Procedimiento de Trabajo Seguro para la

Operación del Esmeril Angular

Revisó: Departamento
Aprobó: Gerente General.
Prevención de Riesgos. N° Revisión: 01
Fecha: 29/03/2023
Fecha: 29/03/2023

DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD, SALUD

OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE.
TIPO DE DOCUMENTO VERSION :01
ESTANDAR
TÍTULO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA OPERACIÓN
DEL ESMERIL ANGULAR
Aprobaciones/Revisiones. Rev. 01 Rev. 02 Rev. 03

ELABORADO
Firma
DEPARTAMENTO
DE PREVENCION
DE RIESGOS Gabriela Ríos
Nombre

Fecha 29-03-2023

REVISADO
Firma
JEFE DE
OPERACIONES
Nombre Benjamín Cisneros

Fecha 29-03-2023

APROBADO
Firma
GERENTE
GENERAL
Nombre Benjamín Cisneros

Fecha 29-03-2023

1. Objetivo

1
 Procedimiento de Trabajo Seguro para la Operación
del Esmeril Angular

Establecer estándares mínimos como bases de control administrativo / operativo, respecto del
uso correcto de esmeril angular y los estándares mínimos que deben satisfacer las condiciones
físicas y de funcionamiento operacional de los esmeriles angulares industriales, con el
propósito de evitar o reducir las pérdidas operacionales con daños a las personas, equipos y
materiales, permitiendo que los procesos y operaciones mantengan una continuidad de
marcha normal.

2. Alcance

Este procedimiento será aplicable para todos los trabajadores de los proyectos de BEN-METAL,
en especial al personal que realiza labores con el esmeril angular.
3. Responsabilidades

3.1 Gerente General: Proporcionar los recursos y medios necesarios que requiera la
implementación y aplicación de este procedimiento.
3.2 Departamento Prevención de Riesgos: Asesorar en la implementación y aplicación de este
procedimiento y verificar su cumplimiento.
3.3 Jefe de Operaciones: Informar a todo su personal subalterno de este procedimiento y se
cumpla cabalmente con las normas emitidas por el departamento de Prevención de Riesgos.
3.4Del supervisor y/o capataces: Familiarizarse con las exigencias del presente procedimiento.
Aceptar y asumir la responsabilidad del cumplimiento de esta disposición. Asegurarse que
todos los trabajadores bajo su supervisión comprendan el procedimiento de trabajo seguro.
El supervisor encargado de ejecutar estos trabajos, realizará los chequeos diarios
correspondientes.
3.5 Trabajadores: Cumplir íntegramente las disposiciones indicadas en este procedimiento
además de las disposiciones de BEN-METAL.
4. Definiciones

4.1 Esmeril Angular: Maquinaria versátil, portátil, accionada normalmente por energía eléctrica
o aire comprimido, que, utilizando distintas herramientas de inserción, ejecutan trabajos
muy variados sobre diversos materiales. Entre los trabajos realizados se puede citar:
Tronzado, rebarbado, desbaste, ranurado, lijado, desoxidado, pulido etc.

4.2 Discos de corte: Se utiliza para tronzar y cortar en metal, madera y plástico. El disco de
corte facilita la tarea de cortar o ranurar pernos, tornillos, metales laminados, madera fina y
plástica. El disco de corte solamente corta por su arista. No se debe intentar lijar o recortar
agujeros curvos con él.

4.3 Discos de desbaste: El Disco desbaste metal es un accesorio fabricado con corindón, un
mineral de alta dureza formado por óxido de aluminio. Se utiliza en labores de pulido y
corrección de superficies metálicas, ya sean estas de estructuras, de repuestos o
de herramientas y maquinarias. Se utiliza de manera frecuente en diferentes sectores de la
industria como el automotriz, el metalmecánico y el de la construcción.

2
 Procedimiento de Trabajo Seguro para la Operación
del Esmeril Angular

4.4 Discos de flap: Los discos de flap contienen un conjunto de hojas de tela abrasiva, ubicadas
de forma radial y montadas sobre una base de plástico o fibra de vidrio con gran poder de
desbaste y suave acabado de la superficie.

5. Requerimientos operativos

5.1 Equipos y Materiales

 Esmeril Angular de 7” (Según el trabajo a realizar).

