propio.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Apoc 21, 2
Vi la ciudad santa, la nueva Jerusalén,
que descendía del cielo y venía de Dios,
embellecida como una novia preparada
para recibir a su esposo.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que construyes un
templo eterno para ti con las piedras
vivas que son tus elegidos, multipli-
ca en tu Iglesia la gracia que le has
dado, para que tu pueblo fiel continúe
edificando la Jerusalén celestial. Por
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad
del Espíritu Santo, y es Dios, por los
siglos de los siglos.
O bien: Ez 47, 1-2. 8-9. 12
Dios nuestro, que te has dignado
llamar esposa a tu Iglesia, concede
a los fieles congregados en tu nom-
bre que puedan venerarte, amarte y
seguirte y, guiados por ti, alcanzar la
vida eterna prometida. Por nuestro
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espí-
ritu Santo, y es Dios por los siglos
de los siglos.
LECTURA Sab 2, 23—3, 9
Lectura del libro de la Sabiduría.
Dios creó al hombre para que fuera
incorruptible y lo hizo a imagen de su
22
DE LETRÁN (F). Blanco.
propia naturaleza, pero por la envidia del
demonio entró la muerte en el mundo,
y los que pertenecen a él tienen que
padecerla. Las almas de los justos
están en las manos de Dios, y no los
afectará ningún tormento. A los ojos de
los insensatos parecían muertos; su
partida de este mundo fue considera-
da una desgracia y su alejamiento de
nosotros, una completa destrucción;
pero ellos están en paz. A los ojos de
los hombres, ellos fueron castigados,
pero su esperanza estaba colmada de
inmortalidad. Por una leve corrección,
recibirán grandes beneficios, porque
Dios los puso a prueba y los encontró
dignos de Él. Los probó como oro en el
crisol y los aceptó como un holocausto.
Por eso brillarán cuando Dios los visite,
y se extenderán como chispas por los
rastrojos. Juzgarán a las naciones y
dominarán a los pueblos, y el Señor
será su rey para siempre. Los que
confían en Él comprenderán la verdad
y los que le son fieles permanecerán
junto a Él en el amor. Porque la gracia
y la misericordia son para sus elegidos.
Palabra de Dios.
Comentario: La imagen que muestra la
presencia de la gloria de Dios en la tierra,
en medio de su Pueblo y del Templo, marca
una nueva era. En efecto, las condiciones
de vida que anuncia el Profeta son como en
la creación del paraíso. Por eso los cuatro
ríos paradisíacos son un único torrente que
brota desde el templo y desde donde se
dará un generador de vida.
La Liturgia Cotidiana
SALMO Sal 33, 2-3. 16-19
R. ¡Bendeciré al Señor en todo tiempo!
Bendeciré al Señor en todo tiempo, su
alabanza estará siempre en mis labios.
Mi alma se gloría en el Señor: que lo
oigan los humildes y se alegren. R.
Los ojos del Señor miran al justo y
sus oídos escuchan su clamor; pero el
Señor rechaza a los que hacen el mal
para borrar su recuerdo de la tierra. R.
Cuando ellos claman, el Señor los escu-
cha y los libra de todas sus angustias. El
Señor está cerca del que sufre y salva
a los que están abatidos. R.
ALELUIA Jn 14, 23
Aleluia. «El que me ama será fiel a mi
palabra, y mi Padre lo amará e iremos
a él», dice el Señor. Aleluia.
EVANGELIO Lc 17, 7-10,
Comentario: Jesús se presenta como el
nuevo y definitivo templo. El templo para
Jesús no es solamente una “casa de ora-
ción”, sino también es la casa de su Padre.
Es decir, si hay algo que va a caracterizar
el actuar de Jesús es el celo por hacer la
voluntad de su Padre y velar por su gloria.
Esto no lo entienden los paisanos de Jesús.
Sin embargo, su alusión a la reconstrucción
del Templo habla de su muerte en la Cruz
pero que al tercer día resucitará.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, la ofrenda que te
presentamos; concédenos el fruto de
tus sacramentos y el cumplimiento
de nuestros deseos. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. 1Ped 2, 5
Como piedras vivas, ustedes son un
edificio espiritual y un sacerdocio santo.

Evangelio de nuestro Señor Jesu- ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

cristo según san Lucas.
Dios nuestro, que manifiestas en
Jesús dijo a sus discípulos: Supon- tu Iglesia un signo visible de la Jeru-
gamos que uno de ustedes tiene un salén celestial; te pedimos que, por
servidor para arar o cuidar el ganado. la participación de este sacramento,
Cuando éste regresa del campo, ¿aca- seamos transformados en templos
so le dirá: «Ven pronto y siéntate a la de tu gracia y lleguemos a la morada
mesa»? ¿No le dirá más bien: «Prepá- de tu gloria. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
rame la cena y recógete la túnica para
servirme hasta que yo haya comido y
bebido, y tú comerás y beberás des-
pués»? ¿Deberá mostrarse agradecido
con el servidor porque hizo lo que se le
mandó? Así también ustedes, cuando
hayan hecho todo lo que se les mande,
digan: «Somos simples servidores, no
hemos hecho más que cumplir con
nuestro deber». Palabra del Señor.

La Liturgia Cotidiana 23
 10 NOVIEMBRE
MIÉRCOLES
San León Magno, pa. y d. (MO). Blanco.
Leccionario Santoral: Ecli 39, 6-11; Sal 36, 3-6. 30-31; Mt 16, 13-19.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Ecli 45, 30
El Señor hizo con él una alianza de
paz y lo constituyó jefe, confiriéndole
para siempre la dignidad sacerdotal.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que no permites que
las fuerzas del mal prevalezcan sobre
la Iglesia, edificada sobre la sólida
piedra de los apóstoles; por la inter-
cesión del Papa san León, concédele
permanecer fiel a tu verdad y gozar
siempre de la paz. Por nuestro Señor
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina
contigo en la unidad del Espíritu
Santo, y es Dios, por los siglos de
los siglos.
LECTURA Sab 6, 1-11
Lectura del libro de la Sabiduría.
¡Escuchen, reyes, y comprendan!
¡Aprendan, jueces de los confines de
la tierra! ¡Presten atención, los que
dominan multitudes y están orgullosos
de esa muchedumbre de naciones!
Porque el Señor les ha dado el dominio,
y el poder lo han recibido del Altísimo:
Él examinará las obras de ustedes y
juzgará sus designios. Ya que ustedes,
siendo ministros de su reino, no han
gobernado con rectitud ni han respetado
la Ley ni han obrado según la voluntad
de Dios, Él caerá sobre ustedes en
forma terrible y repentina, ya que un
juicio inexorable espera a los que es-
24
tán arriba. Al pequeño, por piedad, se
le perdona, pero los poderosos serán
examinados con rigor. Porque el Señor
de todos no retrocede ante nadie, ni lo
intimida la grandeza: Él hizo al pequeño
y al grande, y cuida de todos por igual,
pero los poderosos serán severamente
examinados. A ustedes, soberanos, se
dirigen mis palabras, para que apren-
dan la Sabiduría y no incurran en falta;
porque los que observen santamente
las leyes santas serán reconocidos
como santos, y los que se dejen instruir
por ellas también en ellas encontrarán
su defensa. Deseen, entonces, mis
palabras; búsquenlas ardientemente,
y serán instruidos. Palabra de Dios.
Comentario: “Al pequeño, por piedad, se le
perdona, pero los poderosos…”, es decir, si
los que dirigen una nación o pueblo quieren
gobernar con justicia, es necesario que dejen
toda maldad y busquen la sabiduría para
obrar rectamente conforme con la justicia
de Dios. Porque de todo poder que se tenga
o maneje habrá que dar cuentas a Dios.
SALMO Sal 81, 3-4. 6-7
R. ¡Levántate, Señor, y juzga a la tierra!
¡Defiendan al desvalido y al huérfano,
hagan justicia al oprimido y al pobre;
libren al débil y al indigente, rescátenlos
del poder de los impíos! R.
Yo había pensado: «Ustedes son dio-
ses, todos son hijos del Altísimo». Pero
morirán como cualquier hombre, caerán
como cualquiera de los príncipes. R.
La Liturgia Cotidiana
ALELUIA 1Tes 5, 18 ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Aleluia. Den gracias a Dios en toda Por estas ofrendas que te presen-
ocasión: esto es lo que Dios quiere de tamos, te rogamos, Señor, que ilu-
todos ustedes, en Cristo Jesús. Aleluia. mines a tu Iglesia, para que en todo
el mundo se acreciente tu rebaño
EVANGELIO Lc 17, 11-19 y sus pastores, conducidos por ti,
sean de tu agrado. Por Jesucristo,
Evangelio de nuestro Señor Jesu- nuestro Señor.
cristo según san Lucas.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Mt 16, 16. 18
Mientras se dirigía a Jerusalén, Jesús
pasaba a través de Samaría y Galilea. Pedro dijo a Jesús: tú eres el Mesías,
Al entrar en un poblado, le salieron el Hijo de Dios vivo. Jesús le respon-
al encuentro diez leprosos, que se dió: tú eres Pedro, y sobre esta piedra
detuvieron a distancia y empezaron edificaré mi Iglesia.
a gritarle: «¡Jesús, Maestro, ten com-
pasión de nosotros!». Al verlos, Jesús ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
les dijo: «Vayan a presentarse a los
sacerdotes». Y en el camino quedaron Te pedimos, Padre, que gobiernes
purificados. Uno de ellos, al comprobar con bondad a tu Iglesia alimentada
que estaba sano, volvió atrás alabando en esta mesa santa, para que, diri-
a Dios en voz alta y se arrojó a los pies gida por tu mano poderosa, crezca
de Jesús con el rostro en tierra, dándole en libertad y persevere firme en la
integridad de la fe. Por Jesucristo,
gracias. Era un samaritano. Jesús le
nuestro Señor.
dijo entonces: «¿Cómo, no quedaron
purificados los diez? Los otros nueve,
¿dónde están? ¿Ninguno volvió a dar
gracias a Dios, sino este extranjero?».
Y agregó: «Levántate y vete, tu fe te ha
salvado». Palabra del Señor.
Comentario: La gratitud mostrada por uno
de los leprosos que sanó Jesús nos revela
cuál debe ser la actitud del creyente con re-
lación a cómo se entendía la Ley. En efecto,
el resto de los leprosos no son capaces de
reconocer la cercanía de Dios, por medio
de Jesús, porque solo se limitan a exigir el
cumplimiento de la Ley y con eso les basta.
Por esta razón no perciben la “novedad”
que trae Jesús.

La Liturgia Cotidiana 25
 11 NOVIEMBRE
JUEVES
San Martín de Tours, o. (MO). Blanco.
Leccionario Santoral: Is 61, 1-3; Sal 88, 2-5. 21-22. 25. 27; Mt 25, 31-40.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. 1Sam 2, 35
Me suscitaré un sacerdote fiel, que
obrará conforme a mi corazón, dice
el Señor.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que fuiste glorificado
por la vida y por la muerte del obis-
po san Martín de Tours, renueva en
nuestros corazones las maravillas
de tu gracia, para que ni la vida ni
la muerte puedan separarnos de tu
amor. Por nuestro Señor Jesucristo,
tu Hijo, que vive y reina contigo en la
unidad del Espíritu Santo, y es Dios,
por los siglos de los siglos.
LECTURA Sab 7, 22—8, 1
Lectura del libro de la Sabiduría.
En la Sabiduría hay un espíritu inte-
ligente, santo, único, multiforme, sutil,
ágil, perspicaz, sin mancha, diáfano,
inalterable, amante del bien, agudo,
libre, bienhechor, amigo de los hom-
bres, firme, seguro, sereno, que todo
lo puede, lo observa todo y penetra en
todos los espíritus: en los inteligentes,
los puros y hasta los más sutiles. La
Sabiduría es más ágil que cualquier
movimiento; a causa de su pureza, lo
atraviesa y penetra todo. Ella es exhala-
ción del poder de Dios, una emanación
pura de la gloria del Todopoderoso: por
eso, nada manchado puede alcanzarla.
26
Ella es el resplandor de la luz eterna,
un espejo sin mancha de la actividad
de Dios y una imagen de su bondad.
Aunque es una sola, lo puede todo;
permaneciendo en sí misma, renueva el
universo; de generación en generación,
entra en las almas santas, para hacer
amigos de Dios y profetas. Porque Dios
ama únicamente a los que conviven con
la Sabiduría. Ella, en efecto, es más
radiante que el sol y supera a todas las
constelaciones; es más luminosa que la
misma luz, ya que la luz cede su lugar
a la noche, pero contra la Sabiduría
no prevalece el mal. Ella despliega su
fuerza de un extremo hasta el otro, y
todo lo administra de la mejor manera.
Palabra de Dios.
Comentario: El texto presenta los atributos
de la sabiduría, pero también su relación con
Dios, su papel en el mundo y su eficacia.
Una gran parte de estos atributos el autor la
toma de la filosofía griega con la intención
de demostrar que la sabiduría divina posee
esos atributos, pero que sobrepasan a las
cualidades que los filósofos griegos atribuían
a su propia sabiduría.
SALMO Sal 118, 89-91. 130. 135. 175
R.¡Tu palabra, Señor, permanece para
siempre!
Tu palabra, Señor, permanece para
siempre, está firme en el cielo. Tu verdad
permanece por todas las generaciones;
Tú afirmaste la tierra y ella subsiste. R.
La Liturgia Cotidiana
Todo subsiste hasta hoy conforme a
tus decretos, porque todas las cosas
te están sometidas. La explicación de
tu palabra ilumina y da inteligencia al
ignorante. R.
Que brille sobre mí la luz de tu rostro, y
enséñame tus preceptos. Que yo viva y
pueda alabarte, y que tu justicia venga
en mi ayuda. R.
ALELUIA Jn 15, 5
Aleluia. «Yo soy la vid, ustedes los
sarmientos. El que permanece en mí,
y Yo en él, da mucho fruto», dice el
Señor. Aleluia.
ni séquito. Sin embargo, el Señor no deja
de insistir en que la llegada del Reino ya
está operando y él ha inaugurado aquel
advenimiento. Pero ese advenimiento no
ocurrirá sin que Jesús padezca el repudio
y rechazo de su misión.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Santifica, Señor y Dios nuestro, los
dones que te presentamos con ale-
gría en honor de san Martín de Tours,
y haz que, gracias a este sacrificio,
ni la adversidad ni la prosperidad
puedan apartarnos del camino recto.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

EVANGELIO Lc 17, 20-25 ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Mt 25, 40

Evangelio de nuestro Señor Jesu- Dice el Señor: les aseguro que cada
cristo según san Lucas. vez que lo hicieron con el más pequeño
de mis hermanos, lo hicieron conmigo.
Los fariseos le preguntaron a Jesús
cuándo llegará el Reino de Dios. Él ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
les respondió: «El Reino de Dios no
viene ostensiblemente, y no se podrá Renovados con el sacramento de
decir: “Está aquí” o “Está allí”. Porque la unidad, ayúdanos, Padre, a ha-
el Reino de Dios está entre ustedes». cer siempre tu voluntad, para que,
Jesús dijo después a sus discípulos: así como el obispo san Martín te
obedeció de todo corazón, también
«Vendrá el tiempo en que ustedes
nosotros vivamos el gozo de ser ver-
desearán ver uno solo de los días del
daderamente tuyos. Por Jesucristo,
Hijo del hombre y no lo verán. Les dirán:
nuestro Señor.
“Está aquí” o “Está allí”, pero no corran
a buscarlo. Como el relámpago brilla de
un extremo al otro del cielo, así será el
Hijo del hombre cuando llegue su Día.
Pero antes tendrá que sufrir mucho y
será rechazado por esta generación».
Palabra del Señor.
Comentario: Los fariseos mantenían la
expectativa acerca de la llegada del Reino
de Dios por medio de un Mesías glorioso
y con poder. Por supuesto que en Jesús
no lo ven, porque es un Mesías sin milicia

La Liturgia Cotidiana 27
 12 NOVIEMBRE
VIERNES
San Josafat, o. y mr. (MO). Blanco o Rojo.
Leccionario Santoral: Ef 4, 1-7. 11-13; Sal 1, 1-4. 6; Jn 17, 1. 20-26.
ANTÍFONA DE ENTRADA
Por la alianza del Señor y la ley de
nuestros Padres, los Santos de Dios
perseveraron en el amor fraterno;
mantuvieron un mismo espíritu y una
misma fe.
ORACIÓN COLECTA
Señor nuestro, reaviva en tu Iglesia
el Espíritu que impulsó a san Josafat
a dar la vida por sus fieles, para que,
por su intercesión, fortalecidos por
el mismo Espíritu no temamos dar
la vida por nuestros hermanos. Por
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad
del Espíritu Santo, y es Dios, por los
siglos de los siglos.
LECTURA Sab 13, 1-9
Lectura del libro de la Sabiduría.
Vanos por naturaleza son todos los
hombres que han ignorado a Dios, los
que, a partir de las cosas visibles, no
fueron capaces de conocer a “Aquél
que es”, y al considerar sus obras, no
reconocieron al Artífice. En cambio,
tomaron por dioses rectores del univer-
so al fuego, al viento, al aire sutil, a la
bóveda estrellada, al agua impetuosa o
a los astros luminosos del cielo. Ahora
bien, si fascinados por la hermosura
de estas cosas, ellos las consideraron
como dioses, piensen cuánto más exce-
lente es el Señor de todas ellas, ya que
28
el mismo Autor de la belleza es el que
las creó. Y si quedaron impresionados
por su poder y energía, comprendan,
a partir de ellas, cuánto más poderoso
es el que las formó. Porque, a partir de
la grandeza y hermosura de las cosas,
se llega, por analogía, a contemplar a
su Autor. Sin embargo, estos hombres
no merecen una grave reprensión,
porque tal vez se extravían buscando
a Dios y queriendo encontrarlo; como
viven ocupándose de sus obras, las
investigan y se dejan seducir por lo
que ven: ¡tan bello es el espectáculo
del mundo! Pero ni aún así son excu-
sables: si han sido capaces de adquirir
tanta ciencia para escrutar el curso del
mundo entero, ¿cómo no encontraron
más rápidamente al Señor de todo?
Palabra de Dios.
Comentario: El autor realiza una crítica
contra la idolatría, como por ejemplo el culto
a las fuerzas de la naturaleza y la adoración
a imágenes y estatuas. Los idólatras eran
incapaces de reconocer la creación de Dios
en la naturaleza y también se condenaban a
sí mismos al ver la propia naturaleza como un
fin y no como un medio para percibir a Dios.
SALMO Sal 18, 2-5
R. ¡El cielo proclama la gloria de Dios!
El cielo proclama la gloria de Dios y
el firmamento anuncia la obra de sus
manos; un día transmite al otro este
mensaje y las noches se van dando la
noticia. R.
La Liturgia Cotidiana
Sin hablar, sin pronunciar palabras, sin
que se escuche su voz, resuena su eco
por toda la tierra y su lenguaje, hasta
los confines del mundo. R.
ALELUIA Lc 21, 28
Aleluia. Tengan ánimo y levanten la
cabeza, porque está por llegarles la
liberación. Aleluia.
EVANGELIO Lc 17, 26-37
Comentario: Jesús advierte acerca de los
falsos mesianismos y por eso hay que estar
vigilantes. Dios llama y quiere llevarnos a
una vida feliz en la medida de lo posible.
El problema es que ante ese llamado pueden
darse dos tipos de fracaso: el de aquellos
que están demasiado ocupados en sus
quehaceres y no escuchan (los habitantes de
Sodoma), y los que escuchando el llamado
sienten nostalgia de lo que han dejado y
deciden retroceder (la mujer de Lot).

