V. OBRAS DE ARTE.

1. Embalses de regulación.
Este tipo de obra hidráulica se puede tipificar en:
1. embalses de regulación nocturna
2. embalses de regulación de fin de semana

En el primero se acumula las aguas de riego durante la noche y se utiliza al día

siguiente con mayor eficiencia puesto que se evitan las pérdidas por riego
nocturno. El agua se acumula durante 12 o 14 horas en la noche para entregarla
en 12 a 10 horas de riego diurno.
Los embalses de fin de semana permiten almacenar el volumen de agua que se
recibe durante las 24 horas del día domingo, en forma adicional a las aguas no
ocupadas en las noches, y entregarla para el riego diurno durante los 6 días
siguientes.

Volumen de acumulación.

NAR / 12007 74
El volumen de acumulación en un embalse es equivalente al caudal del mes de
máxima dotación para el área a regar en el predio, almacenado durante el número
de horas de acumulación nocturna o de fin de semana considerado.
Además, el embalse se deberá emplazar en el predio de modo que exista una
superficie suficiente para el riego indirecto, desde el embalse a los cultivos, y en
forma directa de la acequia a los cultivos.
La profundidad mínima del agua en el embalse deberá ser de 0,50 metros a fin de
evitar el crecimiento de vegetación en el fondo.

Forma y emplazamiento de embalses de regulación.

Existe una serie de factores que condicionan la forma de un embalse. Entre ellos:
1. ubicación en el predio respecto al apotreramiento, caminos y canales
existentes
2. topografía o micro relieve del predio obligando a veces a trazar muros de
ejes curvos

El emplazamiento de un embalse de regulación corta se elige mediante planos

topográficos, con curvas de nivel cada 0,50 metros como mínimo, de modo que
sea factible acumular el volumen de agua presupuestado con el mínimo volumen
de tierra, o sea, con una relación agua / muro aceptable.
Además, debe tenerse presente que la incorporación de un embalse en el sistema
de riego del predio significa que una vez construida la obra, habrá una superficie

NAR / 12007 75
de riego directo desde el canal de entrada al predio y una superficie con riego
desde el embalse o indirecto.
Por lo tanto, el embalse debe emplazarse de modo que deje bajo cota de riego el
porcentaje de superficie necesario, 58 % de la superficie en predios con embalses
de noche o de 14 horas y 64 % de la superficie en predios con embalses de fin de
semana o de 38 horas. Al elegirse el emplazamiento se debe tener en
consideración que el punto de entrega mas alejado pueda recibir el agua con un
retardo inferior a 2 horas, a contar del inicio de la entrega desde el embalse.

Componentes de un embalse de regulación corta.

Las componentes principales de un embalse de regulación corta son:
1. poza de inundación
2. muros
3. obras anexas de entrega o alimentación
4. decantador
5. obras anexas de toma y rebalse

Poza de inundación.
La poza de inundación o
cubeta es la cavidad donde
se acumula el agua de riego
en el embalse.

Muros.
Los muros se construyen de
tierra, de sección trapecial,
con un coronamiento de
ancho adecuado y con
taludes de pendiente definida de acuerdo a la naturaleza del material que formará
el terraplén.

NAR / 12007 76
Obras anexas de entrega.
Dependen del modo de entrega o suministro del agua de riego. Si la entrega o
suministro de agua al embalse es directa, sin ningún tipo de proceso de
decantación, o si la entrega al embalse ocurre por medio de un decantador que es
un estanque alargado construido de tierra cuyo ancho aumenta en el sentido del
escurrimiento.

Decantador.
Es una obra hidráulica diseñada para evitar la sedimentación en el embalse. Esta
estructura opera manteniendo el agua de riego que se entregará al embalse a una
velocidad reducida, durante un lapso suficiente, para que la materia suspendida se
deposite gravitacionalmente lo que permite la eliminación de partículas sólidas
contenidas en el agua.

Obras anexas de toma y rebalse.

Las obras de toma consisten en una estructura para descargar el agua desde el
embalse al predio, ya sea a través de canales de distribución o de tuberías para
riego tecnificado.

NAR / 12007 77
Las obras anexas
de rebalse son
estructuras
específicas que
permiten evacuar
los excesos de
agua desde el
embalse. Muchas
veces las obras
de toma pueden
coincidir con las obras de rebalse a fin de abaratar costos .