 Esmeril Angular de 4 ½” (Según el trabajo a realizar).
 Llaves apriete discos (Según el trabajo a realizar).
 Extensiones Eléctricas 220 / 380 V. (Según el trabajo a realizar).
 Discos de Corte de 7” (Según el trabajo a realizar).
 Discos de Desbaste de 7” (Según el trabajo a realizar).
 Disco de Desbaste de 4 ½” (Según el trabajo a realizar).
 Llave para cambio de disco.
 Enchufes y cables en buenas condiciones de operación.

5.2 Elementos de Protección Personal

El personal que realice labores con Esmeril Angular, debe utilizar los siguientes elementos
de protección personal:

 Casco de Seguridad.
 Barbiquejo de Seguridad para casco (en caso de que corresponda).
 Antiparras de Seguridad.
 Guantes tipo mosquetero.
 Calzado de Seguridad.
 Careta facial.
 Coleto de descarne.
 Legionario (en caso de que corresponda).
 Protección auditiva.
 Arnés de Seguridad, con doble cabo de vida (en caso de que corresponda).
 Amortiguador de impacto (en caso de trabajos sobre los 5 metros de altura).
 Protector respiratorio (cuando corresponda).
 Mascarilla con doble filtro (cuando corresponda).

3
 Procedimiento de Trabajo Seguro para la Operación
del Esmeril Angular

6. Descripción de la actividad

El uso del esmeril angular, es para la realización de trabajos de corte y desbaste de distintos tipos
de materiales por medio de la rotación de disco abrasivo.

Sólo podrán manipular los esmeriles angulares el personal que ha recibido capacitación en el
procedimiento de herramientas eléctricas y procedimiento de trabajos seguro con esmeril angular.

6.1 Previo al inicio de la actividad

Antes de utilizar el equipo se debe verificar que:

 Realizar Charla de Seguridad previo a los trabajos.

 Motor eléctrico, elemento propulsor de la máquina.
 Cable de alimentación eléctrica, cable blindado y enchufe con tierra de protección.
 Disco de corte o desbaste.
 Carcaza con mangos de soporte revestimiento resistente al desgaste, con dos mangos de
operación.
 Gatillo accionador interruptor eléctrico en mango principal.
 Botón de funcionamiento continúo botón lateral a gatillo accionador.
 El equipo cuente con el chequeo correspondiente
 El equipo cuente con todas sus protecciones.
 Tener la llave para el cambio de disco.
 Contar con una superficie de trabajo adecuada.

6.1.1 Selección del disco adecuado

Se deberán utilizar solamente accesorios diseñados especialmente para éste tipo de equipos. El
disco de corte, desbaste o pulido, deberá ser de acuerdo con las revoluciones del Esmeril Angular y
con las características apropiadas para el trabajo a realizar.

Las indicaciones para la correcta selección de discos para esmeril angular, debe venir dada por el
proveedor de los equipos, a modo general se puede mencionar lo siguiente:

Disco de corte 7” 8.500 RPM Para Metal

Disco de desbaste 7” 8.500 RPM Para Metal
Disco de corte 4 ½ 13.300 RPM Para Metal
Disco de desbaste 4 ½ 12.000 RPM Para Metal
Grata 7” 9.000 RPM Limpieza de Metal

Sí el número de revoluciones del disco es menor que el número de revoluciones del equipo, no se
podrá trabajar en estas condiciones, ya que, es disco se romperá al ser sometido a un número
mayor de revoluciones para el cual fue diseñado.

Los discos de corte o desbaste podrán llegar a ser usados hasta 5 centímetros desde el centro de
su eje de colocación, respetando la indicación impresa en el disco, en caso del disco de 7”, y en el
caso del disco de 4 ½, será hasta los 3 centímetros.

4
 Procedimiento de Trabajo Seguro para la Operación
del Esmeril Angular

6.1.2 Inspección del disco

 Antes de ser montado el disco debe inspeccionarse. Los discos rajados o picados no
deben ser utilizados.
 No debe usarse un disco que ha estado sumergido en algún líquido.
 Se debe comprobar que el disco encaje adecuadamente en el eje. Este debe encajar
libremente, pero no quedar suelto sobre el eje.

