MUNICIPALIDAD

PROVINOIALDE MARISCAL
LUZURIAGA
CREADA - PiscOBAMBA
POR I.EY
No125-11 12 DL ENERO
"Año de GERENCIA MUNICIPAL
Bicentenario
del Perú: 200 Años de Independencia"

Piscobamba, 27 de setiembredel 2021

CARTA NO
127-2021-MPML/GM
Señora
YENNY B. SAFORA HERRERA
Representante Legal
Piscobamba.-

Asunto Remito Observaciones

Referencia : a) Carta NO
024-2021/MPML/GDUR/MRLB
b) Oficio N00017-2021-MPML/RElNFAC-SAC

De mi mayor consideración:

Tengo el agrado de dirigirmea usted parasaludarlacordialmente,y al mismotiempo,

en representaciónde la MunicipalidadProvincialde MariscalLuzuriaga,en atencióna
los documentos de la referencia, se hace de vuestro conocimientola Carta N0024-2021/
MPMUGDUR/MRLB, suscrito por el Gerente de Desarrollo Urbano y Rural de la MPML,
mediante el cual informa que, la solicitud de pago de la valorización N005 se encuentra
observada.

Sin otro particular, hago propicia la oportunidadpara expresarle a usted, los

sentimientos de mi especial consideración.

Atentamente,

OE

CASTILLO
HICIPAI-

FVASGM
C.c. Archivo

Adjunto:
carta N0023-2021/ MPMUGDUR/MRLB
 MUNICIPALIDAD PROVINVI DE
MARISCAL LUZURIAGA CEREÑC,IA
'lflfi.o
cl" 'Bicentenario dél 'Perú.'200 años de (Copen c.

2 q SET, 2021
EXP NO FOLIOS
CARTA No 024-2021/MPML/GDUR/MRLB
HORA FIRMA:

AL ING. EDWIN EDUARDO FLORES CASTILLO.

Gerente Municipalde la MunicipalidadProvincial de Mariscal Luzuriaga
ATENCIÓN YENNY SAFORA HERRERA
Representante Legal
DEL . ING. MARCO RAFAEL LÁZARO BARRETO.
Gerente de Desarrollo Urbano y Rural de la MPML
ASUNTO OBSERVACIONES A LA VALORIZACIÓN NO 05 DEL CONTRATISTA-
AGOSTO 2021
REFERENCIA a) INFORME NO24-2021-MPML/UGEYP/JAP/R
b) OFICIO NO0017-2021/RElNFAC-SAC
c) Obra: "CREACIONDEL SISTEMA DE RIEGO TECNIFICADO EN EL
SECTOR DE SAN MIGUEL,DISTRITO DE PISCOBAMBA, PROVINCIA DE
MARISCAL LUZURIAGA DEPARTAMENTO DE ANCASH".
FECHA Mariscal Luzuriaga, 23 de setiembre del 2021

Mediante la presente me dirijo a usted, con la finalidad de saludarlo muy cordialmentey aprovechar
de remitirleen atenciónal documentode la referencia,las OBSERVACIONES A LA
la oportunidad
VALORIZACIÓN NO05 DEL CONTRATISTA, correspondienteal mes de agosto del 2021 de la obra
de la referenciac), el Ing Jesús Anaya Palacios- Responsablede la Unidadde Supervisión,
Liquidacionesy Cierre de Inversiones(U.S.LyC.l), previa revisióny análisis del INFORME DE
VALORIZACIÓN NO05 DEL CONTRATISTA-AGOSTO 2021. remiteuna lista de OBSERVACIONES
de la VALORIZACIÓN NO05 DEL CONTRATISTA en la cual detalla una serie de observaciones.
Por lo indicado,el suscrito recomiendahacer llegar a la empresa contratistael INFORME DE
OBSERVACIONES, para que se pronunciendentro de los plazos correspondientes.

Es todo cuanto informoa usted para su conocimientoy atención correspondiente.

3) Adjunto:
INFORME NO24 -2021-MPMUUGEYP/JAP/R,Con 05 Folios.
OFICIO NO0017-2021/RElNFAC-SAC, con 263 Folios.

I Laz Barmto
8
ing.
 Ote
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL Q40

LUZURIAGA
C renda por Ley NO12541 del 12.01.1956
GERENCIA DE DESARROLLO URBANO V RURAL
UNIDAD DE SUPERVISIÓN, LIQUIDACIÓN
Y CIERRE DE INVERSIONES
"Año del Bicentenario del Perú: 200 años de independenci
ECIBIDO
INFORME N 0024-2021-MPMLlUGE PIJAP/R.

