Está en la página 1de 449

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

LA ENCICLOPEDIA DE

Brujas, Brujería y
Wicca
Tercera edicion
Machine Translated by Google

También por Rosemary Ellen Guiley

La enciclopedia de los ángeles, segunda edición

La Enciclopedia de Fantasmas y Espíritus, Tercera Edición

La Enciclopedia de Magia y Alquimia

La enciclopedia de los santos

La enciclopedia de vampiros, hombres lobo y


otros monstruos
Machine Translated by Google

la enciclopedia de

Brujas, Brujería y
Wicca
Tercera edicion

romero ellen guiley


Machine Translated by Google

La Enciclopedia de las Brujas, la Brujería y la Wicca, Tercera Edición

Copyright © 1989, 1999, 2008 por Visionary Living, Inc.

Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida o utilizada de ninguna forma o por ningún
medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabaciones o cualquier sistema de almacenamiento o recuperación
de información, sin el permiso por escrito del editor. Para información contactar:

hechos en archivo, inc.


Una impresión de Infobase Publishing
Calle 31 Oeste 132
Nueva York NY 10001

Datos de catalogación en publicación de la Biblioteca del Congreso

Guiley, Romero.
La enciclopedia de las brujas, la brujería y la wicca / Rosemary Ellen Guiley. — 3ra ed. pags. cm.

Ed. Rev. : La enciclopedia de las brujas y la brujería. 1999.


Incluye referencias bibliográficas e indice.
ISBN-13: 978-0-8160-7103-6 (tapa dura: papel alcalino)
ISBN-10: 0-8160-7103-9 (tapa dura: papel alcalino)
1. Brujería—Enciclopedias. 2. Brujas—Enciclopedias. I. Guiley, Romero.
Enciclopedia de brujas y brujería. II. Título.
BF1566.G85 2008
133.4'303—dc22 2008008917

Los libros Facts On File están disponibles con descuentos especiales cuando se compran en grandes cantidades
para empresas, asociaciones, instituciones o promociones de ventas. Llame a nuestro Departamento de Ventas
Especiales en Nueva York al (212) 967-8800 o (800) 322-8755.

Puede encontrar Facts On File en la World Wide Web en http://www.factsonfile.com

Diseño de texto por Cathy Rincon


Diseño de portada por Salvatore Luongo

Impreso en los Estados Unidos de América

VB Hermitage 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Este libro está impreso en papel sin ácido y contiene un 30 por


ciento de contenido reciclado posconsumo.
Machine Translated by Google

para jo clark

S
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Contenido

Agradecimientos ix

Introducción vii

Entradas A–Z 1

Bibliografía 407

Índice 415
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Expresiones de gratitud

Para la tercera edición de esta enciclopedia, me gustaría Foxwood, Christopher Penczak, Raven Digitalis, Gavin Bone,
agradecer especialmente a las siguientes personas por su ayuda: Janet Farrar, Gavin e Yvonne Frost, el ingenio de Isaac Bone,
Laurie Cabot, Selena Fox, Raymond Buckland, Z Buda pest, Deborah Lipp y Carl Weschke.
Marion Weinstein, Oberon Zell-Ravenheart, Orion

ix
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Introducción

Hace siglos, los inquisidores y cazadores de brujas que ejecutaban a una forma de eliminar sectas religiosas rivales, enemigos políticos y
las brujas como siervas del diablo creían que estaban prestando un marginados sociales. Desde el siglo XIV al XVIII, miles de personas,
servicio a Dios y a la humanidad. Imaginaron una sociedad libre de quizás cientos de miles,
brujería, que consideraban una herejía, un flagelo, un mal y una plaga. fueron torturados, encarcelados, mutilados y ejecutados por cargos de
Se sorprenderían hoy en día al descubrir que la brujería, con W brujería. Muchos de ellos eran inocentes, incriminados por enemigos
mayúscula, se ha convertido en una de las religiones de más rápido personales o torturados para que confesaran.
crecimiento en la cultura occidental. Contaron espeluznantes historias de firmas de pactos con el diablo
¿Cómo se produjo este giro de 180 grados? en la sangre, de haber recibido demonios en forma de familiares animales
El camino de la hechicería a la espiritualidad es colorido, lleno de que cumplirían sus malévolos mandatos y de asistir a fiestas horribles
secretos, giros, rituales y personalidades convincentes. En su corto llamadas sabbats, donde besarían el ano del diablo y asarían bebés para
medio siglo como religión, la brujería tiene una historia que rivaliza con una comida.
la de cualquiera de las grandes religiones del mundo en drama, intriga, Ninguno de estos cuentos fue corroborado por los hechos, pero sirvieron
patetismo y triunfo. La brujería ha tomado su lugar en el teatro religioso como evidencia suficiente para condenar a quienes los confesaron.
ecuménico.
Tradicionalmente, la brujería, con una w minúscula, es una forma de Los acusados también admitieron haber hecho mal a sus familiares,
hechicería relacionada con los hechizos y la adivinación. La bruja mágica, amigos, vecinos, rivales y enemigos. No se sabe cuánto de eso era
la bruja hechicera, no practicaba una religión de brujería, sino que cierto. Las prácticas de magia popular formaban parte de la vida
practicaba un arte mágico, transmitido de padres a hijos o enseñado por cotidiana, y lanzar un hechizo contra alguien, especialmente para reparar
adeptos. un daño, era un lugar común. Dado que la mayoría de las confesiones
Las brujas nunca han disfrutado de una buena reputación. Casi se obtuvieron bajo el miedo y la tortura, es probable que se hayan
universalmente desde la antigüedad, la brujería se ha asociado con la derramado muchas mentiras y exageraciones.
malevolencia y el mal. Se cree que las brujas no traman nada bueno,
interesadas en causar estragos y traer miseria a los demás. Las personas En las colonias americanas, los puritanos estaban obsesionados
que usaban las artes mágicas para adivinar y sanar a menudo se con el mal y creían que el Diablo los había seguido a través del océano
esforzaban mucho en llamarse a sí mismas algo más que "brujas". desde Inglaterra para destruirlos. No es de extrañar que esta paranoia
estallara en cacerías de brujas, incluidas las de Salem, Massachusetts,
En el cristianismo, se interpretó que la brujería estaba al servicio en 1692, cuando las historias de niñas histéricas fueron suficientes para
del Diablo en su plan para subvertir y destruir las almas. Una histeria de enviar a la gente a la muerte.
brujas aumentó en Europa, Gran Bretaña e incluso en las colonias El estigma sobre la brujería dejado por la Inquisición y la caza de
americanas y fue aprovechada por la iglesia como brujas persiste hasta el día de hoy, perpetuado por películas espeluznantes.

xi
Machine Translated by Google

xii La Enciclopedia de las Brujas, la Brujería y la Wicca

y novelas de brujas que comen bebés y adoradores de Satanás Durante décadas, las brujas han discutido sobre si Bruja debería
reunidos en círculos iluminados por velas entonando cánticos siniestros. o no ser reemplazada por un término que no tenga tanto bagaje
La brujería como religión nació en Gran Bretaña después de la negativo. Algunos han adoptado los términos Wicca y Wiccan para
Segunda Guerra Mundial y salió del armario cuando se derogaron las describirse a sí mismos y a su religión y también para distinguir
leyes contra la brujería en 1953. Se argumenta que Gerald B. Gardner, quiénes son y qué hacen de la magia popular.
el hombre que más o menos inventó la religión, debería haber elegido
otro término además de brujería Hoy en día, la mayoría de las brujas se mantienen firmes en los términos Witch
por la mezcla de material pagano, ceremonial y oculto que reunió. y Brujería, creyendo que el público puede y debe ser reeducado sobre
Quizás la brujería sonaba secreta, exótica y prohibida. Ciertamente ambos. Han hecho progresos, ya que las iglesias de brujería/wicca
tocó la fibra sensible del público, que de repente no se cansaba de las están reconocidas legalmente, las festividades de brujas han obtenido
brujas. cierto reconocimiento oficial y, en los Estados Unidos, los veteranos
militares de la Wicca han ganado el derecho a tener el pentáculo, su
Puede que Gardner no haya imaginado un movimiento religioso símbolo religioso, colocado en sus lápidas.
mundial, pero eso fue lo que se desarrolló, primero con la exportación
de la brujería a los Estados Unidos, Canadá y Europa, y luego a todo Los diferentes tipos y definiciones de brujería presentan un
el mundo. La “tradición Gardner”, como se la conoció, rápidamente se desafío para armar una enciclopedia.
transformó en ramificaciones. Primero, está la brujería, el arte mágico, que se ocupa de la hechicería,
Una tradición espiritual que reinventó las deidades y los rituales el lanzamiento de hechizos para bien o para mal, la curación y la
paganos, combinados con la magia popular y la magia ceremonial, adivinación. Luego está la brujería de la Inquisición, el supuesto culto
resultó ser lo que mucha gente quería. Enajenados por los rituales al diablo. Y luego está la brujería, la religión.
secos y crujientes y el sombrío dogma de la corriente principal Los tres se superponen y los tres están cubiertos en este volumen.
patriarcal del cristianismo y el judaísmo, la gente estaba hambrienta La mayoría de los temas tratan sobre la historia y la evolución de la
de una espiritualidad fresca y creativa. La brujería, además del brujería en Occidente, aunque hay entradas de interés intercultural.
paganismo renacido, las reconstrucciones de tradiciones precristianas
y no cristianas, ofrecía precisamente eso, junto con independencia, He usado una w minúscula para describir a las brujas populares
autonomía, conexión con la Naturaleza y contacto directo con lo y de la Inquisición y la brujería, y una W mayúscula para referirme a
Divino. No hay necesidad de entrometerse en los sacerdotes, ministros la religión moderna. También he usado los términos Wicca y Wiccan
y clérigos para proteger las puertas de la Deidad, o el más allá. Otro para la religión moderna. Del mismo modo, una p minúscula en
atractivo fue la máxima facturación otorgada al aspecto femenino de pagano y paganismo se usa para referencias precristianas y no
la deidad: la Diosa. Y, la sensualidad fue honrada y celebrada, no cristianas, mientras que una P mayúscula se refiere a las tradiciones
castigada. religiosas modernas. La brujería, la religión moderna, se considera
una forma de paganismo, pero hay muchas formas de paganismo que
La religión de la brujería, junto con sus primos paganos, floreció no son brujería.
en la floreciente contracultura New Age de las décadas de 1960 y Los temas incluyen folklore, casos y eventos históricos, biografías,
1970 y luego se afianzó en los márgenes de la sociedad mayoritaria. descripciones de creencias, ritos y prácticas y temas relacionados.
En los años transcurridos desde su nacimiento, la brujería se ha Para la tercera edición, agregué entradas en todas las categorías y
solidificado en códigos, valores y creencias fundamentales uniformes. actualicé las entradas para reflejar cambios y desarrollos. Los
Pero en el fondo sigue siendo fluido, en constante evolución en la estudiosos de la histeria de las brujas de Salem encontrarán biografías
práctica y la interpretación. Los practicantes encuentran la brujería individuales de las víctimas clave.
empoderadora y creen que proporciona un poderoso camino espiritual
a la par con todos los demás caminos místicos, espirituales y religiosos. La brujería es un tema de permanente interés y estudio. En un
Existen docenas y docenas de tradiciones paganas y de brujería, y sentido, se asoma a un lado sombrío de lo oculto y la parte más
nacen otras nuevas todo el tiempo. oscura de la naturaleza humana. En otro sentido, se abre a un reino
La brujería y el paganismo han sobrevivido a las primeras pruebas de luz espiritual.
del tiempo. Los movimientos se afianzaron en la generación del baby Es posible que la iglesia nunca se disculpe oficialmente por la
boom. Ahora, los hijos y nietos de esas personas están creciendo en Inquisición, que destruyó a muchas personas además de las brujas
Wiccan y Pagan, y nuevos jóvenes se sienten atraídos por el redil en acusadas. Tal vez el éxito de Witchcraft the re ligion sea una
cantidades cada vez mayores. retribución kármica por una campaña de terror en nombre de la religión.
Pero queda esa molesta palabra brujería,
que todavía evoca a Satanás, el mal y la magia negra para muchos —Rosemary Ellen Guiley
extraños.
Machine Translated by Google

abracadabra Hechizo mágico consistente en una sola palabra, palabra mágica de gran poder y que su verdadera forma es
muy popular en la época medieval para librarse de enfermedades, abrahadabra.
desgracias o demonios. La palabra se inscribe en un amuleto (ver Ver encantos.
amuletos) o se escribe en papel en un triángulo mágico invertido, Otras lecturas:
en el que se deja caer una letra de la palabra en cada línea Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa.
sucesiva, hasta que no queda nada. Nueva York: Magickal Childe, 1984.
Se supone que el mal se desvanecerá tal como lo hace la palabra.
La técnica de la palabra decreciente se usa en muchos otros Abramelin the Mage (1362–1460) Un judío de Würzburg,
hechizos con los mismos propósitos. Alemania, Abraham, o Abramelin (también deletreado Abra-Melin),
En la época medieval, se creía que el abracadabra evitaba la creó un cuerpo de obras mágicas que durante siglos influyeron en
peste. El triángulo se escribió en un trozo de papel, que se ató los magos, incluido Aleister .
alrededor del cuello con lino y se usó durante nueve días, luego Crowley. Un experto en la Cábala, Abramelin dijo que aprendió
se arrojó hacia atrás por encima del hombro a una corriente de su conocimiento mágico de los ángeles, quienes le dijeron
agua que corría hacia el este. cómo conjurar y domesticar demonios en sirvientes personales
Se desconoce el origen de la palabra. Algunos dicen que fue y trabajadores, y cómo provocar tormentas (ver tormenta ).
inventado alrededor de 208 por Quintus Serenus Sam monicus, levantamiento). Dijo que todas las cosas en el mundo fueron
médico del emperador romano Severus, como una cura para la creadas por demonios, que trabajaban bajo la dirección de
fiebre. Algunos sostienen que Sammonicus simplemente tomó ángeles, y que cada individuo tenía un ángel y un demonio como
prestada una fórmula que era mucho más antigua. familiares. La base de su sistema de magia, dijo, puede encontrarse
Según otros, la palabra proviene de la antigua frase aramea, en la Cábala.
abhadda kedhabhra, "desaparecer como esta palabra", o la frase Según la tradición, Abramelin creó 2.000 jinetes espirituales
hebrea abreq ad habra, "lanza tu rayo hasta la muerte". También para Federico, elector de Sajonia. También se dice que ayudó a
se dice que se deriva del nombre Abraxas, el dios gnóstico que un conde de Warwick a escapar de la cárcel y ayudó a salvar al
aparece en los amuletos contra el mal de ojo que datan del siglo antipapa Juan XXIII (1410-1415) del Concilio de Constanza.
II. Otra posibilidad es que sea el nombre de algún demonio
olvidado hace mucho tiempo. El aumento de Mather lo descartó La magia de Abramelin supuestamente está contenida en un
como una "palabra hobgoblin" que no tenía ningún poder en manuscrito, The Sacred Magic of Abramelin the Mage, en realidad
absoluto. Aleister Crowley, por otro lado, dijo que es un una colección de tres libros. El manuscrito fue escrito en francés
en el siglo XVIII, pero afirma ser
Machine Translated by Google

Adler, Margot

una traducción del manuscrito original de Abramelin en hebreo, fechada


en 1458. Fue traducida al inglés a principios del siglo XX por SL
MacGregor Mathers, uno de los primeros y más influyentes miembros de
la Orden Hermética de la Aurora Dorada . Crowley tomó prestado del
libro para sus propios rituales para dominar demonios, y Gerald B.
Gardner lo usó como fuente para su libro de

oscuridad.
La magia de Abramelin es similar a la que se encuentra en La
Llave de Salomón, considerada el principal grimorio mágico (ver
grimorios). Se basa en el poder de los números y los nombres
sagrados e implica la construcción de numerosos cuadrados
mágicos con fines tales como la invisibilidad, volar, dominar
espíritus, nigromancia, cambiar de forma (ver metamorfosis) y
muchas otras proezas. Los rituales para conjurar espíritus, crear
cuadrados mágicos y hacer sellos y sigilos son elaborados y
deben seguirse exactamente de acuerdo con las observancias
astrológicas.

Otras lecturas:
MacGregor-Mathers, SL El Libro de la Magia Sagrada de
Abra-Melin el Mago. Wellingborough, Inglaterra: The
Aquarian Press, 1976.

Adler, Margot (1946– ) American Pagan, autor y periodista, Adler


es el primer escritor en narrar en detalle el surgimiento y la
evolución del paganismo en los Estados Unidos. Los resultados
de su investigación, Drawing Down the Moon
(1979; 1986; 1995), conforman un minucioso estudio histórico de Margot Adler (Cortesía de Margot Adler)
un movimiento religioso muy complejo y diversificado.
El interés de Adler por el paganismo comenzó con una
temprana fascinación por las antiguas deidades griegas. Nacida En 1968, ingresó al periodismo televisivo, primero como
el 16 de abril de 1946 en Little Rock, Arkansas, creció en la ciudad voluntaria para las estaciones de radio radicales/alternativas en
de Nueva York como hija única en un hogar no religioso: su padre Berkeley y Nueva York, propiedad de la Fundación Pacifica. De
era ateo y su madre judía agnóstica. La prueba de psiquiatría fue 1969 a 1970, obtuvo una maestría en periodismo de la Graduate
una influencia significativa: su padre y una tía son psiquiatras; su School of Journalism de la Universidad de Columbia en Nueva
abuelo fue el renombrado psiquiatra Alfred Adler. Su madre era York, y luego comenzó a trabajar para WBAI, la estación de
una educadora radical. Pacifica en Manhattan. En 1971, WBAI envió a Adler a Washington,
A los 12 años, Adler se familiarizó en la escuela primaria con DC, para administrar allí las operaciones de su oficina de noticias.
el panteón de las antiguas deidades griegas. Se sintió
especialmente atraída por Artemisa y Atenea por sus imágenes En Washington, la política y la religión se unieron para Adler.
de fuerza y poder. Dedicó una amplia cobertura a los problemas ambientales, lo que
Mientras estudiaba en la Escuela Superior de Música y Arte, estimuló su interés por los escritores de la naturaleza como
Adler hizo una búsqueda religiosa, visitando diferentes iglesias. Thoreau. Ella vio una conexión entre los problemas ambientales
Se sintió atraída por los cuáqueros y su práctica de hablar con el y la religión: la visión judeocristiana de que los humanos tienen
corazón, y por el conmovedor esplendor ritual de la misa católica derecho a tener dominio sobre la tierra parecía defectuosa y había
en latín. llevado a la explotación de la naturaleza y la tierra. Por el contrario,
La religión luego pasó a un segundo plano frente a la política el paganismo y las religiones animistas veían a la humanidad
durante unos años. De 1964 a 1968, Adler asistió a la Universidad como una parte de la naturaleza igual a todas las demás criaturas
de California en Berkeley, donde obtuvo una licenciatura en y partes.
ciencias políticas y se involucró cada vez más en actividades En un viaje a Inglaterra, Adler investigó la historia de los
políticas. Participó en el Movimiento de Libertad de Expresión y druidas y en el proceso descubrió numerosas organizaciones
fue encarcelada por manifestarse. Ayudó a registrar votantes paganas. Se suscribió a The Waxing Moon, lo que la llevó a
negros en actividades de derechos civiles en Mississippi en 1965. conocer la brujería y la Wicca.
Fue activista contra la guerra de Vietnam y se manifestó en la
convención demócrata en Chicago en 1968. WBAI reubicó a Adler en Nueva York, donde trabajó como
productora y luego presentó su propio programa profesional en vivo.
Machine Translated by Google

brujería africana

gramo, Hour of the Wolf, que se transmitía durante dos horas en la años, estuvo en la junta directiva de CUUPS, el Pacto de Paganos
madrugada cinco días a la semana. Su programa abordó temas Unitarios Universalistas.
vanguardistas como la política, los problemas de la mujer, las artes, Aunque reconoce que es una bruja en la religión Wicca, Adler
la ecología y la religión. Condujo otros dos programas de radio: prefiere llamarse pagana. Ella siente que el término Bruja tiene
Unstuck in Time y The Far Side of the Moon. tantas asociaciones negativas que tal vez nunca sea reclamado
Recibió una carta de dos brujas de Essex, Inglaterra, que como un término de poder e independencia femeninos. Además, lo
vendían cintas de rituales a Luna Creciente . que ahora se practica como “brujería” no tiene nada que ver con la
suscriptores. Al principio, la idea de los rituales de brujería grabados herética “brujería” de la Inquisición.
le pareció una broma a Adler. Ella respondió que podría transmitirlos
en su programa de radio. En 1977, dos años después del proyecto del libro, Adler dejó
La primera cinta que recibió fue de Drawing Down WBAI. Después de completar Drawing Down the Moon, trabajó como
el ritual de la Luna y la Carga de la Diosa. Evocó recuerdos de reportera independiente para National Public Radio (NPR) en
la infancia de la hermosa diosa griega es, y en un momento Manhattan, luego se unió al personal de NPR en 1979.
poderoso, Adler se dio cuenta de que la idea de convertirse en Fue sacerdotisa de un aquelarre gardneriano durante cinco años
la Diosa como una imagen de empoderamiento no solo era hasta 1981, cuando recibió una prestigiosa beca Neiman de un año
permisible sino que otros la estaban haciendo. Ella comenzó a para la Universidad de Harvard. Siguiendo a Neiman, regresó a NPR
buscar a esas personas. en Nueva York, pero no se reincorporó a un aquelarre o grupo
A principios de la década de 1970, la brujería contemporánea pagano.
estaba ganando adeptos rápidamente en los Estados Unidos. El 19 de junio de 1988, Adler se casó con su compañero
Importado de Inglaterra bajo la égida de Raymond Buckland y de toda la vida, el Dr. John Gliedman, en un matrimonio
Rosemary Buckland, seguidores de Gerald B. Gardner, el Arte fue celebrado al aire libre en Martha's Vineyard, Massachusetts. selena zorro
modificado por numerosos aquelarres estadounidenses. ofició la ceremonia legal, conducida dentro de un círculo mágico
Adler se unió a un grupo de estudio en Brooklyn dirigido por el hecho de flores y verdes. Adler y Gliedman luego saltaron la escoba,
Aquelarre de brujas tradicionales galesas de Nueva York. Otro grupo según la tradición. Siguió una recepción. La boda fue el primer
se separó de ese aquelarre para observar la tradición Gardneriana, ayuno de manos Wiccan que se escribió en las páginas de sociedad
y Adler lo siguió. Fue iniciada como sacerdotisa gardneriana de del New York Times. Un hijo, Alexander Gliedman-Adler, nació en
primer grado en 1973. 1990.
Adler permaneció en el aquelarre unos tres años, luego se fue
en nuevas direcciones. Formó una arboleda de Pagan Way en En 1997, se publicó su libro Heretic's Heart: A Journey Through
Manhattan, que se convirtió en un centro de reclutamiento informal Spirit & Revolution . Narra su crianza como un "bebé de pañales
para personas interesadas en la brujería y el paganismo. rojos" y su participación en los temas y movimientos radicales de la
Un amigo le presentó a Adler a la agente literaria de Nueva York década de 1960, incluido el surgimiento del paganismo. Adler ve
Jane Rotrosen, quien le sugirió escribir un libro. Adler no estaba ese período más como un fermento de ideas e ideales y de toma de
segura al principio, luego se dio cuenta de que estaba “en un punto riesgos creativos que como una fiesta indulgente de drogas y sexo
de conexión. . . de pie
momento sobre una
adecuado grieta
para en elasí.
un libro universo.” Era el de
Con la ayuda retratada por la mayoría de los medios. Heretic's Heart también
Rotrosen, Adler desarrolló y vendió una propuesta. incluye quizás la única correspondencia conocida entre un estudiante
radical en Berkeley y un soldado estadounidense en Vietnam.
Pasó tres años investigando y escribiendo Draw ing Down the
Moon. Viajó por todo el país, entrevistando a unas 100 personas y Adler es jefe de la oficina de NPR en Nueva York. Ella es una
grupos involucrados en las comunidades paganas/wiccanas. corresponsal de All Things Considered y Morning Edition y presenta
Originalmente, tenía la intención de incluir a Gran Bretaña en su Justice Talking, un programa nacional sobre temas constitucionales.
encuesta, pero los grupos e individuos británicos se mostraron Presenta conferencias y talleres, representa el paganismo y la
reacios a participar. espiritualidad de la mujer en conferencias y dirige rituales en
Para su sorpresa, Adler descubrió que el movimiento pagano no reuniones. Ella ha enfatizado especialmente la importancia del ritual,
es lo que ella había imaginado: un movimiento espiritual integrado no solo como parte de la adoración y los ritos de iniciación, sino
con preocupaciones ambientales. Algunos segmentos se ajustaban como una forma importante para que el alma humana se comunique
a esa imagen, mientras que otros eran radicalmente diferentes. Una con la creación y la comprenda.
década más tarde, el movimiento se había vuelto mucho más
integrado y preocupado por cuestiones ecológicas, en parte, quizás, Brujería africana En las tradiciones tribales africanas, la brujería
debido a la influencia de los libros de Adler y Starhawk. es parte del paisaje sobrenatural aceptado y generalmente es algo
que se debe temer.
Adler también fue el primero en notar la conexión entre el El estudio de las religiones tribales africanas ilustra la
renacimiento de la Wicca y el movimiento de espiritualidad de la ascendencia africana del vodun , la santería y el candom blé
mujer. En ediciones posteriores de Drawing Down the Moon, modernos. Existe una creencia bastante universal en un Dios
hizo una crónica del creciente número de paganos que entraron en supremo, que se manifiesta en luz y brillo: una montaña
las iglesias unitarias universalistas. por unos 10 resplandeciente cubierta de nieve, o la luz que fluye a través de un
Machine Translated by Google

brujería africana

arboleda sagrada. Pero tal Dios es remoto, accesible solo a los podría ocurrir mientras el perpetrador está dormido y sin darse cuenta.
sacerdotes o ancianos. Dios inspira gran asombro en su pueblo, Las pesadillas se consideran ataques de brujas. Los hijos de brujos
haciéndolos temer y evitar sus símbolos, como el trueno y el relámpago. heredan la condición de sus padres, mientras que las hijas reciben
El nacimiento de mellizos es también una señal de Dios, creando mangu de sus madres. Los mangus infantiles son pequeños e
reverencia por la divinidad de los mellizos y su aislamiento del resto inexpertos, por lo que no se puede acusar a los niños de brujería hasta
de la comunidad. que sean mayores. Los Azande también creen que la brujería emite
Sin embargo, los espíritus de los muertos, o las “sombras”, se una luz pequeña y brillante, similar a la de las luciérnagas o chispas,
consideran vivos y capaces de comunicar las necesidades de los que es invisible excepto para otras brujas o para los médicos brujos,
humanos a los teólogos. Siempre están presentes, participando en la que son cazadores de brujas entrenados (ver luz de las brujas ).
vida diaria, evidente en el susurro de las hojas, las espirales de polvo
en la tierra, las corrientes en el río. Los africanos del sur dividen las Los Azande atribuyen poca actividad de brujería a la hechicería.
sombras en dos categorías: los parientes fallecidos de una familia en La hechicería es posible, pero improbable a menos que un hombre
particular y los héroes fundadores, hombres o mujeres, que definen haya visto un adandala, una especie de gato montés asociado con la
una comunidad, jefatura o región. brujería, cuya vista es fatal, o haya tocado la sangre menstrual de su
esposa o haya visto su ano.
Para mantener felices a los antepasados, los parientes vivos Las brujas entre los azande se convocan entre sí a reuniones
ofrecen comida, bebida y sacrificios de animales. Los banquetes de donde aprenden las técnicas de los demás, discuten crímenes y se
ofrenda deben ser atendidos por los parientes del antepasado, ya que frotan el cuerpo con un ungüento especial llamado mbiro mangu. Una
la comida en sí es una comunión entre los vivos y los muertos. Los matanza sobrenatural particularmente exitosa puede celebrarse
miembros de la familia airean y resuelven cualquier disputa antes de festejando con el cuerpo revivido de la víctima. Sus familiares, tanto
la ofrenda, ya que los africanos creen que la raíz de la brujería es la animales como humanos, los acompañan y los incitan a cometer un
ira enconada y no expresada. mal mayor.
Para el africano tribal, el poder del mal está en todas partes, Mientras que se decía que las brujas europeas preferían gatos, perros
instigado por las brujas y sus familiares , pero provocado por la ira, el y sapos como familiares, las brujas africanas elegían búhos,
odio, los celos, la envidia, la lujuria y la codicia, todos los vicios que murciélagos, hienas, babuinos, zombis o, entre los xhosa, “enanos
los hombres observan en sí mismos y en sus prójimos. Incluso puede peludos”.
ser provocado por la pereza, ya que ciertas personas malvadas Para identificar a una bruja, los familiares de los enfermos primero
resucitan a los muertos para que hagan su trabajo por ellos (ver consultan el oráculo iwa, una tabla de frotar operada con un instrumento
zombi). El mal no viene de las sombras, ni las sombras poseen a una de madera. Los nombres de los posibles sospechosos se colocan ante
persona viva. Ambos son influencias externas causadas por la brujería. la iwa, y el oráculo selecciona al culpable y sus cómplices. Luego, la
familia verifica el nombre de la bruja a través del oráculo benge : se
Los miembros de las tribus Nyakyusa describen la brujería como les da veneno a los pollos mientras se lee en voz alta una lista de
una "pitón en el vientre", mientras que la gente de Pondo la llama una nombres. Si un pollo muere mientras se llama a una persona en
"serpiente de las mujeres". Como en Europa, la mayoría de las brujas particular, esa persona es culpable.
provienen de las filas de mujeres, hombres pobres y jóvenes. En ese momento, se corta un ala del pollo desafortunado y se une
Otros representan a la brujería como un babuino, y los miembros de a un palo como un abanico. Uno de los familiares del enfermo se lo
las tribus Xhosa lo ven como una fantástica bestia peluda con órganos lleva a un diputado del cacique vecino, para mantener la imparcialidad,
sexuales exagerados. Las personas acusadas de brujería dentro de y el diputado lleva el abanico a la casa del presunto brujo. La reacción
una tribu a menudo confiesan, atribuyendo su maldad a peleas con del sospechoso y su aparente sinceridad son lo más importante; si el
esposas, hijos o compañeros de trabajo. Si la brujería ha causado la sospechoso se declara inocente y le ruega a su mangu que deje de
enfermedad, no es posible la recuperación sin la confesión de la bruja molestar a la persona enferma, es posible que se produzca la
y la subsiguiente buena voluntad hacia la víctima. recuperación. Si no, se repite el procedimiento. Si el sospechoso es
En sus innovadores estudios de las tribus azande a fines de la una figura respetada en la comunidad, los parientes pueden anunciar
década de 1920, el profesor EE Evans-Pritchard descubrió que los que saben que la brujería está detrás de la enfermedad de su pariente
azande creen que la brujería, o mangu, es un rasgo hereditario que se sin dar nombres. Su discreción en el asunto apela al orgullo y el honor
encuentra en el estómago de una bruja. Tal condición abdominal da de la bruja sospechosa, y puede detener el hechizo en agradecimiento.
como resultado una hinchazón o saco negruzco ovalado que contiene
pequeños objetos ubicados cerca del tracto biliar. Los Azande admiten
no haber visto este saco mientras una persona está viva, pero afirman Miembros del pueblo Tswana niegan la posibilidad de un mangu
haberlo extraído en la autopsia. El profesor Evans Pritchard especuló incontrolable; para ellos, toda brujería implica premeditación. Sin
que los Azande estaban describiendo la vesícula biliar. embargo, distinguen entre "brujas nocturnas" y "hechiceros diurnos".
Los hechiceros diurnos, llamados baloi ba motshegare, utilizan la
Sin embargo, los Azande atribuyen cualquier desgracia, por magia para infligir daño mediante el uso de hierbas y otras
pequeña que sea, a los mangu. Mucha gente que posee man gu no lo preparaciones medicinales a un enemigo específico y no practican la
sabe; ya que el espiritu de la brujeria deja a la bruja en la noche para brujería habitualmente.
atacar el espiritu de la victima, que trabajo tan sucio
Machine Translated by Google

Posesiones de Aix-en-Provence

Las brujas nocturnas, o baloi ba bosigo, son principalmente mujeres que en el instante en que un sacerdote bendijo un nuevo matrimonio, la
ancianas que se reúnen por la noche en pequeños grupos y luego recorren bruja se deslizó detrás del marido, anudó un hilo y arrojó una moneda al
el campo hechizando a los desafortunados. En lugar de usar ropa, untan suelo mientras llamaba al Diablo. Si la moneda desaparecía, lo que todos
sus cuerpos con cenizas blancas o con la sangre de los muertos. La creían que significaba que el Diablo se la llevó y la guardó hasta el Día del
admisión está abierta a cualquier persona, pero la solicitante debe profesar Juicio Final, la pareja estaba destinada a la infelicidad, la esterilidad y el
su celo provocando la muerte de un pariente cercano, generalmente un hijo adulterio.
primogénito. Los iniciados reciben un ungüento que les permite despertarse Las parejas que vivían en Languedoc tenían tanto miedo a la castración
instantáneamente y unirse a sus colegas cuando lo llamen. satánica que ni 10 de cada 100 bodas se celebraron públicamente en la
iglesia. En cambio, el sacerdote, la pareja y sus padres se fueron en secreto
Algunas tribus dicen que se inyecta una medicina especial en el pulgar de la a celebrar el sacramento.
bruja, y cuando le pica el pulgar, se despierta y se marcha. Solo entonces los recién casados podían entrar a su casa, disfrutar del
festín e irse a la cama. Al menos un médico, Thomas Platter, llegó a la
Entre sus supuestas actividades está la exhumación de cadáveres conclusión de que el pánico era tan grave que existía un peligro local de
recién enterrados, que las brujas nocturnas logran usando una magia despoblación.
especial que hace que el cuerpo flote hacia la superficie. Luego, las brujas Véase también maleficia.
toman las partes del cuerpo que necesitan para sus hechizos y medicinas.
Las paredes y las puertas cerradas no pueden impedir que una bruja entre Posesiones de Aix-en-Provence La quema viva del padre Louis Gaufridi
en la casa de una víctima; una vez dentro, la bruja corta a su víctima e por hechizar a las monjas en Aix en 1611 sentó el precedente legal para la
inserta pequeñas piedras o fragmentos de carne que lo enfermarán y condena y ejecución de Urbain Grandier en Loudun más de 20 años después.
eventualmente causarán la muerte a menos que sean tratados. Este caso fue uno de los primeros en Francia en producir una condena
basada en el testimonio de un endemoniado poseído. Antes del siglo XVII
Las brujas nocturnas eligen a los búhos como sus familiares y cabalgan en Francia, las acusaciones de un demoníaco se consideraban poco fiables,
sobre hienas para cubrir grandes distancias, con un pie en el lomo de la ya que la mayoría de los clérigos creían que cualquier palabra pronunciada
hiena y otro en el suelo. Los miembros de la tribu BaKgatla dicen que las por alguien poseído por el diablo era pronunciación del “padre de la
brujas hacen sus propias hienas con gachas de avena y luego las activan mentira” (Juan 8:44) y no se sostendría. a las reglas de evidencia aceptadas.
con medicinas especiales. Como en Loudun, los temas sexuales dominaron las manifestaciones de
Aunque las creencias sobre las brujas nocturnas están muy extendidas, posesión de las monjas (ver posesión).
muchos africanos toman estas historias a la ligera y reconocen que nadie ha
visto a baloi ba bosigo en acción. Pero las actividades de los brujos diurnos
se toman en serio, ya que mucha gente ha visto los resultados de go jesa
("alimentar"), o la práctica de poner veneno en la comida o la bebida. En En El mundo de las brujas (1961), el historiador Julio Caro Baroja
algunos relatos, el veneno se transforma en un cocodrilo en miniatura, que comenta que “en la historia de muchos movimientos religiosos, particularmente
roe las entrañas de la víctima hasta que muere de dolor. Pero la mayoría de de los que tienen que luchar contra una Iglesia oficial, juegan un papel
los relatos describen el verdadero veneno, actuando tan lentamente que no importante los hombres que tienen un poder físico y sexual sobre grupos de
despiertan sospechas hasta que la víctima está gravemente enferma o mujeres ligeramente desequilibradas además de fuertes poderes espirituales.”
muriendo, y dificulta mucho la identificación y acusación del envenenador. Para el siglo XVII, la Iglesia Católica estaba luchando para detener la ola de
Reforma a través de curaciones milagrosas y demostraciones de fe y
torturando a herejes y brujas. Baroja continúa: “En una etapa posterior [en
el movimiento religioso] encontramos a estas personas acusadas formalmente
Otras lecturas:
de ser hechiceros y magos. . . y haciendo que las mujeres de las que habían
Evans-Pritchard, EE Witchcraft, Oracles and Magic Among the
abusado [o seducido] fueran poseídas por el Diablo”. Baroja encuentra al
Azande (abreviado). Oxford: Clarendon Press, 1983.
padre Gaufridi como el ejemplo perfecto, y concluye que si de hecho era
Mair, Lucy. Brujería. Nueva York: Biblioteca de la Universidad
Mundial McGraw-Hill, 1969. culpable de delitos sexuales, ciertamente no era un satanista (ver satanismo).

Middleton, John, ed. Magia, Curación y Brujería. Austin:


Prensa de la Universidad de Texas, 1967.
Parrinder, Geoffrey. Brujería europea y africana. Londres: Faber &
Faber, 1970.
Sin embargo, el padre Gaufridi fue condenado por su propia confesión
aiguillette Lazo anudado de hilo, también llamado ligadura, que se decía tras la tortura y las acusaciones de dos monjas: sor Madeleine Demandolx
que usaban las brujas para causar impotencia, y tal vez incluso castración, de la Palud y sor Louise Capel. Gaufridi recitó su pacto con el Diablo para
en los hombres; esterilidad en las mujeres; y el descontento general en el los inquisidores, en el que renunciaba a todo bien espiritual y físico que Dios,
matrimonio. La aiguil lette también servía para unir a las parejas en relaciones la Virgen María y todos los santos le otorgaban, entregándose en cuerpo y
amorosas ilícitas. alma a Lucifer. La hermana Madeleine también recitó su pacto, renunciando
a Dios y a los santos e incluso a cualquier oración que se haya dicho por ella.
La fobia a la ligadura, o miedo a la castración satánica, estaba muy
extendida en la Francia del siglo XVI. Se creía
Machine Translated by Google

alotriofagia

Gaufridi fue quemado vivo y las dos monjas fueron expulsadas se decía que gritaran, lo que traería gran desgracia a la casa.
del convento.
Dos años más tarde, en 1613, la epidemia de posesión en Aix
se extendió a la cercana Lille, donde tres monjas acusaron a sor altar Lugar elevado donde se llevan a cabo ceremonias religiosas
María de Sains de hechizarlas. Lo más notable del testimonio de y donde se hacen ofrendas a una deidad o deidades. El altar tiene
la hermana Marie, en muchos sentidos una copia del pacto anterior antiguas asociaciones con Diosa y la Madre Tierra, quienes
de la hermana Madeleine, fue su descripción detallada del sabbat gobiernan la rueda del nacimiento, muerte y renacimiento.
de las brujas: Las brujas copulaban con los demonios y entre sí
de forma natural los lunes y martes, practicaban la sodomía los En Wicca y paganismo, el altar se coloca dentro de un círculo
jueves. , bestialidad los sábados y letanías al Diablo los miércoles mágico. Por lo general, mira hacia el este o el norte, según la
y viernes. El domingo, aparentemente, era su día libre. tradición y las prácticas del aquelarre.
No hay reglas fijas en el Oficio para la construcción del altar. Si
las ceremonias se llevan a cabo al aire libre, se pueden usar rocas
o tocones de árboles. En el interior, el altar puede ser una mesa,
Otras lecturas:
una caja de madera o una tabla colocada sobre cajas o ladrillos.
Baroja, Julio Caro. El Mundo de las Brujas. 1961. Reimpresión, Chicago:
Cualquiera que sea la forma o los materiales, el altar no debe
University of Chicago Press, 1975.
contener metales conductores como hierro o acero, ya que podrían
interferir con la energía de las herramientas rituales hechas de
alotriofagia El vómito o expulsión de objetos extraños o
hierro o acero (ver herramientas de brujas ). Dado que muchos
asquerosos, generalmente asociado con alguien poseído u
aquelarres se reúnen en casas o apartamentos donde el espacio
obsesionado con el diablo u otros demonios
(ver posesión). Tales acciones también fueron vistas una vez es un bien escaso, el altar puede no ser permanente sino erigido
solo durante las ceremonias.
como ilusiones o hechizos causados por brujas o como intentos
Los objetos de ritual y adoración colocados en el altar varían,
de suicidio por parte de personas con trastornos mentales. La
según las prácticas del aquelarre y los rituales que se realizarán.
mayoría de los tratados sobre posesión escritos durante el
Pueden incluir un athame (un cuchillo de mango negro que es la
Renacimiento y más tarde incluían el vómito de objetos inusuales
principal herramienta mágica de la bruja), un cuchillo de mango
como una indicación de que el Diablo había entrado en el cuerpo
blanco, una espada, una varita, velas, una copa o copa de vino,
de una persona. Los objetos vomitados por la víctima pueden ser
aceites de unción, platos para la sal .
desde animales vivos, como sapos, serpientes, gusanos o
y agua, un collar sin principio ni fin, un incensario, campanas,
mariposas, hasta piezas de hierro, clavos, limas, alfileres, agujas,
azotes, platos para ofrecer comida y bebida a las deidades e
plumas, piedras, tela, fragmentos de vidrio, cabello, algas. o espuma.
imágenes de las deidades, como figurillas, estatuas de cera o
Simon Goulart, un historiador del siglo XV, habla de una niña
dibujos. Si se necesita una escoba y un caldero en los rituales, se
cuyo abdomen se hinchaba continuamente como si estuviera
colocan a ambos lados del altar.
embarazada. Al recibir la droga, la niña comenzó a vomitar una
gran masa de cabello, comida, cera, largos clavos de hierro y
El altar nunca se usa para sacrificios de sangre, lo cual está
agujas de latón. En otro relato, Goulart dice que un hombre
prohibido en la Wicca y el Paganismo.
llamado William, sucumbiendo a las fervientes oraciones de la
esposa de su amo, Judith, comenzó a vomitar toda la parte En el Gran Rito, que es sexo ritual real o simbólico, el
delantera de un par de pantalones de pastor, una chaqueta de cuerpo de la suma sacerdotisa se considera un altar de las
sarga, piedras, un peluquín de mujer, carretes de hilo, agujas y fuerzas sagradas de la vida, lo que hace eco de la antigua
conexión del altar con la Diosa Madre.
una pluma de pavo real. William afirmó que el Diablo había
Durante las cacerías de brujas, se creía que en los sabbats
colocado los artículos en su garganta. Finalmente, Goulart relata
el caso de 30 niños en Amsterdam en 1566 que enloquecieron, de las brujas, la mujer que era hechicera o sacerdotisa servía
como altar viviente y como sacrificio al diablo. “Sobre sus lomos,
vomitando alfileres, agujas, dedales, retazos de tela y pedazos de
un demonio celebró Misa, pronunció el Credo, depositó el ofertorio
jarras y vidrios rotos. Los esfuerzos de médicos, exorcistas y
de los fieles”, observa el historiador Jules Michelet en Satanism
hechiceros no surtieron efecto y los niños sufrieron ataques
recurrentes. and Witchcraft. Según Michelet, la eucaristía en estos sabbats
consistía en un pastel horneado sobre el altar de la mujer: “Era su
vida, su muerte, lo que comían. El bocado estaba ya impregnado
Alrunes En la mitología alemana y escandinava, los Alrunes son
del sabor de su carne quemada.”
hechiceras o demonios femeninos que pueden cambiar de forma;
se cree que son las madres de los hunos.
Todavía en el siglo XIX en algunas zonas rurales, eran
Estos relatos de sabbats fueron extraídos bajo tortura y eran
personificados por pequeñas estatuas, que se guardaban en el
ficción para satisfacer a los inquisidores.
hogar, vestían y hacían ofrendas de comida y bebida. Se creía
que los Alrunes podían adivinar el futuro respondiendo a las Otras lecturas:
preguntas con movimientos de la cabeza. Si las estatuas no se Buckland, Raymond. Libro completo de brujería de Buckland.
cuidaban adecuadamente, San Pablo: Publicaciones de Llewellyn, 1986.
Machine Translated by Google

amuletos

Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio. Fertilidad; los ankhs estaban vinculados a la vida y generación
Edición revisada. Londres: Thorsons/Harper Collins, 1996. eternas; el udjat, u ojo de Horus, era para la buena salud, el
consuelo y la protección contra el mal; el escarabajo era para
Farrar, Stewart. Qué hacen las brujas: un aquelarre moderno revelado. la resurrección después de la muerte y la protección contra la
Custer, Washington: Phoenix Publishing Co., 1983. magia maligna. Algunos amuletos egipcios son enormes: un
escarabajo de piedra montado en un pedestal en Karnak (ahora
ámbar Una resina fosilizada de color amarillo dorado con en el Museo Británico) mide cinco pies de largo por tres pies
propiedades eléctricas, muy apreciada desde tiempos de ancho y pesa más de dos toneladas.
prehistóricos y usada como joyería para proteger contra la brujería y la hechicería .
Los asirios y los babilonios usaban sellos cilíndricos que
y venenos. Solo la perla es más antigua que el ámbar y se estaban incrustados con piedras preciosas y semipreciosas,
usa como joyería y amuletos. El ámbar fue muy comercializado cada piedra tenía sus propios poderes mágicos únicos (ver
por los fenicios. Los antiguos romanos lo usaban para curar
piedras). Varias formas de animales servían como amuletos;
dolores de cabeza e infecciones de garganta, y consideraban por ejemplo, el carnero para la virilidad y el toro para la
que un falo hecho de ámbar era la máxima protección contra virilidad y la fuerza.
el mal de ojo.
Los árabes recogían polvo de las tumbas y lo llevaban en
El ámbar también se considera portador de buena suerte y protector pequeños sacos como protección contra el mal. También
de la salud. Se cree que ayuda a las mujeres en trabajo de parto, para llevaban pedazos de papel en los que estaban escritas
mantener a la persona fresca bajo el sol y para remediar problemas de oraciones, hechizos, nombres mágicos o atributos muy
vista, dolores de oído y una gran cantidad de dolencias intestinales y poderosos de Dios, como “el compasivo” y “el perdonador”.
renales. Jet, o ámbar negro, tiene propiedades similares. En Islandia, Los hebreos usaban lunas crecientes para protegerse del mal .
el azabache sirve como amuleto protector. En la Europa medieval, se ojo y se colocaban cascabeles en la ropa para ahuyentar a los malos
quemaba azabache para ahuyentar a los malos espíritus. espíritus.
Otras lecturas: Los nativos de la costa oeste de África llevan amuletos que
Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa. los exploradores occidentales llamaron fetiches (ver fetiche). Un
Nueva York: Magickal Childe, 1984. fetiche consiste en una bolsa o caja de “medicina” como plantas,
frutas o verduras, pelo de animales, patas, estiércol o hígado,
amuletos Objetos imbuidos de propiedades mágicas que cabezas de serpiente, saliva y orina. Los nativos creen que el
protegen contra la mala suerte, la enfermedad y el mal. Los fetiche también contiene un dios o espíritu que ayudará al
amuletos son universales y son respuestas a necesidades portador del fetiche a obtener su deseo.
ancestrales: estar saludable; ser viril y fértil; ser poderoso y Dos símbolos amuletos que son casi universales a lo
exitoso; tener buena fortuna. Para los humanos antiguos, largo de la historia son los ojos y los símbolos fálicos. Los
estas necesidades estaban controladas por las fuerzas ojos protegen contra los malos espíritus y se encuentran
invisibles del bien y del mal. oraciones, sacrificios y ofrendas en muchas tumbas y paredes, y en utensilios y joyas. El
inducían al buen espíritu a otorgar bendiciones; amuletos símbolo fálico, representado por cuernos y manos, protege
impedían que los malos espíritus se los llevaran. contra el mal de ojo.
Los primeros amuletos eran objetos naturales cuyas Los nombres de Dios y de los dioses, y las palabras y los
formas o colores inusuales llamaban la atención. Se suponía números mágicos, han brindado protección amuleta desde la
que las propiedades mágicas de tales objetos eran antigüedad; fueron particularmente populares desde el
inherentes. A medida que avanzaba la civilización, los Renacimiento hasta principios del siglo XIX, cuando se
amuletos se volvieron más diversos. Se les dio forma de escribieron los grimorios, libros de instrucción mágica. En
animales, símbolos, anillos, sellos y placas, y se imbuyeron magia, usar el nombre de una deidad aprovecha el poder
de poder mágico con inscripciones o hechizos (ver abracadabra). divino. En el Antiguo Testamento, los hebreos dieron el nombre
El término amuleto proviene de la palabra latina amuletum o personal de Dios como una palabra de cuatro letras llamada
del término en latín antiguo amoletum, que significa "medio de tetragrámaton, transliterada como yhwh y pronunciada
defensa". El naturalista romano Plinio definió tres tipos básicos “Yahweh”. Este nombre apareció en diferentes grafías en
de amuletos: los que ofrecen protección contra problemas y muchos amuletos y talismanes para ayudar a los magos a
adversidades; los que brindan un tratamiento médico o profiláctico; conjurar demonios y protegerlos del ataque de los espíritus (ver nombres de
y sustancias utilizadas en medicina. Dentro de estas tres Algunas palabras y números mágicos están dispuestos
categorías generales hay muchas subdivisiones, ya que ningún en patrones de cuadrados. Uno de los más conocidos es el
amuleto es ampliamente multipropósito. Los amuletos con “cuadrado Sator”:
inscripciones también se llaman amuletos. Por lo general, se usa
un amuleto en el cuerpo, generalmente colgado alrededor del SATO-R
cuello, pero algunos amuletos protegen tumbas, casas y edificios. A R EPO
Los antiguos egipcios, asirios, babilonios, árabes T ENET
y hebreos dieron gran importancia a los amuletos. ÓPERA
Los egipcios los usaron en todas partes. La rana protegida R OTAS
Machine Translated by Google

