ÍNDICE GENERAL

Pág.

Palabras del director de la obra..................................................................................... XI

CÓDIGO CIVil Y COMERCIAL

DE LA NACiÓN

TfTULO PRELIMINAR

Capítulo 1

Derecho

Por GabrJela Yuba

Art. 10._ Fuentes y aplicación . 1

Art. 2 o •- t nterp retación o •••••••••••••• o •••••••••••••••• ' ••••••••••• o ••••• o ••••• o ••••••••••• 1
Art. 30._ Deber de resolver ...............................................................•................ 2
.

.
Capítulo 2

Ley

Por Gabriela Yuba

Art. 4 o .- Ámbito subjetivo .•.....•.....•....••.............................................................. 5

Art 5" .- Vigencia : : . 5
Art. 6" .- Modo de contar los intervalos del derecho . 5
Art. 7" .- Eficacia temporal . 6
Art. 8".- Principio de ¡nexcusabilidad . 6
I
1. Capítulo 3

Ejercicio de los _derechos

Por Gabrlela Yuba .

Art 9".- Principio de buena fe ;...................... 9

Art. 10 .....:Abuso del derecho............................................................................... 10
Art. 11.- Abuso de posici6n dpminante .: :.................. 11
Art. 12.- Orden público. Fraude a la ley 11

-xv-
 CARlOS A CALVO COSTA (DIRECToR) p-.-
-".-,

,
.

CÓDIGO CIVil y COMERCIAL DE U. NACiÓN

Pág.
Art. 13.- Renuncia 12 Pág.
Art 14.- Derechos individuales y de incidencia colectiva 13 sección 3' - Restricciones a la cppacidad .
32
Parágrafo 1° • Prin'ciplos comunes ~ .
32
Capítulo 4
Art 31.- Reglas generales : .
32
Derechos y bienes Art. 32.- Persona con capacidad restringida y.con Incapa.cidad .
33
Por Gabrlela Yuba Art. 33.- Legitimado .
35
Art. 34.- Medidas cautelares .
36
Art 15.- ntularidad de derechos :...................................... 15
Art. 35.- Entrevista personal _ .
37
Art. 16.- Bienes y cosas 15
.Arl 36.-lntervención del interesado en el proceso .
38
Art. 17.- Derechos sobre el cuerpo humano..................................................... 15
Art. 37.- Sentencia : ~ . 40
Art. 18.- Derechos de las comunidades indígenas.......................................... 16
Art. 38.- Alcances de la sentencia . 41
Arl 39.- Reglstración de la sentencia . 42
LIBRO PRIMERO Art. 40.- Revisión .
43
PARTE GENERAL Art. 41.- Internación : .
44
Art. 42.- Traslado dispuesto por autoridad pública. Evaluación e interna-
TfTULO I ción .
46
PERSONA HUMANA Parágrafo 2° - Sistemas de apoyo al ejercicio de la capacidad ..........................•....
48
Art. 43.- Concepto. Función. Designación .
Capítulo 1
48
Parágrafo 3° - Actos realizados por persona Incapaz o con capacidad restringida .
49
Comienzo de la existencia
Art. 44.- Actos posteriores a la inscripción de la sentencia . 49
Por Gabrlela Yuba Art 45.- Actos anteriores a la inscripción .
50
Art. 46.- Persona fallecida .
Art. 19.- Comienzo de la existencia : . 50
Art. 20.- Duración del embarazo. Ép9_ca~de.la .concepción ............•................ 19 Parágrafo 4° - Cese de la incapacidad y de las restricciones a la ca.Pacldª-d--'- __ 5~

Art. 21.- Nacimiento con vida . 191----..J~------ Art. 47.- PrOCedimiento para el cese................................................................. 51

20 Parágrafo 5' -Inhabilitados :.............. 52

Capftulo 2
Art. 48.- Pr6digos 52
Capacidad Art.49.- Efectos.................................................................................................. 53
Por Gabrlela Yuba Art. 50.- Cese de la InhabHitaclón..................................................................... 53

Sección l' - Principios generales . Capítulo 3

23
Art. 22.- Capacidad de derecho . 23 Derechos y actos personalíslmos
Art 23.- capacidad de ejercicio . 24 Por Gabr/e/a Yuba
Art 24.- Personas incapaces de ejercicio 24
8 Art. 51.-lnvlolabilidad de la persona humana . 55
Sección 2 - Persona menor de edad 26
Art. 52.- Afectaciones a la dignidad : . 55
Art 25.- Menor de edad y adolescente 26
Art. 53.- Derecho a la Imagen . 56
Art. 26.- Ejercicio de los derechos por la persona menor de edad 27
Art. 54.- Actos peligrosos . 56
Art. 27.- Emancipación 29
Art. 28.- Actos prohibidos a la persona emancipada. 30 Art. 55.- Disposición de derechos personalísimos : . 56
Art 29.- Actos sujetos a autorización Judicial.................................................. 30 Art. 56.- Aetas de disposición sobre el. propio cuerpo . 58
Art 30.- Persona menor de edad con título profesional habifitante .31 Art. 57.- Prácticas prohibIdas . 59
Art. 5a.-lnvestIgaciones en seres humanos . 59
-XVI-
- XVil-
 CARlOS A. CAlVO COSTA (DIRECTOR) CÓDIGO CIVIL y COMERCIAL DE ~ NACiÓN

Pág. Pág.
Art. 59.- Consentimiento Informado para actos médicos e investigaciones Capitulo 7
en salud ..•............................... :.....•......•••....•...............•.................••.. ;.••...••....••. 60
Presunción de fallecimiento
Art. 60.- Directivas médicas anticipadas . 62
Art.61.- Exequias . 63 Por Gabrlela Yuba

Art. 85.- Gasa ordinario . 85

Capítulo 4
Art. 86.- Casos extraordi na rlos . 85
Nombre Art. 87.- legitimados : . 86
Por Gab,lela Yuba Art. 88.- Procedimiento. Curador a los bienes : . 86
Art. 89.- Declaración del fallecimiento presunto . 86
Art. 62.- Derecho y deber : . 65
Art. 90.- Día presuntivo del fallecimiento :.. 87
Art. 63.- Reglas concernientes al prenombre . 65
Art. 91.- Entrega de los bienes. Inventario . 87
Art. 64.- Apellido de los hijos . 66 Art. 92.- Conclusión de la prenotación : . 88
Art. 65.- Apellido de persona menor de edad sin filiación determinada . 66
Art. 66.- casos especiales : . 67 Capítulo 8
Art.67.- Cónyuges : . 67 Fin de la existencia de las personas
Art. 68.- Nombre del hijo adoptivo . 67
Por Gabrle'a Yuba
Art. 69.- cambio de nombre . 68
Art. 70.- Proceso : . 68 Art. 93.- Principio general . 91
Art. 71.- Acciones de protección del nombre :. 69 Art. 94.- Comprobación de la muerte . 91
I

l' Art. 72.- Seudónimo . 69 Art. 95.- Conmorlencia . 92

Capítulo 5 Capítulo 9

Domicilio Prueba del nacimiento, de la muerte y de la edad

1-------------+-----------------'PorGabrlela~yuba ~ I. . . '?-o(..Gabriela_yuba' _

Art. 73.- Domicilio real , . 73 Art. 96.- Medio de prueba . 95

Art. 74.- Domicilio legal : . 74 Art. 97.- Nacimiento o muerte ocurridos en el eXtranjero . 95
Art. 75.- Domicilio especia!. . 75 Art. 98.- falta de registro o nulidad del asiento . 96
Art. 76.- Domicilio ignorado . 76 Art. 99.- Determinación de la edad . 96
Art. 77.- cambio de domicilio . 76
Capítulo 10
Art.78.- Efecto . 77
Representación y asistencia. Tutela y curatela
Capitulo 6
Por Gabrlela Yuba
Ausencia
Sección 10 - Representación y asistencia 99
Por Gabrlela Yuba Art.100.- Regla general..................................................................................... 99
Art. 79.- Ausencia simple . 81 Art. 101.- Enumeración : :.................. 99

Art. 80.- Legitimados . 81 Art.102.- Asistencia 100

Art. 103.- Actuación del Ministerio Público 101
Art. 81.- Juez competente . 81
Art. 82.- Procedimiento . 82 Sección 2° - Tutela 103

Art. 83.- Sentencia . 82 Parágrafo 10. Disposiciones generales :........................................................... 103

Art. 84.- Conclusión de la curatela . 82 Art. 104.- Concepto y principios generales 103