Evangelio de nuestro Señor Jesu- ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

cristo según san Lucas.
Dios clementísimo, derrama tu
Jesús dijo a sus discípulos: «En los bendición sobre estos dones, y
días del Hijo del hombre sucederá como confírmanos en la fe que san Josafat
en tiempos de Noé. La gente comía, atestiguó con su sangre. Por Jesu-
bebía y se casaba, hasta el día en que cristo, nuestro Señor.
Noé entró en el arca y llegó el diluvio,
que los hizo morir a todos. Sucederá ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Mt 10, 39
como en tiempos de Lot: se comía y
Dice el Señor: el que pierda su vida
se bebía, se compraba y se vendía, se por mí, la encontrará.
plantaba y se construía. Pero el día en
que Lot salió de Sodoma, cayó del cielo
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
una lluvia de fuego y de azufre que los
hizo morir a todos. Lo mismo sucederá Padre, la participación en esta mesa
el Día en que se manifieste el Hijo del celestial nos obtenga el Espíritu de
hombre. En ese Día, el que esté en la fortaleza y de paz, para que, siguien-
azotea y tenga sus cosas en la casa do el ejemplo de san Josafat, entre-
no baje a buscarlas. Igualmente, el guemos generosamente nuestra vida
que esté en el campo no vuelva atrás. por el honor y la unidad de la Iglesia.
Acuérdense de la mujer de Lot. El que Por Jesucristo, nuestro Señor.
trate de salvar su vida la perderá; y el
que la pierda la conservará. Les aseguro
que en esa noche, de dos que estén
en el mismo lecho (de dos hombres
que estén comiendo juntos), uno será
llevado y el otro dejado; de dos mujeres
que estén moliendo juntas, una será
llevada y la otra dejada». Entonces le
preguntaron: «¿Dónde sucederá esto,
Señor?». Jesús les respondió: «Donde
esté el cadáver, se juntarán los buitres».
Palabra del Señor.
La Liturgia Cotidiana 29
 13 NOVIEMBRE
SÁBADO
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 87, 3
Que mi plegaria llegue a tu presencia,
Señor; inclina tu oído a mi clamor.
ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso y rico en mise-
ricordia, aleja de nosotros todos los
males, para que, sin impedimentos
en el alma y en el cuerpo, cumplamos
tu voluntad con libertad de espíritu.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad
del Espíritu Santo, y es Dios, por los
siglos de los siglos.
LECTURA Sab 18, 14-16; 19, 6-9
Lectura del libro de la Sabiduría.
Cuando un silencio apacible envolvía
todas las cosas, y la noche había lle-
gado a la mitad de su rápida carrera,
tu Palabra omnipotente se lanzó desde
el cielo, desde el trono real, como un
guerrero implacable, en medio del país
condenado al exterminio. Empuñando
como una espada afilada tu decreto
irrevocable, se detuvo y sembró la
muerte por todas partes: a la vez que
tocaba el cielo, avanzaba sobre la tierra.
Porque la creación entera, obedeciendo
a tus órdenes, adquiría nuevas formas
en su propia naturaleza, para que tus
hijos fueran preservados incólumes. Se
vio a la nube cubrir el campamento con
su sombra y emerger la tierra seca de
lo que antes era agua; apareció en el
30
De la feria. Verde.
Mar Rojo un camino despejado y una
verde llanura, entre las olas impetuosas:
por allí pasó todo un pueblo, protegido
por tu mano, contemplando prodigios
admirables. Eran como caballos en un
pastizal y retozaban como corderos,
alabándote a ti, Señor, su liberador.
Palabra de Dios.
Comentario: El autor describe aquella
noche en la que Dios hizo exhibición de
su poder: la muerte de los primogénitos
egipcios y la liberación de los israelitas.
Así, la Palabra aparece personificada en
alguien que cumple lo que se le ordena. La
misma Palabra que creó todas las cosas,
sana y salva, pero también es la que dicta
sentencia y muerte.
SALMO Sal 104, 2-3. 36-37. 42-43
R. ¡Recuerden las maravillas que hizo
el Señor!
¡Canten al Señor con instrumentos
musicales, pregonen todas sus mara-
villas! ¡Gloríense en su santo Nombre,
alégrense los que buscan al Señor! R.
Hirió de muerte a los primogénitos de
aquel país, a las primicias de todo ser
viviente; sacó a su pueblo cargado de
oro y plata, y nadie desfalleció entre
sus tribus. R.
Él se acordó de la palabra sagrada,
que había dado a Abraham, su ser-
vidor, e hizo salir a su pueblo con
alegría, a sus elegidos, entre cantos
de triunfo.R.
La Liturgia Cotidiana
ALELUIA Cf. 2Tes 2, 14 ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Aleluia. Dios nos llamó, por medio del
Evangelio, para que poseamos la gloria
de nuestro Señor Jesucristo. Aleluia.
EVANGELIO Lc 18, 1-8
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas.
Mira con bondad este sacrificio,
Señor, y concédenos alcanzar los
frutos de la pasión de tu Hijo, que
ahora celebramos sacramentalmen-
te. Él que vive y reina por los siglos
de los siglos.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Sal 22, 1-2

Jesús enseñó con una parábola que El Señor es mi pastor, nada me puede
era necesario orar siempre sin desani- faltar. Él me hace descansar en verdes
marse: «En una ciudad había un juez praderas y me conduce a las aguas
que no temía a Dios ni le importaban tranquilas.
los hombres; y en la misma ciudad vivía
una viuda que recurría a él, diciéndole: ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
“Te ruego que me hagas justicia contra
mi adversario”. Durante mucho tiempo Te damos gracias, Padre, por la
el juez se negó, pero después dijo: eucaristía que nos ha alimentado;
“Yo no temo a Dios ni me importan los imploramos tu misericordia para
hombres, pero como esta viuda me que, por el Espíritu Santo, quienes
molesta, le haré justicia para que no recibimos la fuerza de lo alto perse-
veremos fielmente. Por Jesucristo,
venga continuamente a fastidiarme”».
nuestro Señor.
Y el Señor dijo: «Oigan lo que dijo este
juez injusto. Y Dios, ¿no hará justicia
a sus elegidos, que claman a Él día y
noche, aunque los haga esperar? Les
aseguro que en un abrir y cerrar de ojos
les hará justicia. Pero cuando venga el
Hijo del hombre, ¿encontrará fe sobre
la tierra?». Palabra del Señor.
Comentario: La parábola del juez y la viuda
es un llamado para ver en la viuda a una
masa de personas empobrecidas y que
viven postergadas. La propuesta de Jesús
es que el “empobrecido” comprenda y crea
que todo tipo de “injusticia” no es indiferente
para Dios. Por tanto, Dios actúa como el juez
de la parábola; es decir, tarde o temprano,
Él escucha, atiende los ruegos y los sufri-
mientos de los suyos, porque simplemente,
Dios cumple sus promesas y hace justicia.

La Liturgia Cotidiana 31
 14 NOVIEMBRE
DOMINGO
33º durante el año. Verde.

Gloria. Credo. Prefacio dominical durante el año.

VIVIMOS CONFIADOS Y ESPERANZADOS EN LA VENIDA DEL SEÑOR

El evangelista Marcos, por medio de una catequesis, prepara a los nuevos catecúmenos
para recibir el bautismo y se vale de este discurso para puntualizar que la segunda venida
del Señor se presentará como el día de la gran reunión de todo el Pueblo de Dios; por
lo tanto, hay que alegrarse y no intimidarse. Porque la venida del Hijo del hombre es un
juicio a todos los que se oponen al proyecto de Dios, pero también es “salvación” para
los elegidos. En efecto, el “final” al cual se alude y que se plasma con la venida del Señor
es como un nuevo presente donde tendrá lugar la consumación gloriosa de la obra del
Salvador. Pero ¿qué incidencia tiene este hecho en nuestra vida?
La comunidad pospascual vivía momentos de persecución y veía que la venida del Señor
se retrasaba, había signos de decadencia, rutina y abandono del mensaje radical de
Jesús. Una sensación no muy lejana a la que experimentamos hoy por causa de la crisis
de fe que vivimos en la Iglesia y también por los efectos de la pandemia. Sin embargo,
el mensaje de Jesús es uno solo: “Cristo volverá con gloria, aunque no se sabe cuándo”.
Por esta razón es necesario estar vigilantes, en un constante discernimiento y fiarse de
la Palabra de Dios.
Los que aún creen en el Señor contemplan esperanzados su segunda venida y anhelan
aquel día y no le temen. Porque la llegada del Hijo del hombre no es una catástrofe, sino
un momento anhelado de “encuentro” con Dios. Aquel Hijo del hombre es una expresión
que, recogida del libro de Daniel, alude al futuro personaje enviado por Dios con gloria
y poder. San Agustín apelando a esta esperanza e ilusión, decía: “No nos opongamos
a la primera venida para que no nos horroricemos en la segunda”. Es imperioso que el
creyente se prepare, con sentimientos de confianza y alegría, para llegar a la Vida eterna
de unión con Dios en el amor.
“El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán. En cuanto a ese día y a la
hora, nadie los conoce…” (Mc 13, 31.32).
P. Fredy Peña Tobar, ssp.

ANTÍFONA DE ENTRADA ORACIÓN COLECTA

Cf. Jer 29, 11.12.14
Dice el Señor: Yo tengo designios de
paz y no de aflicción. Invóquenme y los
escucharé y pondré fin a su cautiverio.
32
Señor y Dios nuestro, concédenos
vivir siempre con alegría bajo tu
mirada, ya que la felicidad plena y
duradera consiste en servirte a ti,
fuente y origen de todo bien. Por
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad
del Espíritu Santo, y es Dios, por los
siglos de los siglos.
La Liturgia Cotidiana
1ª LECTURA Dn 12, 1-3
Lectura de la profecía de Daniel.
En aquel tiempo, se alzará Miguel,
el gran Príncipe, que está de pie
junto a los hijos de tu pueblo. Será
un tiempo de tribulación, como no lo
hubo jamás, desde que existe una
nación hasta el tiempo presente. En
aquel tiempo, será liberado tu pueblo:
todo el que se encuentre inscrito en el
Libro. Y muchos de los que duermen
en el suelo polvoriento se despertarán,
unos para la vida eterna, y otros para
la ignominia, para el horror eterno. Los
hombres prudentes resplandecerán
como el resplandor del firmamento,
y los que hayan enseñado a muchos
la justicia brillarán como las estrellas,
por los siglos de los siglos. Palabra
de Dios.
SALMO Sal 15, 5. 8-11
R. Protégeme, Dios mío, porque me
refugio en ti.
El Señor es la parte de mi herencia y
mi cáliz, ¡Tú decides mi suerte! Tengo
siempre presente al Señor: Él está a
mi lado, nunca vacilaré. R.
Por eso mi corazón se alegra, se regoci-
jan mis entrañas y todo mi ser descansa
seguro: porque no me entregarás a la
muerte ni dejarás que tu amigo vea el
sepulcro. R.
Me harás conocer el camino de la vida,
saciándome de gozo en tu presencia,
de felicidad eterna a tu derecha. R.
2ª LECTURA Heb 10, 11-14. 18
Lectura de la carta a los Hebreos.
La Liturgia Cotidiana 33
Hermanos: Los sacerdotes del culto
antiguo se presentan diariamente para
cumplir su ministerio y ofrecer muchas
veces los mismos sacrificios, que son
totalmente ineficaces para quitar el
pecado. Cristo, en cambio, después de
haber ofrecido por los pecados un único
Sacrificio, se sentó para siempre a la
derecha de Dios, donde espera que sus
enemigos sean puestos debajo de sus
pies. Y así, mediante una sola oblación,
Él ha perfeccionado para siempre a los
que santifica. Y si los pecados están
perdonados, ya no hay necesidad de
ofrecer por ellos ninguna otra oblación.
Palabra de Dios.
ALELUIA Lc 21, 3 6
Aleluia. Estén prevenidos y oren in-
cesantemente: así podrán comparecer
seguros ante el Hijo del hombre. Aleluia.
EVANGELIO Mc 13, 24-32
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Marcos.
Jesús dijo a sus discípulos: En aque-
llos días, el sol se oscurecerá, la luna
dejará de brillar, las estrellas caerán
del cielo y los astros se conmoverán. Y
se verá al Hijo del hombre venir sobre
las nubes, lleno de poder y de gloria.
Y Él enviará a los ángeles para que
congreguen a sus elegidos desde los
cuatro puntos cardinales, de un extremo
al otro del horizonte. Aprendan esta
comparación, tomada de la higuera:
cuando sus ramas se hacen flexibles y
brotan las hojas, ustedes se dan cuenta
de que se acerca el verano. Así también,
cuando vean que suceden todas estas
cosas, sepan que el fin está cerca, a
la puerta. Les aseguro que no pasará
esta generación, sin que suceda todo ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
esto. El cielo y la tierra pasarán, pero
mis palabras no pasarán. En cuanto a Después de haber recibido los
ese día y a la hora, nadie los conoce, dones pascuales te pedimos humil-
ni los ángeles del cielo, ni el Hijo, nadie demente, Señor, que la Eucaristía
sino el Padre. Palabra del Señor. que tu Hijo nos mandó celebrar en
su memoria aumente la caridad en
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS todos nosotros. El que vive y reina
por los siglos de los siglos.
Concédenos, Señor, que esta ofren-
da sea agradable a tus ojos, nos otor-
gue la gracia de servirte con amor, y
nos obtenga los gozos eternos. Por
Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE COMUNIÓN Sal 72, 28

Mi dicha es estar cerca de Dios, y

poner mi refugio en el Señor.

34 La Liturgia Cotidiana
 15 NOVIEMBRE
LUNES
De la feria. Verde. San Alberto Magno, o. y d.
(ML). Blanco.

ANTÍFONA DE ENTRADA construyeron un gimnasio en Jerusalén

Cf. Jer 29, 11.12.14 al estilo de los paganos, disimularon la
marca de la circuncisión y, renegando
Dice el Señor: Yo tengo designios de de la santa alianza, se unieron a los
paz y no de aflicción. Invóquenme y los paganos y se entregaron a toda clase de
escucharé y pondré fin a su cautiverio. maldades. El rey promulgó un decreto
en todo su reino, ordenando que todos
ORACIÓN COLECTA formaran un solo pueblo y renunciaran
a sus propias costumbres. Todas las
Señor y Dios nuestro, concédenos naciones se sometieron a la orden del
vivir siempre con alegría bajo tu rey y muchos israelitas aceptaron el
mirada, ya que la felicidad plena y culto oficial, ofrecieron sacrificios a los
duradera consiste en servirte a ti, ídolos y profanaron el sábado. El día
fuente y origen de todo bien. Por quince del mes de Quisleu, en el año
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, ciento cuarenta y cinco, el rey hizo eri-
que vive y reina contigo en la unidad gir sobre el altar de los holocaustos la
del Espíritu Santo, y es Dios, por los Abominación de la desolación. También
siglos de los siglos. construyeron altares en todas las ciuda-
des de Judá. En las puertas de las casas
LECTURA y en las plazas se quemaba incienso.
1Mac 1, 10-15. 41-43. 54-57. 62-64 Se destruían y arrojaban al fuego los
libros de la Ley que se encontraban, y
Lectura del primer libro de los Ma- al que se descubría con un libro de la
cabeos. Alianza en su poder, o al que observaba
los preceptos de la Ley, se lo condenaba
En aquellos días: Surgió un vástago a muerte en virtud del decreto real. Sin
perverso, Antíoco Epífanes, hijo del rey embargo, muchos israelitas se mantu-
Antíoco, que había estado en Roma vieron firmes y tu-vieron el valor de no
como rehén y subió al trono el año ciento comer alimentos impuros; prefirieron la
treinta y siete del Imperio griego. Fue muerte antes que mancharse con esos
entonces cuando apareció en Israel un alimentos y quebrantar la santa alianza,
grupo de renegados que sedujeron a y por eso murieron. Y una gran ira se
muchos, diciendo: «Hagamos una alian- descargó sobre Israel. Palabra de Dios.
za con las naciones vecinas, porque
desde que nos separamos de ellas, nos Comentario: El relato alude a la persecución
han sobrevenido muchos males». Esta de Antíoco IV Epífanes, uno de los enemigos
propuesta fue bien recibida, y algunos de Israel y símbolo del mal personificado.
del pueblo fueron en seguida a ver al rey Ante esta persecución, los israelitas estaban
y éste les dio autorización para seguir divididos. Por una parte, los “renegados”,
las costumbres de los paganos. Ellos que estaban a favor de acoger las costum-

La Liturgia Cotidiana 35
bres griegas, y los “tradicionalistas”, que
personificados por los “macabeos” intentan
rebelarse a la invasión y ser fieles al Dios
único.
SALMO Sal 118, 53. 61. 134. 150. 155. 158
R. ¡Dame vida, Señor, y guardaré tus
mandamientos!
Me lleno de indignación ante los peca-
dores, ante los que abandonan tu ley.
Los lazos de los malvados me rodean,
pero yo no me olvido de tu ley. R.
Líbrame de la opresión de los hom-
bres, y cumpliré tus mandamientos.
Se acercan a mí los que me persiguen
con perfidia, los que están alejados de
tu ley. R.
La salvación está lejos de los impíos,
porque no buscan tus preceptos. Veo
a los pecadores y siento indignación,
porque no cumplen tu palabra. R.
ALELUIA Jn 8, 12
Aleluia. «Yo soy la luz del mundo. El
que me sigue tendrá la luz de la Vida»,
dice el Señor. Aleluia.
EVANGELIO Lc 18, 35-43
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas.
Cuando Jesús se acercaba a Jericó,
un ciego estaba sentado al borde del
camino, pidiendo limosna. Al oír que
pasaba mucha gente, preguntó qué
sucedía. Le respondieron que pasaba
Jesús de Nazaret. El ciego se puso a
gritar: «¡Jesús, Hijo de David, ten com-
pasión de mí!». Los que iban delante lo
reprendían para que se callara, pero él
gritaba más fuerte: «¡Hijo de David, ten
36
compasión de mí!». Jesús se detuvo
y mandó que se lo trajeran. Cuando
lo tuvo a su lado, le preguntó: «¿Qué
quieres que haga por ti?». «Señor, que
yo vea otra vez». Y Jesús le dijo: «Re-
cupera la vista, tu fe te ha salvado». En
el mismo momento, el ciego recuperó
la vista y siguió a Jesús, glorificando a
Dios. Al ver esto, todo el pueblo alababa
a Dios. Palabra del Señor.
Comentario: La curación del ciego de
Jericó manifiesta que este es símbolo del
hombre que se encuentra abierto ante el
misterio y no teme clamar a Dios. A pesar
de su ceguera y las dificultades externas es
capaz de captar quién es Jesús. Es decir, lo
reconoce como Mesías, se alegra y decide
seguirlo. Sin duda, una lección para los que
teniendo todos sus sentidos sanos todavía
no “reconocen” la presencia de Dios.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Concédenos, Señor, que esta ofren-
da sea agradable a tus ojos, nos otor-
gue la gracia de servirte con amor, y
nos obtenga los gozos eternos. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Sal 72, 28
Mi dicha es estar cerca de Dios, y
poner mi refugio en el Señor.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Después de haber recibido los
dones pascuales te pedimos humil-
demente, Señor, que la Eucaristía
que tu Hijo nos mandó celebrar en
su memoria aumente la caridad en
todos nosotros. El que vive y reina
por los siglos de los siglos.
La Liturgia Cotidiana
 16 NOVIEMBRE
MARTES
De la feria. Verde. Santa Margarita de Escocia
(ML). Blanco. Santa Gertrudis, v. (ML). Blanco.
ANTÍFONA DE ENTRADA permitido comer. Asimismo le dijeron
Cf. Jer 29, 11. 12. 14
Dice el Señor: Yo tengo designios de
paz y no de aflicción. Invóquenme y los
escucharé y pondré fin a su cautiverio.
ORACIÓN COLECTA
Señor y Dios nuestro, concédenos
vivir siempre con alegría bajo tu
mirada, ya que la felicidad plena y
duradera consiste en servirte a ti,
fuente y origen de todo bien. Por
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad
del Espíritu Santo, y es Dios, por los
siglos de los siglos.
LECTURA 2Mac 6, 18-31
Lectura del segundo libro de los
Macabeos.
Eleazar, uno de los principales maes-
tros de la Ley, de edad muy avanzada y
de noble aspecto, fue forzado a abrir la
boca para comer carne de cerdo. Pero
él, prefiriendo una muerte honrosa a una
vida infame, marchó voluntariamente
al suplicio, después de haber escupi-
do la carne, como deben hacerlo los
que tienen el valor de rechazar lo que
no está permitido comer, ni siquiera
por amor a la vida. Los que presidían
este banquete ritual contrario a la Ley,
como lo conocían desde hacía mucho
tiempo, lo llevaron aparte y le rogaron
que hiciera traer carne preparada ex-
presamente para él y que le estuviera
La Liturgia Cotidiana 37
que fingiera comer la carne del sacrificio,
conforme a la orden del rey. Obrando
de esa manera, se libraría de la muerte
y sería tratado humanitariamente por
su antigua amistad con ellos. Pero él,
tomando una noble resolución, digna
de su edad, del prestigio de su vejez,
de sus venerables canas, de la vida
ejemplar que había llevado desde
su infancia y, sobre todo, de la santa
legislación establecida por Dios, se
mostró consecuente consigo mismo,
pidiendo que lo enviaran de inmediato
a la morada de los muertos. «A nuestra
edad, decía, no está bien fingir. De lo
contrario, muchos jóvenes creerán que
Eleazar, a los noventa años, se ha pasa-
do a las costumbres paganas. Entonces
también ellos, a causa de mi simulación
y de mi apego a lo poco que me resta
de vida, se desviarán por culpa mía,
y yo atraeré sobre mi vejez la infamia
y el deshonor. Porque, aunque ahora
me librara del castigo de los hombres,
no podría escapar, ni vivo ni muerto,
de las manos del Todopoderoso. Por
eso, me mostraré digno de mi vejez
entregando mi vida valientemente. Así
dejaré a los jóvenes un noble ejemplo,
al morir con entusiasmo y generosidad
por las venerables y santas leyes».
Dicho esto, se encaminó resueltamente
al suplicio. Al oír estas palabras, que
consideraban una verdadera locura,
los que lo conducían cambiaron en
crueldad la benevolencia que antes le
habían demostrado. Pero él, a punto
ya de morir bajo los golpes, dijo entre
gemidos: «El Señor, que posee el santo
conocimiento, sabe muy bien que, pu-
diendo librarme de la muerte, soporto
crueles dolores en mi cuerpo azotado;
pero mi alma los padece gustosamente
por temor a Él». De este modo, Eleazar
dejó al morir, no sólo a los jóvenes, sino
a la nación entera, su propia muerte
como ejemplo de generosidad y como
recuerdo de virtud. Palabra de Dios.
Comentario: El autor comienza el relato
de los mártires en la persona de Eleazar.
Él es un judío fiel a su tradición, sabio y
estudioso de la Ley. Aunque su actitud de
no consumir ciertos alimentos es superada
en el Nuevo Testamento (Cf. Mc 7, 9), su
conducta aún nos deja alguna enseñanza:
Rebelarnos cuando son violados los dere-
chos que atentan contra la dignidad de las
personas y ser fieles a Dios a pesar de las
dificultades.
SALMO Sal 3, 2-8
R. ¡Levántate, Señor, y sálvame!
Señor, ¡qué numerosos son mis ad-
versarios, cuántos los que se levantan
contra mí! ¡Cuántos son los que dicen
de mí: «Dios ya no quiere salvarlo»! R.
Pero Tú eres mi escudo protector y mi
gloria, Tú mantienes erguida mi cabeza.
Invoco al Señor en alta voz, y Él me
responde desde su santa Montaña. R.
Yo me acuesto y me duermo, y me
despierto tranquilo porque el Señor
me sostiene. No temo a la multitud
innumerable, apostada contra mí por
todas partes. R.
ALELUIA 1Jn 4, 10
Aleluia. Dios nos amó primero y envió
a su Hijo como víctima propiciatoria por
nuestros pecados. Aleluia.
38
EVANGELIO Lc 19, 1-10
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas.
Jesús entró en Jericó y atravesaba la
ciudad. Allí vivía un hombre muy rico lla-
mado Zaqueo, que era el jefe de los pu-
blicanos. Él quería ver quién era Jesús,
pero no podía a causa de la multitud,
porque era de baja estatura. Entonces
se adelantó y subió a un sicómoro para
poder verlo, porque iba a pasar por allí.
Al llegar a ese lugar, Jesús miró hacia
arriba y le dijo: «Zaqueo, baja pronto,
porque hoy tengo que alojarme en tu
casa». Zaqueo bajó rápidamente y lo
recibió con alegría. Al ver esto, todos
murmuraban, diciendo: «Se ha ido a
alojar en casa de un pecador». Pero
Zaqueo dijo resueltamente al Señor:
«Señor, yo doy la mitad de mis bienes a
los pobres, y si he perjudicado a alguien,
le doy cuatro veces más». Y Jesús le
dijo: «Hoy ha llegado la salvación a esta
casa, ya que también este hombre es
un hijo de Abraham, porque el Hijo del
hombre vino a buscar y a salvar lo que
estaba perdido». Palabra del Señor.
Comentario: Como jefe de los publicanos,
Zaqueo es rico y no le interesan los otros.
Sin embargo, al conocer a Jesús descubre
que “aceptarlo” es acoger el don de Dios,
pero que insta a un cambio de vida y de
conducta. La salvación de Dios implica una
respuesta. Sin el “cambio” de Zaqueo todo
el don de Dios, la invitación de Jesús y la
comida hubiese sido en vano.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Concédenos, Señor, que esta ofren-
da sea agradable a tus ojos, nos otor-
gue la gracia de servirte con amor, y
nos obtenga los gozos eternos. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
La Liturgia Cotidiana
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Sal 72, 28 ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Mi dicha es estar cerca de Dios, y Después de haber recibido los

poner mi refugio en el Señor.
dones pascuales te pedimos humil-
demente, Señor, que la Eucaristía
que tu Hijo nos mandó celebrar en
su memoria aumente la caridad en
todos nosotros. El que vive y reina
por los siglos de los siglos.