Anderson, Víctor

Aunque se han hecho numerosos intentos de traducir el cuadrado La brujería (entonces no había "tradiciones") que no era tanto una
de Sator en algo que tenga sentido, sigue siendo un disparate. Estaba religión sino más bien una "ciencia devocional", una forma de vida que
inscrito en paredes y vasijas ya en la antigua Roma y se consideraba enfatizaba la armonía con la naturaleza, la magia, la celebración, la
un amuleto contra la hechicería, el aire venenoso, los cólicos y las música y el baile extático. Reverenciaban a las deidades paganas, a
pestilencias, y para proteger la leche de vaca de la brujería. las que llamaban "Los dioses antiguos" y "Los poderes antiguos", pero
no tenían las teologías desarrolladas de las tradiciones artesanales
Se considera que los libros sagrados como el Corán, la Torá y la más modernas.
Biblia tienen poderes protectores. Trozos de pergamino con citas En 1944, Anderson se casó con una mujer del norte de Alabama,
bíblicas, llevados en bolsas de cuero o cajas de plata, son amuletos Cora, que provenía de una familia de cristianos que practicaban la
en varias religiones. Los antiguos paganos usaban estatuillas de sus magia popular. Los dos tuvieron encuentros en el plano astral durante
dioses como amuletos. Esta costumbre fue absorbida por la Iglesia varios años antes de encontrarse en el físico.
Católica. En la década de 1950, los Anderson terminaron una pelea a puñetazos
En Wicca, el amuleto más poderoso es el pentáculo de plata, el entre su único hijo y un vecino. El niño, que años más tarde cambió
símbolo religioso del Oficio (ver pentáculo y su nombre por el de Gwydion Pendderwen, se convirtió en un buen
pentagrama). la plata tiene propiedades amuleticas y se usa en joyeria amigo de la familia y fue iniciado en la brujería por los Anderson. La
junto con varios cristales y gemas. El signo del pentáculo, llamado publicación de Gerald B.
pentagrama, se traza en el aire en los rituales que se realizan para El libro de Gardner , Witchcraft Today, inspiró a Anderson a formar su
proteger los lugares sagrados, los hogares y otros lugares. propio aquelarre. Él y Pendderwen cofundaron y escribieron la mayoría
Otros amuletos están hechos de hierbas y varios ingredientes, que se de los rituales para la Tradición de las hadas, que lleva el nombre de
colocan en una bolsa de amuletos (también llamada gris-gris). las brujas de las hadas con las que Anderson trabajó cuando era niño.
Después de la reunión de Pendderwen con las brujas de la tradición
Otras lecturas:
alejandrina en Inglaterra, él y Anderson incorporaron material del libro
Budge, EA Wallis. Amuletos y Supersticiones. 1930. Reimpresión, Nueva alejandrino de las sombras a la Tradición de las Hadas, más tarde
York: Dover Publications, 1978.
rebautizada como Feri.
Lockhart, JG Maldiciones, suertes y talismanes. 1938. Reimpresión,
Anderson vivía con su esposa en el Área de la Bahía de California.
Detroit: prensa de un solo árbol, 1971.
Es autor de un libro de poemas artesanales, Thorns of the Blood Rose.
Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
Anderson inició a Starhawk en el Arte.
Hijos de Charles Scribner, 1971.
También fue un Kahuna y un chamán bokor. Se ganaba la vida como

Anderson, Victor (1917–2001) Cofundador de la tradición de brujería músico, tocando el acordeón y cantando.
Feri (antes Faery). Víctor H. Otras lecturas:
Anderson nació el 21 de mayo de 1917 en Clayton, Nuevo México. “Víctor H. Anderson”. Witchvox.com. URL: http:www.witch vox.com/va/
Cuando era un niño pequeño, su familia se mudó a Bend, Oregón. dt_va.html?a=usca&c=passages&id=3624.
Una condición o dolencia no corregida lo dejó casi ciego de por vida. Descargado el 17 de octubre de 2007.

En Oregon, Anderson conoció y fue iniciado alrededor de los ankh El símbolo egipcio de la vida, la regeneración, el universo y la
nueve años en el Oficio por brujas que se hacían llamar hadas. Se inmortalidad, el ankh, que significa “vida” y “espejo de mano”, es una
encontró con una mujer pequeña y anciana sentada desnuda en el tau, o cruz en forma de lazo. Wiccanos y paganos lo usan como
centro de un círculo junto a cuencos de latón llenos de hierbas (ver amuleto contra la negatividad y como talismán para la buena fortuna y
círculo mágico). Ella le dijo que era un brujo. las fuerzas benévolas. También representa la unión del principio
Instintivamente, se quitó la ropa y se inició sexualmente. Experimentó masculino (el bastón) y el principio femenino (el circuito cerrado).
una visión, que podía ver claramente a pesar de su casi ceguera, en
la que flotaba en el espacio negro, aferrándose a la mujer (que se El arte egipcio muestra el ankh llevado como un cetro en la mano
convirtió en la Diosa), hasta que de repente se encontró en un entorno derecha de las deidades y aplicado a las fosas nasales de los muertos
selvático bajo un cielo inmenso. lleno de estrellas y una luna verde. para devolverles la vida. Los amuletos de Ankh estaban hechos de
loza, piedras semipreciosas y preciosas, cera, metal y madera.
Acercándose a él estaba el Dios Astado , un hombre hermoso y Tutankamón tenía un espejo de mano en forma de ankh.
poderoso, pero afeminado, con un falo erecto. Su cabeza tenía
cuernos, y de su cabeza salía una llama azul. Después de algunas Los egipcios que se convirtieron al cristianismo a partir del primer
comunicaciones con las deidades, la visión se desvaneció y Anderson siglo utilizaron tanto el ankh como la cruz cristiana como signos.
volvió al presente.
Se sentó en el círculo con la anciana y se le enseñó el uso ritual de
las hierbas y los tés en los cuencos de bronce. aceites de unción Ver aceites.
Ella lo lavó con mantequilla, aceite y sal. Se vistió y volvió a casa.
manzanas Las manzanas, cultivadas en Gran Bretaña desde el año
Anderson trabajó en un aquelarre; la mayoría de los coveners 3000 a. C., han tenido una larga asociación con la magia, las brujas
procedían del sur de Estados Unidos y practicaban un tipo de y diosas. Tierras mágicas de manzanas, cuyo fruto dio eterna-
Machine Translated by Google

aradia

nal, fueron cultivadas por varios dioses paganos occidentales, entre iglesia en los Estados Unidos, Canadá, Australia, Irlanda y Sudáfrica.
ellos la griega Hera, la escandinava Idun (Idhunn), la teutónica Freya David es Arcipreste y Deborah K.
y la nórdica Hel, reina del inframundo. En el mito iroqués, la manzana Hudson es Arciprestetisa. La membresía está abierta.
es el árbol central del cielo. En el cristianismo, la manzana ofrecida a Davis, oriundo de Jersey City, Nueva Jersey, fue iniciado en la
Eva por la serpiente es el fruto de la vida pero se equipara con el tradición Dorpat, una tradición pequeña y secreta del Arte, el 14 de
pecado. agosto de 1974, en Patterson, Nueva Jersey.
En 1976, se mudó al área de Seattle y estableció el Tab basado en la
Los juegos y la adivinación con manzanas formaban parte del Wicca tradicional inglesa. En 1983, fue iniciado en el Coven of the
festival de la cosecha celta/druídica de Samhain (la víspera de Todos Stone and Staff de la New Wiccan Church.
los Santos), que ahora se celebra el 31 de octubre (ver Rueda de la
Año). Una costumbre que sobrevive es la de sumergir las manzanas El Tab creció en tamaño, atrayendo a Wiccanos y Paganos de
en esta noche. Según otra costumbre, pelar una manzana frente a un diversas tradiciones. En 1984, se construyó un círculo de piedra lunar
espejo iluminado con velas en Samhain revelará una imagen del futuro de menhires altos y se dedicó al Tab. La liturgia se formalizó al año
cónyuge. siguiente. El estatus fiscal como iglesia se obtuvo en 1988.
La sidra fermentada mágica puede haber sido utilizada en otros ritos
paganos. En algunas partes de Inglaterra, otro nombre para la sidra El papel de la iglesia se ha ampliado y ha estado involucrada en
fuerte es brebaje de brujas. Las manzanas y la cáscara de manzana se lograr la aceptación de Wicca como religión en las prisiones de
utilizan en métodos de adivinación comunes en las Islas Británicas. Washington; coordinar los intereses paganos y wiccanos en el Consejo
En la tradición inglesa, el manzano es sinónimo de encantamiento Interreligioso del Estado de Washington (Davis se ha desempeñado
y está asociado con figuras de las leyendas artúricas. Arthur, al ser como presidente); establecimiento de SpiralScouts para jóvenes; y el
herido de muerte, fue llevado por tres reinas de las hadas al lugar establecimiento del Seminario Woolston-Steen para la formación del
mágico de Avalon, "Isla de las Manzanas" o "país de las manzanas", clero.
gobernado por Morgan le Janet y Stewart Farrar establecieron la iglesia ATC-Eire en
Fay, la anciana o el aspecto de la Madre Muerte de la Diosa Triple. El Irlanda en 1999. La iglesia fue líder en la campaña Pentacle
caballero de Arturo, Lancelot, se durmió bajo un manzano injertado y Quest para permitir que los veteranos paganos y wiccanos
fue llevado por cuatro reinas de las hadas. la reina Ginebra le dio una pusieran símbolos de su fe en sus lápidas.
manzana a San Patricio, quien murió; fue acusada de brujería y En 2006, Davis y su socio de trabajo, E'bet Tennis, se iniciaron en
condenada a morir en la hoguera, pero fue rescatada por Lancelot. el tercer grado en la Wicca tradicional alejandrina y británica.

A menudo se decía que las brujas que deseaban hechizar o


Otras lecturas:
envenenar a otros usaban manzanas, como en el cuento popular de
El sitio web de la Iglesia del Tabernáculo de Acuario. URL: http://www.
Blancanieves, a quien la manzana envenenada de la reina bruja negra
aquattabch.org/about/atc/pagantree.php. Descargado el 12 de
puso a dormir. En 1657, se dice que Richard Jones, un niño de 12 octubre de 2007.
años de Shepton Mallet, en el condado de Somerset, en Inglaterra, fue
hechizado por una niña que le dio una manzana.
Aradia La leyenda toscana de Aradia, hija de la diosa de la luna
Jones sufrió ataques y los vecinos dijeron que lo vieron volar sobre la
Diana , que fue enviada a la tierra para establecer la brujería y
pared de su jardín. La niña, Jane Brooks, fue acusada de brujería, enseñársela a las brujas, fue publicada por el folclorista estadounidense
condenada y ahorcada el 26 de marzo de 1658. Charles Godfrey .
Leland, en 1889. Leland dijo que la leyenda le había sido transmitida
Según el folclore inglés, trae mala suerte recoger todas las por una bruja etrusca hereditaria llamada Maddalena. Godfrey dijo que
manzanas de una cosecha: algunas deben dejarse para las hadas. el nombre Aradia es una corrupción de Herodías, o la reina Herodías,
La manzana es un amuleto de amor en Vodun y en el folclore la esposa de Herodes, con quien Diana llegó a ser identificada en el
inglés, danés y alemán.
siglo XI.
Véase posesión.

Otras lecturas: Leland fue a la Toscana en el norte de Italia en la década de 1880.


Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. edición Diccionario estándar Allí conoció a una "hechicera" llamada Maddalena, a quien empleó
de folclore, mitología y leyenda de Funk & Wagnall. Nueva York: para recopilar viejos hechizos y tradiciones de sus "hermanas" brujas.
Harper & Row, 1972. En 1886, se enteró de un manuscrito que supuestamente establecía
Opie, Iona y Moira Tatem. Diccionario de supersticiones. los viejos principios de la brujería. Le dijo a Maddelana que lo
Nueva York: Oxford University Press, 1989. encontrara. Un año después, ella le entregó un documento de su puño
y letra, una supuesta copia de este manuscrito.
Iglesia del Tabernáculo de Acuario Iglesia interreligiosa de Wicca y
Religiones de la Tierra, formada en 1979 en Index, Washington, por Leland lo tradujo al inglés y lo publicó como Aradia, o el Evangelio
Pete "Pathfinder" Davis, para apoyar a las comunidades Wicca y de las Brujas. Le llamaron la atención las referencias a Diana y Lucifer,
Pagana. La Iglesia del Tabernáculo de Acuario, o “Tab”, como se le y las ofreció como prueba de que la brujería era una religión antigua.
conoce, es reconocida como una En su prólogo, él
Machine Translated by Google

10 aradia

dibujo reconocido de otras fuentes no especificadas.


Nunca presentó a Maddalena ni documentación alguna para verificar
su existencia.
Aradia cuenta la historia de la hija de Diana y del ascenso de
Diana para convertirse en Reina de las Brujas. Diana es creada
primero entre todos los seres y se divide en luz y oscuridad. Ella
retiene las tinieblas y convierte la luz en Lucifer (cuyo nombre significa
“portador de luz”), su hermano e hijo. Ella se enamora de él y lo
seduce transformándose en un gato. Su hija de esa unión, Aradia,
está destinada a convertirse en “el Mesías de las brujas”. Aradia vive
por un tiempo en el cielo y luego es enviada a la tierra por Diana para
enseñar las artes de la brujería, especialmente el envenenamiento y
los actos malévolos contra los “opresores”:

Y serás la primera de las brujas conocidas; Y tú serás el


primero de todos en el mundo; Y enseñarás el arte de
envenenar, de envenenar a los que son los grandes señores
de todo; Sí, los harás morir en sus palacios; Y atarás el alma del
opresor (con poder); Y cuando encuentres un campesino que
sea rico, entonces le enseñarás a la bruja, tu alumna, cómo arruinar
todas sus cosechas con terribles tempestades, con relámpagos y truenos
(terribles), y con granizo y viento. . .

¡Y cuando un sacerdote os hiera con sus


bendiciones, le haréis el doble de daño, y lo haréis
en mi nombre, Diana, Reina de todas las brujas!

Cuando termina la tarea de Aradia, Diana llama a su hija al cielo


y le da el poder de conceder los deseos de las brujas meritorias que
invocan a Aradia.
Frontispicio a Aradia
Tales solicitudes incluyen el éxito en el amor y el poder de bendecir a
los amigos y maldecir a los enemigos, así como:

Para conversar con los espíritus. Es posible que nunca se sepa la verdad sobre los orígenes de
Para encontrar tesoros escondidos en ruinas antiguas. Aradia . Algunos escépticos creen que Leland inventó toda la historia,
Para conjurar los espíritus de los sacerdotes que murieron dejando tesoros. o que fue engañado por Maddalena, quien la inventó. Un escenario
Para entender la voz del viento. más probable, presentado por el erudito Ronald Hutton, es que
Para cambiar el agua en vino. Maddalena, presionada para entregar, recopiló algunos fragmentos
Para adivinar con cartas. auténticos de la tradición y los embelleció. Leland, de quien se sabe
Conocer los secretos de la mano [quiromancia]. que embelleció sus otros relatos folclóricos, probablemente agregó
Para curar enfermedades.
sus propias florituras.
Para hacer hermosos a los que son feos. Los estudiosos del folclore contemporáneo no aceptan a Aradia como
Para domar a las fieras. auténtica.
Aradia tuvo poco impacto en los europeos contemporáneos.
La invocación de Aradia se da de la siguiente manera:
La brujería, pero gozó de mayor protagonismo en Estados Unidos.
¡Así busco a Aradia! ¡Aradia! ¡Aradia! A medianoche, a medianoche salgo a En la brujería contemporánea, Aradia es uno de los nombres más
un campo, y llevo conmigo agua, vino y sal, llevo agua, vino y sal, y mi utilizados para la Diosa.
talismán, mi talismán, mi talismán, y una bolsita roja que llevo. ten siempre
en mi mano—con dentro, con dentro, sale, con sal en ella, en ella. Con agua Otras lecturas:
y vino me bendigo, me bendigo con devoción para implorar un favor a Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo
Aradia, Aradia. York: vikingo, 1986.
Clifton, Chas S., ed. La brujería hoy: Libro uno El movimiento
artesanal moderno. San Pablo: Publicaciones de Llewellyn, 1993.
Machine Translated by Google

Arnold, Carlos 11

Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa. ADF afirma que no hay linajes o tradiciones ininterrumpidas y no
Nueva York: Magickal Childe, 1984. promueve ninguna "única forma correcta y verdadera" de druidismo.
Leland, Charles G. Aradia: Evangelio de las brujas. Custer, Bonewits identificó cinco fases de diseño litúrgico comunes en
Lavado: Phoenix Publishing, 1990. las religiones de culturas indoeuropeas relacionadas:

Arianrod Diosa galesa del amanecer, famosa por su belleza, cuyo


nombre significa “rueda de plata” o “círculo de plata”. Arianrod es una 1. La consagración del tiempo y del espacio; el centrado psíquico,
figura significativa en Wicca y paganismo. Fue adorada como virgen/ la conexión a tierra y la unificación de los participantes en
diosa de la fertilidad y como diosa lunar. Ella era la amante de una “mente de grupo”.
Gwydion el 2. La apertura de las Puertas entre los Mundos y el inicio de un
Wizard y tuvo dos hijos gemelos, Llew Llaw Gyffes (la contraparte flujo de energía de ida y vuelta entre los participantes y las
del irlandés Lugh) y Dylan, un dios del mar. deidades.
Está asociada con la constelación Corona Borealis, también conocida 3. La elevación y el envío de la mayor parte de la energía de la
como Caer Arianrod. congregación a las deidades que se adoran.
4. El retorno del poder de las deidades a la congregación.
Ár nDraíocht Féin (ADF) La organización e iglesia pagana druida
más grande del mundo. Ár nDraíocht Féin 5. La inversión de los inicios del rito y el cierre de los campos
es gaélico irlandés para "Nuestro propio druidismo". de energía psíquica, mágica y espiritual que fueron creados.
El ADF no tiene vínculos directos con los antiguos druidas, pero
es una reconstrucción de los rituales paganos y las tradiciones Los rituales ADF no se llevan a cabo dentro de barreras como un
religiosas druídicas e indoeuropeas. Fue fundado en 1983 por pei
círculo mágico, y los participantes pueden ir y venir mientras los
isaac Bonewits, ex Archidruida de varias arboledas dentro de los
rituales están en curso.
ahora desaparecidos Druidas Reformados de América del Norte. Los sacrificios hechos a las deidades incluyen ramas de árboles,
Bonewitts sirvió como Archidruida durante 10 años y permanece
frutas, flores y vegetales. Aunque en la mayoría de las religiones
activo en la organización.
paleo-paganas se realizaban sacrificios de animales, incluso
En una carta abierta en 1983, Bonewitts describió su visión para
humanos, están estrictamente prohibidos en los rituales ADF, así
crear una religión druídica neopagana moderna. “Veo a los druidas
como en el neopaganismo en general.
como artistas e intelectuales, magos y clérigos, poseedores de la
El clero usa largas túnicas blancas; se alienta a los miembros
más alta sabiduría que sus culturas (o subculturas) tienen para
de la congregación a vestirse con atuendos paleo-paganos. El
ofrecer”, dijo.
ingenio óseo introdujo la boina blanca como una firma de ADF; las
ADF integra la religión con artes alternativas de curación,
boinas y cualquier prenda para cubrir la cabeza se quitan al entrar a
conciencia ecológica, desarrollo psíquico y expresión artística. Está
un sitio ritual, excepto cuando hace mucho calor. El sigilo del ADF,
organizado en arboledas, muchas de ellas con nombres de árboles.
un círculo atravesado por dos líneas paralelas verticales, fue asociado
El roble es sagrado, como lo era para los antiguos druidas. Las
por primera vez con el druidismo neopagano por David Fish er, el
arboledas observan ocho Días Altos estacionales que coinciden con fundador de los druidas reformados de América del Norte.
los sabbats observados en Wicca
El sigilo puede haber sido tomado de la forma de los cimientos de
y realizar regularmente grupos de estudio y discusión y una un antiguo templo romano-celta. El logotipo, una rama que brota del
amplia gama de actividades artísticas. A través del estudio y tocón de un roble, es una interpretación celta inspirada en la insignia
la capacitación, los miembros avanzan a través de una serie del clan escocés MacEwen.
de cinco círculos, el cuarto de los cuales es el equivalente a La única pieza de dogma propugnada por la ADF es la Doctrina
una maestría y el quinto el equivalente a un doctorado. La idea de la Falibilidad Archidruídica. El Archidruida no tiene todas las
de la estructura circular fue tomada de la Iglesia de Todos respuestas y puede cometer errores.
Mundos.
El culto y los rituales generalmente se llevan a cabo al aire libre. Otras lecturas:
ADF es politeísta, y el reconocimiento de varias deidades depende Sitio web de Ár nDraíocht Féin . URL: http://www.adf.org.
de la arboleda individual y el propósito de los ritos. La única deidad Consultado el 15 de julio de 2008.

que se adora en cada ritual es la Madre Tierra (Madre Naturaleza). Bonewits, Isaac. “Ár nDraíocht Féin: Una beca druida”.
Se invocan los Tres Linajes de deidades, ancestros y espíritus de la Witchvox.com. Disponible en linea. URL: http://www.

naturaleza de los Tres Mundos: Tierra, Mar y Cielo. Las Aguas de witchvox.com/va/dt_va.html/a=usny&c=trads&id=3209.
Descargado el 14 de agosto de 2007.
Vida, pasadas o asperjadas en los ritos, representan la chispa de la
deidad inmanente.
Arnold, Charles (1947– ) Sacerdote y autor de la Wicca, figura clave
La liturgia y los rituales se basan en la investigación académica en las batallas legales por la despenalización de la Wicca como
de las antiguas costumbres religiosas, populares, mágicas, artísticas religión en Canadá y por el derecho de los sacerdotes de la Wicca a
y sociales indoeuropeas. La investigación está en curso e implica la realizar matrimonios legales en la provincia de Ontario.
traducción de numerosos textos en idiomas extranjeros y arcaicos. los
Machine Translated by Google

12 Arnold, Carlos

Nacido en Washington, DC, en 1947, Charles Arnold sirvió continuar su negativa a conceder la licencia religiosa”. El fallo
en la Guerra de Vietnam con la Agencia de Seguridad del señaló que Wicca es “la supervivencia moderna de las antiguas
Ejército de EE. UU. Se mudó a Canadá después de su alta. religiones paganas de Europa occidental que fueron suprimidas
Comenzó a practicar la brujería en solitario a fines de la década tras la conversión, en la época romana, al cristianismo”.
de 1970, intuyendo rituales y sintiendo de forma innata que Es secreto e incomprendido, “lo cual no es de extrañar”, dijo el
siempre había sido un brujo. Más tarde fue iniciado en varias tradiciones.
fallo, dada “la notoria persecución a la que fueron sometidos
En Canadá, Arnold se involucró en la Iglesia Wiccan de sus adherentes por parte del cristianismo”.
Canadá durante aproximadamente dos años y medio, sirviendo El fallo dijo además que “si las partes [del convenio colectivo
en su junta directiva y como secretario-tesorero. Dejó esa de trabajo del colegio] hubieran tenido la intención de restringir
organización en 1984 para fundar el Aquelarre Spendweik, del esta disposición para irse a los fines de la mayoría o de las
cual más tarde fue nombrado Anciano. Renunció a eso para religiones bien establecidas, creemos que deberían haberlo
ayudar a fundar y servir como director ejecutivo de Wicca dicho de manera mucho más clara. idioma." Eso, sin embargo,
Communitas, una organización sin fines de lucro de apoyo y probablemente habría violado las leyes de derechos humanos,
red para Wiccans y Pagans en el sur de Ontario. Wicca observó el fallo.
Communitas supervisa el Templo de las Creencias Mayores, Al mismo tiempo, Arnold prosiguió otra búsqueda legal al
una organización pública de la cual Arnold fue sumo sacerdote solicitar al Ministerio de Consumo y Relaciones Comerciales
hasta 1988. El Templo de las Creencias Mayores fue fundado una licencia para celebrar matrimonios. Eso fue rechazado el
en 1986 como un templo público no iniciático cuyos rituales y 15 de marzo de 1988, debido a que la solicitud no cumplía con
servicios se basan en gran medida en la religión pagana . los criterios de la Ley de Matrimonio: la denominación o
Camino. Su sacerdocio proviene de diversas tradiciones, tradición del solicitante debe haber existido durante al menos
incluidas las bien establecidas tradiciones gardneriana y alejandrina. 25 años. Aunque Arnold proporcionó información sobre su
En 1986, Arnold tomó medidas legales para que el gobierno tradición e iniciación como sumo sacerdote, el ministerio dijo
canadiense despenalizara la Wicca. El tema giró en torno a la que no demostraba suficientemente “que su denominación se
concesión de licencias pagadas para dos fiestas religiosas, hubiera establecido permanentemente tanto en cuanto a la
Beltane (30 de abril) y Samhain (31 de octubre). Su empleador, continuidad de su existencia como en sus ritos y ceremonias”.
el Humber College of Applied Arts and Technology de Toronto,
donde trabajaba como secretario en el Centro Equino, le había Arnold presentó quejas sobre los procedimientos de
negado a Arnold una licencia paga. El contrato de la universidad solicitud ante la Comisión de Derechos Humanos de Ontario y
con el Sindicato de Empleados del Servicio Público de Ontario, la Oficina del Defensor del Pueblo de Ontario. Años más tarde,
del cual Arnold era miembro y funcionario, establecía que se la provincia revisó sus reglas para obtener la licencia para
podía conceder tiempo libre con goce de sueldo por motivos casarse, y los wiccanos y paganos ahora pueden calificar.
religiosos y no se podía retener indebidamente. Los problemas legales cobraron un alto precio en Arnold,
El proceso fue largo, contencioso y estresante. El caso fue quien tuvo que lidiar con las críticas dentro de su propia
al Ministerio del Trabajo para su arbitraje. Arnold fue respaldado comunidad espiritual de que había tomado estas batallas por
por su sindicato y también recibió el apoyo de un ministro publicidad personal. Para 1988, había renunciado a todos los
cristiano, el reverendo Donald Evans de la Iglesia Unida de cargos y puestos que ocupaba en varias organizaciones de
Canadá. Arnold fue llamado a refutar los conceptos erróneos América del Norte y se retiró a una vida más privada. En 1993,
comunes sobre el satanismo, el culto al diablo y el sacrificio él y su segunda esposa, Vykki, regresaron a los Estados Unidos
animal o humano. Testificó sobre la Diosa, el Dios Astado , los y se establecieron en el estado natal de Vykki, Vermont.
fundamentos de la Wicca y sus festividades, y su propia
participación en la religión. Sus responsabilidades pastorales, A fines de la década de 1990, Arnold reanudó el trabajo de
les dijo a los árbitros, eran similares a las de un pastor o oratoria y activismo dentro de la comunidad Wiccan-Pagan.
sacerdote de cualquier otra religión, incluida la planificación y Participó en la fundación del Nuevo Templo de Astarté, se
realización de servicios de adoración, la enseñanza y el convirtió en sumo sacerdote y ayudó a organizar otros grupos,
asesoramiento. entre ellos el Templo de Nuestra Señora de las Montañas
Evans testificó que Wicca cumplía con su definición de Verdes (una rama del Templo de Astarté) y el Templo Capa
religión, como “un conjunto de creencias y prácticas de una Estelar— Una congregación pagana.
comunidad pertenecientes a una dimensión espiritual en el Arnold se mudó a Perth Amboy, Nueva Jersey. Se ha
cosmos y la práctica de rituales diseñados para permitir a los desempeñado como coordinador nacional de la Campaña de
participantes vivir su vida diaria en relación con esa dimensión lápidas de veteranos paganos, para obtener el derecho de los
espiritual.” wiccanos y paganos en el ejército a tener símbolos de sus
El 9 de diciembre de 1987, los árbitros fallaron a favor de religiones en sus lápidas, y como presidente de United Pagan
Arnold, otorgándole dos días festivos religiosos cada año con Temples of America.
licencia pagada. Emitieron una declaración de 21 páginas que Arnold es autor de artículos y libros, entre ellos Goddessborn
declaraba: “La Wicca es obviamente una religión. Somos de la (1987); Arte Ritual—Dibujando el Cuerpo (1997); y Arte ritual:
opinión de que no sería razonable que el empleador estafara dibujar el espíritu (2001).
Machine Translated by Google

Atenea 13

Otras lecturas: A finales de 1460 intervino Felipe el Bueno, duque de


Bradley, Jeff. "La bruja más visible de Canadá". Disponible en linea. Burgundy, y cesaron las detenciones. En 1461 el Parlamento de
URL: http://www.holysmoke.org/wb/wb0037.htm. Descargado París exigió la liberación de algunos de los presos; los restantes
el 14 de septiembre de 2007. fueron liberados por el obispo de Arras, que había estado ausente
"Charles Arnold". Witchvox.com. Disponible en linea. URL: http://
durante la histeria. Treinta años después, en 1491, el Parlamento
www.witchvox.com/vn/vn_detail/dt_pa.html'a=usnj&id=65436. de París condenó la crueldad de las torturas y dijo que la Inquisición
Descargado el 1 de octubre de 2007. había actuado sin el debido proceso.

Brujas de Arras (1459–1460) Una caza de brujas masiva en Arras, Véase Inquisición.
en el norte de Francia. Los acusados fueron torturados brutalmente
y se les prometió la vida y luego se les quemó en la hoguera. Otras lecturas:
Parrinder, Geoffrey. Brujería europea y africana. Londres: Faber &
El incidente despertó la ira del duque de Borgoña y, finalmente,
Faber, 1970.
los ejecutados fueron exonerados póstumamente.
Robbins, Rossell Hope. 1959. Reimpresión, La Enciclopedia de
La caza de brujas fue una de las primeras en la región.
Brujería y Demonología. Nueva York: Bonanza Books, 1981.
Los inquisidores usaron cargos de brujería contra herejes como
los valdenses o vaudois, una secta religiosa bajo persecución. El
Veranos, Montague. La geografía de la brujería. Londres: Kegan
asunto de Arras comenzó en Langres en 1459, cuando un Paul, Trench, Truner & Co. Ltd., 1927.
ermitaño, del que se sospechaba que era uno de los valdenses,
fue arrestado. Bajo tortura, admitió haber asistido a un sabbat (se Artemis Ver Diana.
decía que los valdenses organizaban juergas nocturnas en
adoración al diablo) y nombró como compañeros a una prostituta Astarte (también Ashtart, Ashtoreth) En la antigua Fenicia, la
ya un anciano poeta de Arras. gran Diosa de la fertilidad, la maternidad y la guerra.
El ermitaño fue quemado en la hoguera y los inquisidores Ella es la contraparte de la diosa babilónica Ishtar .
arrestaron y torturaron a sus cómplices. Ellos, a su vez, confesaron y es uno de los aspectos más antiguos de Oriente Medio de la
y nombraron a otros.
Diosa, que data del Neolítico y la Edad del Bronce. Tam muz se
Un grupo cada vez mayor de acusaciones, arrestos, torturas y identifica como su hijo/consorte, ya que está con Ishtar.
confesiones se extendió por Arras, incluyendo no solo a mujeres Según el mito, Astarte descendió a la tierra como una estrella de
pobres y débiles mentales, sino también a personas importantes. fuego, aterrizando cerca de Biblos en un lago en Alphaca, el sitio
El inquisidor de Arrás fue espoleado por sus celosos superiores, donde se dice que murió el Tammuz original.
dos monjes dominicos. Los dominicanos creían que un tercio de Los fenicios representaban a Astarté con cuernos de vaca,
la población de Europa eran brujos secretos, incluidos numerosos que representaban la fertilidad. Los antiguos asirios y babilonios
obispos y cardenales en la iglesia. Cualquiera que estuviera en la retrataron acariciando a un niño. Se la asoció con la luna y se
contra de quemar brujas también era una bruja. la llamó Madre del Universo, dadora de toda la vida en la Tierra.
Ella era gobernante de todos los espíritus de los muertos, que
Los acusados fueron puestos en el potro y torturados. Las vivían en el cielo en cuerpos de luz y eran visibles en la tierra
plantas de sus pies fueron puestas en llamas, y se les hizo tragar como estrellas. Sus otras contrapartes son Isis y Hathor de Egipto,
vinagre y aceite. Confesaron lo que los jueces querían, Kali de la India y Afrodita y Deméter de Grecia.
específicamente, asistir al sabbat, donde se inclinaron ante el
Diablo y le besaron el trasero (ver beso de la vergüenza), y luego La primera mención registrada del nombre de Astarte se
se entregaron a una orgía sexual. También nombraron a otros de remonta a 1478 a . C., pero su culto ya estaba bien establecido
acuerdo con las preguntas principales de los inquisidores. Los para entonces. El culto de Astarté se extendió hacia el oeste
inquisidores les mintieron, prometiéndoles que a cambio de sus desde Fenicia hasta la antigua Grecia, Roma y hasta las Islas
confesiones, les perdonarían la vida y les darían solo el leve Británicas. La diosa fue adorada con rituales sexuales que fueron
castigo de una breve peregrinación. En cambio, fueron enviados condenados por los profetas del Antiguo Testamento. Los
a la hoguera, donde fueron denunciados públicamente y quemados sacrificios que se le hacían incluían niños primogénitos y animales
vivos. Mientras morían, algunos de ellos gritaron a los espectadores, recién nacidos.
protestando por su inocencia y por cómo habían sido incriminados, Los cristianos convirtieron a Astarté en un demonio masculino,
pero fue en vano. Astaroth.

Algunos de los prisioneros más ricos sobornaron para salir, Athena Diosa griega de la sabiduría, la guerra, las artes, la
pero la mayoría no tuvo tanta suerte. Sus propiedades y posesiones industria, la justicia y la habilidad, y una importante deidad en la
fueron confiscadas. Eventualmente, la caza de brujas afectó Wicca y el paganismo. La madre de Atenea era Metis, la diosa de
severamente el comercio de la ciudad. Arras era un centro la sabiduría, y su padre era Zeus.
comercial y de fabricación, y muchos dejaron de hacer negocios Cuando Metis estaba embarazada, Zeus temía que ella diera
allí por temor a que arrestaran a los comerciantes con los que a luz un hijo mayor que él, por lo que se tragó a Metis. Dentro de
trataban y les confiscaran el dinero. él, ella comenzó a martillar un
Machine Translated by Google

14 Avebury

yelmo para su hija y hacer una túnica. El martilleo le dio dolor de cabeza. Una doble hilera de piedras forma West Kennet Avenue
Su hijo Hefesto, dios del trueno y la fragua, le partió el cráneo y salió una y conduce hacia el valle de Kennet desde el Círculo Sur. Originalmente,
Atenea completamente adulta y vestida. la avenida constaba de unas 200 piedras verticales colocadas en pares
y era el enlace entre el Gran Círculo de Piedras y otro pequeño círculo
Los símbolos de Athena son el olivo y el búho. conocido como el Santuario, a una milla de distancia en Overton Hill. Un
investigador, Alexander Keiller, excavó el sitio en 1934 y encontró
Avebury El henge megalítico más importante y antiguo de Gran Bretaña, entierros en las bases de cuatro de las piedras grandes. Keiller también
anterior a los druidas con un uso activo entre 2600 y 1600 a. al oeste de se enteró de que la avenida estaba atravesada por límites de campo
Marlborough en Wiltshire, al sur de Inglaterra. El sitio pudo haber servido romanos y de la Edad del Hierro temprana.
al culto de la Diosa del Neolítico y es considerado un centro de la Tierra
y del poder psíquico por Wiccanos, paganos y otros. El propósito original El Santuario podría haber sido construido en el sitio donde se
de las piedras está envuelto en misterio. encontraban los anillos de madera y donde se almacenaban los
cadáveres hasta que la carne se descomponía. Los muertos pueden
haber sido llevados a lo largo de la avenida a este círculo. El Santuario
también era parte de la teoría de Stukeley de que los druidas eran
adoradores de serpientes y que Avebury, como Stonehenge, era un
templo de serpientes de 'Dracontia'. El Santuario era la cabeza de una
Sitio y diseño. El henge está rodeado por tres lados por las colinas de
serpiente, los caminos de piedra de West Kennet Avenue formaban el
tiza de Marlborough y consiste en un 15-
cuello y los círculos sarsen eran los anillos del cuerpo.
banco de un pie de altura, 1.200 pies de diámetro, que rodea una zanja
En la entrada occidental del Henge una vez estuvo Beck Hampton
exterior. El banco está atravesado por cuatro caminos, tres de los cuales,
Avenue. Fue destruido por los puritanos y ahora solo quedan en pie dos
y posiblemente el cuarto, se cree que fueron calzadas para proporcionar
piedras, conocidas como Adán y Eva o las piedras largas. Nadie sabe
acceso hacia y desde el henge. Desde el aire, Avebury parece una cruz
dónde terminaba la avenida, pero se cree que se extendía una milla y
celta o en un círculo.
media. Stukeley afirma que se extendía desde las dos piedras hasta los
Dentro del gran círculo exterior se encuentran las ruinas de dos y círculos sarsen. Sir Norman Lockyer , un astrónomo del siglo XX, afirmó
quizás tres círculos más pequeños. El Gran Círculo de Piedra exterior
que las características de Beckhampton Avenue y Cove estaban
contenía una vez alrededor de 100 piedras sarsen verticales que son
orientadas al amanecer de mayo y las ceremonias de mayo, y West
rocas duras de arenisca que se encuentran en las colinas.
Kennet Avenue se usó una vez para observar el ascenso matutino de
Solo quedan 27, debido a la destrucción masiva por parte de los Alpha Centauri en noviembre.
puritanos en los siglos XVII y XVIII. El más grande de estos pesa
alrededor de 60 toneladas y mide alrededor de 25 pies de altura.
El círculo al norte se conoce como el Círculo Central y estaba Silbury Hill está construido sobre una cresta de tiza natural que cubre
aproximadamente cinco acres y se eleva 130 pies de altura. Es el
compuesto por unas 30 piedras, cuatro de las cuales aún están en pie.
montículo hecho por el hombre más grande de Europa, y aunque no se
En el centro había tres piedras formando un anillo llamado Caleta o
ha determinado su propósito y relación con Avebury, la fecha de carbono
Guarida del Diablo; sólo dos de las piedras sobreviven. Es posible que la
para su primera fase de uso es c. 2600 aC
cala se haya utilizado para ritos funerarios de cuerpos que fueron
enterrados en otro lugar. y sugiere que fue construido en la época de las primeras etapas de
construcción de Avebury. Sin embargo, West Kennet Long Barrow, un
De pie sola entre el círculo principal y el Círculo Sur en el otro
extremo hay una piedra con un agujero natural. Ahora se la conoce como montículo de unos 350 pies de largo con un largo pasaje y cinco cámaras
funerarias, fue construido c. 2700 aC
la piedra del anillo de Stukeley por William Stukeley, el arqueólogo
Windmill Hill, 1,5 millas al noroeste de Avebury, tiene un movimiento
anticuario del siglo XVIII cuyas investigaciones proporcionaron gran parte
de tierra en la parte superior que se construyó alrededor del año 2500 a .
de lo que se sabe sobre el sitio antes de los desarrollos modernos.
Los huesos de animales descubiertos aquí sugieren que pudo haber sido un
mercado de ganado, un puesto comercial y un sitio ritual.
El Círculo Sur tiene dos grandes piedras aún en posición vertical en
El anticuario John Aubrey visitó Avebury en 1648 y observó que las
su entrada. Originalmente había alrededor de 32 piedras, de las cuales
piedras estaban en su lugar original o habían caído cerca. Poco después,
quedan cinco, y hay marcas donde alguna vez estuvieron otras. Algunos
teóricos creen que este círculo interior era el sitio de las ceremonias de los puritanos comenzaron a destruir sarsens rompiéndolos con martillos
o quemándolos. En 1649, se quitaron piedras para despejar la tierra para
fertilidad durante las cuales se usaban huesos humanos.
la agricultura. Los habitantes locales los utilizaron en sus propios edificios;
Todavía se pueden ver fragmentos en la casa solariega del pueblo, la
Una piedra grande, llamada Obelisco, se encuentra en el centro con
iglesia y las casas. Las notas de Au Brey brindan a los investigadores
piedras más pequeñas, llamadas piedras Z, rodeándola. El Obelisco
modernos las únicas pistas para definir las posiciones originales de las
pudo haber sido el sitio de un culto a los antepasados, ya que se
encontraron huesos humanos en su base. En este extremo también hay piedras.

algunas piedras verticales altas y piedras más pequeñas en forma de


triángulo o diamante, que tal vez representen las formas masculina y Finalidad y usos de las piedras. Las excavaciones en Avebury y los
femenina. monumentos de los alrededores no han logrado
Machine Translated by Google

Awen 15

determinar un origen definido, propósito o interrelación entre las Se cree ampliamente que las piedras de Avebury son los
piedras. De acuerdo con varias teorías, todo el sitio pudo haber colectores y depósitos de la Tierra y la energía psíquica, que
comprendido un solo centro religioso, mágico o psíquico, o un supuestamente los usuarios originales del sitio conocían y que
conjunto específico de piedras pudo haber servido como sitios para pueden ser radiestesizados. El área alrededor de Avebury ha sido
la fertilidad, ritos religiosos o funerarios o con fines astronómicos. popular entre los creadores de círculos en las cosechas.
Ver megalitos.

