Está en la página 1de 18

Machine Translated by Google

CAPÍTULO  6

desarrollando  un
transdiagnóstico
Formulación  del  mecanismo  
con  el  paciente

fase  de  evaluación  sirven  como  base  de  la  formulación  TDM.  por  educat
Los  esfuerzos   para  
a  leos  
Al  informar   ntretejer  
las  
pacientes  sh ipótesis  
obre  los  TiDM  
niciales  
y  su  adsociación  
e  TDM  generadas   durante  
con  diferentes   el
problemas,  
síntomas  y  diagnósticos,  los  terapeutas  pueden  ayudar  a  los  pacientes  a  sentir  curiosidad  
acerca  de  qué  mecanismos  podrían  explicar  las  experiencias  que  los  llevaron  a  la  terapia.
Más  importante  aún,  el  terapeuta  puede  comenzar  a  identificar  objetivos  potenciales  
de  intervención  clínica.  Nuestra  Hoja  de  trabajo  de  formulación  TDM  (disponible  en  
el  apéndice  y  en  formato  descargable  en  http://www.newharbinger.com/28951)  
proporciona  un  vehículo  para  que  el  terapeuta  piense  en  la  formulación  con  los  
pacientes,  ilustrando  las  relaciones  entre  los  problemas  que  se  presentan,  los  
mecanismos ,  impedimentos  potenciales  y  recursos  que  pueden  ayudar  a  los  
Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  
pacientes  a  medida  que  avanzan  en  el  proceso  de  tratamiento.
La  discusión  de  la  formulación  con  los  pacientes  comienza  con  una  revisión  de  los  
problemas  que  se  presentan,  que  incorpora  impresiones  diagnósticas  iniciales  y  datos  de  
observación  para  ilustrar  cómo  los  problemas  se  relacionan  con  las  hipótesis  del  
mecanismo.  Es  importante  asegurarse  de  que  la  formulación  aborde  todas  las  preocupaciones  clínicas.

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Machine Translated by Google

La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento

que  son  un  foco  de  tratamiento.  Los  ejemplos  específicos  de  problemas  que  se  presentan  
reunidos  durante  la  evaluación  pueden  ilustrar  las  muchas  formas  en  que  los  mecanismos  
subyacentes  se  unen  para  impulsar  y  mantener  los  problemas  y  contribuir  al  sufrimiento  del  
paciente.  Esto  caracteriza  los  problemas  como  expresiones  de  vulnerabilidades  subyacentes  y  
patrones  de  respuestas  a  los  factores  estresantes,  lo  que  allana  el  camino  para  seleccionar  
intervenciones  que  se  enfocarán  específicamente  en  esos  TDM.  Los  mecanismos  de  
vulnerabilidad  ayudan  a  enmarcar  los  problemas  en  el  contexto  de  variables  similares  a  rasgos,  
como  las  predisposiciones  genéticas  y  las  construcciones  formadas  en  las  primeras  etapas  del  
desarrollo  de  los  individuos  (p.  ej.,  esquemas).  Los  mecanismos  de  respuesta  guían  al  terapeuta  
hacia  intervenciones  que  cambiarán  activamente  la  forma  en  que  el  paciente  responde  y  se  
enfrenta  a  los  factores  estresantes  y  desencadenantes  de  los  mecanismos  de  vulnerabilidad.  La  
formulación  TDM  también  incluye  cualquier  factor  relevante  que  podría  empeorar  los  problemas  
o  impedir  el  tratamiento,  así  como  las  fortalezas  del  paciente  que  pueden  maximizar  la  efectividad  de  las  intervencion

Introducción  a  la  formulación
En  lugar  de  que  el  terapeuta  presente  una  narración  completa  de  cómo  ciertos  mecanismos  
impulsan  y  mantienen  los  problemas  del  paciente,  el  desarrollo  de  una  formulación  TDM  es  un  
proceso  colaborativo  que  implica  el  intercambio  mutuo  de  información,  observaciones  y  
perspectivas  sobre  cómo  los  problemas  y  síntomas  que  se  presentan  se  relacionan  con  las  
hipótesis  del  mecanismo. .  Una  formulación  de  TDM  y  las  hipótesis  del  mecanismo  a  partir  del  
cual  evoluciona  pueden  cambiar,  y  a  menudo  lo  hacen,  a  medida  que  avanza  la  terapia.  Esto  no  
es  sorprendente,  ya  que  la  formulación  está  impulsada  por  un  proceso  empírico  que  incluye  la  
observación  y  evaluación  continuas  del  comportamiento  y  el  funcionamiento  del  paciente  a  lo  
largo  de  los  dominios  de  la  vida  mientras  el  terapeuta  prueba  la  veracidad  y  adecuación  de  las  
hipótesis  TDM  y  monitorea  las  respuestas  del  paciente  a  las  intervenciones.

Impresiones  de  diagnóstico
Como  ilustra  el  capítulo  anterior,  las  consideraciones  diagnósticas  sirven  como  un  trampolín  
importante  para  desarrollar  hipótesis  TDM  para  comprender  los  problemas  de  los  pacientes.  El  
diagnóstico  diferencial  es  particularmente  relevante  cuando  los  mismos  mecanismos  subyacen  
Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  

a  diferentes  trastornos.  Por  ejemplo,  un  déficit  en  la  regulación  de  las  emociones  es  un  
mecanismo  de  vulnerabilidad  común  en  todos  los  trastornos,  incluidos  los  trastornos  del  espectro  
bipolar,  la  desregulación  generalizada  de  las  emociones  (p.  ej.,  BPD)  y  los  trastornos  traumáticos  
y  disociativos  (p.  ej.,  PTSD).  Sin  embargo,  la  naturaleza  exacta  y

94

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Machine Translated by Google

Desarrollo  de  una  formulación  de  mecanismo  transdiagnóstico  con  el  paciente

