Eett Proy. Area Verde Llaima-Labranza v251121

Proyecto Área Verde Volcán Llaima - Labranza
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PROYECTO INSTALACIÓN ALUMBRADO PEATONAL
Proyecto Área Verde, Volcán LLaima - Labranza
Realizado por: INGENIERIA INGEG.
Ingeniería INGEG - www.ingeg.cl - info@ingeg.cl

1.- INTRODUCCIÓN
Este documento, tiene como finalidad definir los requerimientos exigidos,

para el aprovisionamiento del servicio eléctrico necesario, para el adecuado
funcionamiento de Luminarias Peatonales de Alumbrado, para proyecto Área Verde,
Volcán Llaima – Sector Labranza.
El Proyecto Eléctrico contempla la iluminación del tramo sector el Mirador

entre calles Volcán el Mirador, volcán Llaima y Volcán Tronador – Labranza.
Pasaje Volcán Mirador, entre Volcán LLaima y Volcán Tronador
AREA VERDE VOLCAN LLAIMA - LABRANZA
El proyecto eléctrico y de iluminación denominado como “AREA VERDE, VOLCAN LLAIMA

- LABRANZA” Contará con instalaciones de alumbrado del tipo peatonal compuesta por 1
empalme monofásico.. Las proyección de instalaciones cuentan con una potencia
eléctrica de 1.61 KW, esta será suministrada mediante 1 empalme aéreo realizado sobre
las líneas de distribución eléctrica y alumbrado público existente en el sector por calle
Volcán el Mirador perteneciente a CGE.
Este Empalme será recepcionado por un poste metálico de 6 m (5.4 altura útil) donde la
acometida se realizara mediante conductor del tipo Cable Concéntrico nº6mm2. al
interior de una cañería de acero galvanizada de 1 1/4” de diámetro adosada al poste de
empalme la cual pasara por el equipo de medida ubicado en el mismo poste y luego al
tablero de distribución de alumbrado y control, también ubicado en el mismo poste de
empalme. Luego de esto, la canalización para los circuitos de alumbrado, saldrá desde el
tablero de distribución mediante cañería de acero galvanizada y llegara a una cámara
Tipo B de 600x600 mm, desde donde se canalizará la alimentación de cada uno de los
circuitos en forma subterránea hasta cada punto de consumo.

El equipo de medida para el empalme será de un medidor monofásico, el cual se

encontrará al interior de una caja Lupa Plástica típica para montaje de medidor adosado
al poste de empalme a 5m de altura con medidor visor con lupa.
El tablero de distribución de alumbrado y control para el empalme corresponde a un

armario metálico para montaje en intemperie de 500x400x200 mm montado sobre el
poste de recepción. Desde el tablero que incorpora contra tapas según lo dispuesto en
Nch4 elec 4/2003 y su posterior actualización normativa decreto 8. comandarán todos los
circuitos de alumbrado correspondiente al emplazamiento.
Normativa Exigida
Las obras eléctricas se ejecutarán de acuerdo a las especificaciones

técnicas, a las instrucciones de la ITO, y a las recomendaciones de uso de los fabricantes
de los materiales y equipos a instalar. También se consideran materia integrante de estas
especificaciones a las NORMAS TECNICAS CHILENAS publicadas en el Diario Oficial el 18
de Agosto de 1984, y la NORMA CHILENA EN CONSUMOS DE BT, vigente desde el 18 de
Diciembre de 2004.
De igual modo, se considerarán especialmente las siguientes normas y

reglamentos vigentes:
- Ley N° 16.744/69 Ministerio del Trabajo y Previsión / social y sus

Reglamentos.
- Decreto Supremo N° 78/83 "Reglamento sobre condiciones Sanitarias y
ambientales mínimas en los lugares de Trabajo", Ministerio de Salud.
- Norma NCH ELEC 4/2003 "Instalaciones de consumo en Baja Tensión".
- Norma NSEG5 N° 71 "Electricidad, Instalaciones Eléctricas de Corriente

Fuertes". D.S. N° 4188/85 del Ministerio del Interior, reactualizando por
resolución N° 692/71 de la Superintendencia de Servicios Eléctricos y
Combustibles
- Norma NSEG 6 N° 71 "Electricidad, Cruces y paralelismo" aprobada por
D.S. N° 1261/57 del Ministerio del Interior, reactualizando por resolución
N° 692/71 de la Superintendencia de Servicios Eléctricos y Combustibles.
- Norma C.G.E. reconocida por S.E.C.
- Planos Tm - G de ENDESA.
- Norma NCH ELEC 2/84 "Elaboración y Presentación de Proyectos"
- Norma NCH ELEC 10/84 Trámite para la Puesta en Servicio de

Instalaciones.
- D.S 298/2005 “Reglamento de certificación de productos eléctricos y de

combustible”.

