Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
18544. La iglesia católica: >η κατoλική εκκλησία (je katholiké ekklesía, SAN IGNACIO DE ANTIOQUÍA, A
los Esmirnios, VIII, 2). Texto ca. 107 DC.
a. Primera aparición en la literatura. No hay indicios en el texto que se trate de un término original.
b. Contexto: comunión con el Obispo y sus sacerdotes y diáconos en todo, en contraposición a >oι
>ετερoδοξoύvτες (ibídem, VI), i.e., los que enseñan error (literalmente “diverso-enseñantes”), que
no comprenden la gracia de Cristo y se abstienen de la Eucaristía, a los que hay que evitar
(ibídem, VII).
c. Para Ignacio, someterse al Obispo y a los presbíteros es vivir en Cristo para ser encontrados en Él
(cf. Fil 3:8). 1 Los diáconos deben ser venerados como Jesucristo, como también el Obispo, que es
un tipo del Padre, y los presbíteros como el senado y consejo de los apóstoles. Sin ellos no se
puede hablar de Iglesia.2 El que está Aen el santuario,@ i.e., en comunión en todo con los obispos,
presbíteros y diáconos, es puro; el que no, no es puro en consciencia.3
d. El creyente debe abstenerse de Abrotes malignos@ que Jesucristo no cuida, porque no fueron
plantados por el Padre. Los que pertenecen a Dios y Jesucristo están con el Obispo, como los que
se arrepienten y regresan a la unidad de la Iglesia. El que sigue al que hace divisiones (σχίζovτι,
raíz de el español “cisma”) no heredará el reino de Dios, como el que sigue una doctrina ajena no
tiene parte de la Pasión.4
18545. Concepto de católico, καθoλικός (katholikós) en el Nuevo Testamento:
a. Plenitud de autoridad.
i. En Cristo está la plenitud de la divinidad corporalmente. 5
ii. El que escucha al que Cristo envía, escucha a Cristo y, por lo mismo, al Padre. 6
iii. Principalmente en Pedro.7
(1) Πέτρoς (Pétros): traducción griega del arameo Κηφάς, nombre dado a Simón por Jesús (Jn
1:42).
(2) Κηφάς (Kefás) no es atestiguado como nombre propio en la literatura (cf., Kittel, Πετρoς,
Κηφας). En el AT, figurativamente, como referencia personal, se refiere únicamente a
Dios.8
b. Plenitud de extensión.
. El Evangelio será anunciado en todo el mundo,9 hasta los confines de la tierra.10
. Col 1:5-6: el Evangelio es la palabra de verdad, la gracia de Dios en la verdad anunciado y
dando fruto en todo el mundo.
c. Plenitud de contenido.
i. El creyente debe mantener todo lo enseñado por los apóstoles oralmente o por escrito. 11 Sólo
una parte fue escrita.12 No está sujeta a interpretación privada, 13 pues se mal interpreta con
consecuencias nefastas (e.g., relación fe-obras).14
mismo Pablo afirma versos antes que Dios Adará a cada uno según sus obras@ (Rom 2:6-8), para no hablar de Sant 2:17-26,
que afirma que la fe sin obras está muerta, probablemente en referencia a una, entre otras, malas interpretaciones de escritos
de Pablo, a las que Pedro se refiere. No es de sorprenderse que Lutero haya excluido de su nuevo testamento la carta de
Santiago.
151 Tim 3:15.
16‘αιρετικός (jairetikós), en su sentido original, hace referencia a ‘αίρεσις (jaíresis), i.e., secta.
2