PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Secretarfa General , . Registro de Decretos y Acuerdos . . : ron 25 JUL 201 MINISTERIO DE GOBERNACION eel ele tbo: Fote:38_casta:_ 45 GUATEMALA cA ACUERDO GUBERNATWONOMeRo = 240 - 2011 Guatemala, 25 JUL 2011 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO. Que es deber del Estado garantizare a los habitantes de la Rey paz, y desarrolo integral de la persona. Y que, el Ministerio tiene como mision contibuir ala proteccién de la vida, la integridad fisca, la seguridad de las personas y sus bienes, el bre ejercicio de sus derechos y lbertades, asi como comt batir el delto a través de la prevencién e investigacion el mismo, actuando dentro del marco det Estado de Derecho, con la naldad de preserva el orden y la seguridad Pablca. plilica, la vida, la libertad, la justica, la seguridad, la de Gobemacién, a través de la Policia Nacional Civil CONSIDERANDO Que la actual estructura organica y funcional establecda en el Acuerdo Gubernativo Numero 97-2009, R ‘sobre la Organizacién de la Policia Nacional Civi,restringe a la polcia especializada antinarcbtica a una Di {al virtud se estima pertinente elevar el nivel organizativo de ésia y crear nuevas Divisiones, a efecto de dar cumplmiento con las obfigaciones impuestas por a legislacion vigente para combatiel trafic ilo de drogas, por lo ue es procedente, emitirla disposicién legal correspondiente. POR TANTO En ejerccio de la funcién que le confiere el articulo 183 literal e) de la Constiucién Politica de la Repiblica de Guatemala ACUERDA: Emit las siguientes: REFORMAS AL REGLAMENTO SOBRE LA ORGANIZACION DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL, ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO 97-2009 DE FECHA 1 DE ABRIL DE 2009, ARTICULO 1. Se reforma el Articulo 3, el cual queda asi: “Articulo 3, Estructura Organica. La Policia Nacional Civil tendra la estructura siguiente: 1. Direccién General de la Policia Nacional Civil 11 Secretaria General; 1.2 Jefatura de Planificacion Estratégica y Desarrolo institucional; 1.3 Secretaria de Asistencia Juridica; 1.4 Auditoria interna; 4.5 Tribunales Disciplinarios; 1.6 Inspectoria General 2. Direccién General Adjunta de la Policia Nacional Civil 24 Secretaria General Técnica de la Direocién Genera Adjunta de la Policia Nacional Civil 2.2. Departamento de Transito de la Policia Nacional Civil 3, Subdirecci6n General de Operaciones de la Policfa Nacional CivilMINISTERIO DE GOBERNACION GUATEMALA, CA, 3.1 Secretaria Técnica de la Subdireccién General de Operaciones de la Policia Nacional Civil 3.2. Division de Operaciones Conjuntas; 3.3 Division de Policia de Mercados; 3.4 Division de Fuerzas Especiales de la Policia; 3.5 Division de Proteccién de Personas y Seguridad: ‘36 Division de Supervision y Control de Empresas de Seguridad Privada; 3,7 Division de Seguridad Turistica; 3.8 Division de Proteccién a la Naturaleza; 3.9 Division de Prevencién del Delito; 3.10 Jefaturas de Distritos; 3.10.4 Comisarias; 3, 10.2 Estaciones; 3. 10.3 Subestaciones, 4, Subdireccién General de Investigacion Criminal de la Policia Nacional Civil 4.1 Secretaria Técnica de la Subdirecci6n General de Investigacion Criminal de la Policia Nacional Givi; 4.2 Divisién Especializada en Investigacién Criminal 4.3 Division de Policia Intemacional INTERPOL; 4.4 Division de Investigacion y Desactivacion de Armas y Explosivos; 4.5 Division de Métodos Especiales de Investigacién; 4.6 Gabinete Criminalstco 5. Subdirecci6n General de Personal de la Policfa Nacional Civil 5.1 Secretaria Técnica de la Subdireccién General de Personal de la Policia Nacional Civil; 5.2 Jefatura de Ensefianza; 5.3 Departamento de Seleccion y Contratacion de Personal; 54 Departamento de Asuntos Administrativos de Personal; 5.5 Departamento de Administracién de Compensaciones, Incentivos y Remuneraciones; 5.6 Departamento de Archivo de Personal, 5.7 Departamento de Asistencia al Personal, 5.8 Hospital de la Policia Nacional Civil; 5.9 Academia de la Policia Nacional Civil 6, Subdireccién General de Apoyo y Logistica de la Policia Nacional Civil 8.1 Secretaria Técnica de la Subdireccion General de Apoyo y logistica