- D.S 2/2014 “Reglamento de Alumbrado Público de vías de tránsito

vehicular”.
- Procedimiento de Trabajo Seguro de la Empresa Contratista.
- Exigencias Técnicas del Departamento Alumbrado Público

Municipalidad de Temuco.
A la vez se débe considerar las Normas de la Compañía de Electricidad

correspondiente y Normas de la Dirección Regional de la Superintendencia de
Electricidad de la Región donde se materializa el proyecto.
Instalador Autorizado
Las instalaciones eléctricas vendrán proyectadas y serán ejecutadas por un

profesional competente de acuerdo al DS Nº92 de fecha 13.05.83 del ministerio de
Economía, Fomento y Reconstrucción “Reglamento de Instaladores eléctricos y de
Electricistas de recintos de espectáculos públicos”, además de venir en este expediente
el proyecto eléctrico de acuerdo a la NCH 2/84. “Electricidad, elaboración y presentación
de Proyectos” cumpliendo para su diseño con la NCH 4/2003 “Electricidad, Instalaciones
de consumo de baja tensión” y deberán considerar todos los gastos asociados al
empalme eléctrico, derechos.
También será responsable ante la Compañía de Electricidad

correspondiente de solicitar a ésta la ratificación de factibilidad otorgada, y el adecuado
reforzamiento de la red en ese punto, ante el aumento de energía requerida para el
sector.
Por último, el contratista debe considerar todo aquel trabajo necesario y que
por omisión no esté señalado en las presentes especificaciones técnicas. Todos ellos serán
de su cargo al ser requeridos.
Así mismo, todo cambio necesario o por considerarse una mejor alternativa
de ejecución en terreno, será sometida a consideración de la ITO. Sólo después de la
aprobación de ésta podrá ser ejecutada. También estas partidas serán de cargo del
contratista. Sólo aquellas partidas no consideradas en el Proyecto ni en estas
Especificaciones Técnicas podrán ser valorizadas. Su valor será relacionado y proporcional
a los valores asociados a ítems similares de la obra.
MONTAJE
El contratista velara por el cumplimiento de las presentes especificaciones, planos

y cualquier modificación o norma SEC emita con posterioridad a estas especificaciones
deberás ser considerada.
Las Discrepancias entre planos, especificaciones y las condiciones del terreno

serán respuestas por el ITO.
Se entiende que, una vez estudiadas estas especificaciones, en conocimiento del

terreno y de los reglamentos de instalaciones electicas de SEC, el contratista estará en

condiciones de interpretar en conjunto y en detalle las instalaciones por ejecutar, de tal

modo que estará obligado entregar las obras absolutamente completas, funcionando y
de primera calidad.
TRAMITES Y APROBACIONES
La tramitación de empalmes y trabajos que ejecuten las empresas de servicio de ser

necesarios, como la Compañía distribuidora de electricidad, serán canceladas por el
contratistas, quien será responsable de la aprobación y puesta en servicio de dichas
instalaciones en forma oportuna para no afectar los plazos generales de la obra.
Al momento de terminar las obras el contratista deberá legalizar ante la SEC y además
Conectar a la empresa de distribución.
1. PUNTO DE ILUMIANCIÓN LED PARA ILUMINACIÓN PEATONAL
Descripción y Alcances
Se define en este apartado el punto de iluminación en veredas peatonales ciclovías o

