Está en la página 1de 19

0.

EXPEDIENTE N#: 21-000366-1585-VD


Datos Generales:
N# de Fecha de
21-000366-1585-VD 04/06/2021 11:26:00
Expediente: Entrada:
Clase de VIOLENCIA
Estado: EN TRÁMITE
Asunto: DOMÉSTICA
SubEstado: NINGUNO

Ubicación: TÉCNICA/O 01
JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE CARRILLO (MATERIA
Despacho:
VIOLENCIA DOMÉSTICA)
Juez
AMADITA BARRANTES DELGADO
Decisor:
Juez
AMADITA BARRANTES DELGADO
Tramitador:
Descripción: VD
1. 1

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

PODER JUDICIAL JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE CARRILLO (Materia Violencia Doméstica)

LICENCIADA AMADITA BARRANTES DELGADO, JUEZA


DEL JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE CARRILLO
(MATERIA VIOLENCIA DOMÉSTICA)
A LA POLICÍA DE PROXIMIDAD DE FILADELFIA
HACE SABER:
Que en proceso de Solicitud de Medidas de Protección por Violencia Doméstica N°21-
000366-1585-VD, promovido por OLGA DE LOS ANGELES CANALES CANALES
contra JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS, se ha ordenado remitirle el presente
mandamiento, a fin de que se sirva notificar a JAVIER GERARDO VARGAS

SOLIS, la resolución dictada por este Despacho a las doce horas ocho
minutos del cuatro de junio de dos mil veintiuno (que da curso al proceso)
ÚNICAMENTE EN FORMA PERSONAL en la siguiente dirección: FILADELFIA,

DE LA MUNICIPALIDAD CIEN METROS ESTE Y CINCUENTA

METROS SUR, CASA A MANO IZQUIERDA.-


Y para que sea debidamente diligenciado, lo expido en
Guanacaste, Carrillo, a las doce horas doce minutos
del cuatro de junio de dos mil veintiuno.-*// SCARMONAG

....) ,r,

11111111111111111111111111111111111111111111 \
FOUCIUNZCCHY61
r.(
AMADITA BARRANTES DELGADCb EZ/121 S ..
Nill

Iiv
;--- On tlf
Pf,
r 2
e a CP
CI:
- 44.- v3lT4

EXP: 21-000366-1585ND
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Segura Social Teléfonos: 2688-8096 02688-70-89. Fax:
268E-5906. Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judiciatga.cr
*En este proceso una de las partes osuna persona adulta mayor, por lo queso solicita se atienda la gestión de manera
prioritaria, eficiente y eficaz*
N uestros
Honze-ticiud, teryic1o. Respeto y Co-roprornso 1
Valores
ACTA DE NOTIFICACIÓN
AL SER LAS Og HORAS ti MINUTOS DEL DÍA 11 DEL
MES ó 6 DEL AÑO ti .

NOTIFIQUE A:1,. h1- < U? Ct.. (.5;i1L5 6 &TI, 8C) í


LA RESOLUCIÓN DICTADA POR ESE DESPACHO A LAS:
minutos del og de
17, horas rt
Ci6 del dos mil ti .
EN SU CASA DE HABITACIÓN D94
EN SU LUGAR DE TRABAJO (
EN SU DOMICILIO SOCIAL ( )
POR MEDIO DE ADULA Y MITAS, QUE LE ENTREGUE
A: 1,./ Cach- ex/ V 0 AS 031;,-1
(LA NOTIFICACIÓN DEBE SER ENTREGADA ÚNICAMENTE AL DEMANDADO EN FORMA
PERSONAL) QUE RECIBIÓ LA RESPECTIVA CÉDULA DE NOTIFICACIÓN Y LAS COPIAS DE LEY
Y ENTENDIDO DE SU CONTENIDO FIRMA (O NO QUISO FIRMAR SI FUERA EL CASO).- Artículo
19 de la Ley de Notifipeciones Judig
, aesircular
, N152-2010 del Consejo Superior del Poder Judicial.-
(70)"03 I I
NOMBRE Y APELZZOS DE LAIltONA
,6ber-I-vrec1
F RMA Y CÉDULA DE IDEN QUE RECIBE LA NOTIFICACIÓN PASAPORTE U OTRA
IDENTIFICACIÓN