-XVJlJ- -XIX-
I, !.
CARLOS A CALVO COSTA (D'RECTOR) CÓDIGO CIVil y COMERCIAL DE L\ NACiÓN

Pág.
Art. 105.- Caracteres . TITULO 11
Art. 106.- Tutor designado por los padres .
Art. 107.- Tutela dativa ................................•....••..............••..........•.•................... PERSONAJURfOICA
¡.
Art. 108.- Prohibiciones para ser tutor dativo .
Capítulo 1
Art. 109.- Tutela especial .
Art. 110.- Personas excluidas . Parte general
"
Art. 111.- Obligados a denunciar , . Por Victoria González
Parágrafo 2°. Discernimiento de la tutela .
Sección 111• Personalidad. ComposicIón . 133
Art. 112.- Discernimiento judicial. Competencia .
Art. 141.- Definición . 133
Art. 113.- Audiencia con la persona menor de edad : .
Art. 142.- Comienzo de la existencia . 133
Art. 114.- Actos anteriores al discernimiento de la tutela .
i Art. 143.- Personalidad diferenciada : . 134 .
Art. 115.- Inventario y avalúo : .
Art. 144.-lnoponibllidad de la personalidad jurídica . 134
Art. 116.- Rendición de cuentas .
11
Sección 2 • Clasificación . 135
Parágrafo 3° - EjerCicio de la tutela : .
Art. 117.- Ejercicio .
Art. 145.- Clases . 135
Art. 146.- Personas jurfdicas públicas . 135
Art. 118.- Responsabilidad .
Art. 119.- Educación y alimentos .
Art 147.- Leyaplicable . 136
'.!
Art. 148.- Personas jurídicas privadas . 136
Art. 120.- Actos prohibidos .
Art. 121.- Actos que requieren autorización judicial. .
Art. 149.- Participación del Estado , : . 137
1: Art. 122.- Derechos reales sobre bienes del tutelado .
Art. 150.- Leyes aplicables : . 137
Art. 123.- Forma de la venta . Sección 311 • Persona Jurídica privada . 138
Art. 124.- Dinero . Parágrafo 1°. Atributos y efectos de la personalidad jurídica . 138
,\ Art. 125.- Fideicomiso y otras inversiones seguras . Art. 151.- Nombre : . 138
Art=-126:=-Sociedad . ---~I:--,----.---Art~152;--Oomicilio'Y'sede-social . 139----1
i, Art. 127.-
Art. 128.-
Fondo de comercio
Retribución del tutor : :
.
.
Art. 153.-
Art. 154.-
Alcance del domicilio. Notificaciones
Patri monio .
. 140
140
Art. 129.- Cese del derecho a la retribución : . Art. 155.- Duración . 140
Parágrafo 4° - Cuentas de la tutela . Art. 156.- Objeto . 141
Art. 130.- Deber de rendir cuentas. Periodicidad . Parágrafo 2° • Funciona miento . 141
Art. 131.- Rendición final . Art. 157.- Modificación del estatuto . 141
Art. 132.- Gastos de la rendición . Art. 158.- Gobierno, administración y fiscalización . 142
Art. 133.- Gastos de la gestión . Art. 159.- Deber de lealtad y diligencia. Interés contrario . 143
Art. 134.- Daños ; . Art. 160.- Responsabilidad de los administradores . 143
Parágrafo 5°. Terminación de la tutela ; . Art. 161.- Obstáculos que impiden adoptar decisiones . 144
Art. 135.- Causas de terminación de la tutela . Art.162.- Transformación. Fusión. Escisión . 144
Art. 136.- Remoción del tutor . Parágrafo 3° • Disolución. ~fquidaclón : . 145
Art. 137.- Suspensión provisoria . Art. 163.- Causales . 145
Sección 3 11 • Curatela . Art. 164.- Revocación de la autorización estatal . 146
Art. 138.- Normas aplicables . Art. 165.- Prórroga , . 147
Art. 139.- Personas que pueden ser curadores . Art. 166.- Reconducción . 147
Art. 140.- Persona protegida con hijos . Art. 167.- Liquidación y responsabilidades . 148

-XX- -XXI-
 l',
,
CARlOS A. CALVO COSTA <DIRECTOR) CÓDIGO CIVIL y COMERCIAL DE L\ NACiÓN
, I

Pág.
Pág.
Capítulo 2 sección 211 • Constitucló~ y autorización 173
Asociaciones civiles Art. 195 ....•.
Acto constitutivo. Estatuto 173
Art. 196.- Aportes ,.......................................... 175
i Por Victoria Gonzá/ez
:1 Art. 197.- Promesas de donación :.......................................................... 176
Sección 111 - Asociacionesciviles . '149 Art. 198.- Cumplimiento de las promesas '........................ 176
Art. 168.- Objeto . 149 Art. 199.- Planes de acción 177
Art. 169.- Forma del acto constitutivo ; . 150 Art..200.- Responsabilidad de'los fundadores y administradores durante la
Art. 170.- Contenido ............................•.....•....•.•.................•...........•...•............... 150 etapa de gestación :.................... 178
Art.. 171.- Administradores : . 152 Sección 3 11
- Gobierno y administración ,... 179
Art.. 172.- Fiscalizaci6n . 153 Art..201.- Consejo de administración :...................... 179
Art 173.-lntegrantes del órgano de fiscallzaclón . 153 Art. 202.- Derecho de los fundadores ,................................................... 179
"
Art. 174.- Contralor estataI . 155 Art. 203.- Designación de los consejeros......................................................... 179
Art. 175.- Participación en los actos de gobierno : . 156 Art. 204.- carácter de los consejeros............................................................... 180
Art..176.- Cesaciónen el cargo . 157 Art. 205.- Comité ejecutivo '.,.................................................... 181
Art. 177.- Extinción de la responsabilidad .
158 Art. 206.- carácter honorario del cargo............................................................ 182
Art..178.- Participación en las asambleas .
159 Art. 207.- Reuniones. convocatorias. mayorías, decisio"es y actas 182
Art. 179.- Renuncia . 160
Art. 208.- Quórum especial :..,....... 183
Art. 180.- Exclusión ' . 160
Art. 209.- Remoción del consejo de administración 183
¡:j
,. Art 181.- Responsabilidad . 161
Art..210.- Acefalía del consejo de administraCión 184
Art..182.- Intransmisibilidad . 162
Art. 211.- Derechos y obligaciones de los Integrantes del consejo de admi-
Art. 183.- Disolución . 163 nlstración 184
Art..184.- Liquidador . 164 Art. 212.- Contrato con el fundador o sus herederos...................................... 185
1------------------------Art:-185.-.Procedimiento"de-liquldación.: : . 165,----'-~.1;-, --------ArC213:=-Destino celos ingresos..................................................................... 186
Art. 186.- Normas supletorias . 165
Sección 411 -Información y contralor................................................................................187
Sección 2 11
• Simples asociaciones ' .
166 Art. 214.- Deber de información........................................................................ 187
Art. 187.- Forma del acto constitutivo .
166 Art. 215.- Colaboración de las reparticiones oficiales..................................... 187
Art. 188.- Leyaplicable. Reenvío . 166
Sección 511 • Reforma del estatuto y disolución :..................................... 188
Art. 189.- Existencia . 166
Art. 216.- Mayorfa necesaria. Cambio de objeto.............................................. 188
Art..190.- Prescindenciade órgano de fiscalización . 167
Art. 217.- Destino de los bienes 189
Art. 191.-lnsolvencia . 168
168 Art. 218.- Revocaciónde tas donaciones......................................................... 189
Art..192.- Responsabilidadde los miembros .
Sección 611 • Fundaciones creadas por disposición testamentaria 190
Art. 219.-lntervención del Ministerio Público.................................................. 190
Capítulo 3
Art. 220.- Facultades del juez :......................................................... 191
Fundaciones
Sección 7 11
'. Autoridad de contrator 192
Por Victoria González
Art. 221.- Atribuciones 192
Sección 1 11
• Concepto,objeto, modo de c9nstltución y patrimonio . 171 Art. 222.- Otras facultades................................................................................ 192
Art. 193.- Concepto . 171 Art. 223.- Cambio de objeto,.fusión y coordinación de actividades................ 192
Art..194.- Patrimonio Iniclat . i72 Art. 224.- Recursos ~...........................................................................193

- XXII- -)()(III-
 CÓDIGO CIVil y COMERCIAL DE lA NACIÓN
Pág.
Pág.
TíTULO 111 Art. 245.- Legitimados . 211
Art. 24~.- Beneficiarios . 212
BIENES
Art. 247.- Habitación efectiva . ............................................. 213
Capítulo 1 Art. 248.- Subrogación real : : . 214
Art 249.- Efecto principal de la afectación .
...................................................... 214
Bienes con relación a las personas
y los derechos de incidencia colectiva Art. 250.- Transmis'ión de la vivienda
. afectada . . 215
Art. 251.- Frutos . 215
Por Victoria Gonzáfez
Art. 252.- Créd itas fisca les . 216
Sección l' ~Conceptos.. 195
o •••••••• o •••• o ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• o •••••••••••••••••••••••• : •••••••
Art. ~53.- Deberes de la autoridad de aplicación : :.. 217
Art. 225.-lnmuebles por su naturaleza . 195
Art 254.- Honorarios . 217
Art. 226.-lnmuebles por accesión . 195
Art. 255.- Desafectación y cancelación de la inscripción . 218
Art. 227.- Cosas muebles •...•.•................•..................•••.........•..........•....•..........•• 196
197 Art. 256.- Inmueble rural . 219
Art. 228.- Cosas divisibles .
Art. 229.- Cosas principales : . 198
Art. 230.- Cosas accesorias ; . 198 TiTULO IV
Art. 231.- Cosas consumibles . 199
Art.232.- Cosas fungibles . 199 HECHOS y ACTOS JURrOICOS

Art. 233.- Frutos y productos . 200

201 Capítulo 1
Art. 234.- Bienes fuera del comercio .

Sección 211 • Bien~s con relación a las personas . 201 Disposiciones generales
Art. 235.- Bienes pertenecientes al dominio público , . 201
Por Carolina Grafeuílle
Art. 236.- Bienes del dominio privado del Estad9 . 203
Art. 237.- Determinación y caracteres de las cosas del Estado. Uso y goce .. 204 Art.257.- Hechojurídico . 221
1---------------;+----~._--.~rt:"'238:=_Bienes-de.los-particulares . 204----¡¡-------IArt.-258,-.Simple.acto-lícito . 222------
Art. 239.- Aguas de los particulares . 205 Art.259.- Actojurldico . 223
Sección 311 • Bienes con relación a los derechos de.incidencia colectiva . 206 Art. 260.- Acto voluntario : . 223
Art. 240.- límites al ejercicio de los derechos individuales sobre los bie- Art. 261.- Acto invol unta rio : . 224
nes . 206
Art. 262.- Manifestación de la voluntad . 225
Art 241.- Jurisdicción . 206
, Art. 263.- Silencio como manifestación de la voluntad . 225
J Art. 264.- Manifestación tácita de voluntad .
.i Capítulo 2 226
Función de garantía
Capítulo 2
Por Victoria Gonzáfez
Error como viejo de la voluntad
Art. 242.- Garantía común . 209
I
Por Carolina GrafeuJlle
Art. 243.- Bienes afectados directamente a un servicio público . 209
,
I
Art. 265.- Error de hecho : . 229
" Capítulo 3 Art 266.- Error reconocible . 229
Vivienda Art. 267.- Supuestos de error esencJal . 229
Art. 268.':'" Error de cálculo : . 230
Por Victoria Gonzáfez
Art 269.- Subsistencia del acto . 230
Art.244.- Afectación : . 211
Art. 270.- Error en la declaración . ............................................................. 230
- XXIV-
-xxv-
i\
CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTORl CÓDIGO CIVil y COMERCIAL DE LA NACiÓN