6.1.3 Fijación o sujeción del disco de desbaste/corte

El apriete del flange-tuerca debe ser mínimo, suficiente para fijar el disco. De esta manera se evita
que la tuerca de sujeción comprima lateralmente el disco, lo cual puede provocar trizaduras y
destrucciones o rompimientos bruscos.

6.1.4 Comprobación del funcionamiento correcto del disco abrasivo

 Para verificar el ajuste del disco al esmeril angular, se debe hacer funcionar durante 1
minuto aproximadamente. Luego, se debe detener para inspeccionarlo.
 Se debe observar si presente la existencia de trizaduras, mal ajuste al eje, posibles roces
con el casquete protector, etc.
 Se debe controlar la velocidad de trabajo, verificando la velocidad real del eje, el cual no
debe sobrepasar el límite máximo indicado en el disco de RPM.
 Para prevenir riesgos de accidentes por compresión del disco abrasivo se debe
inspeccionar el disco, flanges, verificar la velocidad del equipo y no apretar los discos de
desbaste con flanges inadecuados.
 Se debe evitar golpes y torsiones laterales sobre el disco de desbaste/corte.
 No aplicar a la pieza de trabajo un disco hasta un minuto después que éste haya
alcanzado su velocidad máxima.

6.2 Procedimiento de uso de esmeril angular

Está estrictamente prohibido usar el esmeril angular sin sus protecciones o que la herramienta
haya sido modificada. Bajo ninguna circunstancia, se autoriza una operación en estas condiciones,
dado que al revenarse el disco, el trabajador podría sufrir un accidente.

Al apretar la tuerca o mordaza del extremo del eje, debe hacerse con cuidado para que el disco
quede firmemente sujeto, pero sin sufrir daños.

Al desarrollar trabajos con riesgo de caída de altura, asegurar la postura de trabajo.

En el caso de trabajar sobre piezas de pequeño tamaño o en equilibrio inestable, asegurar la pieza
a trabajar, de modo que no sufran movimientos imprevistos durante la operación.

Parar la máquina totalmente antes de posarla, para prevenir posibles daños al disco o
movimientos incontrolados.

No someter el disco a sobreesfuerzos, laterales o de torsión, o por aplicación de una presión

excesiva, está prohibido usar el equipo en forma horizontal y ejecutar una labor sobre el disco,
específicamente la eliminación de rebarbas de piezas, herramientas y/o afilados de brocas

5
 Procedimiento de Trabajo Seguro para la Operación
del Esmeril Angular

(puntos, cinceles, mazos, martillos, etc.), para este tipo de operaciones deberá ser ejecutado un
esmeril de pedestal.

El operador de un esmeril angular, deberá ubicarse de manera tal, que las partículas metálicas
incandescentes o de cualquier otro tipo, se proyecten siempre hacia a aquellos lugares donde no
haya personal trabajando. El lugar de trabajo debe ser señalizado.

El operador debe usar el esmeril al costado de su cuerpo, nunca entre las piernas.

Los discos deben ser almacenados en posición vertical, sin tener contacto con líquidos y no deben
ser sometidos a cargas.

Se prohíbe desbastar con un disco de corte, dado que el disco se daña estructuralmente y se
puede reventar.

Al enchufar el esmeril angular, debe verificar que el botón de encendido no esté accionado.

Está prohibido desgastar un disco de corte de 7” a la medida para ser colocada en un esmeril
angular de menor diámetro.

Para sacar los discos de corte o desbaste sólo se debe utilizar la herramienta adecuada, queda
prohibido utilizar:

 La palma de la mano.
 Puntos, desatornilladores, etc.
 No arrastre el disco contra el piso.

7. Medidas Preventivas en las etapas de trabajo

7.1 Cubierta o Casquete de Protección

 Los resguardos y los dispositivos de Protección deberán estar siempre en su lugar
correspondiente.
 El Esmeril Angular deberá ser usado siempre con cubierta o casquete de protección.
 Nunca debe montarse en un esmeril un disco/desgaste, o piedra sin la cubierta de
protección.
 El casquete protector debe estar colocado de la tal manera que cubra la zona del disco o
piedra abrasiva, que enfrenta el operador.
 La zona expuesta del disco o piedra abrasiva, debe presentar un Angulo máximo de
abertura de 180 grados.
 Las protecciones del disco o piedra abrasiva deben inspeccionarse periódicamente.
 Deberá cambiarse la protección que presente daños, doblada o muy desgastada. Una
protección que ha estado sometida a una rotura de disco o pierda, probablemente
quedara debilitada interiormente, por lo tanto, no debe reutilizarse.