La teoría más ampliamente aceptada sostiene que Avebury fue


Otras lecturas:
construida por la gente prehistórica de Beaker, llamada así por su
Burl, Aubrey. Ritos de los Dioses. Londres: JM Dent & Sons Ltd.,
cerámica de vaso, durante un período de cinco siglos. Se ha 1981.
encontrado cerámica de vaso en el área y se descubrieron edificios ———. Anillos de Piedra. Nueva York: Ticknor & Fields, 1979.
de madera en el sitio, lo que sugiere que Avebury podría haber sido Hadingham, Evan. Círculos y piedras de pie. Nueva York: Anchor
una vez un asentamiento de cabañas. El nombre Avebury, sin Books, 1976.
embargo, implica que en algún momento de su historia, fue un lugar
de entierro y se lo menciona como tal en la carta del siglo X del rey Awen En Druidismo, inspiración divina. "Awen" en galés significa
Athelstan. "regalo de los dioses" o "inspiración". Awen se asocia especialmente
Un escenario sostiene que Avebury se construyó para festivales con la inspiración poética que le llega al bardo en trance o estado
de temporada y las piedras se colocaron para procesiones. alterado de conciencia. En la tradición celta, la diosa Cerridwen
Algunos observadores ven aspectos masculinos y femeninos en los prepara Awen en su caldero. Tres gotas caen sobre los dedos de
pilares y las formas de diamante de las piedras. Silbury Hill puede Gwion, un joven que fue su asistente, otorgándole un gran y mágico
ser una imagen de la Diosa embarazada, otro símbolo de fertilidad. conocimiento.
Otro símbolo más es la Silla del Diablo, una enorme piedra que mide
14 pies de ancho por 13 pies de alto y contiene una repisa. En la En Druidry, Awen se canta en ceremonias para recibir inspiración
tradición popular, las niñas del pueblo de Avebury se sentaban en la y conocimiento divinos. Es parte de hacer magia, la capacidad de
Silla del Diablo en Beltane (Víspera de Mayo) para pedir deseos. manifestar sueños y metas.
Machine Translated by Google

Baba Yaga En el folclore ruso, una bruja a la que le encantaba asar y


comerse a la gente, preferiblemente a los niños. Era tan probable que
metiera a una sobrina en el horno como si fuera una extraña. Vivía en
una pequeña choza más allá de un río de fuego en el “tres veces décimo
reino”. La choza estaba rodeada de estacas rematadas por cabezas
humanas. Se paraba sobre patas de pollo y talones de perro y giraba
cuando se le ordenaba. Aquellos que eran lo suficientemente valientes
como para entrar en la choza por lo general encontraban a Baba Yaga
tendida en el suelo con la pierna derecha en una esquina y la pierna
izquierda en otra, a veces con la nariz creciendo hasta el techo.

La de las piernas huesudas, como solían llamar a Baba Yaga,


soltaba una carcajada de sus invitados: “¡Caramba! ¡Diablos! ¡Huelo un
hueso ruso! Si no intentaba meterlos en el horno, les daba consejos.

Baba Yaga poseía una varita mágica y volaba en un avión de hierro.


mortero (caldero) que espoleaba con un mazo mientras barría sus
huellas con una escoba. Tenía dos o tres hermanas, también llamadas
Baba Yaga.

Otras lecturas:
Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. edición Diccionario
estándar de folclore, mitología y leyenda de Funk & Wagnall.
Baba Yagá
Nueva York: Harper & Row, 1972.

Trampa del diablo de Babilonia Un cuenco de terracota con amuletos Los tazones fueron invertidos y enterrados bajo las cuatro esquinas
o textos mágicos inscritos para ahuyentar el mal. Las trampas del de los cimientos de casas y edificios. Se creía que su magia protegía
demonio babilónico eran comunes entre los siglos III a I a. C. y el siglo contra una variedad de males, incluidos demonios masculinos y
VI d . C. Fueron adoptadas por los hebreos cautivos. femeninos, enfermedades, maldiciones .
y el mal de ojo. Algunas inscripciones invocaban a Dios o

dieciséis
Machine Translated by Google

Bafomet 17

citado de las escrituras hebreas. Una copa del siglo III a. C. Como resultado de los juicios de Bamberg, el hijo de Ferdinand,
proclama una "carta de divorcio" al Diablo Ferdinand II, decretó que en futuros juicios las acusaciones se
y todos sus monstruos nocturnos, ordenándoles que abandonaran harían públicas, los acusados tendrían abogados y no se
la comunidad. confiscarían bienes.
Ver amuletos. El primo de Von Dornheim, el príncipe-obispo Philipp Ad olf
von Ehrenberg, gobernó Würzburg, otro pequeño estado, y sometió
Baldrey, Tilly Ver Sapo-Bruja. a sus ciudadanos al mismo tipo de terror. Entre 1623 y 1631,
cuando murió, von Ehrenberg torturó, decapitó y quemó a 900
personas, incluidos al menos 300 niños de tres a cuatro años.
Brujas de Bamberg En el centro de las peores torturas y juicios
de brujas en Alemania se encontraba Bamberg, un pequeño estado
gobernado por Gottfried Johann Georg II Fuchs von Dornheim. Véase Johannes Junius.
El Hexenbischof (obispo brujo) von Dornheim, como se le conocía, Otras lecturas:
gobernó el estado desde 1623 hasta 1633 y estableció una eficiente Midelfort, HC Erik. Caza de brujas en el suroeste de Alemania,
máquina para quemar brujas con la ayuda de la Inquisición. 1562–1684. Stanford, California: Stanford University Press,
1972.
Cuando von Dornheim llegó al poder, la caza de brujas ya se Veranos, Montague. La geografía de la brujería. Londres: Kegan
había establecido en Bamberg y al menos 400 personas habían Paul, Trench, Trubner & Co. Ltd., 1927.
sido ejecutadas desde 1609. Von Dornheim estableció una
operación de abogados, torturadores y verdugos a tiempo completo,
Baphomet El símbolo de la “cabra sabática”, representada como
dirigida por el obispo sufragáneo Fried rich Forner. . Se construyó
una figura mitad humana, mitad cabra o cabeza de cabra.
una prisión de brujas, una Drudenhaus, con una capacidad de 30
No es un símbolo de la brujería moderna.
a 40 prisioneros. Se fomentó una red de informantes y las cacerías
comenzaron de nuevo en 1624. Las acusaciones no se hicieron
públicas y se negó a los acusados asistencia letrada.

La tortura era la regla, no la excepción, y se aplicaba


rigurosamente a todos los sospechosos. Nadie sometido a torturas
evitaba confesar haber asistido a sabbats, profanado la cruz, tenido
relaciones con demonios, envenenado a personas (ver venenos) y
otros delitos. Las víctimas eran colocadas en tornillos de mano y
tornillos de banco, sumergidas en baños fríos y en baños de cal
hirviendo, azotadas, colgadas con correas (ver tortura), quemadas
con plumas sumergidas en azufre, colocadas en cepos con púas
de hierro y sometidas a otras formas insoportables. abuso. La
tortura no se detuvo incluso después de la condenación. Mientras
los conducían a la hoguera, a los prisioneros les desgarraban la
carne con tenazas calientes o les cortaban las manos.
Muchas personas destacadas de Bamberg cayeron víctimas
de la “máquina”, incluidos todos los burgomaestres. Von Dornheim,
mientras tanto, confiscó sus propiedades y llenó sus propias arcas.
Cualquiera que mostrara simpatía por las víctimas o expresara
dudas sobre su culpabilidad también se convirtió en víctima,
incluido el vicecanciller de la diócesis, el Dr. George Haan. Haan
trató de verificar los juicios, pero él mismo fue juzgado como brujo
y quemado en la hoguera junto con su esposa e hija en 1628.

En 1627, von Dornheim construyó una Hexenhaus (Casa de


Brujas), una prisión especial más grande para brujas que contenía
celdas y cámaras de tortura.
Algunos lograron escapar de Bamberg y fueron a pedir ayuda
al emperador Fernando. El emperador hizo un esfuerzo por
interceder en un caso, pero von Dornheim lo desafió. Finalmente,
la presión política obligó a Fernando a emitir mandatos oponiéndose
a las persecuciones en 1630 y 1631.
La situación también cambió con la muerte de Forner en 1621 y
von Dornheim en 1632. Baphomet de Eliphas Levi
Machine Translated by Google

18 Brujas de Bargarrán

El origen del nombre Baphomet no está claro. Puede ser una La causante de la histeria fue Christine Shaw, la 11-
corrupción de Mahoma (Muhammad). El historiador de brujería inglés hija de un año de edad de John Shaw, el laird de Bargarran, cerca de
Montague Summers sugirió que era una combinación de dos palabras Paisley en Renfrewshire. El 17 de agosto de 1696, Shaw atrapó a otra
griegas, baphe y metis, niña, Catherine Campbell, robando un poco de la leche de los Shaw y
que significa “absorción de conocimiento”. Baphomet también ha sido amenazó con exponerla. Camp Bell respondió deseando que Shaw
llamado la Cabra de Mendes, la Cabra Negra y la Cabra de Judas. se fuera al infierno.
Posiblemente, Shaw pensó en el insulto y pensó en formas de
En la Edad Media, se creía que el Baphomet era un ídolo, vengarse de Campbell. Aparentemente estaba de mal humor, ya que
representado por un cráneo humano, una cabeza humana disecada o el 21 de agosto se burló de una mujer, Agnes Naismith, quien le
una cabeza humana de metal o madera con cabello negro rizado. Se preguntó cómo estaba.
decía que el ídolo era adorado por la Orden de los Caballeros El 22 de agosto, Shaw sufrió ataques violentos. Se tragó la
Templarios como fuente de fertilidad y riqueza. lengua y empezó a hacer contorsiones extremas. Afirmó que los
En 1307 el rey Felipe IV de Francia acusó a la Orden de los Caballeros espectros de Naismith y Campbell la estaban torturando y la habían
Templarios de herejía, homosexualidad y, entre otras cosas, de adorar obligado a tragar elementos viles que luego vomitó: plumas de aves
a este ídolo y ungiéndolo con la grasa de los niños asesinados. Sin silvestres, heno sucio, cáscaras de huevo, alfileres torcidos, cenizas
embargo, solo 12 de los 231 caballeros interrogados por la iglesia calientes, huesos pequeños, bolas de pelo y fajos de velas. grasa.
admitieron adorar o tener conocimiento del Baphomet. Los novicios Mostró esta evidencia en su cama y se encontró que los artículos
dijeron que habían sido instruidos para adorar al ídolo como su dios y estaban excepcionalmente secos, como si no pudieran haber salido
salvador, y sus descripciones variaban: tenía hasta tres cabezas y del estómago.
hasta cuatro pies; estaba hecho de madera o metal, o era una pintura; Cuando tenía ataques, Shaw discutía con los espectros de las
a veces era dorado. brujas y les citaba versículos de la Biblia. Fue examinada por dos
médicos, que no pudieron explicar su aflicción. Su familia la envió
En 1818 una serie de ídolos llamados cabezas de Baphomet lejos para que se recuperara, y mientras estuvo fuera estuvo bien.
fueron descubiertos entre las antigüedades olvidadas del Museo Tan pronto como regresó a casa, se reanudaron los ataques y los
Imperial de Viena. Se decía que eran réplicas de la divinidad gnóstica vómitos.
Mete, o "Sabiduría". Shaw amplió sus acusaciones y nombró a otras personas de una
Quizás la representación más conocida de Baphomet es el dibujo familia que supuestamente eran brujas que la atormentaban y le
del mago francés del siglo XIX Eli phas Levi, llamado “el Baphomet de cortaban el cuerpo: Elizabeth Anderson, de 17 años; su padre, Al
Mendes”. Levi combinó elementos de la carta del Diablo del Tarot y el exander, un mendigo; su abuela, Jean Fulton; y dos de sus primos,
macho cabrío adorado en la antigüedad en Mendes, Egipto, del que James, de 14 años, y Thomas Lindsay, de 11 o 12.
se decía que fornicaba con sus seguidoras (como afirmaba la iglesia Envalentonado, Shaw también nombró a dos mujeres de clase alta,
que el Diablo hacía con las brujas). Levi's Baphomet tiene un tronco Margaret Lang y su hija Martha Semple, de 17 años.
humano con senos femeninos redondeados, un caduceo en el Las acusaciones y las continuas aflicciones de Shaw provocaron
estómago, brazos y manos humanos, pies hendidos, alas y una que se iniciara una investigación el 19 de enero de 1697. Lang y
cabeza de cabra con un pentagrama (ver pentáculo y Semple estaban indignados. Algunos de los otros confesaron
fácilmente ser brujos y, a su vez, nombraron a otros.
pentagrama) en la frente y una antorcha encima del cráneo entre los Elizabeth Anderson admitió que muchas veces había visto aparecerse
cuernos. Los atributos, dijo Levi, representaban la suma total del al Diablo en forma de hombre negro, acompañado por su abuela.
universo: la inteligencia, los cuatro elementos, la revelación divina, el Además, Elizabeth dijo que había asistido a reuniones locales de
sexo y la maternidad, el pecado y la redención. Las lunas crecientes brujas durante al menos siete años y dijo que su padre y otro hombre
blancas y negras a los lados de la figura representan el bien y el mal. estaban entre los atormentadores de Shaw.

Aleister Crowley se nombró a sí mismo Baphomet cuando se Thomas Lindsay al principio protestó por su inocencia y luego
unió a la Ordo Templis Orientalis, una orden secreta de magia admitió su culpabilidad, diciendo que había firmado un contrato del diablo.
sexual formada alrededor de 1896 en Alemania. pacto. Dijo que el Diablo era su padre y que podía volar como un
Otras lecturas: cuervo cuando quisiera. Él podría lanzar hechizos
Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York: pronunciando palabras mágicas y girando las espinillas, haciendo
Hijos de Charles Scribner, 1971. que un arado se sostenga por sí solo y que los caballos rompan
Waite, AE El Libro de la Magia Negra y de los Pactos. 1899. sus yugos. Thomas dijo que su hermano James estaba con él en
Reimpresión, York Beach, Me.: Samuel Weiser, 1972. las reuniones con el diablo y las brujas. James confesó. En total,
21 personas fueron nombradas por Shaw y luego acusadas
Brujas de Bargarran (1696–1697) Histeria de brujería escocesa formalmente. Ya se pensaba que los miembros de la familia
iniciada por una niña. El caso tiene similitudes con las Brujas de Lindsay eran brujos, y los exámenes mostraron que tenían
Warboys y las Brujas de Salem , en las que los ataques de niños marcas de brujería .
supuestamente poseídos llevaron a la ejecución de las brujas acusadas. Los investigadores reunieron a las brujas acusadas y llevaron a
Shaw ante ellos. Ella dio más historias de tor
Machine Translated by Google

campanas 19

mentos, alegando que fue levitada por las escaleras, que los objetos la exclusión de la comunión religiosa de la iglesia, representa una condena
fueron levantados como por manos invisibles y que su cuerpo estaba a la oscuridad espiritual, con repercusiones en la sociedad. El excomulgado
siendo dañado. Ella retrocedía y sufría ataques si alguno de los acusados se convierte en un paria tanto en la vida secular como en la religiosa.
la tocaba.
Mientras tanto, algunos de los acusados confesaron más delitos El rito es el equivalente a una maldición e involucra una campana, el
además de atormentar a Shaw. Se atribuyeron muertes anteriores, entre Libro sagrado y una vela o velas. El sacerdote lee la siguiente frase:
ellas un ministro, dos niños encontrados estrangulados en sus camas y
dos víctimas ahogadas en un transbordador que se hundió.
Lo excluimos del seno de nuestra Santa Madre la
Iglesia, y lo juzgamos condenado al fuego eterno con
El 5 de abril de 1697 se nombró una nueva comisión de jueces. Los
Satanás y sus ángeles y todos los réprobos, mientras
acusados fueron procesados y entregados a un jurado el 13 de abril.
no rompa las cadenas del demonio, haga penitencia
Después de siete horas de deliberación, el jurado condenó a siete de los
y satisfaga a la Iglesia. .
21 acusados: tres hombres, incluido James Lindsay, y cuatro mujeres,
Lang, Semple, Naismith y el desafortunado Campbell. , cuya maldición Luego, el sacerdote cierra el libro, toca una campana, un toque
simbólico de muerte, apaga la vela y la arroja, lo que simboliza la
comenzó toda la tragedia. eliminación del alma de la víctima de la vista de Dios.
Los siete fueron ejecutados en la horca en Paisley. Sus cuerpos
fueron quemados. Según la tradición, algunos no estaban del todo La frase “campana, libro y vela” se asoció con las brujas porque la
muertos cuando los bajaron de la horca y los arrojaron al fuego. Se tomó iglesia creía que eran adoradoras del diablo que debían ser excomulgadas.
prestado un bastón de un espectador para empujar sus extremidades en
movimiento hacia las llamas. El propietario del palo se negó a recuperarlo,
diciendo que no lo quería después de haber tocado a las brujas. Campanas Ahuyentadores de brujas y malos espíritus. Las campanas
están asociadas con lo divino: su sonido es un símbolo del poder creativo,
Después de las ejecuciones, Shaw se recuperó y no tuvo más su forma un símbolo de la fuerza femenina y la bóveda celeste. Durante
ataques. Se casó con un ministro en 1718. Él murió siete años después. siglos se ha creído que las vibraciones sonoras creadas por el sonido de
Ayudó a traer maquinaria holandesa a Escocia para la fabricación de un las campanas poseen poderes mágicos y/o espirituales. Las campanas
hilo de alta calidad, que lleva el nombre de su apellido, Bargarran. Como se utilizan en muchos ritos religiosos. En la Wicca y el paganismo, se
resultado, Paisley prosperó como centro de lana. pueden tocar pequeñas campanas de mano en los rituales para mejorar
la armonía y aumentar el poder. En las religiones africanas y Vodun, las
Se colocó una herradura en Paisley para conmemorar el lugar de campanas y el baile se utilizan para invocar a los dioses y loas
ejecución. La casa de Shaw finalmente se convirtió en una atracción
histórica.
(ver brujería africana). Los chamanes han usado durante mucho tiempo
En 1839, se descubrió un pequeño agujero en la pared del dormitorio campanas mágicas en sus rituales para ahuyentar a los malos espíritus.
de Shaw. Se especuló que tal vez había tenido un cómplice que pasó el En la magia popular, el repique de campanas ahuyenta a los malos
“vómito” a su dormitorio. espíritus, a las brujas y al mismo Diablo , y ahuyenta el mal de ojo. Se
Los artículos vomitados estaban sospechosamente secos. han adherido cascabeles a la ropa, usados como amuletos, atados a

Otras lecturas: niños y colgados del cuello de caballos, camellos, vacas, asnos y otros
Grant, James. Los misterios de todas las naciones: auge y progreso animales importantes para una comunidad.
de la superstición, leyes contra las brujas y juicios contra ellas,
engaños antiguos y modernos, junto con costumbres extrañas, Como amuletos de fertilidad , se han usado campanas en falos
fábulas y cuentos. Edimburgo: Leith, Reid & Son, sin fecha humanos en ciertos ritos. A veces se dice que las campanas tienen
Robbins, Rossell Hope. La Enciclopedia de Brujería y Demonología. poderes curativos; la medicina se bebe de ellos. En la Edad Media, se
Nueva York: Bonanza Books, 1981 (primera publicación en creía que el sonido de las campanas despejaba el aire de enfermedades
1959). y algunos médicos lo recetaban. Las campanas también se han utilizado
para levantar los espíritus de los muertos y
abejas Según los demonólogos de la Inquisición, las brujas o hechiceras hadas
que lograran comerse una abeja reina antes de ser arrestadas podrían Desde el siglo V dC, a las campanas de las iglesias cristianas se les
resistir la tortura y el juicio sin confesar. Esta es una de las muchas ha atribuido una potencia mágica especial para combatir el mal y
explicaciones que los cazadores de brujas tenían para las víctimas que ahuyentar a los espíritus malignos que acechaban en el umbral de cada
se negaban a ceder, lo que les permitía condenar a muerte al acusado iglesia. En la Edad Media, en las noches en que se creía que había
sin confesiones. brujas, como Samhain (All Hallow's Eve) y Beltane (también conocida
como Walpurgis nacht), se tocaban las campanas de las iglesias para
evitar que las brujas volaran sobre un pueblo. La gente del pueblo también
campana, libro y vela Una frase del ritual católico romano para la salió y se sumó al ruido golpeando ollas y sartenes y haciendo sonar sus
excomunión que a veces se usa para denotar una bruja o brujería. propias campanas. En juicios de brujas, brujas acusadas
Excomunión, o
Machine Translated by Google

20 Benandanti

testificó que fue transportado por el aire a sabbats Algunos benandanti guardaron sus calzas y las usaron alrededor de
a lomos de los demonios o del diablo, y de ser arrojado al suelo sus cuellos como amuletos o talismanes.
cuando sonaba la campana de una iglesia en la noche. Los benandanti se vieron obligados a servir a sus aldeas durante
los Días de las Brasas, el cambio de las estaciones marcado por los
Se creía que las tormentas de truenos y relámpagos eran obra de solsticios y los equinoccios. A la medianoche, generalmente el jueves,
brujas y demonios, y las campanas de las iglesias también sonaban pero a veces el viernes o el sábado de los Días de las Brasas, eran
cuando se acercaba una tormenta en un intento de disiparla. convocados, a veces por tambores o, según la tradición, por ángeles.
Cuando alguien moría, el tañido de las campanas de la iglesia ayudaba Si no respondían con prontitud y llegaban tarde, eran severamente
al alma que partía en su camino al cielo y evitaba que los espíritus golpeados.
malignos interfirieran en el viaje. Abandonaron sus cuerpos y sus espíritus asumieron la forma de
mariposas, ratones, gatos y liebres (ver metamorfosis).
Las campanas de las iglesias fueron bautizadas, nombradas por
santos y, en algunos casos, atribuidas a características humanas. Se Fueron al valle de Josaphat en el centro del mundo, donde se
encontraron con el ejército de brujas y hechiceros, también disfrazados
decía que algunos hablaban, sonaban solos y sudaban sangre ante la
de espíritus. Los benandanti estarían armados con tallos de hinojo,
invasión de su comunidad. Los europeos medievales creían que las
famoso por sus propiedades curativas; las brujas estarían armadas
campanas de sus iglesias viajaban a Roma el Viernes Santo; todos se
con tallos de sorgo, un tipo de mijo quizás identificado con escobas.
quedaron adentro para no presenciar su huida de los campanarios.
Una campana que faltó a la peregrinación del Viernes Santo trajo mala
Durante una hora o varias horas, los ejércitos espirituales opuestos
suerte a la comunidad.
se enfrentaron en la batalla, golpeándose unos a otros con sus tallos.
Los comerciantes colgaban campanas en sus umbrales, no tanto
Si ganaban los benandanti , las cosechas del año serían abundantes.
para alertar de la entrada de clientes sino para evitar que los malos Si las brujas ganaban, las tormentas plagarían las temporadas de
espíritus entraran en sus locales. cultivo y cosecha, y se produciría la hambruna. Después de los
La campana nigromántica de Giradius. Las campanas se han utilizado “juegos”, como se llamaba a las batallas, los benandanti y las brujas
en rituales para convocar a los muertos. Una de esas campanas pasaban por las casas en busca de agua limpia para beber. Si no
nigrománticas es la de Giradius. Las instrucciones francesas del siglo encontraban ninguno, las brujas entraban en las bodegas y volcaban
los barriles de vino o bebían el vino y orinaban en los barriles.
XVIII especificaban que la campana debía fundirse con una aleación
de oro, plata, mercurio fijo, estaño, hierro y plomo en el día y hora
Los espíritus tenían que volver a sus cuerpos al canto del gallo.
exactos del nacimiento de la persona que pretendía usarla. La
Si no lo hacían, o si sus cuerpos habían sido volcados sobre sus
campana debía estar inscrita con varios símbolos astrológicos y las
estómagos mientras sus espíritus se habían ido, tenían grandes
palabras mágicas de Adonai, Jesús y el Tetragrámaton (ver nombres
dificultades para volver a entrar en ellos o no podían volver a entrar
de poder).
en absoluto. Luego, los espíritus se vieron obligados a vagar por la
La campana debía envolverse en tafetán verde y colocarse en tierra hasta que llegó el tiempo destinado a la muerte de sus cuerpos.
medio de una tumba en un cementerio. Debía dejarse durante siete
Se desconocen los orígenes del culto benandanti ; las raíces son
días, tiempo durante el cual absorbió ciertas vibraciones y emanaciones.
probablemente antiguas. El abandono del cuerpo y la batalla en
Al final de una semana, la campana estaba debidamente "curada"
espíritu, disfrazados de animales, es de naturaleza chamánica. El
para los rituales de nigromancia . benandanti puede ser una rama del culto a Diana, que se conocía en
Otras lecturas: Italia desde finales del siglo XIV. Los seguidores de Diana celebraron
Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa. sabbats pacíficos
Nueva York: Magickal Childe, 1984. por la noche y no fueron asociados a ritos diabólicos hasta más tarde
Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York: por la iglesia. Los ritos de los benandanti no tenían similitudes con el
célebre sabbat de las brujas, pero tenían una intención completamente
Hijos de Charles Scribner, 1971.
agrícola y eran emocionalmente intensos. Los benandanti se
consideraban soldados del buen combate, preservando sus cultivos y
benandanti Participantes en los remanentes persistentes de un
protegiendo sus pueblos de las maldades de las brujas. El culto
antiguo culto agrario en el norte de Italia, que atrajo la atención de la persistió a pesar de las medidas mágicas/sagradas provistas por la
Inquisición a fines del siglo XVI debido a las batallas nocturnas del iglesia para proteger los cultivos, como la aspersión de agua bendita
culto con brujas y brujos por la fertilidad de los cultivos y el ganado.
sobre los campos, la erección de una cruz y las procesiones y
oraciones en los Días de Rogativas. Aparentemente, los benandanti
El término benandanti significa “buenos caminantes”. El culto creían que sus métodos eran más efectivos.
floreció en la región de Friuli de Italia, un área aislada donde las
tradiciones italiana, alemana y eslava se encontraron y se mezclaron. Aunque pagano, el culto había adquirido elementos cristianos a
Los benandanti estaban compuestos por hombres y mujeres nacidos finales del siglo XVI. Los benandanti salieron al servicio de Cristo y de
del calu, es decir, con la membrana fetal interna que aún cubría el Dios, para combatir a los agentes del Diablo.
cuerpo, especialmente la cabeza. Esta era una señal no solo de los
benandanti sino también de los poderes sobrenaturales de curar a los El benandanti llamó la atención de la iglesia en 1575, cuando un
embrujados y el poder de ver brujas. sacerdote en Brazzano escuchó rumores de un hombre
Machine Translated by Google

Bruja de Berkeley 21

en Civdale, Paolo Gasparutto, que podía curar a los embrujados y andanti tomó la forma de animales llevó a los inquisidores a creer
que “deambulaba de noche con brujas y duendes”. Convocado e que fueron llevados físicamente sobre animales, y trataron de
interrogado por el sacerdote, Gas parutto admitió las salidas de los asegurarse de que el Diablo los guiaba.
Días de Ascuas, y agregó que además de pelear, se saltaba, bailaba Hasta la Inquisición, se sabía poco sobre los benandanti secretos,
y montaba animales. Para el sacerdote, esto sonaba ominosamente incluso en sus propios pueblos. Se buscó a algunos que eran
como un sabbat de brujas, e involucró a los inquisidores. conocidos por sus habilidades para curar y romper hechizos. La
atención pública, además de los persistentes esfuerzos de la iglesia
Se llevaron a cabo varios interrogatorios y juicios de benandanti para aliar a los benandanti con las brujas, eventualmente condujo a
en la región desde 1575 hasta 1644. Los inquisidores de la iglesia se una creciente asociación de los benandanti con las brujas. Hacia
esforzaron por asociar a los benandanti con las brujas y lograr que 1623, la iglesia había obtenido confesiones de los benandanti de que
confesaran que participaban en los sabbats de brujas (se dice que participaban en sabbats de brujas. Esto condujo a más confesiones
ocurren todos los jueves por la noche, no solo durante los Días de condenatorias de pactos con el Diablo , profanación de la cruz,
las Brasas), y se vieron obligados a abjurar de Cristo y entregar sus vampirismo y abjuración de la fe cristiana. Lo que una vez había sido
almas al Diablo. un rito puramente agrícola se transformó en un rito de adoración al
Con pocas excepciones, los benandanti desviaron firmemente Diablo.
estos esfuerzos. También insistieron en que siendo benandanti
no interfería en absoluto con su asistencia regular a la iglesia y sus A pesar de su éxito, la iglesia se esforzó poco en procesar a los
oraciones cristianas. Dijeron que los obligaron a salir en servicio benandanti. Muchos juicios nunca concluyeron y no se recurrió a la
porque habían nacido con la calota. Se iniciaban al vencimiento y, tortura . El castigo, cuando se aplicaba, era leve: sentencias de
después de unos 10 o 20 años de servicio, quedaban relevados de prisión o destierro.
sus obligaciones. Mientras que algunos benandanti afirmaron salir Los benandanti aparentemente salieron a la luz cuando el escepticismo
durante cada uno de los Días de las Brasas, otros dijeron que salían sobre las brujas estaba ganando terreno en algunas partes de
solo una vez cada pocos años. Europa. El último gran juicio benandanti se llevó a cabo en 1644. A
Otros dijeron que los llamaban cada vez que las brujas "hacían el fines del siglo XVII ocurrieron algunos esfuerzos inquisitoriales
dispersos, pero los juicios se abandonaron.
mal". Algunos dijeron que sabían quiénes eran otros benan danti y
quiénes eran brujos, mientras que otros dijeron que no conocían a Ver Caza salvaje .
nadie pero que reconocían las formas espirituales de un lado o del
Otras lecturas:
otro. La mayoría protestó porque no podían revelar nombres o incluso Barstow, Anne Llewellyn. Witchcraze: una nueva historia de las
detalles sobre las batallas, para no ser severamente golpeados como cacerías de brujas europeas. San Francisco: Pandora, 1994.
castigo. Los inquisidores, sin embargo, a menudo lograron obtener Ginzburg, Carlo. Batallas nocturnas, brujería y cultos agrarios en
nombres de miembros de ambas facciones. los siglos XVI y XVII. Nueva York: Penguin Books, 1983.

Uno de los aspectos de los viajes nocturnos de los benandanti Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y
que más desconcertó a los inquisidores fue el abandono del cuerpo. Londres: Cornell University Press, 1972.
A fines del siglo XVI, los inquisidores y los demonólogos comenzaron
a cuestionar la realidad del sabbat de las brujas, afirmando en cambio Bruja de Berkeley En el folclore inglés, la bruja de Berkeley era una
que todo era alucinación. Pero los benandanti insistieron en que sus mujer rica que vivió durante la época de la conquista normanda en la
batallas espirituales eran muy reales; que dejaron el cuerpo y viajaron ciudad de Berkeley, en el corazón de Inglaterra. Era rica y querida, y
en espíritu, y pudieron asumir la forma de animales. No sintieron dolor vivía lujosamente. Su secreto, guardado hasta que estuvo cerca de
en la lucha, dijeron. Algunos dijeron que abandonaron el cuerpo la muerte, fue que su riqueza le fue dada por el Diablo, en un pacto
después de frotarse con un ungüento o aceite, mientras que otros por su alma (ver Pacto del Diablo ). Aparentemente, se ganó el
cayeron en un desmayo que se asemejaba a un estado cataléptico. nombre de bruja porque vendió su alma al diablo, lo que refleja la
creencia común de que todas las brujas hacían pactos diabólicos.
Más allá de eso, los campesinos no sabían qué explicar. Una
descripción del viaje espiritual al valle de Josaphat, ofrecido en 1591
por Menechino della Nota como un sueño para esquivar a los Según la tradición, una noche, mientras la bruja de Berkeley
inquisidores, se describe en Night Battles. comía en su mesa de comedor, su cuervo mascota emitió una sola
por Carlo Ginzburg: nota áspera y cayó muerta. La mujer reconoció esto como una señal
de que su final estaba cerca y que tendría que cumplir con su parte
. . . Tenía la impresión de que éramos muchos juntos como
del trato con el Diablo. El principio del fin fue una avalancha de malas
en una neblina pero no nos conocíamos, y se sentía como noticias, siendo la primera la muerte de su hijo mayor y de toda su
si nos moviéramos por el aire como humo y como si familia.
cruzáramos sobre el agua como humo. . . todos regresaron Estaba tan abrumada que se fue a la cama y se debilitaba cada día.
a casa como humo. . .
Confesó su pacto a sus otros dos hijos, que eran un monje y una
Ningún inquisidor podía aceptar que el alma pudiera abandonar monja. Se determinó que la única manera de mantenerla fuera del
el cuerpo mientras vivía y regresar. que el ben Diablo
Machine Translated by Google

22 brujería

garras fue envolver su cuerpo en una piel de ciervo, colocarlo en un Temprano se ha recogido de la tradición oral, y muchas de las historias
ataúd de piedra atado con tres cadenas mágicas de hierro , porque el sobre ella tienen numerosas variaciones. No obstante, Biddy parecía
hierro ahuyenta al diablo y sus hordas, y colocar el ataúd en posición haber poseído poderes reales, y muchas personas de toda Irlanda e
vertical en la iglesia. Los salmos y las misas debían cantarse y decirse incluso Inglaterra acudían a ella en busca de curas. Se creía ampliamente
sobre el ataúd durante 40 días y 40 noches. que ella era "de las hadas".
Mientras tanto, si el ataúd no era violado por el Diablo al tercer día, su
cuerpo podría ser enterrado en el cementerio de la iglesia. Ella nació Biddy O'Connor. Su lugar de nacimiento se acepta como
Faha, pero también se da Carrowroe. Ella era de una familia de
En la primera noche después de su muerte, una horda de demonios granjeros, pequeña en estatura y descrita como guapa a lo largo de su
apareció y rompió una cadena de hierro. Reaparecieron la segunda vida. Cuando tenía 16 o 17 años, Biddy dejó su casa para trabajar como
noche y rompieron una segunda cadena. Pero la tercera cadena sirvienta en Feakle o Ayle. Contrajo su primer matrimonio en 1817 con
permaneció impermeable a los esfuerzos de los demonios, a pesar de Pat Malley, quien murió más tarde. Se casó con Tom Flannery en la
que la misma iglesia se estremeció en sus cimientos y las puertas se década de 1840 y tuvieron un hijo, también llamado Tom.
astillaron en sus goznes.
Entonces apareció una figura espantosa, el mismo diablo.
y ordenó a la bruja de Berkeley que lo siguiera. Desde dentro del ataúd Los poderes de Biddy se acreditaron a una misteriosa botella oscura
ella respondió que no podía, porque estaba atada. “Te desataré, para que le había dado su esposo Tom después de su muerte o las hadas, a
tu gran pérdida”, respondió el Diablo. través de su hijo antes de su propia muerte. Se le indicó que si miraba
Rompió la cadena, rompió el ataúd y se apoderó del cadáver vivo de la dentro de la botella con un ojo y mantenía el otro abierto, podría ver qué
bruja. Salió a grandes zancadas, donde esperaba un enorme caballo padecía la gente y ver el futuro. A cambio de esta habilidad, nunca
negro demoníaco cubierto de púas. Tiró a la bruja sobre el caballo, y su cobraría dinero por sus servicios, o perdería los poderes. Sin embargo,
cadáver fue atravesado con púas. Según los informes, sus gritos se podía aceptar regalos, pero debía dar lo que sobrara de sus propias
podían escuchar a millas de distancia, pero en vano: el Diablo saltó necesidades. No debía permitir que otros miraran dentro de la botella, o
sobre el caballo y se alejó cabalgando en la noche. morirían o se volverían locos.

Otras lecturas:
Briggs, Katharine. Cuentos populares británicos. Nueva York: Dorset Press,
1977. Una de las primeras historias sobre Biddy se refiere a un arrendador

Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y Londres:


malhumorado que se dispuso a desalojarla a ella y a otros de sus
Cornell University Press, 1972. hogares. Biddy accedió a ir, pero le dijo al propietario que nunca saldría
de su casa. Posteriormente se produjo un incendio en la vivienda del
embrujo Ver voladura; maldición; maleficio; mal intencionado; arrendador y éste pereció en él.
maléfica; deletrear. Después del desastre del arrendador, Biddy se mudó a Kilbarron.
En este momento de su vida, ya estaba en posesión de la misteriosa
bibliomancia El uso de la Biblia para la adivinación. La Biblia sirvió botella. Un hombre se ofreció a mover sus possesiones a cambio de
como un importante instrumento de adivinación mágica, particularmente mirar dentro de la botella. Biddy estuvo de acuerdo. Lo hizo y se volvió
durante la época medieval y de la Reforma en Gran Bretaña y partes de loco.
Europa. Se creía que la Biblia, abierta al azar, revelaría la fortuna de Biddy vivió el resto de su vida en Kilbarron. Sus varios maridos
uno o respondería preguntas. Las Biblias colocadas sobre la cabeza de eran arrendatarios; algunos supuestamente murieron por la bebida.
un niño inducirían el sueño. Leer la Biblia a una mujer embarazada le Asustaba a las personas que venían a visitarla al anunciar sus nombres,
daría un parto seguro. Las personas acusadas de brujería y hechicería el propósito de su visita y su dolencia o problema específico antes de
fueron comparadas con la gran Biblia en la iglesia local. Si el acusado que siquiera dijeran una palabra.
pesaba menos que la Biblia, era inocente. Un método de la bibliomancia
para determinar la culpabilidad en un delito fue el método de "llave y La buscaban por tres razones principales: para curar dolencias
libro", que todavía se usa en algunas zonas rurales de Gran Bretaña humanas, para curar dolencias animales (los animales de granja a
hasta el siglo XIX. En ese procedimiento, se colocó una clave al azar menudo significaban la diferencia entre el hambre y la comodidad de
dentro de las páginas de la Biblia. Los nombres de los sospechosos una familia) y para aliviar los abusos de las hadas. En términos de la
estaban escritos en pequeños pedazos de papel e insertados en el última razón, las hadas enfermarían o molestarían a las personas por
extremo hueco de la llave. Cuando se insertaba el papel con el nombre perturbar inadvertidamente sus fuertes invisibles, caminos o áreas de
del culpable, la Biblia se caía del alcance de la persona que la sostenía. juego nocturnas. Biddy pudo verlos y prescribir una acción correctiva. A
veces, dijo, recibiría un terrible “golpe” de las hadas por su ayuda a los
humanos.

Biddy también podía saber cuándo alguien había enfermado por un


Biddy Early (1798–1874) vidente y sanadora irlandesa, a menudo fantasma infeliz o un espíritu maligno o por otra bruja.
descrita como una bruja. La mayor parte de lo que se sabe sobre Biddy
Machine Translated by Google

animales negros 23

Después de curarse, la gente también buscaba a Biddy para adivinar En cuanto a su botella, según los informes, Biddy se la dio al
el futuro o encontrar respuestas a misterios, como quién cometió un sacerdote que administraba los últimos ritos, diciéndole que ahora
crimen y dónde se perdió algo. poseería los mismos poderes. Lo arrojó al lago Kilbarron. La gente se
A menudo preparaba pociones para la gente con el agua de su sumergió en un esfuerzo por recuperarlo, pero encontraron decenas de
propio pozo. Estos se dieron con instrucciones complejas que debían botellas y no pudieron determinar cuál había sido la de ella.
seguirse con precisión para que ocurriera una cura. Los medicamentos
no podían usarse para ningún otro propósito, o se produciría un desastre. Ver botella de bruja.
Algunas de sus curaciones se asemejan a las curaciones milagrosas de
Otras lecturas:
Jesús y los santos de varias religiones, como la curación instantánea de
Lenihan, Edmundo. En busca de Biddy Early. Dublín: Mercier
lisiados. Press, 1987.
Biddy aceptó principalmente comida y whisky por sus servicios,
aunque algunos informes hablan de ella pidiendo un "chelín por la
Obispo, Bridget (m. 1692) La primera víctima de Salem
botella". De lo contrario, no tenía tarifas fijas de ningún tipo. A veces,
Histeria de brujas en Massachusetts en 1692-1693. Bridget Bishop fue la
pedía lo que le sobraba a una persona, como mantequilla o tocino.
primera en ser acusada e interrogada, y la primera en ser juzgada y
ejecutada.
A veces requería la penitencia de las personas para ser sanada, o Bishop era un blanco fácil cuando comenzó la histeria. Sus vecinos
una demostración de su sincero deseo de curación. De vez en cuando,
no la tenían en buena consideración, ya que era dueña de una taberna y
enviaba a la gente sin ayuda. mostraba un comportamiento "suelto". Se vestía de manera provocativa,
En estos casos, sus problemas estaban más allá de sus poderes, o y se sabía que algunos de los clientes más jóvenes de la taberna se
habían enojado demasiado a las hadas como para indultarlas, dijo. quedaban mucho después de cerrar, bebiendo y jugando.

Biddy no tenía un gato, pero tenía un perro (llamado Spot o Fedel) Según el testimonio presentado contra Bishop, ella había hechizado
que actuaba como familiar. Ataba mensajes en un calcetín alrededor del a muerte a un bebé y una niña, pagado a un hombre con dinero que
cuello del perro y los enviaba a la gente, supuestamente controlándolo a desaparecía, causado varios percances con carros y caballos y realizado
través de su botella. visitas nocturnas a un hombre como una aparición resplandeciente que
El clero católico se sintió amenazado por una campesina a la que se saltaba alrededor de su habitación en una capa También había hechizado
le atribuía mayores poderes que ellos. a la gente con enfermedades graves, había provocado que la gente
Aunque los sacerdotes de la aldea la despreciaron y le dijeron a la gente discutiera violentamente y hechizado a los animales.
que no le hiciera caso, la mayoría de la gente, ya sea por asombro o por John Lowder, de 24 años, un trabajador, testificó que Bishop lo
miedo, la respetaba y la valoraba por encima de los médicos más atormentó varias veces después de que discutieron porque sus gallinas
tradicionales. Sus vecinos la contaban como una “buena cristiana” que dañaron los jardines del empleador de Lowder.
siempre compartía lo que tenía y que no abusaba de sus poderes. No Lowder dijo que se despertó una noche y encontró a Bishop sentado en
obstante, la iglesia la calificó como una bruja malvada cuyos poderes su pecho. Ella trató de estrangularlo.
provenían del diablo. Aunque la denunciaron desde sus púlpitos, no Lowder también dijo que tenía otros visitantes del dormitorio oscuro:
dudaron en disfrazarse de gente común y consultarla ellos mismos un cerdo negro y un demonio volador que tenía el cuerpo de un mono,
cuando lo necesitaban. Aparentemente no les guardó rencor, incluso las patas de un gallo y la cara de un anciano.
curó a un sacerdote de cáncer. El demonio le dijo que había sido enviado por el Diablo y le prometió
dinero si se comprometía. Lowder persiguió a la criatura fuera de su
habitación. Desapareció, pero vio a Bishop en la distancia. Cuando
En 1865, fue acusada de brujería y compareció ante el tribunal de regresó a su habitación, el demonio volvió. Lowder invocó a Dios y salió
Ennis. Aparentemente no fue condenada, ya que no hay registro de su volando, causando que las manzanas cayeran de los árboles. Empujó
encarcelamiento. grava al estómago de Lowder y no pudo comer durante tres días.
Biddy se casó cuatro veces. La última fue en 1869, cuando tenía
más de 70 años. Un joven llamado O'Brien o Meaney de Limerick acudió Cotton Mather dijo que cuando Bishop fue llevada a juicio,
a ella para que lo curara. Ella le preguntó si se casaría con ella si lo no tenía ninguna duda de su culpabilidad. Con una mirada,
hiciera. Él estuvo de acuerdo, ella lo hizo y se casaron. trajo a un demonio invisible que dañó parte del juzgado.