:1 Pág.
Pág.
Capítulo 3 Art. 294.- Defectos de forma . 2S3
Art. 295.- Testigos inhábiles . 2S4
Dolo como vicio de la voluntad
Art. 296.- Eficacia probatoria . 2S5
Por Carolina Grafeullle
Art. 297.-. Incolumidad formal . 256
Art. 271.- Acci6n y omisión dolosa . 233 Art. 298.- Contradocumento . 2S7
Art. 272.- Dolo esencial . 233 Sección 511- Escritura pública y aeta .: . 2S8
Art. 273.- Dolo incidental . 233 Art. 299.- Escritura pública. Definición . 258
Art. 274.- SuJetos . 234 Art. 300.- Protocolo . 258
Art. 275.- Responsabilidad por los daños causados . 234 Art 301.- Requisitos . 259
Art 302.- Idioma , . 260
Capítulo 4 Art. 303.- Abreviaturas y números . 261
Violencia como vicio de la voluntad Art. 304.- Otorgante con discapacidad auditiva . 262
Art. 305.- Contenido . 263
Por Carofina Grafeulfle
Art. 306.- Justificación de identIdad . 264
Art. 276.- Fuerza e intimidación ......................•.•.........•.............•.................•..... 237 Art. 307.- Documentos habllitantes .................................................................. 265
Art 277.- Sujetos . 237
Art. 308.- Coplas o testImonios . 266
Art. 278.- Responsabilidad por los daños causados •...................................... 237 Art. 309.- Nulidad . 268
Art. 310.- Actas . 268
capítulo 5
Art 311.- Requisitos de las actas notariales . 268
Actos Jurídicos Art. 312.- Valor probatorio . 269
11
Por Caróllna Grafeull/e SeccIón 6 -Instrumentos privados y particulares . 270
Art. 313.- Firma de los instrumentos privados . 270
Sección 111- Objeto del acto jurídico : . 241
Art. 314.- Reconocimiento de la firma . 2:(.1
ArC279:=Objeto . -241
Art 315.- Documento firmado en blanco . 271
Art. 280.- Convalidación ; . 241
Art. 316.- Enmiendas ...............................•......................................................... 274
Sección 211- Causa del aeto jurídico ; . 242 Art. 317.- Fecha cierta . 274
Art. 281.- causa , . 242 Art. 318.- Correspondencia . 275
Art 282.- Presunción de causa . 243 Art. 319.- Varar probatorio . 276
Art. 283.- Aeta a bstraeto : . 243 11
Sección 7 - Contabilidad y estados contables . 277
Sección 311- Forma y prueba del aeta jurídico . 244 Art. 320.- Obligados. Excepciones . 277
Art 284.-libertad de formas . 244 Art 321.- Modo de llevar la contabilidad . 278
Art. 285.- Forma Impuesta . 24S Art. 322.- Registros Indispensables . 279
Art. 286.- Expresión escrita . 246 Art. 323.- Libros . 280
Art. 287.-1nstrumentos privados y particulares no firmados . 246 Art. 324.- Prohibiciones . 280
Art. 288.- Firma . 247 Art. 325.- Forma de llevar los registros ..: . 281
Sección 411-Instrumentos públicos : . 248 Art 326.- Estados contables : . 282
Art. 289.- Enunciación . 248 Art 327.- Diario . 283
Art. 290.- Requisitos del instrumento público . 249 Art. 328.- Conservación : . 284
Art 291.- Prohibiciones . 2S0 Art 329.- Actos sujetos a autorización . 284
Art. 292.- Presupuestos : . .251 Art. 330.- Eficacia probatoria . 286
Art 293.- Competencia . 252 Art 331.- Investigaciones ; -: . 287

-XXVI - -XXVII -
,.

CARlOS A. CALVO COSTA (D'RECTOR) eCOIGO CIVIL y'COMERCIAl DE LA NACiÓN

,.
Pág. Pág.
Capítulo 6 Capítulo 8

Vicios de los actos jurídicos Representación

Por Carolina Grafeullle Por carolina qrafeullle

1

,
Sección 1D - Lesión 289 Sección 111• Disposiciones generales............................................................................ 317
Art. 332.- Lesión................................................................................................. 289 Art. 358.- Principio. Fuentes.............................................................................. 317
, Sección 2 11 - Simulación : :.............. 291 Art. 359.- Efectos 317
I . Art. 333.- caracterización.................................................................................. 291 Art: 360.- Extensión : :.............. 317
I
~
,
., Art. 334.-
Art. 335.-
Simulación lícita e Ilícita
Acción entre las partes. COntradocumento
:...........................................................
:..........
291
292
Art. 361.-
11
Limitaciones ;.. 318

:¡ Sección 2 - Representación voluntaria : :..................... 318

I Art. 336.- Acción de terceros............................................................................. 293 Art. 362.- caracteres 318

¡ Art. 337.-

Sección 38 -
Efectos frente a terceros. Deber de indemnizar

Fraude :..................................................................................................
295

295
Art. 363.- Forma
Art. 364.- capacidad
319
319
1 Art. 338.- Declaración de inoponibilidad ;-............. 295 Art. 365.- Vicios ,............................................................ 319
I Art. 339.- Requisitos 296 Art. 366.- Actuación en eJercicio del poder 320
I Art. 340.- Efectos frente a terceros. Deber de indemnizar 297
Art. 367.- Representación aparente 320
, Art. 341.- Extinción de la acción :...................................... 299
,. Art. 368.- Acto consigo mismo 321
Art. 342.- Extensión de la inoponibilidad 299
Art. 369.- Ratificación 322
Art. 370.- Tiempo de la ratificación ...................................................................
- " 322
Capítulo 7
I I
I
Modalidades de los actos jurídicos
Art. 371.-
Art. 372.-
Manifestación
Obligaciones
de la ratIficación........................................................
y deb"eres del representante
322
323
Por Carolina Grafeullle ,
Art. 373.- Obligaciones y deberes del representado 324
.

Sección 1 B ~ Cond ición . 301 --¡Art~374~.Copia :::::--324.------1

Art. 343.- Alcance y especies , . 301 Art. 375.- Poder conferido en términos generales y facultades expresas ..... 325

Art. 344.- Condiciones prohibidas ; . 302 Art. 376.- Responsabilid~d por Inexistencia o exceso en la representación. 326

Art. 345.-lneJecución de la condición . 303 Art. 377.- Sustitución.......................................................................................... 327

Art. 346.- Efecto . 304 Art. 378.- Pluralidad de representantes : :............. 328
Art. 347.- Condición pendiente . 305 Art. 379.- Apoderamiento plural ;.................................... 328
Art. 348.- Cumplimiento de la condición suspensiva y resolutoria . 306 Art. 380.- Extinción 328
Art. 349.- No cumplimiento de la condición suspensiva . 307 Art. 381.- Oponibitidad a terceros..................................................................... 330

Sección 2' - Plazo . 308

Art. 350.- Especies . 308 Capítulo 9

Art. 351.- Beneficiario del plazo . 309 ,

Ineficacia de los actos jurídicos
Art. 352.- Pago anticipado : . 310
Por Carolina G"rafeullle
Art. 353.- caducidad del plazo . 310
11
Sección 311 - ca rgo ~ . 311 Sección 1 - Disposiciones generales . 331
Art. 354.- Cargo. Especies. Presunción . 311 Art. 382.- categorías de Ineficacia .....•.............................................................. 331
Art. 355.- nempo de cumplimiento. Prescripción . 312 Art 383.- Articulación . 332
Art 356.- Transmlsibilldad . .313 Art. 384.- Conversión . 333
Art. 357.- cargo prohibido . 314 Art. 385.- Acto indirecto . 334

- XXVIlI- - XXIX-
_. -
 -----::;::;r.,;:;:;.. ==-:-----,------.~--------____:"_,
CARlOS A CALVO COSTA <DlRECTORl CÓDIGO CIVil y COMERCIAL DE LA NACIÓN

Pég.
Pág.
Sección 2'. Nulidad absoluta y rel~tiva . 334 Capítulo 2
Art. 386.- Criterio de distinción ..: : . 334 Requisitos del matrimonio
Art. 387.- Nulidad absoluta. Consecuencias ...........•...•.•...•....•.........•..•••.......... 335
Por Paola Urblna
Art. 388.- Nulidad relatIva. COnsec~encias . 335
,I Sección 38 - Nulidad total y parcial .....................................•••.•.••....•............•••..............• 337 . Art. 403.-lmpedimentos matrimoniales . 353
337 Art.. 404.- Falta de edad nupcial. Dispensa judicial. . 353
Art. 389.- Prl nti pio. 1ntegración o ••• , •••••••••••••••••••••• o •••• '0' •••••••••••••••••••••••••••••••••

Art. 405.- Falta de salud mental y dispensa judicial : . 354

Sección 4". Efectos de la nulidad . 338
Art. 406.- Requisitos de existencia del matrimonio : . 355
Art. 390.- Restitución : . 338
Art. 407.-lncompetencia de la autoridad que celebra el acto . 356
Art.. 391.- Hechos simples . 339
Art. 408.- Consentimiento puro y simple . 356
Art. 392.- Efectos respecto de terceros en cosas registra bies . 340 1:
Art. 409.- Vicios del consentimiento . 357.
Sección 511• Confirmación . 341
Art.. 393.- Requisitos : . 341 Capítulo 3