Compartiendo contenidos
de belleza, fe y esperanza
Arte Quilvo
● Calendarios ● Poster ● Coronas de caridad
● Tarjetas de Navidad ● Folletos catequéticos
● Marcadores de Página ● Tarjetas de toda ocasión

Encuentre el material
de las Hermanas Trapenses de Quilvo
también en librerías SAN PABLO.

La Liturgia Cotidiana 39
 17 NOVIEMBRE
MIERCOLES
Santa Isabel de Hungría, r. (MO). Blanco.
Leccionario Santoral: 1Jn 3, 14-18; Sal 33, 2-11; Lc 6, 27-38.
ANTÍFONA DE ENTRADA cada uno de ellos, hablándoles en su
Cf. Mt 25, 34. 36. 40
Vengan, benditos de mi Padre, dice
el Señor. Estuve enfermo y me visita-
ron. Les aseguro que cada vez que lo
hicieron con el más pequeño de mis
hermanos, lo hicieron conmigo.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que diste a santa Isabel
el don de reconocer y venerar a Cristo
en los pobres; concédenos, por su
intercesión, servir a los necesitados
y afligidos con incansable caridad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad
del Espíritu Santo, y es Dios, por los
siglos de los siglos.
LECTURA 2Mac 7, 1. 20-31
Lectura del segundo libro de los
Macabeos.
Fueron detenidos siete hermanos,
junto con su madre. El rey Antíoco,
flagelándolos con azotes y tendones
de buey, trató de obligarlos a comer
carne de cerdo, prohibida por la Ley.
Incomparablemente admirable y digna
del más glorioso recuerdo fue aquella
madre que, viendo morir a sus siete
hijos en un solo día, soportó todo va-
lerosamente, gracias a la esperanza
que tenía puesta en el Señor. Llena
de nobles sentimientos, exhortaba a
40
lengua materna. Y animando con un
ardor varonil sus reflexiones de mujer,
les decía: «Yo no sé cómo ustedes
aparecieron en mis entrañas; no fui
yo la que les dio el espíritu y la vida
ni la que ordenó armoniosamente los
miembros de su cuerpo. Pero sé que el
Creador del universo, el que plasmó al
hombre en su nacimiento y determinó el
origen de todas las cosas, les devolverá
misericordiosamente el espíritu y la
vida, ya que ustedes se olvidan ahora
de sí mismos por amor de sus leyes».
Antíoco pensó que se estaba burlando
de él y sospechó que esas palabras
eran un insulto. Como aún vivía el más
joven, no sólo trataba de convencerlo
con palabras, sino que le prometía con
juramentos que lo haría rico y feliz, si
abandonaba las tradiciones de sus
antepasados. Le aseguraba asimismo
que lo haría su amigo y le confiaría
altos cargos. Pero como el joven no le
hacía ningún caso, el rey hizo llamar a
la madre y le pidió que aconsejara a su
hijo, a fin de salvarle la vida. Después de
mucho insistir, ella accedió a persuadir
a su hijo. Entonces, acercándose a él
y burlándose del cruel tirano, le dijo
en su lengua materna: «Hijo mío, ten
compasión de mí, que te llevé nueve
meses en mis entrañas, te amamanté
durante tres años y te crié y eduqué,
dándote el alimento, hasta la edad que
ahora tienes. Yo te suplico, hijo mío,
que mires al cielo y a la tierra, y al ver
todo lo que hay en ellos, reconozcas
La Liturgia Cotidiana
que Dios lo hizo todo de la nada, y que
también el género humano fue hecho
de la misma manera. No temas a este
verdugo: muéstrate más bien digno
de tus hermanos y acepta la muerte,
para que yo vuelva a encontrarte con
ellos en el tiempo de la misericordia».
Apenas ella terminó de hablar, el joven
dijo: «¿Qué esperan? Yo no obedezco el
decreto del rey, sino las prescripciones
de la Ley que fue dada a nuestros padres
por medio de Moisés. Y tú, que eres el
causante de todas las desgracias de los
hebreos, no escaparás de las manos
de Dios». Palabra de Dios.
Comentario: El autor destaca la fe y la for-
taleza de la madre de los siete hermanos. A
pesar de que el rey se esfuerza por apartar
al hijo menor de la fe, la madre evoca las
palabras de la creación. Es decir, si Dios
pudo haber creado el universo de la nada
entonces también podrá resucitarlo de la
muerte, lo mismo que a sus hermanos y
a ella.
SALMO Sal 16, 1. 5-6. 8. 15
R. ¡Me saciaré de tu presencia, Señor!
Escucha, Señor, mi justa demanda,
atiende a mi clamor; presta oído a mi
plegaria, porque en mis labios no hay
falsedad. R.
Mis pies se mantuvieron firmes en los
caminos señalados: ¡mis pasos nunca
se apartaron de tus huellas! Yo te invoco,
Dios mío, porque Tú me respondes:
inclina tu oído hacia mí y escucha mis
palabras. R.
Escóndeme a la sombra de tus alas.
Por tu justicia, contemplaré tu rostro,
y al despertar, me saciaré de tu pre-
sencia. R.
La Liturgia Cotidiana 41
ALELUIA Cf. Jn 15, 16
Aleluia. «Yo los elegí del mundo, para
que vayan y den fruto, y ese fruto sea
duradero», dice el Señor. Aleluia.
EVANGELIO Lc 19, 11-28
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas.
Jesús dijo una parábola, porque
estaba cerca de Jerusalén y la gente
pensaba que el Reino de Dios iba a
aparecer de un momento a otro. Les
dijo: «Un hombre de familia noble fue
a un país lejano para recibir la investi-
dura real y regresar en seguida. Llamó
a diez de sus servidores y les entregó
cien monedas de plata a cada uno,
diciéndoles: “Háganlas producir hasta
que yo vuelva”. Pero sus conciudada-
nos lo odiaban y enviaron detrás de él
una embajada encargada de decir: “No
queremos que éste sea nuestro rey”. Al
regresar, investido de la dignidad real,
hizo llamar a los servidores a quienes
había dado el dinero, para saber lo que
había ganado cada uno. El primero
se presentó y le dijo: “Señor, tus cien
monedas de plata han producido diez
veces más”. “Está bien, buen servidor,
le respondió, ya que has sido fiel en
tan poca cosa, recibe el gobierno de
diez ciudades”. Llegó el segundo y le
dijo: “Señor, tus cien monedas de plata
han producido cinco veces más”. A él
también le dijo: “Tú estarás al frente de
cinco ciudades”. Llegó el otro y le dijo:
“Señor, aquí tienes tus cien monedas
de plata, que guardé envueltas en un
pañuelo. Porque tuve miedo de ti, que
eres un hombre exigente, que quieres
percibir lo que no has depositado y co-
sechar lo que no has sembrado”. Él le
respondió: “Yo te juzgo por tus propias
palabras, mal servidor. Si sabías que
soy un hombre exigente, que quiero
percibir lo que no deposité y cosechar lo
que no sembré, ¿por qué no entregaste
mi dinero en préstamo? A mi regreso yo
lo hubiera recuperado con intereses”. Y
dijo a los que estaban allí: “Quítenle las
cien monedas y dénselas al que tiene
diez veces más”. “¡Pero, señor, le res-
pondieron, ya tiene mil!”. Les aseguro
que al que tiene, se le dará; pero al
que no tiene, se le quitará aún lo que
tiene. En cuanto a mis enemigos, que
no me han querido por rey, tráiganlos
aquí y mátenlos en mi presencia».
Después de haber dicho esto, Jesús
siguió adelante, subiendo a Jerusalén.
Palabra del Señor.
Comentario: Para los paisanos del tiempo
de Jesús, la tarea del Mesías era solo un
menester de él. Por tanto, nadie debía inter-
venir. En cambio, para Jesús, en la construc-
ción del Reino, están considerados todos,
según sus capacidades y dones. Porque el
tesoro de la vida, del amor y de los bienes
de la tierra es la riqueza que Dios nos ha
regalado y, por tanto, es responsabilidad
nuestra velar por ello.
42
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Acepta, Señor, los dones de tu
pueblo y concede, que quienes ce-
lebramos el misterio de la inmensa
caridad de tu Hijo, a ejemplo de
santa Isabel, seamos confirmados
en el amor a ti y a los hermanos. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Jn 13, 35
Reconocerán que son mis discípulos
en el amor que se tengan los unos a
los otros, dice el Señor.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Alimentados con los sagrados
misterios, te pedimos, Padre mise-
ricordioso, la gracia de imitar los
ejemplos de santa Isabel, que te
sirvió con incansable piedad y se
entregó a tu pueblo con inmenso
amor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
La Liturgia Cotidiana
 18 NOVIEMBRE
JUEVES
De la feria. Verde. Dedicación de las Basíli-
cas de San Pedro y San Pablo (ML). Blanco.
ANTÍFONA DE ENTRADA gratificados con plata, oro y numero-
Cf. Jer 29, 11.12.14
Dice el Señor: Yo tengo designios de
paz y no de aflicción. Invóquenme y los
escucharé y pondré fin a su cautiverio.
ORACIÓN COLECTA
Señor y Dios nuestro, concédenos
vivir siempre con alegría bajo tu
mirada, ya que la felicidad plena y
duradera consiste en servirte a ti,
fuente y origen de todo bien. Por
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad
del Espíritu Santo, y es Dios, por los
siglos de los siglos.
LECTURA 1Mac 2, 15-29
Lectura del primer libro de los Ma-
cabeos.
En aquellos días: Los delegados del
rey Antíoco, encargados de imponer
la apostasía, llegaron a la ciudad de
Modín para exigir que se ofrecieran
los sacrificios. Se presentaron muchos
israelitas, pero Matatías y sus hijos se
agruparon aparte. Entonces los envia-
dos del rey fueron a decirle: «Tú eres
un jefe ilustre y gozas de autoridad en
esta ciudad, respaldado por hijos y
hermanos. Sé el primero en acercarte
a ejecutar la orden del rey, como lo han
hecho todas las naciones, y también los
hombres de Judá y los que han quedado
en Jerusalén. Así tú y tus hijos serán
contados entre los amigos del rey y
La Liturgia Cotidiana 43
sos regalos». Matatías respondió en
alta voz: «Aunque todas las naciones
que están bajo el dominio del rey lo
obedezcan y abandonen el culto de
sus antepasados para someterse a sus
órdenes, yo, mis hijos y mis hermanos
nos mantendremos fieles a la Alianza
de nuestros padres. El Cielo nos libre
de abandonar la Ley y los preceptos.
Nosotros no acataremos las órdenes del
rey desviándonos de nuestro culto, ni a
la derecha ni a la izquierda». Cuando
acabó de pronunciar estas palabras un
judío se adelantó a la vista de todos,
para ofrecer un sacrificio sobre el altar
de Modín, conforme al decreto del rey.
Al ver esto, Matatías se enardeció de
celo y se estremecieron sus entrañas, y
dejándose llevar por una justa indigna-
ción, se abalanzó y lo degolló sobre el
altar. Ahí mismo mató al delegado real
que obligaba a ofrecer los sacrificios
y destruyó el altar. Así manifestó su
celo por la Ley, como lo había hecho
Pinjás con Zimrí, hijo de Salú. Luego
comenzó a gritar por la ciudad con todas
sus fuerzas: «Todo el que sienta celo
por la Ley y quiera mantenerse fiel a la
Alianza, que me siga». Y abandonando
todo lo que poseían en la ciudad, él y sus
hijos huyeron a las montañas. Entonces
muchos judíos, amantes de la justicia
y el derecho, se retiraron al desierto
para establecerse allí. Palabra de Dios.
Comentario: El rey Antíoco ordena realizar
sacrificios en todas las ciudades. Su dicta-
men rompía con los principios básicos de
la Ley. Matatías, con la audacia y valentía
que lo caracterizaba, emprende la rebelión
macabea. La rebelión, como respuesta al
dictamen de Antíoco, es una verdadera pro-
clamación de fe y de fidelidad a la Alianza
con Dios.
SALMO Sal 49, 1-2. 5-6. 14-15
R. El que va por el buen camino verá
al Señor.
El Dios de los dioses, el Señor, habla
para convocar a la tierra desde la
salida del sol hasta el ocaso. El Señor
resplandece desde Sión, que es el
dechado de toda hermosura. R.
«Reúnanme a mis amigos, a los que
sellaron mi Alianza con un sacrificio».
¡Que el cielo proclame su justicia,
porque el Señor es el único Juez! R.
«Ofrece al Señor un sacrificio de ala-
banza y cumple tus votos al Altísimo;
invócame en los momentos de peligro:
Yo te libraré, y tú me glorificarás». R.
ALELUIA Cf. Sal 94, 7-8
Aleluia. Escuchen la voz del Señor, no
endurezcan su corazón. Aleluia.
EVANGELIO Lc 19, 41-44 Lc 6, 27-38
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas.
Cuando Jesús estuvo cerca de Jeru-
salén y vio la ciudad, se puso a llorar por
ella, diciendo: «¡Si tú también hubieras
comprendido en este día el mensaje
de paz! Pero ahora está oculto a tus
ojos. Vendrán días desastrosos para ti,
en que tus enemigos te cercarán con
empalizadas, te sitiarán y te atacarán
por todas partes. Te arrasarán junto con
tus hijos, que están dentro de ti, y no
dejarán en ti piedra sobre piedra, porque
44
no has sabido reconocer el tiempo en
que fuiste visitada por Dios». Palabra
del Señor.
Comentario: “Amar a los enemigos…”,
más que una disposición, es un mandato de
Jesús. En efecto, en aquella expresión ha
de primar aquella máxima que dice “Trata a
los demás como quieres que ellos te traten”.
Por eso la necesidad de compadecerse por
nuestro prójimo es fundamental. Es impo-
sible alcanzar la misericordia si no somos
capaces de sentir empatía por la “miseria”
o “pecado” que vemos en los demás, pero
también hay que ver el que cada uno tiene.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Concédenos, Señor, que esta ofren-
da sea agradable a tus ojos, nos otor-
gue la gracia de servirte con amor, y
nos obtenga los gozos eternos. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Sal 72, 28
Mi dicha es estar cerca de Dios, y
poner mi refugio en el Señor.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Después de haber recibido los
dones pascuales te pedimos humil-
demente, Señor, que la Eucaristía
que tu Hijo nos mandó celebrar en
su memoria aumente la caridad en
todos nosotros. El que vive y reina
por los siglos de los siglos.
La Liturgia Cotidiana
 19 NOVIEMBRE
VIERNES
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Jer 29, 11.12.14
Dice el Señor: Yo tengo designios de
paz y no de aflicción. Invóquenme y los
escucharé y pondré fin a su cautiverio.
ORACIÓN COLECTA
Señor y Dios nuestro, concédenos
vivir siempre con alegría bajo tu
mirada, ya que la felicidad plena y
duradera consiste en servirte a ti,
fuente y origen de todo bien. Por
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad
del Espíritu Santo, y es Dios, por los
siglos de los siglos.
LECTURA 1Mac 4, 36-37. 52-59
Lectura del primer libro de los Ma-
cabeos.
Judas Macabeo y sus hermanos
dijeron: «Nuestros enemigos han sido
aplastados; subamos a purificar el
Santuario y a celebrar su dedicación».
Entonces se reunió todo el ejército y
subieron al monte Sión. El día veinticin-
co del noveno mes, llamado Quisleu,
del año ciento cuarenta y ocho, se
levantaron al despuntar el alba y ofre-
cieron un sacrificio conforme a la Ley,
sobre el nuevo altar de los holocaustos
que habían erigido. Éste fue dedicado
con cantos, cítaras, arpas y címbalos,
justamente en el mismo mes y en el
mismo día en que los paganos lo habían
profanado. Todo el pueblo cayó con el
La Liturgia Cotidiana 45
De la feria. Verde.
rostro en tierra y adoraron y bendijeron
al Cielo que les había dado la victoria.
Durante ocho días celebraron la dedi-
cación del altar, ofreciendo con alegría
holocaustos y sacrificios de comunión
y de acción de gracias. Adornaron la
fachada del Templo con coronas de
oro y pequeños escudos, restauraron
las entradas y las salas, y les pusieron
puertas. En todo el pueblo reinó una
inmensa alegría, y así quedó borrado el
ultraje infligido por los paganos. Judas,
de acuerdo con sus hermanos y con toda
la asamblea de Israel, determinó que
cada año, a su debido tiempo y durante
ocho días a contar del veinticinco del
mes de Quisleu, se celebrara con júbilo
y regocijo el aniversario de la dedicación
del altar. Palabra de Dios.
Comentario: La rebelión de los Macabeos
es más que una insurrección política, es una
gesta religiosa. Después de la expulsión de
los enemigos, la fiesta de la dedicación o
fiesta de las luces quedó institucionalizada,
celebrándose anualmente. Por esta razón
se entiende la importancia que concebían
al Templo Matatías y el pueblo de Israel, ya
que este constituía el centro de la vida del
pueblo y el contexto para la observancia
de la Ley.
SALMO [Sal] 1Crón 29, 10-12
R. ¡Alabamos tu Nombre glorioso,
Señor!
¡Bendito seas, Señor, Dios de nuestro
padre Israel, desde siempre y para
siempre! R.
Tuya, Señor, es la grandeza, la fuerza,
la gloria, el esplendor y la majestad;
porque a ti pertenece todo lo que hay
en el cielo y en la tierra. R.
Tuyo, Señor, es el reino; Tú te elevas
por encima de todo. De ti proceden la
riqueza y la gloria. R.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Concédenos, Señor, que esta ofren-
da sea agradable a tus ojos, nos otor-
gue la gracia de servirte con amor, y
nos obtenga los gozos eternos. Por
Jesucristo, nuestro Señor.

Tú lo gobiernas todo, en tu mano están ANTÍFONA DE COMUNIÓN Sal 72, 28

el poder y la fuerza, y es tu mano la
que engrandece y afianza todas las Mi dicha es estar cerca de Dios, y
cosas. R. poner mi refugio en el Señor.

ALELUIA Jn 10, 27 ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Aleluia. «Mis ovejas escuchan mi voz,
Yo las conozco y ellas me siguen», dice
el Señor. Aleluia.
EVANGELIO Lc 19, 45-48
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas.
Después de haber recibido los
dones pascuales te pedimos humil-
demente, Señor, que la Eucaristía
que tu Hijo nos mandó celebrar en
su memoria aumente la caridad en
todos nosotros. El que vive y reina
por los siglos de los siglos.

Jesús, al entrar al Templo, se puso a

echar a los vendedores, diciéndoles:
«Está escrito: “Mi casa será una casa
de oración, pero ustedes la han con-
vertido en una cueva de ladrones”». Y
diariamente enseñaba en el Templo. Los
sumos sacerdotes, los escribas y los
más importantes del pueblo buscaban
la forma de matarlo. Pero no sabían
cómo hacerlo, porque todo el pueblo lo
escuchaba y estaba pendiente de sus
palabras. Palabra del Señor.
Comentario: La actitud de expulsar a los
mercaderes del Templo es como un acto de
purificación. Es decir, Jesús quiere que este
se utilice para lo que fue creado, porque el
templo es una casa de oración, de intimidad
con Dios y, por tanto, no puede convertirse
en un lugar de opresión y de comercio.
Jesús, como buen profeta, no pudo frenar
su exabrupto y su “discurso políticamente
incorrecto”. Este último le ganará la antipatía
de las autoridades religiosas.

46 La Liturgia Cotidiana
 Areópago

EL DESAFÍO PRINCIPAL DE LA IGLESIA DE SANTIAGO

ES CENTRARSE EN JESUCRISTO Y LA «URGENCIA DE
LOS CAMBIOS»

Así lo definieron más de 300 participantes en la Jornada

de Discernimiento Pastoral 2021 de Santiago que tuvo
lugar de modo virtual los días 26, 27 y 28 de agosto. Los
laicos y las mujeres figuran inmediatamente después.
Fuente: Kairós News, periódico digital socio-religioso

Con una generosa participación de laicos, laicas,

religiosas, religiosos, diáconos, sacerdotes y los obispos
auxiliares junto al cardenal Celestino Aós, se realizó en
Santiago, los días 26, 27 y 28 de agosto, la Jornada de
Discernimiento Pastoral 2021 en la cual participaron
más de trescientas personas y donde se discernió «de
forma sinodal» los temas principales que orientarán la
vida pastoral de Santiago.

Suplemento de LA LITURGIA COTIDIANA 1

 Areópago

Tres días de discernimiento

En el primer día se buscó reconocer los hitos funda-
mentales y la recepción de todos los aportes realizados
en los procesos de escucha. En el segundo día, el
objetivo fue identificar los ámbitos fundamentales
que continúan desafiando a la Iglesia y proponer los
temas prioritarios para responder a ellos. Y la tercera
jornada estuvo dedicada a definir entre todas y todos,
los tres temas más urgentes que debe trabajar la Iglesia
de Santiago.

Según el vicario general de pastoral, el recientemente

ordenado obispo Carlos Godoy Labraña, cuando
convocó a la jornada, señaló como objetivo «dar un
paso más y reunirnos en una instancia sinodal, con el
objetivo de discernir, cuáles serán los temas principales
que nos orientarán en la vida pastoral de nuestra Iglesia
de Santiago». Y luego explicó que «desde el año pasado,
hemos venido desarrollando un proceso de escucha y
discernimiento con el objetivo de atender a lo que el
Espíritu Santo ha ido suscitando en su Iglesia en este
tiempo de la historia. Dicho proceso comenzó con
las Jornadas de Reflexión Pastoral de septiembre del
2020, y sus resultados se plasmaron en el desafiante
‘Documento de Síntesis’ que ha permitido seguir
reflexionando y aportando».