la  presentación  de  esa  vulnerabilidad  difiere  entre  esos  trastornos  e  influye  en  el  tipo  de  
intervención  requerida  para  tratarla,  como  si  se  indica  medicación  y,  de  ser  así,  cuáles.  Por  
lo  tanto,  el  desarrollo  de  habilidades  es  una  intervención  central  para  el  TLP  (Linehan,  
1993a),  el  TEPT  responde  bien  a  los  tratamientos  basados  en  la  exposición  (Foa  et  al.,  
2007),  y  la  medicación  suele  ser  necesaria  para  la  estabilización  sostenida  del  estado  de  
ánimo  en  el  trastorno  bipolar  (Goodwin  &  Jamison,  2007).
Al  discutir  las  posibilidades  de  diagnóstico  con  los  pacientes,  es  importante  pensar  en  
cómo  recibirán  la  información,  ya  que  su  respuesta  puede  proporcionar  información  adicional  
sobre  las  hipótesis  del  mecanismo.  Por  ejemplo,  las  personas  que  son  muy  ansiosas  o  
autocríticas  pueden  escuchar  información  sobre  sus  diagnósticos  como  crítica  o  preocupante,  
lo  que  podría  aumentar  la  angustia  e  interrumpir  su  capacidad  para  participar  en  la  terapia.  
Los  pacientes  que  se  abruman  con  facilidad  y,  por  lo  tanto,  tienden  a  evitar  sus  emociones  
pueden  centrarse  en  las  consideraciones  diagnósticas  de  una  manera  intelectual  y  
emocionalmente  distante  que  en  realidad  exacerba  los  mecanismos  a  los  que  se  dirige  la  
formulación.  El  terapeuta  debe  evaluar  qué  es  lo  mejor  para  cada  paciente  y  discutir  las  
consideraciones  diagnósticas  de  una  manera  que  aumente,  en  lugar  de  impedir,  la  capacidad  
del  paciente  para  colaborar  en  el  desarrollo  de  la  formulación  y  participar  en  el  tratamiento  
que  se  deriva  de  ella.
En  general,  hemos  descubierto  que  compartir  información  con  los  pacientes  de  manera  
reflexiva,  compasiva  y  respetuosa  a  menudo  brinda  un  contexto  en  el  que  comprender  mejor  
sus  problemas,  lo  que  da  como  resultado  una  mayor  capacidad  para  participar  en  el  
tratamiento  y  una  alianza  terapéutica  más  sólida.  Además,  el  empoderamiento  que  viene  
con  un  mayor  conocimiento  puede  ayudar  a  los  pacientes  a  volverse  hacia  sus  problemas,  
experimentar  una  mayor  sensación  de  control  sobre  ellos  y  obtener  el  alivio  que  tanto  
necesitan  para  el  dolor  emocional  de  larga  data.

Datos  observacionales
Los  médicos  deben  buscar  continuamente  información  que  proporcione  una  comprensión  
más  precisa  y  completa  de  los  problemas  de  los  pacientes  y  conduzca  a  decisiones  de  
tratamiento  más  efectivas.  Las  sutilezas  del  lenguaje  en  cómo  un  paciente  se  refiere  a  sí  
mismo  y  a  los  problemas  por  los  que  busca  tratamiento,  una  mirada  hacia  abajo  cuando  le  
preguntamos  a  un  paciente  cómo  sus  síntomas  han  afectado  sus  relaciones  y  su  capacidad  

Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  
para  trabajar,  y  las  discrepancias  que  se  hacen  evidentes  a  medida  que  comparamos  el  
estado  de  ánimo,  el  afecto  y  el  comportamiento  demostrado  con  las  respuestas  a  una  
herramienta  de  admisión  y  evaluación;  todos  transmiten  detalles  críticos  de  las  experiencias  de  un  paciente.
Por  ejemplo,  podríamos  considerar  el  autoesquema  negativo  como  un  TDM  para  la  depresión  
y  encontrar  apoyo  para  esta  hipótesis  cuando  observamos  que  la  paciente  apenas  puede  
mirar  al  terapeuta  mientras  habla  de  su  incapacidad  para  levantarse  de  la  cama  y  ayudarla.

95

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Machine Translated by Google

La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento

los  niños  se  visten  para  la  escuela.  De  manera  similar,  cuando  discutimos  cómo  reducir  la  
intolerancia  a  la  incertidumbre  de  un  paciente  ansioso,  es  posible  que  espete:  "¡No  hay  forma  de  
que  deje  de  preocuparme  por  las  cosas!"  Además  de  proporcionar  información  sobre  su  
motivación  para  participar  en  algunas  intervenciones  de  tratamiento,  esto  sugiere  que  las  
creencias  metacognitivas  sobre  la  preocupación  podrían  estar  involucradas  en  el  mantenimiento  
de  sus  síntomas  y  merecen  ser  exploradas.  Si  bien  no  son  concluyentes  como  puntos  de  datos  
aislados,  estas  observaciones  y  otras  similares  brindan  apoyo  a  favor  o  en  contra  de  las  
hipótesis  del  mecanismo  y  pueden  refinar  la  formulación  TDM  de  la  misma  manera  que  un  chef  
observa  cómo  los  ingredientes  se  juntan  durante  el  proceso  de  cocción  para  afinar  la  preparación.  
receta  para  un  plato  deseado  y  guiar  sus  decisiones  al  crearlo.
Volviendo  a  Linda,  la  estudiante  de  medicina  bipolar,  el  siguiente  diálogo  ilustra  cómo  el  
terapeuta  podría  involucrarla  en  una  discusión  de  hipótesis  de  TDM  basadas  en  el  análisis  en  
cadena,  incorporando  información  de  diagnóstico  y  observaciones  para  explicar  el  episodio  
hipomaníaco  reciente  y  los  problemas  asociados.

Terapeuta:  Realmente  aprecio  cómo  aguantaste  conmigo  para  hacer  ese  análisis  en  cadena.  Sé  
que  no  fue  fácil  para  ti,  y  ciertamente  no  podría  haberlo  hecho  sin  tu  ayuda.  
(Valida  la  dificultad  del  proceso  de  evaluación  y  subraya  la  importancia  de  la  
colaboración).

Linda: Sí,  todo  esto  es  bastante  difícil.  Solo  quiero  sentirme  mejor.

Terapeuta:  Quiero  que  tú  también  te  sientas  mejor,  Linda.  Creo  que  descubrimos  algunas  ideas  
realmente  buenas  sobre  lo  que  podría  estar  haciendo  que  su  vida  sea  tan  difícil  
en  este  momento.  Una  de  las  cosas  principales  es  que  es  primavera  y,  como  ha  
experimentado,  las  personas  con  trastorno  bipolar  a  menudo  responden  a  los  
cambios  estacionales  en  el  tiempo  y  la  luz  volviéndose  hipomaníacos  o  exaltados,  
como  usted  dice.  Me  he  dado  cuenta  de  que  ha  tenido  algunos  problemas  para  
mantenerse  en  el  tema  y  ha  estado  hablando  un  poco  rápido,  y  me  pregunto  si  
usted  también  notó  esto.  (Ofrece  observaciones  del  comportamiento  de  Linda,  
enmarcando  las  dificultades  actuales  en  el  contexto  de  los  cambios  afectivos  
estacionales  que  se  sabe  que  están  en  juego  en  su  diagnóstico,  e  invita  a  Linda  
a  compartir  sus  propias  observaciones  de  su  comportamiento).

Linda: Sí,  pensé  que  eso  era  lo  que  estaba  pasando  cuando  tenía  problemas  para  
Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  

concentrarme  en  clase  y  ni  siquiera  estaba  cansado  después  de  no  dormir  
mucho.  Simplemente  no  podía  alejarme  de  Internet,  aunque  sabía  que  me  estaba  
quedando  atrás.  Supongo  que  tenía  miedo  de  admitir  que  mi  estado  de  ánimo  se  
estaba  volviendo  inestable,  especialmente  porque  me  sentía  bastante  bien,  lo  
que  hizo  que  fuera  mucho  más  fácil  no  tomar  mis  medicamentos.  (El

96

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Machine Translated by Google

Desarrollo  de  una  formulación  de  mecanismo  transdiagnóstico  con  el  paciente

El  terapeuta  toma  nota  de  la  referencia  de  Linda  a  la  evitación  cognitiva,  
conductual  y  emocional  y  la  agrega  a  la  Hoja  de  trabajo  de  formulación  de  TDM.)