En abril de 1874, Biddy se enfermó gravemente y le pidió a un amigo Bishop fue ejecutado en la horca el 10 de junio de 1692.
que se asegurara de que recibiera los ritos de la iglesia y fuera enterrada
adecuadamente. Al parecer, vivía sola (no se sabe qué pasó con su animales negros Una forma modificada favorita del diablo y los
cuarto marido) y era demasiado pobre para pagar su propio entierro. El demonios, especialmente los demonios que sirven como familiares de
amigo, Pat Loughnane, estuvo de acuerdo. Murió durante la noche del las brujas.
21 al 22 de abril. Lore dice que una misteriosa bola de fuego salió por la Los perros y los gatos eran los animales negros más comunes
puerta principal de la casa a su paso. Fue enterrada en el cementerio de mencionados como demonios y familiares en los juicios de la histeria de
Feakle en una tumba sin nombre. las brujas. También se pensaba que los pájaros negros, especialmente
los cuervos y los cuervos, eran formas que a menudo tomaban los demonios.
Machine Translated by Google

24 cabra negra

En el juicio de brujas de Chelmsford de 1566, Joan Waterhouse en una Santa Misa, entonces seguramente puede efectuar magia
fue acusada de enviar un perro negro familiar con cola corta, cara en una misa usada para otros propósitos. Los sacerdotes que
de mono, un par de cuernos en la cabeza y un silbato de plata intentaron subvertir la Santa Misa con fines malvados, como
alrededor del cuello. En 1577, durante una tormenta en East maldecir a una persona hasta la muerte (ver maldición), fueron
Anglia, un perro negro demoníaco atravesó una iglesia en Bungay, condenados por la iglesia católica ya en el siglo VII.
dejando atrás a dos personas estranguladas y una tercera “tan Una de esas formas famosas de la Misa Negra fue la Misa de
encogida como un trozo de cuero chamuscado en un fuego San Secaire, que se dice que se originó en la Edad Media en
caliente”. Gascuña. El propósito de la misa era maldecir a un enemigo a
En 1945, un perro negro fantasma se asoció con el presunto muerte por una enfermedad lenta y devastadora. Montague
asesinato por brujería de Charles Walton en los Cotswolds. El Summers proporcionó una colorida descripción en The History of
mismo Walton había visto un perro así, que se transformó en una Witchcraft and Demonology:
mujer sin cabeza, como un presagio de muerte.
La misa se dice sobre un altar roto y profanado en alguna
iglesia en ruinas o desierta donde los búhos ululan y se
Los animales espectrales negros en la tradición fantasmal están
asociados con brujas (ver Hécate) y demonios (ver Cacería Salvaje ). lamentan y los murciélagos revolotean por las ventanas
derruidas, donde los sapos escupen su veneno sobre la
El perro negro más conocido en la tradición de fantasmas de
piedra sagrada. El sacerdote debe llegar tarde, asistido sólo
Inglaterra es Black Shuck, también llamado Old Shuck. Shuck
por un acólito de vida impura y malvada. A la primera
proviene del término anglosajón scucca, que significa “demonio”. campanada de las once empieza; la liturgia del infierno se
Black Shuck acecha en cementerios, caminos rurales solitarios, murmura hacia atrás, dijo el canónigo con una mueca y una
pantanos brumosos y las colinas alrededor de los pueblos. Los mueca; termina justo cuando dobla la medianoche.
relatos anecdóticos lo describen tan grande como un ternero, con
ojos rojos o verdes brillantes. Black Shuck sigue a los viajeros y La misa de St. Secaire requería una hostia triangular, negra y
también sale disparado por las carreteras frente a los automóviles agua salobre extraída de un pozo en el que se arrojaba el cadáver
que lo atraviesan. de un bebé no bautizado.
Black Shuck es también un presagio de muerte. Verlo significa Los inicios de la Misa Negra, como se la conoce en los tiempos
que uno o un miembro de su familia pronto morirá. modernos, se remontan al siglo XIV, cuando la iglesia perseguía a
los herejes. La mayoría de los casos de Black Mass se centraron en
Cabra Negra Ver Baphomet. Francia. En 1307 los Caballeros Templarios
fueron acusados de realizar ritos blasfemos en los que renunciaban
Black Mass Una parodia obscena de la Santa Misa católica a Cristo y adoraban ídolos hechos de cabezas humanas disecadas.
firmemente arraigada en la noción popular del Diablo. También fueron acusados de escupir y pisotear la cruz, y de adorar
Adoración. Las Misas Negras se asocian erróneamente con todas al diablo en forma de gato negro. A través de arrestos y juicios, la
las brujas. No son realizados por wiccanos ni paganos, que no orden fue destruida.
adoran al Diablo, y es dudoso que alguna vez hayan sido
realizados, al menos en cantidades significativas, por alguien en En el siglo XV, Gilles de Rais, un barón francés, fue arrestado
los siglos pasados. La Misa Negra existe más en la ficción y el cine y acusado de celebrar misas negras en el sótano de su castillo
que en la realidad, aunque es interpretada por varios grupos para obtener riquezas y poder.
satánicos modernos (ver Satanismo). Fue acusado de secuestrar, torturar y asesinar a más de 140 niños
como sacrificios y fue ejecutado en 1440.
No hay un ritual de Misa Negra. El propósito general de la
misa es burlarse de la Santa Misa Católica al realizarla o partes de En los siglos XVI y XVII, numerosos sacerdotes en Francia
ella al revés, invertir la cruz, pisar o escupir sobre la cruz, apuñalar fueron arrestados y ejecutados por celebrar misas negras. En
la hostia y otros actos obscenos. la orina a veces se sustituye por 1500, el cabildo de la catedral de Cambrai celebró misas negras
el agua bendita que se usa para rociar a los asistentes; se sustituye en protesta contra su obispo. Un sacerdote de Orleans, Gentien le
el vino por orina o agua ; y se sustituye la hostia por rodajas de Clerc, juzgado en 1614-15, confesó haber realizado una «misa del
nabo podrido, trozos de cuero negro o triángulos negros. Las velas diablo», seguida de bebida y una salvaje orgía sexual. En 1647,
negras se sustituyen por las blancas. El servicio puede ser las monjas de Louviers dijeron que habían sido embrujadas y
realizado por un sacerdote expulsado, que usa vestimentas negras poseídas, y que los capellanes las habían obligado a participar
o del color de la sangre seca, y bordadas con una cruz invertida, desnudas en las misas, profanando la cruz y pisoteando la hostia.
una cabeza de cabra (ver Baphomet) o símbolos mágicos.
Durante el mismo período, la Misa Negra se asoció con la
brujería. Las brujas torturadas y juzgadas por cazadores de brujas
El significado mágico de la Misa Negra radica en la creencia e inquisidores confesaron haber participado en rituales obscenos
de que la Santa Misa implica un milagro: la transubstanciación del en los sabbats, en los que se profanaba la cruz y el diablo actuaba
pan y el vino en el cuerpo y la sangre de Cristo. Si el sacerdote, como sacerdote. Es poco probable que estos hayan tenido lugar.
como mago, puede efectuar un milagro
Machine Translated by Google

voladura 25

El apogeo de la Misa Negra se alcanzó a fines del siglo XVII, voladura La capacidad de las brujas para interferir o destruir la
durante el reinado de Luis XIV, quien fue criticado por su tolerancia fertilidad del hombre, la bestia y la cosecha. Esta destrucción
hacia las brujas y hechiceros. Se puso de moda entre la nobleza maliciosa se consideraba una actividad común entre las brujas, y los
contratar sacerdotes para realizar misas negras eróticas en sótanos remedios y acciones preventivas circulaban en el folclore y la magia.
oscuros. La principal organizadora de estos ritos fue Catherine La voladura es la antítesis de los rituales para aumentar la fertilidad,
Deshayes, conocida como “La Voisin”, que se decía era una bruja y las acusaciones datan del siglo II d . C. A las brujas también se les
que adivinaba el futuro y vendía filtros de amor. La Voisin empleó a atribuye el poder de producir abundantes cosechas y asegurar una
un grupo de sacerdotes que oficiaban las misas, incluido el feo y descendencia saludable del ganado y los humanos, pero durante la
malvado Abbé Guiborg, que vestía vestiduras con ribetes dorados y caza de brujas esta habilidad se ignoró en gran medida. a favor de
encajes y zapatos escarlata. maleficia; las brujas no podían ser perseguidas por los inquisidores
por buenas acciones.
La amante de Luis XIV, la marquesa de Montespan, buscó los
servicios de La Voisin porque temía que el rey se interesara por otra Dado que la fertilidad era vital para la prosperidad, se creía que
mujer. Usando Montespan como un altar desnudo, Guiborg dijo tres una bruja que quisiera dañar a un vecino lanzaría un hechizo sobre
Misas Negras sobre ella, invocando a Satanás y sus demonios de su capacidad generativa o sobre su sustento (ver malos deseos). Si
lujuria y engaño, Beelzebub, Asmodeus y Astaroth, para conceder lo las vacas no parían, si el maíz no brotaba, si la esposa abortaba,
que Montespan deseara. Se decía que mientras se quemaba entonces la casa estaba hechizada. El hechizo se podía hacer con la
incienso, se cortaban las gargantas de los niños y se vertía su sangre mirada (ver mal de ojo) o con el tacto, pero generalmente involucraba
en cálices y se mezclaba con harina para hacer la hostia. Cada vez encantamientos y polvos mágicos. Según la iglesia, Dios permitió
que la misa pedía besar el altar, Guiborg besaba a Montespan. que el Diablo tuviera poder sobre el acto generativo porque el primer
Consagró la hostia sobre sus genitales e insertó pedazos en su pecado de corrupción fue el sexo; una serpiente tentó a Eva; por lo
vagina. El ritual fue seguido por una orgía. Posteriormente, los tanto, las brujas, los supuestos agentes del diablo, podían usar
cuerpos de los niños fueron quemados en un horno en la casa de La serpientes para afectar la fertilidad.
Voisin.
Para arruinar los cultivos, se decía que las brujas tomaban un
gato, un sapo, un lagarto y una víbora desollados y los ponían sobre
Cuando estalló el escándalo de las Misas Negras, Luis arrestó brasas hasta que se reducían a cenizas. A partir de esto, hicieron un
a 246 hombres y mujeres, muchos de ellos entre los nobles de más polvo y lo sembraron en los campos de cultivo. Para interrumpir la
alto rango de Francia, y los llevó a juicio. Las confesiones se hicieron concepción y causar abortos espontáneos, mortinatos y nacimientos
bajo tortura. La mayor parte de la nobleza se salvó con penas de de crías deformes, colocaron serpientes debajo de graneros, establos
cárcel y exilio en el campo. y casas. Un brujo medieval llamado Stadlin en Lausana, Francia,
Treinta y seis de los plebeyos fueron ejecutados, incluido La Voisin, confesó (quizás con la ayuda de la tortura) que durante siete años
que fue quemado vivo en 1680. había causado abortos espontáneos en la esposa y los animales de
La Misa Negra fue una moda decadente en el siglo XIX, cuando cierta casa simplemente colocando una serpiente debajo del umbral
comenzó a decaer. Se decía que el Hellfire Club, un grupo fraternal de la puerta exterior de la casa. la casa. La fertilidad, dijo, podría
de Londres de finales del siglo XIX, realizaba regularmente una Misa restablecerse eliminándolo. Pero la serpiente hacía mucho tiempo
Negra en adoración al Diablo, aunque es probable que los ritos que se había convertido en polvo, por lo que los dueños excavaron
fueran poco más que escapadas sexuales con generosas cantidades un terreno entero.
de alcohol. En 1947 se realizó una Misa Negra junto a la tumba de Después de eso, se restauró la fecundidad a humanos y animales
Aleister Crowley. Cuando se fundó la Iglesia de Satán en 1966, no por igual.
se incluyó una Misa Negra entre los rituales; la opinión del fundador
En una historia contada en el Malleus Maleficarum
de la iglesia, Anton Szandor LaVey, era que la Misa Negra estaba (1486), su partera advirtió a una mujer noble embarazada en
pasada de moda. Sin embargo, Church of Satan y otros grupos Reichshofen que no hablara ni tocara a ninguna bruja si se aventuraba
satánicos realizan sus propias versiones de Black Masses. fuera de su castillo. Ella salió y después de un rato se sentó a
descansar. Una bruja se acercó y puso ambas manos sobre su
estómago, lo que provocó que inmediatamente comenzara a abortar
el feto. Regresó a casa con mucho dolor.
Otras lecturas: El feto no salió entero, sino en pedacitos.
Baroja, Julio Caro. El Mundo de las Brujas. 1961. Reimpresión, Según los informes, las brujas podrían arruinar a generaciones de una
Chicago: University of Chicago Press, 1975. familia con maldiciones como "una fuerte viruela para la novena generación"
Michelet, Julio. Satanismo y brujería. Secaucus, NJ: Cit adel o "viruela, hemorroides y una fuerte venganza".
Press, 1939 (reimpresión).
Con respecto a los humanos, también se creía que el Diablo y
Russell, Jeffrey B. Una historia de la brujería. Londres: Támesis
las brujas interferían con la fertilidad al obstruir el acto sexual de
y Hudson, 1980.
varias maneras: al impedir que los cuerpos se juntaran al interponer
un demonio en una forma corporal; destruyendo el deseo; al prevenir
Black Shuck Ver animales negros. una erección, y al
Machine Translated by Google

26 voladura

Brujas tramando problemas (Grabado en madera de Newes of Scotland, 1591)

cerrar los conductos seminales para que no se produjera la Este tipo de embrujo supuestamente afectaba solo a aquellas
eyaculación. Estos hechizos estaban dirigidos principalmente a los personas que eran fornicadores y adúlteros “pecadores”. El Diablo,
hombres porque, se decía, la mayoría de las brujas eran mujeres aparentemente, no podía perturbar los órganos de los piadosos.
que codiciaban a los hombres. El Diablo prefirió trabajar a través de
las brujas en lugar de hacerlo directamente porque eso ofendía más Se decía que algunas brujas recolectaban órganos masculinos
a Dios y aumentaba el poder del Diablo. y los guardaban en cajas, donde se contoneaban y movían y comían
La “extirpación” del órgano masculino por parte de una bruja maíz y avena. El Malleus Maleficarum también habla de un hombre
se explicó como una ilusión, aunque se decía que el Diablo tenía el que perdió su miembro y acudió a una bruja para pedírselo:
poder de quitar físicamente el órgano. Una amante rechazada, por
ejemplo, podría ser una bruja que lanzó un hechizo para hacer creer
Ella le dijo al hombre afligido que se subiera a cierto
a su amante que había perdido el pene: no podía verlo ni sentirlo.
árbol, y que él podría tomar el que quisiera de un nido
La única forma de restaurarlo era hacer que la bruja eliminara la
en el que había varios miembros. Y cuando trató de tomar una
maldición; si no lo hacía o no podía, el efecto era permanente. Una
grande, la bruja dijo: No debes tomar ese; agregando,
historia atribuida a un sacerdote dominicano habla de un joven que
porque perteneció a un párroco.
llegó a confesarse y le demostró al padre que le faltaba el pene
quitándose la ropa. El sacerdote apenas podía creer lo que veía. El Dado el predominio de la magia popular en la vida cotidiana
joven convenció a la bruja que lo había hechizado para que eliminara de los siglos pasados, y dados los aspectos celosos y vengativos
su maldición y su pene fue restaurado. de la naturaleza humana, es probable que los individuos lanzaran o
pagaran para lanzar hechizos explosivos contra vecinos y compañeros.
Machine Translated by Google

sangre 27

peticionarios La Inquisición usó las voladuras para sus propios Blight también adivinó el futuro y expulsó los hechizos de los
fines, como una de las muchas justificaciones para aplastar a los animales. Según los informes, conjuró espíritus y muertos.
paganos, herejes y enemigos políticos de la Iglesia.
En el paganismo y la Wicca, las explosiones y todos los demás Sin embargo, evidentemente no dudó en maldecir a quienes
actos de magia dañina se consideran poco éticos, una violación la enfadaban. Una historia cuenta que el zapatero del pueblo se
de la ley, "Y no dañe a nadie, haz lo que quieras". De acuerdo con negó a remendar sus zapatos porque no era buena para pagar sus
los principios del Oficio, las brujas deben usar sus poderes para el cuentas. Ella le dijo: “Te arrepentirás de eso, porque dentro de
bien, para ayudar a los demás y trabajar en armonía con la poco me encargaré de que no tengas trabajo que hacer”. El negocio
naturaleza (ver Wiccan Rede). del zapatero se vino abajo y él abandonó la zona.
En muchas culturas tribales, sin embargo, tales distinciones
éticas no se hacen, y las voladuras siguen estando entre los actos En algún momento, Blight pudo haber renovado su relación
de hechicería que se llevan a cabo contra personas, animales, con Thomas. Tenía un hijo, y Thomas pudo haber sido el padre.
cosechas y posesiones. Según los informes, le pasó sus poderes a su hijo.
Otras lecturas:
Blight murió el 6 de octubre de 1856.
Guazzo, Francesco María. Compendio Maleficarum. Secaucus, NJ:
Poco se supo de Thomas hasta su muerte en 1874 en la
University Books, 1974.
Remy, Nicolás. Demonolatría. Secaucus, Nueva Jersey: Libros parroquia de Illogan. Un obituario lo describió como un mago de
universitarios, 1974. gran habilidad y reputación.
Veranos, Montague, ed. El Malleus Maleficarum de Hein Rich Otras lecturas:
Kramer y James Sprenger. 1928. Reimpresión, Nueva York: Jones, Kelvin I. Siete brujas de Cornualles. Penzance: magia de roble
Dover Publications, 1971.
Publicaciones, 1998.

bendito sea En la Wicca y el Paganismo, “bendito sea” es un


sangre Llamada el “río de la vida”, la sangre se identifica con el
saludo y despedida ampliamente utilizado en conversaciones y alma y es el vehículo que transporta la energía vital del universo a
correspondencia. Una variación común es “bendiciones brillantes”.
través del cuerpo. En la magia, la sangre es reverenciada y temida
por el poder milagroso que posee y confiere. Se cree que la sangre
Blight, Tamsin (1798–1856) Famosa bruja, sanadora y pellar de
que se deja liberar el poder: la sangre del sacrificio esparcida sobre
Cornualles, Inglaterra, conocida como “la Pellar de Helston”. Las
la tierra regenera los cultivos. Se sacrifican animales, aves y
historias sobre ella fueron registradas por el folclorista de Cornualles
humanos en ritos religiosos y algunos mágicos (ver sacrificio). Se
William Bottrell en el siglo XIX.
dice que la sangre de los criminales ejecutados es un poderoso
Tamsin Blight nació en Redruth en 1798, probablemente en el
protector contra las enfermedades y la mala suerte, debido a la
seno de una familia pobre. Su primer nombre a veces se da como
energía del resentimiento y la furia que se libera tras la ejecución.
Tamson en los registros. Ella también se llamaba Tammy Blee (blee
es córnico para "lobo"). Poco se sabe sobre su vida temprana.
Más tarde, se dijo que era descendiente de la verdadera sangre
La sangre se usa para unir juramentos y hermandad, ya sea
pellar de Matthew Lutey de Cury.
En 1835, a los 38 años, se casó con un viudo, James (Jem mezclándose o firmando. Los juramentos de sangre se consideran
my) Thomas, un minero de cobre que decía ser pellar. inviolables. Según la tradición, los pactos del Diablo siempre se firman
con sangre (ver Pacto del Diablo ).
Si bien Blight disfrutaba de una buena reputación, Thomas no.
En el folclore, el poder mágico de las brujas se neutraliza o
Supuestamente, era un borracho que repelía hechizos para
hombres jóvenes a cambio de favores sexuales. Una historia de un destruye quemando su sangre en el fuego —de ahí el método
periódico lo describió como “un tipo borracho, vergonzoso y bestial, común europeo de ejecución quemándolo en la hoguera— o una
y debería ser enviado a la rueda de ardilla”. práctica llamada “sangrado”. Las brujas fueron "marcadas por
encima del aliento" (cortadas por encima de la boca y la nariz) y se
Su escandalosa conducta dañó la reputación de Blight.
Cuando se emitió una orden de arresto contra él por querer cometer les permitió sangrar, a veces hasta la muerte. Shakespeare hizo
“un delito vergonzoso” (es decir, un acto de homosexualidad), uso de la costumbre de sangrar en la Parte I del rey Enrique VI,
cuando Talbot ve a Juana de Arco:
Blight se separó de él. Thomas huyó y estuvo fuera de Cornualles
durante unos dos años.
Diablo, o presa del diablo, te
Blight continuó su carrera como pellar. Gente de muy lejos conjuro; Sangre sacaré de ti, eres una
peregrinaba para verla; los marineros obtendrían encantos bruja, y de inmediato le daré el alma al que sirves.
protectores de ella antes de realizar viajes.
Ella sanó especialmente a las personas que creían que sufrían a Unas gotas de sangre de una persona usada en encantamientos
causa de los malos deseos. Incluso cuando estaba enferma y y hechizos mágicos, rociada en pociones y brujería .
postrada en cama antes de su muerte, la gente seguía viniendo a botellas o en efigies, se dice que otorga poder a una bruja o mago
verla. Según las historias, la gente se acostaba en camillas junto a sobre esa persona, de la misma manera que lo hacen los recortes
su cama y se alejaba sanada. de cabello y uñas . La sangre animal también se usa en folk
Machine Translated by Google

28 piedra de sangre

encantos y hechizos. Se dice que la sangre de un gato negro cura la En la magia popular, se cree que la sangre menstrual es un ingrediente
neumonía. poderoso en los filtros y encantamientos de amor. Unas pocas gotas de
sangre menstrual mezcladas con la comida de un hombre supuestamente
Sangre menstrual. La sangre menstrual es particularmente potente y es asegurarán su amor eterno. Por el contrario, la sangre menstrual también
sagrada para la Diosa. El flujo menstrual está ligado a las fases de la Luna. se usa en encantamientos para causar impotencia.
La sangre de la Diosa, también llamada “vino”, “leche”, “aguamiel” y “sangre
sabia”, aparece universalmente en las mitologías; se bebe para la sabiduría, piedra de sangre Una piedra semipreciosa con propiedades mágicas o
la fertilidad, la regeneración y la inmortalidad. La sangre menstrual de la curativas. Quizás el más conocido es el jaspe verde con motas rojas,
Diosa se valora como un amuleto curativo. La sangre de Iris, simbolizada utilizado en rituales y encantamientos por hechiceros y brujas. Se considera
en una bebida de ambrosía, confería divinidad a los faraones. Según el una piedra habilitadora, que provoca los deseos del usuario. Protege la
taoísmo, el jugo rojo yin, como se llamaba a la sangre menstrual, confiere salud, ahuyenta los demonios de la noche (ver lamia), protege contra el
larga vida o inmortalidad. Una costumbre pagana que ha sobrevivido al engaño y pacifica. También se utiliza en la adivinación .
cristianismo es la de llevar semillas al campo en un paño manchado con
sangre menstrual. En algunas culturas chamánicas, se dice que los períodos de desastres naturales, como tormentas, terremotos e inundaciones. En
menstruales van acompañados de sueños proféticos que guían a la futura polvo, se ha utilizado en medicamentos a lo largo de la historia, en particular
chamana hacia su camino de poder. por parte de las mujeres como ayuda para el embarazo y la lactancia.

Bloodstone también se refiere al coral rojo, mármol rojo, jaspe rojo,


En los patriarcados, como el cristianismo y el judaísmo, los hombres cornalina, ágata roja y heliotropo. Los antiguos egipcios asociaban el jaspe
tradicionalmente temían la sangre menstrual, que se asociaba con la rojo con la sangre de Isis.
suciedad y el mal. El contacto con la sangre menstrual, o incluso estar en Los antiguos griegos creían que las piedras de sangre caían del cielo y
presencia de una mujer menstruando, se consideraba peligroso, incluso podían detener el sangrado interno y externo.
fatal. En algunas sociedades, las mujeres que menstrúan todavía son En Europa, especialmente en la zona del Mediterráneo, las piedras de
evitadas o aisladas, para que no contaminen la tierra y dañen a otros con sangre se han considerado durante mucho tiempo como una protección
su sangre. En el primer siglo, los antiguos romanos creían que el toque de contra el mal de ojo.
una mujer menstruando podía desafilar cuchillos, explotar frutas (ver Véase curación; rojo.
voladuras), vino agrio, herrumbre de hierro y espejos de nubes.
Blymire, John (n. 1895) En el mundo secreto de la brujería holandesa de
Pensilvania, John Blymire se convirtió en la figura central de un célebre
En el Antiguo Testamento, Levítico 18:19 dice: “No te acercarás a una juicio por asesinato en York, Pensilvania, en 1929. Blymire, una bruja de
mujer mientras ella esté inmunda por su inmundicia, para descubrir su reputación mediocre, y otros dos hombres fueron acusados del asesinato
desnudez”. En el judaísmo ortodoxo, el Talmud especifica que el esposo y de un conocido brujo, Nelson Rehmeyer, conocido como “La bruja de
la esposa deben estar separados sexualmente y dormir en camas diferentes Rehmeyer's Hollow”. Después de un juicio que atrajo a periodistas de todo
durante 12 días al mes (un promedio de cinco días para la menstruación, el mundo, para gran consternación de los tranquilos residentes rurales, los
seguidos de siete “días limpios” para asegurarse de que la mujer está libre tres hombres fueron declarados culpables. El juicio estuvo teñido por la
de cada gota de contaminante). El sexo puede reanudarse después de un supresión deliberada de pruebas en una colusión entre el juez y el fiscal de
baño ritual, llamado mikve, en el que la mujer debe frotar cada parte de su distrito, que, en tiempos más modernos, habría resultado en un juicio nulo.
cuerpo. Todavía es costumbre entre algunos judíos ortodoxos no estrechar
la mano de una mujer, por temor a que esté menstruando, y nunca usar la
misma agua de lavado que una mujer, por la misma razón.
Blymire nació en el condado de York, un área de Pensilvania inmersa
en la superstición y la tradición de la gente holandesa de Pensilvania. Su
En el cristianismo, la sangre menstrual ha sido igualmente despreciada familia y vecinos eran principalmente granjeros, descendientes de los
y temida. Los eruditos de la iglesia primitiva avergonzaban a las mujeres primeros colonos alemanes que trajeron su propia cultura e idioma del Viejo
por su suciedad. En varios momentos, hasta finales del siglo XVII, a las Mundo.
mujeres que menstruaban se les prohibía participar en la comunión o, en
algunos casos, incluso ingresar a la iglesia. Se creía que la sangre menstrual En el "cinturón hexagonal", como todavía se llama esta parte del
generaba demonios. Algunas facciones dentro de la Iglesia Católica estado, la creencia en las brujas, la brujería y la magia popular es fuerte.
continúan creyendo que las mujeres que menstrúan contaminarían un altar, A principios de siglo, muchas personas dirigían negocios lucrativos como
una de las razones por las que no deberían ser admitidas en el sacerdocio. brujas o "powwowers", curando enfermedades mediante la curación por la
fe y polvos, pociones y amuletos mágicos; hechizar a la gente; y eliminar
maleficios (ver maleficio; powwowing). La gente del campo a menudo
En algunas ceremonias mágicas, las mujeres que menstrúan no prefería consultar a una bruja local en lugar de a un médico para cosas
pueden participar porque se cree que su flujo interfiere con el aumento del tales como verrugas, gripe, resfriados, trastornos menores e incluso
poder psíquico y la efectividad de los hechizos. enfermedades graves. Cada powwower consultado como la biblia de
Machine Translated by Google

Blymire, Juan 29

el oficio un libro de John George Hohman llamado Pow wows, o Un caluroso día de verano de 1912, a la hora de salir, Blymire
Long Lost Friend, que era una especie de grimorio que contenía y los demás hombres salían de la fábrica hacia las calles de York.
remedios y amuletos para todo tipo de aflicciones (ver grimorios). De repente, alguien gritó: "¡Perro rabioso!" Un collie rabioso,
echando espuma por la boca, corría directamente hacia ellos.
Blymire nació en una familia de brujas. Tanto su padre como su Todos se apresuraron a volver a entrar en la fábrica, pero los
abuelo eran expertos en powwowing. Fiel a la tradición, el pequeño hombres que salían los bloquearon. Pero Blymire se puso delante
John heredó su habilidad sobrenatural. del collie, murmuró un encantamiento e hizo la señal de la cruz
Blymire absorbió gradualmente el conocimiento sobre los poderes sobre la cabeza del collie. El perro dejó de echar espuma por la
peculiares de su familia de su padre y su abuelo. Cuando los boca. Milagrosamente, parecía curado de la rabia.
hombres mayores no pudieron curar a uno de su propia familia de
una enfermedad, lo llevaron a una bruja vecina que vivía a ocho Blymire le dio unas palmaditas en la cabeza. El perro le lamió la
millas de distancia. El brujo, Nelson Rehmeyer, era un gigante mano y lo siguió calle abajo, meneando la cola.
melancólico que, según los informes, podía conjurar a Beelzebub, Ese incidente debería haber asegurado la fama de Blymire
uno de los principales demonios del infierno. La primera visita de como powwower. En cambio, lo hundió en la mala salud y la ruina
Blymire a Rehmeyer tuvo lugar el invierno cuando tenía cinco años financiera, y en una obsesión que lo siguió durante casi 20 años.
y sufría de opnema, una consunción que a menudo se creía que Poco después de su gloria con el perro, Blymire comenzó a sufrir
era el resultado de un hechizo, pero que generalmente se debía a opnema. Perdió el apetito y no pudo dormir. Ya delgado, perdió aún
la desnutrición. más peso. Se convenció de que alguien lo había embrujado, tal vez
Rehmeyer se llevó al niño enfermo a su oscuro sótano y salió un competidor envidioso que no quería que se volviera demasiado
media hora después. Le dijo al padre de John que hiciera que el popular como powwower.
niño orinara en una olla antes del amanecer y luego hierva un huevo
en la orina. Debían tomar una aguja y perforar tres pequeños En la creencia holandesa de Pensilvania, un maleficio no puede
agujeros en el huevo, luego dejarlo en un hormiguero. eliminarse hasta que se descubra la identidad de quien lo lanzó. Ni
John estaría curado cuando las hormigas se comieran el huevo, el padre de Blymire ni su abuelo pudieron desenmascarar al
prometió Rehmeyer. El anciano Blymire siguió las instrucciones y el hechicero y romper el hechizo. Blymire consultó a otras brujas,
niño se curó en la primavera siguiente. gastando toda su escasa paga pero sin poder deshacerse del
A los siete años, el niño "intentó" con éxito su primera cura, lo maleficio. Cuanto más tiempo era incapaz de romper la misteriosa
que permitió a su abuelo superar la dificultad para orinar. A la edad maldición, más obsesionado estaba con hacerlo. Pasó más y más
de diez años, lo enviaron de regreso a Rehmeyer no como paciente tiempo consultando brujas cada vez más lejos de York.
sino como empleado, cosechando papas por 25 centavos al día.
En el invierno de 1913, poco antes de cumplir 18 años, renunció
A medida que crecía, Blymire tuvo éxitos modestos como brujo. a su trabajo en la fábrica de cigarros para dedicar más tiempo a
Era un chico aburrido, sin embargo, de inteligencia limitada. romper el maleficio que tenía sobre él. Se mudó de casa de
Era feo, con una nariz larga y puntiaguda, y estaba extremadamente huéspedes a casa de huéspedes, ganándose la vida a duras penas
nervioso y nervioso. Todos estos factores hicieron que otros lo con sus propias reuniones y trabajos ocasionales como conserje,
evitaran, excepto cuando buscaban su habilidad como brujo. Blymire ayudante de camarero y asistente del sacristán en una iglesia
estaba, por lo tanto, extremadamente solo. presbiteriana. Gastó todo su dinero en "ofrendas voluntarias" a otras
En 1908, a los 13 años, dejó la escuela y empezó a trabajar brujas, algunas de las cuales lo aceptaron por cientos de dólares antes de rendirse.
en una fábrica de cigarros en York. Vivía solo en una serie de Cuando tenía 19 años, Blymire era un desastre. Pesaba menos de
casas de huéspedes. Se mantuvo reservado, pero poco a poco se 100 libras y padecía dolores y enfermedades reales e imaginarios,
corrió la voz de que podía curarse. Un compañero de trabajo que y dolores de cabeza casi constantes.
sufría de una roncha en el ojo derecho había oído que la familia de En una casa de huéspedes, se enamoró de Lily Halloway, la
Blymire hacía powwow y le preguntó si alguien podía ayudar a curar hija de 17 años del propietario. Se casaron en 1917 y la relación
la roncha. Blymire se ofreció a hacerlo él mismo. Le indicó a su pareció proporcionarle la cura que buscaba. La salud de Blymire
compañero de trabajo, Albert Wagner, que trajera un plato sucio mejoró, aumentó de peso, consiguió un trabajo estable y aumentó
para la cena al trabajo, lo que Wagner hizo a la mañana siguiente. su admirable clientela.
Blymire presionó el lado sucio contra el ojo inflamado mientras
murmuraba algo ininteligible. Luego arrojó el plato al suelo y lo La ilusión se rompió con el nacimiento de su primer hijo, un
pisoteó en pedazos. Hizo la señal de la cruz tres veces en el ojo de varón que murió a las cinco semanas. Un segundo hijo nació
Wagner y dijo que estaría mejor al día siguiente. Para asombro de prematuramente y vivió solo tres días. Blymire estaba convencido
Wagner, el ojo se curó cuando se despertó a la mañana siguiente. de que el hechizo había vuelto. Su salud empeoró, volvieron los
dolores de cabeza y perdió su trabajo. Juró que no se detendría
Otros empezaron a venir a Blymire con sus problemas de salud. hasta que descubriera a su hechicero desconocido y eliminara la
Como era costumbre en los powwowing, Blymire no cobraba maldición.
honorarios pero aceptaba cualquier ofrecimiento “voluntario” que Para 1920, Blymire había consultado a más de 20 brujas,
sus clientes quisieran hacerle. ninguna de las cuales pudo ayudarlo. uno de ellos era
Machine Translated by Google

30 Blymire, Juan

Andrew C. Lenhart, un poderoso brujo que infundió miedo en los arriba a la cama, diciéndoles a los demás que podían pasar la
corazones de la policía, quien le dio un gran rodeo a Lenhart. Se noche. Por la mañana, les dio el desayuno y se fueron.
decía que si Lenhart maldecía a alguien, solo el mismo diablo podía
quitar el hechizo. Se sabía que Lenhart aconsejaba a sus clientes Hess regresó a la granja de su padre. Blymire y Curry viajaron
que tomaran medidas violentas para romper los hechizos lanzados en autostop a York. Blymire ya había tramado un nuevo plan de
por los enemigos. Le dijo a Blymire que había sido hechizado por ataque. Los dos fueron directamente a una ferretería, donde Blymire
alguien "muy cercano". Blymire, medio loco en ese momento, compró cuerda. Lo llevaron a la habitación de Curry, donde lo
sospechó de inmediato de su esposa. cortaron en trozos de 14 pies y medio. Luego fueron a la granja
Lily comenzó a temer por su vida. Su padre contrató a un abogado Hess, donde fueron a buscar a Wilbert para volver a visitar
y logró que un psiquiatra examinara a Blymire. Rehmeyer's Hollow. Era la noche del 27 de noviembre, clara y
Fue evaluado como un "psiconeurótico límite" y fue internado en el brillante bajo la luna llena.
hospital psiquiátrico estatal en Harrisburg. Una vez más, Rehmeyer los invitó a pasar. Blymire
Después de 48 días, Blymire escapó saliendo por la puerta. inmediatamente exigió "el libro". Rehmeyer actuó como si no supiera
Regresó a York y nadie hizo ningún esfuerzo para que volviera a lo que significaban. Negó tener “el libro”, lo que incitó a Blymire a la
comprometerse. Lily se divorció de él. violencia. Blymire chilló y agarró a Rehmeyer, y Curry y Hess se
En 1928, Blymire volvió a trabajar en la fábrica de puros de unieron a la pelea. Fueron necesarios los tres para sujetar al hombre
York. Conoció a John Curry, de 14 años, que había sufrido una enorme y fuerte. Curry sacó un trozo de cuerda y se esforzó por
infancia dura, con una madre apática y un padrastro abusivo. Curry atar las piernas de Rehmeyer.
pensó que él mismo había sido hechizado. Por desgracia, él y
Blymire tenían algo en común y se hicieron amigos. Rehmeyer luego se ofreció a darles "el libro" si lo dejaban. Lo
hicieron, y tiró su billetera. Eso enfureció aún más a Blymire y atacó
En junio de 1928, Blymire consultó a Nellie Noll, una bruja a Rehmeyer una vez más. Los tres lograron bajar a Rehmeyer, y
nonagenaria de formidable reputación que vivía en Marietta. En su Blymire ató un trozo de cuerda alrededor de su cuello y comenzó a
sexta sesión, Noll identificó a Nelson Rehmeyer como el villano que estrangularlo y golpearlo. Hess lo pateó y golpeó. Curry tomó un
había hechizado a Blymire. Al principio no lo creía. Para probarlo, bloque de madera y lo golpeó tres veces en la cabeza hasta que le
Noll le dijo que sacara un billete de un dólar y mirara la foto de salió sangre por la oreja. Los hombres continuaron pateando y
George Washington. Lo hizo y vio que el rostro de Washington se golpeando a Reh Meyer hasta que su rostro quedó irreconocible.
disolvía en el de Reh Meyer. Noll le dijo que solo había dos formas Nadie admitió quién asestó el golpe fatal, pero al final Rehmeyer
de romper el maleficio de Rehmeyer: tomar la copia de Rehmeyer gimió y murió. Era poco después de la medianoche.
de Long Lost Friend y quemarla, o cortar un mechón de su cabello
y enterrarlo de seis a dos metros y medio en el suelo.
Blymire se regocijó: “¡Gracias a Dios! ¡La bruja está muerta!"
Aproximadamente en ese momento, un granjero llamado PD Saquearon la casa y se repartieron el poco dinero que encontraron,
Hess, que estaba convencido de que estaba hechizado, consultó a que oscilaba entre 97 centavos, según Wilbert, y 2,80 dólares, como
Blymire en busca de ayuda. Hess y su familia, sus cultivos y su afirmó más tarde el fiscal.
ganado se estaban consumiendo. Blymire trató de identificar la El cuerpo de Rehmeyer fue descubierto el 30 de noviembre por
fuente del maleficio pero falló. Para no perder a Hess como cliente, un vecino que escuchó a su mula hambrienta rebuznar y fue a
Blymire consultó en secreto a Noll, quien nombró a Rehmeyer como revisar para ver qué le pasaba. Las autoridades no tardaron en
el maleficio no solo de Hess sino también de John Curry. rastrear el hecho de Blymire y sus cómplices ac, a través de la
Blymire reclutó al hijo de Curry y Hess, Wilbert, para que lo información proporcionada por la esposa separada de Rehmeyer.
acompañara a la cabaña aislada de Rehmeyer, donde de alguna Blymire, Curry y Hess fueron arrestados.
manera le arrebatarían su copia de Long Lost Friend o un mechón Blymire confesó fácilmente, alardeando de haber matado a la bruja
de su cabello. Era una noche de noviembre lluviosa y negra como que lo había hechizado.
boca de lobo, y los tres hombres estaban nerviosos por enfrentarse La prensa tuvo un día de campo con el caso, llamándolo
a Rehmeyer. "asesinato vudú" y escribiendo sobre las costumbres retrógradas y
Rehmeyer no estaba en casa. Los hombres fueron al lado de la las supersticiones de la gente privada holandesa de Pensilvania.
cabaña de su esposa separada, quien les dijo que probablemente El caso llegó ante el juez Ray P. Sherwood, un hombre que pensaba
estaba en la casa de una mujer con la que estaba saliendo. Los tres que las brujas, powwowing y maleficios constituían un montón de
regresaron a Rehmeyer's Hollow, y en ese momento, cerca de la tonterías. Estaba muy perturbado por la publicidad negativa
medianoche, una luz estaba encendida en el interior. Llamaron a la generada por el caso. Sherwood instruyó a todos los abogados
puerta y Rehmeyer los invitó a pasar. involucrados que el caso se resolvería lo más rápido posible y que
Los cuatro hombres se sentaron durante horas hablando de cosas triviales. bajo ninguna circunstancia aceptaría ninguna evidencia o discusión
Blymire estaba demasiado asustado para revelar su verdadero sobre brujería. El móvil del asesinato no sería más que un robo, una
propósito al venir, sintiendo el mayor poder que poseía Rehm Eyer idea ridícula considerando que la pobreza de Rehmeyer era
y temiendo que Rehmeyer pudiera adivinar lo que quería. Por fin, ampliamente conocida. En un área donde
Rehmeyer se excusó y se fue.
Machine Translated by Google

Bodín, Jean 31

Las propiedades de $ 100,000 eran comunes, él había dejado una


propiedad de solo $ 500 a $ 1,000. La cantidad total que se llevaron
sus asesinos fue menos de $3.
Sherwood nombró a los abogados de Curry y Blymire, que eran
demasiado pobres para pagar los suyos, pero la familia Hess pudo
contratar a su propio abogado. Los juicios comenzaron el 9 de enero
de 1929. Como resultado de las instrucciones de Sherwood, todas
las referencias a la brujería y maleficios fueron eliminadas de las
confesiones antes de que fueran admitidas en el registro. Todos los
esfuerzos de los abogados defensores para eludir al juez fueron
derrotados. El jurado de pares, que indudablemente creía en la
brujería y habría entendido el motivo de Blymire, y tal vez incluso
simpatizara con él, hizo lo que el juez quería y declaró culpables a
los tres: Blymire y Curry de asesinato en primer grado y Hess de
asesinato en primer grado. el segundo grado.

Fueron sentenciados el 14 de enero. Blymire y Curry fueron


condenados a cadena perpetua. Hess recibió de 10 a 20 años.
En 1934, Curry y Hess obtuvieron la libertad condicional. Ambos
reanudaron vidas tranquilas y respetables en el área de York. Curry murió en 1962.
Blymire solicitó la libertad condicional varias veces y se le negó.
Finalmente, en 1953, a la edad de 56 años y tras 23 años y cinco
meses de prisión, fue puesto en libertad. Regresó a York y consiguió
un trabajo como conserje. Compró una casa modesta con el dinero
que había ahorrado en prisión, decidido a vivir tranquilo por el resto
de su vida.

Otras lecturas:
Jean Bodin (Grabado antiguo)
Hohman, John George. Pow-wows o amigo perdido hace mucho tiempo. 1820.
Reimpresión, Brooklyn, NY: Fulton Religious Supply Co., sin fecha
Lewis, Arthur H. hexagonal. Nueva York: Pocket Books, 1970.
brujas Bodin se basó en su propia experiencia como juez en
numerosos juicios por brujería.
Bodin, Jean (1529–1596) demonólogo y teórico político francés que
Démonomanie describe a las brujas, sus métodos de actos
alentó la feroz persecución de las brujas y ayudó a avivar el fuego de
diabólicos y sus habilidades, como los pactos con Satanás (ver
la Inquisición en toda Europa. Jean Bodin dijo que las personas que
Pacto del diablo ), volar por los aires a sus sabbats, copular
negaban la existencia de la brujería eran brujos y dijo que, con raras
excepciones, ningún brujo acusado debería quedar impune. con íncubos y súcubos y lanzar hechizos malvados.
También reconoce que hay demonios buenos y demonios malos , y
que los demonios buenos pueden comunicarse con el hombre y
proporcionar inspiración. Él mismo tenía un demonio así, que le
Bodin nació en Angers, Francia. Durante un tiempo, sirvió como
susurraba instrucciones al oído.
monje carmelita. Dejó el monasterio por la Universidad de Toulouse,
Bodin creía que las autoridades eran demasiado blandas para
donde se convirtió en profesor de derecho romano. Bodin poseía un
procesar a las brujas, a quienes veía menos como herejes y más
intelecto brillante y se distinguió en sus estudios de filosofía, derecho,
como desviados sociales. Condonó condenar a los acusados sobre
clásicos y economía. En 1561 partió de Toulouse hacia París, donde
la base de mentiras de informantes, confesiones hechas bajo tortura,
trabajó al servicio del rey. Pero su libro Six livres de la république,
acusaciones secretas y falsas promesas de clemencia. Instó a las
publicado en 1576, hizo que perdiera el favor del rey debido a su
autoridades locales a fomentar las acusaciones secretas colocando
concepto de que el poder soberano pertenecía al pueblo.
una caja negra en la iglesia para las cartas anónimas.