rotondas y debe considerarse las luminarias sobre poste de 5 m con correspondientes
insumos, cámaras de inspección, proyecto eléctrico para inscripción SEC, derechos
conexión CGE, pruebas finales y recepción de elaboración, aprobación ante el ente
municipal correspondiente.
Procedimientos de Trabajo
Las luminarias irán colocadas donde se indique en los planos, tomándose esta posición
como orientativa ajustándose la posición exacta de acuerdo visita en terreno.
Partidas del presupuesto y bases de medición
Esta partida incluye la provisión, suministro e instalación de todos los materiales equipos y
mano de obra necesarios para terminar la instalación de un punto de iluminación de
acuerdo a normativa SEC.
2. LUMINARIA ORNAMENTAL STYLAGE LED 70W
Descripción y Alcances.
Se define en este apartado las características y operaciones para el suministro e

instalación de las luminarias para la zona de veredas, ciclovías y rotonda acorde a lo
indicado en los planos.
Se incluye la luminaria y lámpara correspondiente a base de lámparas Led a la Luminaria
Ornamental Stylaje - Schreder 70W.

DECORATIVO
Stylage
Diseño : Michel Tortel
Estilo y rendimiento para una nueva era

Con s u diseño estándar de cuatro lados, Stylage revive las
luminarias de estilo clásico. Gracias a s u enfoque moderno
sobre un diseño clásico, la luminaria urbana Stylage
armoniza fácilmente tanto en centros de casco histórico
como en zonas con u n a arquitectura m á s contemporánea.
Stylage es la solución ideal para crear coherencia estética
en ciudades que combinan tradición histórica con la
arquitectura moderna y que busquen resaltar s u
patrimonio histórico teniendo m u y en cuenta s u
compromiso con el futuro.
VÍA URBANA Y PUENTE CICLOVÍA Y VÍA ESTACIÓN DE ESTACIONAMIENTO PLAZA Y ZONA

CALLE ESTRECHA TREN Y PEATONAL
RESIDENCIAL PARADERO

Stylage | RESUMEN
Concepto
Stylage está disponible en dos versiones: con un protector de vidrio plano o con un protector
de policarbonato. S u cuerpo fabricado en aluminio y materiales de alta calidad reciclables.
Equipada con el motor LED de altas prestaciones LensoFlex ® 2, la luminaria Stylage ofrece un
alto rendimiento con un ahorro de energía que puede superar el 75% en comparación con
luminarias equipadas con fuentes de luz tradicionales. Esta eficiencia reduce el periodo de
amortización y contribuye a un uso responsable de los recursos naturales.
La versión con protector grande semiesmerilado de Stylage está disponible con u n a l l a ma de
aluminio que e m u la las lámparas de g a s del siglo pasado. Por la noche s e crea un efecto
decorativo, ya que, al acercarse a la luminaria, la l l a ma parece titilar por los reflejos sobre la
superficie de aluminio. Stylage ofrece un diseño neoclásico.
Stylage está diseñada para un montaje post-top sobre u n a espiga de Ø60 m m o g a s ¾”.
También hay disponible u n a versión suspendida con u n a fijación de g a s ¾” o hembra 1”.
Stylage se puede suministrarse precableada.
Tipos de aplicaciones Ventajas clave

 VÍA URBANA Y CALLE RESIDENCIAL Solución elegante y comfortable para
creación de ambientes
 PUENTE
Disponible con vidrio plano o un
 CICLOVÍA Y VÍA ESTRECHA protector en policarbonato
 ESTACIONAMIENTO Ahorros de energía de hasta un 75%
 PLAZA Y ZONA PEATONAL comparada con fuentes de luz
tradicionales
Sin contaminación lumínica en la
versión de vidrio plano L a unidad óptica y el driver están en la
cubierta superior de la luminaria.
Diseñado para incorporar g a m a de
soluciones de control Owlet
Stylage está disponible para montaje post-top

y suspendido.
Schréder Chile S.A. – Área Técnica (REV 08.2020) | latin.schreder.com/es STYLAGE | 2

Copyright © Schréder SA. Todos los derechos reservados.