Art. 394.- Forma . 342 Oposición a la celebración del matrimonio

Art. 395.- Efecto retroactivo . 343
Por Paota Urbina
Sección 611 - lnoponibilidad . 344
Art.. 410.- Oposición a la celebración del matrimonio 359
Art. 396.- Efectos del aeta inoponible frente a terceros . 344
Art. 411.- Legitimados para la oposición.......................................................... 359
Art. 397.- Oportunidad para Invocarla . 344
Art. 412.- Denuncia de Impedimentos.............................................................. 359
Art. 413.- Forma y requisitos de la oposici.ón................................................... 360
TíTULO V
Art 414.- Procedimiento de la oposición 360

TRANSMISiÓN DE LOS DERECHOS Art.. 415.- Cumplimiento de la sentencia 361

Por Carolina Grafeullfe Capítulo 4,

Art.. 398.- Transmlsibilldad . 347 Celebración del matrimonio

Art 399.- Regla general ~ . 347
Por Paota Urbina
Art. 400.- Sucesores . 347
D
Sección 1 • Modalidad ordinaria de celebración......................................................... 363
Art. 416.- SoliCItud inicial................................................................................... 363
LIBRO SEGUNDO Art 417.- Suspensión de la celebración 364
Art. 418.- Celebración del matrimonio 364
RELACIONES DE FAMILIA
Art.419.-Idioma 365

i
TITULO I Art. 420.- Aeta de matrimonio y copla 366

I¡ 11
Sección 2 • Modalidad extraordinaria de celebración 367
MATRIMONIO
Art. 421.- Matrimonio en artículo de muerte 367
l' Art 422.- Matrimonio a distancia :.......................................................... 368
l. Capítulo 1.
11
, Principios de libertad y de Igualdad Capítulo 5

Prueba del matrimonio

Por Paola Urblna
Por Paola Urblna
Art 401.-Esponsales . 349
Art 402.-lnterpretación y aplicación de las normas . 350 Art.. 423.- Regla general. Excepciones. Posesión de estado . 369
i
- XXX- 1I
1
- XXXI -
_le- .
 T'" -
! ,
,',;..,-,o;.:
!

I ..
i
CARlOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) CÓDIGO CIVil y COMER.CIAL DE lA NACiÓN

Pág.
Pág.
Capitulo 6 TfTULO 11
Nulidad del matrimonio
I
RÉGIMEN PATRIMONIAL OEL MATRIMONIO
Por Paola Urblna

, Art. 424.-Nulidad absoluta. Legitimados ......................................................... 371 Capítulo 1

¡
Art. 425.- Nulidad relativa. Legitimados .•..•••.....•...........•...••....•...••...•••.....•....•.. 371 Disposiciones generales
Art. 426,- Nulidad matrimonial y terceros ...........•.•....••........••........••........••...... 372 .. ,- Por PaoJa Urblna
Art. 427.- Buena fe en la celebración del matrimonio .••....•............•••.........•••.. 373
Art 428.- Efect~s de la buena fe de ambos cónyuges ........•...••.........••....•..•••• 373 Sección 1'. Convenciones matrimoniales .................................................................... 389
Art. 446.-Objeto .................................................................................................
Art. 429.- Efectos de la buena fe de uno de los cónyuges .........••........••......... 373 , 389
Art. 447.- Nulidad de otros acuerdos ................................................................ 390
Art. 430.- Efectos de la mala fe de ambos cónyuges ..............•............ :..•....... 374 ,
,1

Art. 448.- Forma ................................................................................................. 391

,
.¡
Art. 449.- Modificación de régimen .................................................................. 391
1
Capítulo 7 , Art. 450.- Personas menores de edad ..................••..... ,...•............••................. 392
I \ Derechos y deberes de los cónyuges
I
í Sección 2
8
Donaciones por razón de matrimonio .......••...........•...........•.....................
-
393
Por Paota Urbina I Art. 451.- Normas aplicables ............•..........•....•...........................................•.•.. 393

:1 Art 431.- Asistencia ......••..........••........... ::...........•••........••.........................••....•..

Art 432.- Alimentos .....•..•......~.............•••...•......•....•......•..........•...................••.....
.377
377
1
I
Art. 452.- Condición implícita
Art. 453.- Oferta de donación
............................................................................
...........................................................................
393
393
Art. 433.- Pautas para la fijación de los alimentos •••.......•••........•.................... 378 ,1 Sección 3
8
• Disposiciones comunes a todos los regímenes ......•..........•..... :.:............. 394
378 Art. 454.- Aplicación. Inderogabilidad ........•...........•...........••...•...................••... 394
Art. 434.- Alimentos posteriores al divorció •........•....•.....•........•......•..••............
Art. 455.- Deber de contribución ........••......................................•.........•........... 395
I
I Capítulo 8 Art. 456.- Actos que requieren asentimiento ..........•..........•..............•.........••... 395
Art. 457.- Requisitos del asentimiento ..•.......................•..................................• 396
Oisolución~del_matrimonlo .~
A"f(-458.-AütOiizaclon JudiCial .......................................................................... 396
Por Paota Urblna Art 459.- Mandato entre cónyuges .......•.........••.........•................•... ,................ 397
Art. 460.- Ausencia o impedimento .................................................................. '397
Sección 18 • causales .•.......•••........•............•..................... ,'...••.........•.........••.........••..•..... 381
;
Art. 461.- Responsabilidad solidaria ................•..........................•.........•.......... 398
Art. 435.- causas de disolución del matrimonio .....................•...............••...... 381
Art. 462.- Cosas muebles no registrables .•...•...........••.............•.........•........••... 399
381 I,~
Sección 28 - Proceso de divorcio ..•............•••.......................••.........••........••.........•..........

I Art. 436.- Nulidad de la renuncia ..•••........•...........•..........•...•.....•..............•......••

Art. 437.- Divorcio. Legitimación ..•.•...........••...........•.........•.........•..........•..........
.381
382 Régimen
Capítulo 2

de comunidad
,1 ~
Art. 438.- Requisitos y procedimiento del divorcio .•.....••.......•••..............•.....•.. 383 ~:
:,.
Por Paola Urblna

I Sección 38• Efectos del divorcio •......••....•..........•..........•.....•.....••..•.....••..••........••........... 384 ,

Sección 18• Disposiciones generales ......•.............•........•.........................•............•....... 401
I
I
Art. 439.- Convenio regulador. Contenido ...•.....................................••............. 384 : Art. 463.- carácter supletorio ........••......................................•.............•........•.... 401
Art. 440.- Eficacia y modificación del convenio regulador .••.........•.•..:.....•...... 384 I
i Sección 2D - Bienes de los cónyuges .............•...•...................•...•..............•.. :.....•...•....... 401
Art. 441.- Compensación económica ....••..........••..........••..•.....•.........••........•••... 385
Art. 464.- Bienes propios .•..•...•.............•....•..................•....•....•........•...•.............
1,

401
"" Art. 442.- Fijación Judicial de la compensación económica.
Art. 443.- Atribución del uso de la vivienda. Pautas ...••....•.........•...•..........••....
Caducidad •...... 385
387 I
!
Art. 465.- Bienes gananciales ..•••..........................•........•.•..••••.•.................•......
Art. 466.- Prueba del carácter propio o gananciaL •..........................•..••...•..••
403
405
I Art. 444.- Efectos de la atribución
Art. 445.-Cese
del uso de la vivIenda familiar ........••......•
...................................................................................................
387
387
Sección 3
8
- Deudas de los cónyuges .•...•....•............•....•....•.........•....•...•...•...............••..
'Art. 467.- Responsabilidad ........ :........................................•....•............•...•........
406
406
- XXXIl- - XXXIII -
J
l' .~.
..
:I
:; CARLOS A, CALVO COSTA (D'RECToR) CÓDIGO CIVIL y COMERCIAL DE LA NACIÓN
,¡
I Pág, Pág,
I Art. 468.- Recompensa ..•....•••....••....•..........•........................•............................. 407 Capítulo 3

Sección 411 - Gestión de los bienes en la comunidad ..........•.........••............................. 408 Régimen de separación de bienes
Art. 469.- Bienes propios . 408
Por Paola Urblna
Art. 470.- Bienes gananciales ~ . 408
Art. 471.- Bienes adquiridos conjuntamente . 409 Art. 505.- Gesti6n de los bienes . .................................... , . 423
Art.. 472.- Ausencia de prueba . 409 Art.. 506.- Prueba de la propiedad : . 423
Art. 473.- Fraude . 409 Art. 507.- cese del régimen : " " " ,', , 423
Art. 474.- Administraci6n sin mandato expreso . 409 Art. 508.- Disoluci6n del matrimonio . .... , , "., , , . 424
Sección 511 - Extinción de la comunidad : . 410
Art. 475.- causas . 410 TfTuLO 111
Art. 476.- Muerte real y presunta . 410
UNIONES CONVIVENCIALE5
Art.. 477.- Separación Judicial de bienes . 411
Art. 478.- Exclusión de la subrogación . 411
Capítulo 1
411
,1 Art. 479.-
Art. 480.-
Medidas cautelares
Momento de la extinción
.
. 411 Constitución y prueba
,\
I Secci6n 611 - Indivisión po~tcomunitaria . 413 Por Paola Urblna