Se mantuvo firme en torturar y castigar a las brujas, diciendo que


Bodin escribió otras obras de teoría política, pero es más
conocido por su tratado sobre la brujería, De la dé monomanie des Dios rechazaría a quienes no lo hicieran:

sorciers (La demoniomanía de las brujas),


publicado en 1580. El libro fue un éxito inmediato y se reimprimió con También aquellos que dejen escapar a las brujas, o
frecuencia en toda Europa. Al igual que el Malleus Maleficarum que no las castiguen con el mayor rigor, pueden
publicado casi 100 años antes, sirvió como guía para los cazadores estar seguros de que serán abandonados por Dios
de brujas y los jueces en materia de identificación, enjuiciamiento y a la merced de las brujas. Y el país que tolerare esto
ejecución. será azotado con pestilencias, hambres y guerras; y
Machine Translated by Google

32 Boguet, Enrique

los que se venguen de las brujas serán bendecidos Boguet escribió un manual legal sobre brujería, Discours des
por él y harán cesar su ira. Sorciers (1610), que rivalizaba con el Malleus Malefi carum en
autoridad y popularidad y tuvo 12 ediciones en 20 años.
Incluso los niños y los inválidos no debían librarse de la tortura,
como Bodin demostró una y otra vez con su propio ejemplo como
juez. Los niños, dijo, deberían ser obligados a testificar contra sus
Bone, Eleanor “Ray” (1910–2001) Bruja inglesa, una de las sumas
padres acusados. Uno de sus métodos favoritos era cauterizar la
sacerdotisas originales iniciadas por Gerald B.
carne con un hierro al rojo vivo y luego cortar la carne putrefacta. Esa
jardinero. Eleanor “Ray” Bone siguió los pasos de Gardner en la
tortura, dijo, era leve comparada con el infierno que le esperaba a la
atención de los medios ya veces se la llamaba la matriarca de la
bruja condenada.
brujería británica.
Bone nació en Londres; su madre era directora de escuela. De
Sin embargo, Bodin se opuso al exorcismo, que dijo que era
niña, vio el fantasma de una mascota, lo que estimuló su interés por
ineficaz y peligroso para el exorcista. La música era preferible como
la reencarnación, el folclore, la magia y el ocultismo.
forma de exorcismo; en el Antiguo Testamento, la posesión de Saúl
había sido calmada por la música. Bodin no creía que una persona
Durante la Segunda Guerra Mundial, Bone sirvió en el ejército y
pudiera hacer que otra fuera poseída (ver posesión).
fue enviada a Cumbria, donde conoció a una pareja que se reveló
como brujas hereditarias. Ellos la iniciaron en su tradición en 1941 y
Bodin criticó salvajemente a Johann Weyer, médico luterano
practicó con ellos durante cuatro años antes de regresar a Londres.
contemporáneo, que se oponía a la quema de brujas y sostenía que
eran víctimas indefensas.
Después de la guerra, Bone se casó con un hombre llamado Bill y tomó
Bodin dijo que los libros de Weyer deberían quemarse.
A excepción de Démonomanie, que sirvió al propósito de la iglesia, un trabajo como administrador de un hogar para ancianos. Ella fue
presentada a Gardner y fue iniciada en su aquelarre. Conoció a Doreen
todos los demás libros de teoría política de Bodino fueron condenados
por la Inquisición. Bodin murió en Laon, víctima de la peste bubónica. Valiente, Patricia Crowther
y otros y se convirtió en un amigo cercano de Dafo.
Bone estableció un aquelarre floreciente en el sur de Londres y
Véase Nicolás Rémy.
fue un defensor público activo del Oficio.
Otras lecturas: Hizo numerosas apariciones públicas y posó vestida de cielo
Baroja, Julio Caro. El Mundo de las Brujas. Chicago: University of (desnuda) para los medios. Se fue a los Estados Unidos en una gira
Chicago Press, 1975. Publicado por primera vez en 1961. de medios. En un programa de televisión, donde apareció con una
Kors, Alan C. y Edward Peters. Brujería en Europa, una historia irritable Sybil Leek, se le pidió que convirtiera a Leek en un sapo. Ella
documental 1100–1700. Filadelfia: University of Pennsylvania replicó: "¿Por qué debería mejorar la naturaleza?"
Press, 1972.
En 1966, Bone y Crowther unieron fuerzas para denunciar
Boguet, Henri (1550–1619) Gran juez francés, abogado y públicamente a Alex Sanders como un impostor. Ellos y otros estaban
demonólogo, conocido por su crueldad y tortura. Boguet presidió indignados porque los estudios Metro-Goldwyn-Mayer en Hollywood
juicios de brujas en Saint-Claude, Borgoña, Francia. habían contratado a Sanders para asesorar sobre una película sobre
brujería.
Boguet mostró una preocupación por los espeluznantes relatos de En 1968 Bone fue a Túnez para visitar la tumba de Gardner. Se
sabbats de brujas y cópulas con el diablo. Sus interrogatorios se enteró de que el gobierno planeaba convertir el cementerio en un
centraron en estos aspectos, y logró obtener confesiones de sus parque. Bone hizo una colecta entre las brujas e hizo que los restos
víctimas. Dijo que deseaba que todas las brujas pudieran unirse en un de Gardner fueran trasladados a Cartago, Túnez.
solo cuerpo, para que todas pudieran ser ejecutadas a la vez en un
solo fuego. Muchos de los que condenó fueron enviados a la hoguera Con el tiempo, Bone prefirió practicar la magia popular.
sin la misericordia de ser estrangulados primero. Una víctima, una tradición orientada que aprendió de la pareja de Cumbria en lugar de
mujer, luchó con tanta violencia que se liberó del fuego tres veces, y la tradición de Gardner. Tuvo muchos alumnos, entre ellos Vivianne
Boguet la hizo arrojar tres veces, hasta que la quemaron viva. Crowley y su esposo, Chris Crowley.

En 1972, Bone se retiró a Alston, un pueblo de Cumbria.


No dudó en quemar a los niños, declarando que una vez En 2001, la Federación Pagana (PF) invitó a Bone a ser miembro
contaminados por el Diablo, no podían ser reformados. honorario, pero ella se negó, diciendo que no reconocía varias de las
tradiciones con la PF, creyéndolas falsas.
En 1598, Boguet presidió un famoso caso de hombres lobo, la
familia Gandillon, que se decía que cambiaba de forma a lobos Su última aparición pública fue en el verano de 2001, cuando dio
aulladores y voraces. Boguet las torturó hasta que confesaron haber una dirección por teléfono al Festival Occulture, hablando sobre el
tenido relaciones sexuales con el Diablo. Tres miembros de la familia renacimiento de Craft y divulgando información personal sobre New
fueron condenados, ahorcados y quemados. Forest co .
Machine Translated by Google

Bonewits, PEI 33

ven que había iniciado a Gardner. En agosto de 2001, con problemas


de salud, anunció que pronto sería “llamada de vuelta a los Dioses
Antiguos”, y puso sus asuntos en orden.
Murió el 21 de septiembre de 2001.

Otras lecturas:
“Eleanor Hueso”. Witchvox. Disponible en linea. URL: http://
www.witchvox.com/va/dt_va.html?a=usfl&c=passages&i
d=4227. Descargado el 30 de septiembre de 2007.
Hutton, Ronald. El triunfo de la luna: una historia de la brujería pagana
moderna. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford, 1999.

Valiente, Doreen. El renacimiento de la brujería. Londres: Robert Hale,


1989.

Bone, Gavin (1964– ) Wiccan y autor y compañero/socio de Janet


Farrar. En su trabajo con Janet y su difunto esposo, Stewart Farrar,
Gavin Bone ha defendido un trance más chamánico y “progresivo”
basado en la relación directa con las deidades.

Bone nació en Portsmouth, Hampshire, Inglaterra, en 1964. Se


formó como enfermero registrado y estudió curación complementaria,
como remedios a base de hierbas y reflexología.

Atraído por la magia y el Oficio, Bone se unió a un ecléctico grupo


de magia ceremonial cuyos miembros incluían paganos.
En 1986 fue iniciado en la Tradición Seax-Wicca fundada por
Raymond Buckland y luego fue iniciado en un aquelarre celta Wiccan .
Estudió técnicas chamánicas y runas.

En 1989, Bone se convirtió en contacto de la Pagan


Federation después de asistir al Pagan-Link Groby Festival. El
mismo año, conoció a Farrars, con sede en Irlanda, en un
festival pagano en Leicester, Inglaterra, y entabló amistad con Janet y Gavin Bone (Cortesía de Janet y Gavin Bone)
ellos. Lo invitaron a acompañarlos en su gira por los Estados
Unidos en 1992. Visitaron Salem, Massachusetts, para asistir
a una conmemoración de los Salem varias tradiciones, entre ellas Strega, Eclectic Eclectic
Histeria de las brujas . Eleusinian Kuven, The Elusinian Mysteries of the Aquarian
En 1993, Bone se mudó a Irlanda, donde contrajo un matrimonio Tabernacle Church y The Order of Bill the Cat.
poliamoroso con los Farrar y colaboró en su trabajo y escritura. Se En 2003, Bone and the Farrars fueron reconocidos conjuntamente
desempeñó como webmaster y gerente de producción para su trabajo con el premio Gerald B. Gardner Lifetime Achievement Award.
de videografía.
Stewart sufrió un derrame cerebral en 1995 y Bone lo cuidó. Bone colaboró con Stewart y Janet en The Pagan Path: The
Wiccan Way of Life (1995), The Healing Craft: Healing Practices for
Después de la muerte de Stewart en 2000, Bone y Janet Farrar Witches, Pagans and the New Age (1999) y The Complete Dictionary
continuaron desarrollando sus ideas sobre la práctica de Wicca. Son of European Gods and Goddesses (2001) . Con Janet, fue coautor de
sacerdote y sacerdotisa de Freya como diosa del trance, quien tiene Progres sive Witchcraft: Spirituality, Training and the Mysteries in
una relación directa con ellos en la vida diaria, no solo en la ceremonia, Modern Wicca (2004).
como su musa y guía de vida.
Son eclécticos, reconocen diferentes panteones de deidades y
diferentes enfoques de adoración. Según Bone, la Wicca es Bonewitts, PEI (Isaac) (1949– ) Pagano estadounidense, autor y
inherentemente un camino chamánico y está evolucionando erudito, y líder en el druidismo y el paganismo contemporáneos.
alejándose de las tradiciones duoteístas e incluso politeístas de sus
primeros y más estructurados años. Philip Emmons Isaac Bonewitts nació el 1 de octubre de 1949 en
Bone y Farrar no se etiquetan a sí mismos con una tradición, Royal Oak, Michigan, el lugar perfecto, le gusta bromear, para un
sino que siguen a Seith, la tradición de trance-profecía en la Tradición futuro Archidruida. El cuarto de cinco hijos (tres niñas, dos niños),
del Norte. Son miembros de honor de pasó la mayor parte de su infancia en
Machine Translated by Google

34 Bonewits, PEI

Ferndale, un suburbio de Detroit. Cuando tenía casi 12 años, la Los druidas reformados de América del Norte (RDNA) habían
familia se mudó a San Clemente, California. nacido en 1963. Larson interesó a Bonewits en el druidismo y lo
De su madre, una devota católica romana, Bonewitts desarrolló inició en la RDNA. Los dos establecieron una arboleda en Berkeley.
un aprecio por la importancia de la religión; de su padre, converso Bonewitts fue ordenado sacerdote druida en octubre de 1969. La
al catolicismo procedente del presbiterianismo, adquirió el arboleda de Berkeley se formó como una religión pagana
escepticismo. Su primer contacto con la magia llegó a los 13 años, contemporánea; otras arboledas de RDNA consideraban la orden
cuando conoció a una joven criolla de Nueva Orleans que practicaba como una filosofía.
“vudú”. Ella le mostró algo de su magia y adivinó el futuro con tanta Durante la universidad, Bonewitts pasó unos ocho meses como
precisión que él quedó muy impresionado. Durante su adolescencia, miembro de la Iglesia de Satanás, una aventura que comenzó como
leyó mucho sobre magia y parapsicología, y quedó fascinado por el una broma. El campus de la universidad presentaba un lugar donde
poder de la mente. También leía ciencia ficción, que a menudo los evangelistas de diversas creencias darían conferencias a
tiene fuertes temas mágicos y psíquicos. cualquiera que quisiera escuchar. En broma, Bonewitts apareció un
día para realizar una conferencia satírica como evangelista del diablo.
En su segundo semestre de noveno grado, Bonewits ingresó Tuvo tanto éxito que hizo el acto repetidamente, y pronto se le
a un seminario de escuela secundaria católica porque quería ser acercó una mujer que dijo que representaba a Anton LaVey, el
sacerdote. Pronto se dio cuenta de que no quería ser sacerdote en fundador de la Iglesia de Satán.
la fe católica. Regresó a la escuela pública y se graduó un año Bonewitts asistió a las reuniones de la iglesia y mejoró algunos de
antes. Después de pasar un año en la universidad para obtener sus rituales (nunca fue seducido, como había prometido la mujer),
créditos en idiomas extranjeros, se matriculó en la Universidad de pero abandonó después de conflictos personales con LaVey.
California en Berkeley en 1966. Descubrió que los miembros eran en gran parte conservadores de
Aproximadamente al mismo tiempo, comenzó a practicar la magia, clase media que eran más "de derecha y racistas" que satanistas.
ideando sus propios rituales estudiando la estructura de los rituales
en los libros y observándolos en varias iglesias. En Berkeley, Bonewits creó su propio programa de grado y se
Su compañero de habitación en Berkeley, Robert Larson, era graduó en 1970 con una licenciatura en artes en magia, la primera
un druida autoproclamado, ex alumno de Carleton College, donde persona en hacerlo en una institución educativa occidental. También
fue el último en hacerlo en los Estados Unidos. Los administradores
de la universidad estaban tan avergonzados por la publicidad sobre
el grado que la magia, la brujería y la hechicería fueron prohibidas
en el programa de estudio grupal individual.

Su primer libro, Real Magic, sobre magia, rituales y habilidades


psíquicas, se publicó en 1971.
En 1973, Bonewitts conoció a una mujer llamada Rusty. Se
mudaron a Minneapolis, donde se casaron. Durante un año y medio,
Bonewitts editó Gnostica, una revista pagana publicada por Carl
Weschcke de Llewellyn Publications, pero su enfoque académico
no fue popular entre muchos de los lectores.

Bonewitts permaneció en Minneapolis durante aproximadamente


otro año. Estableció una arboleda druida llamada los druidas
cismáticos de América del Norte, un cisma de la RDNA. También
se unió a varios amigos paganos judíos y creó los druidas jasídicos
de América del Norte, cuya única arboleda existió brevemente en
St. Louis, donde su membresía se superpuso con la de la Iglesia de
Todos los Mundos. En 1974-1975, Bonewitts escribió, editó y
publicó The Druid Chronicles (Evolved), un compendio de la historia,
la teología, los rituales y las costumbres de todos los movimientos
druidas reformados, incluidos los que él mismo inventó.

También fundó la Liga Antidifamación de Acuario (AADL), una


organización de libertades civiles y relaciones públicas para
miembros de sistemas de creencias minoritarios, como los
rosacruces, teósofos, paganos, brujos, ocultistas, astrólogos y
otros. Bonewitts se desempeñó como presidente de la AADL y
dedicó la mayor parte de sus ingresos (sin seguro de empleo) a
Isaac Bonewits (Cortesía de Isaac Bonewits) administrarla. La organización
Machine Translated by Google

libro de las sombras 35

obtuvo varias pequeñas victorias en los tribunales, como devolver a de los Unitarios Universalistas Paganos. La pareja vive en Ny ack,
una astróloga a su apartamento después de haber sido desalojada Nueva York, pero planean mudarse a Ashland, Oregon, en 2008.
porque un vecino le dijo al propietario que sus clases de astrología
eran "sesiones de magia negra". Los otros libros publicados de Bonewitts son Rites of Worship
Bonewitts y Rusty se divorciaron en 1976 y él volvió a Berkeley. (2003), El hombre pagano (2005), Guía esencial para el druidismo
La AADL se desintegró poco después de su partida. de Bonewits (2006), Guía esencial para la wicca y la brujería de
Bonewits (2006) y Ritos neopaganos (2007). Con Pha edra, fue
En Berkeley, Bonewitts se reincorporó a la arboleda RDNA y fue coautor de Real Energy: Systems, Spirits and Substances to Heal,
elegido Archidruida. Estableció The Druid Chroni cler (que luego se Change and Grow (2007).
convirtió en Pentalpha Journal) como una publicación druida nacional Bonewitts es también compositor y cantante y tiene por
en 1978. Después de algunos enfrentamientos con los miembros, formado en reuniones paganas.
dejó la organización. Pentaalpha Diario plegado. Bonewits ha estado involucrado con la Santería, la Línea del
En 1979, se casó por segunda vez con una mujer llamada Califato de la Ordo Templi Orientis, Gardnerian Wicca y la Nueva
Selene. Esa relación terminó en 1982. En 1983, fue iniciado en la Orden Ortodoxa Reformada del Amanecer Dorado, entre otros.
Nueva Orden Reformada de la Golden Dawn. El mismo año, se
volvió a casar con Sally Eaton, la actriz que creó el papel de la bruja Otras lecturas:
hippie en el musical de Broadway Hair. Se mudaron a la ciudad de “Isaac Bonewits”. Controverscial.com. Disponible en linea. URL:
Nueva York en 1983.
http://www.controverscial.com/Isaac%20Bonewits.htm.
Descargado el 1 de octubre de 2007.
Desde fines de la década de 1960, Bonewitts había trabajado
El Cyberhenge de Isaac Bonewitt. Disponible en linea. URL: http://
como periodista independiente y, desde la universidad, se había www.neopagan.net/. Descargado el 1 de octubre de 2007.
ganado la vida esporádicamente escribiendo y editando. En 1983,
ingresó al campo de la tecnología informática como redactor técnico libro de las sombras En la brujería y la Wicca contemporáneas ,
para una empresa en Manhattan. Dejó eso por una cuestión ética y un libro de creencias, rituales, leyes y ética de la brujería,
se convirtió en consultor informático independiente para pequeñas saberes herbales y curativos , conjuros, cánticos, danzas,
empresas. hechizos, métodos de adivinación , rituales y temas misceláneos
En 1983 en Nueva York, Bonewitts conoció a Shenain Bell, un que sirve como guía para las brujas en practicando su Oficio y
compañero pagano, y discutieron la idea de iniciar una organización religión. No existe un libro de sombras definitivo para la Brujería
druídica. La fraternidad religiosa, Ár nDraíocht Féin en general; cada tradición puede tener un libro de sombras
(“Nuestro propio druidismo” en gaélico), nació, sin vínculos con los estándar, que puede ser agregado o adaptado por covens
antiguos druidas ni con la RDNA. Bonewitts se convirtió en
separados (ver coven). Además, las brujas individuales
Archidruida y Bell en Vice Archidruida. agregan su propio material personal. El libro debe mantenerse
Bonewitts y Eaton se separaron en 1986. Se mudó a Nyack, en secreto, pero algunas brujas han hecho públicos sus libros
Nueva York, en noviembre de 1987 con su futura cuarta esposa, de sombras a lo largo de los años (ver Lady Sheba).
Deborah, una suma sacerdotisa de la Wicca.
Continuó trabajando como consultor informático y trabajó en la Tradicionalmente, solo existía una copia para todo un aquelarre,
construcción de la ADF. Él y Deborah se casaron; un hijo, Arthur, mantenida por la suma sacerdotisa o el sumo sacerdote. Esa regla
nació en 1990. ha resultado inviable, y es común que todas las brujas tengan sus
El ADF creció, pero más lentamente de lo que había previsto propias copias. En los primeros días de la Wicca, una Bruja recién
Bonewits. Se lanzó un programa de capacitación para el clero, pero iniciada copiaba la copia maestra del aquelarre, en poder de la suma
no se creó un seminario. Un autor prolífico, Bonewitz escribió sacerdotisa o el sumo sacerdote, con su propia letra, y añadía
numerosos artículos y ensayos sobre druidismo, magia y paganismo. material original inspirado. Hoy en día, muchos libros de sombras se
Predijo que el paganismo se convertiría en una religión dominante guardan en computadoras.
con millones de miembros. El material se da de acuerdo a la posición de la Bruja en la
jerarquía. A medida que una Bruja avanza en habilidad y en jerarquía
En 1996 renunció como Archidruida de la ADF debido a los (el sistema más común es uno de tres grados), se proporciona más
efectos debilitantes del síndrome de eosinofilia mialgia, que también material. El libro de las sombras no puede ser conservado por una
le impedía trabajar como consultor informático. Conservó su bruja si abandona el aquelarre.
membresía vitalicia en la ADF y se dedicó a escribir. Su Authentic Gerald B. Gardner, considerado el padre de la brujería
Thau maturgy 2.0, una nueva edición de Real Magic (revisada en contemporánea, afirmó que cuando fue iniciado en su aquelarre en
1979) diseñada para jugadores de juegos de fantasía, se publicó en 1939, heredó un libro fragmentario de sombras que representaba la
1998. supuesta tradición histórica del aquelarre.
Gardner, quien creía en las ideas de Margaret Alice Murray
Bonewitts y Deborah se separaron en 1999 y se divorciaron en sobre un linaje ininterrumpido de brujería como religión desde
2007. En 2004 se casó y luego en 2007 se casó con Phaedra la antigüedad, afirmó que su aquelarre era parte de esta herencia.
Heyman, ex vicepresidenta de The Covenant. Más tarde se demostró que las teorías de Murray carecían de mérito,
Machine Translated by Google

36 Bovet, Ricardo

y de manera similar, la afirmación de Gardner de una antigua religión de Señora Saba. Libro de sombras. St. Paul: Publicaciones de
brujas se evaporó. Llewellyn, 1971.
Los verdaderos orígenes de su libro de las sombras han sido Valiente, Doreen. El renacimiento de la brujería. Londres: Robert
discutidos durante décadas. Es poco probable que tales libros existieran Hale, 1989.
en épocas anteriores, ya que la magia popular generalmente se transmitía
oralmente de generación en generación. Bovet, Richard (n. 1641) demonólogo inglés. Richard Bovet es conocido
Gardner escribió algunos rituales en un manuscrito inédito llamado Ye por su libro Pandemónium (1684), un refrito de las opiniones prevalecientes

Bok of ye Art Magical, y publicó algunos rituales supuestamente tomados sobre la naturaleza diabólica y las actividades de las brujas, y una
de su libro de sombras en una novela seudónima, High Magic's Aid (1949). colección de historias sobre fenómenos psíquicos, apariciones y fantasmas.

Hay evidencia de que se basó en una variedad de fuentes, incluyendo


Poco se sabe sobre Bovet. Nació alrededor de 1641.
Murray, The Greater Key of Solomon (un grimorio mágico ), James G.
Frazer, Robert Graves, la leyenda de Aradia de Charles Leland, varios y vivió en Somerset, Inglaterra. Fue educado en el Wadham College,
clasicistas, Aleister Crowley, rosacrucianismo, masonería , y la Orden Oxford, de 1657 a 1658. Fue admirador de Joseph Glanvil, anglicano,
Hermética monárquico y escritor sobre brujería, más conocido por Saducismus
Triumphatis: o evidencia completa y clara sobre brujas y apariciones.

de la Golden Dawn y otras fuentes. Lo más probable es que la


Pandemonio es un libro raro, con sólo nueve copias conocidas en
mayor parte de este material, al que Gardner probablemente
hizo sus propias adiciones, se reunió entre 1947 y 1950. existencia, que se encuentra en bibliotecas de Inglaterra, Escocia, Francia
En 1952, Gardner conoció a Doreen Valiente y la inició en su aquelarre y los Estados Unidos.

en 1953. Valiente, un buen escritor con un don poético, lo ayudó a revisar Se cree que Bovet murió a principios del siglo XVIII.
los rituales y escribir otros adicionales; aceptó el libro como producto de
una larga herencia de brujería, pero se opuso al material de Crowley y
eliminó la mayor parte, sustituyéndolo por una redacción más simple, Bowers, Roy Ver Cochrane, Robert.
incluida su propia poesía. Ella también le dio más énfasis a la Diosa. Se
estima que ella pudo haber contribuido hasta la mitad del libro de las Bradley, Marion Zimmer (1930–1999) Autora de ciencia ficción y fantasía
sombras a mediados de la década de 1950. de gran éxito de ventas y mentora de mujeres en Wicca. Las novelas de
Marion Zimmer Bradley contienen temas de la Wicca como el poder de las
Valiente y Gardner se separaron en 1957 y Gardner revisó el libro de mujeres y la adoración de la Diosa de la Tierra.
las sombras por su cuenta. Murió en 1964. Cuando la Brujería Gardneriana
se exportó a otros países, como Estados Unidos, el libro de las sombras A Bradley a veces se la llamaba bruja o sacerdotisa de la Wicca, algo
se convirtió en la guía y el libro de reglas. que ella desacreditaba públicamente. Se describió a sí misma como
ocultista y estudiante de magia ceremonial, pero no como bruja. “Ese no
Independientemente de sus orígenes, el libro de las sombras es un es mi camino en esta vida”, afirmó Bradley, quien fue ordenado sacerdote
texto vivo en la brujería contemporánea. Refleja las prácticas y creencias en la Nueva Iglesia Católica. “Yo mismo soy inalterablemente cristiano”.
de cada aquelarre individual y los intereses o especialidades de la Bruja
individual. Puede ser una colección dinámica de información, con adiciones Bradley estuvo interesada e involucrada con el ocultismo la mayor
que se hagan según sea necesario. parte de su vida. Nació el 3 de junio de 1930 en Albany, Nueva York, en
el seno de una familia luterana. Tuvo un interés temprano en la poesía y
Según la tradición, el libro de las sombras de una bruja se destruye al la escritura y le dictó poesía a su madre antes de que pudiera escribir. A
morir. Sin embargo, el libro original de las sombras de Gardner pasó a los 11 años, comenzó un periódico escolar alternativo, The Columbia
Valiente después de su muerte. Journal, porque no le gustaba el periódico oficial de la escuela. También
Otros libros de sombras se transmiten como recuerdos y documentos de tuvo un temprano e intenso interés por la historia clásica, la magia
importancia histórica. ceremonial clásica, las religiones mistéricas y las leyendas artúricas.

Otras lecturas:
Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo
Bradley pasó tres años en el New York State Teachers College en
York: vikingo, 1986.
Albany (ahora parte de la State University of New York) pero no se graduó.
Farrar, Janet y Stewart Farrar. El Camino de las Brujas: Principios,
En octubre de 1949 se casó con Robert A. Bradley, un ferroviario, y tuvo
Rituales y Creencias de la Brujería Moderna. Custer, Washington:
un hijo. Los Bradley se mudaron a Texas y vivieron en lo que Bradley
Phoenix Publishing, 1988.
Gardner, Gerald B. La brujería hoy. 1954. Reimpresión, Nuevo denominó “una sucesión de pueblos pequeños y pueblos más pequeños”,
incluidos Levelland y Rochester. Durante un período a principios de la
York: Magickal Childe, 1982.
Kelly, Aidan A. Elaboración del arte de la magia Libro I: una historia década de 1950, Bradley se unió a los rosacruces, lo que estructuró su
de la brujería moderna, 1939–1964. St. Paul: Publicaciones de interés por el ocultismo.
Llewellyn, 1991.
Kemp, Antonio. Brujería y paganismo hoy. Londres: Bradley comenzó su carrera como escritora en la década de 1950
Libros de Michael O'Mara, 1993. escribiendo cuentos para la revista Pulp and Confession.
Machine Translated by Google

latón 37

revistas y luego novelas de bolsillo originales, la mayoría de La propia Bradley se involucró con Wiccans a fines de la
ellas de ciencia ficción. Su primera novela fue Seven from the Stars, década de 1970. Se unió a un grupo de mujeres (Starhawk era
publicado en 1955. una de las líderes). Bradley, Diana L. Paxson y otras mujeres
En 1959, Bradley dejó a su esposo y se fue a Abilene, donde formaron el Círculo de la Luna Oscura, del cual Bradley fue
terminó la universidad en la Universidad Hardin Simmons, miembro durante unos cuatro o cinco años. El grupo fue descrito
especializándose en educación, psicología y español y como “en parte aquelarre, en parte concienciación de las
obteniendo un certificado de enseñanza. Financió su matrícula mujeres y en parte círculo de costura”. Bradley se retiró poco
escribiendo confesiones y novelas románticas y se vendía tan después de que se publicara The Mists of Avalon en 1983.
bien cuando terminó que nunca tuvo que usar el certificado de Se encontró asediada por personas que querían que hablara
enseñanza. sobre la conciencia femenina, los cristales y cuánto del libro
En 1963, Bradley se mudó a Berkeley, donde permaneció el había sido "canalizado" (ninguno, dijo). Además, algunos de los
resto de su vida. Realizó estudios de posgrado en psicología en miembros del Dark Moon Circle querían abrirlo a los hombres.
la Universidad de California en Berkeley de 1965 a 1967, pero Bradley se había unido por el interés de aprender a relacionarse
no los completó para obtener un título. mejor con las mujeres.
En febrero de 1964, se casó con Walter Breen, una autoridad Bradley se opuso a algunos de los valores y aspectos del
líder en monedas raras. Breen se convirtió en el primer miembro Arte que, en su opinión, eran "intelectualmente deshonestos".
de una orden oculta que Bradley había concebido mientras aún Por ejemplo, dijo, la brujería moderna es una religión de
estaba en Texas, la Orden de Acuario de la Restauración. El fertilidad, pero muchas brujas feministas presionaron por el
propósito de la orden era restaurar el culto a la Diosa, mucho derecho al aborto. Bradley dijo que “la brujería está demasiado
antes de que se pusiera de moda hacerlo. En su apogeo, la ligada en la mente de la gente a la brujería medieval, que es
orden tenía alrededor de 18 miembros. La orden finalmente se una forma de satanismo. Las brujas ni siquiera creen, y mucho
disolvió, sintiendo que su propósito se había cumplido. menos adoran, a Satanás”. Además, dijo, tratar de regresar a
La última reunión tuvo lugar en 1982. las antiguas religiones de la Tierra en una sociedad que está
Entre 1965 y 1969, Bradley ocasionalmente tomó LSD como entrelazada con la tecnología no tiene sentido.
una experiencia religiosa. Había leído sobre los usos del LSD Bradley siguió el cristianismo toda su vida, asistiendo
en psicología. Por lo general, pasaría uno o dos días ocasionalmente a servicios episcopales (una tía era
preparándose para la experiencia, un día inmersa en la episcopaliana) y cantando en la Iglesia Unitaria. Se involucró en
experiencia y luego uno o dos días integrando las ideas de ella. la Nueva Iglesia Católica a través de Breen, un arzobispo y un
Dejó de tomar la droga en 1978 porque le bajaba el azúcar en amigo, también arzobispo. Después de tomar clases, Bradley
la sangre. fue ordenado en 1980. Durante unos cinco años, trabajó con un
De las novelas de Bradley, la que más la identificó con la servicio de consejería gay en Berkeley, California.
brujería es The Mists of Avalon, publicada en 1983. Bradley
había estado interesado durante mucho tiempo en crear una Además de su hijo de Robert Bradley, tenía un hijo y una
novela para Morgan Le Fay, la hechicera/hada que se dice que hija de Breen y una hija adoptiva y un hijo adoptivo. Robert
es la hermana del Rey Arturo. La oportunidad llegó en 1977, Bradley murió de cáncer de pulmón en 1966. Bradley se separó
cuando los editores de Bradley, Lester y Judy Del Rey, le de Breen en 1979, pero siguieron casados y como mejores
amigos.
sugirieron que escribiera The Acts of Sir Lancelot, que sería un
complemento de The Acts of King Arthur de John Steinbeck. Bradley murió el 25 de septiembre de 1999. Bradley creía
Brad ley dijo que preferiría escribir sobre Morgan Le Fay. Los en la reencarnación y tuvo su primer recuerdo espontáneo de
Del Rey aceptaron la idea y le ofrecieron un contrato. vidas pasadas cuando era adolescente. Dijo que tenía vidas
Bradley comenzó a trabajar en el libro en 1978. Tomó lo que pasadas con sus dos maridos. Recordó la vida de un soldado
iba a ser su última experiencia con LSD, lo que le proporcionó español, un pastor de vacas del siglo XIII o XIV, un oficial en el
una avalancha de ideas que se fusionaron en la visión central Imperio Romano bajo Tiberio y un escolar en Bélgica durante la
del libro. The Mists of Avalon cuenta la historia de Arthur a Primera Guerra Mundial que murió en un bombardeo. También
través de los puntos de vista de las mujeres que lo rodean. pensó que podría haber sido la escritora y poeta Charlotte
La narradora central es Morgana (Morgaine), sacerdotisa de la Brontë.
Diosa y los Misterios, instruida durante siete años en las artes Otras lecturas:
mágicas por Viviane, la Dama del Lago. Las otras mujeres clave "Enciclopedia de biografía mundial sobre Marion Zimmer Bradley".
son Viviane, Igraine, la madre de Arthur y Ginebra (Gwenhwyfar), Disponible en linea. URL: http://www.bookrags.com/
su esposa y reina. Como parte de su investigación, Bradley biografia/marion-zimmer-bradley/. Descargado el 27 de julio de
alquiló un apartamento en Londres y viajó a varios sitios artúricos 2007.
en Gran Bretaña. Guiley, Rosemary Ellen. Cuentos de reencarnación. Nueva York:
Mists, que retrata los antiguos caminos de la Diosa, el Libros de bolsillo, 1991.
misterioso mundo de las hadas y el conflicto entre el paganismo
y el cristianismo, ganó muchos seguidores en las comunidades latón En la magia popular , el latón se considera eficaz para
Wicca y pagana . repeler a las brujas y los malos espíritus. ha sido usado en
Machine Translated by Google

38 bendiciones brillantes

la fabricación de numerosos tipos de amuletos. Campanas de latón


colgado en el cuello de caballos, vacas y otros animales los protege del
mal de ojo.
Véase hierro.

bendiciones brillantes Ver bendito sea.

escoba Un medio principal de viaje para las brujas, que les permite viajar
a una velocidad tremenda, según la tradición.
Hay diferentes orígenes de la asociación de las escobas con las brujas.
Uno son los antiguos ritos paganos de fertilidad, en los que se montaban
escobas, palos y horcas como caballitos de batalla en los campos y en los
bailes. En algunas tradiciones, las brujas tienen miedo de los caballos y
montan escobas. En otra tradición, las escobas son una herramienta
natural para las brujas, de acuerdo con la costumbre de poner una escoba
fuera de la casa para indicar que una mujer no está.

Durante la histeria de las brujas, la creencia de que las brujas viajaban


en escoba prevalecía más en la Europa continental. Las leyes de brujería Brujas volando por la chimenea en escobas (Thomas Erastus,
inglesas nunca prohibieron específicamente volar, y las escobas se Dos diálogos Touchant Le Pouvoir Des Sorcières Et
mencionan solo una vez en los juicios de brujas ingleses. De La Punition Qu'elles Méritent, 1579)

Las brujas acusadas en los juicios dijeron que podían volar gracias a
apagado. En las noches de festivales de brujas como Walpurgisnacht, la
un ungüento mágico que se frotaban a sí mismos o en sillas o escobas. Si
gente del pueblo colocaba garfios y guadañas para matar a las brujas que
quisieran, podrían viajar de forma invisible. Sin embargo, no todas las
caían de sus escobas. La gente también tocaba las campanas de las
autoridades estuvieron de acuerdo en que esto fuera posible. Jean Bodin,
un demonólogo francés del siglo XVI, sostenía que solo el espíritu de una iglesias, que tenían el poder de moler palos de escoba y derribar a las
brujas.
bruja podía volar, no su cuerpo físico.
En la histeria de la bruja de Salem en los asentamientos coloniales

La escoba no siempre fue el “corcel del diablo”. En los grabados en de Massachu, la bruja acusada Mary Lacy confesó que ella y otra bruja
acusada, Martha Carrier, montaban en palos cuando asistían a las
madera alemanes de principios del siglo XVI, las brujas se muestran a
horcajadas sobre tenedores, palos, palas y demonios en forma de animales. reuniones de brujas en Salem Village (ahora Danvers). Ella dijo que las
brujas de otros estados, incluso de Maine y Connecticut, volarían a los
A fines del siglo XVI y principios del XVII, las brujas aparecían con mayor
frecuencia montando escobas o animales demoníacos. La posición del haz pastos detrás de la casa del reverendo Samuel Parris.
de ramitas cambió con el tiempo. Inicialmente, el haz de leña se mantuvo
presionado para que la bruja pudiera barrer sus huellas del cielo; esta es la Se creía que las brujas engañaban a sus maridos sustituyéndose por
imagen que ha prevalecido en el siglo XX. Pero a fines del siglo XVII, el una escoba en la cama para poder escabullirse y asistir a los sabbats.
arte mostraba a las brujas cabalgando con el haz de leña. Isobel Gowdie, una famosa bruja escocesa del siglo XVII, dijo que su
esposo nunca notó la diferencia, lo que podría haber sido más un
El maricón sostenía una vela para iluminar el camino. comentario sobre su matrimonio que una confesión de brujería.
Según una creencia popular, el diablo le dio a cada bruja recién iniciada
una escoba y un ungüento volador. Otra tradición sostenía que distribuía
esos artículos solo a las brujas débiles que necesitaban ayuda. En la Wicca y el Paganismo, la escoba se usa en rituales y se puede
colocar en el altar con otras herramientas y objetos. La suma sacerdotisa
Antes de montar sus escobas, las brujas primero tenían que untarse a o doncella de un aquelarre toma una escoba para barrer simbólicamente el
sí mismas o a los palos con el ungüento volador, un brebaje que a menudo mal, como si se estuviera despejando el espacio para un círculo mágico, y
incluía ingredientes alucinógenos y/o tóxicos. Si estaban dentro de una para barrer lo viejo y gastado. En un handfasting, la novia y el novio
casa, supuestamente subían por la chimenea, aunque pocas brujas tradicionalmente saltan sobre una escoba, que es similar a una antigua
llevadas a juicio reconocieron haberlo hecho. Tanto los hechiceros como costumbre galesa que exige que los recién casados entren en su nuevo
las brujas volaban en escobas, aunque a menudo se representaba a los hogar pasando por encima de una escoba.
hombres montados en horcas.
En otro folklore, es mala suerte tomar la escoba de uno en una
Según la tradición, las brujas volaron sus escobas para sab batear, a mudanza a un nuevo hogar. En la India, se atan escobas a las velas de los
veces llevando consigo demonios o sus familiares . barcos para barrer las tormentas del cielo. En la tradición china, la diosa
en formas de animales. También montaron sus escobas para volar mar de la escoba es la deidad del buen tiempo, que limpia los cielos.
adentro para levantar tormentas. Los novatos a veces caían
Machine Translated by Google

Buckland, Raymond 39

Otras lecturas: cada vez que Gardner recibía una consulta de un estadounidense,
Buckland, Raymond. Libro completo de brujería de Buckland. enviaba la carta a Buckland.
St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 1986. Buckland viajó a Inglaterra en 1963, donde conoció a Gardner.
Cahill, Robert Ellis. Supersticiones extrañas. Danvers, Mass.: Old Saltbox Buckland fue iniciado en el Oficio por una de las sumas sacerdotisas
Publishing, 1990. de Gardner, Monique Wilson o Lady Olwen. La iniciación tuvo lugar
en Perth, Escocia, donde vivía Wilson. Rosemary se inició en un
bruja/ brujo Los nombres femenino y masculino, respectivamente, de momento posterior. Fue la primera y última vez que Buckland vio a
las brujas de México, Mesoamérica y las comunidades hispanas de Gardner, quien murió en febrero de 1964.
los Estados Unidos. De los dos, la bruja, la mujer, es más frecuente y
se considera la más poderosa. La bruja tiene una función visible e El interés por la brujería se popularizó rápidamente en Estados
importante: se la busca para remedios para enfermedades físicas, y Unidos, pero los Buckland construyeron su propio aquelarre lenta y
hechizos y encantamientos para remediar problemas emocionales, cautelosamente. Más tarde fueron criticados por su cautela; las
románticos y sociales. Las brujas trabajan en muchos mercados al personas que no querían esperar a ser brujas por iniciación tradicional
aire libre en México, vendiendo hierbas, amuletos y otros objetos con simplemente comenzaron sus propios aquelarres. Inicialmente,
los que se pueden hacer amuletos y amuletos personalizados. Muchos Buckland mantuvo su nombre y dirección reales fuera de los medios.
de sus remedios para las dolencias físicas se basan en curas La información finalmente se publicó en el New York Sunday News,
populares transmitidas a lo largo de los siglos. que centró más la atención en él como portavoz del Craft.

Véase también curandero/ curandera; pez diablo; ajo. Buckland se inspiró en el Museo de Gardner de
Brujería y Magia en la Isla de Man y comenzó a coleccionar
Buckland, Raymond (1934– ) El brujo inglés llamado “el padre de la piezas para su propio museo, el primer Museo de Brujería y
brujería estadounidense”, quien introdujo la brujería en Estados Magia en los Estados Unidos. La colección
Unidos. Después de mudarse a los Estados Unidos en 1962, Raymond
Buckland se convirtió en una autoridad líder en brujería y Wicca y
disfruta de una carrera como autor prolífico, orador público, consultor
de medios y personalidad de los medios. Ha escrito más de 50 libros
traducidos a 17 idiomas.

Buckland nació en Londres el 31 de agosto de 1934, hijo de


Stanley Thomas Buckland y Eileen Lizzie Wells. Su padre era un
romaní (gitano) que trabajaba en el Ministerio de Salud británico como
alto funcionario ejecutivo. un poshrat,
medio gitano, Buckland se crió en la Iglesia de Inglaterra. Alrededor
de los 12 años, un tío espiritista le interesó en el espiritismo y el
ocultismo, y el interés se expandió con el tiempo para incluir la
brujería, la magia y el ocultismo.
Buckland se educó en King's College School en Londres y sirvió
en la Royal Air Force de 1957 a 1959. Obtuvo un doctorado en
antropología en Brant Ridge Forest College en Sussex, Inglaterra.
Actuó en teatros, aprendió por sí mismo a tocar el trombón y dirigió
su propia banda de Dixieland.

Se casó con su primera esposa, Rosemary Moss, en 1955.


La pareja tuvo dos hijos. Emigraron a los Estados Unidos en 1962 y
se establecieron en Brentwood, Long Island.
Buckland comenzó a trabajar para British Airways (entonces BOAC),
primero en el servicio de reservas y luego como editor de manuales
de ventas.
Su decisión de abrazar la brujería como religión estuvo influenciada
por dos libros, The Witch-cult in Western Europe, de Margaret Murray,
y Witchcraft Today, de Gerald B. Gardner. Lo ayudaron a darse cuenta
de que la brujería era la religión que había estado buscando.