2.1. LUMINARIA PROYECTOR DE AREA INDU FLOOD LED 70W
ÁREAS
INDU FLOOD
Eficiencia y versatilidad para

iluminación en áreas de interior y
exteri
Con múltiples combinaciones de paquetes lumínicos y
distribuciones fotométricas, INDU FLOOD es una solución
idónea para proporcionar una iluminación multiuso y eficiente
en entornos industriales.
Disponible en 3 tamaños, esta luminaria compacta se integra
perfectamente en el entorno para cumplir estrictamente con IP 66 IK 08
los requisitos de iluminación del espacio que se va a iluminar.
Suministrada con una horquilla de montaje, se puede ajustar
in situ para un control óptico preciso.
Es perfecta para sustituir dispositivos con lámparas de
4/6 kV
Emite una luz blanca brillante para una excelente visibilidad y
una mejor percepción del color, proporcionando valor añadido
más allá del ahorro de energía.
Su diseño robusto, con un elevado grado de protección IP,
garantiza un alto rendimiento a lo largo de los años, incluso
en las condiciones más rigurosas.
NAVE AMPLIOS INSTALACIONES APARCAMIENTO

INDUSTRIAL ESPACIOS DEPORTIVAS
& ALMACÉN

Procedimiento de Trabajo
Las luminarias irán colocadas donde se indique en los planos de acuerdo a la normativa
SEC, la conexión se realizará mediante cables flexibles que penetren en la luminaria con
largura suficiente para evitar que las oscilaciones de esta provoquen esfuerzos
perjudiciales en los cables de los terminales de conexión, utilizando dispositivos que no
disminuye el grado de protección de la luminaria.
Esta partida incluye la provisión, suministro e instalación de todos los materiales equipos y
mano de obra necesarios para terminar la instalación de una luminaria led sobre poste
anteriormente instalado.
Se medirá por unidad de luminaria ornamental realmente instalada sobre poste existente
conexionado y probada en obra.
3. CANALIZACION ENTERRADA REFORZADA DUCTOS D:32MM SCH40(m)
Descripción y Alcances
Esta partida incluye la provisión y suministro de todos los materiales equipos y mano de
obra necesarios para la ejecución de un metro de canalización enterrado, incluye la
parte proporcional de cámara de cruce y derivación, se medirá por metro de
canalización enterrada reforzada por los ductos necesarios para la tubería Sch40 con un
diámetro de 32mm totalmente terminado.
Para la instalación de ductos deberá considerarse que no se podrán instalar conductores

de distintos TDA, en el interior de un mismo ducto, por lo tanto si es necesario en algunos
trazados deberá integrarse poliducto paralelos cada uno de ellos conteniendo
conductores tan sólo de un tablero.
Para canalizaciones subterráneas se respetaran las profundidades mínimas de

enterramiento y de instalación estipuladas en la normativa eléctrica vigente Nch 4/2003.
No se permite realizar uniones o derivaciones al interior de los ductos que componen el

sistema de canalización de los conductores.
Para evitar que en el interior de las tuberías se deposite agua, será necesario instalar los
ductos con una pendiente mínima de 0.25% hacia las cámaras. Salvo indicación
contraria, deberá tomarse la providencia de dejar al centro de cada tramo (entre
cámaras contiguas) el punto más alto y de ahí producir la pendiente para la tubería.
Los ductos y los accesorios de unión deben ser colocados en la zanja conforme a la
elevación, pendientes y alineamientos especificados en el proyecto y deben quedar
apoyados en toda su longitud en el encamado.
4. CONDUCTOR SUBTERRANEO
El conductor utilizado para las canalizaciones de los circuitos de alumbrado N°1

correspondiente al empalme , tendrán una sección de 8,37 mm2 (N°8 AWG), será en
cable extra flexible de Cobre.

El conductor utilizado tendrá las características mencionadas anteriormente y además

deberán ser recomendados por el fabricante para ser usados en circuitos de alimentación
y distribución de subestaciones, instalaciones comerciales e industriales, al aire libre o
subterráneo, en lugares secos, húmedos o sumergidos en agua y en aplicaciones similares
de cualquier especie.
El conductor utilizado para las canalizaciones de los circuitos de alumbrado N°2

correspondiente al empalme , tendrán una sección de 8,37 mm2 (N°8 AWG), será en
cable extra flexible de cobre EL color de los conductores será de acuerdo a lo
establecido en la norma eléctrica Chilena vigente Nch. 4/2003.
Para la interconexión entre la línea de distribución de energía eléctrica subterránea que

circula a través de las cámaras de cada luminaria y cada luminaria, se utilizara un cordón
de 3 x 2,5 mm2) “fase, ts, tp” con las siguientes características.