6
 Procedimiento de Trabajo Seguro para la Operación
del Esmeril Angular

7.2 Control de la velocidad del Esmeril sin carga

 La velocidad máxima indicada en el disco de desbaste (galleta o piedra abrasiva) debe ser
igual o superior al número de r.p.m. de la esmeriladora portátil sin carga.
 Nunca de usarse un disco o una piedra abrasiva diseñada para una velocidad inferior a la
velocidad máxima nominal del esmeril.
 Debe comprobarse las velocidades de funcionamiento que aparecen en el rotulo del
disco o piedra y la placa de datos de la esmeriladora portátil.

7.3 Flanges inadecuados o mal conservados

 En muchos casos, el rompimiento de un disco es causado por flanges inadecuados o

conservados en forma incorrecta. También los flanges pueden estar demasiado
apretados, dañándose la galleta u otra pieza del conjunto de montaje.
 Antes de montar un disco de desbaste o corte, verifique la velocidad de rotación real del
eje, comprobando que éste no se sobrepase el límite máximo indicado en la galleta.

7.4 Inspección de la Piedra de Esmeril

 Antes de ser montada la piedra debe inspeccionarse. Las piedras rajadas o picadas no
deben ser usadas.
 No debe usarse una piedra que ha estado sumergida en agua o en cualquier otro líquido.
 Se debe comprobar que la piedra encaje adecuadamente en el eje. Esta debe encajar
libremente, pero no quedar suelta sobre el eje.
 Comprobación de la tuerca o brida de sujeción de accionamiento y la piedra.
 La brida de accionamiento y la brida exterior deben tener un diámetro igual, al menos a
un tercio del diámetro de la piedra. Las bridas no deben estar averiadas con rebarbas, no
con filos o aristas vivas.

7.5 Estándares de Operación

 Las manos y la ropa deberán mantenerse alejadas y separadas del extremo de operación
de la esmeriladora cuando esté en funcionamiento. En este caso, la esmeriladora debe
ser usada correctamente a fin de evitar que entre en contacto con el cuerpo y la ropa.
 Los Esmeriles son herramientas que tienen un peso, por lo tanto se debe tener cuidado
para evitar sobreesfuerzos y caídas.-
 No usar discos de corte en funciones de desbaste y viceversa.
 Delimitar el área de Trabajo con Biombos metálicos y/o cualquier material que proteja y
evite la proyección de particular y del arco eléctrico producido por los trabajos de
soldadura.

7
 Procedimiento de Trabajo Seguro para la Operación
del Esmeril Angular

7.6 Después de montar la piedra

 Después de montar la piedra, el esmeril debe mantenerse en una zona protegida, sin que
otro trabajador quede dentro del plano de funcionamiento de la piedra abrasiva.
 El esmeril se debe hacer funcionar durante un minuto por lo menos, para detectar si se
producen fallas.
 Al probar un esmeril debe hacerse en una zona protegida y delimitada.
 Se debe evitar golpes y torsiones laterales sobre el disco de desbaste/corte, o sobre la
piedra abrasiva.

7.7 Fijación o sujeción del disco de desbaste/corte

 El apriete del flange-tuerca debe ser mínimo. Suficiente para fijar la galleta. De esta
manera se evita que a tuerca o brida de sujeción comprima lateralmente la galleta, lo
cual puede provocar trizaduras y destrucciones o rompimientos bruscos.

7.8 Comprobación del Funcionamiento correcto del disco abrasivo

 Para verificar el ajuste del disco abrasivo (galleta) al equipo/herramienta, se debe hacer
funcionar el Esmeril durante un minuto aproximadamente. Luego, se debe detener para
inspeccionarlo.
 Se deberá observar si presenta la existencia de trizaduras, mal ajuste al eje, posibles
roces con el casquete protector, etc.
 Se debe controlar la velocidad de trabajo, verificando la velocidad real del eje, el cual no
debe sobrepasar el límite máximo indicando en el disco en r.p.m (revoluciones por
minuto).
 La seguridad en el uso de discos de desbaste, depende del grado de cuidado con que son
montados y manipulados.
 Para prevenir riesgos de accidentes por comprimiendo del disco abrasivo, se debe:
o Inspeccionar el disco
o Verificar la velocidad del equipo
o Verificar y apretar los discos de desbaste por flanges inadecuados.