/ 4 011)AD a. ce
t1.5

10±1r 1"
ELLEDOS DEL NOTIFICADO

NOTIFICADOR NUMERO DE C ULATOPIE:Ey Difs,D

RECORDAR QUE LA CÉDULA DE NOTIFICACIÓN QUE SE LE ENTREGA AL


OBLIGADO DEBE INDICAR EL NOMBRE Y FIRMA DEL NOTIFICADOR DE LA
DELEGACIÓN O EL ENCARGADO DE LA DILIGENCIA Y CONSIGNAR EL
NUMERO DE SU CÉDULA DE IDENTIDAD, EL LUGAR, LA HORA Y LA FECHA
EN LETRAS

MINISTERIO DE SEGURIDAD PÚRL/CA


DIRECCION REGIONAL QUINTA CHOROTEGA
DELEGACION POLICIAL CANTONAL CARRILLO
Del Banco Nacional 300 metros al Norte,
Tel6fonos: (506)2688-75-61 —268842-29
Correo eleentleodelegacion.carrillo@fuerzepublimp.er,
2. 2


EXPEDIENTE: 21-000366-1585-VD
PROCESO: VIOLENCIA DOMESTICA
OBLIGADO A CUMPLIR CON LAS MEDIDAS JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS
SOLICITANTE OLGA DE LOS ANGELES CANALES
CANALES

SOLICITUD SEÑALAR LA COMPARECENCIA

JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE CARRILLO (Materia Violencia Doméstica).- A las


ocho horas cincuenta y seis minutos del catorce de junio de dos mil veintiuno.-
Presente en este Despacho JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS, mayor de edad,
Casado, Ingeniero Sistemas, con cédula de identidad número 0602750801,vecino de
Filadelfia 200 oeste de la Municipalidad, 50 metros norte, casa de color blanca, celular
numero 62762893 quién MANIFIESTA: Conforme se me previno en el auto inicial, solicito
que se señale hora y fecha para la comparecencia ora, propongo como testigos a LEYDI
OBANDO CANALES, ANA SOLIS QUIRÓS, JUAN BRICEÑO OBANDO, GERARDO
VARGAS JIMÉNEZ, DIXON BRICEÑO y RUTH CHAVES NOTIFICACIONES:
javiervargassolis@gmail.com (autorizado). Es todo. Leído lo anterior en voz alta, lo
encuentra conforme, ratifica y firma. . YMENDEZA

Partes del Expediente

JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS /PRESUNTO/A AGRESOR/A

EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-5906. Correo
electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
3. 3


JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE CARRILLO (Materia Violencia Doméstica)


PODER JUDICIAL

LICENCIADA AMADITA BARRANTES DELGADO, JUEZA


DEL JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE CARRILLO
(MATERIA VIOLENCIA DOMÉSTICA)
A LA POLICÍA DE PROXIMIDAD DE FILADELFIA
HACE SABER:
Que en proceso de Solicitud de Medidas de Protección por Violencia Doméstica N°21-
000366-1585-VD, promovido por OLGA DE LOS ANGELES CANALES CANALES
contra JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS, se ha ordenado remitirle el presente

mandamiento, a fin de que se sirva notificar a JAVIER GERARDO VARGAS


SOLIS, la resolución dictada por este Despacho a las doce horas ocho
minutos del cuatro de junio de dos mil veintiuno (que da curso al proceso)
ÚNICAMENTE EN FORMA PERSONAL en la siguiente dirección: FILADELFIA,
DE LA MUNICIPALIDAD CIEN METROS ESTE Y CINCUENTA
METROS SUR, CASA A MANO IZQUIERDA.-
Y para que sea debidamente diligenciado, lo expido en
Guanacaste, Carrillo, a las doce horas doce minutos
del cuatro de junio de dos mil veintiuno.-*// SCARMONAG