de la Policia Nacional Civil 6.2 Departamento de Logistica 6.3 Departamento de Material Movil, 6.4 Departamento de Material y Equipo de Defensa; 6.5 Departamento Técnico de Comunicaciones y Servicios; 6.6 Departamento de inraestructura; 6,7 Departamento Técnico de Informatica; 6.8 Unidad de Planificacién Administratva y Financiera 7. Subdirecci6n General de Anélisis de Informacién Antinarcética de la Policia Nacional Civil 7.1 Secretaria Técnica de la Subdireccion General de Analisis de Informacion Antinarcbtica; 7.2 Division de Fuerza de Tarea de Interdiccion Aérea, Antinarcotica y Antiterrorismo; 7.3 Division de Puertos, Aeropuertos y Puestos Fronterizos; 7.4 Unidad de Planificacién y Administracién Financiera de la Subdireccion General de Andlisis de Informacion Antinarcética; 7.5 Centro de Informacién Conjunta Antidrogas de Guatemala; 7.6 Escuela Centroamericana de Entrenamiento Canino,”MINISTERIO DE GOBERNACION GUATEMALA, CA. ARTICULO 2. Se reforma el Articulo 19, el cual queda asi: “Articulo 19. Division de Policia de Mercados. La Division de Policia de Mercados estara al mando de un Comisario de la Policia Nacional Civil, quien tendré las funciones siguientes: a) Brindar seguridad a los comerciantes y compradores de los ‘mercados, propiciando el acercamiento con la ciudadania para prevenir hechos delictivos; y, 'b) Otras que le sean asignadas por el Director General de la Policia Nacional Civil de conformidad con la bey” ARTICULO 3. Se reforma el Articulo 20, el cual queda asi “Articulo 20. n de Fuerzas Especiales de la Policia. La Divisién de Fuerzas Especiales de la Policia estara al mando de un Comisario de la Policia Nacional Civil, quien tendra las funciones siguientes: 2) Apoyar al Subdirecior General de Operaciones en la especialidad correspondiente; b) Constituir una reserva operativa institucional, para aquellos problemas que afectan el orden y la seguridad publica; ©) Proteger la integridad fisica de las personas en circunstancias de riesgo, mediante operatives de despiegue thctico; y, 4) Otras que le asignadas por el Director General de la Policia Nacional Civil de conformidad con ta ley." ARTICULO 4. Se adiciona el Articulo 22 Bis, con el texto siguiente: “Articulo 22 Bis. Divisién de Seguridad Turistica. La Division de Seguridad Turistica estara al mando de un Comisario de la Policia Nacional Civil, quien tendré las funciones siguientes: 2) Proporcionar la vigitancia y el patrullaje en las carreteras del pais que conducen a los centros turisicos determinados por e! Instituto Guatemalteco de Turismo, con el propésito de que los tuistas nacionales y extranjeros, cuenten con seguridad en su desplazamiento; b) Mantener una estrecha retacion y comunicacion con el Instituto Guatemalteco de Turismo y con ‘aquellas dependencias piblicas y privadas relacionadas con el tema, a efecto de fortalecer la seguridad turistica en el pais; ) Desarroliar, coordinar y ejecutar programas de prevencin y control de proteccién tuistica; 4) Velar por el cumplimiento de las disposiciones legales que regulan la proteccién de los centros turistcos; y ) Oras que se sean asignadas por el Director General de la Policia Nacional Civil de conformidad con la ley.” ARTICULO 5. Se aticiona el Articulo 32 Bis , con el texto siguiente “Articulo 32 Bis, Division de Investigacion y Desactivacién de Armas y Explosivos. La Division de Investigacion y Desactivacion de Armas y Explosivas estaré al mando de un Comisario de la Policia Nacional Civil, quien tendra las funciones siguientes: @) Reestablecer el orden, en todos aquellos lugares donde la seguridad piblica se vea gravemente amenazada por la presencia de artefactos explosives, incendiarios de origen quimico y bioldgico y artculos similares que puedan causar daios alas personas, sus bienes patrimoniales y el ambiente; b) Supervisar bajo la coordinacién de la Direccién General de Control de Armas y Municiones, las actividades de las personas individuales o juridicas autorizadas para la importacién, exportacién, produccién, transporte, almacenamiento, comercializacién y detonacion de material explosivo, materia prima para la fabricacién de productos pirotécnicos y productos