Todas las uniones de conductores en las líneas de distribución subterráneas, se deberán

realizar con mufas termo contraíbles o tubos termo contraíbles, Las mufas termo
contraíbles, deberán estar diseñadas para un desempeño confiable para aplicaciones
eléctricas, tales como, uniones, terminaciones y conexiones de baja tensión, así como
para la protección contra el medio ambiente. Estas mufas serán adecuadas para
conductores eléctricos de cobre ó aluminio blando en configuración cableada con
secciones entre 3,31 mm2 y 13,3 mm2.
5. CONDUCTOR COBRE DESNUDO
Se aterrizara cada poste a una barra C.W. 5/8”x1,5mt que se instalar al interior de cada
cámara. La cual se unirá con desnudo Nº4 AWG (21,2 mm2) con el poste Galvanizado.
Los postes metálicos deberán conectarse a tierra mediante barra sólida de cobre de 1,5
m. de largo, para la unión del poste a la barra toma - tierra, se empleará cable de cobre
desnudo de 21,16 mm2, que se conectará al poste mediante terminal tipo anillo con
perno y tuerca de bronce y a la barra mediante prensa de bronce.

6. TABLERO DE MANDO Y MEDIDA, Y EMPALME DE ALUMBRADO PUBLICO.
Se considera como empalme y acometida de la instalación el punto de conexión entre el

alimentador de las instalaciones proyectadas y la red eléctrica de distribución pública, así
como también el fusible aéreo, accesorios de montaje y canalización eléctrica hasta el
tablero de distribución de alumbrado.
El empalme para el suministro eléctrico de las instalaciones de iluminación exterior,

corresponde a un empalme monofásico aéreo, recepción en un poste metálico y
canalización subterránea desde este punto hasta el tablero general de distribución, desde
una red en baja tensión existente en el sector.
El empalme se realizara a las líneas de baja tensión de la compañía distribuidora del

sector y se realizara para 2 líneas eléctricas siendo estas la fase y Neutro Respectivo.
Para la conexión del alimentador a las líneas de distribución de baja tensión se deberá
cancelar el derecho de conexión, valor fijado por la compañía distribuidora del sector,
esta conexión la realizara exclusivamente personal de la distribuidora de energía local
previa presentación del certificado TE-2. El instalador eléctrico deberá coordinar todos los
cargos asociados y correspondientes a la gestión, aprobación y posterior conexión de las
instalaciones por parte de la distribuidora de energía del sector. Así también será el
responsable de tramitar y gestionar todas las diligencias necesarias para la conexión de
las instalaciones de acuerdo a los tiempos establecidos por las bases técnicas del
proyecto.
El proyecto considera empalmes monofásicos en baja tensión, cuya tarifa será

BT.2(presente en punta) de cuerdo a indicación del correspondiente municipio. Cada
empalme se realizará en forma aérea y el instalador eléctrico será responsable de
suministrar todos los componentes necesarios de acuerdo a las normativas vigentes
nacionales y específicas de cada distribuidora para la correcta implementación de este
ítem. La ejecución del empalme contempla a cargo del contratista el empalme
completamente operativo, vale decir, empalme a las líneas aéreas del sector,
canalización aérea hasta poste de recepción, bajada a través del poste de recepción a
cámara de distribución, cámara de distribución y canalización hasta el tablero de
distribución de energía eléctrica (TDG)
Para el ingreso del alimentador a la tubería de acero galvanizada de acometida, se

utilizara una cabeza de servicio construida en acero galvanizada para tubería de 1 1/2”
de diámetro, clase A, hilo interior para conexión a c.a.g y acceso mediante prensa
plástica de 3 perforaciones regulable.
Para la fijación del ducto de acometida (cañería de acero galvanizada) al poste de

empalme se utilizaran abrazaderas metálicas inoxidables.
Medidor monofásico Directo, 220v, 50 Hz, 5-60(A), El medidor de registro de energía de las
instalaciones, será un medidor monofásico electromagnético de disco, de medición
directa, registro de potencia activa, para una tensión de servicio de 220/230 V, frecuencia
de 50 Hz y capacidad de corriente de 5-60(A)
El tablero de distribución general de alumbrado corresponde a un armario metálico auto

soportado para montaje exterior IP-66, IK10 de, acero inoxidable.