2 Suplemento de LA LITURGIA COTIDIANA

 Areópago

«La Sinodalidad es posible»

Al concluir la jornada, y al requerirse su opinión, el
obispo auxiliar de Santiago, Carlos Godoy, compartió
que «pude percibir el deseo de los participantes, en su
mayoría laicos y laicas, de querer comprometerse con
la reparación de la Iglesia. Me alegró ver que, para la
mayoría, la centralidad en Cristo es fundamental. Así
comprendo la vida de la Iglesia, su misión y vocación
más profunda. La jornada fue un momento de Gracia,
sentí al Espíritu actuando en el corazón de la Iglesia de
Santiago, lo sentí uniéndonos a laicos y pastores en un
mismo propósito. Eso, me llenó de esperanza. El camino
de la Sinodalidad es posible…».

Y así fue. Entre los temas discernidos y definidos como

desafíos para esta arquidiócesis, estuvieron presentes los
graves problemas que afectan a la Iglesia en general y
esta arquidiócesis en particular, tales como la participa-
ción de las mujeres en los diferentes niveles de decisión
eclesial y los abusos de todo tipo del clero.

Las prioridades de Santiago

Los temas fueron definidos por la asamblea y según la
votación de prioridades las cinco más votadas fueron:
• 69,8% Centralidad de Jesucristo y urgencia de
los cambios.
• 62,8% Laicos, corresponsabilidad y rol de la mujer
Suplemento de LA LITURGIA COTIDIANA 3
 Areópago

• 44,2% Jóvenes
• 34,9% Estructuras, abusos y sinodalidad
• 18,6% Evangelio inclusivo y social y Palabra de
Dios, Formación y Catequesis

Los organizadores informaron que los temas serán

sistematizados y las conclusiones se enviarán en breve.

4 Suplemento de LA LITURGIA COTIDIANA

 20 NOVIEMBRE
SABADO
ANTÍFONA DE ENTRADA y se retiró de allí muy amargado para
Cf. Jer 29, 11.12.14
Dice el Señor: Yo tengo designios de
paz y no de aflicción. Invóquenme y los
escucharé y pondré fin a su cautiverio.
ORACIÓN COLECTA
Señor y Dios nuestro, concédenos
vivir siempre con alegría bajo tu
mirada, ya que la felicidad plena y
duradera consiste en servirte a ti,
fuente y origen de todo bien. Por
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad
del Espíritu Santo, y es Dios, por los
siglos de los siglos.
LECTURA 1Mac 6, 1-13
Lectura del primer libro de los Ma-
cabeos.
El rey Antíoco recorría las provincias
de la meseta. Allí se enteró de que en
Persia había una ciudad llamada Elimai-
da, célebre por sus riquezas, su plata y
su oro. Ella tenía un templo muy rico,
donde se guardaban armaduras de oro,
corazas y armas dejadas allí por Alejan-
dro, hijo de Filipo y rey de Macedonia,
el primero que reinó sobre los griegos.
Antíoco se dirigió a esa ciudad para
apoderarse de ella y saquearla, pero
no lo consiguió, porque los habitantes
de la ciudad, al conocer sus planes, le
opusieron resistencia. Él tuvo que huir
La Liturgia Cotidiana 47
De la feria. Verde.
volver a Babilonia. Cuando todavía
estaba en Persia, le anunciaron que
la expedición contra el país de Judá
había fracasado. Le comunicaron que
Lisias había ido al frente de un pode-
roso ejército, pero había tenido que
retroceder ante los judíos, y que éstos
habían acrecentado su poder, gracias a
las armas y al cuantioso botín tomado a
los ejércitos vencidos. Además, habían
destruido la Abominación que él había
erigido sobre el altar de Jerusalén y
habían rodeado el Santuario de altas
murallas como antes, haciendo lo
mismo con Betsur, que era una de las
ciudades del rey. Al oír tales noticias, el
rey quedó consternado, presa de una
violenta agitación, y cayó en cama en-
fermo de tristeza, porque las cosas no
le habían salido como él deseaba. Así
pasó muchos días, sin poder librarse
de su melancolía, hasta que sintió que
se iba a morir. Entonces hizo venir a
todos sus amigos y les dijo: «No puedo
conciliar el sueño y me siento desfalle-
cer. Yo me pregunto cómo he llegado
al estado de aflicción y de amargura en
que ahora me encuentro, yo que era
generoso y amado mientras ejercía el
poder. Pero ahora caigo en la cuenta
de los males que causé en Jerusalén,
cuando robé los objetos de plata y oro
que había allí y mandé exterminar sin
motivo a los habitantes de Judá. Reco-
nozco que por eso me suceden todos
estos males y muero de pesadumbre
en tierra extranjera». Palabra de Dios.
Comentario: Antíoco, al enterarse de que
los judíos han recuperado y purificado el
templo que él había profanado, cae en un
estado depresivo. Esta situación termina
con su muerte, que deja entrever un cierto
arrepentimiento por los males cometidos.
Sin embargo, no parece ser un acto de
conversión sincera, más bien le pesa el
dolor por haber fracasado en su gobierno.
SALMO Sal 9, 2-4. 6. 16. 19
R. ¡Me alegraré por tu victoria, Señor!
Te doy gracias, Señor, de todo corazón y
proclamaré todas tus maravillas. Quiero
alegrarme y regocijarme en ti, y cantar
himnos a tu Nombre, Altísimo. R.
Cuando retrocedían mis enemigos,
tropezaron y perecieron delante de ti.
Escarmentaste a las naciones, destruis-
te a los impíos y borraste sus nombres
para siempre. R.
Los pueblos se han hundido en la fosa
que abrieron, su pie quedó atrapado en
la red que ocultaron. Porque el pobre
no será olvidado para siempre ni se
malogra eternamente la esperanza del
humilde. R.
ALELUIA Cf. 2Tim 1, 10
Aleluia. Nuestro Salvador Jesucristo
destruyó la muerte e hizo brillar la vida
mediante la Buena Noticia. Aleluia.
EVANGELIO Lc 20, 27-40
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas.
Se acercaron a Jesús algunos sa-
duceos, que niegan la resurrección,
y le dijeron: «Maestro, Moisés nos ha
48
ordenado: “Si alguien está casado y
muere sin tener hijos, que su hermano,
para darle descendencia, se case con
la viuda”. Ahora bien, había siete her-
manos. El primero se casó y murió sin
tener hijos. El segundo se casó con la
viuda, y luego el tercero. Y así murieron
los siete sin dejar descendencia. Final-
mente, también murió la mujer. Cuando
resuciten los muertos, ¿de quién será
esposa, ya que los siete la tuvieron
por mujer?». Jesús les respondió: «En
este mundo los hombres y las mujeres
se casan, pero los que son juzgados
dignos de participar del mundo futuro
y de la resurrección no se casan. Ya no
pueden morir, porque son semejantes
a los ángeles y son hijos de Dios, al
ser hijos de la resurrección. Que los
muertos van a resucitar, Moisés lo ha
dado a entender en el pasaje de la
zarza, cuando llama al Señor “el Dios
de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios
de Jacob”. Porque Él no es un Dios
de muertos, sino de vivientes; todos,
en efecto, viven para Él». Tomando la
palabra, algunos escribas le dijeron:
«Maestro, has hablado bien». Y ya no
se atrevían a preguntarle nada. Palabra
del Señor.
Comentario: La ley del levirato (Deut 25,
5-7) es un intento más de los saduceos
para enredar a Jesús con una pregunta
casuística. La respuesta de Jesús es clara:
el matrimonio es una realidad temporal,
natural y necesaria para la prolongación de
la especie. Los saduceos no logran com-
prender cómo no creer en la resurrección,
les resulta difícil aceptar que con esta se
llegará a un estado “pleno” donde no habrá
necesidad de satisfacer nada.
La Liturgia Cotidiana
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Concédenos, Señor, que esta ofren-
da sea agradable a tus ojos, nos otor-
gue la gracia de servirte con amor, y
nos obtenga los gozos eternos. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Sal 72, 28
Mi dicha es estar cerca de Dios, y
poner mi refugio en el Señor.
La Liturgia Cotidiana 49
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Después de haber recibido los
dones pascuales te pedimos humil-
demente, Señor, que la Eucaristía
que tu Hijo nos mandó celebrar en
su memoria aumente la caridad en
todos nosotros. El que vive y reina
por los siglos de los siglos.
 21 NOVIEMBRE
DOMINGO
NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO,
REY DEL UNIVERSO (S). Blanco.

(La Presentación del Virgen María) Gloria. Credo. Prefacio propio.

¡REINA EL SEÑOR, REVESTIDO DE MAJESTAD!

Concluimos el año litúrgico, con la solemnidad de “Jesucristo, Rey del Universo”, fiesta
que fue instituida por el papa Pío XI (1925): Cristo, el testigo fiel, el primogénito entre
los muertos, es rey porque da gratuitamente la vida por los suyos y nos comunica el
proyecto del Padre. Dice San Agustín “Cristo no era rey de Israel para imponer tributos
ni para ostentar de sus ejércitos, sino que era rey para orientar a las almas y conducirlas
al Reino de los cielos…”.
El evangelio concentra el tema de la realeza de Jesús en el contexto de la pasión, cruz,
muerte y resurrección. En él, la conversación entre Jesús y Pilato está marcada por la
incomprensión de este último y de los judíos. No entienden el mesianismo de Jesús
ni menos su condición de rey. El Señor rechaza aquella realeza que se cimienta en la
fuerza, el poder o en la injusticia. Su realeza no se basa en el “modo y los medios” de
cómo los poderosos conquistan y se mantienen en el poder, ya que su Reino no posee el
alcance de una proclamación política. Por eso su realeza consiste en dar testimonio de
la “verdad” que es Él. Jesús es la historia concreta y final de la fidelidad que manifestó a
lo largo de su vida. Su testimonio nos confirma que el amor de Dios está presente como
don de vida para las personas.
El Señor vino a este mundo para darle un orden según la voluntad de su Padre e instaurar
su Reino. Pero ese Reino no tendría únicamente su lugar en el corazón o dentro de las
paredes de los templos, ya que solo quedaría reducido al plano de la oración o la moral.
Cristo es rey y su reino no es nuestro ni lo hacemos nosotros. Es gracia de Dios y está
presente en toda su persona. Solo nos queda aceptar esa “verdad” dócilmente y vivirla,
con alegría y responsabilidad.
“Tú lo dices: yo soy rey. Para esto he nacido y he venido al mundo: para dar testimonio
de la verdad” (Jn 18, 37).
P. Fredy Peña Tobar, ssp.

ANTÍFONA DE ENTRADA Apoc 5, 12; 1, 6 ORACIÓN COLECTA

El Cordero que ha sido inmolado es Dios todopoderoso y eterno, que

digno de recibir el poder y la riqueza,
la sabiduría, la fuerza y el honor. A él
pertenecen la gloria y el imperio para
siempre.
quisiste restaurar todas las cosas
por tu amado Hijo, Rey del universo,
te pedimos que la creación entera,
liberada de la esclavitud del pecado,
te sirva y te alabe eternamente. Por
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad
del Espíritu Santo, y es Dios, por los
siglos de los siglos.

50 La Liturgia Cotidiana
1ª LECTURA Dn 7, 13-14
Lectura de la profecía de Daniel.
Yo estaba mirando, en las visiones
nocturnas, y vi que venía sobre las nu-
bes del cielo como un Hijo de hombre;
Él avanzó hacia el Anciano y lo hicieron
acercar hasta Él. Y le fue dado el do-
minio, la gloria y el reino, y lo sirvieron
todos los pueblos, naciones y lenguas.
Su dominio es un dominio eterno que
no pasará, y su reino no será destruido.
Palabra de Dios.
SALMO Sal 92, 1-2. 5
R. ¡Reina el Señor, revestido de ma-
jestad!
¡Reina el Señor, revestido de majestad!
El Señor se ha revestido, se ha ceñido
de poder. R.
El mundo está firmemente establecido:
¡no se moverá jamás! Tu trono está
firme desde siempre, Tú existes desde
la eternidad. R.
Tus testimonios, Señor, son dignos de
fe, la santidad embellece tu Casa a lo
largo de los tiempos. R.
2ª LECTURA Apoc 1, 5-8
Lectura del libro del Apocalipsis.
Jesucristo es el «Testigo fiel, el Prime-
ro que resucitó de entre los muertos,
el Rey de los reyes de la tierra». Él nos
ama y nos liberó de nuestros pecados,
por medio de su sangre, e hizo de noso-
tros un Reino sacerdotal para Dios, su
Padre. ¡A Él sea la gloria y el poder por
los siglos de los siglos! Amén. Él viene
sobre las nubes y todos lo verán, aun
aquéllos que lo habían traspasado. Por
Él se golpearán el pecho todas las razas
La Liturgia Cotidiana 51
de la tierra. Sí, así será. Amén. Yo soy
el Alfa y la Omega, dice el Señor Dios,
el que es, el que era y el que viene, el
Todopoderoso. Palabra de Dios.
ALELUIA Mc 11, 9. 10
Aleluia. ¡Bendito el que viene en
nombre del Señor! ¡Bendito sea el Reino
que ya viene, el Reino de nuestro padre
David! Aleluia.
EVANGELIO Jn 18, 33-37
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Juan.
Pilato llamó a Jesús y le preguntó:
«¿Eres Tú el rey de los judíos?». Jesús
le respondió: «¿Dices esto por ti mismo
u otros te lo han dicho de mí?». Pilato
replicó: «¿Acaso yo soy judío? Tus
compatriotas y los sumos sacerdotes
te han puesto en mis manos. ¿Qué es
lo que has hecho?». Jesús respondió:
«Mi realeza no es de este mundo. Si mi
realeza fuera de este mundo, los que
están a mi servicio habrían combatido
para que Yo no fuera entregado a los
judíos. Pero mi realeza no es de aquí».
Pilato le dijo: «¿Entonces Tú eres rey?».
Jesús respondió: «Tú lo dices: Yo soy
rey. Para esto he nacido y he venido al
mundo: para dar testimonio de la ver-
dad. El que es de la verdad, escucha
mi voz». Palabra del Señor.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Te ofrecemos, Señor, el sacrificio
de la reconciliación de los hombres,
y te pedimos humildemente que tu
Hijo conceda a todos los pueblos
los dones de la unidad y de la paz.
Él que vive y reina por los siglos de
los siglos.
 PREFACIO
Jesucristo,
Rey del Universo
S. El Señor esté con ustedes.
A. Y con tu espíritu.
S. Levantemos el corazón.
A. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
S. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
A. Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación, darte gracias
siempre y en todo lugar, Señor, Padre
Santo, Dios todopoderoso y eterno:
Porque has ungido con el óleo de
la alegría a tu Hijo unigénito, nuestro
Señor Jesucristo, como Sacerdote
eterno y Rey del universo. Él, víctima
inmaculada y pacífica, se ofreció en el
altar de la cruz, realizando el misterio
de la redención humana.
52
Así sometió a su poder la creación
entera, para entregarte, Padre santo,
el reino eterno y universal, reino de
verdad y de vida, reino de santidad y
de gracia, reino de justicia, de amor y
de paz.
Por eso, con los ángeles y los arcán-
geles, y con todos los coros celestiales,
proclamamos el himno de tu gloria, di-
ciendo sin cesar: Santo, Santo, Santo…
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Sal 28, 10. 11
El Señor reinará eternamente, él
bendecirá a su pueblo con la paz.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Después de recibir el alimento de la
inmortalidad, te pedimos, Padre, que
quienes nos alegramos de obedecer
los mandamientos de Jesucristo,
Rey del universo, podamos vivir
eternamente con él en el Reino de
los cielos. Que vive y reina por los
siglos de los siglos.
La Liturgia Cotidiana
 22 NOVIEMBRE
LUNES
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 84, 9
El Señor promete la paz para su
pueblo y sus amigos, y para los que se
convierten de corazón.
ORACIÓN COLECTA
Despierta, Padre, la voluntad de
tus fieles para que, buscando con
fervor los frutos de la gracia divina,
recibamos con mayor abundancia
la ayuda de tu bondad. or nuestro
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo, y es Dios, por los siglos de
los siglos.
LECTURA Dn 1, 1-6. 8-20
Lectura de la profecía de Daniel.
El tercer año del reinado de Joaquím,
rey de Judá, llegó a Jerusalén
Nabucodonosor, rey de Babilonia, y la
sitió. El Señor entregó en sus manos
a Joaquím, rey de Judá, y una parte
de los objetos de la Casa de Dios.
Nabucodonosor los llevó al país de
Senaar, y depositó los objetos en el
tesoro de su dios. El rey ordenó a
Aspenaz, jefe de sus eunucos, que
seleccionara entre los israelitas de
estirpe real o de familia noble algunos
jóvenes sin ningún defecto físico,
de buena presencia, versados en
toda clase de sabiduría, dotados de
conocimiento, inteligentes y aptos para
servir en el palacio del rey, a fin de
que se los instruyera en la literatura y
en la lengua de los caldeos. El rey les
asignó para cada día una porción de
sus propios manjares y del vino que
La Liturgia Cotidiana 53
De la feria. Verde.
él bebía. Ellos debían ser educados
durante tres años, y al cabo de esos
años se pondrían al servicio del rey.
Entre ellos se encontraban Daniel,
Ananías, Misael y Azarías, que eran
judíos. Daniel estaba decidido a no
contaminarse con los manjares del rey
y con el vino que él bebía, y rogó al
jefe de los eunucos que no lo obligara
a contaminarse. Dios hizo que él se
ganara el afecto y la simpatía del jefe
de los eunucos. Pero éste dijo a Daniel:
«Yo temo a mi señor el rey, que les ha
asignado la comida y la bebida; si él
llega a ver el rostro de ustedes más
demacrado que el de los jóvenes de su
misma edad, ustedes harían peligrar mi
cabeza delante del rey». Daniel dijo al
guardia a quien el jefe de los eunucos
había confiado el cuidado de Daniel,
Ananías, Misael y Azarías: «Por favor,
pon a prueba a tus servidores durante
diez días; que nos den legumbres para
comer y agua para beber; compara
luego nuestros rostros con el de los
jóvenes que comen los manjares del
rey, y actúa con tus servidores conforme
a lo que veas». Él aceptó la propuesta,
y los puso a prueba durante diez días.
Al cabo de esos días, se vio que ellos
tenían mejor semblante y estaban más
rozagantes que todos los jóvenes que
comían los manjares del rey. Desde
entonces, el guardia les retiró los
manjares y el vino que debían tomar, y
les dio legumbres. Dios concedió a estos
cuatro jóvenes ciencia e inteligencia
en todo lo referente a la literatura y
la sabiduría, y Daniel podía entender
visiones y sueños de toda índole. Al
cabo de los días que el rey había fijado
para que le fueran presentados los
jóvenes, el jefe de los eunucos los llevó
ante Nabucodonosor. El rey conversó
con ellos, y entre todos no se encontró
ningún otro como Daniel, Ananías,
Misael y Azarías. Ellos permanecieron
al servicio del rey, y en todo lo que el
rey les preguntó sobre cuestiones de
sabiduría y discernimiento, los encontró
diez veces superiores a todos los magos
y adivinos que había en todo su reino.
Palabra de Dios.
Comentario: El autor describe el contexto
que rodea al profeta Daniel. Sobre todo
con el tema de los alimentos prohibidos y
también con la interpretación de los sueños
y visiones. Todo confluye para que se ma-
nifieste la soberanía de Dios incluso sobre
los reyes y reinos extranjeros. La sabiduría
de Daniel se impone a la sabiduría griega,
porque está cimentada en el conocimiento
y en la fe de los antepasados de Israel.
SALMO [Sal] Dn 3, 52-56
R. ¡Alabado y exaltado eternamente!
Bendito seas, Señor, Dios de nuestros
padres. Bendito sea tu santo y glorioso
Nombre. R.
Bendito seas en el Templo de tu santa
gloria. Bendito seas en el trono de tu
reino. R.
Bendito seas Tú, que sondeas los abis-
mos y te sientas sobre los querubines. R.
Bendito seas en el firmamento del cielo.
Aclamado y glorificado eternamente. R.
ALELUIA Mt 24, 42. 44
Aleluia. Estén prevenidos y preparados,
porque el Hijo del hombre vendrá a la
hora menos pensada. Aleluia.
EVANGELIO Lc 21, 1-4
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas.
54
Levantando los ojos, Jesús vio a unos
ricos que ponían sus ofrendas en el
tesoro del Templo. Vio también a una
viuda de condición muy humilde, que
ponía dos pequeñas monedas de cobre,
y dijo: «Les aseguro que esta pobre
viuda ha dado más que nadie. Porque
todos los demás dieron como ofrenda
algo de lo que les sobraba, pero ella,
de su indigencia, dio todo lo que tenía
para vivir». Palabra del Señor.
Comentario: La ofrenda de la viuda es
paradigma de cómo se debe ser generoso
y por eso Jesús alaba el gesto: “la genero-
sidad de la viuda es sacrificio y le cuesta”. A
diferencia de aquel que da, pero su ofrenda
no le depara ningún sacrificio ni exigencia.
Hay una diferencia entre el don de la viuda
y la del rico: este último da de lo que le
sobra, en cambio la viuda entrega “todo” o
lo “único” que posee. Es el desprendimiento
al cual nos llama Jesús: “entregarlo todo
por el Reino”.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, los dones sagrados
que mandaste ofrecer a tu nombre,
y ayúdanos a obedecer siempre tus
mandamientos para que ellos nos
hagan dignos de tu amor. Por Jesu-
cristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Sal 116, 1. 2
Alaben al Señor, todas las naciones,
porque es inquebrantable su amor por
nosotros.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Te pedimos, Dios todopoderoso,
que nunca se alejen de ti quienes
gozan con la participación en tus
divinos misterios. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
La Liturgia Cotidiana
 23 NOVIEMBRE
MARTES
De la feria. Verde. San Clemente I, papa y mr. (ML).
Blanco o Rojo.San Columbano, abad (ML). Blanco.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 84, 9
El Señor promete la paz para su
pueblo y sus amigos, y para los que se
convierten de corazón.
ORACIÓN COLECTA
Despierta, Padre, la voluntad de
tus fieles para que, buscando con
fervor los frutos de la gracia divina,
recibamos con mayor abundancia
la ayuda de tu bondad. Por nuestro
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo, y es Dios, por los siglos de
los siglos.
LECTURA Dn 2, 31-45
Lectura de la profecía de Daniel.
Daniel dijo al rey Nabucodonosor: Tú,
rey, estabas mirando, y viste una gran
estatua. Esa estatua, enorme y de un
brillo extraordinario, se alzaba delante
de ti, y su aspecto era impresionante.
Su cabeza era de oro fino; su pecho
y sus brazos, de plata; su vientre y
sus caderas, de bronce; sus piernas,
de hierro, y sus pies, parte de hierro y
parte de arcilla. Tú estabas mirando, y
de pronto se desprendió una piedra, sin
que interviniera ninguna mano: ella gol-
peó la estatua sobre sus pies de hierro
y de arcilla, y los pulverizó. Entonces
fueron pulverizados al mismo tiempo
el hierro, la arcilla, el bronce, la plata
y el oro; fueron como la paja en la era
durante el verano: el viento se los llevó
y no quedó ningún rastro. En cuanto a la
La Liturgia Cotidiana 55
piedra que había golpeado la estatua, se
convirtió en una gran montaña, y llenó
toda la tierra. Éste fue el sueño; ahora
diremos su interpretación en presencia
del rey. Tú, rey, eres el rey de reyes, a
quien el Dios del cielo ha conferido la
realeza, el poder, la fuerza y la gloria; Él
ha puesto en tus manos a los hombres,
los animales del campo y las aves del
cielo, cualquiera sea el lugar donde ha-
bitan, y te ha hecho dominar sobre todos
ellos: por eso la cabeza de oro eres tú.
Después de ti surgirá otro reino inferior
a ti, y luego aparecerá un tercer reino,
que será de bronce y dominará sobre
toda la tierra. Y un cuarto reino será
duro como el hierro: así como el hierro
tritura y pulveriza todo –como el hierro
que destroza– él los triturará y destro-
zará a todos ellos. También has visto
los pies y los dedos, en parte de arcilla
de alfarero y en parte de hierro, porque
ese será un reino dividido: habrá en él
algo de la solidez del hierro, conforme
a lo que has visto del hierro mezclado
con la masa de arcilla; pero como los
dedos de los pies son en parte de hierro
y en parte de arcilla, una parte del reino
será fuerte, y una parte frágil. Tú has
visto el hierro mezclado con la masa
de arcilla, porque ellos se mezclarán
entre sí por lazos matrimoniales, pero
no llegarán a adherirse mutuamente,
como el hierro no se mezcla con la
arcilla. Y en los días de estos reyes, el
Dios del cielo suscitará un reino que
nunca será destruido y cuya realeza no
pasará a otro pueblo: él pulverizará y
aniquilará a todos esos reinos, y él mis-
mo subsistirá para siempre, porque tú
has visto que una piedra se desprendía
de la montaña, sin la intervención de
ninguna mano, y ella pulverizó el hierro,
el bronce, la arcilla, la plata y el oro. El
Dios grande hace conocer al rey lo que
va a suceder en adelante. El sueño es
cierto y su interpretación digna de fe.
Palabra de Dios.
Comentario: El rey, al no encontrar res-
puesta por parte de los magos y adivinos
de su corte para saber qué implicaban sus
sueños, recurre a Daniel. El Profeta, con
el poder de Dios, es capaz no solamente
de interpretar sus sueños sino también le
explica sus efectos. La capacidad de pre-
monición de Daniel ayudó para que el rey
y los suyos se salvarán, pero solo hasta
cuando reconocieron la soberanía del Dios
de Daniel.
SALMO [Sal] Dn 3, 57-61
R. ¡Alábenlo y glorifíquenlo eterna-
mente!
Todas las obras del Señor, bendigan
al Señor. R.
Ángeles del Señor, bendigan al Señor. R.
Cielos, bendigan al Señor. R.
Todas las aguas que están sobre los
cielos, bendigan al Señor. R.
Todos los ejércitos celestiales, bendigan
al Señor. R.
ALELUIA Apoc 2, 10
Aleluia. Sé fiel hasta la muerte y te
daré la corona de la vida. Aleluia.
EVANGELIO Lc 21, 5-9
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas.
Algunos, hablando del Templo, decían
que estaba adornado con hermosas
piedras y ofrendas votivas. Entonces
56
Jesús dijo: «De todo lo que ustedes
contemplan, un día no quedará piedra
sobre piedra: todo será destruido». Ellos
le preguntaron: «Maestro, ¿cuándo ten-
drá lugar esto, y cuál será la señal de
que va a suceder?». Jesús respondió:
«Tengan cuidado, no se dejen engañar,
porque muchos se presentarán en mi
Nombre, diciendo: “Soy yo”, y también:
“El tiempo está cerca”. No los sigan.
Cuando oigan hablar de guerras y re-
voluciones no se alarmen; es necesario
que esto ocurra antes, pero no llegará
tan pronto el fin». Palabra del Señor.
Comentario: La pregunta de la ruina del
Templo suscita otra pregunta: ¿cuándo
sucederá aquello? La respuesta de Jesús
es un discurso conocido como “escatológico”
o “fin de los tiempos”. Sin duda que esas
predicciones causaban más que una inquie-
tud, angustia o temor. En el fondo, todas
esas actitudes responden a un miedo ante
la vida y la falta de confianza en Dios: hay
que apoyarse solo en la verdad del Cristo.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, los dones sagrados
que mandaste ofrecer a tu nombre,
y ayúdanos a obedecer siempre tus
mandamientos para que ellos nos
hagan dignos de tu amor. Por Jesu-
cristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Sal 116, 1. 2
Alaben al Señor, todas las naciones,
porque es inquebrantable su amor por
nosotros.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Te pedimos, Dios todopoderoso,
que nunca se alejen de ti quienes
gozan con la participación en tus
divinos misterios. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
La Liturgia Cotidiana
 24 NOVIEMBRE
MIERCOLES
Santos Andrés Dung-Lac, p., y comps., mrs.
Leccionario Santoral: Sab 3, 1-9 (o bien: 1Cor 1, 18-25); Sal 125, 1-6; Mt 10, 17-22.
ANTÍFONA DE ENTRADA Dios en Jerusalén, y bebieron en ellos
Cf. Gál 6, 14; 1Cor 1, 18
Sólo nos gloriaremos en la cruz de
nuestro Señor Jesucristo. El mensaje de
la cruz es fuerza de Dios para nosotros,
que hemos sido salvados.
ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, fuente y origen de
toda paternidad, que otorgaste a los
santos mártires Andrés y compañe-
ros permanecer fieles a la cruz de
tu Hijo hasta derramar su sangre,
concédenos, por su intercesión,
que propagando tu amor entre los
hermanos podamos llamarnos y ser
en verdad hijos tuyos. Por nuestro
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo, y es Dios, por los siglos de
los siglos.
LECTURA Dn 5, 1-6. 13-14. 16-17. 23-28
Lectura de la profecía de Daniel.
El rey Baltasar ofreció un gran ban-
quete a mil de sus dignatarios, y bebió
vino en la presencia de esos mil. Es-
timulado por el vino, Baltasar mandó
traer los vasos de oro y plata que Nabu-
codonosor, su padre, había sacado del
Templo de Jerusalén, para que bebieran
en ellos el rey y sus dignatarios, sus
mujeres y sus concubinas. Entonces
trajeron los vasos de oro que habían
sido sacados del Templo, de la Casa de
La Liturgia Cotidiana 57
(MO). Rojo.
el rey y sus dignatarios, sus mujeres y
sus concubinas. Mientras bebían vino,
glorificaban a los dioses de oro y plata,
de bronce, hierro, madera y piedra. De
pronto, aparecieron unos dedos de
mano humana, que escribían sobre el
estuco del muro del palacio real, frente
al candelabro, y el rey veía el extremo
de esa mano que escribía. Entonces el
rey cambió de color y sus pensamientos
lo llenaron de espanto; se le aflojaron
todos los miembros y se entrechocaban
sus rodillas. Daniel fue introducido en
la presencia del rey, y éste, tomando la
palabra, le dijo: «¿Así que tú eres Da-
niel, uno de los deportados judíos que
el rey, mi padre, hizo venir de Judá? Yo
he oído decir que en ti reside el espíritu
de los dioses, y que se han halla-do
en ti clarividencia, perspicacia y una
sabiduría superior. Yo he oído de ti que
puedes dar interpretaciones y resolver
problemas. Si tú ahora puedes leer
la inscripción y me haces conocer su
interpretación, te vestirás de púrpura,
llevarás un collar de oro en tu cuello y
ocuparás el tercer puesto en el reino».
Daniel tomó la palabra y dijo en presen-
cia del rey: «Puedes guardar para ti tus
dones y dar a otros tus regalos; de todas
maneras, yo leeré al rey la inscripción
y le haré conocer su interpretación. Te
has exaltado contra el Señor del cielo:
han traído a tu presencia los vasos de
su Casa, y han bebido vino en ellos,
tú y tus dignatarios, tus mujeres y tus
concubinas; has glorificado a los dio-
ses de plata y oro, de bronce, hierro,
madera y piedra, que no ven, ni oyen,
ni entienden, pero no has celebrado al
Dios que tiene en su mano tu aliento y
a quien pertenecen todos tus caminos.
Por eso ha sido enviada esta mano de
parte de Él, y ha sido trazada esta ins-
cripción. Ésta es la inscripción que ha
sido trazada: Mené, Tequel, Parsín. Y
ésta es la interpretación de las palabras:
Mené: Dios ha contado los días de tu
reinado y les ha puesto fin; Tequel: tú
has sido pesado en la balanza y hallado
falto de peso; Parsín: tu reino ha sido
dividido y entregado a los medos y a
los persas». Palabra de Dios.
Comentario: El festín de Baltazar es un
episodio que describe un banquete que se
brinda a los dioses con los objetos de culto
robados del templo de Jerusalén. Después
del acto de sacrilegio cometido por el rey,
la intervención de Daniel fue oportuna para
descifrar lo escrito en la pared. Su inter-
pretación le permitió reconocerlo como un
gran sabio, pero no por sí mismo, sino por
causa de su Dios.
SALMO [Sal] Dn 3, 62-67
R. ¡Alábenlo y glorifíquenlo eterna-
mente!
Sol y luna, bendigan al Señor. R.
Astros del cielo, bendigan al Señor. R.
Lluvias y rocíos, bendigan al Señor. R.
Todos los vientos, bendigan al Señor. R.
Fuego y calor, bendigan al Señor. R.
Fríos y heladas, bendigan al Señor. R.
ALELUIA Apoc 2, 10
Aleluia. Sé fiel hasta la muerte y te daré
la corona de la vida. Aleluia.
58
EVANGELIO Lc 21, 10-19
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas.
Jesús hablaba a sus discípulos acerca
de su venida: Se levantará nación con-
tra nación y reino contra reino. Habrá
grandes terremotos; peste y hambre
en muchas partes; se verán también
fenómenos aterradores y grandes se-
ñales en el cielo. Pero antes de todo
eso, los detendrán, los perseguirán,
los entregarán a las sinagogas y serán
encarcelados; los llevarán ante reyes y
gobernadores a causa de mi Nombre, y
esto les sucederá para que puedan dar
testimonio de mí. Tengan bien presente
que no deberán preparar su defensa,
porque Yo mismo les daré una elocuen-
cia y una sabiduría que ninguno de sus
adversarios podrá resistir ni contradecir.
Serán entregados hasta por sus propios
padres y hermanos, por sus parientes
y amigos; y a muchos de ustedes los
matarán. Serán odiados por todos a
causa de mi Nombre. Pero ni siquiera
un cabello se les caerá de la cabeza.
Gracias a la constancia salvarán sus
vidas. Palabra del Señor.
Comentario: La pregunta de la ruina del
Templo suscita otra pregunta: ¿cuándo
sucederá aquello? La respuesta de Jesús
es un discurso conocido como “escatológico”
o “fin de los tiempos”. Sin duda que esas
predicciones causaban más que una inquie-
tud, angustia o temor. En el fondo, todas
esas actitudes responden a un miedo ante
la vida y la falta de confianza en Dios: hay
que apoyarse solo en la verdad del Cristo.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Padre santo, los dones
que te presentamos en la memoria
La Liturgia Cotidiana
de los santos mártires; concédenos
serte fieles en las adversidades de la
vida y convertirnos en una ofrenda
agradable a ti. Por Jesucristo, nues-
tro Señor.