Buckland le escribió a Gardner, que vivía en la Isla de Man, y


entablaron una relación por correo y teléfono.
Se convirtió en el portavoz de Gardner en los Estados Unidos; Raymond Buckland (Cortesía de Raymond Buckland)
Machine Translated by Google

40 Budapest, Z

comenzó en una librería, se derramó en el sótano de los Buckland William Friedkin, director de El exorcista. Buckland actuó en
y eventualmente necesitó un edificio separado. pequeños papeles en varias películas, incluido el papel del psiquiatra
En 1969, Buckland publicó su primer libro, A Pocket Guide to loco en Mutants in Paradise.
the Supernatural, seguido en 1970 por Witchcraft Ancient and En 1992, Buckland y su familia se mudaron a una pequeña
Modern and Practical Candleburning Rituals. granja en el centro-norte de Ohio. Se retiró de la participación activa
También en 1970, publicó una novela Mu Revealed, escrita bajo el en el Oficio, salvo por apariciones públicas ocasionales. Continúa su
seudónimo de Tony Earll, un anagrama de no realmente. práctica solitaria en Seax-Wica y PectiWita, una tradición escocesa
La novela fue escrita irónicamente, inspirada en los exitosos libros inspirada en Aidan Breac y desarrollada por Buckland.
sobre el continente perdido de Mu de James Church Ward.
Witchcraft from the Inside se publicó en 1971. En 1999, Buckland vendió su Museo de Brujería y Magia, una
El año 1973 fue de transición. La colección del museo era lo colección de unas 500 piezas, a Monte Plaisance y Tolia-Ann, un
suficientemente grande como para llenar un edificio alquilado, y sumo sacerdote gardneriano y una pareja de sumas sacerdotisas en
Buckland renunció a su trabajo para administrarlo a tiempo Houma, Nueva Orleans. La tienda metafísica "Crossroads" albergaba
completo. Sin embargo, el matrimonio de las tierras Buck se rompió el museo y también sirve como ubicación de la Iglesia de Tesalia.
y entregaron el liderazgo de su aquelarre a Theos y Phoenix de Long Island.
Buckland se mudó a Weirs Beach, New Hampshire, donde en 1974 Buckland continúa haciendo apariciones públicas, dando
se casó con Joan Helen Taylor y reabrió el conferencias, impartiendo talleres y trabajando como médium en el
museo. campamento espiritista de la Asamblea de Lily Dale en Nueva York.
Casi al mismo tiempo, Buckland abandonó la tradición Sus otros libros de no ficción son Witchcraft. . . la Religión
gardneriana y fundó Seax-Wica, una nueva tradición abierta y (1966); Secretos asombrosos del mundo psíquico (1975); Aquí está
democrática basada en la herencia sajona. Tenía dos razones lo oculto (1974); Anatomía de lo oculto (1977); La magia de Chant-
principales para hacer este movimiento: la brujería gardneriana ya O-Matics (1978); Magia de color práctica
no satisfacía sus necesidades religiosas, y estaba consternado por (1983); Secretos de la adivinación gitana (1988); Secretos de la
algunos de los viajes de ego y poder exhibidos dentro del Arte. Su magia del amor gitano (1990); Secretos de la lectura de los sueños
libro The Tree: The Complete Book of Saxon Witchcraft se publicó gitanos (1990); Brujería escocesa (1991); Brujería Ayer y Hoy, un
en 1974. video (1990); El libro de la adivinación africana (1992); Puertas a
Cuatro años después, la pareja se mudó a Virginia Beach, otros mundos (1993); El caldero mágico de Ray Buckland (1995); La
Virginia, donde Buckland se convirtió en director educativo del verdad sobre la comunicación espiritual
Instituto Poseidia. Él y Joan establecieron el Seminario Seax Wica, (1995); Vela mágica avanzada (1996); Buckland Gyp y Domino
una escuela por correspondencia que creció hasta tener más de Adivination Cards (1995); Gypsy Fortune Telling Tarot Kit (1998);
1,000 estudiantes en todo el mundo. Sin embargo, los planes para Magia y brujería gitana (1998); Diccionario de Sueños Gitanos
establecer un campus no se materializaron. (1999); Adivinación de monedas (2000); Buckland Romani Tarot
Después de casi 10 años de matrimonio, Buckland y Joan se Deck and Book (2001); Wicca de por vida (2001); El libro de las
divorciaron en 1982. En 1983 se casó con Tara Cochran de brujas (2001); El libro de la adivinación (2003); Signos, Símbolos y
Cleveland. Se mudaron a Charlottesville, Virginia, donde operaron Presagios (2003); Cartas de Alquimia (2003); Wicca para uno (2004);
la escuela seminario y las Publicaciones Taray. En diciembre de El Libro de las Comunicaciones Espirituales de Buckland (2004); El
1984, se mudaron a San Diego y el curso por correspondencia de libro del espíritu (2006); Buckland Spirit Board y Ouija—¡Sí! ¡Sí!
Seminario se eliminó gradualmente. (2006); Mediumnidad y Comunicación Espiritual (2005); ¿Cara a
Los aquelarres Seax-Wica permanecen establecidos en todo el mundo. cara con Dios? (2006); “Muerte, ¿dónde está tu aguijón?” (2006); y
En San Diego, Buckland se retiró de tener un alto perfil en la Dragones, chamanes y espiritistas (2007). Otras novelas son El
brujería, practicando con su esposa con un pequeño aquelarre y compromiso (1993); El pecado del cardenal (1996); y El par de
como solitarios. En 1986, se publicó su undécimo libro sobre brujería, Kernow (2008).
El libro completo de brujería de Buckland, que comprendía todo lo
que Buckland sentía que tenía que decir sobre el tema. Algunas Otras lecturas:
brujas lo criticaron por revelar demasiado. Si bien el libro no revela Buckland, Raymond. Libro completo de brujería de Buckland.
los secretos de Gardner, sí refleja su opinión de que el Arte debería St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 1986.
ser más abierto. ———. El libro de las brujas: la enciclopedia de la brujería, la wicca y el
neopaganismo. Detroit: Prensa de tinta visible, 2002.
A fines de la década de 1980, Buckland recurrió a nuevas vías Sitio Web de Raymond Buckland. Disponible en linea. URL: http://
creativas, escribiendo libros sobre otros temas, además de guiones www.raybuckland.com. Descargado el 13 de julio de 2007.
y novelas en los géneros de comedia, misterio y fantasía al estilo de
Tolkien. Además, escribió numerosos artículos en revistas y Budapest, Z (1940– ) Fundadora del primer aquelarre de brujas
periódicos sobre brujería y apareció en programas de entrevistas y feministas y la rama principal de Dianic Wicca.
dio conferencias en universidades. También se desempeñó como Z Budapest (su nombre feminista) nació Zsusanna Mokcsay en
asesor técnico para la película Necroman cy de Orson Welles y para Budapest, Hungría, el 30 de enero de 1940. Su madre, Masika
una producción teatral de Macbeth, trabajando con Szilagyi, era médium y ceramista.
Machine Translated by Google

Budapest, Z 41

artista cuyo trabajo fue inspirado por la Diosa. Su abuela Ilona era
herbolaria y curandera.
A los tres años, Budapest tuvo su primera experiencia psíquica,
una aparición de Ilona en el momento de su muerte. Según la
tradición húngara, una aparición de la muerte presagia que el difunto
asumirá el papel de espíritu guardián en la vida de quien lo ha
observado. Ilona ha servido en esa capacidad a lo largo de la vida
de Budapest.
En la infancia, Budapest apreciaba la naturaleza, "jugando a la
sacerdotisa" y realizando sus propios rituales. A los 12 años, conoció
a un niño de 14 años, Tom, quien se convertiría en su esposo.

Tras el levantamiento húngaro de 1956, Budapest se sumó a


los 65.000 refugiados políticos que abandonaron el país.
Completó su educación secundaria en Innsbruck, Austria, y ganó
una beca para la Universidad de Viena, donde estudió idiomas.

Tom la localizó a través de parientes, y los dos estaban


comprometidos cuando Budapest tenía 18 años. Obtuvo una beca
para la Universidad de Chicago en 1959. Tres semanas después de
su llegada allí, ella y Tom se casaron.
Budapest tenía dos hijos, Laszo y Gabor, cuando tenía 21 años.

Budapest estudió actuación de improvisación con la escuela


teatral Second City durante unos dos años, aprendiendo habilidades
que más tarde puso en práctica en la realización de rituales y en el
entrenamiento de sacerdotisas. Comenzó su práctica como solitaria,
Z Budapest
adorando a la Diosa en el altar de su casa.
Después de mudarse a Nueva York en 1964, Budapest se
inscribió en la Academia Estadounidense de Artes Dramáticas y
Tom tomó un trabajo docente como profesor de matemáticas. La Budapest abrió una tienda, The Feminist Wicca, en Venice,
familia vivía en Port Washington, Long Island. El matrimonio terminó California, y autoeditó un libro que se convirtió en un texto básico
en 1970 y Budapest se mudó a California, donde se involucró en el de Dianic Wicca, The Feminist Book of Lights and Shadows (1975),
movimiento feminista y trabajó en el Centro de Mujeres. una colección de rituales, hechizos y tradiciones. Más tarde, el libro
se vendió a un editor y se publicó como El libro sagrado de los
Budapest vio la necesidad de desarrollar una logía centrada en misterios de las mujeres: brujería feminista, rituales divinos,
la mujer que no solo ayudaría a las mujeres sino que también lanzamiento de hechizos y otras artes femeninas (1989).
respondería a los opositores del movimiento feminista que afirmaban Budapest fue arrestada en 1975 por dar una lectura de Tarot a
que el feminismo estaba “contra Dios”. Basándose en su propia una mujer policía encubierta. La llevaron a juicio y perdió, pero la
herencia y sus habilidades de improvisación, reunió a seis amigos y ley que prohibía las lecturas psíquicas fue derogada nueve años
comenzó a realizar sabbats. Un aquelarre nació en el solsticio de después.
invierno de 1971, llamado Susan B. Anthony Coven No. 1 en honor A principios de la década de 1980, la contaminación del aire de
a la líder del movimiento sufragista femenino. Los Ángeles hizo que Budapest cerrara la tienda, entregara el Susan
Los sabbats fueron edificantes y fortalecedores, y el mensaje B. Anthony Coven No. 1 a otro líder y se mudara a Oakland.
de revolución de Budapest, los aquelarres solo para mujeres y el Formó un nuevo aquelarre, la Diosa que ríe, pero no tuvo éxito
aplastamiento de un patriarcado opresor y agresivo atrajeron a más debido en parte a la política interna y las fricciones.
participantes. El grupo en expansión se trasladó a la playa y luego Budapest no formó ni se unió a otro aquelarre, sino que se
a la cima de una montaña en Malibú. En nueve años, la membresía desarrolló como oradora, maestra, personalidad de los medios,
era de 700 y se habían formado covens de hermanas en todo el autora y lectora psíquica. Durante un tiempo, presentó un programa
país. El movimiento Dianic Wicca (también llamado “religión de las de radio en el Área de la Bahía y luego se convirtió en directora del
mujeres”) creció hasta convertirse en una fuerza importante tanto Foro de Espiritualidad de la Mujer en Oakland. También continúa
en la brujería como en el feminismo. dirigiendo rituales y presenta su propio programa de televisión por
Durante 10 años, Budapest dirigió sabbats y círculos de luna cable, 13th Heaven, un título que le sugirió su difunta madre. Ella
llena , iniciando sacerdotisas y enseñando a las mujeres a vive en el Área de la Bahía de San Francisco.
bendecirse unas a otras y conectarse con la Diosa a través de la Sus otros libros son Abuela Luna: Magia Lunar en
Madre Naturaleza. Uno de los alumnos de Budapest fue Starhawk. Nuestras vidas: hechizos, rituales, diosas, leyendas y emociones
Machine Translated by Google

42 tiempos ardientes

Bajo la luna (1991); La Diosa en la Oficina: Una Guía de Energía se retractaron de su confesión en el último momento o no se
Personal para el Guerrero Espiritual en el Trabajo (1993); La diosa en arrepintieron de sus “crímenes”. Los gastos de la quema, junto con
el dormitorio: guía de una mujer apasionada para celebrar la sexualidad todos los gastos del juicio y la estancia en la cárcel, se facturaban a
todas las noches de la semana (1995); La abuela del tiempo: un libro los familiares oa la herencia del difunto.
de celebraciones, hechizos y objetos sagrados para mujeres para cada Los linchamientos y quemas de brujas continuaron esporádicamente
mes del año hasta fines del siglo XIX en Inglaterra, Europa y América Latina. No
(1989); Sabiduría celestial para cada año de tu vida: descubre el existen cifras fiables sobre el número de personas quemadas o
significado oculto de tu vida (2003); y Summoning the Fates: A Guide ejecutadas de otro modo por brujería. Las estimaciones de los
to Destiny and Transformation (2ª ed. historiadores oscilan entre 200.000 y 1 millón.
2007). Su novela Rasta Dogs fue autopublicada en 2003. Los autores Wiccan y Pagan han citado 9 millones como el número de
El impacto de Diánica Wicca se puede ver en el aumento de la víctimas, pero esta es una cifra inflada sin evidencia de apoyo.
literatura y los cursos universitarios dedicados a la Diosa y la
espiritualidad de la mujer. Budapest denominó a la religión como la La quema de una bruja fue un gran acontecimiento público.
“política suprema” porque influye en todo lo que hace la gente. El La ejecución tuvo lugar poco después de la sentencia, el tiempo justo
monoteísmo patriarcal ha obrado en detrimento de las mujeres; ha para contratar a un verdugo, construir el lugar de la ejecución y recoger
glorificado la guerra y ha permitido el sufrimiento de todos. Su visión el combustible. En Escocia, una quema de brujas fue precedida por
del futuro es la de la paz y la abundancia, expresada en valores días de ayuno y predicación solemne. La bruja fue estrangulada
femeninos, para dominar la conciencia del mundo. Entonces, dijo primero, y luego su cadáver, oa veces su cuerpo inconsciente o
Budapest, “ambos sexos serán libres de prosperar de acuerdo con sus semiconsciente, fue atado a una estaca o arrojado a un barril de
inclinaciones y habilidades naturales. La Conciencia de la Diosa Global alquitrán y prendido fuego. Si la bruja no estaba muerta y envejecida
significa reconocer la unidad de todos como hijos de una Madre, para salir de las llamas, los espectadores la empujaron de nuevo. Los
nuestro amado planeta azul, la Tierra”. registros de juicios en Escocia informan que quemar a una bruja
consumía 16 cargas de turba más madera y carbón. En 1608, las
brujas en Brechin, Escocia, fueron ejecutadas de la siguiente manera,
según los registros originales citados en Enemies of God: The Witch
tiempos de quema Término utilizado por los wiccanos y los paganos
para referirse al período de la historia occidental de intensa cacería de hunt in Scotland (1981) de Christine Larner:
brujas y ejecuciones, generalmente de mediados del siglo XV a
mediados del siglo XVIII.
La quema, una de las formas más extremas de ejecución, fue . . . fueron quemados rápido [vivos] eftir sic ane crewel maner,
instada por San Agustín (354-430), quien dijo que los paganos, judíos que la suma de thame deit en desesperación, renuncia y
y herejes arderían para siempre en el fuego eterno con el Diablo a blasfemia y; y utheris, medio quemados, se rompieron del
menos que fueran salvados por la Iglesia Católica. Durante la fuego, y nosotros volvimos a arrojarnos rápido, hasta que fueron
Inquisición, los cargos de brujería quemados hasta los muertos.
fueron utilizados contra herejes, marginados sociales y El término tiempos ardientes también se refiere a cualquier
enemigos de la iglesia. Se declaró que tales individuos habían
amenaza de prejuicio o persecución de los wiccanos y paganos por
renunciado a Dios y formaron un pacto con el Diablo (ver el parte de otros grupos religiosos, organismos encargados de hacer
pacto del Diablo ). cumplir la ley, empleadores, políticos y otros (ver la Enmienda Helms ).
El fuego es el elemento de la purificación, por lo que nada menos
que el fuego podría negar el mal de la brujería. Jean Bodin, un Otras lecturas:
demonólogo del siglo XVI, declaró en De la démonomanie des sorciers: Barstow, Anne Llewellyn. Witchcraze: una nueva historia de las
cacerías de brujas europeas. San Francisco: Pandora/Harper
Collins, 1994.
Incluso si la bruja nunca ha matado o hecho mal a los hombres,
a las bestias o a las frutas, y aunque siempre haya curado a los Burroughs, George (m. 1692) Ministro acusado de brujería y ejecutado
embrujados o ahuyentado las tempestades, es porque ha en la histeria de las brujas de Salem en Massachusetts entre 1692 y
renunciado a Dios y tratado con Satanás que merece ser 1693.
quemado vivo . . . Aunque no haya más que la obligación con
George Burroughs sirvió como ministro de Salem Village de 1680
el Diablo, haber negado a Dios, éste merece la muerte más a 1982. Era un hombre de buena reputación, se graduó de Harvard en
cruel que pueda imaginarse.
1670. Se había distinguido como predicador en Maine, especialmente
No todas las brujas fueron quemadas en la hoguera; la horca era frente a las hostilidades de los indios. Invitado a Salem Village, no
el medio de ejecución preferido en algunos países, incluidos Inglaterra tenía idea del nido de avispas de luchas internas sociales y políticas
y las colonias americanas. En Francia, Escocia y Alemania, era que lo esperaban. No todos estaban contentos de tenerlo.
costumbre estrangular (preocupar) a las brujas condenadas primero,
como un acto de misericordia, ya sea ahorcándolas o garroteándolas,
y luego quemarlas hasta reducirlas a cenizas. Después de mudarse, Burroughs y su esposa vivieron durante un
Sin embargo, muchos fueron quemados vivos, especialmente si tiempo con Thomas y Rebecca Putnam. Más tarde, cuando la bruja
Machine Translated by Google

Enterrar a las brujas de St. Edmonds 43

estalló la histeria, los Putnam alegaron que Burroughs había tratado a su Cuando terminaron, Burroughs fue el cabecilla de todas las brujas,
esposa con crueldad. tentándolas y seduciéndolas, dándoles muñecos para hechizos malignos .
La esposa de Burroughs murió en septiembre de 1681. Para entonces,
a Burroughs no le habían pagado su salario durante algún tiempo, una Burroughs fue juzgado el 5 de agosto. Declarado culpable,
víctima de las luchas internas locales. Se endeudó para pagar el funeral de fue condenado a muerte en la horca. El 19 de agosto, él y
su esposa. Tal vez fue la combinación de dolor por su pérdida y frustración otros cuatro fueron conducidos a Gallows Hill en un carro
por los sentimientos que arrasaban en el pueblo, pero Burroughs decidió no abierto. Subió a la horca y luego predicó un sermón, que
perseguir el dinero que le debían y renunció a su trabajo. Regresó a Maine, terminó con el Padrenuestro . Su impecable recitación de la
donde se convirtió en pastor en Wells. oración molestó a los espectadores, porque se creía firmemente
que una bruja no podía decir la oración sin tropezar. Cotton
En 1683, se presentó una demanda contra Burroughs por la deuda Mather, mirando a horcajadas sobre su caballo blanco,
impaga de los gastos funerarios. La demanda se retiró cuando Burroughs mantuvo la ejecución en marcha diciéndole a la multitud que
demostró que el pueblo le debía un salario atrasado, que podría aplicarse a Burroughs no era un ministro ordenado y, por lo tanto, el Diablo
la deuda. La situación fomentó la mala voluntad contra el ministro. podría ayudarlo a recitar la oración. Las ejecuciones continuaron.

Hace mucho que Burroughs se había ido de Salem Village cuando Burroughs y los demás fueron cortados y arrastrados con ronzales hasta
estalló la histeria de la brujería en 1692. Burroughs fue denunciado como un agujero poco profundo de unos dos pies de profundidad. A Bur Roughs
brujo. Ann Putnam, de 12 años, dijo que el 20 de abril apareció el espectro le quitaron la camisa y los pantalones y le pusieron unos pantalones viejos
de un ministro y la torturó y estranguló, instándola a escribir en su libro del que pertenecían a uno de los ejecutados.
diablo. Identificó al espectro como Burroughs. Ella dijo que él le dijo que Los cuerpos apenas estaban cubiertos de tierra. La barbilla de Burroughs y
tenía tres esposas y que había sido embrujado hasta la muerte a las dos una mano sobresalían del suelo, junto con un pie de uno de los otros.
primeras. También dijo que había matado a la señora Lawson ya su hija
Ann; había hechizado a muerte a muchos soldados; y había convertido a Después de su ejecución, circularon por Salem más historias de sus
Abigail Hobbs en una bruja. Afirmó ser un prestidigitador, que estaba por tratos con el Diablo. Los ciudadanos parecían necesitar un sentido de
encima de una bruja. justificación por haber matado al hombre que alguna vez dirigió su iglesia.
Mather hizo un esfuerzo especial para difundir historias despectivas. Lleno
de aversión por los brutos de Bur, Mathers dijo que apenas podía pronunciar
El 4 de mayo, Burroughs fue arrestado en su casa en Wells, Maine, su nombre y que no lo habría hecho de no haber sido porque el estado de
mientras cenaba con su familia, según la tradición, y lo llevaron de inmediato Massachu pidió que se incluyeran relatos de los juicios de Salem en el libro
a Salem. En su interrogatorio del 9 de mayo fue acusado de brujería, de no de Mather, On Witchcraft: Being the Wonders of the Mundo Invisible.

asistir a la comunión en algunas ocasiones y de no bautizar a todos excepto


a su hijo mayor. Estos eran pecados graves para un ministro. Al igual que
otros contra los que se había gritado, Burroughs estaba simplemente
Otras lecturas:
asombrado tanto por las acusaciones como por las chicas que tenían ataques
Demos, John Putnam. Entreteniendo a Satanás: la brujería y la
y decían que las estaba atormentando y mordiendo.
cultura de principios de Nueva Inglaterra. Nueva York: Oxford
University Press, 2004.
Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: Nueva Biblioteca
Putnam dijo que el 8 de mayo, la aparición de Bur Roughs se le Americana, 1969.
apareció nuevamente y le dijo que pronto vería a sus dos esposas muertas, Mather, Algodón. Sobre la brujería: ser las maravillas del mundo
quienes le dirían mentiras. Vio dos fantasmas de mujeres envueltas en invisible. Mt. Vernon, NY: The Peter Pauper Press, 1950.
mortajas. Dijeron que Burroughs había sido cruel con ellos y los había Publicado por primera vez en 1693.
matado. La primera esposa dijo que la habían apuñalado debajo de la axila Upham, Charles. Historia de la brujería y Salem Village. bos
y que la herida había sido cubierta con lacre. tonelada: Wiggin y Lunt, 1867.

Apartó su mortaja para mostrarle a Putnam la herida. Putnam también dijo Brujas de Bury St. Edmonds De los diversos juicios de brujas
que los fantasmas de Lawson y su hijo aparecieron y dijeron que ellos de Suffolk, Inglaterra, llevados a cabo en Bury St. Edmonds
también habían sido asesinados por Burroughs. Más tarde, Putnam vio el durante el siglo XVII, se destacan dos episodios. En 1645, 68
fantasma de Goody Fuller, quien dijo que Burroughs la había matado por brujas fueron a la muerte en la horca, víctimas del celo cazador
una disputa con su esposo. de brujas de Matthew Hopkins y John Stearne. Diecisiete años
más tarde, en 1662, Sir Matthew Hale presidió los juicios que
Otros, incluidas ocho brujas confesas, se pronunciaron contra él. llevaron a la condena y ejecución de dos brujas basándose en
Burroughs era un hombre de baja estatura pero tenía una fuerza excepcional la endeble evidencia espectral de niños histéricos y “poseídos”.
para su tamaño. Se alegó que su fuerza inusual provenía del diablo y que se Los juicios de 1662 influyeron mucho en los funcionarios de
deleitaba en dejar que otros supieran de sus poderes ocultos, también los juicios de brujas de Salem en 1692-1693, el peor incidente
otorgados por el diablo. Para cuando los testimonios de brujas en la historia de América (ver Brujas de Salem ).
Machine Translated by Google

44 Brujas de Bury St. Edmonds

Los juicios de Hopkins. En 1645, Matthew Hopkins, el cazador de brujas Irónicamente, el Parlamento había establecido una comisión especial
más notorio de Inglaterra, y su socio, John Stearne, un puritano rígido, para supervisar las actividades de caza de brujas, en respuesta a los
estaban arrasando el campo expulsando a las "brujas" a cambio de informes de excesos. La comisión, sin embargo, aceptó benignamente la
honorarios exorbitantes. “evidencia” de los pactos del diablo y la existencia de diablillos, dejando a
Utilizando métodos sin escrúpulos para obtener confesiones, los cazadores Hopkins y Stearne libres para causar estragos durante otros dos años.
de brujas, según los registros supervivientes, acusaron de brujería a por lo
menos 124 hombres y mujeres de Suffolk, que fueron juzgados en Bury St.
Los niños histéricos de 1662. Rose Cullender y Amy Duny de Lowestoft,
Edmonds en agosto. (Probablemente hubo más personas acusadas de lo
Suffolk, eran dos viudas ancianas que fueron acusadas de hechizar a siete
que indican los registros sobrevivientes.) La mayoría de las "confesiones"
niños, uno de ellos hasta la muerte, y de realizar otros actos maliciosos
se referían a la posesión por diablillos malvados (ver diablillo), la realización
contra sus vecinos durante un período de años. Sir Matthew Hale (más tarde
de pactos con el Diablo (ver Pacto del diablo ) y tener relaciones carnales
Presidente del Tribunal Supremo), que escuchó los juicios, creía en la
con el diablo, el último de los cuales estaba garantizado para inflamar la
brujería y no hizo nada para desalentar las acusaciones más escandalosas.
indignación puritana. Algunas de las brujas también fueron acusadas del
Cotton Mather registró las pruebas de los dos desafortunados en On
asesinato de ganado y personas.
Witchcraft: Being the Wonders of the Invisible World (1692).

Se buscaba minuciosamente a las víctimas en busca de marcas de


bruja (ver marca de bruja ), una prueba sumamente humillante para las
El destino de Duny como bruja quedó sellado cuando Dorothy Durent la
mujeres, ya que las "marcas" generalmente se encontraban en o sobre los genitales.
contrató como niñera para su bebé. Duny trató de amamantar al bebé,
Estas marcas, que se decía que eran pezones supernumerarios de los que
William, en contra de las instrucciones de Durent, y fue reprendida, para su
chupaban los diablillos, se descubrieron en los pliegues de los labios o, a
(obvio) disgusto. No mucho después, el bebé comenzó a tener ataques que
veces, eran el clítoris mismo. Stearne tenía una afición particular a la
duraron semanas. Durent se lo llevó a un médico "brujo blanco" (un hombre),
búsqueda de marcas de brujas y se jactó de que 18 de las brujas de Bury quien le dijo que colgara la manta del niño en un rincón de la chimenea
St. Edmonds “los buscadores encontraron que todas tenían tetinas o
durante un día y una noche, luego envolviera al bebé en ella y quemara todo
empalmes que sus diablillos solían chupar. .
lo que se cayera. Según Mather:
. . Y de estas brujas algunas confesaron
que han tenido cópula carnal con el Diablo, una de las cuales dijo que había
concebido dos veces de él, pero tan pronto como dio a luz, se escaparon en . . . por la noche, cayó un gran sapo de la manta, que corrió
las formas más horribles, largas y feas. ” arriba y abajo del hogar. Un Muchacho lo atrapó, y lo sostuvo
en el Fuego con las Tenazas: donde hizo un Ruido horrible,
También se decía que los hombres tenían estas tetas. John Bysack y Flash'd como Pólvora, con un estallido como el de una
confesó que había sido comprometido 20 años antes por el diablo que entró Pistola: Entonces el Sapo ya no estaba para ser visto.
por su ventana en la forma de un perro fuerte color arena y exigió que
Bysack renunciara a Dios, a Cristo y a su bautismo. Bysack estuvo de El niño se recuperó. Al día siguiente, según los informes, Duny fue visto
acuerdo, y el diablo usó su garra para sacar sangre del corazón de Bysack. con marcas de quemaduras. Ahora etiquetada como bruja, Duny fue acusada
El diablo le dio seis diablillos en forma de caracoles, que se sostenían de provocar ataques en otros niños que habían tenido contacto con ella. La
chupando la sangre de Bysack. Cada caracol era un asesino con una tarea hija de 10 años de los Durent, Elizabeth, tuvo ataques y se quejó de que el
particular: Atleward mataba vacas, cerdos Jeffry, ovejas Peter, aves Pyman, espectro de Duny la acosaba. La niña quedó coja de ambas piernas y murió
caballos Sacar y cristianos Sydrake. Stearne afirmó que encontró marcas de a los tres días. La propia señora Durent quedó coja y tuvo que caminar con
caracoles en el cuerpo de Bysack. muletas. Otra niña de Durent, Ann, sufrió ataques y desmayos y vomitó
alfileres (ver alotriofagia), culpando de sus enfermedades al espectro de
Rose Cullender.
Margaret Wyard confesó tener siete diablillos, incluidas moscas, perros,
ratones y una araña. Sin embargo, solo tenía cinco pezones, lo que obligaba
a sus diablillos a pelear "como cerdos con una cerda". Wyard dijo que el Las hijas de nueve y 11 años de Samuel Pacy, Deborah y Elizabeth,
Diablo había venido a ella siete años antes en forma de ternero, diciendo sufrieron ataques que incluían cojera, dolor de estómago extremo como si
que él era su esposo. Ella no se sometería sexualmente a él (un comentario, las hubieran apuñalado con alfileres y “gritos de una manera espantosa,
quizás, sobre el estado de su matrimonio) hasta que el Diablo regresara como un cachorro, en lugar de un grito racional”. criatura." También
como “un apuesto joven caballero”. Los diablillos de otras brujas acusadas vomitaron alfileres torcidos y un clavo de dos centavos. Estas chicas gritaron
incluían un pollo llamado Nan; dos ratones “pesados y peludos”; y tres contra Duny y Cullender, afirmando verlos como espectros y diciendo que
diablillos "como pollos". las brujas las amenazaron para que no hablaran, para que no fueran
atormentadas 10 veces más que antes. Las niñas Pacy no podían pronunciar
Stearne registró que 68 brujas fueron ejecutadas; Según los informes, los nombres de Señor, Jesús o Cristo sin caer en ataques. Pero los nombres
uno que fue juzgado en Ipswich en lugar de Bury St. Edmunds murió de Satanás o del Diablo les hacían decir: “¡Esto muerde, pero me hace
quemado. Es posible que docenas más hayan sido ahorcados (los registros hablar muy bien!”.
son inciertos) y otros más murieron en prisión.
Machine Translated by Google

Mantequillas, María 45

Los niños Pacy también vieron ratones invisibles, uno de los la cosa de peso que tenían en la mano; porque condenar al
cuales arrojaron al fuego, y "chilló como una rata". Otro ratón invisible inocente y dejar en libertad al culpable eran abominaciones al
arrojado al fuego “Flash'd like to Gun Powder” como el sapo de Señor.
Durent. Mientras tanto, el espectro de Duny tentó a una de las chicas
El jurado tardó exactamente media hora en condenar a Duny y
a destruirse a sí misma. Cullender por 19 cargos de brujería. A la mañana siguiente, los niños
Jane Bocking estaba tan afectada por los ataques y el dolor
recuperaron milagrosamente la buena salud. Duny y Cullender no
causados por los espectros de Duny y Cullender que su madre tuvo
confesaron nada y fueron ahorcados.
que testificar en su lugar.
Otra niña, Susan Chandler, dijo que Cullender se metía en su Cuando estalló la histeria de las brujas en Salem en 1692, las
cama y que la acompañaba un gran perro. Chandler tenía ataques y autoridades siguieron el ejemplo de los juicios de Bury St. Edmonds
vomitaba alfileres. Cullender fue buscado por la marca de una bruja. de 1662 y la reputación de Hale como juez. Como escribió Mather en
Según Mather. Wonders of the Invisible World:
. . . encontraron en su vientre una cosa como una teta, de
Puede arrojar algo de luz sobre las cosas oscuras ahora en
una pulgada de largo; que dicha Rosa atribuyó a una cepa. Estados Unidos, si solo damos un vistazo a las cosas similares
Pero cerca de sus partes privadas, encontraron tres más, que ocurriendo últimamente en Europa. Podemos ver las Brujerías
eran más pequeñas que las anteriores. Al final de la larga teta aquí se asemejan más exactamente a las Brujerías allí; y
había un pequeño agujero que parecía recién succionado; y podemos aprender qué clase de Diablos perturban al Mundo.
al colarlo, salió una materia lechosa blanca.

Otras lecturas:
Para reforzar el testimonio de las niñas y sus familias, el tribunal Diácono, Ricardo. Matthew Hopkins: general buscador de brujas.
escuchó “pruebas” de otros. John Soam testificó que un día, mientras Londres: Frederick Müller, 1976.
llevaba a casa su heno en tres carros, uno de ellos rompió la ventana Agujero, Cristina. Brujería en Inglaterra. Londres: BT Batsford Ltd.,
1947.
de la casa de Cullender. Ella salió volando enfurecida, gritando
amenazas contra Soam. El carro que arrancó la ventana luego volcó Mather, Algodón. Sobre la brujería: ser las maravillas del mundo
invisible. 1692. Reimpresión, Mt. Vernon, NY: The Peter Pauper
dos o tres veces el mismo día. Los hombres tuvieron tantas
Press, 1950.
dificultades con los carros, uno se atascó en una puerta, por lo que
Pennick, Nigel. Secretos de la magia anglicana oriental. Londres:
tuvieron que cortar los postes de la puerta, y estaban tan exhaustos
Robert Hale, 1995.
que les sangraba la nariz.

Butters, Mary (finales del siglo XVIII y principios del XIX) Un


Robert Sherringham testificó sobre un incidente similar, en el que
intento de curar a una vaca del hechizo con magia blanca
el eje de su carro rompió una parte de la casa de Cullender. (Quizás
terminó en un desastre para Mary Butters, la "Bruja de Carmoney",
la casa de Cullender estaba en una posición desafortunada en una
que escapó por poco de un juicio en Carricfergus, Irlanda, en marzo
carretera; si estos accidentes ocurrían regularmente, es comprensible
de 1808. Butters era una mujer sabia de reputación, hábil en el
que ella perdiera los estribos). En un ataque de ira, Cullender le dijo
conocimiento de las hierbas y en varios hechizos.
que sus caballos deberían sufrir por eso. En poco tiempo, sus cuatro
En agosto de 1807, Alexander Montgomery, un sastre que vivía
caballos murieron, seguidos por gran parte de su ganado. Sherringham
en Carmoney, contrató a Butters para curar una vaca que daba leche
también sufría de cojera y estaba "tan irritado con piojos de un
de la que no se podía hacer mantequilla. La esposa de Montgomery
número y tamaño extraordinarios, que ningún arte podía impedir el
estaba convencida de que la vaca estaba hechizada. En la noche
enjambre de ellos, hasta que quemó dos trajes".
señalada del exorcismo (ver exorcismo espiritual), Butters llegó con
su bolsa de amuletos de ingredientes mágicos. Ordenó a Montgomery
y a un espectador, un joven llamado Carnaghan, que fueran al
En cuanto a otros testimonios contra Duny, se dice que se la
granero, donde debían dar la vuelta a sus chalecos y permanecer
escuchó decir que el Diablo no la dejaría descansar hasta que se
junto a la cabeza de la vaca hasta que ella los llamara. Butters, la
vengara de la esposa de un tal Cornelius Sandswel. La chimenea de
Sra. Montgomery, el hijo de los Montgomery y una anciana llamada
los Sandswel se derrumbó y sus pollos murieron repentinamente.
Marga ret Lee permanecieron con ella en la casa.

Sir Thomas Browne, un médico respetado, testificó que las


Montgomery y Carnaghan esperaron hasta el amanecer, cada
víctimas estaban embrujadas y comentó que las brujas descubiertas
vez más preocupados. Regresaron a la casa, donde se sorprendieron
en Dinamarca afligían a sus víctimas de la misma manera, con
al encontrar a las cuatro personas colapsadas en el suelo. El aire
ataques y vómitos de alfileres.
lleno de humo olía a azufre; en el fuego había una olla grande que
Mather escribió sobre las instrucciones de Hale al jurado:
contenía leche, agujas, alfileres y clavos torcidos. Las ventanas y la
No puso en duda que había Criaturas tales como las Brujas; puerta estaban herméticamente selladas y la chimenea estaba
porque las Escrituras lo afirmaron; y la Sabiduría de todas las cubierta. La esposa y el hijo estaban muertos, y Butters y Lee
Naciones había provisto Leyes contra tales personas. estaban al borde de la muerte; Lee murió momentos después de que
Le rogó al Dios del Cielo que dirigiera sus Corazones en llegaran los hombres. Con furia, Montgomery arrojó
Machine Translated by Google

46 mantequillas, María

Butters en un montón de estiércol y comenzó a patearla para Butters fue presentada para ser juzgada en Spring como
conciencia. Sizes, pero se retiraron los cargos en su contra. La reacción
El 19 de agosto se llevó a cabo una investigación en de la comunidad ante la tragedia fue de burla. El incidente fue
Carmoney, en la que se determinó que las víctimas habían objeto de una balada humorística.
muerto asfixiadas por los “ingredientes nocivos” y el humo de Butters.
Butters, aterrorizada, afirmó que durante su hechizo, un
hombre negro apareció dentro de la casa empuñando un Otras lecturas:
enorme garrote. Derribó a todos, matando a los otros tres y Seymour, St. John D. Brujería y demonología irlandesa. Doblar
aturdiendo a Butters hasta dejarlo inconsciente. lin: Hodges, Figgis & Co., 1913.
Machine Translated by Google

Cabot, Laurie (1933– ) Bruja, autora, artista, empresaria, quien la animó a mirar más allá del cristianismo en busca de
guardiana de los derechos civiles y fundadora de dos información sobre fenómenos paranormales. La mujer
tradiciones de la brujería contemporánea. Conocida como "la finalmente reveló que era una bruja y le presentó a Cabot a
bruja oficial de Salem" en Salem, Massachusetts, Laurie Cabot otras dos brujas, una de ellas anciana. Las tres mujeres
ha llamado la atención por su vestido dramático de prendas ayudaron a la escuela Cabot en el Oficio. Cuando tenía 16
negras sueltas y colgantes de pentáculos , que siempre usa años, las Brujas la iniciaron en una experiencia profundamente
cuando está en público. transformadora. Fue ungida con aceite y doblada con una
Cabot (su apellido de soltera) desciende de una línea de espada. Ella tomó la espada, la clavó en la tierra y dijo:
Cabots de la Isla de Jersey frente a la costa de Inglaterra, un “Devuelvo a la tierra mi sabiduría y me llamo Bruja”.
lugar conocido por su brujería. Hija única, nació el 6 de marzo
de 1933 en Wewoka, Oklahoma, durante un traslado familiar Cabot hizo una proyección de vida para sí misma, en la
de Boston a Anaheim, California. Su padre era un hombre de que le pidió a la Diosa y al Dios que le permitieran enseñar la
negocios. Desde temprana edad sintió afinidad con las brujas, brujería como ciencia.
aunque no sabía exactamente qué era una bruja. Según Cabot, Después de la secundaria, Cabot no cumplió con sus
su herencia incluye una larga línea de brujas, incluida una planes de asistir al Smith College, sino que se convirtió en
mujer misteriosa que vivió hace unos 4000 o 5000 años, cuya bailarín en el Barrio Latino de Boston. Se casó dos veces,
memoria genética Cabot siente que posee casi intacta. primero con un italiano y luego con un griego, y tuvo una hija
de cada esposo: Jody en 1963 y Penny en 1965. Después de
A la edad de seis años, sus dones psíquicos se hicieron su segundo divorcio, a fines de la década de 1960, Cabot y
evidentes y constantemente estaba en problemas por discutir sus hijas se mudaron al norte. final de Boston. Hizo un voto de
la información que recogía a través de la percepción que viviría su vida "totalmente como una bruja": no usaría nada
extrasensorial. De su padre, un hombre orientado a la ciencia más que ropa tradicional de bruja (que dice que son largas
que no creía en el Diablo, Cabot desarrolló un interés por la túnicas negras), exhibiría su pentáculo y emularía a la Diosa
ciencia que duró toda su vida, lo que ella combinó con su delineando sus ojos en maquillaje negro, según, dice, una
interés por la brujería, el ocultismo y lo paranormal. antigua tradición.
Desde Anaheim, Cabot regresó a Boston a los 14 años con
su madre para terminar la escuela secundaria. Se embarcó en Ella admite que fue ingenua al no darse cuenta de cómo
un estudio comparativo de religiones y pasó mucho tiempo en ese atuendo provocaría a las personas y al pensar que tan
la biblioteca. Allí conoció a una mujer del personal. pronto como ella se explicara, los demás entenderían y

47
Machine Translated by Google

48 Cabot, Laurie

En 1973, Cabot estableció el Baile de Brujas anual, una fiesta de


disfraces para celebrar Samhain (la víspera de Todos los Santos) en
Salem, que cada año atrae a una multitud internacional de participantes
y medios de comunicación.
Desde 1971, Cabot había buscado ser nombrada “la bruja oficial
de Salem”, pero el gobierno local lo rechazó; Se citó al entonces
alcalde Samuel Zoll diciendo que pensaba que sería "inadecuado" y
que "el reconocimiento histórico de la ciudad sería degradado
internacionalmente al permitir una capitalización comercial por parte
de un individuo". En 1977, Michael Dukakis, entonces gobernador de
Massachusetts, firmó una citación otorgando el título a Cabot.

La mención “Paul Revere”, como se le llama, es un reconocimiento


otorgado a varios ciudadanos por cortesía de miembros de la
legislatura. Cabot recibió el suyo por su trabajo con niños disléxicos.

Cabot ha instado durante mucho tiempo a las brujas a tomar


una posición más firme por sus derechos civiles y su imagen
pública. En 1986, fundó Witches League of Public Awareness para
servir como vigilante de los medios y defensora de los derechos
civiles de la brujería.
Ingresó a la carrera por la alcaldía de Salem en 1987 después
de que el titular Anthony V. Salvo hiciera comentarios despectivos
sobre la brujería y las brujas en la prensa. Se rumoreaba que uno de
los oponentes de Salvo, Robert E. Gauthier, un amigo de Cabot, era
un "brujo", un término que no era del agrado de las brujas de ambos
Laurie Cabot (Cortesía de Laurie Cabot) sexos. Gauthier lo negó y culpó al campo de Salvo por difundir los
rumores. Salvo negó la acusación y dijo que descartaba la brujería y
que nadie con “inteligencia promedio” creía en ella. Cabot se lanzó a
aceptarla A lo largo de los años, ha tenido que lidiar con bromas,
la carrera “para demostrar que las brujas tienen derechos civiles” y
aversión y acusaciones de que su vestimenta tiene fines de explotación realizó una enérgica campaña que atrajo el apoyo local y la atención
comercial. de los medios nacionales. Pero el 11 de agosto, fecha límite para
A instancias de un amigo, Cabot se mudó a Boston, donde ella y devolver los documentos de nominación, se retiró de la carrera,
el amigo alquilaron una casa que fue la primera casa construida en la
citando compromisos comerciales, incluido el trabajo en un libro.
histórica Chesnut Street de Salem y que había sido el hogar de
Cabot continuó sirviendo a Salem como miembro de la junta ejecutiva
Nathaniel Hawthorne durante un año. Tres años antes, Cabot había de la Cámara de Comercio, a la que se unió en 1980.
pasado por una regresión a vidas pasadas para ver la vida de una
Susan Sarah Prescott que supuestamente había vivido en Salem
durante el siglo XVIII. Cabot cree que recogió rastros de una memoria En 1988 estableció el Templo de Isis, un capítulo de la Alianza
genética. Descubrió que Prescott sí había existido y que su padre Nacional de Panteístas. A través de la Alianza Nacional de Panteístas,
había sido el constructor de su casa. Se quedó en la casa un año. fue ordenada Reverenda Cabot y podrá realizar matrimonios legales.

