Código: PR-ST-13

PROCEDIMIENTO SEGURO DE Nº Revisión: 01

TRABAJO Fecha: 08.02.2023

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

PARA SOLDADURA

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Daniel Neira Wilson Astroza Felipe Campos Monsalves
Ingeniero en Prev de Riesgos Jefe de terreno Residente
Firma:

Página 1 de 6
 Código: PR-ST-13

PROCEDIMIENTO SEGURO DE Nº Revisión: 01

TRABAJO Fecha: 08.02.2023

1. OBJETIVO Y ALCANCE

Este procedimiento describe la metodología operacional y de seguridad adoptada por Iceal S.A.,
para sus faenas de Obras Civiles, considerando la identificación de los peligros, los riesgos,
consecuencias, y las medidas de control asociados que permitan realizar la faena en forma
segura para las personas, medio ambiente y maquinarias.

Este procedimiento seguro se aplica a todas aquellas licitaciones, proyectos y faenas de Obras
Civiles.

2. RESPONSABILIDADES

 Es responsabilidad de quienes participen en actividades de soldadura es conocer dicho

procedimiento, aplicarlo y tomar todas las medidas de seguridad necesarias para
ejecutar la faena en forma segura.

 Es responsabilidad del área de prevención de riesgos de la empresa verificar el

cumplimiento de los procedimientos de trabajo, la adecuada implementación de
elementos de protección personal para los trabajadores expuestos, inspeccionar y
observar las actividades de trabajo a fin de controlar los riesgos asociados a la faena.

3. DEFINICIONES

 No aplica.

4. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO

5.1. ANTERIOR AL INICIO DE LA TAREA

Elementos de protección personal, protección de equipos y señalizaciones:

 Casco de
seguridad.
 Careta
Soldador
 Guantes
descarne manga larga
 Polainas cuero
 Zapatos de
seguridad
 Chaqueta
cuero
 Coleto cuero
 Conos de
señalización.
 Extintor PQS
 Botiquín y
elementos de
primeros auxilios,
 Sistema de
Humectación

 Utilizar el equipo de protección personal necesario, los elementos de seguridad a utilizar varían
según la tarea que se esté realizando, pero generalmente se debe usar ropa protectora que
permita libertad de movimientos y al mismo tiempo proporcione una cobertura adecuada
contra las quemaduras causadas por chispas, salpicaduras de soldadura, y radiación del arco.

Página 2 de 6
 Código: PR-ST-13

PROCEDIMIENTO SEGURO DE Nº Revisión: 01

TRABAJO Fecha: 08.02.2023

 Deben usarse siempre guantes gruesos e incombustibles, como los de cuero, para proteger sus
manos de las quemaduras, cortes y rasguños. Además, siempre que estén secos y en buenas
condiciones.

 Sus ojos deben protegerse contra la exposición a la radiación (rayos de los arcos). La radiación
infrarroja causa quemaduras de la retina y cataratas, incluso una exposición breve a la
radiación ultravioleta (UV) puede provocar una quemadura ocular conocida como ‘resplandor
del soldador’, (’welder’s flash’). Normalmente el ‘resplandor del soldador’ es temporario, pero la
exposición repetida o prolongada puede culminar en lesiones oculares permanentes.

5.2. METODOLOGIA DE TRABAJO

 Asegúrese de que no hay material inflamable en el área donde efectuará el trabajo y que el
área está limpia.

 De existir material inflamable evaluar con Jefatura y Prevención de riesgos para tomar medidas
adicionales (humectación constante del área, mamparas, cambiar el lugar).

 Mantenga todos sus equipos, cables, mangueras, etc., fuera de toda ruta de tránsito como
puertas, pasillos y escaleras

 Mantener al menos extintor de incendio PQS en el área donde efectuará el trabajo.

 De aviso a sus compañeros que se encuentren cerca de usted, de que iniciará los trabajos de
corte y/o soldadura para evitar algún accidente de trabajo con las chispas.

 Previo al inicio del trabajo se deberá revisar todos los componentes con la finalidad de detectar
fugas y fallas en el equipo. Si los terminales o enchufes están en mal estado, comunicarlo
inmediatamente al supervisor.

 De ser posible, realice todos los trabajos de soldadura a nivel de piso, si no se puede, debe
señalizar el área inferior de trabajo mediante carteles de seguridad y delimitar el área donde
efectuará el trabajo en altura.

 Al iniciar el trabajo de soldadura, debe estar acompañado de otra persona que se hará cargo
del extintor en caso de que sea necesario.

 Ventile muy bien el área, ya que durante el proceso de soldadura se generan gases tóxicos,
procure respirar aire fresco cada 15 minutos si el trabajo es por un periodo de tiempo largo.

 Cuando un equipo no cuente con las condiciones adecuadas de seguridad se descartará el

equipo colocándole una tarjeta de “equipo en desuso” y se notificará al supervisor.

