PETS

INFLADO DE LLANTAS EN JAULA Unidad Minera

Cerro Lindo
Área: Mantenimiento Versión: 00
Código: SL-PETS-MTTO-04 Página: 1 de 6

1. Personal: 2. Equipos de Protección Personal: 3. Equipo/Herramientas/Materiales:

 Técnico Neumático  Casco de seguridad con barbiquejo. Equipos:
 Lentes antiparras o con barra anti impacto / sobrelentes de  Jaula de inflado
Seguridad.
 Respirador de media cara con filtros mixto. Herramientas:
 Guantes de badana o guantes Showa.  Manómetro de control  Medidor de presión OTR
 Zapatos de seguridad metatarsales o botas de seguridad  Chuck de inflado estándar  Terraja
metatarsales.  Chuck de inflado OTR  Sacador de válvula
 Tapones Auditivos u orejeras.  Medidor de presión
 Traje Tyveck. estándar
 Lámpara minera.
 Mascarilla descartable KN 95. Materiales
 Bloqueador solar SPF +50.  Manguera de aire
 Válvula de paso
 Cables anti latigazos
4. Procedimiento
Pasos Operacionales Peligro / Aspecto Ambiental Riesgo / Impacto Ambiental Medidas de controles
 Aplicación de las dos vacunas preventivas contra el COVID
19 y los demás refuerzos.
 Distanciamiento social 1.5 m.
General:
 Lavado de manos ante de ingresar al comedor, SSHH o
Aplicar en todo momento los controles
 Exposición al contagio del virus cuando sea necesario (por 20 segundos como mínimo).
establecidos, durante el desarrollo del presente  Virus SARS Cov-2
SARS – COV.2.  Uso de mascarilla KN95 en los DDS, paradas de
procedimiento escrito de trabajo seguro.
sensibilización, llenado de documentos de gestión.
 Uso de Respirador con filtros mixtos al realizar la tarea en
superficie e interior mina.
 No agruparse.

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

SUPERVISOR SSOMA GERENTE DE PROYECTOS GERENTE DE SEGURIDAD Y GESTIÓN DE RIESGOS

Leslie Quispe C. Bruno Navoni Dámaso Guivin Chavez
FECHA DE ELABORACIÓN FECHA DE REVISIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
07/02/23 08/02/23 08/02/23

COPIA NO CONTROLADA, SOLO PARA USO INTERNO

 PETS

INFLADO DE LLANTAS EN JAULA Unidad Minera

Cerro Lindo
Área: Mantenimiento Versión: 00
Código: SL-PETS-MTTO-04 Página: 2 de 6

4.1 ACTIVIDADES PREVIAS

4.1.1 DDS (charla de 5 minutos)  Piso / Canaleta  Caída en el mismo nivel  Mantener el orden y limpieza en el área.
4.1.2 Elaboración del Iperc  Particulados / Polvo  Exposición al polvo  Uso de EPPs (respirador con filtros para mixtos, lentes/sobre
4.1.3 Inspección del área lentes de seguridad)
 Regado del taller
4.1.4 Inspección de herramientas.  Iluminación  Exposición a poca iluminación  Utilización de lámparas mineras.
4.1.5 Realizar los check list de los equipos  Vehículos y equipos  Atropellamiento (muerte)  Aislar y señalizar área de trabajo.
(jaula de inflado) móviles  Golpearse  Uso de EPPs (guantes de badana, lentes, casco, zapatos
4.1.6 Delimitar el área de trabajo  Herramientas manuales  Golpearse contra el metatarsales).
 Delimitadores de área delimitador  Manipular los delimitadores entre 2 personas
4.2 INFLADO DEL NEUMÁTICO
4.2.1 Desplazar el neumático (despacio y  Piso  Caída al mismo nivel  Mantener el orden y limpieza en el área
pegado al cuerpo) y colocarlo  Manipulación de  Atrapamiento de mano  Rodar el neumático despacio y pegado al cuerpo
ligeramente inclinado en la jaula de carga(neumático)  Golpear / golpearse contra  Manipulación de neumáticos por personal capacitado y
inflado. neumático autorizado.
4.2.2 Retirarse, cerrar y asegurar la jaula de  Jaula de inflado  Atrapamiento  Manipulación de la jaula de inflado por personal capacitado y
inflado. autorizado.
4.2.3 Ingresar a la jaula de inflado y verificar  Particulados / polvo  Exposición al polvo  Uso de EPPs (respirador de media cara con filtros)
el ajuste de la aguja del pitón de la  Ruido  Exposición al ruido  Uso de EPPs (orejeras)
cámara con la tarraja o saca válvula e  Iluminación  Exposición a poca iluminación  Utilización de lámparas mineras
instalar el Chuck de inflado: (sobreesfuerzo visual)
4.2.4 Chuck Estándar (Volquete, camión,  Herramientas manuales  Golpear/ Golpearse contra  Uso de EPPs (guantes de badana, lentes, protector de cabeza,
camioneta) herramientas. zapatos metatarsales).

