Sr fo P06( = ty uImicos @ a : Auxiliares a HOJA DE SEGURIDAD ‘te Indicacién de sustancia/preparado y empresa. Nombre de producto: © HELIZARIN BINDER PAD'N Inquisalva $A. de CV. Urbanizaeién Industrial Le Laguna, Calle Cireunvalacién § Pasaje E, No. 3. Antiguo Cuseatién, La Libertad, El Salvador, C. A. PBX: (503) 500- 7000, FAX: (503) 500-7070, Email : servicioalcliente@inquisalva.com 2. Composicién / informacién sobre ingredientes. Caracterizadén —_Dispersién en agua de un poliacrilato de enlaces cruzados. quimica 3, Peligros posibles ‘Aviso en peligros erftices al hombre y al ambiente: No necesario (Wer seccién 8) 4. Medidas de primeros auxilios Indicaciones: Remover ropa contaminada. Generales: Contacto con la piel Lavar con agua y jabén Contacto conilos ojos _Lavar les ojos afectados por al menos 15 min. bajo agua coriendo con los pérpadas ablertos Ingestion Enjuague fa boca y después tome una gran cantidad de agua Nota a los médicos Tratar de acuerdo alos sintomas (descontaminacién, funciones vitales). no 86 conoce antidota 5. Medidas de control de fuego. Medio extintor Spray de agua, medio extntor seco, espuma, déxido de carbone (C02) adecuado Informacién adicional El agua de extincién contaminada debe eer tratada segn I Tegulaciones locales va 1 HELEARW BRER PAD Scanned with CamScanner6, Medidas de fugas accidontales Precauciones Levante inmeciatamente debido a que el producto hace el piso resbaladizo personales Precauciones No descargue el producto en aguas naturales sin un pre-tratamienta (Planta de ambientales tratamiento biolégico). (Métodes de timpieza -Fugas grandes deben ser bombeadas en contenedores; remueva emmpapando en material absorbente . 7.Mangjo y aimacenaje Precauciones en el te ‘se necesitan medidas especiales: manejo : Condiciones de. Mantenga bien seliado, Almacene en fresco. Proteger contia temperaturas por almacenaje ebajo de 10°C y por ariba de 30 C 8. Control de exposicién y proteccién personal < 0.001 % Acritonitrlo < 0.1% n-butil acrlato < 0.02 % n-butanol < 0,02 % formaldehido Es para observarse: Informacion adicional ver lista MAK. Proteccién de las ‘Guantes de seguridad : ‘ . Proteccién de los ojos. Lentes de seguridad Medidas generales de Deben observarse |as precauciones usuales para et manejo de quimicos ® proteccién y de higene 3 8, Propiedades fisicas y quimicas Color lanes lechoso Forma Nquida z Ofor carectéristico del producto pH del producto (a-a/1,206) 5-7 Nodiuido sbastecido Punto dé ebuilicisn, aprox. 100.6 range : Temperatura de aprox. OC solidiicacion, ft + pean mscen 280 " Scanned with CamScannerTemperatura de > 200 Ci DIN 51794) avtoignicion: Propiedades de no hay peligro de explosién explosion Presién de vapor (80.6) aprox:° 120 mbar Densidad (20) 1.03 g fem’ ‘Solubilidad en agua dispersién-acuosa Punto de Flash > 400G (DIN 51758) Viscosidad (20C) aprox, 25s (DIN 53211) ‘Otros datos . ‘ 10. Estabilidad y reactividad Rencelones peligrosas _NingUna si el producto es correctamente procesado Productos riesgosos al Ninguno.s| el producto es correctamente procesado descomponerse 41. Informacién toxicobigica La instniceidn fue derivada de productos eon composici6n similar. . Tyicid saat j L050 /oral/ratas: > 6000mg/Kg Imrtacién primaria en piel f conelo/ prueba BASF; no-ritante, Invdacin primaria en membranes mucosas / ojos de eongjos./ prueba BASF: no-iitante. Informaci¢a adicional; No debe ser usade como un aerosol. 42. Informacién ecolégica Informacita de elminecion Método de prueba: OECD 3028 / SO 9888 / EEC 88/302, C Método de angiisis: Reduccién COD Grado de elminacion: fécil de eliminiar producto puede ser-vituamente eliminado del agua por procenon ables, el. adzercién en odes ‘Comportamlento en destino ambiental ' {Ea inhibicidn de la actividad de degradaclin én lodos activads no se ha antic ‘cotrecta Introduccion en bejas concentraciones. ipado durante une x : ate pee once Pa Scanned with CamScannerEfectos ecotoxicos Toxicidad a bacteria: > 1000™mg/L prueba Warburg Toxicidad a peces: LCSO (96h): » 1000 mg/L, Leuciscus idus, por analagia Informadén ecoléaica acicional ‘Valor-COD; 1050mg O2/g AOX: Este producto no contiene enlace orgénico halégeno. ‘ No contaminara jos efluentes shes procesade comrectamente, 43, Consideraciones de desecho Korat Debe ser descargade o incinerado de acuerdo a las regulaciones locales. propuesta de acuerdo al Catalogo Europes de Desecho ( EWC) para desecho proveniente de: Industrie text, pretatamiento y aeabade, ne — halogenado: . FWE-no.: 040212 Los ¢8digos de desecho eitados son recomiendaciones en Ia base del uso de este producto como se entiende. Como resultado de un uso especifice y condiciones de desecho durante el uso, otros ‘eédigos de desecho pueden ser para otro propésito bajo circunstancias especificas. Por favor ‘contacte directamente con el fabricante si se dieran problemas de desecho como resultade de un propésite dado. Empaque contaminado: Empaque no-contaminade puede ser reusado. Los empaques que no pueden ser limpiados deben ser desechadlos de la misma rhanera que los : ‘contenidos. 14. Intormacién de transporte No clasificade como pefigroso bajo las regulaciones de transporte. 416. Informacién regulatoria ido. No sujeto a etiquetado Legistactones./ regulaciones nacionales ‘Clasificacién (VbF) alemana “Liquidos Inflamables” : ninguna Clase de peligro de aqua: 1 (auto-clasifieacion) TEGEWA nivel de relevancia:! (Alemania) 18. Otra informacién Ln nfccmacién contonida an esta Hoja da Dulon de Sepiriiad esth dada de buena fe. La exacttUc de russe conocknianio y ere encian feproseta a orsactncosenla als actusade,Lalfarracin ded ey ea no carat ol arose ta empresa que Utirarh ol producto.ni las reguiaciones locales y naclonales de higiene y i salud. alia std . a ain ne ucanet onGER FAD Scanned with CamScanner