2. Marcos partidores.
Los marcos partidores son estructuras automáticas que dividen los caudales,
variables, de un canal en una proporción fija. Existen diferentes tipos y pueden
tener diferentes clasificaciones, principalmente según su forma.
Para el estudio de los marcos partidores es necesario conocer y respetar la
siguiente nomenclatura técnica:

1. canal entrante: es el que porta el caudal que llega a dividirse

2. canal pasante: es el que lleva el caudal que sigue con los derechos de los
usuarios de aguas abajo
3. canal saliente: es el canal que deriva los derechos de un usuario

NAR / 12007 78
Las características hidráulicas comunes se pueden resumir como:
1. rápida aceleración de modo que en lo posible se equiparen las velocidades
2. aislamiento de la sección de partición de variaciones del escurrimiento en la
sección de aguas abajo

Importancia de la velocidad del agua en un marco partidor.

Como se dijo anteriormente, la velocidad en los canales no es uniforme ya que se
genera un máximo central con disminución hacia las paredes como hacia el fondo
del canal.

La necesidad que la velocidad sea uniforme en la sección se debe a que si se

desea extraer del canal un cierto derecho de aprovechamiento de agua y se
proyectara un marco con una saliente a un costado, se extraería un menor caudal
si la saliente estuviese en el centro del canal.

Tipos de marcos partidores.

Los tipos de marcos partidores más utilizados en el campo son:
1. de barrera
2. de angostamiento
3. de resalto
4. de ranura lateral

Marco partidor de barrera.

NAR / 12007 79
En este tipo de marco no siempre las anchuras de los canales derivados son
proporcionales a los derechos de agua debido a la altura de la barrera.

Marco partidor por angostamiento.

El escurrimiento crítico se consigue a través del angostamiento de la sección. En
este tipo de marco las
anchuras de los canales
pasante y saliente se pueden
hacer proporcionales a los
derechos de
aprovechamiento de aguas.

Marco partidor de resalto.

Este tipo de marco tiene
como característica principal
una barrera de sección
triangular, como se ve en la
figura, en la dirección del
escurrimiento.
Permite, además, que las
anchuras de los canales pasante y saliente sean efectivamente proporcionales a
los derechos de agua a distribuir.

NAR / 12007 80
Asegura, también, la
igualdad de las
condiciones de
escurrimiento como el
espesor de la lámina
líquida en todos los
ramales y conserva al
mismo tiempo las dos
ventajas de los
partidores por
escurrimiento crítico,
rápida aceleración que
iguala las velocidades
y aislamiento de la
sección de partición de las variaciones de aguas abajo.

Marco partidor de ranura lateral.

Un caso especial de partidor lo constituye el caso de extracción de un derecho

relativamente pequeño de otro grande. En esta situación, es conveniente diseñar
un marco de ranura lateral. En tal evento no es conveniente colocar una punta

NAR / 12007 81
partidora debido a que con un saliente muy pequeño es probable que en la
entrada se deposite basura, hojas y ramas que obstruyan su funcionamiento.
Se puede ver, además, que aguas abajo del marco partidor lateral se debe instalar
una barrera la que permite que el marco pueda operar.

3. Acueductos abovedados.
Como ejemplo de escurrimiento gravitacional los acueductos abovedados se
utilizan como colectores de aguas servidas, en la conducción de aguas lluvia,
transporte de relaves de la minería, transporte de pulpas industriales, etc. A veces
son de paramentos rectos y fondo y bóveda en arco o bien, de sección oval o
circular.

Flujo a sección llena.

Se requieren tres parámetros para seleccionar un conducto metálico, de cemento
comprimido o cañería de PVC o HDPE, para un sistema de flujo gravitacional:
1. los requerimientos de caudal
2. la pendiente de la línea
3. la selección de un diámetro interno adecuado

Para una situación de flujo a sección llena, el caudal se puede calcular a partir de
la fórmula de Manning:
Q = S (Rh)2/3 /n
Q = caudal, m3 / s
S = área de la sección transversal recta, m2
Rh = radio hidráulico = cuociente entre la sección recta y el perímetro
mojado de la aducción, m
i = pendiente de la línea, fondo de la zanja o radio hidráulico, m / m
n = coeficiente de rugosidad de Manning que se obtiene de tablas. Para
PVC, n = 0,011 y para tuberías de HDPE, n = 0,009

Flujo a sección parcial.

