Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ubicación: TÉCNICA/O 01
JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE CARRILLO (MATERIA
Despacho:
VIOLENCIA DOMÉSTICA)
Juez
AMADITA BARRANTES DELGADO
Decisor:
Juez
AMADITA BARRANTES DELGADO
Tramitador:
Descripción: VD
1. 1
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
SOLIS, la resolución dictada por este Despacho a las doce horas ocho
minutos del cuatro de junio de dos mil veintiuno (que da curso al proceso)
ÚNICAMENTE EN FORMA PERSONAL en la siguiente dirección: FILADELFIA,
....) ,r,
11111111111111111111111111111111111111111111 \
FOUCIUNZCCHY61
r.(
AMADITA BARRANTES DELGADCb EZ/121 S ..
Nill
Iiv
;--- On tlf
Pf,
r 2
e a CP
CI:
- 44.- v3lT4
EXP: 21-000366-1585ND
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Segura Social Teléfonos: 2688-8096 02688-70-89. Fax:
268E-5906. Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judiciatga.cr
*En este proceso una de las partes osuna persona adulta mayor, por lo queso solicita se atienda la gestión de manera
prioritaria, eficiente y eficaz*
N uestros
Honze-ticiud, teryic1o. Respeto y Co-roprornso 1
Valores
ACTA DE NOTIFICACIÓN
AL SER LAS Og HORAS ti MINUTOS DEL DÍA 11 DEL
MES ó 6 DEL AÑO ti .
/ 4 011)AD a. ce
t1.5
10±1r 1"
ELLEDOS DEL NOTIFICADO
EXPEDIENTE: 21-000366-1585-VD
PROCESO: VIOLENCIA DOMESTICA
OBLIGADO A CUMPLIR CON LAS MEDIDAS JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS
SOLICITANTE OLGA DE LOS ANGELES CANALES
CANALES
EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-5906. Correo
electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
3. 3
F0UQUNZCCHY61
AMADITA BARRANTES DELGADO - JUEZ/A DECISOR/A
EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax:
2688-5906. Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
*En este proceso una de las partes es una persona adulta mayor, por lo que se solicita se atienda la gestión de manera
prioritaria, eficiente y eficaz*
4. 4
ACTA DE NOTIFICACIÓN
En Guanacaste, Carrillo, a las 12 horas 21 minutos del 04 de junio del año 2021.
Se procedió a notificar a: OLGA DE LOS ANGELES CANALES CANALES
la resolución de las doce horas ocho minutos del cuatro de junio de dos
mil veintiuno (que da curso al proceso)
SE LLEVO A CABO LA NOTIFICACIÓN
Receptor: OLGA DE LOS ANGELES CANALES CANALES
cédula o documento de identidad 0501370129
EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-5906.
Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
*En este proceso una de las partes es una persona adulta mayor, por lo que se solicita se atienda la gestión de manera prioritaria,
eficiente y eficaz*
EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-5906.
Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
*En este proceso una de las partes es una persona adulta mayor, por lo que se solicita se atienda la gestión de manera prioritaria,
eficiente y eficaz*
5. 5
S__________D:
Por estar ordenado así en MEDIDAS DE PROTECCIÓN POR VIOLENCIA
DOMESTICA N°21-000366-1585-VD, promovidas por OLGA DE LOS ANGELES
CANALES CANALES contra JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS, se ordenó
remitirle el presente oficio a fin de que en caso agresión física, verbal, o psicológica
tanto dentro como fuera de su casa de habitación en contra del solicitante como
cualquier integrante del grupo familiar por parte de la persona obligada a cumplir con
las medidas, se brinde la asistencia o auxilio debido.- Se le hace saber a toda autoridad
que el incumplimiento a esa disposición que le ordena acatar, será elevada ante el
Ministerio Público para que se investigue el delito de incumplimiento de deberes y
desobediencia a la autoridad.- MEDIDAS DE PROTECCIÓN QUE SE ORDENAN. De
conformidad con el artículo 3 de la Ley Contra la Violencia Doméstica:
Inciso J). Se le prohíbe a JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS que agreda de
cualquier forma (física, psicológica, patrimonial o sexual), insulte, amenace o perturbe
personalmente o por medio de terceras personas, telefónicamente, por mensajes de
texto, correo electrónico, redes sociales o cualquier otro medio a la persona agredida
OLGA DE LOS ANGELES CANALES CANALES y a los integrantes de su núcleo
familiar.-
Inciso K). Se le prohíbe a JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS acercarse a entrar al
domicilio, permanente o temporal y al lugar de trabajo o estudio de OLGA DE LOS
ANGELES CANALES CANALES.-
EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax:
2688-5906. Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
*En este proceso una de las partes es una persona adulta mayor, por lo que se solicita se atienda la gestión de manera
prioritaria, eficiente y eficaz*
Inciso Q). Se emite una orden de protección y auxilio policial, dirigida a la autoridad de
Seguridad Pública del vecindario de la parte solicitante, la cual será portada para poder
acudir a la autoridad más cercana en caso de amenaza de agresión dentro o fuera de
su domicilio.- No obstante, se hace ver a la Fuerza de Policía que con dicho oficio o sin
él, es parte de sus atribuciones generales, el velar por la integridad personal, los
derechos y los bienes de la ciudadanía de conformidad con el artículo 8 de la Ley
General de Policía.- SCARMONAG
A
AWI9GDK6QS061
EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax:
2688-5906. Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
*En este proceso una de las partes es una persona adulta mayor, por lo que se solicita se atienda la gestión de manera
prioritaria, eficiente y eficaz*
6. 6
EXPEDIENTE: 21-000366-1585-VD
PROCESO: VIOLENCIA DOMESTICA
OBLIGADO A CUMPLIR CON LAS MEDIDAS JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS
SOLICITANTE OLGA DE LOS ANGELES CANALES
CANALES
EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-5906.
Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
respectivo para que la parte solicitante porte consigo la orden expresa dirigida a dicha
autoridad para ese fin.- Esa protección y auxilio debe ser otorgada en el caso de que la
parte solicitante, fuera amenazada o agredida tanto fuera como dentro de su domicilio.-
Se le hace saber a toda autoridad que el incumplimiento a esa disposición que le
ordena acatar, será elevada ante el Ministerio Público para que se investigue el delito
de incumplimiento de deberes y desobediencia a la autoridad.-
III.- MEDIDAS DE PROTECCIÓN QUE SE ORDENAN:
Inciso J). Se le prohíbe a JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS que agreda de
cualquier forma (física, psicológica, patrimonial o sexual), insulte, amenace o perturbe
personalmente o por medio de terceras personas, telefónicamente, por mensajes de
texto, correo electrónico, redes sociales o cualquier otro medio a la persona agredida
OLGA DE LOS ANGELES CANALES CANALES.
Inciso K). Se le prohíbe a JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS acercarse o entrar al
domicilio, permanente o temporal y al lugar de trabajo o estudio de OLGA DE LOS
ANGELES CANALES CANALES.-
Inciso Q). Se emite una orden de protección y auxilio policial, dirigida a la autoridad de
Seguridad Pública del vecindario de la parte solicitante, la cual será portada para poder
acudir a la autoridad más cercana en caso de amenaza de agresión dentro o fuera de
su domicilio.- No obstante, se hace ver a la Fuerza de Policía que con dicho oficio o sin
él, es parte de sus atribuciones generales, el velar por la integridad personal, los
derechos y los bienes de la ciudadanía de conformidad con el artículo 8 de la Ley
General de Policía.-
IV.- Se le hace ver a JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS que de conformidad con
el artículo 12 de la Ley de la materia, dentro del plazo de los CINCO DÍAS
HÁBILES siguientes a la notificación de la presente resolución, ya sea por escrito
o verbalmente, podrá solicitar al despacho se señale hora y fecha para una
audiencia donde se evacuará la prueba que considere pertinente. Se advierte que
si dentro del plazo indicado no se realiza dicha solicitud o si realizándose la misma, la
persona presunta agresora no se presenta a la audiencia señalada, el juzgado de oficio
MANTENDRÁ LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN POR EL AÑO QUE DISPONE LA
LEY, PLAZO QUE INICIA A PARTIR DE LA FECHA DE NOTIFICACIÓN A LA
EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-5906.
Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
A
HEIFNW3RVNA61
AMADITA BARRANTES DELGADO - JUEZ/A DECISOR/A
EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-5906.
Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
7. 7
SOLICITANTE
NOMBRE: OLGA DE LOS ANGELES CANALES CANALES
CÉDULA: 0501370129
SEXO: Mujer
EDAD: 70 AÑOS
FECHA NACIMIENTO: 11/02/1951
NACIONALIDAD: COSTA RICA
ESTADO CIVIL: Casado/a
PROFESIÓN U OFICIO: Pensionada
N/A,
LUGAR DE TRABAJO:
DIRECCIÓN: FILADELFIA, DEL BANCO NACIONAL CIEN METROS SUR Y
DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO METROS OESTE
TELÉFONO: 8817 0346
REDES DE APOYO Familiares
TIPO DE RELACIÓN: SUEGRA
GRADO ESCOLARIDAD Universidad Completa
HIJOS 4
NO
GRADO DISCAPACIDAD
IZQUIERDA
TELÉFONO: Desconocido
TIPO DE RELACIÓN: YERNO
GRADO ESCOLARIDAD Universidad Completa
HIJOS 0
NO
GRADO DISCAPACIDAD
HECHOS:
PRIMERO: La persona que vengo a denunciar es el esposo de mi hija. Antes ellos vivían en
mi casa, desde diciembre se fueron por varios problemas entre nosotros.-
SEGUNDO: Javier no consume licor ni drogas, que yo sepa no tiene armas de fuego.-
TERCERO: Esta es la primera vez que solicito medidas de protección. Él nunca me ha
denunciado por violencia doméstica.-
CUARTO: Javier antes vivía en Heredia, pero luego lo mandaron a teletrabajo y se vino a
vivir aquí con nosotros, mi hija y él vivían en mi casa. Pero luego surgieron problemas entre
Javier y uno de mis hijos, se vieron involucrados varias personas de mi familia, en diciembre
traté de aplacar los ánimos entre todos y los llamé a una reunión, al final fue peor y mi hija y
Javier resultaron yéndose de mi casa. Yo le había prestado un dinero a Javier y en estos
días le mandé a cobrar y él se molestó, después de eso han había hasta publicaciones en
Facebook para perjudicar a mi familia, publicaciones de una cuenta falsa y luego él mismo
me ha mandado mensajes a Whatsapp que no me han dejado tener tranquilidad, todo esto
me ha afectado psicológicamente, él dice que porqué voy a misa, que cuando esté
comulgando que me acuerde de que yo eché a mi hija de la casa y esto no es cierto, ellos se
fueron por su propio gusto, pero a mí esto me tiene muy afectada, ayer en la noche yo pasé
llorando ni siquiera pude dormir y ahora mis hijos dicen que lo van a enfrentar y yo quiero
evitar que esta situación se torne más violenta. Dentro de algunos mensajes que él me envió
dice que no tuve corazón de echar a mi hija un veinticuatro de diciembre, que nosotros
andamos diciendo ya Leidy ya no era mi hija que la que ocupa el lugar era mi nuera, que no
he tenido la valentía de ir a buscarla, todo esto a mí me tiene sumamente afectada
psicológicamente. Mi hija ni me llama ni nada, es Javier quien manda todo esto, ayer me
mandó un audio ofendiendo a mi esposo y sabe que eso a mí me lastima también. Yo lo que
quiero es que deje de mandar mensajes, que si no me va a pagar el dinero que no lo haga,
que entonces me deje tener paz, a mí parece que esto le lastima a uno en lo más íntimo. Él
EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-
5906. Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
no puede decir que nosotros andamos diciendo que Leidy ya no es mi hija, eso nunca lo
vamos a decir, con todo esto se ha encargado de mal informarnos como familia.-
QUINTO: No dependo de él economicamente.-
SEXTO: No me amenazó de muerte.-
PRUEBAS:
DOCUMENTAL: No ofrezco.- TESTIMONIAL: Oportunamente ofreceré.-
PETITORIA:
Solicito: Que se le prohíba ingresar nuevamente a mi casa, que no se me acerque, que no
me vuelva a agredir y se me brinde protección policial.