Página 3 de 6

PROCEDIMIENTO SEGURO DE
5.3. TERMINO DE LA ACTIVIDAD
 Una vez terminada la Faena se deben retirar las herramientas y materiales utilizados.
 Deje el área perfectamente limpia y libre de cualquier residuo de soldadura o material utilizado.
 Realice una inspección visual en el área verificando que no queden elementos extraños en el
área.
5. ANEXOS
6.1. RIESGOS TIPICOS: SOLDADOR
Peligros y Riesgos
 Contacto con elementos calientes
como partes de máquinas en
funcionamiento
 Caídas de altura desde máquina, al
situarse sobre la estructura de la
maquinaria o al saltar desde la
cabina o desde la estructura.
 Manipulación inadecuada de
herramientas al realizar
mantención de la maquinaria.
 Movimientos repetitivos
 Sobreesfuerzos al realizar
actividades de faenas
 Atropello a peatones que circulen
en el área de movimiento de la
maquinaria.
 Golpes a personas o daño material
en maniobras de retroceso por
encontrarse en puntos ciegos de la
maquinaria.
Código: PR-ST-13
Nº Revisión: 01
TRABAJO Fecha: 08.02.2023
Consecuencias Medidas Preventivas
 Quemaduras de diversa  Evitar intervenir equipos, y trabajar
consideración. cercano a ellos.
 Evitar saltar de la cabina o estructura
directamente al suelo, use la escala de
 Poli contusiones. la maquinaria.
 Fracturas.  Al circular por escalas o en la estructura
 Traumatismos. del equipo asegurarse de tener los
zapatos limpios y secos, libres de
grasas o aceites.
 Utilizar las herramientas adecuadas al
tipo de mantención a realizar.
 Golpes y lesiones en manos o pies.  Utilizar guantes para proteger manos y
calzado de seguridad ante posible caída
de herramientas.
 Tomar descansos en forma periódica y
 Tendinitis en manos o pies.
realizar ejercicios con las extremidades.
 Al realizar actividades de levantamiento
de cargas, doblar las rodillas para
 Lumbagos. recoger cargas del suelo, evitar girar el
 Ciáticas. tronco con cargas en los brazos,
 Lesiones temporales de la espalda. prefiera elementos mecánicos de apoyo
para mover elementos pesados y
solicite ayuda.
 Mantener delimitada y señalizada el
 Traumatismos área de influencia de la maquinaria,
 Lesiones de mediana y alta evitando que peatones ingresen a ésta.
gravedad.  Operar maquinaria con los dispositivos
 Fracturas. de advertencia funcionando, teniendo
 Muerte por atropello. precaución con las personas en todo
momento.
 Mantener los dispositivos de aviso
 Pérdida total o parcial de equipos o
luminoso y sonoro de marcha atrás en
elementos afectados.
permanente operación.
Página 4 de 6

PROCEDIMIENTO SEGURO DE
 Adoptar malas posturas durante el
desarrollo de faenas.
 Deficiente mantención de
herramientas y equipos menores.
 Falta de sueño, en jornadas con
turnos.
 Inhalación de polvos en
operaciones de rompimiento de
tierra, desbaste del terreno,
movimientos de tierra y carga de
materiales.
 Ocurrencia de emergencias en
faenas: incendios, sismos,
accidentes graves o fatales.
 Covid-19
TRABAJO
 Lesiones lumbares temporales y de
la espalda.
 Pérdida de control de equipos y
herramientas.
 Cansancio excesivo que pueda
desencadenar otras consecuencias
(quedarse dormido mientras opera,  Prohibido utilizar equipos o
poca concentración, etc.).
 Fatiga, agotamiento.
 Irritaciones
 Molestias oculares y respiratorias.
 Lesiones leves, graves, fatales.
 Quemaduras.
 Aplastamiento por caída de
materiales.
 Daño o pérdida a instalaciones.
 Contagio covid-19
Código: PR-ST-13
Nº Revisión: 01
Fecha: 08.02.2023
 Asegurar que el asiento y comandos de
la maquinaria tengan las dimensiones y
ubicación adecuadas para una cómoda
conducción.
 Mantener actualizada la bitácora de
mantenciones al día.
 Evitar manipular herramientas y
equipos si presenta cualquier anomalía
y enviar a mantención.
 Elegir el turno que más le acomode al
operador, según sus hábitos de sueño.
herramientas cuando se presenten
síntomas de cansancio o falta de sueño.
 Cuando en la faena se generen polvos
excesivos se evitará mantener abiertas
las escotillas o ventanas de la
maquinaria.
 Utilizar mascara para polvos en zonas
de alta generación
 Conocer zonas de seguridad, vías de
evacuación, ubicación extintores y/o
teléfonos en la(s) faena(s).
 Mantener la calma y apoyar control.
 Conocer plan de emergencia, medios de
comunicación y seguir instrucciones de
coordinadores de emergencia.
 Respetar protocolo covid-19, mantener
distanciamiento social de 1 metro, uso
de mascarilla permanente.
Página 5 de 6
 Código: PR-ST-13

PROCEDIMIENTO SEGURO DE Nº Revisión: 01

TRABAJO Fecha: 08.02.2023

6. REGISTRO DE CAPACITACIÓN Y ENTREGA DEL

PROCEDIMIENTO
Nombre del procedimiento Trabajo Seguro Para Corte y Soldadura

Nombre del trabajador

Rut

Fecha

Firma del trabajador

Nombre del instructor

Rut

Fecha

Firma del instructor

Nota: El trabajador declara haber recibido instrucción sobre este procedimiento seguro de trabajo.

Página 6 de 6