F0UQUNZCCHY61
AMADITA BARRANTES DELGADO - JUEZ/A DECISOR/A

EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax:
2688-5906. Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
*En este proceso una de las partes es una persona adulta mayor, por lo que se solicita se atienda la gestión de manera
prioritaria, eficiente y eficaz*
4. 4


JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE CARRILLO (Materia Violencia Doméstica)


PODER JUDICIAL

ACTA DE NOTIFICACIÓN

En Guanacaste, Carrillo, a las 12 horas 21 minutos del 04 de junio del año 2021.
Se procedió a notificar a: OLGA DE LOS ANGELES CANALES CANALES
la resolución de las doce horas ocho minutos del cuatro de junio de dos
mil veintiuno (que da curso al proceso)
SE LLEVO A CABO LA NOTIFICACIÓN
Receptor: OLGA DE LOS ANGELES CANALES CANALES
cédula o documento de identidad 0501370129

No sabe firmar Se negó a firmar No puede firmar

Lugar donde se practicó:


Personalmente En el lugar señalado
En Estrados Judiciales Con el Agente residente
Sede Social Por el medio indicado
Se entregó copias Observaciones:
Se entregó oficio de protección policial por así solicitarlo la parte solicitante, de
conformidad con la circular Nª152-10, publicada en el Boletín Judicial Nª239 del 9 de
diciembre del 2010.-

Se le pregunta a la persona a quien se le entrega la notificación si sabe leer y la misma


indica que:
Sí No

Se han leído y explicado las resoluciones que se notifican y la persona a quien se ha


notificado expresamente señala que conoce y entiende de los apercibimientos,
responsabilidades y consecuencias de este proceso judicial.

Notifica: Stephanie Carmona García, Técnica Judicial


SCARMONAG

Partes del Expediente

EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-5906.
Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
*En este proceso una de las partes es una persona adulta mayor, por lo que se solicita se atienda la gestión de manera prioritaria,
eficiente y eficaz*


JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE CARRILLO (Materia Violencia Doméstica)


PODER JUDICIAL

OLGA DE LOS ANGELES CANALES CANALES Stephanie Carmona García /Técnica


/PRESUNTA VICTIMA Judicial

EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-5906.
Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
*En este proceso una de las partes es una persona adulta mayor, por lo que se solicita se atienda la gestión de manera prioritaria,
eficiente y eficaz*
5. 5


JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE CARRILLO (Materia Violencia Doméstica)


PODER JUDICIAL

04 de junio del año 2021.


A todas las autoridades del país

S__________D:
Por estar ordenado así en MEDIDAS DE PROTECCIÓN POR VIOLENCIA
DOMESTICA N°21-000366-1585-VD, promovidas por OLGA DE LOS ANGELES
CANALES CANALES contra JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS, se ordenó
remitirle el presente oficio a fin de que en caso agresión física, verbal, o psicológica
tanto dentro como fuera de su casa de habitación en contra del solicitante como
cualquier integrante del grupo familiar por parte de la persona obligada a cumplir con
las medidas, se brinde la asistencia o auxilio debido.- Se le hace saber a toda autoridad
que el incumplimiento a esa disposición que le ordena acatar, será elevada ante el
Ministerio Público para que se investigue el delito de incumplimiento de deberes y
desobediencia a la autoridad.- MEDIDAS DE PROTECCIÓN QUE SE ORDENAN. De
conformidad con el artículo 3 de la Ley Contra la Violencia Doméstica:
Inciso J). Se le prohíbe a JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS que agreda de
cualquier forma (física, psicológica, patrimonial o sexual), insulte, amenace o perturbe
personalmente o por medio de terceras personas, telefónicamente, por mensajes de
texto, correo electrónico, redes sociales o cualquier otro medio a la persona agredida
OLGA DE LOS ANGELES CANALES CANALES y a los integrantes de su núcleo
familiar.-
Inciso K). Se le prohíbe a JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS acercarse a entrar al
domicilio, permanente o temporal y al lugar de trabajo o estudio de OLGA DE LOS
ANGELES CANALES CANALES.-

EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax:
2688-5906. Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
*En este proceso una de las partes es una persona adulta mayor, por lo que se solicita se atienda la gestión de manera
prioritaria, eficiente y eficaz*


JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE CARRILLO (Materia Violencia Doméstica)


PODER JUDICIAL

Inciso Q). Se emite una orden de protección y auxilio policial, dirigida a la autoridad de
Seguridad Pública del vecindario de la parte solicitante, la cual será portada para poder
acudir a la autoridad más cercana en caso de amenaza de agresión dentro o fuera de
su domicilio.- No obstante, se hace ver a la Fuerza de Policía que con dicho oficio o sin
él, es parte de sus atribuciones generales, el velar por la integridad personal, los
derechos y los bienes de la ciudadanía de conformidad con el artículo 8 de la Ley
General de Policía.- SCARMONAG

Licda. Amadita Barrantes Delgado, Jueza


Juzgado Contravencional de Carrillo, Guanacaste

A

AWI9GDK6QS061

AMADITA BARRANTES DELGADO - JUEZ/A DECISOR/A

EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax:
2688-5906. Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
*En este proceso una de las partes es una persona adulta mayor, por lo que se solicita se atienda la gestión de manera
prioritaria, eficiente y eficaz*
6. 6 

EXPEDIENTE: 21-000366-1585-VD
PROCESO: VIOLENCIA DOMESTICA
OBLIGADO A CUMPLIR CON LAS MEDIDAS JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS
SOLICITANTE OLGA DE LOS ANGELES CANALES
CANALES

JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE CARRILLO (Materia Violencia Doméstica).- A


las doce horas ocho minutos del cuatro de junio de dos mil veintiuno.-
En consideración de las manifestaciones de quien solicita medidas de protección,
conforme con los artículos 6 y 57 de la Ley Integral para la Persona Adulta Mayor, se
resuelve:
I.- Se tienen por interpuestas las presentes diligencias de Solicitud de Medidas de
Protección por Violencia Doméstica establecidos por OLGA DE LOS ANGELES
CANALES CANALES contra JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS, apercibido de
que si incumpliere una o varias de las medidas decretadas, se ordenará testimoniar
piezas al Ministerio Público, para que se inicie la investigación por el delito de
desobediencia a la autoridad, sancionado por el Código Penal, con pena de prisión de
conformidad con el artículo 314 del Código Penal.- De conformidad con los artículos 57
y siguientes de la Ley Integral para la Persona Adulta Mayor y su reglamento, se
ordena el testimonio de piezas para ante el Ministerio Público, para que se investigue la
comisión de un posible delito.- Se les previene a la partes, que en el primer escrito que
presenten pueden señalar medio y lugar para atender notificaciones, bajo el
apercibimiento de que mientras no lo hagan, las resoluciones posteriores quedarán
notificadas con el transcurso de veinticuatro horas de dictadas, incluyendo la
resolución de fondo, que no precisa ser notificada personalmente o en su casa
de habitación del prevenido por la naturaleza cautelar del proceso del que ya
tiene conocimiento y por aplicación de los principios de oralidad, obligatoriedad,
inmediatez e informalidad en la materia (circular número 108-2002 de la Secretaría
General de la Corte Suprema de Justicia, publicada en el Boletín Judicial número 184
del 25 de setiembre del 2002).- Se producirá igual consecuencia cuando la notificación
no se pueda efectuar en el medio o lugar señalado (artículos 11, 34, 36 y 50 de la Ley

EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-5906.
Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr


de Notificaciones Judiciales N°8687 del 28 de octubre del 2008, publicada en La


Gaceta N°20, del 29 de enero de 2009).- Con respecto al medio, se le hace saber a las
partes lo dispuesto por el Consejo Superior, en sesión N° 65-08, celebrada el 2 de
setiembre del 2008, artículo LXII, Circular 169-2008, en el sentido de que, si desean
señalar un fax como medio de notificación, dicho fax debe ser de uso exclusivo
para el envío y recepción de documentos, por lo que no pueden utilizarlo también como
teléfono.- "Se exhorta a las partes a que suministren un número de teléfono
“celular”, con el fin de enviar avisos y recordatorios de actuaciones del
despacho.- Esta petición es para cubrir nuestras necesidades internas de trámite
procesal, buscando la agilización del mismo, pero en ningún momento sustituye
los medios establecidos explícitamente en lo legal para la recepción de
notificaciones.-" Igualmente se les invita a utilizar “El Sistema de Gestión en
Línea” que además puede ser utilizado como medio para recibir notificaciones.
Para acceder a este sistema ingrese la página oficial del Poder Judicial,
http://www.poder-judicial.go.cr Si desea más información contacte al
personal del despacho en que se tramita el expediente de interés. Asimismo, por
haberlo así dispuesto el Consejo Superior, en concordancia con la Política de Género
del Poder Judicial, Sesión 78-07 celebrada el 18 de octubre 2007, artículo LV, se le
solicita a las partes de este asunto, se sirvan suministrar la siguiente información: a)
lugar de trabajo, b) sexo, c) Fecha de Nacimiento, d) Profesión u oficio, e) Si cuenta
con algún tipo de discapacidad, f) Estado civil, g) Número de cédula, h) Lugar de
residencia.
II.- Las medidas de protección que se indicarán tendrán el carácter de
provisionales y se mantendrán vigentes por UN AÑO a partir de la notificación al
obligado, mientras no sean levantadas o modificadas con anterioridad por
resolución judicial firme. Se hace saber a los señores tanto solicitante como a la
persona obligada a cumplir con las medidas que lo aquí dispuesto se hace sin perjuicio
de lo que se discuta en la vía correspondiente (Civil, Familia y Penal).- Se le ordena a
toda autoridad administrativa (Civil, de Fuerza Pública o cualquier otra) o Judicial, que
estarán obligados a otorgar protección y auxilio policial a la parte solicitante, así como a
los miembros de su grupo familiar.- Se ordena en este acto confeccionar el oficio
EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-5906.
Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr


respectivo para que la parte solicitante porte consigo la orden expresa dirigida a dicha
autoridad para ese fin.- Esa protección y auxilio debe ser otorgada en el caso de que la
parte solicitante, fuera amenazada o agredida tanto fuera como dentro de su domicilio.-
Se le hace saber a toda autoridad que el incumplimiento a esa disposición que le
ordena acatar, será elevada ante el Ministerio Público para que se investigue el delito
de incumplimiento de deberes y desobediencia a la autoridad.-
III.- MEDIDAS DE PROTECCIÓN QUE SE ORDENAN:
Inciso J). Se le prohíbe a JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS que agreda de
cualquier forma (física, psicológica, patrimonial o sexual), insulte, amenace o perturbe
personalmente o por medio de terceras personas, telefónicamente, por mensajes de
texto, correo electrónico, redes sociales o cualquier otro medio a la persona agredida
OLGA DE LOS ANGELES CANALES CANALES.
Inciso K). Se le prohíbe a JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS acercarse o entrar al
domicilio, permanente o temporal y al lugar de trabajo o estudio de OLGA DE LOS
ANGELES CANALES CANALES.-
Inciso Q). Se emite una orden de protección y auxilio policial, dirigida a la autoridad de
Seguridad Pública del vecindario de la parte solicitante, la cual será portada para poder
acudir a la autoridad más cercana en caso de amenaza de agresión dentro o fuera de
su domicilio.- No obstante, se hace ver a la Fuerza de Policía que con dicho oficio o sin
él, es parte de sus atribuciones generales, el velar por la integridad personal, los
derechos y los bienes de la ciudadanía de conformidad con el artículo 8 de la Ley
General de Policía.-
IV.- Se le hace ver a JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS que de conformidad con
el artículo 12 de la Ley de la materia, dentro del plazo de los CINCO DÍAS
HÁBILES siguientes a la notificación de la presente resolución, ya sea por escrito
o verbalmente, podrá solicitar al despacho se señale hora y fecha para una
audiencia donde se evacuará la prueba que considere pertinente. Se advierte que
si dentro del plazo indicado no se realiza dicha solicitud o si realizándose la misma, la
persona presunta agresora no se presenta a la audiencia señalada, el juzgado de oficio
MANTENDRÁ LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN POR EL AÑO QUE DISPONE LA
LEY, PLAZO QUE INICIA A PARTIR DE LA FECHA DE NOTIFICACIÓN A LA
EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-5906.
Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr


PERSONA OBLIGADA A CUMPLIR CON LAS MEDIDAS. LO ANTERIOR SIN


NECESIDAD DE NUEVA RESOLUCIÓN QUE ASÍ LO ORDENE.
V.- Se ordena la anotación del presente trámite cautelar y del obligado JAVIER
GERARDO VARGAS SOLIS en el Registro de Obligados que al efecto lleva el Poder
Judicial; el nombre del obligado y sus datos permanecerán en dicho registro por el
plazo de vigencia de las medidas y en caso de que las órdenes decretadas se
mantengan, por el plazo de CINCO AÑOS. El Registro será consultado necesariamente
por la Jueza o Juez que deba resolver un asunto puesto en su conocimiento y que
guarde relación con los hechos registrados. La información contenida en este Registro
será confidencial y de uso exclusivo del Poder Judicial (artículo 4 de la Ley Contra la
Violencia Doméstica reformado mediante Ley N°8925 del 03 de febrero de 2011,
publicado en la Gaceta N° 43 del 02 de marzo de 2011).
VI.- Notifíquesele a la persona obligada a cumplir con las medidas, ÚNICAMENTE
EN FORMA PERSONAL (artículo 19 de la Ley de Notificaciones Judiciales).- Para
estos efectos, se comisiona por medio de la POLICÍA DE PROXIMIDAD DE
FILADELFIA. NOTIFÍQUESE.- Licda. Amadita Barrantes Delgado, Jueza.-
SCARMONAG

A
HEIFNW3RVNA61
AMADITA BARRANTES DELGADO - JUEZ/A DECISOR/A

EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-5906.
Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr

7. 7

No. Expediente: 21-000366-1585-VD

SOLICITUD DE MEDIDAS DE PROTECCIÓN POR VIOLENCIA DOMÉSTICA


JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE CARRILLO (Materia Violencia Doméstica), a las
once horas veintinueve minutos del cuatro de junio de dos mil veintiuno.

SOLICITANTE
NOMBRE: OLGA DE LOS ANGELES CANALES CANALES
CÉDULA: 0501370129
SEXO: Mujer
EDAD: 70 AÑOS
FECHA NACIMIENTO: 11/02/1951
NACIONALIDAD: COSTA RICA
ESTADO CIVIL: Casado/a
PROFESIÓN U OFICIO: Pensionada
N/A,
LUGAR DE TRABAJO:
DIRECCIÓN: FILADELFIA, DEL BANCO NACIONAL CIEN METROS SUR Y
DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO METROS OESTE
TELÉFONO: 8817 0346
REDES DE APOYO Familiares
TIPO DE RELACIÓN: SUEGRA
GRADO ESCOLARIDAD Universidad Completa
HIJOS 4
NO
GRADO DISCAPACIDAD

OBLIGADO A CUMPLIR CON LAS MEDIDAS


NOMBRE: JAVIER GERARDO VARGAS SOLIS
CÉDULA: 0602750801
SEXO: Dato Ignorado
EDAD: 45 AÑOS
FECHA NACIMIENTO: 20/02/1976
NACIONALIDAD: COSTA RICA
ESTADO CIVIL: Casado
PROFESIÓN U OFICIO: Ingeniero Sistemas
N/A,
LUGAR DE TRABAJO:
DIRECCIÓN: FILADELFIA, DE LA MUNICIPALIDAD CIEN METROS
ESTE Y CINCUENTA METROS SUR, CASA A MANO
EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-
5906. Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr


IZQUIERDA
TELÉFONO: Desconocido
TIPO DE RELACIÓN: YERNO
GRADO ESCOLARIDAD Universidad Completa
HIJOS 0
NO
GRADO DISCAPACIDAD
HECHOS:
PRIMERO: La persona que vengo a denunciar es el esposo de mi hija. Antes ellos vivían en
mi casa, desde diciembre se fueron por varios problemas entre nosotros.-
SEGUNDO: Javier no consume licor ni drogas, que yo sepa no tiene armas de fuego.-
TERCERO: Esta es la primera vez que solicito medidas de protección. Él nunca me ha
denunciado por violencia doméstica.-
CUARTO: Javier antes vivía en Heredia, pero luego lo mandaron a teletrabajo y se vino a
vivir aquí con nosotros, mi hija y él vivían en mi casa. Pero luego surgieron problemas entre
Javier y uno de mis hijos, se vieron involucrados varias personas de mi familia, en diciembre
traté de aplacar los ánimos entre todos y los llamé a una reunión, al final fue peor y mi hija y
Javier resultaron yéndose de mi casa. Yo le había prestado un dinero a Javier y en estos
días le mandé a cobrar y él se molestó, después de eso han había hasta publicaciones en
Facebook para perjudicar a mi familia, publicaciones de una cuenta falsa y luego él mismo
me ha mandado mensajes a Whatsapp que no me han dejado tener tranquilidad, todo esto
me ha afectado psicológicamente, él dice que porqué voy a misa, que cuando esté
comulgando que me acuerde de que yo eché a mi hija de la casa y esto no es cierto, ellos se
fueron por su propio gusto, pero a mí esto me tiene muy afectada, ayer en la noche yo pasé
llorando ni siquiera pude dormir y ahora mis hijos dicen que lo van a enfrentar y yo quiero
evitar que esta situación se torne más violenta. Dentro de algunos mensajes que él me envió
dice que no tuve corazón de echar a mi hija un veinticuatro de diciembre, que nosotros
andamos diciendo ya Leidy ya no era mi hija que la que ocupa el lugar era mi nuera, que no
he tenido la valentía de ir a buscarla, todo esto a mí me tiene sumamente afectada
psicológicamente. Mi hija ni me llama ni nada, es Javier quien manda todo esto, ayer me
mandó un audio ofendiendo a mi esposo y sabe que eso a mí me lastima también. Yo lo que
quiero es que deje de mandar mensajes, que si no me va a pagar el dinero que no lo haga,
que entonces me deje tener paz, a mí parece que esto le lastima a uno en lo más íntimo. Él

EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-
5906. Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr


no puede decir que nosotros andamos diciendo que Leidy ya no es mi hija, eso nunca lo
vamos a decir, con todo esto se ha encargado de mal informarnos como familia.-
QUINTO: No dependo de él economicamente.-
SEXTO: No me amenazó de muerte.-

PRUEBAS:
DOCUMENTAL: No ofrezco.- TESTIMONIAL: Oportunamente ofreceré.-
PETITORIA:
Solicito: Que se le prohíba ingresar nuevamente a mi casa, que no se me acerque, que no
me vuelva a agredir y se me brinde protección policial.
NOTIFICACIONES:
En este acto se corroboró su validación en la lista de correos autorizados, por lo que dicho
correo queda como medio de notificación válido olga.canales.2018@gmail.com.- JAVIER
GERARDO VARGAS SOLIS puede ser notificado en la siguiente dirección: ARRIBA
INDICADA.- Se le hace saber a la solicitante que en caso que se mantengan vigentes las
medidas de protección por el plazo de ley, por parte de este despacho se le dará
seguimiento de estas medidas de protección, en aplicación del artículo 17 de la Ley
contra la Violencia Doméstica. Por lo que es necesario seguir en contacto con el
despacho y en caso que cambie número de teléfono o domicilio debe indicarlo a la
brevedad al despacho. ES TODO, leída que le fue la anterior manifestación a la persona
compareciente en voz alta, la encuentra conforme, ratifica y para constancia firma. Licda.
Amadita Barrantes Delgado, Jueza.- SCARMONAG