Terapeuta:  (Habla  de  una  manera  fácil  para  reflejar  no  juzgar)  Bueno,  como  saben,  esa  es  la  
espada  de  doble  filo  del  trastorno  bipolar:  la  hipomanía  se  siente  bien,  lo  que  
hace  que  sea  difícil  pensar  en  ella  como  un  presagio  del  estado  de  ánimo.  
accidente  que  inevitablemente  sigue.  La  buena  noticia  es  que  algunos  cambios  
en  su  rutina,  como  volver  a  un  buen  horario  de  sueño  y  vigilia,  apagar  los  
aparatos  electrónicos  mucho  antes  de  acostarse  y  comer  alimentos  saludables,  
serán  de  gran  ayuda  para  estabilizar  su  estado  de  ánimo  y  volver  a  estar  en  
forma.  sintiéndose  mejor  y  funcionando  a  su  potencial,  especialmente  porque  
ahora  está  tomando  sus  medicamentos  con  regularidad.  (Enlaza  las  
experiencias  de  Linda  con  su  diagnóstico  y  los  mecanismos  de  vulnerabilidad  
relacionados  de  la  regulación  de  las  emociones  y  el  sueño  desencadenados  
por  los  cambios  estacionales.  También  señala  la  importancia  de  tomar  
medicamentos  e  infunde  esperanza  al  mencionar  intervenciones  que  se  sabe  
que  son  efectivas  para  la  estabilización  del  estado  de  ánimo  bipolar).

Linda: Sé  que  no  quiero  volver  a  pasar  por  esto,  así  que  estoy  dispuesto  a  hacer  lo  
que  sea  necesario  para  seguir  mejorando.  (El  terapeuta  nota  que  Linda  parece  
muy  motivada  y  dispuesta  a  participar  en  el  tratamiento).

Terapeuta:  Asegurémonos  de  mantenernos  al  día  con  los  gráficos  diarios  del  estado  de  ánimo  
para  controlar  cómo  le  va.  Dependiendo  de  cómo  sigan  progresando  las  cosas,  
podemos  ajustar  nuestra  formulación  y  hacer  los  cambios  que  necesitemos  en  
su  plan  de  tratamiento.  (Observa  la  naturaleza  dinámica  de  la  formulación  y  
su  relación  con  la  evaluación  continua.)

Si  bien  cada  paciente  presenta  fortalezas  y  desafíos  únicos,  esta  viñeta  brinda  una  idea  
general  de  cómo  los  terapeutas  pueden  enfocarse  en  los  problemas  de  diagnóstico  y  las  
observaciones  conductuales  para  comenzar  a  discutir  la  formulación  transdiagnóstica  con  un  
paciente.

Incorporación  de  ejemplos  de  problemas  y
Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  
Medidas  del  mecanismo

El  examen  de  ejemplos  de  problemas  específicos  y  datos  recogidos  de  medidas  de  
mecanismos  permite  a  los  terapeutas  discutir  los  problemas  que  se  presentan  como  
expresiones  cognitivas,  conductuales,  emocionales  y  fisiológicas  o  sensoriales  de  
vulnerabilidad  y  mecanismos  de  respuesta.  En  este  punto,  el  terapeuta  debe  tener  una  buena

97

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Machine Translated by Google

La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento

sentido  de  qué  mecanismos  se  correlacionan  con  los  problemas  identificados,  aunque  
estas  hipótesis  deben  probarse  a  través  de  la  respuesta  del  paciente  a  las  intervenciones  
seleccionadas  y  otros  métodos  de  evaluación.  Las  hipótesis  del  mecanismo  generadas  
durante  los  análisis  situacionales  y  funcionales  de  ejemplos  de  problemas  específicos  y  
otras  herramientas  de  evaluación  se  convierten  en  los  componentes  básicos  para  una  
formulación  transdiagnóstica  que  informa  y  guía  la  selección  de  intervenciones  para  
abordar  de  manera  efectiva  esos  TDM.  Esto  pone  al  terapeuta  y  al  paciente  bien  
encaminados  para  resolver  los  problemas  del  paciente,  mejorar  el  funcionamiento  y  
mejorar  la  calidad  de  vida  en  general.

Hipótesis  del  mecanismo  generadas  a  partir  de  un
Análisis  de  cadena
Siguiendo  con  Linda,  ahora  ilustramos  cómo  continuar  la  discusión  de  la  formulación  
TDM  vinculando  ejemplos  de  problemas  con  mecanismos  específicos  que  pueden  arrojar  
luz  sobre  los  problemas  y  síntomas  que  se  presentan.

Terapeuta:  Una  de  las  razones  por  las  que  es  importante  para  nosotros  hacer  estos  
análisis  en  cadena  y  ver  ejemplos  específicos  de  cómo  está  luchando  es  
para  que  podamos  descubrir  qué  podría  estar  desestabilizando  su  estado  
de  ánimo  y  contribuyendo  a  sus  problemas  académicos  y  dificultad  para  
conectarse  con  su  amigos.  Nuestro  objetivo  principal,  además  de  ayudarlo  
a  sentirse  mejor,  por  supuesto,  es  tratar  de  identificar  los  mecanismos  
subyacentes  que  provocan  estos  diferentes  problemas.  Eso  nos  ayudará  
a  determinar  qué  intervenciones  tienen  más  sentido  para  ayudarte  a  retomar  
el  rumbo  hacia  las  cosas  que  son  importantes  para  ti,  como  sentirte  fuerte  
y  competente,  tener  un  buen  desempeño  en  la  escuela,  cuidarte  a  ti  mismo  
e  interactuar  con  otros.  amigos.  (Reitera  brevemente  el  concepto  de  TDM  
para  involucrar  a  Linda  en  el  proceso  de  exploración  de  mecanismos  y  
desarrollo  de  la  formulación).

Linda: Sé  que  vamos  a  trabajar  en  los  problemas  bipolares  para  estabilizar  y  
mantener  mi  estado  de  ánimo.  Parece  que  también  intentaremos  
comprender  algunos  de  los  otros  problemas  que  tengo,  como  ser  tan  duro  
conmigo  mismo  y  evitar  mis  responsabilidades  escolares  y  mis  amigos.
Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  

Terapeuta:  Así  es,  Linda.  Entonces,  mirando  hacia  atrás  en  este  análisis  de  cadena  que  
hicimos  durante  la  última  sesión  (saca  la  hoja  de  trabajo  de  análisis  de  
cadena  de  Linda),  podemos  revisarlo  y  ver  dónde  algunos  de  estos  
mecanismos  podrían  estar  en  juego  con  las  diferentes  cosas  con  las  que  luchaste.