ANTÍFONA DE COMUNIÓN Mt 5, 10

Felices los que son perseguidos por

practicar la justicia, porque a ellos les
pertenece el Reino de los cielos.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Alimentados con el pan de la vida

en esta conmemoración de los san-
tos mártires, te pedimos humilde-
mente, Padre, que permanezcamos
unidos en tu amor y alcancemos
la recompensa eterna prometida a
los que perseveran hasta el fin. Por
Jesucristo, nuestro Señor.

La
situación sanitaria
nos impide salir a la ruta
pero seguimos trabajando para
enviar los productos
SAN PABLO a todos los rincones
de nuestro país,
contáctanos y haz
tus pedidos.

La Liturgia Cotidiana 59
 25 NOVIEMBRE
JUEVES
De la feria. Verde. Santa Catalina
de Alejandría, v. y mr. (ML). Blanco o Rojo.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 84, 9
El Señor promete la paz para su
pueblo y sus amigos, y para los que
se convierten de corazón.
ORACIÓN COLECTA
Despierta, Padre, la voluntad de
tus fieles para que, buscando con
fervor los frutos de la gracia divina,
recibamos con mayor abundancia
la ayuda de tu bondad. Por nuestro
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo, y es Dios, por los siglos de
los siglos.
LECTURA Dn 6, 12-28
Lectura de la profecía de Daniel.
Unos hombres acudieron precipitada-
mente y encontraron a Daniel orando
y suplicando a su Dios. Entonces se
presentaron ante el rey y, refiriéndose
a la prohibición real, le dijeron: «¿Acaso
no has escrito una prohibición según
la cual todo el que dirija una oración
dentro de los próximos treinta días, a
cualquier dios u hombre que no seas
tú, rey, debe ser arrojado al foso de
los leones?». El rey tomó la palabra
y dijo: «Así es, en efecto, según la ley
de los medos y de los persas, que es
irrevocable». Entonces ellos tomaron
la palabra y dijeron en presencia del
rey: «Daniel, uno de los deportados de
Judá, no te ha hecho caso, rey, ni a ti
60
ni a la prohibición que tú has escrito, y
tres veces al día hace su oración». Al
oír esto, el rey se apenó profundamente
y puso todo su empeño por salvar a
Daniel: hasta el atardecer se esforzó por
librarlo. Pero esos hombres acudieron
precipitadamente al rey y le dijeron:
«Tienes que saber, rey, que según la ley
de los medos y de los persas, ninguna
prohibición o edicto promulgado por el
rey puede ser modificado». Entonces
el rey mandó traer a Daniel y arrojarlo
al foso de los leones. El rey tomó la
palabra y dijo a Daniel: «Tu Dios, al
que sirves con tanta constancia, te
salvará». Luego trajeron una piedra y
la pusieron sobre la abertura del foso;
el rey la selló con su anillo y con el
anillo de sus dignatarios, para que no
se cambiara nada en lo concerniente
a Daniel. El rey se retiró a su palacio;
ayunó toda la noche, no hizo venir a
sus concubinas y se le fue el sueño. Al
amanecer, apenas despuntado el día,
el rey se levantó y fue rápidamente al
foso de los leones. Cuando se acercó
a él, llamó a Daniel con voz angustiosa.
El rey tomó la palabra y dijo a Daniel:
«Daniel, servidor del Dios viviente, ¿ha
podido tu Dios, al que sirves con tanta
constancia, salvarte de los leones?».
Daniel dijo al rey: «¡Viva el rey eterna-
mente! Mi Dios ha enviado a su Ángel
y ha cerrado las fauces de los leones,
y ellos no me han hecho ningún mal,
porque yo he sido hallado inocente en
su presencia; tampoco ante ti, rey, ha-
bía cometido ningún mal». El rey sintió
una gran alegría a causa de Daniel, y
La Liturgia Cotidiana
ordenó que lo sacaran del foso. Daniel
fue sacado del foso, y no se le encontró
ni un rasguño, porque había confiado
en su Dios. Luego el rey mandó traer
a los hombres que habían acusado a
Daniel y los hizo arrojar al foso de los
leones, con sus hijos y sus mujeres. Y
no habían llegado aún al fondo del foso,
cuando ya los leones se apoderaron de
ellos y les trituraron todos los huesos.
Entonces el rey Darío escribió a todos
los pueblos, naciones y lenguas que
habitan sobre la tierra: «¡Tengan us-
tedes paz en abundancia! Yo ordeno
que en todo el dominio de mi reino se
tiemble y se sienta temor ante el Dios de
Daniel, porque Él es el Dios viviente y
subsiste para siempre; su reino no será
destruido y su dominio durará hasta el
fin. Él salva y libera, realiza signos y
prodigios en el cielo y sobre la tierra.
Él ha salvado a Daniel del poder de los
leones». Palabra de Dios.
Comentario: La liberación de Daniel en
el foso de los leones ha significado para
la Iglesia el simbolismo preferido de la re-
surrección. Daniel supo mantenerse firme
en su convicción: Solo Dios puede salvar
y, por tanto, solo de Él su puede esperar
la salvación. Su Dios es el Dios vivo que
libera dando vida y cuyo Reino permanece
para siempre.
SALMO [Sal] Dn 3, 68-74
R. ¡Alábenlo y glorifíquenlo eterna-
mente!
Rocíos y escarchas, bendigan al Señor.
R.
Hielos y fríos, bendigan al Señor. R.
Heladas y nieves, bendigan al Señor. R.
Noches y días, bendigan al Señor. R.
Luz y tinieblas, bendigan al Señor. R.
La Liturgia Cotidiana 61
Rayos y nubes, bendigan al Señor.R.
Que la tierra bendiga al Señor.R.
ALELUIA Lc 21, 28
Aleluia. Tengan ánimo y levanten la
cabeza, porque está por llegarles la
liberación. Aleluia.
EVANGELIO Lc 21, 20-28
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas.
Jesús hablaba a sus discípulos acerca
de su venida: Cuando vean a Jerusalén
sitiada por los ejércitos, sepan que su
ruina está próxima. Los que estén en
Judea que se refugien en las montañas;
los que estén dentro de la ciudad que se
alejen; y los que estén en los campos
que no vuelvan a ella. Porque serán días
de escarmiento, en que todo lo que está
escrito deberá cumplirse. ¡Ay de las que
estén embarazadas o tengan niños de
pecho en aquellos días! Será grande la
desgracia de este país y la ira de Dios
pesará sobre este pueblo. Caerán al filo
de la espada, serán llevados cautivos
a todas las naciones, y Jerusalén será
pisoteada por los paganos, hasta que
el tiempo de los paganos llegue a su
cumplimiento. Habrá señales en el sol,
en la luna y en las estrellas; y en la tierra,
los pueblos serán presa de la angustia
ante el rugido del mar y la violencia de
las olas. Los hombres desfallecerán de
miedo ante la expectativa de lo que so-
brevendrá al mundo, porque los astros
se conmoverán. Entonces se verá al Hijo
del hombre venir sobre una nube, lleno
de poder y de gloria. Cuando comience
a suceder esto, tengan ánimo y levanten
la cabeza, porque está por llegarles la
liberación. Palabra del Señor.
Comentario: Del evangelio se desprende
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Sal 116, 1. 2
que el asedio y la destrucción de Jerusalén
no se pueden confundir con el final del mun- Alaben al Señor, todas las naciones,
do o de la historia. Por eso la Iglesia siempre porque es inquebrantable su amor por
ha creído y confiesa que en el centro del
nosotros.
fracaso de los hombres, sobre la agonía de
la historia, emerge una presencia salvadora
que nos llama: el juicio y la verdad del Hijo ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
del hombre que está cerca siempre.
Te pedimos, Dios todopoderoso,
que nunca se alejen de ti quienes
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS gozan con la participación en tus
divinos misterios. Por Jesucristo,
Recibe, Señor, los dones sagrados nuestro Señor.
que mandaste ofrecer a tu nombre,
y ayúdanos a obedecer siempre tus
mandamientos para que ellos nos
hagan dignos de tu amor. Por Jesu-
cristo, nuestro Señor.

“El DOMINGO, día del Señor”

está disponible
para compra y descarga
en nuestro sitio web
www.sanpablochile.cl

Accede a su contenido y continúa alimentándote cada domingo

con el pan de la Palabra que celebramos en la Mesa del Señor.