En 1955, Cabot fundó la Tradición Cabot de la Ciencia de la


Cabot también descubrió que Salem tenía poca idea de qué
Brujería (originalmente llamada Witchcraft as a Sci ence), que
pensar de las brujas modernas. Los miembros del público se burlaron ella describió como celta y “pre-gardneriana” (ver Gerald B.
de ella por creer “en todo eso”, y otras brujas la criticaron por su Gardner). Enseña magia práctica y se adhiere a la Rede Wiccan
apariencia. A través de un nuevo amigo, comenzó a impartir clases ("Haz lo que quieras y no dañes a nadie") y la Ley Triple del Karma
de "Brujería como ciencia" para el público, formando el comienzo de ( todo lo que uno hace devuelve el triple). Las clases y talleres en
su Tradición científica de la brujería. También enseñó clases durante la tradición científica continúan; uno de los mejores estudiantes de
siete años en el programa de educación continua de Salem State Cabot es Christopher Penczak. Cabot también imparte clases de
College. brujería como religión y arte.
Abrió The Witch Shop en Salem, a la que no le fue bien y cerró;
una segunda empresa, Crow Haven Corner, tuvo éxito y se ha Los libros de Cabot incluyen Practical Magic: A Salem Witch's
convertido en una atracción turística en Salem. Cabot entregó la Handbook (1986); El poder de la bruja, con Tom Cowan (1990); Amor
tienda a su hija Jody a fines de la década de 1970. mágico, con Tom Cowan (1992); Celebre la Tierra: un año de
vacaciones en la tradición pagana, con Jean
Machine Translated by Google

velas 49

Mills y Karen Bagnard (1994); y La bruja en cada mujer: Sitio web de Laurie Cabot. URL: http://www.cabotwitchcraft.
despertar la naturaleza mágica de lo femenino para sanar, com. Descargado el 2 de octubre de 2007.
proteger, crear y empoderar, con Jean Mills (1997).
Cabot mantiene un horario completo de clases de pasteles y vino (también pasteles y cerveza) En la Wicca y
enseñanza, lecturas y apariciones públicas. Participa el paganismo, un intercambio relajado de refrescos,
activamente en el trabajo comunitario, incluido un programa de conversación, baile y canto que sigue a rituales, círculos,
plantación de árboles para el área de Salem. Continúa siendo celebraciones estacionales (ver Rueda del año), ritos de
la anfitriona del Baile de Brujas anual en Samhain, y está pasaje y otras ocasiones sagradas. La comida y la bebida, que
involucrada en asuntos de derechos civiles paganos/Wic can. ayudan a reponer la energía después de que se ha realizado
En 2007, fundó Project Witches Protection, una organización el trabajo psíquico, son consagradas y bendecidas por el sumo
educativa “dedicada a corregir la desinformación y las Brujas y sacerdote y la sacerdotisa, que imbuye los refrigerios con la
la Brujería”. energía divina de la Diosa y el Dios. Se hace una ofrenda a las
deidades como agradecimiento por las necesidades básicas
La Tradición Cabot
de la vida. El sumo sacerdote y la suma sacerdotisa prueban
Esta tradición sostiene que la brujería es una ciencia tanto
la comida y la bebida y luego las comparten con el grupo.
como una religión y un arte. Como ciencia, se puede aplicar Algunos de los refrescos pueden esparcirse sobre la tierra
para aprovechar y expandir el potencial psíquico. La clave de como ofrenda, o dejarse para las hadas o los elementales.
la percepción extrasensorial es el aprovechamiento de la
energía de la luz y la sensibilidad a las ondas alfa, que son Otras lecturas:
parte del aura que rodea a todos los seres vivos. Cabot dice Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio. Edición
que su método para controlar las ondas alfa se basa en un revisada. Londres: Thorsons/HarperCollins, 1996.
antiguo método pitagórico de usar colores y números.
Cabot enseña que cada individuo es responsable de todos
sus pensamientos y acciones. La Rede Wiccan , "Y no dañes a Llamando a la Luna Ver Dibujar a la Luna
Luna.
ningún ser vivo, haz lo que quieras", se extiende a defenderse
contra la energía maligna o el ataque psíquico. Mientras que
otras tradiciones sostienen que es aceptable devolver el ataque velas Las velas tienen una larga historia en el culto religioso,
la magia y el folclore. La luz de las velas repele los malos
psíquico boomerang al remitente, la Tradición Cabot considera
que esto es una violación de la Rede. En cambio, a los espíritus mientras atrae a los benévolos. En la liturgia, son
ofrendas de fidelidad a una deidad. En magia, las velas se
practicantes se les enseña a erigir un escudo neutralizador
utilizan en diversos rituales y hechizos.
psíquico, que les permite transformar la energía para que pueda
Las velas de cera de abeja se usaban en Egipto y Creta ya
usarse de manera positiva o desintegrarla para que no dañe a
en el año 3000 a. C. Los egipcios del siglo III d . C. usaban
nadie, incluido el emisor.
lámparas y posiblemente velas en un ritual mágico para "soñar
La Tradición Cabot incluye practicantes de todas las demás
tradiciones; por lo tanto, los rituales son eclécticos. Los con verdad" u obtener respuestas de los sueños. El individuo
practicantes visten de negro, que la tradición considera el color se retiró a una cueva oscura orientada al sur y miró fijamente
una llama hasta que vio a un dios. Luego se acostó y se durmió,
tradicional de las brujas. Cabot señala que el negro absorbe la
anticipando que el dios aparecería en sus sueños con las
luz mientras que el blanco la refleja; esta absorción de luz
respuestas que buscaba.
facilita el poder psíquico. Para aumentar aún más el poder, los
Los antiguos paganos usaban velas y lámparas en las
practicantes usan joyas de oro para la fuerza psíquica,
celebraciones religiosas, una práctica que el teólogo cristiano
generalmente en forma de colgante de pentáculo. Al menos
romano Tertuliano (ca. 200) protestó con vehemencia como “el
una pieza de joyería de plata se usa por sus propiedades de poder psíquico.
encendido inútil de lámparas al mediodía”. En el siglo IV, tanto
Además de los conceptos básicos e historia de Craft, la
las velas como las lámparas formaban parte de los rituales
instrucción incluye parapsicología; fisiología; astrología;
cristianos, pero no fue hasta finales de la Edad Media que se
estructura geométrica; sociología; antropología; meditación;
colocaron velas en los altares de las iglesias. La Iglesia Católica
lectura, equilibrio y sanación del aura; el uso de cristales; y las
estableció el uso de velas sagradas consagradas en los rituales
artes psíquicas. La Tradición Cabot remonta los orígenes del
de bendición y absolución de pecados, y en el exorcismo de
Arte a los celtas. La tradición enseña la regresión a vidas
demonios (ver exorcismo). Los granjeros medievales usaban
pasadas y la teoría de Cabot de las Razas Raíces de la
velas sagradas para proteger a su ganado de peligros y
humanidad, que sostiene que los humanos provienen de otros
hechizos. Durante la Inquisición, los manuales de los
sistemas planetarios. Según Cabot, las ondas alfa almacenan
inquisidores, como el Malleus Maleficarum (1486), prescribían
todo el conocimiento del universo, y una persona que entra en
las velas sagradas como uno de los objetos consagrados “para
trance alfa puede captar vibraciones del pasado.
protegerse del daño de las brujas”.
Otras lecturas: Durante las cacerías de brujas, se decía que las brujas
Cabot, Laurie, con Tom Cowan. Poder de la bruja. Londres: Michael encendían velas en sus sabbats como ofrendas de fidelidad al
Joseph, 1990. Diablo, a quien a menudo se representaba con una vela encendida.
Machine Translated by Google

50 brujas canewdon

entre sus cuernos. Las brujas encendieron sus velas de la vela del Otras lecturas:
Diablo; a veces encendía las velas y se las entregaba a sus Folclore, Mitos y Leyendas de Gran Bretaña. Londres: Reader's
seguidores. Las brujas también ponían velas encendidas en los Digest Assoc. Ltd., 1977.
haces de sus escobas, que cabalgaban por el aire hasta sus sabbats. Arce, Eric. El oscuro mundo de las brujas. Nueva York: AS
Barnes & Co., 1962.
Se creía que las brujas hacían un uso perverso de las velas Pennick, Nigel. Secretos de la magia anglicana oriental. Londres:
sagradas para maldecir a las personas. Según una obra inglesa, Robert Hale, 1995.
Dives and Pauper (1536), “a menudo se ha sabido que las brujas, al
decir el Padrenuestro y dejar caer la vela sagrada en los pasos de Canon Episcopi Uno de los documentos eclesiásticos más
un hombre que odiaban, le han podrido los pies”. importantes de la Edad Media fue el Canon Epis copi, ca. 900, que
definía la brujería como adoración al diablo, pero declaraba que no
En la brujería contemporánea, las velas blancas consagradas era más que un engaño insensato. Se desconoce el origen del canon.
se colocan en los altares y en los cuatro cuartos de un círculo Cuando se hizo público a principios del siglo X por Regino de Prüm,
mágico. Si un ritual lo requiere, se colocan velas en las puntas de un abad de Tréveris, se presentó erróneamente como una autoridad
pentagrama (ver pentáculo y pentagrama). antigua que se remonta al siglo IV. Alrededor de 1140, el monje
Las velas se queman en todas las ceremonias religiosas. Las velas italiano Graciano incorporó el Canon Episcopi en su texto autorizado
de colores se utilizan en hechizos mágicos; cada color tiene su propia de derecho canónico, la Concordancia de Cánones Discordantes
vibración, atributo, simbolismo e influencia. (normalmente llamado Decretum). Así los Episcopi se atrincheraron
Ver mano de gloria. en la más alta ley canónica.

Otras lecturas:
Marlbrough, Ray L. Encantos, hechizos y fórmulas. St. Paul,
El Canon Episcopi negó que las brujas tuvieran la capacidad de
Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 1987.
volar por el aire y metamorfosearse en animales y pájaros (ver volar;
metamorfosis). Quien fuera “tan estúpido y tonto” como para creer
Brujas de Canewdon Según una profecía del famoso hombre astuto
del siglo XIX James Murrell, el pueblo de Canewdon en Essex, tales cuentos fantásticos era un infiel. Si bien tales hazañas físicas
ubicado en el "país de las brujas" de East Anglia en Inglaterra, estaría eran imposibles, el canon reconoció que podían lograrse en espíritu.
poblado de brujas "para siempre". De hecho, el pueblo y los
alrededores están impregnados de la tradición de las brujas desde al
menos 1580, cuando una mujer llamada Rose Pye fue acusada de El Canon Episcopi presentó un dilema para los demonólogos
brujería, juzgada y absuelta. Cuenta la leyenda que cada vez que del siglo XII y posteriores, quienes aceptaron la realidad física de la
cae una piedra de la torre de la iglesia de San Nicolás, una bruja metamorfosis y la transvección.
morirá pero otra ocupará su lugar. A medianoche, una bruja sin Se propusieron teorías complicadas para eludir el Canon Episcopi.
cabeza a veces se materializa cerca de la iglesia y flota hacia el río. Se razonó que, incluso si las brujas volaban con Diana y los demonios
Cualquiera que la encuentra es levantado en el aire y dejado caer en solo en espíritu o imaginación, eran tan culpables como si lo hubieran
la zanja más cercana. hecho en la carne.
Entonces era fácil proponer que todos los herejes (incluidas las
brujas) eran culpables de tener pactos con el diablo (ver Pacto del
Se decía que muchas de las brujas de Canewdon tenían como diablo ) solo por el hecho de ser herejes.
familiares a los ratones blancos, o diablillos. Un herrero, que se Con su representación de hordas de mujeres cabalgando sobre
convirtió en brujo cuando vendió su alma al diablo, recibió ratones bestias por el aire por la noche, siguiendo a su diosa Diana, el Canon
familiares. Cuando llegó al final de su vida, por temor a su destino Episcopi ayudó a promover la idea del sabbat demoníaco, cuyas
final, confesó en su lecho de muerte que no podía morir hasta que descripciones se volvieron cada vez más espeluznantes en los
hubiera traspasado sus poderes a un sucesor. Todos sus diablillos escritos de los demonólogos (ver sabbats).
se subieron a la cama y se sentaron frente a él mientras hablaba. Su
esposa los rechazó, pero finalmente pudo persuadir a su hija para El texto del Canon Episcopi es el siguiente:
que los aceptara y murió.
Los obispos y sus funcionarios deben trabajar con todas sus
fuerzas para desarraigar por completo de sus parroquias el
Las brujas de Canewdon generalmente se describían como pernicioso arte de la hechicería y la maldad inventado por el
mujeres viejas y feas con personalidades desagradables, fieles a la bruja . Diablo, y si encuentran un hombre o una mujer seguidora de
estereotipo. A fines del siglo XIX, sus hechizos fueron contrarrestados esta maldad, expulsarlos vilmente deshonrados de sus
por una bruja blanca, conocida como Granny, con encantos de magia parroquias. Porque el Apóstol dice: “Evítese el hombre que es
popular como un cuchillo o un par de tijeras debajo del felpudo, que hereje después de la primera y segunda amonestación”. esos se llevan a cabo
mantendrían alejadas a las brujas, y pociones hechas para botellas cautivos del Diablo que, dejando a su creador, buscan la ayuda
de brujas que se rompería del Diablo. Y así la Santa Iglesia debe ser limpiada de esta
hechizos peste. Tampoco se puede omitir que algunas mujeres
Véase Viejo George Pickingill. malvadas, pervertidas por el Diablo, seducidas por ilusiones y
Machine Translated by Google

Carpintero, Dennis 51

fantasmas de demonios, creen y profesan, en las horas de la Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y
noche, cabalgar sobre ciertas bestias con Diana, la diosa de Londres: Cornell University Press, 1972.
los paganos, y una multitud innumerable de mujeres, y en el
silencio de la oscuridad de la noche atravesar grandes espacios
Bruja de Carmoney Ver Mary Butters.
de la tierra, y obedecer sus mandatos como de su ama, y ser
convocados a su servicio en ciertas noches. Pero quisiera que
Carpenter, Dennis (1954– ) Destacado erudito pagano estadounidense
fueran solo ellos los que perecieron en su infidelidad y no
arrastraron a muchos con ellos a la destrucción de la infidelidad. y, con su esposa, Selena Fox, codirectora de Circle Sanctuary en Mt.
Horeb, Wisconsin. Desde mediados de la década de 1990, Dennis
Porque una multitud innumerable, engañada por esta falsa Carpenter se ha desempeñado como un destacado vocero académico
opinión, cree que esto es verdad, y así creyendo, se desvían pagano, participando en redes y diálogos interdisciplinarios e
de la recta fe y están envueltos en el error de los paganos interreligiosos en todo el mundo.
cuando piensan que hay algo de divinidad o poder excepto el
uno. Dios. Por lo cual los sacerdotes en todas sus iglesias Carpenter nació el 16 de enero de 1954 en Hillsboro, Wisconsin,
deben predicar con toda insistencia al pueblo para que sepa
una comunidad agrícola en el suroeste de Wisconsin, no lejos de su
que esto es en todo falso y que tales fantasmas son impuestos
hogar actual en Circle. Se crió en una granja lechera en una familia
en las mentes de los infieles y no por el espíritu divino sino por
protestante y pasó mucho tiempo en la infancia al aire libre, aprendiendo
el maligno. Así el mismo Satanás, que se transfigura en ángel
de luz, cuando se ha apoderado de la mente de una mujer a apreciar la naturaleza.
miserable y la ha subyugado a sí mismo con la infidelidad y la Una experiencia fundamental para encontrar las dimensiones espirituales
incredulidad, inmediatamente se transforma en las especies y de la naturaleza llegó en la escuela secundaria, cuando participó en el
semejanzas de diferentes personajes y engañando al mente "Club Endu" (Endu era la abreviatura de "Endurance"), una actividad
que tiene cautiva y exhibe cosas, gozosas o tristes, y personas, patrocinada por la iglesia para niños que presentaba aventuras al aire libre.
conocidas o desconocidas, la conduce por caminos torcidos, y
mientras el espíritu solo soporta esto, la mente sin fe piensa
que estas cosas no suceden en el espíritu sino en el cuerpo .
¿Quién hay que no sea sacado de sí mismo en sueños y
visiones nocturnas, y vea mucho durmiendo que no haya visto
despierto? ¿Quién es tan estúpido e insensato como para
pensar que todas estas cosas que sólo se hacen en espíritu
suceden en el cuerpo, cuando el profeta Ezequiel vio visiones
del Señor en espíritu y no en el cuerpo, y el apóstol Juan vio y
oyó los misterios? del Apocalipsis en el espíritu y no en el
cuerpo, como él mismo dice “yo estaba en el espíritu”? Y Pablo
no se atreve a decir que fue arrebatado en el cuerpo. Por tanto,
ha de proclamarse públicamente a todos que cualquiera que
cree tales cosas o semejantes a estas, pierde la fe, y el que no
tiene la fe recta en Dios, no es de Dios, sino de aquel en quien
cree, es decir, del diablo. . Porque de nuestro Señor está
escrito: “Todas las cosas fueron hechas por Él”.

Cualquiera, pues, que crea que cualquier cosa puede ser


hecha, o que cualquier criatura puede ser cambiada a mejor o
a peor, o ser transformada en otra especie o semejanza, sino
por el mismo Creador, que hizo todas las cosas y por medio de
quien todas las cosas fueron hechas, es sin duda un infiel.

A mediados del siglo XV, los inquisidores y demonólogos habían


comenzado a descartar el Canon Episcopi. Su influencia, sin embargo,
se prolongó durante al menos otros 200 años.

Otras lecturas:
Baroja, Julio Caro. El Mundo de las Brujas. Chicago: University of
Chicago Press, 1975. Publicado por primera vez en 1961.
Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería. Dennis Carpenter y Selena Fox el día de su boda en junio de
Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939. 1986 en Circle Sanctuary (Cortesía de Circle Sanctuary)
Machine Translated by Google

52 Casandra

Carpenter asistió a la Universidad de Wisconsin, se graduó en Cassandra En la mitología griega, una vidente cuyas profecías,
1977 con una licenciatura en psicología y obtuvo su maestría en incluida la caída de Troya, fueron ignoradas. Era hija de Príamo y
psicología en 1979. Comenzó su carrera como psicólogo escolar. también se llamaba hija de Hécate. Cassandra recibió el don de la
Durante cinco años vivió en una cabaña junto a un lago, profundizando clarividencia durmiendo en el templo de Apolo y permitiendo que las
su relación con la naturaleza. serpientes le lamieran las orejas. Cuando Apolo trató de seducirla,
ella lo rechazó y él la castigó declarando que nadie prestaría atención
A principios de la década de 1980, unos amigos le presentaron a sus pronósticos. En otra versión del mito, Apolo se enamoró de ella
a Carpenter a un profesor de filosofía de la UW que tenía intereses y le dio el don de la profecía a cambio de su promesa de entregarse
paganos y estaba involucrado con Circle, que ya había sido formado a él. Ella renegó. Apolo le rogó un beso, a lo que ella accedió. Al
por Fox. Le recomendó libros a Carpenter y le interesó que asistiera respirar en su boca, le dio el don de la profecía pero le quitó el poder
a algunos eventos del Círculo. El primero llegó en 1982, cuando de persuasión.
Carpenter asistió a un programa patrocinado por Circle con Starhawk.
En 1983, asistió a la reunión anual de espíritus paganos de Circle,
seguida de su participación en más actividades de Circle.
Después de la caída de Troya, Casandra fue hecha prisionera
En 1984, Carpenter se trasladó a Circle y se convirtió en editor por Agamenón, cuya muerte profetizó, y que sucedió con su asesinato
de publicaciones, puesto que sigue ocupando. Él y Fox se casaron por parte de su esposa, Clitemnestra.
en 1986 en una ceremonia de matrimonio pagano de dos partes. Otra versión de la historia de Cassandra dice que fue asesinada en
la caída de Troya.
En la primera parte, se casaron legalmente en una ceremonia También fue capaz de entender el lenguaje de los animales.
en la luna nueva de junio, a la que asistieron familiares y algunos
amigos. Margot Adler ofició. La segunda parte fue una gran
ceremonia en el Pagan Spirit Gathering de Circle, nuevamente con gatos Los gatos se han asociado con lo sobrenatural desde la
Adler oficiando, celebrada en Eagle Cave, la cueva de ónix más antigüedad. Los gatos están asociados con buena o mala suerte,
grande de Wisconsin. curación o daño. En el folclore, el gato es uno de los animales de
Alrededor de este tiempo, Carpenter se interesó en realizar más compañía favoritos de brujas, hechiceros (ver hechicería) y adivinos.
trabajos académicos. A través de sus intereses en las psicologías Abundan las supersticiones sobre los gatos.
humanísticas y transpersonales, conoció a Stan ley Krippner,
psicólogo del Instituto Saybrook en San Francisco, California, quien El gato era sagrado para los antiguos egipcios, quienes lo
ha estado involucrado durante mucho tiempo en la investigación de asociaban con la Luna y Bast, la diosa del matrimonio. También se
la parapsicología, la curación y los estados alterados de conciencia. asoció con la Diosa Madre, Isis. En el arte egipcio, el dios sol, Ra,
Carpenter se matriculó en un programa de doctorado en Saybrook se personificaba como un gato que mataba a la Serpiente de la
en 1988, centrando su trabajo académico en el paganismo, que Oscuridad. Los gatos negros estaban asociados con la oscuridad y
atraía la atención de los estudiosos. la muerte.
Fue nominado a "Mejor ensayo del año" en 1992 y 1993 en Saybrook, Según la tradición, se suponía que prácticamente todos los
y en 1993 recibió la beca Parker para investigación. hechiceros, brujas y adivinos gitanos tenían un gato y, a veces,
también un búho y un sapo . Durante la caza de brujas, los gatos
En 1994 obtuvo un Ph.D. con distinción en psicología, el más eran familiares; encarnaban demonios que realizaban las tareas de
alto honor de graduación de Saybrook. Su disertación se refirió a la maleficia de las brujas contra sus vecinos. Elizabeth Francis de
naturaleza de las experiencias de los paganos con lo Divino, cómo Chelmsford, Inglaterra, condenada por bruja en 1556, dijo que tenía
esas experiencias impactaron en la vida y, especialmente, cómo un gato con manchas blancas llamado Sathan, que, cada vez que
influyeron en las opiniones y acciones ecológicas. hacía un trabajo para ella, exigía como recompensa una gota de su
sangre .
Carpenter es autor de ensayos y artículos sobre varios aspectos (ver brujas de Chelmsford).
del paganismo. Con Fox participa en congresos, seminarios y Se decía que las brujas podían asumir la forma de un gato nueve
simposios, presentando ponencias y talleres. Considera que su veces, presumiblemente porque un gato tiene nueve vidas.
función es ayudar a articular la cosmovisión pagana, explorar la Se decía que los gatos negros eran el mismo diablo . A lo largo de la
relación entre la humanidad y la naturaleza y construir puentes Europa medieval, los gatos negros eran cazados y quemados de
internacionales de entendimiento. El paganismo sigue siendo forma rutinaria, especialmente el martes de carnaval y Pascua. Un
demasiado diverso para adoptar un mensaje unificado, por lo que gato acusado de ser el familiar de una bruja generalmente era
Carpenter se centra en los efectos dominó del paganismo: cómo asesinado quemándolo vivo. Los gatos también se usaban en los
cambia la gente cuando entiende la inmanencia divina y la reverencia hechizos de las brujas. En el juicio de John Fian, la bruja más famosa
por la naturaleza. de Escocia, en 1590-1591, Fian y su aquelarre fueron acusados de
intentar ahogar a James VI (James I) y la reina Anne en su viaje a
Además de sus funciones editoriales en Circle, Carpenter Dinamarca. Las brujas supuestamente bautizaron a un gato, lo ataron
supervisa los asuntos administrativos y el mantenimiento de los jardines. a un cadáver humano desmembrado y lo arrojaron
Machine Translated by Google

caldero 53

coágulo Membrana fetal amniótica que a veces se adhiere a la


cabeza o al cuerpo de un recién nacido después del nacimiento.
Nacer con un redaño o velo tiene un significado en el folclore
relacionado con los poderes mágicos.
Se creía que una persona nacida con un redaño tenía dones
psíquicos como la capacidad de ver fantasmas y espíritus y de
adivinar el futuro. En la tradición marinera, una persona así nunca
puede ahogarse. En épocas anteriores, los calafateos se llevaban a
bordo de los barcos de vela como amuletos de buena suerte contra el hundimiento.
Los cauls se intercambiaban y, a veces, se vendían por grandes sumas
de dinero.
En ciertas partes de Europa, se creía que una persona nacida
El gato de una bruja familiar, descrito en el juicio de brujas de St.
con un redaño era un vampiro natural. Para evitar esto, la red se
Osyth, siglo XVI
rompió inmediatamente y se rezaron las oraciones. En las zonas
donde se consideraba que el redaño era de buen augurio, se secaba
el bulto en el mar mientras recitaban conjuros. Se levantó una gran y se colocaba en un frasco que se colgaba del cuello. A veces se
tormenta y obligó al barco real a regresar a Escocia, pero el rey y la mezclaba con un elixir que se bebía cuando la persona llegaba a
reina resultaron ilesos. cierta edad, para iniciar los poderes mágicos.
En la tradición de las Tierras Altas de Escocia, se dice que una
gran raza de gatos salvajes, llamados Elfin Cats, son brujas En el norte de Italia, el culto de los benandanti incluía a personas
disfrazadas. Los Elfin Cats son del tamaño de perros y son negros nacidas con cauls que podían ver brujas invisibles y luchar contra
con una mancha blanca en el pecho. Tienen la espalda arqueada y ellas.
las cerdas erguidas: el estereotipo del gato de Halloween.
Aunque el gato negro está asociado con la brujería, se considera caldero Por lo general, una olla de hierro , el caldero es una
buena suerte tener uno en partes de Europa, Inglaterra y los Estados herramienta de brujas y hechiceros (ver hechicería). En la tradición
Unidos. Pero que un gato negro se cruce en el camino siempre trae europea de brujas, el caldero era el receptáculo en el que se
mala suerte. En otro folclore, si un gato salta sobre un cadáver, el elaboraban venenos, ungüentos y filtros . Los wiccanos pueden tener
cadáver se convierte en vampiro. Para evitar esto, el gato debe ser calderos, pero los usan para quemar fuego e incienso en rituales o
asesinado. Los gatos son amuletos de fertilidad : un gato enterrado para decorar el hogar. Si se usa en rituales, el caldero se coloca en
en un campo garantizará una cosecha abundante. el altar de las brujas.
dentro del círculo mágico. Como recipiente, es un símbolo femenino
El gato juega un papel en Vodun en el sur de los Estados Unidos. y está asociado con el útero de la Diosa Madre.
Los amuletos para gatos, en particular los hechos con bigotes de
gato, pueden traer mala suerte, enfermedad y muerte a la víctima. El caldero ha tenido un significado mágico a lo largo de la
Por el contrario, en el folklore los gatos tienen muchas propiedades historia. En la tradición de la antigua Irlanda, los calderos mágicos
curativas. Se dice que un caldo hecho con un gato negro cura la tisis. nunca se quedaban sin comida en un festín. Los primeros celtas
En el siglo XVII, se consideraba que un gato entero hervido en aceite asociaron los calderos con la fertilidad y la abundancia, y con la
era bueno para curar heridas. Las enfermedades podían transmitirse resurrección de los muertos. Los calderos se usaban en los sacrificios humanos—
a los gatos, que luego eran expulsados de los hogares. a las víctimas les cortaron la garganta sobre los cuencos, o se
ahogaron o asfixiaron en ellos. El Caldero de la Regeneración, de la
Se supone que los ojos de los gatos pueden ver fantasmas. En muerte y el renacimiento, el receptáculo de las almas y la fuente de
el oeste de Asia, una piedra llamada ojo de gato, de color rojo opaco inspiración, está asociado con las diosas celtas Cerridwen y Branwen
con una marca blanca, se asocia con problemas y maldad. y con la diosa del destino babilónica, Siris, que removió el aguamiel
En Wicca, el gato es un compañero favorito o familiar, valorado de la regeneración en el caldero del Cielos. Se decía que el caldero
por su sensibilidad psíquica y ayuda en la magia . de Cerridwen proporcionaba hidromiel de sabiduría e inspiración.
y rito. Entre los celtas, la sacerdotisa de la Luna

Otras lecturas:
Se requería que la diosa sacrificara víctimas humanas cortándoles
Howey, M. Oldfield. El gato en la magia, la mitología y la religión
la cabeza sobre un caldero de plata . la sangre
gión. Nueva York: Crescent Books, 1989.
Larner, Cristina. Enemigos de Dios. Londres: Chatto & Windus, 1981. se hirvió para producir una bebida mágica de inspiración. El dios
celta, Cernunnos, identificado con el Dios Astado , fue descuartizado
Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. edición Diccionario estándar y hervido en un caldero, para nacer de nuevo.
de folclore, mitología y leyenda de Funk & Wagnall. Nueva York: Las decoraciones del caldero de Gundestrup, hechas de plata
Harper & Row, 1972. alrededor del año 100 a . C. y recuperadas de una turbera en
Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y Londres: Gundestrup, Dinamarca, muestran a las víctimas siendo sumergidas
Cornell University Press, 1972. de cabeza en un caldero de sacrificio. Calderos de sacrificio
Machine Translated by Google

54 cernunos

Brujas agitando brebaje en caldero (Abraham Saur, Ein Kurtze Treue Warning, 1582)

también aparecen en algunas tradiciones chamánicas. En la Según un cuento con un giro irónico, un mago escocés
mitología nórdica, el dios patriarca, Odin, bebió sangre mágica del siglo XIV fue ejecutado en un caldero. William Lord Soulis,
de un caldero de sabiduría para obtener el poder divino. En la descrito como un mago pernicioso y perpetrador de “las
mitología griega, la diosa bruja Medea podía restaurar la juventud hechicerías más repugnantes”, fue condenado por varios
de las personas en un caldero mágico. El caldero está vinculado crímenes malvados y fue hervido hasta la muerte en un caldero
al cáliz del Santo Grial, que se incorporó al mito cristiano. (ver Castillo Hermitage ).
El caldero también fue una importante herramienta de la
En el arte, la literatura y los cuentos populares medievales, alquimia en la búsqueda de fórmulas para convertir el plomo en
el caldero estaba en la casa de cada bruja, colocado sobre un oro o plata, y moldear pequeñas gemas en grandes.
fuego ardiente. Durante las cacerías de brujas, se creía que las
brujas agitaban brebajes viles hechos con ingredientes como Otras lecturas:
sangre de murciélago, sapos decapitados y desollados, serpientes Cavendish, Richard, ed. en jefe Hombre, mito y magia: la
y grasa de bebé. Antes de un sabbat , las brujas preparaban sus enciclopedia ilustrada de mitología, religión y lo
ungüentos voladores y drogas en calderos. A menudo llevaban desconocido. Nueva York: Marshall Cavendish, 1983.
sus ollas a sus sabbats, donde las usaban para hervir niños Valiente, Doreen. Un ABC de la brujería pasada y presente.
pequeños para la fiesta. Las brujas podían provocar tormentas 1973. Reimpresión, Custer, Washington: Phoenix Publishing, 1986.
en el mar al arrojar el contenido de sus calderos al océano (ver tormenta
levantamiento). Uno de los calderos más extraños Cernunnos El dios astado de los celtas, asociado con la caza y
supuestamente pertenece a Lady Alice Kyteler, una bruja la fertilidad. A veces se le representaba con patas de serpiente,
irlandesa acusada del siglo XIV. Según los informes, Lady torso de hombre y cabeza de toro o carnero; o se le mostró con
ciervos o vistiendo ciervos
Alice usó el cráneo de un ladrón decapitado para mezclar sus venenos y pociones.
Machine Translated by Google

cantando 55

cornamenta. Cernunnos era el gobernante del inframundo u otro El principio detrás del canto se expresa en el concepto místico
mundo, el que abría las puertas entre la vida y la muerte. oriental del mantra, las palabras sagradas o los nombres de Dios/
También fue adorado por los romanos y los galos, quienes a Diosa, que se cantan verbalmente o en silencio. El término mantra
veces lo retrataron como de tres cabezas. El nombre Cernunnos significa "proteger", especialmente la mente. El mantra aprovecha
significa simplemente “el con cuernos”. el poder de la vibración de shabda, sonido sagrado. La repetición
El famoso caldero de Gundestrup , un gran caldero de plata del hombre tras desencadena ciertas fuerzas cósmicas que
dorada fechado ca. 100 a . C. y recuperado de un pantano cerca penetran profundamente en la conciencia, hasta el nivel de las
de Gundestrup, Dinamarca, representa a un Cer nunnos con células. Cuando se canta o se repite un nombre de Dios/Diosa,
cuernos de ciervo en varias escenas: como un hombre con por ejemplo, una persona alinea cada célula de su ser con la
cuernos asistido por animales, incluido un jabalí, y agarrando una conciencia divina más alta posible, imbuyendo esa conciencia en
serpiente con cabeza de carnero; y agarrando un ciervo en cada su ser. La alineación de la conciencia genera un tremendo poder
mano. Se cree que el caldero es de origen celta, aunque algunos psíquico para crear cambios.
eruditos dicen que es galo.
En la Wicca y el Paganismo, el Dios Astado es a menudo
tratado como “Cernunnos” en los rituales. En magia, este poder se utiliza en hechizos. Cuando se eleva
el poder, el hechizo (un objetivo o resultado deseado) se canta
Cerridwen (también Keridwen) Diosa celta de la sabiduría, la con fuerza. La energía enviada al reino espiritual trabaja así para
inteligencia, la magia, la adivinación y el encantamiento. Posee manifestar el cambio en el reino físico.
los dones de la profecía y el cambio de forma (ver metamorfosis)
y preside los misterios de los bardos druídicos. Se la asocia con El canto ha sido una parte importante de los rituales mágicos
el agua y la Luna, que representan las emociones, el inconsciente desde la antigüedad. En la antigua Grecia, se decía que las
y la intuición. Su símbolo principal es el caldero, en el que hace hechiceras aullaban sus cánticos mágicos. Los hechiceros y
un brebaje mágico de hierbas, raíces y la espuma del océano, magos primitivos y medievales también entonaban sus conjuros
preparado según los movimientos de los cuerpos celestes. El con voces enérgicas, una práctica llevada a los tiempos modernos.
brebaje hierve durante un año y un día para producir tres gotas, Las brujas populares cantaron sus encantos y hechizos.
lo que otorga conocimiento, inspiración y ciencia. Los cánticos de las brujas y los paganos contemporáneos
pueden ser nombres de diosas o de dioses con cuernos, rimas,
encantamientos, frases alentadoras o palabras sagradas o runas
Según el Libro de Taliesin (ca. 1275), una colección de (cantos de cánticos) derivados de diversas tradiciones espirituales.
poemas y canciones, algunas de las cuales se atribuyen al bardo En Wicca, el canto se puede hacer durante una danza en anillo
galés del siglo VI, Taliesin, Cerridwen preparó su caldero mágico que acelera el tempo (contribuyendo así a elevar el poder), o
para su feo hijo, Avag gdu. . Puso a un joven llamado Gwion a mientras se trabaja con cuerdas.
cargo de remover el contenido. Gwion consumió las tres gotas La Runa de las Brujas, compuesta por la bruja inglesa Do
mágicas y obtuvo la sabiduría destinada a Avaggdu. El resto del reen Valiente, es un canto tradicional de aumento de poder, cuyo
brebaje se convirtió en veneno y abrió el caldero. estribillo es:

Eko Eko Azarak


Enfurecida, Cerridwen persiguió a Gwion con la intención de
Eko Eko Zomelak
destruirlo, pero él poseía la sabiduría para evadirla. Se transformó
Eko Eko Cernunos
en una liebre, un pez, una nutria y un pájaro, pero ella cambió de Eko Eko Aradia
forma en consecuencia y siguió persiguiéndolo. Finalmente,
Gwion se convirtió en un grano de trigo y se escondió entre otros En las tradiciones chamánicas, los chamanes cantan
granos. Cerridwen se convirtió en una gallina negra y se comió a canciones de poder que siguen ritmos y melodías que se han
Gwion. Nueve meses después, dio a luz a un hermoso bebé, transmitido de generación en generación. Las palabras varían
Taliesin, a quien envolvió en un saco de cuero y arrojó al mar. según el individuo. Los cantos de poder ayudan a un chamán a
Taliesin fue rescatado por Gwyddno y Elphin, quienes encontraron lograr un estado alterado de conciencia para curar o adivinar. Los
el saco mientras pescaban. cantos cantados son monótonos, de estribillos cortos y tienen
diferentes propósitos. Cada chamán tiene al menos un canto para
Véase Awen; Diosa. convocar a su animal de poder o espíritu guardián, que
proporciona la fuente de sus poderes chamánicos.
canto En ritual, la repetición de palabras, nombres y frases Los nativos americanos tienen cánticos para la realización de
sagradas o mágicas para alterar la conciencia y elevar el poder muchas actividades, como cacerías, batallas y control del clima,
psíquico. El canto, realizado junto con el baile, el tamborileo, la y ritos funerarios e iniciaciones. Los cánticos de curación son
visualización y los movimientos y posturas corporales, es una de importantes en las ceremonias navajos. Los cantos son largos
las técnicas más antiguas y universales para alinear la conciencia textos en los que se entrelazan mitos sobre cómo los cantos
humana con los reinos de los espíritus y los dioses. fueron realizados por primera vez por deidades o seres
sobrenaturales. Los cantores deben cantar los textos perfectamente, o
Machine Translated by Google

56 Carga de la Diosa

de lo contrario, las curas quedan anuladas. Los cánticos interpretados Os reuniréis en algún lugar desierto, o en un
incorrectamente también golpearán al cantor con la enfermedad que se bosque todos juntos para adorar el espíritu
supone que curan. Los cantos pueden continuar durante días y noches. potente de vuestra reina Mi madre, la gran
Un cantor es asistido por ayudantes, a todos los cuales se les paga por Diana. Aquella que desearía aprender toda la
su trabajo. Si un cantor de gran reputación no se equivoca pero no logra hechicería y aún no ha ganado sus secretos
curar una enfermedad, generalmente culpa a la brujería como la razón. más profundos, mi madre le enseñará, en
verdad, todas las cosas aún desconocidas.
Si la enfermedad ha sido causada por el hechizo de una bruja, solo los
Y seréis todos libres de la esclavitud, Y así
cantos de Evil Way serán efectivos. Los cantores navajos tienen cuidado
seréis libres en todo; Y como señal de que
de no realizar el mismo canto más de tres veces al año, para no sufrir
sois verdaderamente libres, estaréis
la enfermedad que curan.
desnudos en vuestros ritos, tanto hombres
Ver cono de poder.
como mujeres también: esto durará hasta que
Otras lecturas: El último de vuestros opresores sea muerto; . . .
Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio. Edición
revisada. Londres: Thorsons/HarperCollins, 1996. Después de escribir su versión en verso del Cargo, Valiente
Guiley, Rosemary Ellen. Enciclopedia de experiencias místicas y descubrió que la mayoría de las personas preferían un Cargo en prosa.
paranormales de Harpers. San Francisco: HarperSanFran cisco, Escribió una versión final en prosa que conserva fragmentos de Aradia,
1991. así como frases de los escritos de Crowley, como "Mantén puro tu ideal
Halcón Estelar. La Danza Espiral. Edición revisada. San Francisco: más elevado", de La ley de la libertad, y "Tampoco exijo [nada en]
Harp er San Francisco, 1989. sacrificio", de El libro de la ley.
Valiente, Doreen. Brujería para el mañana. 1978. Reimpresión, Custer,
Washington: Phoenix Publishing, 1985. El siguiente texto en prosa de la acusación es tal como aparece en
Eight Sabbats for Witches (1981) de Janet y Stewart Farrar. Los Farrars,
Cargo de la Diosa En Wicca, un discurso poético e inspirador dado que llaman al Cargo un "Wiccan Cre do", hicieron pequeños cambios
por la Diosa a sus adoradores a través de su intermediaria, la suma en la redacción de Valiente, como sustituir "brujas" por "brujerías":
sacerdotisa del aquelarre . La Carga de la Diosa se usa principalmente
en las tradiciones gardneriana y alejandrina, pero no se limita a ellas. El Sumo Sacerdote dice:
Fue escrito y popularizado en la década de 1950 por Gerald B. Gardner “Escuchad las palabras de la Gran Madre; la que en la
y Doreen Valiente, y es uno de los escritos más amados y citados del antigüedad también se llamaba entre los hombres Artemisa,
Arte. Astarté, Atenea, Dione, Melusina, Afrodita, Cerridwen, Dana,
Arianrhod, Isis, Novia, y por muchos otros nombres.”
Varias versiones han sido escritas por otras brujas, como Starhawk. La Suma Sacerdotisa dice:
“Siempre que tengáis necesidad de cualquier cosa, una vez al
El cargo habitualmente se entrega en Disposición mes, y mejor que sea cuando la luna esté llena, entonces os
la Luna, un ritual en el que el sumo sacerdote invoca a la Diosa reuniréis en algún lugar secreto, y adoraréis mi espíritu, que soy la
en la suma sacerdotisa, que entra en estado de trance y Reina de todas las brujas. Allí os reuniréis, vosotros que estáis
deseosos de aprender toda la hechicería, pero no habéis
permite que la Diosa hable a través de ella.
Gardner escribió la primera versión de The Charge, en la que descubierto sus secretos más profundos; a éstos les enseñaré
cosas que aún son desconocidas. Y seréis libres de la esclavitud;
adaptó los rituales de las brujas toscanas registrados por Charles
y como señal de que sois realmente libres, estaréis desnudos en
Godfrey Leland en Aradia: The Gospel of the Witches (1889), y tomó
vuestros ritos; y bailaréis, cantaréis, festejaréis, haréis música y
prestados los escritos de Aleister Crowley . Valiente reescribió la versión
amaréis, todo en mi alabanza. Porque mío es el éxtasis del espíritu,
de Gardner en verso, conservando las palabras de Aradia porque eran
y mía también la alegría en la tierra; porque mi ley es el amor a
tradicionales, pero eliminando gran parte del material de Crowley.
todos los seres. Mantén puro tu más alto ideal; esfuérzate siempre
por alcanzarlo; que nada te detenga o te desvíe. Porque mía es la
Aradia incluye una “Carga de la Diosa”, que consiste en
puerta secreta que se abre a la Tierra de la Juventud, y mía es la
instrucciones dadas a las brujas mortales por Aradia, hija de Diana y copa de vino de la vida, y el Caldero de Cerridwen, que es el Santo
Lucifer. Leland sostuvo que la leyenda posiblemente databa de la Edad Grial de la inmortalidad. Soy la Diosa misericordiosa, que da el
Media y había sido transmitida oralmente de generación en generación. regalo de la alegría al corazón del hombre. Sobre la tierra, doy el
Según la leyenda, Diana encarga a Aradia que venga a la tierra a conocimiento del espíritu eterno; y más allá de la muerte, doy paz,
enseñar brujería a los mortales. Cuando Aradia termina, Diana la llama y libertad, y reunión con aquellos que se han ido antes. Ni exijo
al cielo. Mientras se prepara para dejar la tierra, Aradia les dice a sus sacrificio; pues he aquí, yo soy la Madre de todos los vivientes, y
brujas: mi amor se derrama sobre la tierra.”

El Sumo Sacerdote dice:


Cuando me haya ido de este mundo, “Escuchad la palabra de la Diosa de la Estrella, ella en el polvo
Siempre que tengáis necesidad de algo, de cuyos pies están las huestes del cielo, cuyo cuerpo rodea el
Una vez al mes, y cuando hay luna llena, universo.”
Machine Translated by Google

encantos 57

La Suma Sacerdotisa dice: La iglesia promovió el uso de amuletos sagrados, incluidos rosarios
“Yo que soy la belleza de la tierra verde, y la Luna blanca y reliquias sagradas. El amuleto más común era el agnus dei, una pequeña
entre las estrellas, y el misterio de las aguas, y el deseo del torta de cera, originalmente hecha con cirios pascuales, con imágenes del
corazón del hombre, llamo a tu alma. Levántate y ven a mí. cordero y la bandera. Cuando era bendecido por el Papa, el agnus dei
Porque yo soy el alma de la naturaleza, que da vida al universo. protegía al portador contra ataques del diablo, truenos, relámpagos, fuego,
De mí proceden todas las cosas, ya mí deben volver todas las ahogamiento, muerte en el parto y otros peligros. En el siglo XVII, los
cosas; y ante mi rostro, amado de los dioses y de los hombres, rosarios también se bendecían como amuletos contra el fuego, la
deja que tu interior divino sea envuelto en el éxtasis del infinito. tempestad, la fiebre y los malos espíritus.
Que mi adoración esté dentro del corazón que se regocija;
porque he aquí, todos los actos de amor y placer son mis
rituales. Y por lo tanto, deja que haya belleza y fuerza, poder y Las brujas y magos populares que eran famosos como curanderos
compasión, honor y humildad, alegría y reverencia dentro de ti.
empleaban muchos hechizos. Estos “encantadores”, como se les llamaba
Y tú que piensas buscarme, conoce que tu búsqueda y anhelo
a menudo, usaban oraciones cristianas habladas o escritas en latín, u
no te servirán a menos que conozcas el misterio; que si lo que
oraciones cristianas degradadas. La iglesia aprobaba el uso de las
buscas no lo encuentras dentro de ti, nunca lo encontrarás
oraciones y las Escrituras como curas y como protección contra el mal,
fuera de ti. Porque he aquí, he estado contigo desde el principio;
y yo soy lo que se alcanza al final del deseo.” pero desaprobaba que los hechiceros y encantadores las recetaran, una
posición bastante contradictoria que difuminaba la línea entre religión y
magia. En el siglo XVII, un hechicero de Notting Ham, por ejemplo, vendió
copias del Evangelio de San Juan como amuleto contra la brujería. Para
romper los hechizos de las brujas, prescribía hierbas además de la
Véase Aradía.
recitación de cinco Paternos ters, cinco Aves y un Credo.
Otras lecturas:
Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo
York: vikingo, 1986. Algunos amuletos eran pequeños versos simples, como este
Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa. Encanto inglés del siglo XIX contra la brujería:
Nueva York: Magickal Childe, 1984.
Kelly, Aidan A. Elaboración del arte de la magia Libro I: una historia El que forja imágenes, el que hechiza el
de la brujería moderna, 1939–1964. St. Paul: Publicaciones de aspecto malévolo, el mal de ojo, el labio
Llewellyn, 1991. malévolo, la hechicería más fina, ¡Espíritu del
Halcón Estelar. La Danza Espiral. Edición revisada. San Francisco: cielo, conjuralo! ¡Espíritu de la tierra conjuralo!
Harper-SanFrancisco, 1989.
Valiente, Doreen. El renacimiento de la brujería. Londres: Robert
Hale, 1989. Hasta las brujas tenían sus amuletos de la buena suerte, según
a este viejo verso de magia popular:

encantamientos Palabras mágicas, frases, cánticos (ver cánticos) y


El fuego muerde, el fuego muerde; Hogs-turd sobre él, Hogs-
conjuros utilizados en el lanzamiento de hechizos.
turd sobre él, Hogs-turd sobre él; el Padre contigo, el Hijo
Los amuletos han sido comunes desde la antigüedad. Algunos amuletos
conmigo, el Espíritu Santo entre ambos para ser: ter.
son verbales, una frase, fórmula u oración, mientras que otros son
inscripciones en papel, pergamino, madera u otros materiales y se usan Después de recitar este verso, la bruja escupió una vez sobre cada
en el cuerpo. Aún otros encantamientos combinan frases con acciones, hombro y tres veces hacia adelante.
como escupir (ver escupir ). Los encantamientos se recitan durante las actividades relacionadas
con la magia, como la recolección de hierbas medicinales, la consagración
Los amuletos existen o se pueden componer para cada deseo y de herramientas (ver herramientas de brujas ) y la ebullición de una olla de
propósito: asegurar o perder a un amante; asegurar la castidad, la orina para romper el hechizo de una bruja.
fecundidad y la potencia; ganar victoria, riquezas y fama; y venganza Con el avance de la ciencia a fines del siglo XVII, la eficacia de los
exacta. Otros amuletos protegen cultivos y animales de granja, ordeñan y amuletos mágicos fue cuestionada y la magia popular en general comenzó
baten mantequilla y eliminan ratas, alimañas y malas hierbas. Una de las a disminuir, especialmente en los centros urbanos. Sin embargo, los
funciones más importantes de la bruja popular era crear amuletos que amuletos siguen siendo parte de la cultura popular.
repelieran o rompieran los hechizos de otras brujas a las que se culpaba Algunos persisten incluso en el occidente industrializado, como el
de enfermedades y hechizos (ver pellar). encantamiento popular al amor divino, “Él/ella me ama, él/ella no me
ama. . . ”, dijo mientras arrancaba los pétalos de una margarita.
Algunos de los amuletos más antiguos son palabras o frases mágicas
escritas en pergamino y que se llevan alrededor del cuello. Se supone que En Wicca, el término encanto ha sido reemplazado por términos como
el término abracadabra, que se remonta al menos a la Roma del siglo II y canto, conjuro y runa. Algunas brujas llevan "bolsas de amuletos",
probablemente sea más antiguo, cura la fiebre. pequeñas bolsitas con cordón que contienen elementos que se usan en
los hechizos.
Machine Translated by Google

58 brujas de Chelmsford

Otras lecturas: tably, Sir Gilbert Gerard, fiscal general. Las actas de los juicios se
Macfarlane, ADJ Brujería en Tudor y Stuart England. redactaron y distribuyeron en folletos, que se convirtieron en
Londres: Routledge & Kegan Paul Lt., 1970. lectura popular.
Guazzo, Francesco María. Compendio Maleficarum. Secaucus, NJ: Tres mujeres fueron acusadas de brujería: Elizabeth Francis,
University Books, 1974. Agnes Waterhouse y la hija de Agnes, Joan Waterhouse. Todos
Marlbrough, Ray L. Encantos, hechizos y fórmulas. San Pablo: vivían en el pequeño pueblo de Hatfield Peverell.
Publicaciones de Lewellyn, 1987. Su única conexión era un gato con manchas blancas llamado
Remy, Nicolás. Demonolatría. Secaucus, Nueva Jersey: Libros Sathan, que supuestamente era un familiar que hablaba.
universitarios, 1974.
El testimonio más condenatorio en el asunto de dos días lo dio
una niña maliciosa de 12 años. Francis y Agnes Waterhouse
Brujas de Chelmsford Cuatro importantes procesos de brujas en “confesaron” sus cargos, mientras que Joan Waterhouse se arrojó
los siglos XVI y XVII que resultaron en numerosas condenas y
a merced de la corte.
ejecuciones.
Francis fue el primero en ser juzgado, el 26 de julio. La esposa
El primer juicio tuvo lugar en el verano de 1566, bajo el de Christopher Francis, fue acusada de embrujar al bebé de
gobierno de la reina Isabel, cuyo parlamento había aprobado la William Auger, que “se volvió decrépito”.
segunda de las tres leyes de brujería de Inglaterra en 1563. La ley Ella confesó ese crimen y también algunos hechos mucho más
de 1563 endureció las penas por brujería, convirtiendo en un racistas y nefastos, incluyendo sexo ilícito, asesinato y aborto.
delito grave invocar espíritus malignos para cualquier propósito,
independientemente de si resultó o no un daño. Preveía penas de Francis dijo que su abuela, la Madre Eva, le había enseñado
cárcel obligatorias, pero no contemplaba la pena de muerte a el arte de la brujería a los 12 años, quien le aconsejó que
menos que un ser humano muriera a causa de malicia. Por lo renunciara a Dios y le diera su sangre al Diablo. La Madre Eva
tanto, los juicios de Chelmsford de 1566 se convirtieron en los entregó el Diablo a Francisco en la forma de un gato de manchas
primeros juicios de brujas significativos que se probaron bajo la nueva ley.
blancas, que se llamaría Satán, alimentado con pan y leche y
El resultado de los juicios tomó más peso debido al prestigioso guardado en una canasta. De acuerdo con los registros del juicio:
juez y fiscales: John Southcote, un juez del Tribunal de la Reina;
el reverendo Thomas Cole, rector de una iglesia cerca de . . . esta Isabel deseó primero de dicho Gato (llamándolo Satán)
Chelmsford; Sir John Fortescue, quien más tarde se convirtió en
que ella pudiera ser rica y tener bienes, y él le prometió que debería,
Ministro de Hacienda; y, la mayoría no preguntándole qué quería tener, y ella dijo ovejas (porque este Gato
le habló como ella confesó con una extraña voz hueca, pero como
tal lo entendió por el uso) y este Gato inmediatamente trajo ovejas
a su pasto hasta el número de dieciocho, blancas y negras, que
continuaron con ella por un tiempo, pero al final todas se desgastaron.
lejos no sabía cómo.