Se consulta el armario con chasis cubre equipo, placas lisas o perforadas para montaje de
componentes, accesorios de cierre, cerradura cilíndricas y canalizaciones interiores para
la distribución de conductores hacia los dispositivos de protección.
7. Pica de acero cobrizado 5/8”x1.5mt metros de longitud
Barra C.W 5/8”x1,5 m...(un) Se utilizara una barra del tipo coperweld de 5/8” x 1.5 m con
certificación UL, en cada cámara para su respectivo aterrizaje.
Esta partida incluye la provisión suministro e instalación de todos los materiales equipos y
mano de obra necesarios para terminar la instalación de la barra tierra.
8. EJECUCION DE ACOMETIDAS DESDE CENTROS DE TRANSFORMACIÓN
Descripción y Alcances.
Se define este apartado las características y operaciones para la ejecución de

acometida desde centros de transformación cercano o línea de distribución de baja
tensión en la cercanía de la ubicación de los tableros de Mando de iluminación
Los trabajos comprendidos en esta partida incluye todos los materiales mano de obra y
maquinaria necesaria para la correcta ejecución de las partidas.
Se consideran empalme TE2 con Potencia de acuerdo a los consumos indicados, este
tablero se conectará a su tierra protección y servicio
Se considera cargas de acuerdo a los siguientes cuadro de cargas.
Cuadro de Carga Área Verde volcán Llaima – Labranza

9. POSTE METALICO DE 5M

instalación de postes
los postes serán metálicos galvanizados en caliente de tipo circular cónico

confeccionado en un solo tramo y sin uniones transversales intermedias.
Poste cónico metálico 5 m Características:
- Poste metálico tronco cónico 5 m de altura útil.
- Escotilla de registro con riel din para montaje de protección
- Perno soldado por interior de estructura para conexión de tierra de Protección.
- Los postes están calculados y diseñados estructuralmente para cumplir NCH 432.
Terminaciones: - Postes galvanizados por inmersión en caliente, según la norma ASTM
A123 / A 123 M-02 A. Certificado.
- Placa base
- Plantilla y pernos de anclaje con sus respectivas tuercas y golillas Tapa de Registro
- Soporte interior para instalación de riel din y accesorios eléctricos
- Pernos para conexión cable tierra.
10. POSTE METALICO DE 10M

instalación de 1 poste 10mt para instalación de proyector de área.
los postes serán metálicos galvanizados en caliente de tipo circular cónico

confeccionado en un solo tramo y sin uniones transversales intermedias.
Poste cónico metálico 10 m Características:
- Poste metálico tronco cónico 10 m de altura útil.
- Escotilla de registro con riel din para montaje de protección
- Perno soldado por interior de estructura para conexión de tierra de Protección.
- Los postes están calculados y diseñados estructuralmente para cumplir NCH 432.
Terminaciones: - Postes galvanizados por inmersión en caliente, según la norma ASTM
A123 / A 123 M-02 A. Certificado.
- Placa base

- Plantilla y pernos de anclaje con sus respectivas tuercas y golillas Tapa de Registro
- Soporte interior para instalación de riel din y accesorios eléctricos
- Pernos para conexión cable tierra.
11. BASE POYO PARA MONTAJE POSTE
Para la fijación de los postes al dado de hormigón se utilizara un canastillo metálico

reticulado de acero del tamaño de la base de fijación del poste y profundidad de 0,5 m,
además se utilizaran 4 pernos por poste de diámetro de acuerdo a la perforación de la
base de poste suministrada por el fabricante.
Para el anclaje de postes se utilizara un dado de hormigón H25 de 0,3 metros de ancho,
0,3 metros de largo y 0,6 metro de profundidad. El dado de hormigón deberá contener las
pasadas para los ductos y conductores que suben a cada luminaria y el canastillo
metálico inferior del poste el cual dará la fijación.
La base del pollo para montaje del poste incluye la provisión, suministro y ejecución, de
todas los materiales, equipos y mano de obra necesarios para ejecutar y terminar las base
y poyo para montaje del poste de iluminación.
12. OTROS ASPECTOS
· El Contratista deberá coordinar con la empresa distribuidora del sector la

puesta en servicio del Centro de Alumbrado Público.
· Será responsabilidad del Contratista la tramitación y cancelación a la