ING. MARCO RAFAEL LÁZARO BARRETO

Gerente de Desarrollo Urbano y Rural de la MPML.
Hora'
DE ING. JESÚS M.ANAYA PALACIOS Firma:
Responsable de la Unidad de Gestión de Estudios y Proyectos
ASUNTO OBSERVACIONES A LA VALORIZACION NO05 DEL CONTRATISTA -AGOSTO
2021

REFERENCIA a) Oficio N00017- 2021/RElNFAC - SAC

b) carta N018 - 2021/CSWTDA-SO/CACS
c) Obra:"CREACION DEL SISTEMA DE RIEGO TECNIFICADO EN EL SAECTOR DE
SAN MIGUEL DISTRITO DE PISCOBAMBA PROVINCIA DE MARISCAL LUZURIAGA
DEPARTAMENTO DE ANCASH", CUI. 2485971.
FECHA Piscobamba, 22 de setiembre del 2021

Es grato dirigirme a Ud. a fin de saludarlo muy cordialmente y a la vez informarle

respectoa la ValorizaciónN005 - Agosto de la obra señalada en el documentoc) de la referenciaal
respecto.

l. DATOS GENERALES DE EJECUCION

1. Obra : "CREACION DEL SISTEMA DE RIEGO TECNIFICADO EN EL
SECTOR DE SAN MIGUEL DISTRITO DE PISCOBAMBA
PROVINCIA DE MARISCAL LUZURIAGA DEPARTAMENTO DE
ANCASH".
2. Proceso : ADJUDICACION SIMPLIFICADA NO007 - 2020 - MPMUCS
3. Entidad Contratante •Municipalidad Provincial de Mariscal Luzuriaga
4. Ubicación
Localidad ' San Miguel
Distrito •Piscobamba
Provincia Mariscal Luzuriaga
MARI
Departamento Ancash
5. Presupuesto Referencial •S/. 648,854.67 (incluye l.G.v.)
Presupuesto Contratado : S/. 648,854.67 (incluye l.G.v.) s EL YAALACIOS
6. ES 03 Y *OYtCT06
Contrata c
7. Modalidadde Ejecución
8. Sistema de Contratación : Suma Alzada
9. Contratista : CONSORCIO SAN MIGUEL
10. Personal Técnico Contratista
Residente de obra : Ing. VICTOR AVENDAÑO ZAVALA
Especialista en Riego : Ing. KILDARE MARK ALEGRE COLLAS
Enfermera : Lic. CHERYE LUCKI DURAND OCAÑA
Especialista en Arqueología : Lic. NONI CECILIA PALOMINO

11. Plazo de ejecución . 90 días Calendarios

12. Deductivo vinculante de obra N O01 : S/. 90,777.89
O :S/.177,435.32
13. Adicional de obra N OI
14. Documento que aprueba el Adicional
O
De Obra N OI : Resolución Gerencial N 0088-2021-MPMUGM
15. Fecha de suscripción de contrato : 07 Setiembre del 2020
16, Fecha de entrega de terreno : 18 Setiembre del 2020

Calle San Andrés NO102 Piscobamba - Ancash

 *C.IAL
0€
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL
LUZURIAGA
Creada por Ley NO12541 del 12.01.1956

GERENCIA DE DESARROLLO URBANO Y RURAL

UNIDAD DE SUPERVISIÓN, LIQUIDACIÓN Y CIERRE DE INVERSIONES
Z'Añodel Bicentenario del Perú: 200 años de independencia"
17. Fecha de inicio del plazo contractual : 21 Setiembre del 2020
18. Termino de plazo contractual 19 diciembre del 2020
19. Monto adelantado directo (con IGV) : SIN ADELANTOS
20, Fecha entrega de adelanto directo : SIN ADELANTOS
21. Monto adelantado materiales (con IGV) : SIN ADELANTOS
22. Ampliación de plazo N OOI : 30 días calendarios
23. Documento que aprueba la Ampliación
0
De Plazo N OOI : Resolución Gerencial N 088-2021-MPMlJGM
24. Fecha de aprobación del expediente
adicional deductivo de la obra N OOI julio del 2021
25, Fecha de paralización de obra : 18 diciembre de 2020
26. Fecha de reinicio de obra : 02 agosto del 2021