NOTIFICACIONES:
En este acto se corroboró su validación en la lista de correos autorizados, por lo que dicho
correo queda como medio de notificación válido olga.canales.2018@gmail.com.- JAVIER
GERARDO VARGAS SOLIS puede ser notificado en la siguiente dirección: ARRIBA
INDICADA.- Se le hace saber a la solicitante que en caso que se mantengan vigentes las
medidas de protección por el plazo de ley, por parte de este despacho se le dará
seguimiento de estas medidas de protección, en aplicación del artículo 17 de la Ley
contra la Violencia Doméstica. Por lo que es necesario seguir en contacto con el
despacho y en caso que cambie número de teléfono o domicilio debe indicarlo a la
brevedad al despacho. ES TODO, leída que le fue la anterior manifestación a la persona
compareciente en voz alta, la encuentra conforme, ratifica y para constancia firma. Licda.
Amadita Barrantes Delgado, Jueza.- SCARMONAG
EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-
5906. Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
/PRESUNTA VICTIMA
EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-
5906. Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
8. 8
RESOLUCIONES
Estado
N# Tipo Resultado N# Voto
Resoloción
NO SE ENCONTRARON DATOS
Nombre Lugar
OLGA DE LOS ANGELES MEDIO: E-MAIL DESCRIPCIÓN
CANALES CANALES (PRESUNTA DEL MEDIO:
VICTIMA) olga.canales.2018@gmail.com
NOTIFICACIONES
ESCRITOS
N# Descripcion Fecha
000 25/06/202
Expediente: 210003661585VD- ( caratulaA.pdf )
1 1 13:22:04
000 Escrito gestiones interlocutorias varias/Incorporar Escrito - 18/06/202
2 ACTA DE NOTIFICACIÓN-[0,47MB] /Agregar Documento 1 16:00:21
-Jun 18 2021 4:00PM- ( 18062021-04-00-21-1-
EV_Escrito.pdf )
000 Comparecencia, solicitud en estrados, por el presunto agresor- 14/06/202
3 ( 20211585000367-141916916-1.pdf ) 1 08:56:54
Comisión Notificación al obligado y/o
000 04/06/202
víctima/EV=04/06/2021 12:14- ( 20211585000367-
4 1 12:12:09
140987560-1.pdf )
Acta notificación a la persona presunta
000 04/06/202
víctima/EV=04/06/2021 12:14- ( 20211585000367-
5 1 12:10:54
140987510-1.pdf )
Medidas Protección, Oficio todas las
000 04/06/202
autoridades/EV=04/06/2021 12:14- ( 20211585000367-
6 1 12:09:45
140987463-1.pdf )
000 03. Auto inicial, solicitud medidas protección/EV=04/06/2021 04/06/202
7 12:14- ( 20211585000367-140987371-1.pdf ) 1 12:08:02
01. Entrevista y solicitud medida provisional una víctima y un
000 04/06/202
agresor/EV=04/06/2021 11:58- ( 20211585000367-
8 1 11:29:37
140985592-1.pdf )
000 25/06/202
Expediente: 210003661585VD- ( caratulaB.pdf )
9 1 13:22:04