Art. 481.- Reglas aplicables . 413

Art. 509.- Ámbito de aplicación , " , , , , . 425
Art.. 482.- Reglas de administración . 413
Art. 510.- Requisitos , ,", , ,', , . 425
Art. 483.- Medidas protectorias . 413
Art. 511.- Reglstracl6n , " , , , ,.,.." , ". 426
Art. 484.- Uso de los bienes IndivIsos . 414
Art. 512.- Prueba de la unión convivencia!.. . 426
Art. 485.- Frutos y rentas . 414
Art. 486.- Pasivo . 414 Capítulo 2
Art. 487.- Efectos frente a tos acreedores . 415
Pactos de convivencia
--:-sección-7.L.liquidación-de-ta.comunidad ....................•.•••••.•..','",.................... .•.....-416
Por Paota Urbina
Art. 488.- Recompensas ,', , " , ,' 416
Art. 489 ...:....
Cargas de la comunidad : :. 416 Art. 513.- Autonomía de la voluntad de los convivientes : . 429
Art.. 490.- Obligaciones personales , " .." ," ,. 417 Art. 514.- Contenido del pacto de convivencia . 429
Art.. 491,- Casos de recompensas ,", ,', ,........................... 417 Art. 515.- Límites . 430
Art 492.- Prueba................................................................................................ 418 Art. 516.- Modificación, rescisión y extinci6n , ,.." " .." , . 430
Art. 493.- Manla 418 Art. 517.- Momentos a partir de los cuales se producen efectos respecto de
Art. 494,- Valuación de las recompensas 418 los terceros , ", , , ,' , 431
Art. 495.- Liquidación 418
Capítulo 3
sección 811 - Partición de la comunidad , , " " . 419
Art. 496,- Derecho de pedIrla, " , " ,., , . 419 Efectos de las uniones convivencia les
Art. 497.- Masa partible ,", " ,", "., .., ,', , 420 durante la convivencia
Art. 498.- División " , ,..,, , . 420 Por Paota Orblna
Art. 499.- Atribución preferencial ,.., , " ,.., ,', , . 420
Art. 500.- Forma de la partici6n , " ,', , . 421 Art. 518.- Relaciones patrimoniales " , , , , " , , , , . 433
Art 501.- Gastos , . 421 Art. 519.- Asistencia " " , , , , : ,', . 433
Art. 502.- Responsabilidad posterior a la partición por deudas ant~riores . 421 Art. 520.- Contribución a los gastos del hogar , . 434
Art. 503.- liquidación de dos o más comunidades , . 421 Art. 521,- Responsabilidad por las deudas frente a terceros . 434
Art. 504.- Bigamia . 422 Art. 522.-.ProteccI6n de la vivienda familiar .., , , , " ,', ..". 434

-XXXIV- -YJ<XV-
 ,I
t,.
:I CARlOS A CALVO COSTA (D1R.ECTORl
. ~
CÓDIGO CIVIL y COMERCIAL DE LA NACiÓN

Pág.
Pág.
Capítulo 4 Art. 546.- Existencia de otros obligados . 452
Cese de la convivencia. Efectos Art. 547.- Recursos . 453
Art. 548.- Retroactividad de la sentencia ; . 454
Por Paola Urbina
Art. 549.- Repetición . 454
Art. 523.- causas del cese de la unión convivencial .......•..........••..........••......• .437 Art. 550.- Medidas cautelares : . 455
Art. 524.- Compensación económica .....••....•............•...........•••........................ 438 Art. 551.- Incumplimiento de órdenes judiciales . 455
Art. 525.- Fijación judicial de la compensación económica. caducidad . 438 Art. 552.- Intereses : . 456
Art. 526.-Atribuclón del uso de la vivienda familiar . 439 Art.-553.- Otras medidas para asegurar el cumplimiento : : . 456
Art. 527.- Atribución de la vivienda en caso de muerte de uno de los convi. Art. 554.- cese de [a obligación alimentaria . 457
vle ntes . o ••••••••••• o ••••••••• o •••••••••••••••••••••••••• : ••••••••••••••••••••••• : ••••••• o ••••••••••••• o ••••••••••••• 440
Sección 211• Derecho de comunicación : . 457
Art. 528.- Distribución de los bienes . 440
Art. 555.- Legitimados. OPosición : . 457
Art. 556.- Otros beneficiarios : . 458
. TíTULO IV
Art. 557.- Medidas para asegurar el cumplimiento . 459
PARENTESCO

TITULO V
Capítulo 1

Disposiciones generales. FILIACiÓN

Por Paola Urblna Capítulo 1

., Art. 529.-
Art. 530.-
Concepto y terminología
Elementos del cómputo :................
443
444
Disposiciones generales

Por Verónica Castro

i Art. 531.- Grado. línea. Tronco 444
I Art. 532.- Clases de líneas 445 Art. 558.- Fuentes de la filiación. Igualdad de efectos 461
1 ~---- -_Act..533.=CÓmputo_deLpareotesc0" : _445 Art. 559. ..~ ".•.~...•_-'4'\J6;¡,2L-
Certificado de nacimiento .....................................................• "..,~ 1

Art. 534.- Hermanos bilaterales y unilaterales 445

. Capítulo 2
Art. 535.- Parentesco por adopción :.......... 445
Art 536.- Parentesco por afinidad. Cómputo. Exclusión................................. 446 Reglas generales relativas a la filiación por técnicas
de reproducción humana asistida
Capítulo 2
Por Verónica Castro
Deberes y derechos de los parientes
Art. 560.- Consentimiento en las técnicas de reproducción humana asis-
Por Pao/a Urblna tida 465
Art. 561.- Forma y requisitos del consentimiento............................................ 466
Sección 111 • Alimentos 447
Art. 562.- Voluntad procreacional..................................................................... 467
Art. 537.- Enumeración 447
Art. 563.- Derecho a la información de las personas nacidas por técnicas
Art. 538.- Parientes por afinidad :................................................................ 447
de reproducción asistida 469
Art.539.- Prohlblclooes 448 Art. 564.- Contenido de la información :........................................................ 471
Art. 540.- Alimentos devengados y no percibidos 448
Art. 541.- Contenido de [a obligación alimentaria 449 Capítulo 3
Art. 542.- Modo de cumplim[ento..................................................................... 450
Determinación de la maternidad
Art.543.- Proceso 451
Por Verónica Castro
Art 544.- Alimentos provisorios......................................................................... 451
Art.545.- Prueba................................................................................................452 Art. 565.- Principio general............................................................................... 473

-XXXVI- - XXXVII-
 iI
!
I
CARLOS A CALVO COSTA (DIRECTOR) CÓDIGO CIVIL y COMER,CIAl DE L\ NACIÓN
I
I
Capítulo 4 Capítulo 8

Determinación de la filiación matrimonial Acciones de impugnación de filiación

Por Verónica Castro Por Verónica Castro

Art. 566.- Presunción de filiación . 47:5 . Art. 5SS.-lmpugnación de la maternidad : . 497

Art. 567.- Situación especial en la separación de hecho . 476 Art. 589.-lmpugnaclón de la filiación presumida por la ley , . 498
Art. 568.- MatrImonios sucesivos ........................................•....•....••................. 477 Art 590.- Impugnación de la filiación presumida por ley. LegitImación y
Art. 569.- Formas de determinación . 478 caducidad , : , . 500
Art. 591.- Acción de negación de filiación presumida por la ley . 501
Capítuio 5 Art. 592.- Impugnación preventiva de la filiación presumida ppr la ley : . 502
Determinación de la filiación extra matrimonial Art. 593.-lmpugnación del reconocimiento , " . 503

Por Verónica Castro

TíruLO VI
Art 570.- Principio general . 479
ADOPCiÓN
Art 571.- Formas del reconocimiento . 479
Art 572.- Notificación del reconocimiento . 481
Capítulo 1
Art 573.- Caracteres del reconocimiento . 481
Disposiciones generales
Art. 574.- Reconocimiento del hijo por nacer . 482
Art. 575.- Determinación en las técnicas de reproducción humana asistida 483 Por Verónica castro

Capítulo 6 Art 594.- Concepto . 505

.Art 595.- Principios generales , . 506
Acciones de filiación. Disposiciones generales
Art. 596.- Derecho a conocer los orrgenes " . 507
Por Verónica Castro Art. 597.- Personas que pueden ser adoptadas , . 509
Art. 576.- Caracteres . 485 Aito98::=Plurall0aa de adoptados . 510
Art. 599.-.Personas que pueden ser adoptantes , . 511
Art. 577.-lnadmlsibilidad de la demanda ~ :. 485
Art. 600.- Plazo de residencia en el país e inscripción . 512
Art. 578.- Consecuencia de la regla general.de doble vínculo filia!... . 486
Art. 601.- Restricciones , . 512
Art. 579.- Prue ba genética . 487
Art. 602.- Regla general de la adopción por personas casadas o en unión
Art. 580.- Prueba genética post mortem . 488 convivencial .......................................................... , , , . 513
Art. 581.- Competencia . 489
Art. 603.-Adopción unipersonal por parte de personas casadas o en unión
convivencial ..................................................... , , , .
Capítulo 7
513
j Art. 604.- Adopción conjunta de personas divorciadas o cesada la unión
Acciones de reclamación de filiación convivencial ........................... , . . 514

i, I Art. 582.- Reglas generales

Por Verónica Castro

: . 491
Art. 605.-
Art. 606.-
Adopción conjunta y fallecimiento
Adopción por tutor
de uno de los guardadores .
.
514
516

Art. 583.- Reclamación en los supuestos de filiación en los Que está deter. Capítulo 2
. I,
minada sólo la maternidad . 492 Declaración judicial de la situación de adaptabilidad
Art. 584.- Posesión de estado . 494
Por Verónica Castro
Art. 585.- Convivencia , . 494
Art. 586.- Alimentos provisorios , " . 495 Art. 607.- Supuestos ......................................................................•.................... 517
Art. 587.- Reparación del daño causado . 496 Art. 608.- Sujetos del procedimiento . 519
- XXXVIIl- - XXXIX-
 CARlOS A. CALVO COSTA (DIR.ECTOR)
CÓDIGO CIVil y COMER.CIAl DE LA NACION

Pág.
Pág.
Art. 609.- Reglas del procedimiento .••...............••.•..............••........................... 520
. ,I Art. 610.- Equivalencia •........ :..................••.....••....•.....••.........•...•••....•••..•.•....•..... 522
Art. 631.- Efectos entre el a.doptado y el adoptante . 543
Art. 632.- Reglas aplicables . 543
Capítulo 3 Art. 633.- Revocación . 544
Guarda con fines de adopción Capítulo 6