62 La Liturgia Cotidiana
 26 NOVIEMBRE
VIERNES
De la feria. Verde. Beato Santiago Alberione, p.
Fundador de la Familia Paulina (ML). Blanco.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 84, 9
El Señor promete la paz para su
pueblo y sus amigos, y para los que
se convierten de corazón.
ORACIÓN COLECTA
Despierta, Padre, la voluntad de
tus fieles para que, buscando con
fervor los frutos de la gracia divina,
recibamos con mayor abundancia
la ayuda de tu bondad. Por nuestro
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo, y es Dios, por los siglos de
los siglos.
LECTURA Dn 7, 2-14
Lectura de la profecía de Daniel.
Yo miraba en mis visiones noctur-
nas, y vi los cuatro vientos del cielo
que agitaban el gran mar. Y cuatro
animales enormes, diferentes entre
sí, emergieron del mar. El primero era
como un león y tenía alas de águila.
Yo estuve mirando hasta que fueron
arrancadas sus alas; él fue levantado
de la tierra y puesto de pie sobre dos
patas como un hombre, y le fue dado
un corazón de hombre. Luego vi otro
animal, el segundo, semejante a un
oso; él estaba medio erguido y tenía
tres costillas en su boca, entre sus
dientes. Y le hablaban así: «¡Leván-
tate, devora carne en abundancia!».
Después de esto, yo estaba mirando y
vi otro animal como un leopardo; tenía
cuatro alas de pájaro sobre el dorso y
también cuatro cabezas, y le fue dado
el dominio. Después de esto, yo estaba
La Liturgia Cotidiana 63
mirando en las visiones nocturnas y vi
un cuarto animal, terrible, espantoso y
extremadamente fuerte; tenía enormes
dientes de hierro, comía, trituraba y el
resto lo pisoteaba con las patas. Era
diferente de todos los animales que lo
habían precedido, y tenía diez cuernos.
Yo observaba los cuernos, y vi otro
cuerno, pequeño, que se elevaba entre
ellos. Tres de los cuernos anteriores
fueron arrancados delante de él, y sobre
este cuerno había unos ojos como de
hombre y una boca que hablaba con
insolencia. Yo estuve mirando hasta
que fueron colocados unos tronos y
un Anciano se sentó. Su vestidura era
blanca como la nieve y los cabellos de
su cabeza como la lana pura; su trono,
llamas de fuego, con ruedas de fuego
ardiente. Un río de fuego brotaba y
corría delante de Él. Miles de millares lo
servían, y centenares de miles estaban
de pie en su presencia. El tribunal se
sentó y fueron abiertos unos libros. Yo
miraba a causa de las insolencias que
decía el cuerno: estuve mirando hasta
que el animal fue muerto, y su cuerpo
destrozado y entregado al ardor del
fuego. También a los otros animales
les fue retirado el dominio, pero se les
permitió seguir viviendo por un momen-
to y un tiempo. Yo estaba mirando, en
las visiones nocturnas, y vi que venía
sobre las nubes del cielo como un Hijo
de hombre; Él avanzó hacia el Anciano
y lo hicieron acercar hasta Él. Y le fue
dado el dominio, la gloria y el reino, y
lo sirvieron todos los pueblos, naciones
y lenguas. Su dominio es un dominio
eterno que no pasará, y su reino no será
destruido. Palabra de Dios.
Comentario: Seguramente que en los
tiempos de Daniel muchos sintieron ganas
de abdicar de su fe, puesto que las circuns-
tancias económicas, políticas, religiosas y
sociales mermaban la capacidad de creer
en el Dios único y providente. Sin embargo,
las visiones de Daniel son un acicate para
sus paisanos y también hoy, puesto que
son luz y fuerza para comprender que solo
el plan salvífico de Dios garantiza la vida
de quien se confía en él.
SALMO [Sal] Dn 3, 75-78. 80-81
R. ¡Alábenlo y glorifíquenlo eterna-
mente!
Montañas y colinas, bendigan al Se-
ñor. R.
Todo lo que brota sobre la tierra, bendiga
al Señor. R.
Manantiales, bendigan al Señor. R.
Mares y ríos, bendigan al Señor. R.
Cetáceos y todo lo que se mueve en las
aguas, bendigan al Señor. R.
Todas las aves del cielo, bendigan al
Señor. R.
Todas las fieras y animales, bendigan
al Señor. R.
ALELUIA Lc 21, 28
Aleluia. Tengan ánimo y levanten la
cabeza, porque está por llegarles la
liberación. Aleluia.
EVANGELIO Lc 21, 29-33
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas.
Jesús, hablando a sus discípulos
acerca de su venida, les hizo esta
comparación: Miren lo que sucede con
64
la higuera o con cualquier otro árbol.
Cuando comienza a echar brotes, us-
tedes se dan cuenta de que se acerca
el verano. Así también, cuando vean
que suceden todas estas cosas, sepan
que el Reino de Dios está cerca. Les
aseguro que no pasará esta generación
hasta que se cumpla todo esto. El cielo
y la tierra pasarán, pero mis palabras
no pasarán. Palabra del Señor.
Comentario: Sin duda que como creyentes
debemos estar atentos a descubrir los “sig-
nos de los tiempos”. Sobre todo con relación
a la venida del Señor, pero también al ser
del hombre que se encamina hacia un creci-
miento espiritual, pero que está limitado por
la muerte: “Les aseguro que no pasará esta
generación…”, es decir, no se trata de que
Dios se manifieste temporalmente, mañana,
sino de saber que cada día, debemos estar
abiertos al “final” y conscientes del misterio
fundamental que es Dios.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, los dones sagrados
que mandaste ofrecer a tu nombre,
y ayúdanos a obedecer siempre tus
mandamientos para que ellos nos
hagan dignos de tu amor. Por Jesu-
cristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Sal 116, 1. 2
Alaben al Señor, todas las naciones,
porque es inquebrantable su amor por
nosotros.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Te pedimos, Dios todopoderoso,
que nunca se alejen de ti quienes
gozan con la participación en tus
divinos misterios. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
La Liturgia Cotidiana
 27 NOVIEMBRE
SABADO
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Sal 84, 9
El Señor promete la paz para su
pueblo y sus amigos, y para los que
se convierten de corazón.
ORACIÓN COLECTA
Despierta, Padre, la voluntad de
tus fieles para que, buscando con
fervor los frutos de la gracia divina,
recibamos con mayor abundancia
la ayuda de tu bondad. Por nuestro
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo, y es Dios, por los siglos de
los siglos.
LECTURA Dn 7, 15-27
Lectura de la profecía de Daniel.
Yo, Daniel, quedé profundamente
turbado en mi espíritu, y las visiones de
mi imaginación me llenaron de espanto.
Me acerqué a uno de los que estaban
de pie y le pregunté la verdad acerca
de todo aquello. Él me habló y me hizo
conocer la interpretación de las cosas.
«Esos cuatro animales enormes son
cuatro reyes que se alzarán de la tierra;
y los Santos del Altísimo recibirán la
realeza, y la poseerán para siempre,
por los siglos de los siglos». Entonces
quise saber la verdad acerca del cuarto
animal, que era diferente de todos los
demás, extremadamente terrible, y
que tenía dientes de hierro y garras
de bronce: el que devoraba, trituraba y
pisoteaba el resto con las patas; y tam-
La Liturgia Cotidiana 65
De la feria. Verde.
bién acerca de los diez cuernos de su
cabeza, y del otro cuerno que se había
elevado y ante el cual habían caído tres;
es decir, el cuerno que tenía ojos y una
boca que hablaba con insolencia, y que
parecía más grande que los otros. Yo
miraba, y este cuerno hacía la guerra
a los Santos del Altísimo y prevalecía
sobre ellos, hasta que vino el Anciano,
se hizo justicia a los Santos del Altísimo
y llegó el momento en que los Santos
entraron en posesión de la realeza. Él
habló así: «En lo que respecta al cuarto
animal, habrá sobre la tierra un cuarto
reino, diferente de todos los reinos: él
devorará toda la tierra, la pisoteará y la
triturará. En cuanto a los diez cuernos,
de este reino surgirán diez reyes, y otro
surgirá después de ellos: será diferente
de los anteriores y abatirá a tres reyes.
Hablará contra el Altísimo y maltratará
a los Santos del Altísimo. Tratará de
cambiar los tiempos festivos y la Ley, y
los Santos serán puestos en sus manos
por un tiempo, dos tiempos y la mitad
de un tiempo. Pero luego se sentará
el tribunal, y a ese rey se le quitará
el dominio, para que sea destruido y
aniquilado definitivamente. Y la realeza,
el dominio y la grandeza de todos los
reinos bajo el cielo serán entregados al
pueblo de los Santos del Altísimo. Su
reino es un reino eterno, y todos los
imperios lo servirán y le obedecerán».
Palabra de Dios.
Comentario: Las revelaciones de Daniel
afirman que, en el final de los tiempos, el
Reino de Dios será entregado al pueblo
de los santos de Dios, “los hasidim”. Las
imágenes utilizadas por el autor de los
reinos simbolizan a los distintos reinos y
el poder. Finalmente, termina el relato con
la imagen de un Reino que viene de lo alto
y no está comandado por una fiera sino
por un hombre, es el Mesías, el Salvador
triunfante y que se identifica con el pueblo
de los santos de Dios.
SALMO [Sal] Dn 3, 82-87
R. ¡Alábenlo y glorifíquenlo eterna-
mente!
Todos los hombres, bendigan al
Señor.R.
Israel, bendice al Señor. R.
Sacerdotes del Señor, bendigan al
Señor. R.
Servidores del Señor, bendigan al
Señor. R.
Espíritus y almas de los justos, bendigan
al Señor. R.
Santos y humildes de corazón, bendi-
gan al Señor. R.
ALELUIA Lc 21, 36
Aleluia. Estén prevenidos y oren in-
cesantemente. Así podrán comparecer
seguros ante el Hijo del hombre. Aleluia.
EVANGELIO Lc 21, 34-36
Evangelio de nuestro Señor Jesucris-
to según san Lucas.
Jesús hablaba a sus discípulos
acerca de su venida: Tengan cuidado
de no dejarse aturdir por los excesos,
la embriaguez y las preocupaciones
de la vida, para que ese día no caiga
de improviso sobre ustedes como una
trampa, porque sobrevendrá a todos
66
los hombres en toda la tierra. Estén
prevenidos y oren incesantemente,
para quedar a salvo de todo lo que ha
de ocurrir. Así podrán comparecer se-
guros ante el Hijo del hombre. Palabra
del Señor.
Comentario: La comunidad vive la crisis
de la fe, pues existía un descuido de las
tareas de evangelización. No obstante,
la invitación de Jesús es a estar siempre
“vigilantes”. En efecto, la plenitud de Jesús
ha de venir a concretarse en un mañana
(de muerte y resurrección); por eso, hay
que estar preparados procurando que la
muerte no nos sorprenda en situación de
enemistad o pecado grave. Lo que importa
es que nuestra vida se ajuste siempre al
proyecto de Dios.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, los dones sagrados
que mandaste ofrecer a tu nombre,
y ayúdanos a obedecer siempre tus
mandamientos para que ellos nos
hagan dignos de tu amor. Por Jesu-
cristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Sal 116, 1. 2
Alaben al Señor, todas las naciones,
porque es inquebrantable su amor por
nosotros.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Te pedimos, Dios todopoderoso,
que nunca se alejen de ti quienes
gozan con la participación en tus
divinos misterios. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
La Liturgia Cotidiana
 28 NOVIEMBRE
DOMINGO
1º de Adviento.
De la feria. Morado.

Credo. Prefacio de Adviento.

Se inicia un nuevo año litúrgico. Ciclo dominical “C”.

CON JESÚS ESTÁ CERCA LA LIBERACIÓN

El primer domingo de Adviento es un tiempo y una oportunidad más para abrir nuestro
corazón a la “novedad” y vivir, como creyentes, la llegada de Jesús en la humanidad
de Belén, y en espera de su segunda venida gloriosa. Este tiempo litúrgico es memoria
y profecía de que el Señor vino, viene y vendrá. Es cierto que la Navidad como hecho
histórico no ocurrirá más, pero las constantes venidas del Señor son nuestro presente
y su venida final el futuro. El Adviento es como un despertador que invita a salir de la
pereza y la apatía espiritual para “avivar” y “acoger” en todo momento la vida de la gracia.
Por eso, debemos estar “expectantes” para no vivir ensimismados en el egoísmo y es-
tar abiertos al don de Dios. El hombre es un ser que vive en esperanza y, por tanto, no
puede conformarse únicamente con aquellas “seguridades” que le ofrece este mundo.
Comúnmente se escucha a otros mesianismos liberadores como explotadores encubiertos,
vanguardistas interesados u oportunistas sin escrúpulos que, valiéndose de discursos
de grandes conquistas sociales, no llenan el vacío existencial que vive la sociedad ni
permiten que esta se vuelque a Dios.
Hoy, la crisis de fe y de desesperanza, son el mínimo común denominador de la sociedad
y es transversal en lo político, social, laboral, eclesial y familiar. Se tiene la ilusión de que,
al satisfacer las necesidades físicas, materiales o de realización profesional se llegará a
una vida feliz, buen nivel económico y psíquico, pero ¿basta con eso? Si el corazón del
hombre se embota por causa del consumismo, por relaciones de interés, es decir, “Tú
me das, yo te doy”, entonces no habrá lugar para celebrar la “venida” del amor de Dios:
El tiempo de Adviento nos pide tener el corazón hacia Dios para encarnar la espera, la
oración y la conversión vigilante.
“Tengan cuidado de no dejarse aturdir por los excesos, la embriaguez y las preocupa-
ciones de la vida, para que ese día no caiga de improviso sobre ustedes…”, (Lc 21, 34).

P. Fredy Peña Tobar, ssp.

ANTÍFONA DE ENTRADA Sal 24, 1-3 ORACIÓN COLECTA

A ti, Señor, elevo mi alma; Dios mío,
yo pongo en ti mi confianza. Que no
tenga que avergonzarme ni se rían de
mí, mis enemigos. Ninguno de los que
esperan en ti tendrá que avergonzarse.
Dios todopoderoso y eterno, te ro-
gamos que la práctica de las buenas
obras nos permita salir al encuentro
de tu Hijo que viene hacia nosotros,
para que merezcamos estar en el
Reino de los cielos junto a Él. Que
vive y reina contigo en la unidad del
Espíritu Santo, y es Dios, por los
siglos de los siglos.

La Liturgia Cotidiana 67
1ª LECTURA Jer 33, 14-16
Lectura del libro de Jeremías.
Llegarán los días –oráculo del Señor–
en que Yo cumpliré la promesa que
pronuncié acerca de la casa de Israel y
la casa de Judá: En aquellos días y en
aquel tiempo, haré brotar para David un
germen justo, y él practicará la justicia y
el derecho en el país. En aquellos días,
estará a salvo Judá y Jerusalén habitará
segura. Y la llamarán así: «El Señor es
nuestra justicia». Palabra de Dios.
SALMO Sal 24, 4-5. 8-10. 14
R. A ti, Señor; elevo mi alma.
Muéstrame, Señor, tus caminos, en-
séñame tus senderos. Guíame por
el camino de tu fidelidad; enséñame,
porque tú eres mi Dios y mi salvador. R.
El Señor es bondadoso y recto: por eso
muestra el camino a los extraviados;
Él guía a los humildes para que obren
rectamente y enseña su camino a los
pobres. R.
Todos los senderos del Señor son amor
y fidelidad, para los que observan los
preceptos de su alianza. El Señor da su
amistad a los que lo temen y les hace
conocer su alianza. R.
2ª LECTURA 1Tes 3, 12—4, 2
Lectura de la primera carta del Apóstol
san Pablo a los cristianos de Tesalónica.
Hermanos: Que el Señor los haga
crecer cada vez más en el amor mutuo
y hacia todos los demás, semejante
al que nosotros tenemos por ustedes.
Que Él fortalezca sus corazones en
la santidad y los haga irreprochables
delante de Dios, nuestro Padre, el Día
68
de la Venida del Señor Jesús con todos
sus santos. Amén. Por lo demás, her-
manos, les rogamos y les exhortamos
en el Señor Jesús, que vivan conforme
a lo que han aprendido de nosotros
sobre la manera de comportarse para
agradar a Dios. De hecho, ustedes ya
viven así: hagan mayores progresos
todavía. Ya conocen las instrucciones
que les he dado en nombre del Señor
Jesús. Palabra de Dios.
ALELUIA Sal 84, 8
Aleluia. ¡Muéstranos, Señor, tu mise-
ricordia y danos tu salvación! Aleluia.
EVANGELIO Lc 21, 25-28. 34-36
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Lucas.
Jesús dijo a sus discípulos: Habrá
señales en el sol, en la luna y en las
estrellas; y en la tierra, los pueblos se-
rán presa de la angustia ante el rugido
del mar y la violencia de las olas. Los
hombres desfallecerán de miedo ante
la expectativa de lo que sobrevendrá al
mundo, porque los astros se conmove-
rán. Entonces se verá al Hijo del hombre
venir sobre una nube, lleno de poder y
de gloria. Cuando comience a suceder
esto, tengan ánimo y levanten la cabeza,
porque está por llegarles la liberación.
Tengan cuidado de no dejarse aturdir
por los excesos, la embriaguez y las
preocupaciones de la vida, para que
ese día no caiga de improviso sobre
ustedes como una trampa, porque
sobrevendrá a todos los hombres en
toda la tierra. Estén prevenidos y oren
incesantemente, para quedar a salvo
de todo lo que ha de ocurrir. Así podrán
comparecer seguros ante el Hijo del
hombre. Palabra del Señor.
La Liturgia Cotidiana
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Dios nuestro, acepta los dones que
recibimos de ti y ahora te presenta-
mos; que esta ofrenda realizada en el
tiempo presente, sea para nosotros
anticipo de la salvación eterna. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Sal 84, 13
Te pedimos, Padre, que fructifique
en nosotros la celebración de los
santos misterios con los que tú nos
enseñas a amar y adherirnos a los
bienes eternos, mientras peregrina-
mos en medio de las realidades tran-
sitorias de esta vida. Por Jesucristo,
nuestro Señor.

El mismo Señor nos dará sus bienes

y nuestra tierra producirá sus frutos.

apostolado litúrgico
Ornamentos
litúrgicos, artículos
religiosos, imágenes
de santos, cirios,
cálices, vinajeras,
copones, etc.

PÍAS DISCÍPULAS DEL DIVINO MAESTRO

Compañía 1059, tel. 22672 2953, SANTIAGO CENTRO
Vicuña Mackenna 5769, tel. 22221 2893, SAN JOAQUÍN
Barros Arana 514, local 2, tel. (41) 22227851, CONCEPCIÓN

La Liturgia Cotidiana 69
 29 NOVIEMBRE
LUNES
Semana 1ª de Adviento.
ANTÍFONA DE ENTRADA Sal 24, 1-3
A ti, Señor, elevo mi alma; Dios mío,
yo pongo en ti mi confianza. Que no
tenga que avergonzarme ni se rían de
mí, mis enemigos. Ninguno de los que
esperan en ti tendrá que avergonzarse.
ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, te ro-
gamos que la práctica de las buenas
obras nos permita salir al encuentro
de tu Hijo que viene hacia nosotros,
para que merezcamos estar en el
Reino de los cielos junto a Él. Que
vive y reina contigo en la unidad del
Espíritu Santo, y es Dios, por los
siglos de los siglos.
LECTURA Is 2, 1-5
Lectura del libro de Isaías.
Palabra que Isaías, hijo de Amós,
recibió en una visión, acerca de Judá
y de Jerusalén: Sucederá al fin de los
tiempos, que la montaña de la Casa del
Señor será afianzada sobre la cumbre
de las montañas y se elevará por enci-
ma de las colinas. Todas las naciones
afluirán hacia ella y acudirán pueblos
numerosos, que dirán: «¡Vengan, suba-
mos a la montaña del Señor, a la Casa
del Dios de Jacob! Él nos instruirá en
sus caminos y caminaremos por sus
sendas». Porque de Sión saldrá la Ley
y de Jerusalén, la palabra del Señor. Él
será juez entre las naciones y árbitro de
70
De la feria. Morado.
pueblos numerosos. Con sus espadas
forjarán arados y podaderas con sus
lanzas. No levantará la espada una
nación contra otra ni se adiestrarán más
para la guerra. ¡Ven, casa de Jacob, y
caminemos a la luz del Señor! Palabra
de Dios.
Comentario: El oráculo del Profeta indica la
universalidad de Dios, pero también su paz.
La paz que no es únicamente ausencia de
violencia sino también la oportunidad que
todos deben tener para “vivir” bien. Es decir,
un pueblo o nación no es poderoso por su
capacidad militar, sino por las opciones de
crecimiento humano-espiritual que ofrece
para que sus ciudadanos puedan satisfacer
en paz todas sus potencialidades.
SALMO Sal 121, 1-2. 4-9.
R. ¡Vamos con alegría a la Casa del
Señor!
¡Qué alegría cuando me dijeron: «Va-
mos a la Casa del Señor»! Nuestros
pies ya están pisando tus umbrales,
Jerusalén. R.
Allí suben las tribus, las tribus del Señor,
según es norma en Israel, para celebrar
el Nombre del Señor. Porque allí está el
trono de la justicia, el trono de la casa
de David. R.
Auguren la paz a Jerusalén: «¡Vivan
seguros los que te aman! ¡Haya paz
en tus muros y seguridad en tus pa-
lacios!». R.
La Liturgia Cotidiana
Por amor a mis hermanos y amigos, diré: no tiene fronteras, porque su “salvación”
« La paz esté contigo». Por amor a la es universal y no es únicamente para los
Casa del Señor, nuestro Dios, buscaré hijos de Israel.
tu felicidad. R.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
ALELUIA Sal 79, 4
Dios nuestro, acepta los dones que
Aleluia. ¡Restáuranos, Señor de los recibimos de ti y ahora te presenta-
ejércitos, que brille tu rostro y seremos mos; que esta ofrenda realizada en el
salvados! Aleluia. tiempo presente, sea para nosotros
anticipo de la salvación eterna. Por
EVANGELIO Mt 8, 5-11 Jesucristo, nuestro Señor.
Evangelio de nuestro Señor Jesu- ANTÍFONA DE COMUNIÓN Sal 84, 13
cristo según san Mateo.
Al entrar Jesús en Cafarnaúm, se le El mismo Señor nos dará sus bienes
acercó un centurión, rogándole: «Señor, y nuestra tierra producirá sus frutos.
mi sirviente está en casa enfermo de
parálisis y sufre terriblemente». Jesús ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
le dijo: «Yo mismo iré a sanarlo». Pero
el centurión respondió: «Señor, no soy Te pedimos, Padre, que fructifique
digno de que entres en mi casa; basta en nosotros la celebración de los
que digas una palabra y mi sirviente se santos misterios con los que tú nos
sanará. Porque cuando yo, que no soy enseñas a amar y adherirnos a los
más que un oficial subalterno, digo a bienes eternos, mientras peregrina-
uno de los soldados que están a mis mos en medio de las realidades tran-
órdenes: “Ve”, él va, y a otro: “Ven”, sitorias de esta vida. Por Jesucristo,
él viene; y cuando digo a mi sirviente: nuestro Señor.
“Tienes que hacer esto”, él lo hace». Al
oírlo, Jesús quedó admirado y dijo a los
que lo seguían: «Les aseguro que no he
encontrado a nadie en Israel que tenga
tanta fe. Por eso les digo que muchos
vendrán de Oriente y de Occidente, y se
sentarán a la mesa con Abraham, Isaac
y Jacob, en el Reino de los Cielos».
Palabra del Señor.
Comentario: Las sanaciones realizadas por
Jesús no son pruebas de una doctrina, sino
que son signo de la realización concreta del
Reino de Dios. Ante tales prodigios, Jesús
pide una fe en lo que dice y hace, pues
aquello es la confirmación de su reinado
y el poder que ostenta. Además, su poder

La Liturgia Cotidiana 71
 30 NOVIEMBRE
MARTES
Semana 1ª de Adviento. Gloria. Prefacio de los Apóstoles.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cf. Mt 4, 18-19
Jesús, a orillas del mar de Galilea, vio
a dos hermanos, Pedro y Andrés, y los
llamó: síganme y yo los haré pescadores
de hombres.
ORACIÓN COLECTA
Dios de gloria y majestad, te roga-
mos humildemente que el apóstol
san Andrés, a quien elegiste para ser
predicador y pastor de tu Iglesia, sea
ante ti nuestro perpetuo intercesor.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad
del Espíritu Santo, y es Dios, por los
siglos de los siglos.
LECTURA Rom 10, 9-18
Lectura de la carta del Apóstol san
Pablo a los cristianos de Roma.
Hermanos: Si confiesas con tu boca
que Jesús es el Señor y crees en tu
corazón que Dios lo resucitó de entre
los muertos, serás salvado. Con el co-
razón se cree para alcanzar la justicia, y
con la boca se confiesa para obtener la
salvación. Así lo afirma la Escritura: “El
que cree en Él, no quedará confundido”.
Porque no hay distinción entre judíos y
los que no lo son: todos tienen el mismo
Señor, que colma de bienes a quienes
lo invocan. Ya que ”todo el que invoque
el Nombre del Señor se salvará”. Pero,
¿como invocarlo sin creer en Él? ¿Y
72
SAN ANDRÉS, ap. (F). Rojo.
cómo creer, sin haber oído hablar de
Él? ¿Y cómo oír hablar de Él, si nadie
lo predica? ¿Y quiénes predicarán, si
no se los envía? Como dice la Escritura:
“¡Qué hermosos son los pasos de los
que anuncian buenas noticias!”. Pero
no todos aceptan la Buena Noticia. Así
lo dice Isaías: ”Señor, ¿quién creyó
en nuestra predicación?”. La fe, por lo
tanto, nace de la predicación; y la predi-
cación se realiza en virtud de la Palabra
de Cristo. Yo me pregunto: ¿Acaso no
la han oído? Sí, por supuesto: “Por
toda la tierra se extiende su voz y sus
palabras llegan hasta los confines del
mundo”. Palabra de Dios.
Comentario: El Apóstol reconoce que el
celo religioso de los judíos por Dios y por
la observancia a la Ley era loable. Pero la
crítica al mismo estriba en que era desme-
dido y no tenía incidencia en el prójimo.
Por eso propone un camino más simple “si
confiesas con tus labios…”, es decir, todos
están llamados mientras amen a Dios en el
prójimo y no solo en el culto: “Este pueblo
se acerca a mí con la boca y me honra con
los labios, pero su corazón está lejos de
mí”, (Is 21, 13).
SALMO Sal 18, 2-5
R. Resuena su eco por toda la tierra.
El cielo proclama la gloria de Dios y
el firmamento anuncia la obra de sus
manos; un día transmite al otro este
mensaje y las noches se van dando la
noticia. R.
La Liturgia Cotidiana
Sin hablar, sin pronunciar palabras, sin
que se escuche su voz, resuena su eco
por toda la tierra y su lenguaje, hasta
los confines del mundo. R.
ALELUIA Mt 4, 19
Aleluia. «Síganme, y Yo los haré
pescadores de hombres», dice el Se-
ñor. Aleluia.
EVANGELIO Mt 4, 18-22
Evangelio de nuestro Señor Jesu-
cristo según san Mateo.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Dios todopoderoso, te pedimos que
aceptes estos dones presentados en
la fiesta de san Andrés, y sean para
nosotros fuente de vida eterna. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cf. Jn 1, 41-42
Andrés dijo a Simón, su hermano:
hemos encontrado al Mesías, que
traducido significa Cristo. Y lo llevó a
donde estaba Jesús.