Empresa Distribuidora respecto de obras adicionales por ampliaciones de potencia u otros
cobros.
· Al solicitar la Recepción Provisoria de las obras, el contratista deberá
entregar a la Municipalidad lo siguiente:
- Planos del Proyecto eléctrico de obra (Planos As built) aprobados e inscritos por el SEC.
- Certificado TE2 de SEC.
- Información técnica de los elementos utilizados en el proyecto.
- Presentar el pago de derechos de todas las empresas y servicios involucrados en la
ejecución de las obras.
- Informe de los niveles de iluminación de todos los sectores de la obra por simulación de
software y medidos por instrumento (luxómetro).
Otros antecedentes establecidos en bases administrativas.

· No se permitirá que existan sectores apagados de los circuitos
modificados.
· Se deberá efectuar la inscripción del proyecto en S.E.C., adjuntando
planos originales en archivo editable DWG.
· Se deberá realizar actualización de potencia tanto en planos como en
documentación con empresa distribuidora de energía, actualización de contrato para
cada CAP modificado.

· Será responsabilidad del contratista presentar en la Empresa Distribuidora

de Energía que corresponda, las solicitudes de pedidos de suministro eléctrico,
adjuntando el Certificado de Declaración de Puesta en Servicio de obras de Alumbrado
Público TE2 de SEC. Este trámite se efectuará una vez finalizada las obras y recibida por la
I.T.O. y dentro de los plazos
. · Será responsabilidad del contratista realizar la tramitación de los permisos

correspondientes ante la Empresa Distribuidora de Energía para realizar los
trabajos.
. · La instalación eléctrica deberá ser ejecutada con mano de obra

calificada, la dirección y supervisión de los trabajos estará a cargo de un
Ingeniero Eléctrico con Licencia de Instalador Eléctrico Clase “A” vigente.
. · Independiente del proyecto entregado, el contratista deberá

preocuparse que cada circuito mantenga su regulación dentro del rango
permitido por las normas SEC, es decir que la caída de voltaje en los puntos más
desfavorables no supere el 5%.
. Se debe georreferenciar postes y cámaras eléctricas del proyecto en DATUM

WGS84 HUSO 18, con GPS geodésico con precisión centimétrica entregando
coordenadas en UTM (N, E), adjuntando ficha técnica del equipo utilizado para
corroborar precisión de los datos. Se debe incorporar informe con fotografías de
respaldo del levantamiento de los puntos en terreno con el equipo y sus lecturas.
. · Las Especificaciones Técnicas obedecen en un 100% a la totalidad de los

requerimientos del municipio en la materia de la adquisición tanto en la cantidad
como en la calidad de los bienes y/o servicios allí contenidos, en atención a los
análisis y estudios realizados a la fecha por esta Unidad técnica.
PLANOS DEFINITIVOS.
Será de cargo del contratista: la inscripción ante SEC y entrega a la ITO del
Proyecto Eléctrico definitivo, as built, o como se construyó, en formato Autocad con copia
en medio magnético, y su original correspondiente en papel, el que debe contener como
mínimo:
Emplazamiento de alumbrados
Diagrama unilineal
Cuadros de carga
Plantas de Corrientes Fuertes
George Grandón Ch.

Ingeniero Eléctrico Lic. SEC Clase “A”
Ingeniero Electrónico
+56 950097056
g.grandon@ingeg.cl

Eett Proy. Area Verde Llaima-Labranza v251121

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Eett Proy. Area Verde Llaima-Labranza v251121

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto Área Verde Volcán Llaima - Labranza

Proyecto Área Verde, Volcán LLaima - Labranza

Realizado por: INGENIERIA INGEG.