7.9 Almacenamiento y Transporte de discos abrasivos

 Los discos abrasivos de desbaste o de corte constituyen piezas o accesorios críticos, por
lo tanto, se deben almacenar en lugares limpios y secos.
 Los discos se deben almacenar de tal forma que no hagan contacto con otros discos y
objetos, aceite ni grasa.
 En los estantes no deben exceder de discos por pila.
 Si es posible debe conservarse los discos embalados.
 Los discos deben mantenerse alejados de vibraciones.

8
 Procedimiento de Trabajo Seguro para la Operación
del Esmeril Angular

 Los discos deben ser transportados con precaución para evitar impactos o caídas.
 Los discos deben ser utilizados en orden cronológico en que son recibidos.

7.10 Selección del Disco a utilizar

 Tipo de material en el que se va a trabajar

El tipo o clase de material sobre el que se va a trabajar, define el tipo de abrasivo requerido. Cómo
referencia general, se recomienda usar la tabla siguiente:

Material Abrasivo

Metal Oxido de Aluminio

Concreto/Piedra Carburo de Silicio

7.11 Velocidad del Esmeril

 Nunca exceder o sobrepasar las máximas revoluciones para las cuales el disco ha sido
construido
 Por lo general, los esmeriles angulares han sido fabricados para operar en lo siguientes
rangos de velocidad:
o Esmeriles angulares 4” (100 mm) – 4 ½” (115 mm) diámetro. velocidad de operación
(10.000 – 12.000 r.p.m (revoluciones por minuto).
o Esmeril angular 7” (180 mm) – 9” (230 mm) diámetro. velocidad de operación (5.000
– 6.000 r.p.m (revoluciones por minuto)

7.12 Todo el personal que realice las labores con esmeril angular, deberá ser instruido en el
presente procedimiento, además de que en forma diaria, se deberá realizar el
correspondiente Permiso de Trabajo, Charla Diaria, Análisis Seguro de Trabajo. Como
también registrar la entrega diaria de protector solar.