Mientras caminaba a orillas del mar ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

de Galilea, Jesús vio a dos hermanos: a
Esta sagrada comunión nos forta-
Simón, llamado Pedro, y a su hermano
lezca, Señor, para que, compartiendo
Andrés, que echaban las redes al mar
la cruz de Cristo, a ejemplo de san
porque eran pescadores. Entonces les
Andrés, podamos vivir con él en la
dijo: «Síganme, y Yo los haré pesca-
gloria. Por Jesucristo, nuestro Señor.
dores de hombres». Inmediatamente,
ellos dejaron las redes y lo siguieron.
Continuando su camino, vio a otros
dos hermanos: a Santiago, hijo de
Zebedeo, y a su hermano Juan, que
estaban en la barca con Zebedeo, su
padre, arreglando las redes; y Jesús los
llamó. Inmediatamente, ellos dejaron
la barca y a su padre, y lo siguieron.
Palabra del Señor.
Comentario: Sin duda que el llamado de
Jesús se diferencia de los maestros de
su época, ya que estos eran buscados y
elegidos por sus discípulos. Con Jesús se
instaura un modo nuevo de “seguimiento”:
el cristiano es una vocación vinculante que
comparte, en todo, la vida de su Maestro.
Es también una evocación a como era el
seguimiento desde el profeta Jeremías, mi-
sión y vocación forman una misma realidad,
(Cf. Jer 20, 3-8).

La Liturgia Cotidiana 73
 BENDICIONAL

L as bendiciones usuales que van a continuación son toma-

das del “Bendicional” nuevo. No se puede prescindir del
uso de este nuevo libro litúrgico, ni de la estructura típica
de las bendiciones: a) proclamación de la Palabra de Dios:
b) alabanza de la bondad divina y la impetración del auxilio
celestial, elementos que nunca se han de omitir, ni siquiera
en los ritos breves. Normalmente no está permitido dar la
bendición a cosas y lugares con el solo signo externo, sin
ningún acompañamiento de la Palabra de Dios o de alguna
plegaria. El uso del agua bendita se reserva primordia-
lmente para personas. Estas bendiciones se ofrecen aquí
solo como “vademécum” en caso de necesidad. Se supone el
conocimiento de los demás textos del “Bendicional”.

1. BENDICIÓN DE UN PÁRVULO
Sacerdote o diácono: imponiendo las manos: si no, manos juntas:

Para un niño ya bautizado

Señor Jesucristo, tanto amaste a los niños, que dijiste que
quienes los reciben te reciben a ti mismo: escucha nuestras súplicas
en favor de este(a) niño(a) y, ya que lo(la) enriqueciste con la gracia
del bautismo, guárdalo(a) con tu continua protección, para que,
cuando llegue a mayor, profese libremente su fe, sea fervoroso(a) en
la caridad y persevere con firmeza en la esperanza de tu Reino. Tú
que vives y reinas por los siglos de los siglos. R. Amén.

Para un niño enfermo

Señor, Dios nuestro, cuyo Hijo Jesucristo recibió con afecto
a los niños y los bendijo, extiende benigno tu mano protectora
sobre este servidor tuyo N., enfermo en su temprana edad; así,
recobradas sus fuerzas, y devuelto en perfecta salud a tu santa

74 La Liturgia Cotidiana
Iglesia y a sus padres, pueda darte gracias de corazón. Por
Jesucristo, nuestro Señor. R. Amén.

Fórmula breve
Jesús, el Señor, que amó a los niños, te bendiga N. †, y te guar-
de en su amor. R. Amén.

2. BENDICIÓN DE UN ANCIANO
* LECTURA BÍBLICA: Lc 2, 25-38: Simeón y Ana
Dios omnipotente y eterno, en quien vivimos, nos movemos
y existimos, te damos gracias y te bendecimos porque has
dado a estos servidores tuyos largos años de vida; junto con
la perseverancia en la fe y en las buenas obras: concédeles
ahora, Señor, que, confortados por el afecto de los hermanos,
estén alegres en la salud, no se depriman en la enfermedad y,
reanimados con tu bendición, empleen en tu alabanza el tiempo
de su ancianidad. Por Jesucristo, nuestro Señor. R. Amén.

Fórmula breve
La bendición † de Dios todopoderoso, que a nadie abandona
y que, aun en la vejez y las canas, guarda a sus hijos con
solicitud de Padre, descienda sobre ti. R. Amén.

3. BENDICIÓN DE UN ENFERMO
* LECTURAS BÍBLICAS: 2Cor 1, 3-7: Dios del consuelo;
Mt 11, 28-30: Vengan a mí y los aliviaré; Mc 6, 53-56:
Colocaban a los enfermos en la plaza.
Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, que con tu
bendición levantas y fortaleces nuestra frágil condición, mira
con bondad a este(a) servidor(a) tuyo(a) N.: aparta de él(ella)
la enfermedad y devuélvele la salud, para que, agradecido(a),
bendiga tu santo Nombre. Por Jesucristo, nuestro Señor. R. Amén.

La Liturgia Cotidiana 75
4. BENDICIÓN DE LA FAMILIA EN SU CASA NUEVA
*LECTURAS BÍBLICAS: Mt 7, 24-28: La casa edificada sobre
roca; Lc 10, 5-9: Paz a esta casa; Lc 19, 1-9: Jesús en casa
de Zaqueo.
Bendito seas, Dios, Padre nuestro, por esta casa, destinada
por tu bondad a que viva en ella esta familia. Haz que sus
habitantes reciban los dones de tu Espíritu y que el don de tu
bendición † se haga patente en ellos por su caridad efectiva,
de manera que todos los que frecuenten esta casa encuentren
siempre en ella aquel amor y aquella paz que solo tú puedes dar.
Por Jesucristo, nuestro Señor. R. Amén.
Nueva casa
Asiste, Señor, a estos servidores tuyos que, al inaugurar (hoy)
esta vivienda, imploran humildemente tu bendición, para que,
cuando vivan en ella, sientan tu presencia protectora: cuando
salgan, gocen de tu compañía: cuando regresen, experimenten la
alegría de tenerte como huésped, hasta que lleguen felizmente a la
estancia preparada para ellos en la casa de tu Padre. Tú que vives
y reinas por los siglos de los siglos. R. Amén.

El sacerdote rocía con agua bendita a los presentes y la casa:

Que esta agua bendita nos recuerde nuestro Bautismo en
Cristo, que nos redimió con su muerte y resurrección.
Conclusión del rito:
Que Dios colme su fe de alegría y de paz. Que la paz de
Cristo actúe de árbitro en su corazón. Que el Espíritu Santo
derrame en ustedes sus dones. R. Amén.

5. BENDICIÓN DE LA MADRE QUE ESPERA UN HIJO

Dios, que por el parto de la santísima Virgen María dio la
alegría al mundo, llene de gozo santo tu corazón y les guarde
sanos y salvos a ti y al hijo que esperas. En el nombre del Padre,
del Hijo y del Espíritu Santo. R. Amén.
76 La Liturgia Cotidiana
6. BENDICIÓN DE LOS PROMETIDOS (Argollas)

* LECTURAS BÍBLICAS: Jn 15, 9-12: Este es mi mandamiento;

1Cor 13, 4-13: El amor cree, espera y aguanta sin límites.
El Señor haga que de tal manera guarden estos anillos que se
han intercambiado, que a su tiempo lleven a término lo que se
han prometido con esta donación recíproca. R. Amén.
Te alabamos, Señor, porque en tu designio de bondad mueves y
preparas a estos hijos tuyos N. y N., para que se amen mutuamente;
dígnate fortalecer sus corazones, para que, guardándose fidelidad
y agradándote en todo, lleguen felizmente al Sacramento del
Matrimonio. Por Jesucristo, nuestro Señor. R. Amén.

7. BENDICIÓN DE UN VEHÍCULO

* LECTURAS BÍBLICAS: Jn 14, 6-7: Yo soy el Camino, la

Verdad y la Vida; Hech 8, 27-39: Felipe y el etíope.
Dios todopoderoso, creador del cielo y de la tierra, que, en tu
gran sabiduría, encomendaste al hombre hacer cosas grandes y
bellas, te pedimos por los que usen este vehículo: que recorran
su camino con precaución y seguridad, eviten toda imprudencia
peligrosa para los otros, y tanto si viajan por placer o por nece-
sidad, experimenten siempre la compañía de Cristo, que vive y
reina contigo por los siglos de los siglos. R. Amén.
El Señor los guíe en sus desplazamientos, para que hagan en
paz su camino y lleguen a la Vida eterna. R. Amén.

Luego dice:
Y la bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo † y Espíritu
Santo, descienda sobre ustedes. R. Amén.

8. BENDICIÓN DE LAS IMÁGENES

La lectura del evangelio ha de ser siempre el acto más relevante
(n. 1.100).
La Liturgia Cotidiana 77
 * LECTURAS BÍBLICAS: Jn 14, 6: Jesús camina al Padre;
Mc 5, 27-28: curación de una mujer.

Imagen de Jesucristo
Oh, Dios, tú habitas en una luz inaccesible y nos has amado
tanto que, siendo invisible, te nos has hecho visible en Cristo;
mira con bondad a estos hijos tuyos, que han dado forma a esta
efigie de tu Hijo y haz que, al venerarla, se vayan transformando
en la realidad que esta imagen representa. Por Jesucristo,
nuestro Señor. R. Amén.

* LECTURAS BÍBLICAS: Gál 4, 4: Nacido de Mujer; Lc 1, 46-

49: El Magníficat.

Imagen de la santísima Virgen

Oh, Dios, que en la santísima Virgen has dado a tu Iglesia,
que peregrina en este mundo una imagen de la gloria futura a
la que espera llegar, haz que tus fieles, que han elaborado esta
imagen de santa María alcen confiadamente sus ojos hacia
ella, que resplandece como modelo de virtudes para todo el
pueblo de tus elegidos. Por Jesucristo, nuestro Señor. R. Amén.

9. BENDICIÓN DEL AGUA

* LECTURA BÍBLICA: Jn 7, 37-39: El que tenga sed que venga

a mí.
Señor, Padre Santo, dirige tu mirada sobre nosotros que,
redimidos por tu Hijo, hemos nacido de nuevo del agua y del
Espíritu Santo en la fuente bautismal: concédenos te pedimos,
que todos los que reciban la aspersión de esta agua queden
renovados en el cuerpo y en el alma y te sirvan con limpieza de
vida. Por Jesucristo, nuestro Señor. R. Amén.
Aspersión
Que esta agua nos recuerde nuestro bautismo en Cristo, que
nos redimió con su muerte y resurrección. R. Amén.

78 La Liturgia Cotidiana
 GUIONES
PARA LA CELEBRACIÓN
DOMINGO 7 DE NOVIEMBRE
Domingo 32° durante el año
MOTIVACIÓN DE ENTRADA
Guía: Hermanos y hermanas, sean
bienvenidos a esta celebración. La
liturgia de hoy, a partir del ejemplo
de dos viudas, nos invita reflexionar
sobre nuestra generosidad con los más
desposeídos. Nos ponemos de pie para
recibir a quien preside y con alegría
y como hermanos iniciamos nuestra
celebración cantando…
LITURGIA DE LA PALABRA
1ª LECTURA (1Rey17, 8-16)
Guía: La Providencia divina se mani-
fiesta visiblemente en este relato. El
que da con generosidad y amor es
gratificado por Dios con su providen-
cia de Padre.
SALMO (Sal 145, 6-10)
Guía: Haciendo eco de la obra de Dios,
el salmo nos invita a alabar su bondad.
Participamos de esta oración aclaman-
do: ¡Alaba al Señor, alma mía!
2ª LECTURA (Heb 9, 24-28)
Suplemento de LA LITURGIA COTIDIANA
Santiago de Chile, noviembre de 2021
Guía: Cristo se ha ofrecido como vícti-
ma por los pecados del mundo por una
vez. Pero volverá una segunda vez, no
para morir, sino para dar vida a quienes
esperan su salvación.
ANTES DEL EVANGELIO
Guía: El mensaje central del Evangelio
es este: dar desde nuestra pobreza, dar
todo, sin remilgos y vanidad, es el secreto
para obtener la providencia del Padre.
Nos ponemos de pie, uniendo nuestras
voces y corazones, para aclamar la Pa-
labra de Dios con el canto del Aleluia…
EVANGELIO (Mc 12, 38-44)
ORACIÓN DE LOS FIELES
Guía: Hermanos y hermanas, en este
momento de nuestra liturgia, con la
confianza de hijos, nos dirigimos a Dios
Padre con nuestras peticiones.
1.- Por la Iglesia y sus instituciones
dedicadas a socorrer las necesidades
de los más desvalidos, para que nun-
ca le falten recursos y bienhechores.
ROGUEMOS AL SEÑOR.
2.- Por los gobernantes de nuestro
país, para que se preocupen y ayuden
1
a las personas que carecen de vivienda
y otras necesidades básicas. ROGUE-
MOS AL SEÑOR.
3.- Por los enfermos, de manera es-
pecial por los que sufren por el cán-
cer, para que sus tratamientos sean
efectivos y puedan regresar a su vida
cotidiana. ROGUEMOS AL SEÑOR.
4.- Por nuestra comunidad, en la que
mañana iniciamos el Mes de María,
para que, honrando a la Madre de
Dios y madre nuestra, reavivemos el
auténtico espíritu cristiano. ROGUE-
MOS AL SEÑOR.
LITURGIA EUCARÍSTICA
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS
Guía: Hermanos y hermanas, la bon-
dad del Señor, Dios del universo, nos
colma de bienes. Por eso, junto con el
pan y el vino, presentamos el fruto de
nuestra generosidad para con los más
necesitados de nuestra sociedad. Acom-
pañamos las ofrendas con el canto…
DOMINGO 14 DE NOVIEMBRE
Domingo 33° durante el año.
MOTIVACIÓN DE ENTRADA
Guía: Hermanos y hermanas, sean
bienvenidos, una vez más, a esta Asam-
blea. La liturgia de hoy nos habla del
regreso de Jesús, a quien esperamos con
fe, confianza y amor, abandonándonos,
2 Suplemento de LA LITURGIA COTIDIANA
COMUNIÓN
Guía: Comulgar el Cuerpo de Cristo es
comulgar con los hermanos y hermanas,
sobre todo con los más necesitados. Con
esta convicción, nos acercamos al altar
cantando…
DESPEDIDA
Guía: Luego de haber participado
en esta Asamblea, donde el Señor nos
ha animado en nuestros esfuerzos
por brin-dar ayuda a quien lo nece-
site, regresamos a nuestros hogares
reconfortados con su Palabra. Les
recordamos que mañana damos inicio
a nuestro tradicional Mes de María.
Que tengan un lindo día en familia.
Nos despedimos cantando…
SUGERENCIAS DE CANTOS
180. Cuando un pobre nada tiene/120.
Te ofrecemos, Padre nuestro/179. El
buen samaritano/246. Madre de los
pobres/261. Venid y vamos todos
(Del cantoral “El Pueblo de Dios canta”,
editorial SAN PABLO).
confiados, en sus manos. Nos ponemos
de pie para recibir a quien preside con el
canto de entrada…
LITURGIA DE LA PALABRA
1ª LECTURA (Dn 12, 1-3)
Guía: El profeta Daniel, por medio de
mucha simbología, presenta el juicio
final y la resurrección, donde, definiti-
vamente, vencerá la justicia.
SALMO (Sal 15, 5. 8-11)
Guía: El salmo manifiesta la confian-
za de quien ha elegido a Dios por he-
rencia. Participamos de esta oración,
aclamando: ¡Protégeme, Dios mío,
porque me refugio en ti!
2ª LECTURA (Heb 10, 11-14. 18.)
Guía: Jesucristo, por nuestros peca-
dos, ofreció un solo sacrificio y luego se
sentó a la derecha de Dios Padre por la
eternidad.
ANTES DEL EVANGELIO
Guía: Con imágenes propias del len-
guaje apocalíptico, san Marcos describe
el final de los tiempos y la segunda y
triunfal venida del Señor. Nos pone-
mos de pie, unimos nuestras voces y
corazones, para aclamar el evangelio
cantando el Aleluia…
EVANGELIO (Mc 13, 24-32)
ORACIÓN DE LOS FIELES
Guía: Hermanos y hermanas, en esta
parte de la liturgia presentamos al Padre
nuestras súplicas confiadas.
1.- Por la Iglesia, para que, en estos
tiempos difíciles, se vea bendecida
con vocaciones al sacerdocio y a la
vida consagrada, que tanta falta hacen.
ROGUEMOS AL SEÑOR.
Suplemento de LA LITURGIA COTIDIANA
2.- Por los gobernantes de nuestro país,
para que trabajen, incansablemente,
por la seguridad, la justicia y la solida-
ridad. ROGUEMOS AL SEÑOR.
3.- Por los enfermos, para que no
pierdan las esperanzas de una pronta
mejoría y por quienes los cuidan; que
Dios les dé paciencia, ánimo y energías.
ROGUEMOS AL SEÑOR.
4.- Por nosotros y nuestra comunidad,
para que vivamos atentos y confiados
en la espera de la segunda venida de
Jesús. ROGUEMOS AL SEÑOR.
LITURGIA EUCARÍSTICA
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS
Guía: Después de alimentarnos con
la Palabra de Dios, preparamos la
mesa de la eucaristía. Junto al pan y
el vino, presentemos al Señor nuestra
confianza en su Palabra: creemos que
un día vendrá para que resucitemos
con él. Acompañamos las ofrendas
con el canto…
COMUNIÓN
Guía: Hermanos y hermanas: Jesús,
que vendrá al fin de los tiempos, viene
ahora en la eucaristía a fortalecer
nuestra confianza. Nos acercamos al
altar cantando…
DESPEDIDA
Guía: Hermanos y hermanas, nos
retiramos de esta celebración con una
vida renovada. Que eso se manifieste
3
en nuestras relaciones con los demás,
siendo acogedores, pacíficos y solida-
rios, de manera especial con los más
necesitados. Que tengan un lindo día en
familia. Nos despedimos cantando…
DOMINGO 21 DE NOVIEMBRE
Nuestro Señor Jesucristo, Rey del
Universo.
Día de Oración por la Iglesia
perseguida.
MOTIVACIÓN DE ENTRADA
Guía: Hermanos y hermanas: Sean
bienvenidos a esta Asamblea. Con la
solemnidad en honor a Jesucristo, Rey
del Universo, concluye el año litúrgico.
Luego de haber celebrado a Jesús todo el
año, esta fiesta representa la coronación
de ese seguimiento amoroso. Nos pone-
mos de pie para recibir a quien preside
con el canto de entrada…
LITURGIA DE LA PALABRA
1ª LECTURA (Dn 7, 13-14)
Guía: El profeta Daniel introduce la
expresión “Hijo de hombre”, que luego
utilizará Jesús, anunciando su reinado
universal. Este señorío se hará visible
para todos, en la consumación del final
de los siglos.
SALMO (Sal 92, 1-2. 5)
4 Suplemento de LA LITURGIA COTIDIANA
SUGERENCIAS DE CANTOS
3. Hacia ti, morada santa/116. Sabe-
mos que vendrás/207. Con nosotros
está/261. Venid y vamos todos (Del
cantoral “El Pueblo de Dios canta”, edi-
torial SAN PABLO).
Guía: Como un eco de este anuncio, el
salmo canta la realeza del Señor, cuyo
adorno es la santidad. Participamos
de esta oración, aclamando: ¡Reina el
Señor, revestido de majestad!
2ª LECTURA (Apoc 1, 5-8)
Guía: El texto del Apocalipsis rebosa la
alegría del triunfo de Cristo, principio y
fin de todo, que nos ha redimido y nos
asocia a su glorioso destino.
ANTES DEL EVANGELIO
Guía: En el diálogo con Pilato, Jesús
afirma solemnemente que él es Rey,
pero su Reino es muy especial. El suyo
es un reinado de verdad, justicia, amor y
paz. Nos ponemos de pie para aclamar
el evangelio cantando el Aleluia…
EVANGELIO (Jn 18, 33-37)
ORACIÓN DE LOS FIELES
Guía: Con la certeza de que somos hi-
jos e hijas queridos, dirijamos nuestras
peticiones al Padre Dios, que quiere
que todos lleguemos a formar parte
de su Reino.
1.- Por la Iglesia y sus pastores, para
que, imitando al buen Pastor, atraigan
y cuiden con esmero a los cercanos y a
quienes aún viven alejados del Reino
de Dios. ROGUEMOS AL SEÑOR.
2.- Por los gobernantes de nuestro país,
para que ejerzan sus cargos en servicio
y beneficio de los ciudadanos que los
han elegido. ROGUEMOS AL SEÑOR.
3.- Por quienes aún no han descu-
bierto la verdad del evangelio, para
que lleguen al conocimiento de Cristo
y se incorporen a su Reino. ROGUEMOS
AL SEÑOR.
4.- Por nosotros y nuestra comunidad,
para que, preocupándonos de los
pobres, abandonados y en situación de
calle, logremos integrarlos al Reino de
Cristo. ROGUEMOS AL SEÑOR.
LITURGIA EUCARÍSTICA
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS
Guía: Hermanos y hermanas, en la
fiesta de Cristo Rey, junto con el pan y el
vino, le presentamos al Padre Dios el es-
DOMINGO 28 DE NOVIEMBRE
1° de Adviento. Se enciende la primera
vela de la corona de Adviento.
Comienza la Novena a
la Inmaculada Concepción.
Suplemento de LA LITURGIA COTIDIANA
fuerzo de cada día, para que en nuestra
sociedad construyamos su Reino de paz
y justicia, vida y verdad. Acompañamos
las ofrendas con el canto…
COMUNIÓN
Guía: Hermanos y hermanas: Jesucristo
es el pan de Vida que se nos reparte para
unirnos como hermanos y construir jun-
tos su Reino. Nos acercamos a comulgar
cantando…
DESPEDIDA
Guía: Regresamos a nuestros hogares
con la alegría y la esperanza de anunciar
y trabajar para que se haga realidad
entre nosotros el Reino de Cristo. Que
tengan un lindo día en familia. Nos
despedimos cantando…
SUGERENCIA DE CANTOS
97. Tu Reino/37. Pueblo de Reyes/109.
Te presentamos/174. Y yo le resucita-
ré/261. Venid y vamos todos (Del can-
toral “El Pueblo de Dios canta”, editorial
SAN PABLO).
MOTIVACIÓN DE ENTRADA
Guía: Hermanos y hermanas, sean
bienvenidos a esta celebración. Hoy
damos inicio al tiempo de Adviento.
Tenemos esperanza. Por eso nos pre-
paramos para la llegada del Mesías. La
liturgia de hoy nos presenta la doble
5
venida de Jesús: la primera prometida
por el Padre y la segunda al final de la
historia. Nos ponemos de pie, recibimos
a quien preside en nombre de Cristo;
uniendo nuestros corazones y nuestras
voces, cantamos…
LITURGIA DE LA PALABRA
1ª LECTURA (Jer 33, 14-16)
Guía: El profeta Jeremías, que vive en
tiempos de calamidades, anuncia el
cumplimiento de la promesa de Dios,
que se cumplirá con la llegada de Jesús.
SALMO (Sal 24, 4-5. 8-10. 14)
Guía: Frente a la promesa de Dios, el
salmo pide que el Señor nos muestre el
camino para ir a su encuentro. Partici-
pamos de esta oración aclamando: ¡A
ti, Señor, elevo mi alma!
2ª LECTURA (1Tes 3, 12—4, 2)
Guía: San Pablo Apóstol nos dice que,
con más fuerza y claridad que Israel,
nosotros debemos esperar al Señor.
Y la manera de prepararnos para ese
encuentro es con el amor fraterno.
ANTES DEL EVANGELIO
Guía: Con impresionantes imágenes
de estilo apocalíptico, se nos presenta
el final de los tiempos. Pero en el fondo
brilla una esperanza segura de libera-
ción para quien sigue a Jesucristo. Nos
ponemos de pie para la aclamación al
evangelio con el canto del Aleluia…
6 Suplemento de LA LITURGIA COTIDIANA
EVANGELIO (Lc 21, 25-28. 34-36)
ORACIÓN DE LOS FIELES
Guía: Hermanos y hermanas, con la
confianza de sentirnos amados, presen-
tamos al Padre Dios nuestras peticiones.
1.- Por la Iglesia, para que, en este Ad-
viento, pastores y fieles nos esforcemos
en mantener viva la esperanza en el
Señor, que viene trayendo paz y amor.
ROGUEMOS AL SEÑOR.
2.- Por todas las mujeres que esperan
un hijo, para que todo salga bien en
el parto y puedan recibir una guagua
sanita, que traerá alegría a toda la
familia. ROGUEMOS AL SEÑOR.
3.- Por los enfermos, para que en este
Adviento tengan la esperanza de
sanar de sus enfermedades y puedan
recibir, sanos, al niño Jesús que nacerá.
ROGUEMOS AL SEÑOR.
4.- Por nosotros y nuestra comunidad,
para que al encender la primera vela
en la corona de Adviento comencemos
a vivir, con alegría, la espera del Niño
Dios. ROGUEMOS AL SEÑOR.
LITURGIA EUCARÍSTICA
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS
Guía: Hermanos y hermanas, en este
primer domingo de Adviento, junto con
el pan y el vino, presentamos al Señor
el propósito de preparar su venida en
un clima de alegre esperanza. Acom-
pañamos las ofrendas con el canto…
COMUNIÓN
Guía: Hermanos y hermanas, Jesucristo
nos ofrece el alimento de su cuerpo.
Desde hoy, que iniciamos el Adviento,
disponemos nuestra mente y corazón
para recibirlo con espíritu Navideño. Nos
acercamos al altar cantando…
Suplemento de LA LITURGIA COTIDIANA
DESPEDIDA
Guía: Hermanos y hermanas, regresa-
mos a nuestros hogares con la alegría
de haber iniciado hoy el Adviento, que
es el camino glorioso hacia el Señor
que viene. Que tengan un lindo día en
familia. Nos despedimos cantando…
SUGERENCIAS DE CANTOS
199. Ven, Señor Jesús/116. Sabemos
que vendrás/202. Estoy pensando en
Dios/242. Santa María de la esperan-
za/261. Venid y vamos todos (Del can-
toral “El Pueblo de Dios canta”, editorial
SAN PABLO).
7
 ORDINARIO DE LA MISA
I. RITOS INICIALES hermanos, que intercedan por mí ante
Dios, nuestro Señor.
1. CANTO DE ENTRADA Y SALUDO
Terminado el canto de entrada,toda la Asamblea 3. INVOCACIÓN A CRISTO
(A) hace la señal de la cruz cuando el sacerdote
(S) dice: (Se realiza cuando no se ha usado la Tercera
fórmula penitencial)
S: En el nombre del Padre, y del Hijo,
y del Espíritu Santo. S: Señor, ten piedad.
A: Amén. A: Señor, ten piedad.