27. Fecha de término contractual de obra : 31 agosto del 2021

28. Fecha de termino real de obra : 31 agosto del 2021
de solicitud de pago)
29. Porcentaje de avance de obra Principal : 12.50 0/0 (referencial de acuerdo a monto
de solicitud de pago)
30. Porcentaje de avance de Adicional • 86.01 0/0 (referencial de acuerdo a monto
31. Avances Obra Principal:
Porcentaje de valorización anterior : 73.51 0,6
de solicitud de pago)
Porcentaje de valorización actual • 12.50% (referencial de acuerdo a monto
solicitud de pago)
Porcentaje de valorización acumulado . 86.01 % (referencial de acuerdo a monto de

32. Avances Adicional de Obra:

Porcentaje de valorización anterior 0.000/0

Porcentaje de valorización actual

Porcentaje de valorización acumulado
33. Datos de la supervisión:
Empresa supervisora
Contrato del Supervisor
Gerente General
Ingeniero Supervisor
Presupuesto Contratado
: 100.000/0
•REPRESENTACIONES INVERCIONES FATIMADE
CASABLANCA S.A.C.
: Contrato de supervisión de obra NO007-2020- MPML/GM
: YENNY BELU SAFORA HERRERA
: Ing. CESAR AUGUSTO CASAN SAAVEDRA
: SI. 24,00000 (VeinticuatroMilcon 00/100soles incluye IGV)

ANTECEDENTES:
consideración
Se describe la documentación para que tenga en
003 —2020, entre la municipalidad
2.1 Con fecha 07/09/2020se firma el contrato ejecución de obra NO
de
ja obra: "CREACION DEL SISTEMA DE RIEGO
provincial de mariscal Luzuriaga para la ejecución de
PROVINCIA DE
TECNIFICADO EN EL SAECTOR DE SAN MIGUEL DISTRITO DE PISCOBAMBA
648,854.67 (incluye
MARISCAL LUZURIAGA DEPARTAMENTO DE ANCASH" por un montode SI.
O l.G.v.),
entre la municipalidad
2.2 Con fecha 07/09/2020se firma el contrato de supervisión de obra NO007 —2020,
o provincialde mariscalLuzuriagay la empresaREPRESENTACIONES INVERCIONES FATIMA DE
CASABLANCA s.A.c, representadoporsu gerentegeneralSra. YENNY BELU SAFORA HERRERA,
para la ejecuciónde la obra:"CREACION DEL SISTEMA DE RIEGO TECNIFICADO EN EL SAECTOR
DE SAN MIGUEL DISTRITO DE PISCOBAMBA PROVINCIA DE MARISCAL LUZURIAGA
DEPARTAMENTO DE ANCASH" por un montode S/. 24,000.00 (incluye [G.v.).
2.3 Medianteel documento b) de la referencia, de la fecha 03/09/2021 el ingeniero Supervisor (ing. CESAR
AUGUSTO CAISAN SAAVEDRA) presentala valorizaciónN005, en la cual aprueba y otorga la
conformidad de valorización respectiva para el trámite de pago al contratista.
2.4 Mediante el documento a) de la referencia, de fecha 06/09/2021 el representante legal de la empresa
REPRESENTACIONES INVERCIONES FATIMA DE CASABLANCA s.A.c, adjuntael informede

C'tllleSan Andrés NO102 Piycobamba - Ancash

 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL (Ube
DE MARISCAL
LUZURIAGA
Creada por Ley NO
12541 del 12.01.1956
GE RENCIA DE
UNIDAD DE SUPERVISIÓN,DESARROLLO ('RB AXO RURAL
Y DE JXVTRSIONES
"Año del Bicentenario
del Perú: 200 años de independencia"
conformidad del ingeniero
supervisor para el tramitede pago al contratistacorrespondientea la
valorización N 005 correspondiente
al mes de agosto del 2021

III. BASE LEGAL

Las prestaciones adicionales
de obra se fundament n en las siguientes
Ley N030225 que aprueba normas:
la Ley de Contrata iones del Estado (LCE)
Reglamento de la Ley de Contrataciones
del estado, Aprobado por Decreto Supremo N0350-2015-EF
(RICE)

IV. DE LA VALORIZACION DE OBRA N005

Ei supervisor de obra con Carta NEi8
202i/CSM/TDA-SO/CACS, remitela Valorizaciónde obra N005,
correspondiente al mes de agosto encontrándoloconforme,por lo que se le otorga conformidadal
contratista; sin embargo, el suscrito detecta fas siguientes observaciones:

4.1 informe de Conformidad dei Supervisor de Obra.