Ingeniería INGEG - www.ingeg.cl - info@ingeg.cl

Este documento, tiene como finalidad definir los requerimientos exigidos,

El Proyecto Eléctrico contempla la iluminación del tramo sector el Mirador

Pasaje Volcán Mirador, entre Volcán LLaima y Volcán Tronador

AREA VERDE VOLCAN LLAIMA - LABRANZA

El proyecto eléctrico y de iluminación denominado como “AREA VERDE, VOLCAN LLAIMA

Ingeniería INGEG - www.ingeg.cl - info@ingeg.cl

El equipo de medida para el empalme será de un medidor monofásico, el cual se

El tablero de distribución de alumbrado y control para el empalme corresponde a un

Las obras eléctricas se ejecutarán de acuerdo a las especificaciones

De igual modo, se considerarán especialmente las siguientes normas y

- Ley N° 16.744/69 Ministerio del Trabajo y Previsión / social y sus

- Norma NCH ELEC 4/2003 "Instalaciones de consumo en Baja Tensión".

- Norma NSEG5 N° 71 "Electricidad, Instalaciones Eléctricas de Corriente

- Norma C.G.E. reconocida por S.E.C.

- Norma NCH ELEC 2/84 "Elaboración y Presentación de Proyectos"

- Norma NCH ELEC 10/84 Trámite para la Puesta en Servicio de

- D.S 298/2005 “Reglamento de certificación de productos eléctricos y de

Ingeniería INGEG - www.ingeg.cl - info@ingeg.cl

- D.S 2/2014 “Reglamento de Alumbrado Público de vías de tránsito

- Procedimiento de Trabajo Seguro de la Empresa Contratista.

- Exigencias Técnicas del Departamento Alumbrado Público

A la vez se débe considerar las Normas de la Compañía de Electricidad

Las instalaciones eléctricas vendrán proyectadas y serán ejecutadas por un

También será responsable ante la Compañía de Electricidad

El contratista velara por el cumplimiento de las presentes especificaciones, planos

Las Discrepancias entre planos, especificaciones y las condiciones del terreno

Se entiende que, una vez estudiadas estas especificaciones, en conocimiento del

Ingeniería INGEG - www.ingeg.cl - info@ingeg.cl

condiciones de interpretar en conjunto y en detalle las instalaciones por ejecutar, de tal

La tramitación de empalmes y trabajos que ejecuten las empresas de servicio de ser

1. PUNTO DE ILUMIANCIÓN LED PARA ILUMINACIÓN PEATONAL

Se define en este apartado el punto de iluminación en veredas peatonales ciclovías o

Partidas del presupuesto y bases de medición

2. LUMINARIA ORNAMENTAL STYLAGE LED 70W

Se define en este apartado las características y operaciones para el suministro e

Ingeniería INGEG - www.ingeg.cl - info@ingeg.cl

Diseño : Michel Tortel

Estilo y rendimiento para una nueva era

VÍA URBANA Y PUENTE CICLOVÍA Y VÍA ESTACIÓN DE ESTACIONAMIENTO PLAZA Y ZONA

Ingeniería INGEG - www.ingeg.cl - info@ingeg.cl

Stylage se puede suministrarse precableada.

Tipos de aplicaciones Ventajas clave

Stylage está disponible para montaje post-top

Schréder Chile S.A. – Área Técnica (REV 08.2020) | latin.schreder.com/es STYLAGE | 2

Ingeniería INGEG - www.ingeg.cl - info@ingeg.cl

2.1. LUMINARIA PROYECTOR DE AREA INDU FLOOD LED 70W

Eficiencia y versatilidad para

NAVE AMPLIOS INSTALACIONES APARCAMIENTO

Ingeniería INGEG - www.ingeg.cl - info@ingeg.cl

3. CANALIZACION ENTERRADA REFORZADA DUCTOS D:32MM SCH40(m)

Para la instalación de ductos deberá considerarse que no se podrán instalar conductores

Para canalizaciones subterráneas se respetaran las profundidades mínimas de

No se permite realizar uniones o derivaciones al interior de los ductos que componen el

El conductor utilizado para las canalizaciones de los circuitos de alumbrado N°1

Ingeniería INGEG - www.ingeg.cl - info@ingeg.cl

El conductor utilizado tendrá las características mencionadas anteriormente y además

El conductor utilizado para las canalizaciones de los circuitos de alumbrado N°2

Para la interconexión entre la línea de distribución de energía eléctrica subterránea que

El conductor utilizado tendrá las características mencionadas anteriormente y además