98

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Machine Translated by Google

Desarrollo  de  una  formulación  de  mecanismo  transdiagnóstico  con  el  paciente

por  el  camino.  (Saca  una  hoja  de  trabajo  de  formulación  de  TDM).  Podemos  
usar  esta  otra  hoja  de  trabajo  para  enumerar  nuestras  ideas  de  mecanismos  
y  crear  una  formulación  que  vincule  todo  para  que  podamos  entender  lo  
que  sucedió  y,  con  suerte,  evitar  escenarios  similares  en  el  futuro.  Tomé  
algunas  notas  sobre  los  posibles  mecanismos  cuando  estábamos  haciendo  
el  análisis  de  la  cadena  (le  muestra  a  Linda  la  Hoja  de  trabajo  de  hipótesis  
de  TDM)  para  que  podamos  considerar  todas  las  posibilidades  de  lo  que  
podría  ser  la  base  de  sus  problemas  actuales.

Linda: Bueno,  una  cosa  que  sabemos  con  certeza  es  que  los  factores  biológicos  
están  involucrados  ya  que  tengo  un  trastorno  bipolar  y  el  cambio  de  
estaciones  parece  haber  provocado  algo  de  hipomanía.  (Se  basa  en  su  
conocimiento  del  trastorno  bipolar  para  identificar  un  mecanismo  potencial).  
¿ Sería  ese  un  mecanismo?

Terapeuta:  ¡Absolutamente!  Es  un  déficit  en  la  regulación  de  las  emociones,  que  es  
neurofisiológicamente  impulsado,  por  eso  los  medicamentos  son  tan  útiles.  
(Enlaza  el  problema,  el  mecanismo  y  la  intervención).  Y  dado  que  su  ciclo  
de  sueño  y  vigilia  también  se  vio  interrumpido  y  probablemente  contribuyó  
a  su  inestabilidad  del  estado  de  ánimo,  como  suele  ser  el  caso  en  las  
condiciones  bipolares,  enumeraremos  los  déficits  de  regulación  del  sueño  
como  otro  posible  mecanismo.  (Proporciona  una  breve  psicoeducación  y  
enumera  ambos  como  mecanismos  de  vulnerabilidad  en  la  hoja  de  trabajo).  
Una  cosa  que  noté  mientras  realizábamos  el  análisis  en  cadena  fue  que  
usted  hizo  una  serie  de  comentarios  sobre  no  querer  pensar  en  lo  que  
estaba  sucediendo  y  querer  gatear  en  la  cama  y  no  tener  que  tratar  con  
nadie.  Me  pregunto  si  podría  decir  un  poco  más  sobre  eso,  especialmente  
cómo  esas  estrategias  de  afrontamiento  podrían  haberlo  afectado,  aunque  
probablemente  tenían  sentido  en  ese  momento.  (Busca  más  información  
sobre  las  hipótesis  iniciales  de  evitación  cognitiva,  conductual  y  emocional  
como  TDM  potenciales).

Linda: Me  sentía  tan  lleno  de  energía.  Seguí  investigando  cosas  en  Internet  y  
comprando  cosas.  Simplemente  no  podía  alejarme.  Cuando  me  di  cuenta  
de  que  me  olvidé  de  tomar  mis  medicamentos  durante  unos  días,  supe  que  
no  era  bueno  para  mí,  pero  al  mismo  tiempo  estaba  tratando  de  no  pensar  
Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  

en  eso  porque  me  harta  tanto  tener  que  tomarlos  y  hacer  cosas  como  
gráficos  de  estado  de  ánimo  y  ejercicio.  Solo  quiero  ser  normal...  (Se  ve  un  
poco  triste  y  avergonzado.)  Entonces  me  cansaba  mucho  y  me  sentía  muy  
mal  después  de  no  dormir  mucho,  así  que  la  idea  de  tener  que  tratar  con  
alguien  se  volvió  abrumadora.

99

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Machine Translated by Google

La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento

Terapeuta:  Déjame  ver  si  entiendo  lo  que  dices.  Parece  que  tenías  la  sensación  de  que  no  
te  estaba  yendo  bien,  especialmente  cuando  dejaste  de  tomar  tus  
medicamentos,  pero  quizás  te  dio  un  poco  de  miedo  pensar  en  eso  y  lo  que  
significaba  en  términos  de  tener  un  trastorno  bipolar.
Así  que  siguió  haciendo  cosas  como  navegar  por  Internet  y  faltar  a  clase  
para  alejarse  de  esos  pensamientos  y  tal  vez  incluso  algo  de  ansiedad  y  
tristeza  acerca  de  cómo  le  estaba  yendo.  ¿Está  bien?  (Comparte  su  
comprensión  de  lo  que  Linda  está  describiendo  y  verifica  la  precisión  de  las  
hipótesis  de  mecanismos  más  refinados  con  respecto  a  la  evitación  cognitiva,  
conductual  y  emocional).

Linda: Sí,  y  luego,  cuando  comencé  a  faltar  a  clases  y  a  evitar  a  mis  amigos,  
porque  ellos  siempre  saben  cuándo  no  me  va  bien,  me  sentí  aún  más  
abrumado  y  avergonzado.  Entonces  no  pude  pedirles  ayuda  porque  para  
entonces  estaba  seguro  de  que  estaban  bastante  enojados  y  no  querían  
tener  nada  que  ver  conmigo.  Escuchar  que  mi  amigo  Bill  se  iba  a  casar  fue  
la  guinda  del  pastel  porque  me  sentía  muy  solo.  Seguía  sintiéndome  cada  
vez  peor,  sin  importar  cuánto  intentara  no  pensar  en  ello,  hasta  que  me  di  
cuenta  de  que  me  estaba  deprimiendo  bastante  y  te  llamé.

Linda: (Parece  más  comprometido  ya  que  el  terapeuta  reformula  elementos  de  su  
reciente  inestabilidad  del  estado  de  ánimo  como  manifestaciones  de  TDM).  
Eso  tiene  mucho  sentido.  Esto  comienza  a  sentirse  un  poco  menos  
abrumador  cuanto  más  unimos  todo,  y  puedo  ver  por  qué  las  cosas  se  desmoronan.

Terapeuta:  (Sonríe  y  habla  con  entusiasmo.)  Ese  es  el  objetivo  de  hacer  esto.  Tratamos  
de  dividir  las  cosas  en  conceptos  más  simples  para  que  podamos  tener  una  
mejor  comprensión  de  lo  que  está  pasando.  Y  los  mecanismos  que  
identifiquemos  nos  ayudarán  a  elegir  intervenciones  que  aborden  
específicamente  sus  problemas  para  que  pueda  obtener  algo  de  alivio.

Linda: (Parece  más  optimista.)  ¡ Eso  suena  muy  bien!

Queremos  señalar  que  en  esta  viñeta  el  paciente  tiene  un  alto  nivel  de  educación,  por  
lo  que  es  apropiado  utilizar  terminología  clínica  (p.  ej.,  "neurofisiológico",  "evaluación  
Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  
errónea  cognitiva")  para  etiquetar  los  mecanismos  cuando  se  habla  de  la  formulación  TDM.  
Es  importante  tener  una  idea  sólida  de  los  pacientes  individuales  y  usar  términos  que  
tengan  sentido  para  ellos  y  que  no  suenen  condescendientes,  demasiado  técnicos  u  
ofensivos  y  potencialmente  dañinos  para  la  alianza  terapéutica.