a) Al haberse aprobado un adicional de obra con deductivo vinculante, las valorizaciones a presentar
deberán er i) y ji) Valorización de Adicional de Qra; por lo que en
la a técnica identificación de obra deberá contener dicha informacióncon sus respectivosx
porcen jes e avance físico.
b) Como se indicó en e! párrafo predecesor la culminación de la obra (Obra Principal) NO podrá ser
al 100.00% dado que en está, se presentaron deductivos vinculantes.
c) Ei resumen de valorización preseniada muestra un avance íisico mensuai de 26.49% y un avance
físico acumulado de 100.00%, lo cual NO es correcto.
d) En resumen, general de valorizaciones: ídem al literal c),
e) En el Cuadro de Resumen de pago al contratista deberá reflejar el monto correspondiente a "Saldo
por Valorizar" (deductivo vinculante).
f) La Curva "S" presentada muestxa un cronograma"programado"que finaliza en e! mes de
diciembre (2020), mientras que el cronograma "ejecutado"finaliza en agosto del 2021, en esta
curva "S" deberá_reflejarse los wonogramas programado y ejecutado presentados al reiniciode

obra.
g) En base a lo observado en los numerales predecesores realizar fas conclusiones pertinentes.

4.2 Informe de Va10(izaciónMensuai del Contratista.

4.2.1 Documentación Administrativa
a) Con respecto al Cuadro Resumen de Pago al Contratista,muestraun porcentajede avance de
obra de 100.00%, el cual NO es correctodebido que en la ejecuciónde la obra (Principal)se
presentaron deductivos vinculantes, así como adicionales de obra (el cual será valorizado de
manera independiente).
z Cabe indicar que: al haberse aprobado un adicional de obra con deductivo vinculante, las
valorizaciones a presentar deberán ser i) Va}orización de obra Principa} y ii)Valorización de

Adicional de Obra.
Adjuntar Resolución de aprobación de Expediente Técnico
4<22 D umentación Técnica
a) In rme del Residente:
Se deberá tener en cuenta que la presente valorización corresponde a la valorización de obra
principal por lo tanto está no fue ejecutada al 100.00% (deductivo vinculante).
En e! Ítem "Partidas Ejecutadas' deberan mostrar solo las partidas que se han ejecutado en
——-efmes correspondeinte.
- En el Item"Avance según Valorzaciones",se debera presentar un cuadro que refleje
los montos y porcentajes de: valorizacion de obra principal y valorizacion de adicional de obra.