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

SUPERVISOR SSOMA GERENTE DE PROYECTOS GERENTE DE SEGURIDAD Y GESTIÓN DE RIESGOS

Leslie Quispe C. Bruno Navoni Dámaso Guivin Chavez
FECHA DE ELABORACIÓN FECHA DE REVISIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
07/02/23 08/02/23 08/02/23
COPIA NO CONTROLADA, SOLO PARA USO INTERNO

Área: Mantenimiento
Código: SL-PETS-MTTO-04
4.2.5. Abrir la válvula de paso de aire y verificar el flujo de
aire en el manómetro
4.2.6. Para el caso de aros con seguros de 3
piezas, inflar el neumático a 10 psi, golpeando
con una comba de 4 lb verificar que el seguro
del anillo de bloqueo (pestaña) esté bien
asentada yencajada, de no haber observaciones
proceder con el inflado.
4.2.7. Inflar a una presión mayor a 10 psi
adicional a lo requerido, según:
4.2.8. VOLQUETE: Neumático posterior:
BKT (Power Track HD) 105 psi
GOOD YEAR (Supert Timber King) 90 psi
4.2.9. Neumático delantero:
AEOLUS (HN10) 100 psi.
AEOLUS (HN32) 100 psi
4.2.10. MONTACARGAS: Neumático posterior:
80 psi, Neumático delantero 110 psi.
4.2.11. CAMIÓN: 75 psi
4.2.12. CAMIONETA: 35 psi
4.2.13. Cerrar la válvula de paso y retirar el
Chuck de inflado y la manguera del
neumático.
4.2.14. Con la ayuda de un medidor de presión
verificar la presión del neumático
PREPARADO POR
SUPERVISOR SSOMA
Leslie Quispe C.
FECHA DE ELABORACIÓN
07/02/23
PETS
INFLADO DE LLANTAS EN JAULA Unidad Minera
Cerro Lindo
Versión: 00
Página: 3 de 6
 Piso
 Caída al mismo nivel  Mantener el orden y limpieza en el área.
 Uso de EPPs (respirador con filtros mixtos, lentes/sobre lentes
 Particulados / polvo  Exposición al polvo de seguridad)
 Uso de EPPs (Protector Auditivo)
 Ruido  Exposición al ruido  No exponerse a la línea de fuego
 Aire comprimido  Exposición al aire comprimido  Utilización de lámparas mineras
 Iluminación  Exposición a poca iluminación  Manipulación de herramientas por personal capacitado y
 Herramientas manuales y  Golpear / Golpearse contra autorizado
de poder herramientas  Uso de EPPs (guantes de badana, lentes, casco, zapatos
metatarsales).
 Piso  Caída al mismo nivel  Mantener el orden y limpieza en el área.
 Uso de EPPs (respirador con filtros mixtos, lentes/sobre lentes
 Particulados / polvo  Exposición al polvo de seguridad)
 Ruido  Exposición al ruido  Uso de EPPs (Protector auditivo)
 Inspección de los neumáticos previo al inflado
 Aire comprimido  Explosión  No exponerse a la línea de fuego
 Utilización de lámparas mineras
 Iluminación  Exposición a poca iluminación  Iluminación artificial
 Manipulación de herramientas por personal capacitado y
 Herramientas manuales  Golpear autorizado.
 Uso de EPPs (guantes de badana, lentes/sobre lentes, Casco,
zapatos metatarsales).
 Piso  Caída al mismo nivel  Mantener el orden y limpieza en el área.
 Uso de EPPs (respirador con filtros mixtos, lentes/sobre lentes
 Particulados / polvo  Exposición al polvo de seguridad)
 Ruido  Exposición al ruido  Uso de EPPs (Protector auditivo)
 Gases presurizados (aire  Explosión  No exponerse a la línea de fuego
comprimido)
REVISADO POR: APROBADO POR:
GERENTE DE PROYECTOS GERENTE DE SEGURIDAD Y GESTIÓN DE RIESGOS
Bruno Navoni Dámaso Guivin Chavez
FECHA DE REVISIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
08/02/23 08/02/23
COPIA NO CONTROLADA, SOLO PARA USO INTERNO
 PETS

INFLADO DE LLANTAS EN JAULA Unidad Minera

Cerro Lindo
Área: Mantenimiento Versión: 00
Código: SL-PETS-MTTO-04 Página: 4 de 6

4.2.15. En caso la presión sea menor a la
requerida, volver a ejecutar el
procedimiento a partir de la conexión
del Chuck de inflado.
4.2.16. En caso la presión sea mayor, bajar la
presión con la terraja o sacador de
válvula hasta obtener la presión
requerida.