similares; ©) Organizar y digi el proceso de investigacién con el fin de establecer el origen, la causa y los presuntos responsables de los hechos delictivos cometidos mediante el empleo de artefactos o sustancias explosivas, incendiarias y articulos similares; y,MINISTERIO DE GOBERNACION GUATEMALA, CA. 4) Otras que se sean asignadas por el Director General de la Policia Nacional Civil de conformidad con la ley.” ARTICULO 6. Se adiciona el Capitulo V, al Titulo IV, cuya denominacién y Contenido queda asi “Capitulo V ‘SUBDIRECCION GENERAL DE ANALISIS DE INFORMACION ANTINARCOTICA DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL” ARTICULO 7, Se adiciona el Articulo 52 Bis, con el texto siguiente: “Articulo 52 Bis, Subdireccién General de Anédlisis de Informacion Antinarcética de la Policia Nacional Civil. La Subdirecoién General de Analisis de Informacion Antinarcética, estard al mando de un Subdirector General de la Policia Nacional Civil. Tendra las funciones siguientes: a) Recopilar, procesar y analizar la informacion sobre narcoactvidad y las redes de narcotraficantes que operan en Guatemala y paises donde su operatividad afecta a nuestro pals; b) _Investigar para establecer la veracidad de los hechos individualizar a los sujetos del delito, cuando ‘sea consecuencia del narcotréfico; ©) Planificar y disefiar estrategias encaminadas a combatir y erradicar el cultvo, produccién, trfico, almacenamiento, comercio, distribucion y consumo ilicito de drogas, precursores quimicos, lavado de dinero y otros activos derivado del narcotrafico; 4) Disefiar y ejecutar estrategias encaminadas a prevenir, investigar y combatr la comision de deltos 0 infracciones en las instalaciones portuarias, aeroportuarias, dependencias de aduana y puestos fronterizos; ) Analizar, controlar y fiscalizar en coordinacién con la Subdireccién General de Investigacion Criminal y autoridades competentes, la informacion sobre el comercio y uso de sustancias psicotopicas, estupefacientes y precursores quimicos; 4) Establecer y mantener intercambio de informacién y cooperacién con organismos homdlogos nacionales eintemacionales; 4) Disefary ejecutar estrategias para combatir el narcterrorismo y los grupos que puedan organizarse en la Repiblica; y, h) tras que le sean asignadas por el Director General de la Policia Nacional Civil de conformidad con la ley.” ARTICULO 8. Se adiciona el Articulo 52 Ter, con el texto siguiente: “Articulo 52 Ter. Secretaria Técnica de la Subdireccién General de Andlisis de Informacion Antinarcética de la Policia Nacional Civil. La Secretaria Técnica de la Subdireccién General de Analisis de Informacién Antinarcética de la Policia Nacional Civil, estaré al mando de un Subcomisario de la Policia Nacional Civil Tendré las funciones siguientes: a) Asistr al Subdirector General de Analisis de Informacion Antinarcética en el cumplimiento de sus funciones; b) _Llevar la programacion del Despacho y el respectivo control de audiencias; ©) Documentar las sesiones convocadas por el Subdirector General de Analisis de Informacion Antinarcdtica;MINISTERIO DE GOBERNACION GUATEMALA, CA. qd e) 9) h) ‘Asesorar en casos especiales cuando asi lo requiera el Subdirector General de Analisis de Informacion Antinarcdtica; Faciitar los canales de comunicacién que permitan la coordinaci6n operativa entre las unidades que integran la Subdireecion General de Andlisis de Informacion Antinarcética, evar la organizacién y control del régimen disciplinario de la Subdireccién General de Andlisis de Informacion Antinarcética; Ordenar el protocolo en todos los actos organizados por cualquier unidad de la Subdireccién General de Analisis de Informacion Antinarcética; Coordinar y supervisar la seguridad personal de! Subdirector General de Analisis de Informacion Antinarcética; Uevar el control de toda la documentacion que ingresa y egresa de la Subdireccién General de Andlsis de Informacién Antinarcética; Apoyar al Subdirector General de Analisis de Informacién Antinarcética en la supervision de las tunidades que conforman la Subdireccién; Informar sobre las consultas técnicas procedentes de las unidades; y, Otras que le sean asignadas por el