NAR / 12007 82
En conducciones de fluidos en acueductos, la particularidad desde el punto de
vista hidráulico consiste en que el máximo escurrimiento como canal abierto,
estando fijada la pendiente, se verifica con el acueducto no del todo lleno. Esto se
debe a que cuando el nivel libre está cerca de la bóveda, los incrementos de altura
aumentan muy poco la sección recta pero sí, en cambio, mucho el perímetro
mojado.
Como ejemplo de estudio de un acueducto provisto de un movimiento uniforme y
escurriendo gravitacionalmente como canal, se estudiará el caso de un acueducto
circular.
En el caso de secciones circulares, la mayoría de los elementos geométricos son
funciones del ángulo , que se proyecta desde el centro de la sección a los bordes
del perímetro mojado.
Atendiendo a la figura, la sección transversal recta S, el perímetro mojado Pm, el
radio hidráulico Rh y el ancho superficial L se expresan bajo las siguientes
expresiones:

S= ( - sen )

Pm = 

Rh =

L = D sen ( )=2

Aceptando la hipótesis que la velocidad máxima corresponde siempre al radio

hidráulico máximo y que por Manning, el gasto Q es proporcional a S (RH) 2/3.
Optimizando estos parámetros en base a las fórmulas anteriores, se concluye que:
1. la velocidad media en un escurrimiento uniforme es la misma para h / D =
0,5 que para h / D = 1. Entre estas dos alturas relativas las velocidades
medias son mayores y hay dos alturas conjugadas, una mayor que 0,5 D y
otra menor que D, en que las velocidades serán iguales

NAR / 12007 83
 2. análogamente ocurre con los gastos en movimiento uniforme, el que será el
mismo para h / D = 1 que para h / D = 0,84, con un máximo para h / D =
0,94. Hay una zona en el acueducto circular, desde h = 0,84 D hasta h = D,
en que para un mismo gasto hay dos alturas normales, una inferior a D,
entre 0,84 D y 0,94 D, y la otra superior a 0,94 D e inferior a D, salvo para h
= 0,94 D, en donde se verifica el mayor gasto posible en un movimiento
uniforme como canal. Esta razón se verifica para  = 5,277 rad = 302,333°.

Este hecho que se ha puesto de manifiesto en un acueducto circular, ocurre en

todos los acueductos abovedados. Todos tienen una zona vecina a la bóveda en
donde para un mismo gasto hay dos profundidades normales.
La importancia de esta zona es mayor mientras más peraltada es la bóveda. De
ello se infiere que las bóvedas rebajadas son las más convenientes para el
escurrimiento uniforme como canal. Así, el cuadrado es mejor que el circular, éste
que el de herradura y éstos mejores que los ovoides normales, siendo el menos
conveniente el ovoide punta arriba.
En un acueducto cuadrado el gasto máximo se obtiene para h / D = 1; en un
acueducto en herradura para h / D = 0,93; en un ovoide punta abajo h / D = 0,93 y
en un ovoide punta arriba, h / D = 0,866.
Para determinar el diámetro que conviene dar a un acueducto circular escurriendo
con gasto máximo, se usa la fórmula de Manning, la que con h / D = 0,94, se
obtiene:

S (RH)2/3 = 0,3353 D8/3

Q = 0,3353 D8/3

En tuberías de plástico, PVC o HDPE, como recomendación general y suponiendo

condiciones de escurrimiento gravitacional normal, los fabricantes establecen las
siguientes relaciones para caudales máximos y mínimos, donde h es la altura del
flujo transportado y D el diámetro interno de la tubería:

para Qmáx: ( )máx = 0,7

NAR / 12007 84
 para Qmín: ( )mín = 0,3

En este tipo de tuberías, el cálculo del diámetro óptimo puede simplificarse si éste
se realiza a boca llena mediante la fórmula de Manning y luego se aplica un factor
multiplicador que entrega el diámetro a sección parcial en función del diámetro a
boca llena, tanto para el caudal máximo como para el caudal mínimo haciendo:

( )máx = ( )máx = 0,7

En esta última fórmula, D P es el diámetro a sección parcial y D F el diámetro de la

tubería a boca llena, obteniéndose del gráfico adjunto la razón ( ).

NAR / 12007 85
NAR / 12007 86