 Iluminación  Exposición a poca iluminación
(sobreesfuerzo visual)
 Herramientas manuales  Golpear/ Golpearse contra
herramientas
 Manipulación del sistema presurizado por personal
capacitado y autorizado.
 Utilización de lámparas mineras
 Manipulación de herramientas por personal capacitado y
autorizado.
 Uso de EPPs (guantes de badana, lentes, protector de cabeza,
zapatos metatarsales).

4.2.20 Mediante un ajuste manual colocar la  Piso  Caída al mismo nivel  Mantener el orden y limpieza antes, durante y después
tapa válvula en el pitón del neumático.  Manipulación de jaula de inflado por personal capacitado y
4.2.21 Abril la jaula y retirar el neumático  Jaula de inflado  Atrapamiento autorizado.
(despacio y pegado al cuerpo)  Rodar el neumático despacio y pegado al cuerpo
 Manipulación de  Golpear / golpearse contra  Personal capacitado
carga(neumático)

5. Restricciones
 No se realizará ninguna actividad si no se cuenta con la Orden de trabajo.
 Solo realizará la tarea personal que se encuentre capacitado y/o autorizado para la labor.
 En caso de detectar algún desvío, si no se ejecutan las medidas de control, la tarea no debe ser realizada.
 Por ningún motivo se realizará la actividad si no se cuenta con todos los EPPs, herramientas y equipos en buen estado.
 No iniciar el inflado cuando la jaula y los anclajes estén en mal estado. Así mismo cuando se tenga el cable anti latigazos (Whipcheck) deteriorados o no se cuente con los mismos
de acuerdo a lo requerido.
 El uso de la jaula de inflado solo lo harán las personas capacitadas y autorizadas.
 Por ningún motivo habrá personal en la jaula de inflado durante la ejecución del inflado del neumático.
 Durante el inflado de neumáticos el técnico se mantendrá por lo menos a una distancia de 4 metros del neumático.
 El inflado de neumáticos solo se realizará en el Taller SATURNO en cumplimiento del presente PETS.
 Aplicar plan verano si hay presencia de lluvias y/o neblina.
PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

SUPERVISOR SSOMA GERENTE DE PROYECTOS GERENTE DE SEGURIDAD Y GESTIÓN DE RIESGOS

Leslie Quispe C. Bruno Navoni Dámaso Guivin Chavez
FECHA DE ELABORACIÓN FECHA DE REVISIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
07/02/23 08/02/23 08/02/23
COPIA NO CONTROLADA, SOLO PARA USO INTERNO
 PETS

INFLADO DE LLANTAS EN JAULA Unidad Minera

Cerro Lindo
Área: Mantenimiento Versión: 00
Código: SL-PETS-MTTO-04 Página: 5 de 6

ANEXOS
Desplazar el neumático (despacio y pegado al cuerpo) Colocarlo ligeramente inclinado en la jaula de inflado. Abrir la ventanilla de la jaula y verificar el ajuste de la aguja
hacia la jaula de inflado con la terraja o saca válvula.
Colocar el chuck de inflado

COPIA NO CONTROLADA, SOLO PARA USO INTERNO

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

SUPERVISOR SSOMA GERENTE DE PROYECTOS GERENTE DE SEGURIDAD Y GESTIÓN DE RIESGOS

Leslie Quispe C. Bruno Navoni Dámaso Guivin Chavez
FECHA DE ELABORACIÓN FECHA DE REVISIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
07/02/23 08/02/23 08/02/23
 PETS

INFLADO DE LLANTAS EN JAULA Unidad Minera

Cerro Lindo
Área: Mantenimiento Versión: 00
Código: SL-PETS-MTTO-04 Página: 6 de 6

Asegurar la ventana de la jaula de inflado Con la ayuda de un medidor de presión verificar la presión Abril la jaula y retirar el neumático
del neumático

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

SUPERVISOR SSOMA GERENTE DE PROYECTOS GERENTE DE SEGURIDAD Y GESTIÓN DE RIESGOS

Leslie Quispe C. Bruno Navoni Dámaso Guivin Chavez
FECHA DE ELABORACIÓN FECHA DE REVISIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
07/02/23 08/02/23 08/02/23

COPIA NO CONTROLADA, SOLO PARA USO INTERNO