S: El Señor, esté con ustedes. S: Cristo, ten piedad.

A: Cristo, ten piedad.
A: Y con tu espíritu.
S: Señor, ten piedad.
También pueden usarse otras fórmulas de
A: Señor, ten piedad.
saludo propias de cada tiempo.

2. ACTO PENITENCIAL 4. GLORIA...

S: Hermanos: para celebrar digna- 5. ORACIÓN COLECTA

mente estos sagrados misterios,
reconozcamos nuestros pecados.
II. LITURGIA
O bien:
DE LA PALABRA
S: El Señor Jesús, que nos invita a la
mesa de la Palabra y de la Eucaristía,
nos llama a la conversión. Reconoz- 6. PRIMERA LECTURA BÍBLICA
camos, pues, que somos pecadores e Al terminar la lectura, el lector (L) aclama:
invoquemos con esperanza la miseri- L: Palabra de Dios.
cordia de Dios.
A: Te alabamos, Señor.
(Breve silencio)
Primera fórmula penitencial 7. SALMO RESPONSORIAL
A: Yo confieso ante Dios todopode- La Asamblea reza o canta la antífona del salmo.
roso y ante ustedes, hermanos, que
he pecado mucho de pensamiento, 8. SEGUNDA LECTURA BÍBLICA
palabra, obra y omisión; por mi culpa, Al terminar la lectura, el lector aclama:
por mi culpa, por mi gran culpa. Por eso
L: Palabra de Dios.
ruego a santa María, siempre Virgen, a
los ángeles, a los santos y a ustedes, A: Te alabamos, Señor.

79 La Liturgia Cotidiana
9. EVANGELIO
Sigue el Aleluia, u otro canto determinado por
las rúbricas, según lo requiera el tiempo litúrgico.
El sacerdote dice en secreto: Purifica mi cora-
zón y mis labios, Dios todopoderoso, para que
pueda anunciar dignamente tu santo Evangelio.
Luego el sacerdote o el diácono (S), saluda a
la Asamblea:
S: El Señor esté con ustedes.
A: Y con tu espíritu.
S: Evangelio de nuestro Señor
Jesucristo según N.
A: Gloria a ti, Señor.
Acabado el evangelio, el sacerdote, o el diácono,
aclama:
S: Palabra del Señor.
A: Gloria a ti, Señor Jesús.
10. HOMILÍA
11. PROFESIÓN DE FE
Símbolo Niceno-Constantinopolitano
S: Bendito seas, Señor, Dios del
universo, por este pan, fruto de la
tierra y del trabajo del hombre, que
recibimos de tu generosidad y ahora
te presentamos; él será para nosotros
pan de vida.
A: Bendito seas por siempre, Señor.
El diácono, o el sacerdote, echa vino y un poco
de agua en el cáliz, diciendo en secreto: Por el
misterio de esta agua y este vino, haz que com-
partamos la divinidad de quien se ha dignado
participar de nuestra humanidad.
S: Bendito seas, Señor, Dios del uni-
verso, por este vino, fruto de la vid y
del trabajo del hombre, que recibimos
de tu generosidad y ahora te presen-
tamos, él será para nosotros bebida
de salvación.
A: Bendito seas por siempre, Señor.
El sacerdote dice en secreto: Acepta, Señor,
nuestro corazón contrito y nuestro espíritu
humilde; que este sea hoy nuestro sacrificio
y que sea agradable en tu presencia, Señor,
Dios nuestro.

S: Creo en Dios Padre...

14. ORACIÓN SOBRE
LAS OFRENDAS
12. ORACIÓN UNIVERSAL
S: Oremos, hermanos, para que este
A las distintas invitaciones se responde con la si- sacrificio, mío y de ustedes, sea agra-
guiente exclamación, u otras fórmulas adecuadas:
dable a Dios, Padre todopoderoso.
A: Escúchanos, Señor, te rogamos.
A: El Señor reciba de tus manos este
sacrificio, para alabanza y gloria de
III. LITURGIA su nombre, para nuestro bien y el de
toda su santa Iglesia.
EUCARÍSTICA
PRESENTACIÓN
PLEGARIA EUCARÍSTICA
DE LOS DONES
15. PREFACIOS
13. CANTO

La Liturgia Cotidiana 80
S: El Señor esté con ustedes.
A: Y con tu espíritu.
S: Levantemos el corazón.
A: Lo tenemos levantado hacia el Señor.
S: Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
A: Es justo y necesario.
El sacerdote prosigue con el Prefacio ade-
cuado; al final del cual, con toda la Asamblea,
canta o proclama con voz clara:
Todos: Santo, Santo, Santo es el Señor,
Dios del Universo. Llenos están el cielo
y la tierra de tu gloria. Hosanna en el
cielo. Bendito el que viene en nombre
del Señor. Hosanna en el cielo.
Prefacio de los domingos En verdad es justo y necesario, es
durante el año I
S. El Señor esté con ustedes.
A. Y con tu espíritu.
S. Levantemos el corazón.
A. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
S. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
A. Es justo y necesario.
Realmente es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte gracias
siempre y en todo lugar, Señor, Padre
santo, Dios todopoderoso y eterno, por
Cristo, Señor nuestro.
Él mismo, por su misterio pascual,
realizó la obra maravillosa de llamarnos
del pecado y de la muerte a la gloria
de constituir una raza elegida, un
reino sacerdotal, una nación santa,
un pueblo de su propiedad, para
que, llevados de las tinieblas a tu luz
admirable, proclamemos ante el mundo
tus maravillas.
81
Por eso, con los ángeles y arcángeles,
y con todos los coros celestiales, can-
tamos sin cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo…
Prefacio de Adviento I
Las dos venidas de Cristo
S. El Señor esté con ustedes.
A. Y con tu espíritu.
S. Levantemos el corazón.
A. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
S. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
A. Es justo y necesario..
nuestro deber y salvación darte gracias
siempre y en todo lugar, Señor, Padre
santo, Dios todopoderoso y eterno, por
Cristo Señor nuestro.
Él vino por primera vez en la humildad
de nuestra carne para realizar el plan
de redención trazado desde antiguo, y
nos abrió el camino de la salvación; para
que, cuando venga por segunda vez en
el esplendor de su grandeza, podamos
recibir los bienes prometidos que ahora
aguardamos en vigilante espera.
Por eso, con los ángeles y los arcán-
geles, y con todos los coros celestiales
cantamos sin cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo…
Prefacio de los santos mártires I
En verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte gracias
siempre y en todo lugar, Señor, Padre
santo, Dios todopoderoso y eterno.
La Liturgia Cotidiana
Porque la sangre del mártir san N.,
derramada, como la de Cristo, para
confesar tu nombre manifiesta la acción
admirable con que tú robusteces nuestra
debilidad, y demuestras que a partir de
nuestra fragilidad podemos llegar a ser
testigos de Cristo, Señor nuestro.
Por eso, unidos a los coros de los ánge-
les, te aclamamos en la tierra, cantando
sin cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo…
16. PLEGARIA EUCARÍSTICA II
En verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte gracias,
Padre santo, siempre y en todo lugar,
por Jesucristo, tu Hijo amado.
Por él, que es tu Palabra, hiciste todas
las cosas; tú nos lo enviaste para que,
hecho hombre por obra del Espíritu
Santo y nacido de María, la Virgen,
fuera nuestro Salvador y Redentor. Él,
en cumplimiento de tu voluntad, para
destruir la muerte y manifestar la resu-
rrección, extendió sus brazos en la cruz,
y así adquirió para ti un pueblo santo.
Por eso, con los ángeles y los santos,
proclamamos tu gloria, diciendo:
Santo, Santo, Santo…
S: Santo eres en verdad, Señor, fuente
de toda santidad; por eso te pedimos
que santifiques estos dones con la
efusión de tu Espíritu, de manera que
se conviertan para nosotros en el
Cuerpo y † la Sangre de Jesucristo,
nuestro Señor.
Él mismo, cuando iba a ser entregado
a su pasión, voluntariamente aceptada,
tomó pan, dándote gracias, lo partió y
lo dio a sus discípulos, diciendo:
La Liturgia Cotidiana 82
Tomen y coman todos de él,
porque esto es mi Cuerpo, que
será entregado por ustedes.
Del mismo modo, acabada la cena,
tomó el cáliz, y, dándote gracias de nue-
vo, lo pasó a sus discípulos, diciendo:
Tomen y beban todos de él, por-
que este es el cáliz de mi Sangre,
Sangre de la alianza nueva y
eterna, que será derramada por
ustedes y por muchos para el
perdón de los pecados. Hagan
esto en conmemoración mía.
S: Este es el Misterio de la fe.
O bien:
S: Este es el Sacramento de nuestra fe.
A: Anunciamos tu muerte, procla-
mamos tu resurrección. ¡Ven, Señor
Jesús!
O bien:
S: Este es el Misterio de la fe, Cristo
nos redimió.
A: Cada vez que comemos de este
pan y bebemos de este cáliz, anun-
ciamos tu muerte, Señor, hasta que
vuelvas.
O bien:
S: Este es el Misterio de la fe, Cristo se
entregó por nosotros.
A: Salvador del mundo, sálvanos, tú
que nos has liberado por tu cruz y
resurrección.
S: Así, Padre, al celebrar ahora el
memorial de la muerte y resurrección de
tu Hijo, te ofrecemos el pan de vida y el
cáliz de salvación, y te damos gracias
porque nos haces dignos de servirte en
tu presencia.
Te pedimos humildemente que el
Espíritu Santo congregue en la unidad
a cuantos participamos del Cuerpo y la
Sangre de Cristo.
Acuérdate, Señor, de tu Iglesia exten-
dida por toda la tierra; y con el papa
N., con nuestro obispo N., y todos los
pastores que cuidan de tu pueblo, llévala
a su perfección por la caridad.
Acuérdate también de nuestros
hermanos que se durmieron en la
esperanza de la resurrección, y
de todos los que han muerto en tu
misericordia; admítelos a contemplar
la luz de tu rostro.Ten misericordia de
todos nosotros, y así, con María, la
Virgen Madre de Dios, su esposo san
José, los apóstoles y cuantos vivieron
en tu amistad a través de los tiempos,
merezcamos, por tu Hijo Jesucristo,
compartir la Vida eterna y cantar tus
alabanzas.
Por Cristo, con él y en él, a ti, Dios Padre
omnipotente, en la unidad del Espíritu
Santo, todo honor y toda gloria por los
siglos de los siglos.
A: Amén.
RITO DE LA COMUNIÓN
17. ORACIÓN DEL SEÑOR
S: Fieles a la recomendación del Sal-
vador y siguiendo su divina enseñanza,
nos atrevemos a decir:
A: Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre; venga a
nosotros tu reino; hágase tu voluntad
en la tierra como en el cielo. Danos
83
hoy nuestro pan de cada día; perdona
nuestras ofensas, como también noso-
tros perdonamos a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación, y
líbranos del mal.
S: Líbranos de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
A: Tuyo es el reino, tuyo el poder y la
gloria, por siempre, Señor.
18. RITO DE LA PAZ
S: Señor Jesucristo, que dijiste a tus
apóstoles: La paz les dejo, mi paz les
doy, no tengas en cuenta nuestros
pecados, sino la fe de tu Iglesia y, con-
forme a tu palabra, concédele la paz y
la unidad. Tú que vives y reinas por los
siglos de los siglos.
A: Amén.
S: La paz del Señor esté siempre
con ustedes.
A: Y con tu espíritu.
El sacerdote o un diácono pueden invitar a la
Asamblea a intercambiar un saludo de paz.
19. FRACCIÓN DEL PAN
El sacerdote pone una partícula dentro del cáliz,
diciendo en secreto: El Cuerpo y la Sangre de
nuestro Señor Jesucristo, unidos en este cáliz,
sean para nosotros alimento de Vida eterna.
A: Cordero de Dios, que quitas el
pecado del mundo, ten piedad de
nosotros. Cordero de Dios, que quitas
el pecado del mundo, ten piedad de
nosotros.
La Liturgia Cotidiana
Cordero de Dios, que quitas el pecado 22. ORACIÓN DESPUÉS
del mundo, danos la paz. DE LA COMUNIÓN

20. COMUNIÓN
A continuación el sacerdote dice en secreto:
S: Señor Jesucristo, Hijo de Dios vivo,
que por voluntad del Padre, cooperando
el Espíritu Santo, diste con tu muerte la
vida al mundo, líbrame, por la recepción
de tu Cuerpo y de tu Sangre, de todas
mis culpas y de todo mal. Concédeme
cumplir siempre tus mandamientos y
jamás permitas que me separe de ti.
O bien:
S: Señor Jesucristo, la comunión de
tu Cuerpo y de tu Sangre no sea para
mí un motivo de juicio y condenación,
sino que, por tu piedad, me sirva para
defensa del alma y cuerpo y como
remedio de salvación.
El sacerdote toma el pan consagrado y, de cara
al pueblo, dice con voz clara:
IV. RITO DE CONCLUSIÓN
23. Este es el espacio adecuado para entregar
los avisos y recomendaciones a la comunidad.
24. BENDICIÓN Y DESPEDIDA
S: El Señor esté con ustedes.
A: Y con tu espíritu.
S: La bendición de Dios todopoderoso,
Padre, Hijo, † y Espíritu Santo, descienda
sobre ustedes.
A: Amén.
S: En el nombre del Señor, pueden ir
en paz.
O bien:
S: La alegría del Señor sea nuestra
fuerza. Pueden ir en paz.

S: Este es el Cordero de Dios, que

quita el pecado del mundo. Dichosos
los invitados a la cena del Señor.
A: Señor, no soy digno de que entres en
mi casa, pero una palabra tuya bastará
para sanarme.
Al dar la Comunión dice a cada comulgante (C):

S: El Cuerpo de Cristo.
C: Amén.

21. Se puede dejar un breve espacio de silencio

sagrado o entonar un salmo o algún cántico de
alabanza.

La Liturgia Cotidiana 84
 SUSCRIPCIÓN ANUAL

VALOR: Por 12 (doce) números de este periódico de aparición mensual son

Revista mensual
$19.200 que contiene
(diecinueve la misa
mil doscientos de incluye
pesos cada día con los
los gastos comentarios
de envío).
bíblicos,
Suscripciones: la reseña de los santos y el retiro del mes.

√ VALOR:
Avda. PorO’Higgins
L. B. 12 (doce)1626,
números de este
Santiago periódico
Centro. Tel.: de aparición mensual son
227200302
$16.800 (incluye los gastos de envío).
√ E-mail: suscripciones@sanpablochile.cl
√ Web: https://www.sanpablochile.cl/liturgia-cotidiana/suscripcion-a-la-liturgia-cotidiana/
Web: https://www.sanpablochile.cl/liturgia-cotidiana/suscripcion-a-la-liturgia-cotidiana/
Suscripciones:
√ Avda. L. B. O’Higgins 1626, Santiago Centro.
Renovación
Tels.: 227200302; Fax: 226728469. Nueva

S E
√ E-mail: suscripciones@sanpablochile.cl

A
√ Por PERSONALES
DATOS internet: http://sanpablochile.cl/liturgia/liturgia-cotidiana/suscripcion/

Í B
Nombre o Razón Social:

CR
RUT:

SUS
Dirección:
Comuna: Región: Casilla:
Teléfono: Fax:
E-mail:
Ejemplares: por mes. * CONFIRME LA AUTENTICIDAD
DE LOS DATOS POR CORREO

Formas de Pago Anticipado:

√ Cheque nominativo y cruzado a nombre de: Pía Sociedad de San Pablo.
√ Transferencias y Depósitos a: Pía Sociedad de San Pablo, RUT: 70.017.400-K
En Cuentas Corrientes: BCI Nº 82045097, BANCO SANTANDER Nº 17-5700036-8,
BANCO ESTADO Nº 478032.

* N O T A I M P O R T A N T E

Para confirmar su suscripción debe enviar copia o fotografía del comprobante de depósito
o transferencia al correo electrónico suscripciones@sanpablochile.cl
+569 9975 8780,oollamar
+56940677313, llamaraalos
losteléfonos
teléfonos227200302
227200302//227200303.
227200303.

85 La Liturgia Cotidiana