Por Verónica Castro Nulidad. e Inscripción

Art. 611.- Guarda de hecho. Prohibición . 523 Por VerónIca Castro

Art. 612.- Competencia . 524
1 Art~ 613.- Elección del guardador e intervención del organismo administra-
Art. 634.- Nulidades absolutas : , . 545
I tivo •...•...•..••...•..•...••.....•••...............:..........................•..••......................•............. 524 Art. 635.- NuJidad relativa : . 546
Art. 614.- Sentencia de guarda con fines de adopción . 526 Art. 636.- Normas supletorias . 547.
Art. 637.- Inscripción ..: . 547
Capítulo 4

Juicio de adopción
rfTULO VII
Por Verónica Castro
RESPONSABILIDAD PARENTAL
Art. 615.- COmpetencia , . 529
Art. 616.-lnicio del proceso de adopción . 530 Capítulo 1
Art 617.- Reglas del procedimiento . 530
Principios generales de la responsabilidad parental
Art. 618.- Efecto temporal de la sentencia . 531
Por Verónica Castro
, Capítulo 5
0("
Art. 638.- Responsabilidad parental. Concepto............................................... 549
Tipos de adopción.
Art. 639.- Principios generales. Enumeración 550
---.-----------7"'--------------------- PCS'-Véronlca Castro Art. 640. Figuras legales derivadas de la responsabilidad parentaL.......... 552

Sección 1 a - Disposiciones ~enerales : . 533

Capítulo 2
Art. 619.- Enumeración . 533
Art. 620.- Concepto : ; . 533 Titularidad y.ejercicio de la responsabilidad parental
Art. 621.- Facultades judiciales . 535 Por' VerónIca Castro
Art. 622.- Conversión . 535
Art. 641.- Ejercicio de la responsabilidad parentaL . 555
Art. 623.- Prenombre del adoptado . 536
Art. 642.- Desacuerdo . 557
Sección 28 • Adopción plena : . 537
Art. 643.- Delegación del ejercicio . 558
Art. 624.-lrrevocabílidad. Otros efectos . 537
Art. 644.- Progenitores adolescentes . 559
Art. 625.- Pautas para el otorgamiento de la adopción plena . 537
Art. 645.- Actos que requieren el consentimiento de ambos progenitores . 560
Art. 626.- Apellido . 537

.,1, Sección 38 • Adopción simple

Art. 627.- Efectos
.
.
539
539
capítulo 3

• Art. 628.- Acción de filiación o reconocimiento posterior a la adopción . 540

Deberes y derechos de los progenitores. Reglas generales

Art. 629.- Revocación . 540 Por Verónica Castro

Sección 411 - Adopción de integración . 542 Art. 646.- Enumeración : . 563

Art. 630.- Efectos entre el adoptado y su progenitor de origen . 542
Art. 647.- Prohibición de malos tratos. Auxilio del Estado . 564
-XL-
- XLI -
 CARLOS A CALVO COSTA (DIRICTOIÚ

Pég.
"
•
¡

¡
________ .:::.CCDIGO CIVil y COMEIl.CIAl DE LA NACIÓN

Pél>
Capftulo 4 Art. 673.- Deberes del progenitor afín .•.............•........•....••.•....•...................•••.. 587
Art. 674.- Delegación en el progenitor afín ....•...............•..........••..........••....... '" 588
Deberes y derechos sobre el cuidado de los hijos
Art. 675.- Ejercicio conjunto con el progenitor afín ..•..•.........••...............••....... 588
Por Verónica Castro
Art. 676.- Alimentos : . 588
Art. 648.- Cuidado personal.............................................................................. 567
Art. 649,- Clases,.., : , ,',.. 567 Capítulo8
Art. 650.- Modalidadesdel cuidado personalcompartido '.............. 567 Representación, disposición y administración de los bienes
Art. 651.- Reglasgenerales 568 del hijo menor de edad
i,
Art. 652.- Derechoy deberde comunicación 568 Por Verónica Castro
Art. 653.- Cuidadopersonalunilateral.Deberde colaboración 568
Art. 654.- Deberde informar ~.......................... 569 Art. 677.- Representación 591
Art. 655.- Plande parentalidad " " "...... 571 Art. 678.- OposicIónal jUicio 592
Art. 656.-lnexistencia de plan de parentalidadhomologado.......................... 571 Art. 679.- Juiciocontra los progenitores...........................................................
593
Art. 657.- Otorgamientode la guardaa un pariente 572 Art. 680.- Hijo adolescenteenjuicio.................................................................
593
Art. 681.- Contratospor serviciosdel hijo menor de dieciséisaños 594
Capítulo 5
Art. 682.- Contratospor serviciosdel hijo mayorde dieciséisaños 594
Deberes y derechos de los progenitores. Obligación de alimentos Art. 683.- Presunciónde autorizaciónpara hijo mayorde dieciséisaños..... 595
I
,I Por Verónica Castro Art. 684.- COntratosde escasacuantía............................................................
595
" Art. 658.- Reglageneral.....................................................................................
575 Art. 685.- Administraciónde los bienes :...... 596
Art. 659.- Contenido ~......................... 576 Art. 686.- Excepcionesa la administraci6n ~................. 596
Art 660.- Tareasde cuidado personal 577 Art. 687.- Designaciónvoluntariade administrador 597
Art 661.- Legitimación 577 Art. 688.- Desacuerdos......................................................................................
597
Art. 662.- Hijomayorde edad..:........................................................................
578 Art. 689.- Contratosprohibidos ~.... 598
_______________
~+--------
__¡Art._6.63.=-HijO_mayoLque.se~capacita
:............................•.......
,.........•...........•
-57.9' 1i- -"A'-'rt~,
"6"90"",.-:.C"0",n,,,t,,,ra,,t,o.$_con
t!'!LCJ~.I,O_s
...!~••,._.~.-'--'-'-._.-"-'--'-"-'--'-'--'=-'--',.!.._ ...••••.......•••••••••.•••..•.•••• _5.9.9' 1

Art. 664.- Hijono reconocido 580 Art. 691.- COntratosde locación 599
Art 665.- Mujerembarazada 580 Art. 692.- Actosque necesitanautorizaciónjudicial....................................... 599
Art. 666.- Cuidadopersonalcompartido :...................................................581 Art. 693.- Obligaciónde realizarinventario......................................................600
Art 667.- Hijofuera del paíso alejadode sus progenitores........................... 581 Art. 694.- Pérdidade la administración 601
Art 668.- Reclamoa ascendientes 582 ~rt. 695.- Administracióny privaciónde responsabilidadparental............... 601
Art. 669.- Alimentosimpagos............................................................................
583 Art. 696.- Remociónde la administración........................................................
602
,
", Art. 670.- Medidasante el incumplimiento......................................................583 Art 697.- Rentas......................................................................................................
602

Capítulo 6 Art 698.- Utilizaciónde las rentas....................................................................

603

Deberes de los hijos Capítulo9

Por Verónica Castro Extinción, privación, suspensión y rehabilitación
de la responsabilidad parental
Art. 671.- Enumeración , , , , :,.......... 585

I
I Capítulo7
Por Verónica Castro

I Art. 699.- Extinciónde la titularidad 605

Deberes y d~rechos de los progenitores e hijos afines
l. Art. 700.- Privación " " " .." " "" " ".. 606
Por Verónica Castro
Art. 701.- Rehabilitación , :, , , , , 607
Art 672.- Progenitorafín 587 Art. 702.- Suspensióndel ejercicio...................................................................
608

- XLll- - XLIII -
 CARlOS A. CALVO COSTA (D~IRE~CT"-O~pJé- _ CÓDIGO CIVil y COMERCIAL DE LA NACIÓN
; ,"
Pég. Pég.
Art. 703.- Gasas de privación o suspensIón de ejercicio 609 Capítulo 4

Art. 704.- Subsistencia del d.eber alimentario 609 Medidas provisionales

Por Verónica Castro

TíTULOVIII ..
Art. 721.- Medidas provisIonales relativas a las personas en.el dIvorcio y en
la nulidad de matrImonio 625
PROCESOS DE FAMiliA
Art. 722.- Medidas provisionales relativas a los bienes en el divorcio y en la
Capítulo 1 nulidad de matrimonio 626
Art. 723.- Ámbito de apllcacI6n......................................................................... 627
\ I
Disposiciones generales

Por Verónica castro

. LIBRO TERCERO
Art. 705.- Ámbito de aplicación......................................................................... 611
DERECHOS PERSONALES
Art. 706.- Pri~clplos generales de los procesos de familia............................. 612

Art. 707.- Participación en el proceso de personas con capacidad restringi- TirulO I

da y de niños. niñas y adolescentes............................................................... 613
Art. 708.- Acceso limitado al expediente.......................................................... 613 OBLIGACIONES EN GENERAL

Art. 709.- Principio de oficiosidad 614

Capítulo 1

il.[ Art. 710.- Principios relativC?sa la prueba

Art. 711.- Testigos :.......................................................................................
614
614
Disposiciones generales

Por Carlos A. Calvo Costa

Capítulo 2
Art. 724.- Definición ~........................................................................ 629
Acciones de estado de familia Art. 725.- Requisitos 630

., Por-Verónlca-Castro
Art. 726.
Art. 727.-
causa
Prueba de la existencia de la obligación. Presunción de fuente
,~~~2

!' Art. 712.-lrrenunclabilidad e imprescriptibilidad 617 legítima 633

¡i. Art. 713.-lnherencia personal.......................................................................... 617 Art. 728.- Deber moral....................................................................................... 633

Art. 714.- Caducidad de la acción de nulidad del matrimonio por la muerte Art. 729.- Buena fe ...:......................................................................................... 634
de uno de los cónyuges................................................................................... 618 Art. 730.- Efectos con relación al acreedor...................................................... 635
Art. 715.- Sentencia de nulidad 618 Art. 731.- Efectos con relación al deudor : :.. 636
Art 732.- Actuación de auxiliares. Principio de equiparación 637
Capítulo 3 Art. 733.- Reconocimiento de la obligación 637

Reglas de competencia Art 734.- Reconocimiento y promesa autónoma............................................ 638

Art 735.- Reconocimiento causaL.................................................................... 638
Por Verónica castro
Capítu.lo 2
Art. 716.- Procesos relativos a los derechos de niños, niñas y adolescen-
tes 621 Acciones y garantía común de los acreedores
Art. 717.- Procesos de divorcio y nulidad del matrimonio 621
Por Carlos A. Calvo Costa
Art 718.- Uniones convivencia les......................................... 622
Art 719.- Alimentos y pensiones compensatorias entre cónyuges o convi- Sección 111 - AccIón directa 641
vientes :.......................................................... 623 Art. 736.- Acción directa :............................................................. 641
Art. 720.- Acción de filiación :..... 623 Art. 737.- Requisitos de ejercicio....................................................................... 642

-XLlV- - XLV-
r-------;-¡----------------------::¡;¡;;;;: ..===cc-.----
,..

CARlOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) CÓDIGO CIVIL y COMERCIAL DE LA NACIÓN

Pág. Pág.
. Art. 738.- Efectos : . 643 Parágrafo 6°. obligac~ones de d~r dinero................................................................. 675
Sección 2 D
• Acción subrogatoria ........................••...•..........•.....•........•........................... 644 Art. 765.- Concepto :.............................................................................. 675
Art. 739.- Acción subrogatoria ......••...••...............•...•••.......•........•.......••....•.••.....• 644 Art. 766.- Obligación del deudor 675
Art. 740.- 644
CItación del deudor .•..............••.................................•...•................... Art. 767.-lntereses compensatorios................................................................. 680
Arl 741.- Derechos excluidos .•••..•••.............•••....•............•.....•............................ 645. Art. 768.-lntereses moratorlos 680
Art. 742.- Defensas oponibles . 646 Art. 769.- Intereses punltorios........................................................................... 680

Sección 3a - Garantía común de los acreedores . 646 Art. 770.- Anatocismo 681
Art. 771.- Facultades judiciales......................................................................... 681
,,
. I
Art. 743.- Bienes que constituyen la garantía . 646
Art. 772.- Cuantificación de un valor 685
. I Art. 744.- Bienes excluidos de ia garantía común . 647
Art. 745.- Prioridad del primer embargante . 649 Sección 28 • Obligaciones de hacer y de no hacer :... 687
Art. 773.- Concepto 687
Capítulo 3 Art. 774.- Prestación de un servicio.................................................................. 687
Clases de obligaciones Art 775.- Realización de un hecho................................................................... 687

Por Abel Marino y María Claudia MagUo

Art. 776.-lncorporación de terceros 687
Art. 777.- Ejecución forzada 688
Sección la. Obligaciones de dar . 651 Art. 778.- Obligación de no hacer 688
Parágrafo la - Disposiciones generales. Obligaciones de dar cosa cierta . 651 Sección 3 11
- Obligaciones alternativas 700
!I
Art. 746.- Electos . 651 Art. 779.- Concepto 700
Art. 747.- Entrega . 651 Art. 780.- Elección. Sujetos. Efectos................................................................. 700
Art. 748.- Entrega de cosa mueble cerrada o bajo cubierta . 652 Art. 781.- Obligación alternativa regular 700
Art. 749.- Obligación de dar cosas ciertas para transferir el uso o la tenen. Art. 782.- ObligacIón alternativa irregular 701
cia. Remisión : . 652
Art. 783.- Elección por un tercero..................................................................... 702
Parágrafo 2a - Obligaciones de dar cosa cierta para constituir derechos reales . 654 Art. 784.- Elección de modalidades o Circunstancias 702
I ~ --.-; ,Art.750. Tradición , . 654 Art,-7-85,-.Obligaciones.de-género-limitado== ..=.,:,:=.--.--.--.--.-:;.-o= -702-----
:I .Art. 751.-Mejoras. Concepto y clases . 656
Sección 48 - Obligacio~es facultativas........................................................................... 709
Art. 752.- Mejora natu ral. Efectos : . 657
Art. 786.- Concepto............................................................................................ 709
Art. 753.- Mejoras a rtificiales . 657
Art. 787.- Extinción 709
Art. 754.- Frutos . 657
Art. 788.- caso de duda 709
Art. 755.- Riesgos de la cosa . 657
Art. 789.- Opción entre modalidades y circunstancias 710
Art. 756.- Concurrencia de varios acreedores. Bienes inmuebles . 657
Art. 757.- Concurrencia de varios acreedores. Bienes muebles . 658 Sección 5tl - Obligaciones con cláusula penal y sanciones conminatorias................. 712
Art. 758.- Acreedor frustrado . 658 Art. 790.- Concepto 712
Art. 791.- Objeto 713
Parágrafo 3a - Obligaciones de dar para restituir . 665
Art. 759.- Regla general . 665 Art. 792.- Incumplimiento.................................................................................. 713

Art. 760.- Entrega de la cosa a quien no es propietario. Bienes no registra- Art. 793.- Relación con la indemnización......................................................... 713
bies . 665 Art. 794.- Ejecución ._.......................................................... 713
Art. 761.- Entrega de la cosa a quien no es propietario. Bienes registra bies . 666 Art. 795.- Obligaciones de no hacer 713
!' Parágrafo 4°. Obligaciones de género . 668 Art. 796.- Opciones del deudor 714
Art. 762. - Individualización . 668 Art. 797.- Opciones del acreedor....................................................................... 714
Art. 763.- Período anterior a la Individualización . 669 Art. 798.- Disminución proporcional................................................................. 714
Parágrafo 5°. Obligaciones relativas a bienes que no son cosas . 673 Art. 799.- Divisibilidad ._ : :..................... 714
Art. 764.- Aplicación de normas . 673 Art. 800.- Indivisibilidad..................................................................................... 714

-XLVI - -XLVII -
J
 CARLOS A. CALVO COSTA (D'RECTOR) CÓDIGO CIVIL y COMERCIAL DE LA NACiÓN

Pág.
Art. 801.- Nulidad ..,............................................................................................ 715
.' .. Art. 836.- Extinción absoluta de la solidaridad................................................ 744
Pág .

- Art. 802.- ExtincIón de la obligacIón prIncipal.................................................. 715 Art. 837.- Extinción relativa de la solidaridad................................................... 744
Art. 803.- Obligación no exigible 715 Art. 838.- Responsabilidad 744
Art. 804.- Sanciones conminatorias 718 Art. 83g.-lnterrupción y suspensión de I.a prescripción 745
Sección 6 n
• Obligaciones divisibles e Indivisibles •...................•...••.........•••................•. : 721 Art. 840.- Contribución 745
Art. 841.- Determinación de la cuota de contribución 745
Parágrafo 10 - Obligaciones divisibles :..................... 721
Art. 842.- Caso de fnsolvencia 745
! Art. 805.- Concepto............................................................................................ 721
Art: 843.- Muerte de un deudor ,................... 746
Art. 806.- Requisitos 721
Art. 807.- Deudor y acreedor singula~es........................................................... 721 Parágrafo 41;1.Solidaridad activa................................................................................ 750
Art. 808.- Principio de división 721 Art. 844.- Derecho al cobro............................................................................... 750
Art. 809.-límite de la divisibilidad 722 Art. 845.- Prevención de un acreedor 750
Art. 810.- Derecho al reintegro.......................................................................... 722 Art. 846.- Modos extintivos ~.................................................. 750
Art. 811.- Participación 722 Art. 847.- Participación 751
Art. 812.- caso de solidaridad........................................................................... 722 Art. 848.- Cuotas de participación.................................................................... 751

Parágrafo 21;1.Obligaciones indivisibles 727 Art. 849.- Muerte de un acreedor 751

11
Ant 813.- Concepto 727 Sección 8 - Obligaciones concurrentes 758
Art. 814.- casos de indivisibilidad..................................................................... 727 Art. 850.- Concepto............................................................................................ 758
Art. 815.- Prestaciones indivisibles :......................................... 727 Ant 851.- Efectos................................................................................................ 758
Art. 816.- Derecho de los acreedores al pago total......................................... 727 Art. 852.- Normas subsidiarlas 759
Art. 817.- Derecho a pagar................................................................................. 728 Sección 9'. Obligaciones disyuntIVas 762
Art. 818.- Modos extintivos................................................................................ 728 Art. 853.- Alcances............................................................. 762
Art. 819.- Responsabilidad de cada codeudor ' ;.................... 728 Art 854.- Disyunción activa 763
Art. 820.- Contribución 728 Art. 855.- Reglas aplicables 763
Art. 821.- Participación 728 11
Sección 10 • Obligaciones prlnclpale--ª.y-ª--cceso!ia_s..:. ~, ".,..,'-'-.~.,, _7.65 _
I------------¡- ---.--------¡Art.-822:=-Prescripci6n-extintiva ~............................. 729----f,
Art 856.- Definición 765
Art. 823.- Normas subsidiarias 729
. Art. 857.- Efectos :. 765
Art 824.- Indivisibilidad impropia .:................................................................... 729
8
Sección 11 • Rendición de cuentas . 769
Sección 7'. Obligaciones de sujeto plural . 737
Art. 858.- Definiciones : : . 769
Parágrafo 11;1
. Obligaciones simplemente mancomunadas . 737 Art. 859.- Requisitos . 769
Ant 825.- Concepto . 737 Art. 860.- Obligación de rendir cuentas . 769
Ant 826.- Efectos . 738 Art. 861.- Oportunidad . 770
Parágrafo 21;1.Obligaciones solidarias. Disposiciones generales . 740 Art. 862.- Aprobación . 770
, Art. 827.- Concepto . 740 Art. 863.- Relaciones de ejecución continuada . 771
1
Art. 828.- Fuentes . 741 Art. 864.- Saldos y documentos del interesado . 771
Art. 829.- Criterio de aplicacl6n , 741
Art. 830.- Circunstancias de los vínculos . 741 Capitulo 4