100

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Machine Translated by Google

Desarrollo  de  una  formulación  de  mecanismo  transdiagnóstico  con  el  paciente

Hipótesis  de  mecanismo  generadas  a  partir  de  un  PDL
En  la  siguiente  viñeta,  volvemos  a  Tom  para  ilustrar  cómo  discutir  la  formulación  TDM  con  un  
paciente  que  presenta  problemas  más  difusos  y  menos  conocimiento  sobre  ellos.  A  medida  que  el  
terapeuta  construye  la  formulación  con  Tom,  escribe  los  diferentes  mecanismos,  ilustrando  cómo  
se  relacionan  con  sus  problemas.  Recomendamos  el  uso  de  diagramas  para  ayudar  a  los  
pacientes  a  visualizar  la  formulación  a  medida  que  se  analiza  y  hemos  incluido  un  ejemplo  un  poco  
más  adelante  en  el  capítulo.
También  recomendamos  dar  a  los  pacientes  una  copia  de  los  diagramas  dibujados  durante  las  
sesiones  para  que  puedan  continuar  generando  ideas  y  analizando  datos  que  respaldarán  su  
tratamiento.

Terapeuta:  (Habla  con  entusiasmo  y  revisa  el  PDL  de  Tom  con  él.)  Tom,  creo  que  hemos  tenido  
un  gran  comienzo  en  la  comprensión  de  sus  problemas.
Repasemos  lo  que  hemos  aprendido  hasta  ahora  para  que  podamos  comenzar  a  
hacer  un  plan  de  tratamiento.  ¿Como  suena  eso?

Tomás: (Suena  un  poco  más  esperanzador.)  Eso  suena  genial.  Quiero  saber  qué  debo  
hacer  para  empezar  a  sentirme  mejor  y  ya  puedo  ver  algunas  cosas  que  me  
ayudarán.

Terapeuta:  (Al  notar  la  motivación  de  Tom,  el  terapeuta  fomenta  su  curiosidad  sobre  los  
mecanismos  y  su  participación  en  la  planificación  del  tratamiento).  Eso  es  genial,  
Tom.  ¿Cuáles  son  algunas  de  las  cosas  que  ves?

Tomás: Bueno,  lo  primero  es  que  al  aislarme  de  las  personas,  especialmente  de  mi  
esposa  e  hijos,  solo  me  siento  peor.  Empiezo  a  sentirme  deprimido.
Entonces,  cuanto  más  deprimido  me  siento,  menos  quiero  enfrentar  mi  decisión  y  
la  vida  en  general.  Intento  no  pensar  en  las  cosas,  pero  no  funciona.  Cuando  estoy  
demasiado  solo,  no  puedo  evitar  pensar  demasiado  y  luego  me  siento  peor.  Es  un  
círculo  vicioso.

Terapeuta:  (Apoya  las  observaciones  de  Tom  y  las  relaciona  con  consideraciones  diagnósticas  
sobre  los  mecanismos  y  el  ejemplo  de  Tom  del  PDL.)  ¡ Esas  son  excelentes  
observaciones,  Tom!  Sí,  como  aprendimos  anteriormente  cuando  revisamos  las  
medidas  de  sus  síntomas,  tiene  algunos  síntomas  depresivos  leves,  no  tan  graves  
como  para  que  no  funcione,  pero  lo  suficiente  como  para  que  se  sienta  incómodo  
Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  

y  deprimido.  Cuando  las  personas  están  deprimidas,  a  menudo  se  retiran  de  las  
actividades  y  de  otras  personas,  lo  que  empeora  su  depresión.  Por  lo  general,  
tienen  algunos  pensamientos  negativos,  especialmente  sobre  sí  mismos,  que  
pueden  aprovechar

101

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Machine Translated by Google

La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento

creencias  subyacentes  que  influyen  en  cómo  piensan.  Por  ejemplo,  me  dijiste  
que  tienes  creencias  y  temores  subyacentes  de  que  tal  vez  seas  un  perdedor.  
Parece  como  si  esta  creencia,  o  su  temor  de  que  esta  creencia  pueda  ser  
cierta,  realmente  lo  afecta  cuando  tiene  que  tomar  decisiones  importantes  
relacionadas  con  el  trabajo,  especialmente  aquellas  como  esta.  ¿Eso  refleja  
más  o  menos  lo  que  estás  experimentando?  (Consulta  con  Tom  para  
asegurarse  de  que  la  conceptualización  de  su  problema  refleje  con  precisión  
su  experiencia.  Esto  asegura  que  el  terapeuta  y  Tom  estén  de  acuerdo,  
subraya  el  papel  colaborativo  de  Tom  en  su  tratamiento  y  valida  su  
comprensión  de  sí  mismo  y  de  sus  problemas).

Tomás: Si,  eso  lo  resume  bastante  bien.  No  ando  pensando  que  soy  un  perdedor  todo  
el  tiempo,  pero  ese  miedo  siempre  está  ahí,  y  surge  mucho  cuando  tengo  que  
tomar  decisiones  laborales,  especialmente  las  importantes  sobre  mi  carrera.

Terapeuta:  (Comienza  a  educar  a  Tom  sobre  los  mecanismos.)  A  menudo  nos  referimos  a  
creencias  subyacentes  como  esas  como  esquemas,  es  decir,  creencias  
profundas  que  tenemos  sobre  nosotros  mismos,  los  demás  o  el  futuro.  Estas  
creencias  subyacentes  pueden  activarse  y  dar  lugar  a  otros  problemas,  como  
pensamientos  negativos,  emociones  perturbadoras  y  conductas  problemáticas.

Tomás: Hmm...  ciertamente  tengo  miedo  de  ser  un  perdedor.  Cuando  me  quedo  
atascado  preocupándome  de  que  tal  vez  realmente  soy  un  perdedor,  me  
deprimo,  tengo  muchos  pensamientos  negativos  y  me  preocupo  por  tomar  
decisiones  que  demuestren  que  soy  un  perdedor,  así  que  evito  tomar  
decisiones.  Trato  de  dejar  de  pensar  en  cosas,  pero  los  pensamientos  no  
desaparecen.  Me  preocupo  aún  más  y  me  siento  más  atascado...  ¡Esto  está  
empezando  a  tener  mucho  sentido!  (Parece  mucho  más  involucrado  en  la  
discusión  de  la  formulación  TDM).

Terapeuta:  (Valida  las  observaciones  de  Tom  y  la  comprensión  de  sus  problemas  mientras  
lo  refuerza  y  lo  alienta  a  continuar  tomando  una  postura  activa  y  curiosa  hacia  
ellos).  Tom,  eres  realmente  bueno  en  esto.
Eso  también  me  suena  bien.  Acabas  de  identificar  un  par  de  otros  mecanismos  
que  parecen  estar  en  juego  aquí.  Mencionaste  muchos  pensamientos  
Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  

negativos  y  preocupaciones,  así  como  el  hecho  de  que  evitas  tomar  
decisiones.  Llegas  a  un  punto  en  el  que  intentas  dejar  de  pensar  en  las  
cosas,  pero  eso  no  funciona.  Cuando  completamos  la  PDL  juntos,  discutimos  
cómo  a  veces  crees  que  si  te  preocupas  o  piensas  lo  suficiente  en  una  
decisión,  encontrarás  más  claridad  o

102

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Machine Translated by Google

Desarrollo  de  una  formulación  de  mecanismo  transdiagnóstico  con  el  paciente

certeza  al  respecto  y  resolver  lo  que  le  preocupa.  Pero,  como  estamos  
aprendiendo,  esa  estrategia  no  está  funcionando  tan  bien,  ¿verdad?