Director General de la Policia Nacional Civil de conformidad con la ley.” ARTICULO 9, Se adiciona el Articulo 52 Quéter, con el texto siguiente: “Articulo 52 Quéter. Divisién de Fuerza de Tarea de interdict n Aérea, Antinarcética y Antiterrorismo, La Division de Fuerza de Tarea de Interdiccion Aérea, Antinarcética y Antiterorismo, estaré al mando de un Comisario de la Policia Nacional Civil. Tendra las funciones siguientes: a) b) 9 a) 9) Uevar los archivos y registros de esta division, sobre fos expedientes de Investigacion manual, informatico y codificado; Planifcar y tomar acciones para desarticular y aprehender a los integrantes de bandas de delincuentes Nacionales e internacionales comunes ylo organizadas con la finalidad de combatir y contrarrestar el {rafcoilegal de drogas, precursores quimicos, el lavado de dinero y otros actvos; Reunir y custodiar los instrumentos y objetos del delito de narcotréfico en general, poniéndolos a disposicién de la autoridad competente para dar base a la persecucion penal; Aportar la informacion a la base de datos y coordinar con el Centro de Informacion Conjunta Antidrogas de Guatemala -CICANG-, sobre analisis de la investigacién y cualquier dato que permita analizar e identiicar modus operandi, perfles y organizaciones delincuenciales, para establecer vinculos ilictos entre las redes de narcotraficantes nacionales e intemacionales, lavado de dinero u otros actives; Establecer relaciones de intercambio de informacion con olras dependencias nacionales e interacionales relacionadas a la_narcoactividad, lavado de dinero y otros activos, previa autorizacion del Director General de Ia Policia Nacional Civil, Realizar patrullajes aéreos con el objetivo de detectar plantaciones de psicotrépicos ylo pistas de aterrizaeclandestinas; Hacer seguimiento aéreo de trazas de aeronaves sospechosas que vuelen dentro del terrtorio nacional ‘que vengan procedentes del extranjero;MINISTERIO DE GOBERNACION GUATEMALA, C.A h) Proporcionar apoyo aéreo, terrestre o maritimo en operaciones de interdiccién diuma y nocturna en tierra en todo el terrtorio de la Republica; y, ') Otras que le sean asignadas por el Director General de la Policia Nacional Civil de conformidad con la ley.” ARTICULO 10. Se adiciona el Articulo 52 Quinquies, con el texto siguiente: “articulo 52 Quinquies. Divisién de Puertos, Aeropuertos y Puestos Fronterizos. La Divisién de Puertos, Acropuertos y Puestos Fronterizos estara al mando de un Comisario de la Policia Nacional Civil. Tendré las funciones siguientes: @) Planiticar, disefar y ejecutar estrategias y técticas encaminadas a prevenir, investigar y combatir la Comision de deltos, fatas e infracciones en instalaciones portuarias, aeroportuarias, dependencias de ‘aduanas y puestos fronterizos, por insrucciones de la Subdireccién General de Analisis de Informacion Antinarcética de la Policia Nacional Civil; ) Ejecutar operativos en coordinacién con otras dependencias del Ministerio de Gobemacién, Ministerio de Salud Publica y Asistencia Social, Superintendencia de Administracion Tributaria -SAT- y otras entidades del sector piiblico 0 privadas, que ejerzan control sobre el ingreso y salida de personas, mercancias y medios de transporte de los recintos portuarios, aeroportuarias, dependencias de ‘aduanas y puestos fronterizos; ©) _Efectuar registro de los medios de transporte, equipaje, carga, documentacién, mercancias y personas. dentro de puertos, aeropuertos, dependencias de aduanas y puestos fronterizos; 4) Recopilar, evaluar, analizar, integrar e interpretar toda informacién, disponible dentro de los puertos, ‘aeropuertos, dependencias de aduanas, puestos fronterizos y trasladarla al Centro de Informacion Conjunta Antidrogas de Guatemala - CICANG- y, ®) Otras que le sean asignadas por el Director General de la Policia Nacional Civil de conformiad con la ley.” ARTICULO 11. Se adiciona el Articulo 52 Sexies, con el texto siguiente: “Articulo 52 Sexies. Unidad de Planificacién y Administracién Financlera de la Subdireccién General de Analisis de Informacién Antinarcética. La Unidad de Planificacién y Administracion Financiera de la ‘Subdirecci6n General de Analisis de