9
 Procedimiento de Trabajo Seguro para la Operación
8. Riesgos asociados y Medidas preventivas
SECUENCIA DETRABAJO
1. Dar a conocer el trabajo
y los riesgos asociados a trabajo.
Cada una de las etapas
Lectura de Procedimiento.
2. Revisión del Esmeril.
3. Instalación de discos.
del Esmeril Angular
RIESGOS POTENCIALES
1.1.- No conocer los riesgos del
1.2.- Desconocimiento del trabajo a
realizar.
2.1.- Aprisionamiento de dedos y
manos.
2.2.- Golpeado por.
3.1.- Aprisionamiento de dedos y
manos.
3.2.- Contacto con elementos corto
punzantes.
CONTROL DE RIESGOS
1.1.- El supervisor antes de
Comenzar cualquier trabajo debe
dar a conocer a los Trabajadores el
Procedimiento de Trabajo y los riesgos
a los que están expuestos los
trabajadores.
1.2.- El supervisor debe verificar
que, el personal que realizará el
trabajo es el idóneo y el calificado
para este trabajo, con esto podemos
controlar cualquier riesgo por falta de
conocimiento o habilidad de las
personas.
2.1.- Utilizar elementos de protección
personal mencionados en el presente
procedimiento. Mantener la
concentración en el trabajo realizado.
Asegurar una superficie estable, para
prever movimientos inesperados.
Revisión realizada por personal
capacitado en el presente
procedimiento y en el de
herramientas eléctricas
correspondientes.
2.2.- Utilizar elementos de protección
personal mencionados en el presente
procedimiento. Mantener la
concentración en el trabajo realizado.
Asegurar una superficie estable, para
prever movimientos inesperados.
3.1.- Utilizar elementos de protección
personal mencionados en el presente
procedimiento. Estar atento al trabajo
a realizar.
3.2.- Utilizar elementos de protección
personal mencionados en el presente
procedimiento. Uso de protección de
10
 Procedimiento de Trabajo Seguro para la Operación
4. Encender herramienta para
prueba.
5. Corte de materiales con
esmeril.
del Esmeril Angular
manos. Manipulación de discos con
precaución.
3.3.- Instalar disco incorrecto. 3.3.- Verificar e instalar el disco
apropiado de acuerdo a las
revoluciones del disco respecto al
equipo. No retirar protecciones al
equipo.
3.4.- Contacto con energía eléctrica. 3.4.- Desconectar la herramienta
eléctrica de la energía eléctrica.
Verificar que el botón de encendido
no esté accionado.
4.1.- Giro o desplazamiento 4.1.- No retirar protecciones al equipo.
imprevisto. Utilizar superficies estables.
4.2.- Posicionar el equipo a un lado del
4.2.- Contacto con elementos corto cuerpo, nunca entre las piernas o
punzantes. hacia el cuerpo. Estar atento a los
movimientos. Mantener la
concentración en el trabajo realizado.
Mantener el área de trabajo
restringida, limpia y ordenada.
4.3.- Revisar extensiones y cables del
4.3.- Contacto con energía eléctrica. esmeril. Las herramientas deben
contar con el chequeo mensual por
mantención según lo que establece el
procedimiento de herramientas
eléctricas.
5.1.- Contacto con elementos 5.1.- Uso de traje de cuero y los
calientes. elementos de protección personal
mencionados anteriormente en el
procedimiento.
5.2.- Mantener el área libre de
elementos combustibles. Mantener
5.2.- Incendio. extintores tipo PQS.
5.3.- Utilizar tableros eléctricos,
herramientas eléctricas y extensiones
eléctricas.
5.3.- Contacto eléctrico. 5.4.- Uso de elementos de protección
personal indicados en el presente
procedimiento.
11
 Procedimiento de Trabajo Seguro para la Operación
6. Desbaste de superficies y
materiales.
del Esmeril Angular
5.4.- Proyección de partículas.
5.5.- Sobreesfuerzos.
5.6.- Contacto con objetos cortantes.
5.7.- Exposición a ruido.
5.8.- Exposición a radiación UV.
6.1.- Golpeado por objetos
herramientas.
6.2.- Contacto con elementos personal descritos anteriormente en
calientes.
6.3.- Contacto eléctrico.
6.4.- Proyección de partículas.
6.5.- Sobreesfuerzos.
6.6.- Contacto con objetos cortantes.
5.5.- Evitar adoptar posturas
incómodas y forzadas.
5.6.- Adoptar una postura cómoda y
mantener bien afianzada la
herramienta para realizar cortes.
Mantenerse atento a las condiciones
de trabajo y a movimientos
inesperados. Realizar una correcta
sujeción de piezas a cortar.
5.7.- Uso de protección auditiva.
5.8.- Uso de protección contra
radiación UV.
u 6.1.- Mantener conducta preventiva y
atento a los trabajos a realizar.
6.2.- Uso de elementos de protección
el procedimiento.
6.3.- Utilizar tableros eléctricos,
herramientas eléctricas y extensiones
eléctricas previamente chequeadas
por mantención, que cuenten con el
distintivo del color del mes.
6.4.- Uso de elementos de protección
personal indicados en el presente
procedimiento. Señalizar el área de
trabajo. Evitar realizar trabajos en
lugares improvisados.
6.5.- Evitar adoptar posturas
incómodas y forzadas.
6.6.- Adoptar una postura cómoda y
mantener bien afianzada la
herramienta para realizar cortes.
12
 Procedimiento de Trabajo Seguro para la Operación
del Esmeril Angular

Mantenerse atento a las condiciones

de trabajo y a movimientos
inesperados. Realizar una correcta
sujeción de piezas a cortar.

6.7.- Uso de protección auditiva.

6.7.- Exposición a ruido.
6.8.- Uso de protección contra
radiación UV.
6.8.- Exposición a radiación UV.

9. Consideraciones medio ambientales

No corresponden

13
 Procedimiento de Trabajo Seguro para la Operación
del Esmeril Angular

10.Control de cambios

Versión Ítem Aspecto Razones Persona que

cambiado realiza el cambio

14