Tomás: Seguro  que  no  lo  es.

Terapeuta:  Correcto.  Así  podemos  trabajar  juntos  para  entender  por  qué  te  preocupas,  además  
de  encontrar  maneras  de  ayudarte  a  tomar  decisiones  y  preocuparte  menos.

Tomás: Eso  suena  muy  bien.  También  me  pregunto  cómo  se  relaciona  la  ansiedad  
social  con  todo  esto,  ya  que  hablamos  de  eso  la  semana  pasada  después  de  
que  no  fui  a  la  fiesta  de  la  oficina.

Terapeuta:  Esa  es  una  gran  pregunta,  Tom.  Como  discutimos  anteriormente,  cumple  con  los  
criterios  para  el  trastorno  de  ansiedad  social.  A  menudo  le  preocupa  lo  que  
otras  personas  piensan  de  usted,  por  lo  que  evita  las  interacciones  cuando  
teme  que  los  demás  puedan  criticarlo.  Y  pasas  mucho  tiempo  mentalmente  
revisando  las  interacciones  sociales  para  asegurarte  de  que  no  dijiste  ni  hiciste  
nada  que  pudiera  llevar  a  las  personas  a  juzgarte  negativamente.  También  te  
preocupas  por  futuras  interacciones  por  la  misma  razón.  Todos  estos  parecen  
variaciones  de  algo  que  llamamos  pensamiento  negativo  repetitivo,  que  es  una  
forma  de  decir  que  piensas  en  las  cosas  una  y  otra  vez.  Su  pensamiento  
negativo  se  volvió  realmente  prominente  cuando  enfrentó  esta  decisión  
profesional,  lo  que  desencadenó  el  temor  de  tomar  la  decisión  equivocada.  Para  
ti,  el  miedo  a  tomar  una  decisión  equivocada  parece  estar  relacionado  con  el  
miedo  a  lo  que  la  gente  pensará  de  ti,  lo  cual  es  un  síntoma  de  ansiedad  social  
y  probablemente  también  esté  relacionado  con  tu  miedo  a  ser  un  perdedor.

Tomás: ¡Eso  lo  clava!

Terapeuta:  También  observó  que  se  atasca  aún  más  y  se  siente  peor  cuando  pasa  tiempo  
preocupándose  por  los  resultados  futuros  y  revisando  eventos  pasados.  Te  
sientes  deprimido  y  estancado,  pero  también  ansioso.  Incluso  tienes  algunos  
síntomas  físicos  de  ansiedad.  (Se  refiere  al  PDL  y  señala  los  componentes  
emocionales  y  somáticos  asociados  con  su  pensamiento  negativo  repetitivo).

Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  

Tomás: Sí...  me  siento  deprimido  y  ansioso.

Terapeuta:  Así  es.  Entonces  podemos  ver  cómo  estos  mecanismos  subyacentes  de  pensamiento  
negativo  repetitivo,  esquemas  negativos  y  evitación  de

103

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Machine Translated by Google

La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento

las  personas  y  la  toma  de  decisiones  parecen  contribuir  tanto  a  su  
depresión  como  a  su  ansiedad.

Tomás: (Se  ve  contemplativo.)  Eso  es  interesante.  No  me  di  cuenta  de  que  
están  unidos,  pero  tiene  mucho  sentido.  Parece  que  sentirme  deprimido  
y  ansioso  van  de  la  mano  para  mí.  Es  interesante  ver  cómo  tomar  esta  
decisión  profesional  realmente  me  puso  en  marcha  y  aprovechó  un  
montón  de  cosas.

Terapeuta:  ¡Exacto!  Veamos  lo  que  hemos  aprendido  acerca  de  cómo  esta  decisión  
desencadenó  diferentes  mecanismos  que  contribuyen  a  sus  problemas.
(Discute  el  siguiente  diagrama  TDM  con  Tom.)

Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  

104

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
105
Copyright  
©  
2014.  
Publicaciones  
de  
New  
Harbinger.  
Reservados  
todos  
los  
derechos.
No  
tomar  
decisiones  
laborales
Problema
Desarrollo  
de  
la  
formulación  
TDM  
de  
Tom
Esquemas  
negativos  
("Soy  
un  
perdedor;  
Otros  
son  
críticos  
y  
críticos")
Evitación  
conductual  
(retirada,  
evitación  
situacional)
Intolerancia  
a  
la  
incertidumbre  
(re:  
tomar  
decisiones  
sobre  
el  
trabajo)
Problema
Ansiedad
Pensamiento  
negativo  
repetitivo  
(preocupación,  
rumiación)
Evitación  
cognitiva  
(supresión  
de  
pensamientos)
Creencias  
metacognitivas  
sobre  
la  
preocupación
Inmediato:  
Transferencia  
de  
trabajo  
ofrecida
General:  
Decisiones  
de  
trabajo/
carrera
Miedo  
a  
la  
evaluación  
negativa
Mecanismos  
de  
vulnerabilidad
Mecanismos  
de  
respuesta
Evitación  
emocional
disparadores
Depresión
Problema
tiempo  
disminuido
con  
la  
familia
Problema
Desarrollo  de  una  formulación  de  mecanismo  transdiagnóstico  con  el  paciente
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento

Este  diagrama  de  formulación  es  una  ilustración  rudimentaria  de  los  mecanismos  
hipotéticos  que  están  en  juego  para  explicar  los  problemas  que  presenta  Tom  y  lo  que  
parece  haberlos  desencadenado  en  este  momento.  Si  bien  no  captura  las  relaciones  
mediadoras  o  moderadoras  potenciales  entre  los  diferentes  mecanismos  y  problemas,  
su  simplicidad  beneficia  tanto  al  terapeuta  como  a  Tom  al  aclarar  cómo  los  mecanismos  
y  problemas  de  vulnerabilidad  y  respuesta  se  unen  en  el  desarrollo  de  la  formulación.

Tomás: (Se  ve  muy  aliviado  cuando  la  fórmula  se  solidifica.)  ¡Guau,  lo  tienes!  Es  
increíble  que  puedas  averiguar  tanto  tan  rápido.

Terapeuta:  (Sonríe  cálidamente)  Bueno,  Tom,  en  realidad  lo  descubrimos  juntos.  Solo  
estoy  revisando  todo  lo  que  me  dijiste.  Todas  estas  observaciones  
provienen  de  usted.  (Ayuda  a  Tom  a  ver  cuánto  contribuyó  a  resolver  
sus  problemas,  cuán  útiles  y  precisas  son  sus  observaciones  y  cómo  
puede  desempeñar  un  papel  activo  en  su  tratamiento).  Solo  estoy  
poniendo  la  información  en  un  marco  que  nos  ayuda  a  aclarar  el  
problemas  subyacentes,  o  mecanismos,  en  los  que  podemos  trabajar  en  terapia.