Informacién Antinarcdtica, estara al mando de un Oficial Primero de la Policia Nacional Civil. Tendra las funciones siguientes: ) Coordinar y Planificar el Plan Operative Anual (POA) de la Subdireccion General de Analisis de Informacién Antinarcética; b) Coordinar, planificar y ejecutar compras por region de gastos cuatrimestrales y anuales de la Subdireccién General de Analisis de Informacion Antinarcdtica; ©) Verificar que el mobiliario y equipo de la Subdireccién General de Analisis de informacion Antinarcética esté ingresado en el Modulo de Inventarios del Sistema de Contabildad integrado (SICOIN); d) Analizar y dictaminar sobre temas y proyectos de la Subdireccién General de Analisis de Informacién ‘Antinarcética; e) Rendir informes, en forma periddica al Subdirector General de Andlisis de Informacion Antinarcética; {)_Asistira reuniones, foros nacionales, capacitaciones, seminarios, y demas que sean de interés de la Subdireccién General de Analisis de Informacion Antinarcética e institucional y,MINISTERIO DE GOBERNACION GUATEMALA, C.A. 9) Otras que le sean asignadas por el Director General de la Policia Nacional Civil de conformidad con la ley” ARTICULO 12. Se adiciona el Articulo 52 Septies, con el texto siguiente: “Articulo 52 Septies. Centro de Informacién Conjunta Antidrogas de Guatemala. El Centro de Informacin Conjunta Antidrogas de Guatemata de la Subdireccién General de Analisis de Informacion Antinarcética, estara ‘al mando de un Comisario de la Policia Nacional Civil. Tendra las funciones siguientes: a) Asesorar sobre la ejecucién de la operatividad antinarcdtica al Subdirector General de Andlisis de Informacion Antinarcética y jefes de Divisiones y Unidades; ) Definir y apicar las politicas y procedimientos de compilacion de informacion; ©) Compilar informacién estadistica y cualitativa operativa y administrativa de las Divisiones y de temas relacionados con sus funciones; 4) Coordinar las acciones necesarias que contribuyan a adquirr, compilar y centralizar la informacion de las unidades organicas administrativas, especializadas y teritoriales, asi como de medios de comunicacién y de las seociones de ésta misma oficina; e) Analizar e interpretar la informacion adquirida, compilada y centralizada, elaborando informe sobre sus resultados; 4) Establecer sistemas de seguridad para conservar confidencialmente a informaciin que se adquiera, mientras estén bajo su tratamiento y custodia; 9) Proponer y requerir nuevos programas de adiestramiento y readiestramiento para todo el personal a su cargo a efecto de agilzar los diferentes procedimientos; h)_Rendir os informes que estén establecidos o que le sean solictados; i) _Instruir al personal en las diferentes aplicaciones que se implementen y mantenerlo actualizado en el software que se utilice en la Subdireccion General de Analisis de Informacion Antinarcética; |) Coordinar la etaboracién y actualzacién de la base de datos de narcotraficantes y delincuencia organizada; kK) Coordinar la elaboracion de fichas de objetivos de interés; |!) Elaborar los analisis estratégicos correspondientes al combate del narcotrafico, con la finalidad de dirigir orientar sobre la modalidad del modus operandi de las organizaciones dedicadas al mismo; y m) Otras que le sean asignadas por el Director General de la Policia Nacional Civil de conformidad con la fey? ARTICULO 13. Se adiciona el Articulo 52 Octies, con el texto siguiente’ “Articulo 52 Octies. Escuela Centroamericana de Entrenamiento Canino. La Escuela Centroamericana de Entrenamiento Canino, estara a cargo de un Director. Tendra las funciones siguientes: a) Elaborar, actuaizar y desarrollar el pensum de estudios para la certficacién nacional e internacional de uias y entrenadores de perros detectores de drogas, papel moneda, armas y exposivos; y, b) Otras que le sean asignadas por el Director General de la Policia Nacional Civil de conformidad con la ley.”MINISTERIO DE GOBERNACION GUATEMALA, CA. ARTICULO 14. El presente Acuerdo Gubernativo empieza a regir a partir del dia siguiente a su publicacién en el Diatio de Centro America, COMUNIQUESE ALVARO Ye ani DE Gol Carios Noe! Menocdl Chévez Ministro de Gobernacién