( o//"San . t' PIS' -

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL
LUZURIAGA
Creada por Ley NO12541 del 12.01.1956 a/
GERENCI A DE DESARROLLO CRBANO
Y RURAL
DE SUPER\ISIÓN, LIQUIDACIÓN Y CIERRE
DE INVERSIONES
del Bicentenario del Perú: 200 años de independencia"
En este capitulo el Residente de Obra debera Jystificar la demora en reiniciar los trabajos de
ejecucion de obra puesto que la resolucion de aprobacion de amplaicion de plazo NOOI es de
fecha 15 de julio del 2021.
b) Ficha técnica de Identificación de Obra: deberá indicar: i) montos y porcentajes de: valorizacion
de obra principal y valorizacion de adicional de obra, ii) indicar el documentg_gueapruba la
ampliacion de plazo N OOI.
c) Resumen de Valorizacion de Obra: el avance fisico de la "obra principal"correspondienteal mes
de agosto NO es 26,44% pues con ello se estaria culminandola obra al 100.000/0
d) Valorización de Obra: ídem al literal c).
e) Metrados Ejecutados: deberá mostrar los metrados ejecutados correspondientea la "obra
principal"y su saldo respectivo.
f) Metrado del Deductivo Vinculante: Deberán ser los mismos a los mostrados en saldo de metrados
ítems.
por ejecutar de obra principal.Coincidiendo en cantidad, así como la numeraciónde los
al mes de
g) Resumen de metrados ejecutados por cada valorización: los metrados correspondiente
deberá reflejar
agosto deberán ser de Obra Principal, del mismo modo en el cuadro presentado
los saldos de metrados por ejecutar (deductivo vinculante).
correspondiente a "Saldo
h) En el Cuadro de Resumen de pago al contratistadeberá reflejarel monto 0
Principal NO se ejecutó al 100.00/0.
por Valorizar" (deductivo vinculante) puesto que la Obra
en el mes de diciembre (2020),
i) Curva "S": muestra un cronograma "programado"que finaliza
mientras que ei cronograma
gejecutado' finaliza en agosto dei 2021, en esta curva "S" deberá
al reinicio de obra.
reflejarse los cronogramas programado y ejecutado presentados
j) Situación de Obra: ídem al literalc).
los resultadosde las pruebas de
k) Ensayos Realizados: en esta valorizacióndeberá adjuntar
geomembranas instaladas, resultados de
soldadura (por termofusiónu otro métodoutilizado)de
correspondientesque
pruebas hidrál realizadas en la línea de distribucióny en Ips_hidrantes
del expediente técnico.
confirmen/recalculenlos valores proyectados en el diseño hidráulico
i) calendario de avance de obra programado
i) Caiendario de Avance de Obra: deberá presentar:
obra reprogramado al Reinicio de Obra.
según expediente técnico ii) calendario de avance de
deberá realizarse en base al cronograma de obra
m) Calendario de obra programadovs ejecutado:
indicado en literales anteriores la obra
reprogramado al reinicio de obra, el cual como ya se ha
vinculante).
principal NO se ha ejecutado al 100.00% (deductivo
de obra deberá contener i) resoluciónde aprobacióndel
n) Actas y Resoluciones: la valorización
de plazo.
expediente técnico, ii) Resolución de aprobación de ampliación
o) in(ormede Especialistas:
al cual corresponde, ii) el informe
Especialista Arqueóloqo:i) El informedebe indicar el periodo
-PMA" con la cual indica toda la estructura
indica la existencia de "Plan de MonitoreoArqueológico
del informedel especialista deberá enmarcarse
de ejecución del plan, en ese sentido el desarrollo
correspondanal mes respectivo
a la realizaciónde las mencionasactividadesdel plan que
trazados,
verificando en cada una de ellas el cumplimientode los objetivos
al cual corresponde, ji) el informe del
Especialista de Rieao: i) El informedebe indicar el periodo
efectuado en la ejecución de
especialista deberá describir las actividades de control que se han
(serán,
actividades correspondienteal mes valorizado más "NO" describir recomendaciones
ya fueron ejecutadas. iii) El especialista de Riego es el
deben, deberá) puesto que las actividades
responsable del control de las soldaduras (por termo fusión u otro método utilizado) de
geomembranainstalada para su correctofuncionamientodel reservorio,del mismo modo es
responsable de la realización de pruebas hidráulicas en los diferentes componentes del sistema,
por lo tanto,el informedeberá describir la participacióndel ingeniero en dichas actividades
debidamenteevidenciadas con el panel fotográfico,
Enfermera en Obra: i) El informe debe indicar el periodo al cual corresponde, ii) el informe de la
responsable de salud deberá estar enmarcado en el plan de vigilancia control y prevención contra
el Covid-19 aprobado para el proyecto, iii) deberá ser adjuntados al informe todas las fichas de

(V//e San Andrés 5, Jt)2 Piscohwnba - Ancash

 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL
LUZURIAGA
Creada por Ley N 012541 del 12.01.1956
GERENCIA DE DESARROLLO URBANO Y
UNIDAD DE SUPERVISIÓN, LIQUIDACIÓN RURAL
Y CIERRE DE 1,vvTRSJONES
«'Añodel Bicentenario del Perú: 200 años de independencia"
control y seguimiento sanitario realizados al personal obrero, técnico y administrativode obra
correspondiente al mes respectivo.
p) Planos de replanteo: la valorización deberá contener los planos de replanteo que muestren las
modificaciones que han sido realizadas en la ejecución de la obra,

v. CONCLUSIONES
Según lo descrito anteriormentecorrespondienteal asunto y referentesobre Informede Valorización
al mes de agosto del 2021, está se encuentraen
N005 de Ejecución de Obra correspondiente
condición de OBSERVADO en los puntos descritos en ítem antecesor
Se deberá devolver la presente documentaciónal Supervisor de obra con copia al Contratistapara
proceder con su pronta subsanación de acuerdo a tos plazos contractuales.
Se SOLICITA al supervisor de obra REVISAR la documentaciónpresentada por la empresa contratista
retrasos
en la valorización de obra mensual, PREVIO a la emisión de la conformidad,pues conduce
verificación de dicha
en el trámite de pago a consecuencias de observaciones presentadas durante la
valorización.

Es todo cuanto informo a Ud. Para su conocimiento y demás fines.

Atentamente

MUNICIPAL IO D P

Esnn
Se adignta.•

en origin
- Oficio N00017- 2021/RElNFAC - SAC en (263) folios

i/

C.c./ Archivo.

Calle San Andrés ,'vo 102 Piseobavtha - Aneash