Tomás: Eso  es  realmente  genial.  Las  cosas  me  parecen  mucho  más  claras  
ahora.  Tiene  sentido  que  estaba  deprimido  dadas  todas  estas  cosas  con  
las  que  he  estado  luchando.  No  estaba  seguro  de  cómo  me  iba  a  ayudar  
la  terapia,  pero  ahora  que  hemos  podido  analizar  mis  problemas  y  
analizarlos  más  de  cerca,  puedo  ver  que  tengo  algunas  cosas  reales  en  
las  que  trabajar.

Atarlo  todo  junto
A  medida  que  la  terapeuta  de  Tom  une  lo  que  ha  aprendido  hasta  ahora,  hace  
algunas  observaciones  adicionales.  Los  síntomas  depresivos  de  Tom,  que  experimentó  
dos  veces  antes  cuando  era  adulto,  han  sido  relativamente  leves,  con  un  impacto  
mínimo  en  su  funcionamiento.  Los  mecanismos  relacionados  con  los  síntomas  
depresivos,  incluidos  los  esquemas  negativos,  la  rumiación  y  el  aislamiento  conductual,  
parecen  contribuir  a  los  problemas  y  síntomas  de  Tom.  El  terapeuta  también  observa  
que  Tom  mencionó  lo  importantes  que  son  para  él  las  opiniones  de  su  padre  y  que  le  
Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  

preocupa  decepcionarlo  si  no  toma  la  decisión  correcta  sobre  su  situación  laboral.  En  
consecuencia,  repite  conversaciones  anteriores  con  su  padre  sobre  decisiones  
profesionales.  Para  refinar  aún  más  la  formulación  de  TDM,  el  terapeuta  explorará  
más  tarde  cómo  la  relación  de  Tom  con  su  padre  puede  haber  jugado

106

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Machine Translated by Google

Desarrollo  de  una  formulación  de  mecanismo  transdiagnóstico  con  el  paciente

un  papel  en  la  creación  de  sus  esquemas  negativos  sobre  ser  un  perdedor  y  ver  a  los  demás  
como  críticos  y  críticos,  y  sus  preocupaciones  constantes  relacionadas  con  la  toma  de  decisiones.
La  preocupación  es  uno  de  los  problemas  centrales  de  Tom  y  tiene  creencias  metacognitivas  
sobre  la  función  positiva  de  la  preocupación.  Los  pensamientos  de  preocupación  de  Tom  parecen  
estar  relacionados  con  la  dificultad  para  tolerar  la  incertidumbre  relacionada  con  el  trabajo  y  las  
decisiones  sobre  su  carrera.  El  foco  de  su  preocupación  está  predominantemente  relacionado  
con  temas  sobre  cómo  lo  juzgarán  los  demás.  Aunque  experimenta  algunos  síntomas  fisiológicos  
de  ansiedad,  no  son  un  problema  destacado  y  no  desencadenan  miedos  catastróficos  sobre  
sensaciones  o  síntomas  físicos,  lo  que  descarta  el  trastorno  de  pánico.  La  hoja  de  trabajo  de  
formulación  de  TDM  de  Tom  se  reproduce  aquí.

Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  

107

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Machine Translated by Google

La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento

Hoja  de  trabajo  de  formulación  TDM  de  Tom
Nombre:  Tomás Fecha:  25/01/13

Problemas  identificados
Sentirse  “deprimido”,  “deprimido  y  atascado”,  síntomas  depresivos  leves

Sentirse  “atrapado  en  pensamientos  de  preocupación”  sobre  la  toma  de  decisiones,  “las  preocupaciones  también

mucho”,  síntomas  de  ansiedad

Dificultad  para  tomar  una  decisión  sobre  la  transferencia  de  trabajo

Alejarse  de  la  familia  y  preocuparse  por  el  impacto  negativo  en  la  familia

Mecanismos  hipotéticos  (de  la  Hoja  de  trabajo  de  hipótesis  de  TDM)
intolerancia  a  la  incertidumbre

Miedo  a  la  evaluación  negativa

Autoesquema  negativo

Creencias  metacognitivas  sobre  la  preocupación

Pensamiento  negativo  repetitivo  (preocupación,  rumiación)

Evitación  experiencial:  cognitiva  (supresión  de  pensamientos),  conductual  (con
retraimiento  y  evitación  situacional),  y  emocional

Narrativa  o  diagramas  de  cómo  los  mecanismos  encajan  y  explican  los  problemas  del  paciente  
Desencadenante:  

Transferencia  de  trabajo  ofrecida     Mecanismos  de  vulnerabilidad  (A–D):  A.  

Incertidumbre  sobre  la  decisión/intolerancia  a  la  incertidumbre  B.  

Preocupación  por  decepcionar  a  otros/miedo  a  la  evaluación  negativa  C.  Negativo  

esquemas  sobre  sí  mismo  y  los  demás  D.  Creencias  

metacognitivas  sobre  la  preocupación     Mecanismos  de  respuesta:  Pensamiento  

negativo  repetitivo:  preocupación  y  “repetición”  de  conversaciones  previas  con  el  padre     Se  
siente  más  “atascado”     Intenta  no  pensar  en  la  decisión  porque  se  siente  peor  (evitación  
cognitiva  y  emocional )     Evita  a  las  personas  (esposa,  hijos,  conversaciones  con  compañeros  
de  trabajo)     Se  siente  deprimido,  desanimado,  ansioso     Continúa  el  ciclo  repetitivo  con  
mecanismos  de  vulnerabilidad  (A–D)

Factores  que  podrían  empeorar  los  problemas  o  impedir  el  tratamiento
Presión  de  tiempo  para  tomar  una  decisión  y  hacerle  saber  al  jefe

Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  
Fortalezas  del  paciente  y  recursos  que  podrían  apoyar  y  facilitar  el  tratamiento
Muy  agradable  y  simpático

Cónyuge  solidario,  tiene  apoyo  social,  “muchas  bendiciones”

Motivado  para  hacer  cambios

Excelente  relación,  participa  en  la  sesión.