Solicitante: OLGA DE LOS ANGELES CANALES CANALES

Partes del Expediente

EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-
5906. Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr


OLGA DE LOS ANGELES CANALES CANALES Licda.Amadita Barrantes Delgado /Jueza

/PRESUNTA VICTIMA

EXP: 21-000366-1585-VD
Filadelfia Carrillo, costado oeste de la Clinica de la Caja Costarricense del Seguro Social Teléfonos: 2688-8096 o 2688-70-89. Fax: 2688-
5906. Correo electrónico: jcontra-carrillo@poder-judicial.go.cr
8. 8

DETALLES EXPEDIENTE #21-000366-1585-VD


PARTES DEL CASO
Nombre Cedula Tipo Intervension
CANALES CANALES OLGA DE LOS PRESUNTA
0501370129
ANGELES VICTIMA
PRESUNTO/A
VARGAS SOLIS JAVIER GERARDO 0602750801
AGRESOR/A

RESOLUCIONES

Estado
N# Tipo Resultado N# Voto
Resoloción
NO SE ENCONTRARON DATOS

PARTES QUE SE NOTIFICAN

Nombre Lugar
OLGA DE LOS ANGELES MEDIO: E-MAIL DESCRIPCIÓN
CANALES CANALES (PRESUNTA DEL MEDIO:
VICTIMA) olga.canales.2018@gmail.com

NOTIFICACIONES

Fecha Parte Estado Documento


NO SE ENCONTRARON DATOS

ESCRITOS

N# Fecha Descripción Estado


Escrito gestiones interlocutorias varias /
00 18/06/202 Incorporar Escrito - ACTA DE Tramitándos
1 1 NOTIFICACIÓN-[0,47MB] /Agregar e
Documento -Jun 18 2021 4:00PM

DOCUMENTOS ADJUNTOS DEL EXPEDIENTE

N# Descripcion Fecha
000 25/06/202
Expediente: 210003661585VD- ( caratulaA.pdf )
1 1 13:22:04
000 Escrito gestiones interlocutorias varias/Incorporar Escrito - 18/06/202
2 ACTA DE NOTIFICACIÓN-[0,47MB] /Agregar Documento 1 16:00:21
-Jun 18 2021 4:00PM- ( 18062021-04-00-21-1-
EV_Escrito.pdf )
000 Comparecencia, solicitud en estrados, por el presunto agresor- 14/06/202
3 ( 20211585000367-141916916-1.pdf ) 1 08:56:54
Comisión Notificación al obligado y/o
000 04/06/202
víctima/EV=04/06/2021 12:14- ( 20211585000367-
4 1 12:12:09
140987560-1.pdf )
Acta notificación a la persona presunta
000 04/06/202
víctima/EV=04/06/2021 12:14- ( 20211585000367-
5 1 12:10:54
140987510-1.pdf )
Medidas Protección, Oficio todas las
000 04/06/202
autoridades/EV=04/06/2021 12:14- ( 20211585000367-
6 1 12:09:45
140987463-1.pdf )
000 03. Auto inicial, solicitud medidas protección/EV=04/06/2021 04/06/202
7 12:14- ( 20211585000367-140987371-1.pdf ) 1 12:08:02
01. Entrevista y solicitud medida provisional una víctima y un
000 04/06/202
agresor/EV=04/06/2021 11:58- ( 20211585000367-
8 1 11:29:37
140985592-1.pdf )
000 25/06/202
Expediente: 210003661585VD- ( caratulaB.pdf )
9 1 13:22:04

También podría gustarte