Art. 831.- Defensas . 741 Pago

Art. 832.- Cosa Juzgada . 742
Por Carlos A. Calvo Costa
Parágrafo 31;1
. So Iida ridad pasiva . 743
Art. 833.- Derecho a cobrar . 743 Sección l' • Disposiciones generales . 775
Art. 834.- Derecho a pagar . 743 Ant 865.- Definición : . 775
Art. 835.- Modos extintivos . . 743 Ant 856.- Reglas aplicables . 775

-XLVIII- -XLlX-
 1.~~~~
CARlOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR)
CÓDIGO CIVIL y COMERCIAL DE LA NACiÓN

Pág
Pág.
Art. 867.- Objeto del pago . 776
Art. 902.- Imputación legal : . 802
Art. 868.- Identidad . 776 Art. 903.- Pago a cuenta de capital e intereses . 802
Art 869.- Integridad ; . 777
sección 7". Pago por consignación : . 803
Art. 870.- Obligación con intereses . 777
Parágrafo 10 - Consignación ludicial : . 803
Art. 871.- Tiempo del pago : : : 779.
Art. 904.- casos en que procede ~ . 803
Art. 872.- Pagoanticipado . 779
Art. 905.- RequisitoS . 804
Art. 873.- Lugarde pago designado . 780
Art. 906.- Forma : : . 805
Art. 874.- Lugarde pago no designado: . 780
Art. '907.- Efectos ~ . 806
Art. 875.- Validez . 782
Art. 908.- Deudor moroso : . 806
Art. 876.- Pago en fraude a los acreedores . 783
Art. 909.- DesistimIento : . 807
Art. 877.- Pago de créditos embargados o prendados . 784
Art 878.- Propiedad de la cosa . 784 Parágrafo 2° • Consignación extrajudicial . 808
Art. 879.-legitlmación activa . 786 Art. 910.- Procedencia y trámite . 808
Art. 880.- Efectos del pago por el ~eudor . 786 Art. 911.- Derechos del acreedor . 809
Art. 881.- Ejecución de la prestación por un tercero . 786 Art. 912.- Derechos del acreedor que retira el depósito . 810
Art. 913.- Impedimentos . 810
Art. 882.- Efectos que produce la ejecución de la prestación por un tercero .. 786
Art. 883.-legitimación para recIbir pagos . 788 Sección S'. Pago por subrogación . 811
Art. 884.- Derechos del acreedor contra el tercero . 788 Art. 914.- Pago por subrogación . 811
Art. 885.- Pago a persona incapaz o con capacidad restringida ya tercero Art. 915.- Subrogación legal . 812
no legitimado . 790 Art. 916.- Subrogación convencional por el acreedor . 813
Sección 2' • Mora . 791 Art. 917.- Subrogación convencional por el deudor . 813
Art. 886.- Mora del deudor. Principio. Mora automática. Mora dei acreedor . 791 Art. 918.- Efectos ~ . 814
Art. 887.- ExcepcIones al principio de la mora automática . 791 Art 919.- límites :.. 815
Art. 888.- Eximición : . . 794 Art 920.- Subrogación parcial . 815
11
SeccIón 3 • Pago a mejor fortuna . 795 .,, Capítulo 5
Art. 889.- PrinCipio . 795
i Otros modos de extinción
Art. 890.- carga de la prueba : . 795 ¡
Art. 891.- Muerte del deudor . 795 Por Carlos A. Calvo Costa
Sección 40 • Beneficio de competencia . 796
Sección 10 - Compensación . 817
Art. 892.- Definición . 796
Art. 921.- Definición . 817
Art. 893.- Personas incluidas . 797
Art. 922.- Especies . 817
Sección 511 • Prueba del pago . 798 Art. 923.- Requisitos de la compensación legal . 818
Art 894.- carga de la prueba . 798 Art. 924.- Efectos . 820
Art. 895.- Medios de prueba . 798 Art 925.- Fianza . 820
Art 896.- Recibo . 799 Art. 926.- Pluralidad de deudas del mismo deudor . 820
Art. 897.- Derecho de exigir el recibo . 799 Art. 927.- Compensación facultativa : . 821
Art 898.- Inclusión de reservas . 799 Art 92S.- Compensación judicial . 822
Art 899.- Presunciones relativas al pago . 800 Art. 929.- Exclusión, convencional . 822
11
Sección 6 -Imputación del pago . 801 Art. 930.- Obligaciones no compensables . 823
Art. 900.- Imputación por el deudor . 801 Sección 2" - Confusión : . 825
Art. 901.-lmputaclón por el acreedor . 802 825
Art 931.- Definición .

-L- '- LI -
 CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR)

Pág.

Art. 932.- Efectos ...••.....•.....•....•.•.................•........................•...........•..........•••... 826

Sección 311 • Novación .................•...••....•• .'.....•....••...........••............................•............••... 827
Art.933.- Definición . 827
Art. 934.- Voluntad de novar ; . 827
Art. 935.- Modificaciones que no importan novación . 828.
Art. 936.- Novación por cambio de deudor : . 829
830
TíTULO PRELIMINAR
I .~ Art. 937.- Novación por cambio de acreedor .
Art. 938.- Circunstancias de la obligación anterior ......••....•.....••.....•............... 831
Art. 939.- Circunstancias de la nueva obligación ....••..........•...•.•.....••....•......•.. 832 CAPÍTULO 1
Art.940.- Efectos . 832
Art. 941.- Novaciónlegal . 833 DERECHO
Sección 411 - Dación en pago ...................................................••............................•........ 834
Art. 942.- Definición ......•.....•...................••..................•....•••............................•.. 834
Por Gabriela Yuba
Art. 943.- Reglas aplicables ••....•.............•.....•....•..................••..................•....... 834
Sección 511 - Renuncia y remisión ...•........................•.......••....................••••.....•.............. 836
Art. 944.- caracteres ................•••.........................••.....•...................... :.....••....••. 836
Ari. 1°.- Fuentes y aplicación. Los casos que este Código rige deben ser re-
sueltos según las leyes que resulten aplicables, conforme con la Constitución
Art. 945.- Renuncia onerosa y gratuita ....•.....•....... :........••....•....•..................... 836 ,
837 ~ Nacional y los tratados de derechos humanos en los que la República sea parte. A
Art. 946.- Aceptación ....•.....................................................................••.....••......
tal efecto, se tendrá en cuenta la finalidad de la norma. Los usos, prácticas y cos-
Art 947.- Retractación ..•.•...........•.......•....•.•.....•.................•............................... 838
tumbres son vinculantes cuando las leyes o los interesados se refieren a ellos o
Art.948.- Prueba ~ . 838
en situaciones no regladas legalmente, siempre que no sean contrarios a derecho.
I. Art. 949.- Forma ................................••••..••••.................• '....•.......................••.....•• 838
Art. 950.- Remisión :..........................•................ :•...••....•..................•....... 839 • Concordancias con el régimen jurrdlco anterior: Usos y costumbres, de
las leyes, principios generales (arts. 16, 17, 22); Formas y solemnidades, ac.
Art. 951.- Normas aplicables ...........................•......•.........••.....•....•...........•........ 840
tos (art. 950); Obligaciones comprador (arts. 1424, 1427); Cosas que pue-
1------------+-1 ~;
---------.A7t:-952:=-EfeClos : . 841 den ser objeto de contratos, costumbre (art. 1504); Locatario, usos del lugar
J !,rt. 953.- Pago parcial del fiador .•.....•.•......................••...•........................•.....•. 841 (art. 1556); Locatario. contrato, costumbre (art. 1574); Locaci6n de servicios
(art. 1627); Obl. comodatario, costumbre (art. 2268); Comodante, costumbre
Art 954.- Entrega de la cosa dada en prenda ......................•.•..•..................... 841
(art. 2285); Divisi6n privilegios, costumbre (art. 3880, inc. 10).
Sección 6 -imposibilidad
11 de cumplimiento .........•.....•.•...••.....................•.................... 842 • Concordancias principales con otras normas o Institutos del presen-
Art. 955.- Definición ...................•................................•.....•................................ 842 te Código Civil y Comercial: Fuentes: Representación (art. 358); FlIla-
844 ción (art 558); Obligaciones solidarias (art. 828); Fuentes de interpretación
Art. 956.- Imposibilidad temporaria ..•••.............•....................•....•••...................
(art. 1065); Fuentes de jurisdicción (art. 2601). Sobre usos y costumbres
(arts. 1006, 1514, 1800). Sobre usos y prácticas (arts. 263, 319, 372, 964
inc. c, 970, 979, 1063, 1394, 1486, 2097 Inc. j, 2651 Inc. di; Tratados de
derechos humanos (art. 1097).

ij
I J
AIl1.l°.-lntl!rpretación. La ley debe ser interpretada teniendo en cuenta sus
palabras, sus finalidades, las leyes análogas, las disposiciones que surgen de
los tratados sobre derechos humanos, los principios y los valores jurídicos, de
modo coherente con todo el ordenamiento.

!1 • Concordancias con el régimen jurídico anterior: De las leyes (arts. 15,

16); Evicci6n, analogía (art. 2116); Usos y costumbres, de las leyes. principios
generales (arts. 16, 17. 22); Formas y solemnidades, actos (art. 950); Obliga-
ciones comprador (arts. 1424, 1427); Cosas que pueden ser objeto de con.
tratos, costumbre (art. 1504); Locatario, usos dei lugar (art. 1556); Locatario,

-Lll- -1-