108

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Machine Translated by Google

Desarrollo  de  una  formulación  de  mecanismo  transdiagnóstico  con  el  paciente

El  terapeuta  ahora  tiene  muchos  más  datos  para  dar  sentido  a  sus  observaciones  
iniciales  sobre  los  comportamientos  de  Tom.  La  llamada  telefónica  de  Tom  para  iniciar  el  
tratamiento  fue  a  última  hora  de  la  tarde  de  un  fin  de  semana  cuando  no  era  probable  que  se  
comunicara  directamente  con  el  terapeuta,  y  no  contestó  su  teléfono  cuando  el  terapeuta  
intentó  comunicarse  con  él  repetidamente,  lo  que  parece  ser  un  comportamiento  de  evitación  
relacionado  con  la  vida  social.  ansiedad.  La  incomodidad  visible  de  Tom  y  la  descripción  de  
estar  perdido  en  sus  pensamientos  durante  la  sesión  de  admisión  respaldan  la  hipótesis  TDM  
de  pensamientos  negativos  repetitivos.  El  terapeuta  también  observó  cómo  las  habilidades  
sociales  de  Tom  pueden  verse  comprometidas  cuando  se  pone  ansioso  en  situaciones  que  
involucran  una  evaluación  potencial  por  parte  de  otros.  Mientras  que  inicialmente  evitó  el  
contacto  visual  y  arrugó  sus  formularios  de  admisión,  el  terapeuta  observó  que  las  habilidades  
de  Tom  mejoraron  a  medida  que  evolucionó  la  alianza  terapéutica  y  se  sintió  más  cómodo  
con  ella.  Sin  embargo,  cada  vez  que  Tom  discutía  sus  problemas  en  la  sesión,  a  menudo  
miraba  hacia  otro  lado  y  parecía  estar  perdido  en  sus  pensamientos.  La  terapeuta  también  
notó  que  Tom  parecía  bastante  consciente  y  aceptaba  sus  problemas,  en  base  a  su  
observación  de  que  se  sorprendía  a  sí  mismo  participando  en  estos  comportamientos  en  la  
sesión  y  luego  se  reía  entre  dientes,  estaba  mucho  más  presente  y  comentaba:  "Lo  estoy  haciendo  de  nuevo".
La  asimilación  de  todos  los  datos  recopilados  durante  la  evaluación  (incluidos  los  
resultados  de  cualquier  medida  de  mecanismo  utilizada)  coloca  a  los  médicos  en  una  buena  
posición  para  analizar  la  formulación  TDM  con  los  pacientes.  Al  alentar  a  los  pacientes  a  
hacer  observaciones  de  sus  propias  experiencias  en  torno  a  los  problemas  que  se  presentan  
e  ilustrar  cómo  los  problemas  se  relacionan  con  los  mecanismos,  los  terapeutas  fortalecen  la  
alianza  de  colaboración,  facilitan  el  sentido  de  autoeficacia  de  los  pacientes  y  los  preparan  
para  una  vida  de  manejo  de  sus  propios  problemas  mucho  después.  termina  la  terapia.

Factores  adicionales  a  considerar
Es  importante  tener  en  cuenta  los  factores  ambientales  estresantes,  los  problemas  médicos  y  
otros  factores  que  pueden  empeorar  los  problemas  o  impedir  el  tratamiento.  Por  ejemplo,  el  
estado  de  Linda  como  estudiante  de  medicina  plantea  desafíos  bastante  significativos,  tanto  
en  términos  de  su  apretada  agenda  como  de  las  responsabilidades  asociadas.  Tiene  que  
trabajar  muchas  horas  para  mantenerse  al  día  con  sus  responsabilidades  académicas  y  
clínicas,  lo  que  probablemente  interrumpe  su  ciclo  normal  de  sueño  y  vigilia,  reduce  la  cantidad  
de  horas  de  sueño  y  le  impide  hacer  el  ejercicio  adecuado,  todo  lo  cual  tiene  efectos  
Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  

potencialmente  desestabilizadores  en  el  estado  de  ánimo  ( Miklowitz  &  Johnson,  2006;  Harvey  
et  al.,  2011).  El  terapeuta  de  Tom  debe  tener  en  cuenta  la  relación  que  mantiene  con  su  
padre,  quien,  según  los  informes,  tiene  bastante  opinión  sobre  las  decisiones  de  Tom  y  cómo

109

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.
Machine Translated by Google

La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento

eso  puede  afectar  la  capacidad  de  Tom  para  participar  en  intervenciones  y  avanzar  hacia  
estrategias  más  efectivas  para  controlar  su  ansiedad.
De  manera  similar,  si  la  situación  de  vivienda  de  un  paciente  es  estresante  y  carece  de  
privacidad,  eso  podría  dificultar  la  realización  de  planes  de  tareas  (p.  ej.,  ejercicios  basados  
en  la  exposición),  lo  que  podría  reducir  la  eficacia  de  algunas  intervenciones.  Los  pacientes  
que  no  pueden  trabajar  y  mantenerse  adecuadamente  como  resultado  de  sus  problemas  
pueden  vivir  en  un  entorno  invalidante  (p.  ej.,  con  un  cónyuge  abusivo  o  un  padre  severamente  
crítico),  lo  que  podría  potenciar  los  TDM  y  reducir  la  capacidad  de  respuesta  a  las  
intervenciones.  Una  afección  médica  grave  puede  exacerbar  la  ansiedad  y  los  problemas  de  
humor  de  un  paciente  o  dificultar  la  asistencia  a  la  terapia.  Todas  estas  variables  tienen  un  
impacto  significativo  en  la  vida  de  los  pacientes  y  deben  abordarse  en  la  formulación  de  TDM,  
lo  que  puede  conducir  a  hipótesis  de  mecanismos  adicionales  y  posibles  modificaciones  al  
plan  de  tratamiento.
Las  fortalezas  del  paciente  que  apoyarán  y  facilitarán  el  tratamiento  también  son  cruciales  
para  la  formulación  del  caso  y  el  plan  de  tratamiento.  Por  ejemplo,  si  un  paciente  es  bastante  
resistente  y  generalmente  responde  a  los  factores  estresantes  como  un  desafío  bienvenido  
en  lugar  de  sentirse  abrumado  e  incapacitado  por  ellos,  esa  persona  puede  tener  más  
facilidad  para  participar  en  el  tratamiento,  sin  importar  cuán  accidentado  se  vuelva  el  camino.
Del  mismo  modo,  contar  con  un  fuerte  apoyo  social  y  emocional,  como  amigos  y  familiares  
compasivos,  redes  de  12  pasos  y  actividades  de  voluntariado,  crea  múltiples  formas  de  
compensar  el  desgaste  emocional  de  la  terapia.  Los  pacientes  que  tienen  una  buena  cantidad  
de  estructura  en  sus  vidas  para  mantenerlos  involucrados  en  actividades  e  interacciones  
interpersonales  pueden  tener  menos  probabilidades  de  deprimirse  (Martell  et  al.,  2010),  lo  
que  puede  ayudarlos  a  mantener  el  progreso.  Finalmente,  el  conocimiento  de  los  recursos  
internos  y  externos  puede  informar  la  selección  de  intervenciones  que  se  basen  en  las  
fortalezas  del  paciente.

Publicaciones  
Reservados  
Harbinger.  
derechos.
Copyright  
todos  
2014.  
New  
los  
de  
©  

110

Frank,  RI  y  Davidson,  J.  (2014).  La  hoja  de  ruta  transdiagnóstica  para  la  formulación  de  casos  y  la  planificación  del  tratamiento:  orientación  práctica  para  la  decisión  clínica
haciendo.  Publicaciones  de  New  Harbinger.
Creado  a  partir  de  bibliotecaean­ebooks  el  2023­03­24  15:15:39.

También podría gustarte