Item, cuando obtuvo estas ovejas, ella deseaba tener un Andrew


Byles por esposo, que era un hombre de cierta riqueza, y el Gato le
prometió que lo haría, pero que primero debía consentir que este
Andrew abusara de ella. , y ella así lo hizo.

Y después de cuando este Andrew había abusado así de ella


él no se casaría con ella, por lo que ella quiso que Satán
desperdiciara sus bienes, lo cual él hizo de inmediato, y sin embargo,
no estando contento con esto, ella deseó que él tocara su cuerpo, lo
cual hizo de inmediato y por lo que murió. Item, que cada vez que él
hacía algo por ella, ella decía que le pedía una gota de sangre, que
ella se la daba pinchándose, unas veces en un lugar y luego en otro,
y donde se pinchaba le quedaba una mancha roja que era todavía
por ver.

Item, cuando este Andrés murió, ella dudando [creyendo] que


estaba embarazada, le pidió a Satán que lo destruyera, y él le
ordenó que tomara cierta hierba y la bebiera, lo cual hizo, y destruyó
al niño inmediatamente. Item, cuando ella deseó otro marido, él le
prometió otro, nombrando a este Francisco que ahora tiene, pero
dijo que no es tan rico como el otro, queriendo que ella consintiera
Ahorcamiento de tres brujas de Chelmsford (folleto en inglés, en ese Francisco en la fornicación que ella cometió, y por lo tanto.
1589)
Machine Translated by Google

brujas de Chelmsford 59

concibió una hija que nació dentro de un cuarto de año después de le dio un gallo rojo, y él dijo que no quería nada de eso, y ella le
casarse. preguntó qué tendría entonces, y él dijo que la tendría en cuerpo y
Después de que se casaron, no vivieron tan tranquilamente alma. . .
como ella deseaba, siendo acosados (como ella dijo) por mucha
Agnes Brown fue llamada al estrado. La niña declaró que el día
inquietud y movidos a jurar y maldecir, por lo que ella deseó que
en cuestión estaba batiendo mantequilla en su casa cuando vio
Sathan, su gato, matara al niño, que tenía aproximadamente medio
año. de edad, y así lo hizo, y cuando ella todavía no encontró la
algo parecido a un perro negro con cara de mono, cola corta, una
quietud que deseaba, quiso poner una cojera en la pierna de este cadena y un silbato de plata alrededor del cuello, y un par de
Francisco su esposo, y así fue. Llegó una mañana al zapato de este cuernos. en su cabeza. El perro llevaba la llave de la puerta de la
Francisco, echado en él como un sapo, y cuando lo vio poniéndose lechería en la boca. Le preguntó a la criatura qué quería y él
en el zapato, y lo había tocado con el pie, asombrado de pronto le respondió: "Mantequilla", pero ella dijo que no. Entonces el perro
preguntó qué era, y ella mandó que lo matara y de inmediato quedó tomó la llave y abrió la puerta de la lechería y puso la llave sobre un
cojo de una cojera de la que no puede curarse. queso nuevo. Después de un rato, salió y le dijo a la chica que le
había hecho mantequilla y se fue.

Brown le dijo a su tía, quien inmediatamente mandó llamar a un


Después de que Elizabeth Francis se quedó con Sathan durante
sacerdote. El sacerdote aconsejó a Brown que orara e invocara el
15 o 16 años, se cansó de él. Un día, se encontró con Agnes
nombre de Jesús.
Waterhouse en el camino hacia el horno y le pidió a Waterhouse un
Al día siguiente, el perro reapareció con la llave de la lechería.
pastel, a cambio de lo cual le daría "Algo que debería ser mejor
Brown dijo: “En el nombre de Jesús, ¿qué tienes ahí?”. El perro
mientras viviera". Waterhouse estuvo de acuerdo y le dio un pastel.
respondió que ella dijo “malas palabras” al usar el nombre de Jesús,
Luego, Francis le entregó a Sathan y le enseñó a Waterhouse lo
y se fue.
que le había enseñado la Madre Eva, incluida la alimentación del
En visitas posteriores, el perro llegó con una vaina de frijol en
gato con su sangre, pan y leche.
la boca y luego con un trozo de pan. Cada vez, Agnes dijo: “En el
nombre de Jesús, ¿qué tienes ahí?”. y el perro habló de “malas
Los registros no indican si William Auger, padre del niño
palabras” y se fue.
embrujado, dio o no testimonio, ni explican por qué las confesiones
Finalmente, el perro apareció con un cuchillo en la boca y le
de asesinato no condujeron a una sentencia de muerte. Francis fue
preguntó a Agnes si no estaba muerta. Agnes respondió que no y
declarado culpable de embrujar al niño y fue sentenciado a un año
agradeció a Dios. Luego, testificó,
de prisión.
Al día siguiente, 27 de julio, Agnes Waterhouse, una mujer de 63 años . . . dijo que si no me moría, empujaría su
viuda de un año, fue a juicio por el cargo de haber embrujado a un cuchillo en mi corazón, pero él me haría morir, y luego dije en el
tal William Fynee, que se deterioró y murió en noviembre de 1565. nombre de Jesús que dejes tu cuchillo, y él dijo que no se apartaría
Agnes confesó su culpabilidad y reconoció que también había del cuchillo de su dulce dama todavía, y luego le pregunté quién era
querido que su gato destruyera el ganado y los gansos de sus su dame, y luego asintió y meneó la cabeza hacia tu casa Mother
vecinos. . Cuando se peleó con la viuda Gooday, Agnes ahogó la Waterhouse. . .
vaca de la mujer. También hizo que otra vecina perdiera la cuajada
cuando la mujer negó la solicitud de mantequilla de Agnes. Por
El tribunal le pidió a Agnes Waterhouse que presentara al perro
orden de Agnes, Satán provocó la muerte de otro vecino. Después
y se ofreció a dejarla ir si podía, pero la anciana afirmó que ya no
de todos estos actos de maleficia, Agnes dijo que recompensó a
tenía poder sobre el animal.
Sathan, a quien mantuvo en casa como un sapo. Ella negó haberle
Joan Waterhouse, de 18 años, fue juzgada por el cargo de
dado su sangre al gato, pero los oficiales de la corte la examinaron
embrujar a Brown, quien afirmó estar "decrépita" en su pierna y
y encontraron numerosas manchas reveladoras en su cara y nariz
brazo derechos el 21 de julio. Joan fue declarada no culpable, pero
(ver la marca de la bruja ).
su madre fue sentenciada a morir en la horca. Agnes fue ejecutada
el 29 de julio.
Agnes testificó que envió a su hija, Joan, a la casa de Agnes
Justo antes de ir a la horca, hizo una última confesión:
Brown, una niña de 12 años, para pedir pan y queso. La niña
rechazó la petición. Enojada, Joan se fue a casa y, en palabras de
su madre. . . . que ella había sido bruja y había usado tan execrable hechicería
en el espacio de quince años, y había hecho muchas obras
. . . recordó que su madre solía subir y bajar en su casa y llamar a
abominables, de las cuales se arrepintió sinceramente y sin fingir, y
Sathan Sathan dijo que ella
pidió el perdón de Dios todopoderoso por haber abusado de su
probaría lo mismo, y luego fue de un lado a otro de la casa y llamó
santísimo nombre con sus prácticas diabólicas , y confiado en ser
a Sathan y luego vino un negro
salvado por su misericordia más inefable.
perro y le preguntó qué quería, y luego ella dijo que tenía miedo y
dijo, quiero que tú hagas que una Agnes Brown tenga miedo, y luego
él le preguntó qué le daría y ella dijo que le daría Waterhouse confesó que había enviado a Sathan por última
vez a destruir a un vecino y sus bienes, un sastre por el
Machine Translated by Google

60 Hijos de Artemisa

nombre de Wardol, pero el gato regresó diciendo que la fe de Wardol era tan pruebas en su contra de 92 personas. Gran parte del testimonio fue obtenido
grande que no podía ser dañado. También admitió que siempre rezaba en de testigos con muchas sugerencias añadidas por Hopkins. Por ejemplo,
latín, no en inglés, lo que pareció molestar más a la gente del pueblo que un niño que habló de pesadillas y de ser mordido en la cama no fue mordido
sus presuntos delitos de brujería, pues se consideraba “palabra de Dios” que por las pulgas, que estaban en la cama, sino por el familiar de una bruja,
las oraciones se pudieran decir en “el inglés y la lengua materna que ellos sugirió Hopkins. Una vez que se estableció la posibilidad de un familiar,
tenían”. entender mejor.” Waterhouse respondió que Sa que no le permitiría Hopkins ordenó una búsqueda de las instalaciones y el cuerpo del
rezar en inglés. sospechoso. Cualquier animal, desde un sapo hasta una rata o un gato, era
inmediatamente declarado familiar, mientras que cualquier marca inusual en
Mientras que Joan permaneció libre de problemas después del juicio, el cuerpo del sospechoso añadía más pruebas.
Elizabeth Francis encontró más dificultades con la ley. Más tarde fue acusada
de embrujar a una mujer, que enfermó durante 10 días. Francisco se declaró
inocente, pero fue declarado culpable y sentenciado a otro año de cárcel Por ejemplo, Hopkins logró que una tal Margaret Landish admitiera que,
más cuatro condenas a la picota pública. mientras yacía enferma, "algo" se le había ocurrido y "le chupó las partes
íntimas y le dolió mucho y la atormentó". Landish se animó a especular quién
envió a este diablillo, y señaló con el dedo a Susan Cock, otra acusada. Los
El segundo y tercer juicio masivo en Chelmsford. En 1579, cuatro mujeres
familiares pronto se multiplicaron para incluir una rata, ratones, gatitos,
fueron acusadas de embrujo; un caso involucró a otro perro negro malvado.
sapos, gatos, conejos, perros y ranas, que supuestamente atormentaron a
Una mujer era una delincuente reincidente: Elizabeth Francis, quien fue
muchos y mataron a niños y adultos. Margaret Moone admitió albergar un
acusada de causar la muerte lenta de Alice Poole en 1578. Francis se
ejército de 12 diablillos, a los que envió para destruir el pan en una panadería
declaró inocente, pero esta vez el tribunal no tuvo paciencia. Ella fue
y preparar la elaboración de cerveza. Cuando su arrendador la desalojó a
ahorcada.
favor de un hombre que pagaría un alquiler más alto, Moone dijo que se
vengó enviando una plaga de piojos a la casa del arrendador. Anne Cate
Ellen Smith fue acusada de hechizar a un niño de cuatro años, que
firmó una confesión en la que admitió haber enviado a sus familiares ratones
gritó: “¡Fuera la bruja!”. como ella murió. La madre del niño vio entonces a
a morder las rodillas de un hombre que luego murió.
un gran perro negro salir por la puerta de su casa. Smith, cuya madre había
sido ahorcada por bruja, se arrojó a la merced de la corte y fue ahorcada.

Una tercera bruja acusada, Alice Nokes, también fue ahorcada, pero la
Hopkins entró en gran detalle con respecto a las descripciones y
cuarta, Margery Stanton, acusada de hechizar a muerte a un caballo castrado
actividades de estos diablillos malévolos, tal vez porque una vez afirmó
y una vaca, fue liberada debido a la debilidad del caso en su contra.
haber sido asustado por un familiar, al que describió como "una cosa negra,
proporcionada como un gato, era tres veces más grande". .” Lo miró fijamente
Diez años después, en 1589, nueve mujeres y un hombre fueron
y luego salió corriendo, seguido por un galgo.
acusados de embrujo. La mayor parte de las pruebas en su contra procedían
de niños y, una vez más, el tribunal aceptó el testimonio sobre la existencia
De los 38 acusados conocidos en los juicios de Chelmsford, 17 fueron
de familiares. Los registros judiciales indican el destino de solo siete de los
ahorcados; seis fueron declarados culpables pero indultados; cuatro murieron
10: cuatro fueron ahorcados por hechizar a otros hasta la muerte, y tres
en prisión; y dos fueron absueltos. El destino del resto no es seguro.
fueron declarados inocentes de los cargos de hechizar a personas y
propiedades.
Otras lecturas:
Diácono, Ricardo. Matthew Hopkins: general buscador de brujas.
Matthew Hopkins llega a Chelmsford. El cuarto gran juicio tuvo lugar en 1645,
Londres: Frederick Müller, 1976.
a instancias del buscador de brujas más notorio de Inglaterra, Matthew
Agujero, Cristina. Brujería en Inglaterra. Londres: BT Bats ford
Hopkins. Hopkins se ganó la vida viajando por el campo fomentando la
Ltd., 1947.
histeria contra las brujas. Prometió encontrar brujas, llevarlas a juicio y
Kors, Alan C. y Edward Peters. Brujería en Europa, una historia
condenarlas; lo último era lo más importante, porque sus honorarios se documental 1100–1700. Filadelfia: University of Pennsylvania
basaban en el número de personas condenadas. Sus métodos se basaban Press, 1972.
en gran medida en establecer la existencia de familiares y encontrar marcas Macfarlane, ADJ Brujería en Tudor y Stuart England.
de brujas, y también se basó en la tortura, como caminar y la privación del Londres: Routledge & Kegan Paul Lt., 1970.
sueño, para extraer confesiones.
Children of Artemis (CoA) Organización educativa y de creación de redes
para la promoción de Wicca con sede en el Reino Unido. Children of Artemis
No se sabe exactamente cuántas personas fueron acusadas por Hopkins organiza el festival de brujas más grande del mundo, Witchfest, que se
en Chelmsford, pero el calendario de la cárcel y los panfletos publicados celebra anualmente en Londres, Cardiff, Gales y Glasgow, Escocia.
después de los juicios enumeraron a 38 hombres y mujeres, de los cuales
Hopkins afirmó que 29 fueron condenados. El CoA se formó a principios de la década de 1990 como un grupo ritual.
La mayoría fueron ahorcados; varios murieron en la cárcel. hopkins amasado En 1995 se convirtió en una organización pública. Ya que
Machine Translated by Google

Iglesia y Escuela de Wicca 61

2000, ha crecido rápidamente. CoA publica una revista, Witchcraft & Wicca, herencia. Su filosofía inicial, tal como se expresa en The Witch's Bible
y organiza eventos además del festival. El CoA ayudó a Pagan Federation (publicada finalmente en 1975), generó controversia en The Craft. La iglesia
con su conferencia en 1998 y 1999. Witchfest se lanzó en 2002. sostuvo que la Deidad Última no es definible, minimizando así el énfasis
que la mayoría de las otras Brujas le dan a la Diosa, y sostuvo que el Oficio
es agnóstico, así como monoteísta y politeísta.
Hasta 2003, el CoA tenía un servicio de búsqueda de aquelarres para
personas interesadas en unirse al Oficio, pero tuvo que descontinuarlo Cada forma de vida contiene una chispa de Fuego Divino, una parte de la
porque no había suficientes aquelarres para dar cabida a la gran cantidad Deidad. Las deidades politeístas de nivel inferior, o "dioses de piedra", se
de solicitantes. pueden crear en forma antropomórfica como almacenes de energía para
usar en rituales mágicos. Además de la controversia, la opinión inicial de la
Iglesia y Escuela de Wicca Instituciones religiosas y educativas fundadas iglesia de que los homosexuales no encajaban en el Oficio, una religión de
por Gavin e Yvonne Frost, ubicadas en Hinton, West Virginia. La Iglesia de fertilidad, fue criticada como prejuicio.
Wicca, fundada en 1968, es la iglesia de brujería reconocida más antigua
de los Estados Unidos, y logró el reconocimiento federal en 1972. Su brazo La visión inicial de la iglesia sobre la homosexualidad ha evolucionado.
docente es la Escuela de Wicca, que ofrece cursos por correspondencia. La Iglesia y Escuela de Wicca no discrimina a ningún miembro por motivos
de raza, color, género, orientación sexual u origen nacional o étnico. Si se
prueba que algún miembro de la asociación es discriminatorio por alguna
de esas razones, ese miembro será despedido de la asociación. Más allá
Historia. Los Frost, que vivían en St. Louis, Missouri, desarrollaron cursos
de la controversia sobre la homosexualidad, hubo muchas críticas a la
por correspondencia a partir de su interés y participación en la brujería y
visión inicial de la iglesia de que los adultos jóvenes deberían tener plena
comenzaron a anunciar los cursos como la Escuela de Wicca. Siguieron
conciencia sexual antes de la iniciación.
con la fundación de la iglesia en 1968. Trabajando con abogados, Gavin
Frost pudo ganar una "Carta de determinación" del Servicio de Impuestos
Internos que otorga reconocimiento religioso a "Wicca" y "Brujería".
A lo largo de los años, la posición de la iglesia ha crecido y cambiado.
Los elementos de las prácticas del este, de los indios nativos americanos
y de los afroamericanos han sido reconocidos por su superposición con la
El fallo, que se produjo en 1972, convirtió a la iglesia en la primera iglesia
tradición celta galesa, y la iglesia ahora está abierta a personas de todas
Wicca en lograr este reconocimiento federal y la primera en usar "Wicca"
las orientaciones sexuales.
para describir la religión de la brujería.
La visión de la iglesia de la Deidad Última todavía no tiene género; Dios es
impersonal, trata a todas las personas por igual y trasciende las emociones
El mismo año, los Frost comenzaron a trabajar para la iglesia y la
humanas.
escuela a tiempo completo. Gavin sirve como arzobispo e Yvonne como
La iglesia defiende cinco principios básicos del Oficio:
obispo. Obtuvieron sus doctorados en divinidad de la iglesia.
1. The Wiccan Rede: "Si no daña a nadie, haz lo que quieras".
Los Frost se mudaron a Salem, Missouri, y luego a New Bern, Carolina voluntad."

del Norte, en 1974. En New Bern, intentaron establecer una comunidad de 2. La reencarnación como sistema ordenado de aprendizaje. Este no
supervivencia, pero nunca coincidió con su visión y, después de unos años, es un recuento de “pecados” y castigos. Las experiencias humanas
se volvió inactiva. En 1996, trasladaron su residencia y las oficinas de la son comparables a los trabajos finales: una forma de aprender.
iglesia y la escuela a Hinton, West Virginia.
3. La ley de la atracción: lo que hago a otras criaturas vivientes lo
En 1986, la Iglesia de la Wicca logró otro hito legal al convertirse en la atraeré hacia mí. Shakespeare llamó a esto “medida por medida”.
única iglesia de la Wicca reconocida a nivel federal en la que se confirmó También se puede expresar como "pájaros de una pluma".
su condición de religión de buena fe en un tribunal federal de apelaciones.
En un caso de derechos de prisioneros decidido en 1985, Dettmer v. 4. Poder a través del conocimiento—Cada criatura viviente tiene el
Landon, el Tribunal de Distrito de Virginia dictaminó que la brujería es una poder (energía) dentro de su cuerpo. La habilidad de dirigir ese
religión legítima. La decisión fue apelada por las autoridades penitenciarias poder se puede enseñar y aprender.
de Virginia. En 1986, el juez J. Butzner de la Corte Federal de Apelaciones Si el poder es "bueno" o "malo" depende de la intención en la
confirmó la decisión. En su fallo, Butzner dijo: “La Iglesia de Wicca es mente del trabajador.
claramente una religión para los propósitos de la Primera Enmienda. Los 5. Armonía—Hay ritmos perceptibles en los patrones del Sol, la Luna,
miembros de la Iglesia se adhieren sinceramente a un conjunto bastante las Estaciones. Tiene sentido aprender esos ritmos y vivir en
complejo de doctrinas relacionadas con los aspectos espirituales de sus armonía con ellos.
vidas y, al hacerlo, tienen 'preocupaciones fundamentales' de la misma
manera que los seguidores de las religiones aceptadas”. El punto de vista de la iglesia sobre la reencarnación es que es un
constante progreso ascendente del desarrollo del alma. Los Frost sienten
Creencias y principios de la iglesia. Las raíces de la iglesia son celtas que el sexo excesivo y descuidado ha llevado a la encarnación de
galesas, provenientes del propio galés de Gavin Frost. numerosas almas mal preparadas, una de las razones
Machine Translated by Google

62 Iglesia de todos los mundos

por el aumento de la pobreza, el crimen y la guerra y otros problemas Iglesia de todos los mundos Una de las primeras y más
sociales en todo el mundo. Ellos personalmente abogan por una influyentes iglesias paganas contemporáneas. El fundador
anticoncepción más juiciosa. clave fue Oberon Zell-Ravenheart (anteriormente Tim Zell,
El uso de "dioses de piedra" (Yvonne Frost los llama "mascotas") Otter G'Zell, Otter Zell y Oberon Zell), presidente y su esposa,
se enseña para el ritual mágico. Las deidades antropomórficas son Morning Glory Zell-Ravenheart. La sede se encuentra en
objetos temporalmente cargados de poder psíquico; el objeto en sí Cotati, California.
depende del propósito del ritual y/o de la elección del practicante. La Iglesia de Todos los Mundos (CAW) defiende el panteísmo,
pero no es una religión basada en creencias. Más bien, es una
Las celebraciones artesanales en la iglesia se llevan a cabo en luna llena. religión de experiencia, en la que los miembros llamados Waterkin
noches Las cuatro grandes festividades estacionales se observan experimentan la Divinidad y honran las experiencias y perspectivas
en la luna llena apropiada: Samhain, Imbolc, Beltane y Lugnasadh. de los demás. La divinidad se define como “el nivel más alto de
La iglesia ocasionalmente lleva a cabo servicios abiertos al público, conciencia consciente accesible a cada ser vivo, manifestándose
pero que no incluyen rituales para elevar el poder. en la autorrealización de ese Ser”.
La misión de CAW “es desarrollar una red de información, mitología
La iglesia ha fundado 28 iglesias subsidiarias independientes y experiencia que proporcione un contexto y un estímulo para volver
en todo el mundo. A fines de la década de 1970, se creó la a despertar a Gaia y reunir a sus hijos a través de una comunidad
Fundación de Investigación de la Herencia Celta bajo los auspicios tribal dedicada a la administración responsable y la evolución de la
de la iglesia para realizar “una arqueología de ideas, creencias y conciencia”.
prácticas que se perdieron en los 'Tiempos Ardientes' cuando se CAW reconoce a la Diosa Madre Tierra , así como a la
destruyeron los libros de las sombras”. Diosa Verde y al Dios Astado , que representan los reinos
Otras actividades importantes de la iglesia incluyen trabajar por
vegetal y animal, respectivamente. En CAW, se honran muchas
los derechos de la Wicca y llevar las enseñanzas del oficio a los
formas y niveles de Divinidad, desde lo universal y cósmico
militares ya los prisioneros en penitenciarías estatales y federales.
("El Gran Espíritu", "Madre Naturaleza"), hasta los panteones
La iglesia se encontraba entre las organizaciones Wiccanas y
politeístas de varios pueblos y culturas, hasta la divinidad
Paganas que lucharon contra la Enmienda Helms , un intento
inmanente dentro de todos y cada uno. . Está dedicado a la
realizado en el Congreso de los Estados Unidos en 1985 para
“celebración de la vida, la máxima actualización del potencial
despojar a las iglesias Wiccanas y Paganas de su estatus de exención de impuestos.
humano y la realización de la máxima libertad individual y
La Escuela de Wicca. La primera y más grande escuela de brujería responsabilidad personal en una relación eco-psíquica
por correspondencia en los Estados Unidos, la Escuela de Wicca armoniosa con la Biosfera total de la Santa Madre Tierra”.
ofrece numerosos cursos, entre ellos brujería celta, hechicería, Celebra los ocho festivales estacionales del Paganismo y el
tantra, astrología, desarrollo de habilidades psíquicas, curación, uso Oficio (ver Rueda del Año).
de hierbas, sueños, magia sexual occidental, hechizos y rituales. ,
lugares sagrados y misteriosos, ufología, magia india egipcia y CAW puede ser la primera religión en inspirarse tanto en el
nativa americana, y viajes en el reino astral. Hay tres niveles de futuro como en el pasado. Su mitología incluye la ciencia ficción,
estudio: teórico, práctico e iniciático. que jugó un papel importante en los inicios de la iglesia.

La escuela publica el boletín de noticias Wiccan más longevo, Formación de la Iglesia


Survival.
CAW comenzó en 1961 con un grupo de amigos de la escuela
En 1989, la escuela formuló un Manual de Wicca para
secundaria, liderados por Richard Lance Christie de Tulsa,
Prisioneros para el estado de Washington, que especifica los
Oklahoma, quien se sumergió en las ideas de Ayn Rand y los
principios, observancias y requisitos religiosos. El manual se ha
conceptos de autorrealización de Abraham Maslow. Después de
convertido en un modelo para otros sistemas penitenciarios.
matricularse en el Westminster College en Fulton, Missouri, Christie
Desde sus inicios, la escuela ha introducido a más de 200.000
conoció a su compañero de estudios Tim Zell; juntos, comenzaron
personas en el Oficio. También patrocina grupos de intereses
experimentos de percepción extrasensorial. El grupo de Christie, al
especiales, como wiccanos homosexuales y wiccanos en el ejército.
que se unió Zell, leyó la novela de ciencia ficción Stranger in a
Strange Land (1961) de Robert A. Heinlein, que se convirtió en
Se alienta a los estudiantes de la escuela, así como a los
catalizador e inspiración para CAW.
seguidores de la iglesia, a llevar su propio libro de
En la novela, Valentine Michael Smith es un terrícola nacido en
sombras—o, más bien, “libro de luces”, como prefiere Yvonne Frost
Marte y criado por marcianos. Eventualmente regresa a la Tierra,
llamar al manual personal, porque representa un acercamiento a la
donde descubre que su educación lo convierte literalmente en un
Deidad y la luz del conocimiento espiritual.
"extranjero en una tierra extraña". Smith forma la Iglesia de Todos
los Mundos, organizada en nidos. La iglesia enseña el “asimilar”, o
Otras lecturas: la intuición de la “plenitud” de todas las cosas y los seres, y el amor
Sitio web de la Iglesia y Escuela de Wicca. Disponible en linea. URL: gozoso e igualitario entre los sexos. Dios es inmanente en todas las
http://www.wicca.org. Descargado el 3 de octubre de 2007. cosas; miembro de la iglesia
Machine Translated by Google

Iglesia de todos los mundos 63

Los hermanos se saludan con “Tú eres Dios”. En una ceremonia llamada Zell expresa su impaciencia con las religiones contemporáneas
“hermandad del agua”, los miembros comparten agua y “grok”, lo divino porque el único interés de sus seguidores es la salvación personal,
que existe en cada uno. algo que él siente que no merece la atención principal en el contexto
El libro de Heinlein tuvo un profundo impacto en el grupo de más amplio de la evolución de la humanidad, y toda la vida, hacia la
Christie Zell. Lo relacionaron con los autorrealizados de Maslow, a conciencia universal. En las propias palabras de Zell:
quienes Maslow describió como alienados de su propia cultura. En
1962, luego de compartir el agua entre Zell y Christie, el grupo formó
La religión significa volver a vincularse. Debería tratarse
una hermandad de agua llamada Atl, un término derivado de una
de conectar uno con todo lo demás, integrando al individuo
palabra azteca para "agua" y que también significa "hogar de nuestros
en el esquema mayor de las cosas, el flujo de la vida, el
antepasados". Atl siguió siendo una organización flexible dedicada al universo, la visión cósmica. La conexión de cada individuo.
cambio político y social innovador y atrajo hasta 100 miembros. ATL
con el todo es en esencia la búsqueda religiosa, y esto es
(que ahora significa Association for the Tree of Life) todavía existe y
de lo que debería tratarse una religión. De esto se trata la
permanece bajo la dirección de Christie. Iglesia de Todos los Mundos.

Las oficinas centrales están en Moab, Utah. En lugar de la salvación personal, la gente debería preocuparse por la
De Atl, Zell fundó CAW, y evolucionó bajo su liderazgo. La iglesia salvación del planeta y de las especies en peligro de extinción.
solicitó su incorporación en 1967 y fue constituida formalmente el 4 de
marzo de 1968, lo que la convierte en la primera de las religiones
Evolución de la Iglesia
terrestres paganas en los Estados Unidos en obtener pleno
El movimiento hacia la conciencia de la naturaleza finalmente condujo
reconocimiento federal como iglesia. Zell acuñó el término neopagano
a la disolución de la relación entre CAW y Atl.
para aplicarlo a las religiones terrestres emergentes y conscientes de la
Siguió una breve colaboración con otra organización pagana temprana,
ecología de la década de 1960.
Feraferia. CAW entonces se quedó solo.
En 1968, CAW comenzó a publicar Green Egg bajo la dirección
editorial de Zell. El diario, uno de los tres boletines de membresía (los Para 1974, tenía nidos en más de una docena de estados del país.
otros dos, Scarlet Flame y Violet Void,
duraron poco), se ganó la reputación de ser uno de los principales El mismo año, Zell se volvió a casar con Morning Glory (de soltera
periódicos paganos, proporcionando un foro estimulante para el Diana Moore). En 1976, él y Morning Glory dejaron St.
intercambio de ideas en la comunidad pagana. Louis, y finalmente se estableció en Eugene, Oregón, y luego en la
Inicialmente, el estado de Missouri le negó a CAW el reconocimiento tierra de Coeden Brith en el norte de California, adyacente a Annwfn de
como iglesia debido a su falta de dogma sobre Dios, el más allá, el Gwydion Pendderwen . Con Zell fuera del liderazgo central, CAW sufrió
destino de las almas, el cielo y el infierno, y el pecado y su castigo, un conflicto interno y en gran parte se disolvió. The Green Egg dejó de
entre otros asuntos. publicarse en 1976, después de 80 números durante nueve años. La
Esa decisión fue revocada en 1971. estructura de nueve círculos fue renovada. Para 1978, CAW cambió
significativamente. El enfoque de la organización cambió con los Zell a
Organización temprana y creencias California, donde durante varios años CAW sirvió principalmente como
Al igual que la iglesia ficticia de Heinlein, el primer CAW se organizaba una organización paraguas para las subsidiarias.
en torno a nidos. La iglesia tenía nueve círculos de avance, cada uno
con el nombre de un planeta. Uno avanzó cumpliendo con los requisitos
de lectura y escritura y participando en sistemas de entrenamiento Subsidiarias de CAW
psíquico como una disciplina de artes marciales. El proceso estaba En 1977, Morning Glory fundó la Asociación de Investigación Ecosófica
destinado a ser continuo. (ERA) para investigar leyendas y conocimientos arcanos. La premisa
El dogma básico del CAW era que no había dogma; la creencia de la ERA es que toda la vida en el planeta se originó a partir de una
básica era la falta de creencia. El único pecado fue la hipocresía, y el sola célula y, por lo tanto, está integrada, y que los arquetipos humanos
único crimen a los ojos de la iglesia fue interferir con otro. El objetivo no a menudo se reflejan en cosas materiales, animales o lugares. Morning
oficial de CAW era lograr la unión con toda conciencia. Glory acuñó el término ecosofía, que significa "sabiduría del hogar",
para definir la investigación destinada a relacionar tales arquetipos con
Para 1970, CAW estaba poniendo mayor énfasis en la ecología y la Tierra.
la naturaleza. El término pagano se usó menos para identificar a los no El primer proyecto destacado de la ERA fue la creación de
cristianos que a los amantes de la naturaleza de todas las creencias unicornios vivos en 1980. En su investigación, los Zell notaron que en
religiosas. En 1970, Zell formuló y publicó lo que llamó "la teología [sic] el arte temprano, los unicornios se parecían más a las cabras que a los
de la ecología profunda", sobre la interconexión de todos los seres vivos caballos. Descubrieron el trabajo de W. Franklin Dove, un biólogo de la
entre sí y con la Madre Tierra, un ser sensible por derecho propio. La Universidad de Maine que investigó el desarrollo de los cuernos en la
reconexión de la humanidad con la naturaleza es fundamental para la década de 1930 y creó una “taurina” o toro unicornio. Los Zell
supervivencia del planeta en su conjunto. Cuatro años más tarde, reconstruyeron lo que dijeron que era un antiguo procedimiento de
James Lovelock popularizó esta idea con su publicación independiente creación de unicornios y lo aplicaron a los cabritos. Durante la primera
de la hipótesis de Gaia. semana de vida, las yemas córneas de los cabritos aún no están
adheridas al cráneo, pero
Machine Translated by Google

64 Circe

son tejido suelto debajo de la piel. El tejido puede manipularse un año sabático de su papel como primado para dedicarse a sus
quirúrgicamente para que las dos yemas se fusionen y crezcan como propios proyectos creativos, en particular Mythic Images, produciendo
un solo cuerno masivo perpendicular a la frente. El procedimiento se y comercializando su serie de estatuas de altar de Dios y Diosa. Al
realiza con anestesia local. mismo tiempo, la sede de la iglesia se mudó a Toledo, Ohio.

Los Zell crearon varios unicornios, incluidas las mascotas Lancelot


Resurrección del Fénix
y Bedivere, e hicieron apariciones en festivales paganos y ferias
medievales. En 1984, firmaron un contrato para arrendar cuatro En 2004, CAW sufrió una seria reorganización como resultado del
unicornios a Ringling Brothers/Barnum and Bailey Circus. Los animales creciente antagonismo hacia Zell por parte del presidente, Jim
causaron una gran controversia y fueron denunciados por la Sociedad Looman, y la junta directiva de Ohio. En agosto de 2004, toda la junta
Estadounidense para la Prevención de la Crueldad contra los Animales directiva renunció en masa y emitió una resolución para disolver la
(ASPCA), una acusación que algunos consideran irónica, ya que los iglesia a partir del 1 de junio de 2005. Looman murió el 3 de octubre
Zell son amantes de los animales y voluntarios de una organización de 2004.
de rescate de vida silvestre. En mayo de 2005, Zell revivió el estado corporativo de California
Según los términos de su contrato, a los Zell se les prohibió hablar de CAW y se restableció como presidente, con Morning Glory como
públicamente de los unicornios durante varios años. secretaria. Lance Christie, todavía director de ATL, asumió un papel
más activo. Aprovechando la oportunidad única que brindó la
Otro proyecto de ERA fue una expedición en 1985 para buscar ri, disolución completa de la estructura anterior, los miembros antiguos y
criaturas marinas desconocidas asociadas con las puntas de las nuevos se unieron para comenzar una evaluación y revisión completas
piernas de las sirenas en la costa de Papúa Nueva Guinea. de toda la iglesia, reconstruyéndola cuidadosamente desde cero e
Descubrieron que ri es el término local para dugongo, un tipo de incorporando las lecciones aprendidas de décadas de experiencia. ,
mamífero marino, y concluyeron que las puntas de las patas de sirena triunfos y errores. Zell llama a esto “La tercera resurrección del Fénix
se relacionan con los dugongos. del CAW”, la primera en St. Louis y la segunda en Ukiah, California.
En 1978, CAW se fusionó con Nemeton, la organización pagana
fundada por Pendderwen y Alison Harlow, y Nemeton se convirtió en
el brazo editorial de CAW. En 1987, CAW también absorbió Forever
Forests, otra de las organizaciones de Pendderwen. Annwfn, el terreno
Durante este mismo período, Oberón finalmente comenzó
de 55 acres de Pendderwen en el condado de Mendocino, fue a escribir libros y creó la Escuela Gris de Hechicería en línea:
traspasado a CAW, que lo opera como un retiro en la naturaleza.
posiblemente su empresa más ambiciosa y de mayor alcance.
Lifeways, una orden de enseñanza fundada y dirigida por Anodea
Judith (ex presidenta de CAW), ya no está activa. Fue una Otras lecturas:
consecuencia de For ever Forests y se centró en la curación, el trabajo Iglesia de todos los mundos. Disponible en linea. URL: http://www.
corporal, la magia, el desarrollo psíquico, la danza, los rituales, la caw.org. Descargado el 12 de octubre de 2007.
música y la religión. Revista Huevo Verde . Disponible en linea. URL: http://www.
Otra subsidiaria es la Orden Sagrada de la Madre Tierra (HOME), GreenEggzine.com. Descargado el 12 de octubre de 2007.
un grupo de individuos dedicados a vivir y trabajar con la tierra La Escuela Gris de Hechicería. Disponible en linea. URL: http://
mágicamente. www.GreySchool.com. Descargado el 12 de octubre de 2007.
CAWmunity, ubicado en Brushwood, Nueva York, es un La Colección Imágenes Míticas. Disponible en linea. URL: http://
campamento en Fairy Woods para miembros y amigos de CAW que www.MythicImages.com. Descargado el 12 de octubre de 2007.
asisten a los festivales Starwood y Sirius Rising Pagan. Sitio web de Oberón Zell. Disponible en linea. URL: http://www.
OberonZell.com. Descargado el 12 de octubre de 2007.

Renacimiento de CAW
Circe En la mitología griega, una hechicera famosa por sus
Para 1988, CAW casi había dejado de existir fuera de Ukiah,
California, donde los Zell se habían mudado en 1985. Se renovó la encantamientos, que convirtió a los hombres de Odiseo en cerdos.

estructura de la organización y se lanzaron planes para más reuniones Descrita por Homero como rubia, a veces se decía que era la hija de
de nido, cursos de capacitación, nuevos rituales y nuevas publicaciones. Hécate, diosa patrona .
de brujería y magia. Homer dijo que ella controlaba el destino y las
The Green Egg reanudó su publicación en 1988 y se convirtió en una
fuerzas de creación y destrucción con trenzas en su cabello (ver
revista pagana galardonada. En 1992, CAW se incorporó legalmente
en Australia. nudos). Ella es vista tanto como una Luna
diosa —porque vivía al oeste de la isla de Aeaea— y como diosa del
A fines de la década de 1990, CAW había aumentado la membresía en amor degradante.
a nivel internacional y fue particularmente fuerte en Australia. Circe estaba casada con el rey de los sarmaritanos, a quien
En 1996, hubo una adquisición hostil de Green Egg, con profundas envenenó. Fue exiliada a Aeaea, que significa "lamento", se construyó
animosidades entre los hermanos de agua de toda la vida. Oberon un palacio y aprendió magia. Lanzó un hechizo sobre toda la isla para
continuó contribuyendo a la revista, pero ya no era editor. En 1998, que cualquiera que llegara allí se convirtiera en un animal.
profundamente desanimado, tomó
Machine Translated by Google

Santuario circular sesenta y cinco

Los hombres de Odiseo se convirtieron en cerdos, pero reuniones y la difusión de información a individuos y grupos
Odiseo escapó con la ayuda de una hierba mágica, molibdeno, dentro del movimiento, el público en general y los medios de
que le dio Hermes. Obligó a Circe a restaurar a sus hombres a comunicación.
su forma humana. Sin embargo, estaba tan enamorado de ella En 1978, la actividad de creación de redes condujo a la
que pasó un año con ella. Fue asesinada por Telémaco, quien formación de Circle Network, que ha crecido hasta incluir
se casó con su hija, Cassiphone. miembros de miles de organizaciones e individuos de tradiciones
paganas y wiccanas, tradiciones mágicas, tradiciones animistas
Circle Sanctuary Uno de los centros paganos y chamánicas y otras. Los miembros están en más de 50 otros
interreligiosos más activos y mejor establecidos. Circle países. La guía de recursos paganos de Circle se ha publicado
Sanctuary, una iglesia Wicca, está ubicada en una reserva continuamente desde 1979.
natural de 200 acres y una granja de hierbas entre Mt. También en 1978, Circle Sanctuary se incorporó como una
Horeb y Barneveld, Wisconsin. Circle se formó en 1974 en organización religiosa sin fines de lucro y una iglesia legalmente
Madison, Wisconsin, por Selena Fox con la ayuda de Jim reconocida a nivel estatal. Se inició un boletín, Circle Network
Alan y un pequeño grupo de Pagans. Fox continúa News . Se expandió a un formato de revista, Circu cle Magazine,
dirigiendo sus actividades junto a su esposo, Dennis Carpenter. en 1998 y sigue siendo una de las revistas paganas más antiguas
Circle se formó originalmente como un aquelarre informal, y grandes.
después de que Fox concibiera la idea, el nombre y el logotipo En 1980, Circle fue reconocida como iglesia a nivel federal.
en una meditación. Fox y Alan se basaron en sus antecedentes Pagan Spirit Alliance se organizó como una red especial dentro
musicales para crear un cuerpo de cantos y cantos rituales de Circle Network dedicada a fomentar la amistad entre los
paganos, que continúan siendo utilizados por grupos paganos y wiccanos y otros paganos a través del correo.
de Wicca en todo el mundo. Circle rápidamente asumió un papel La Alianza finalmente se incorporó a Circle Network.
de liderazgo en la creciente comunidad pagana, brindando un A partir de 1981, Circle comenzó a patrocinar la Reunión
servicio de contacto nacional e internacional, organizando y coordinandointernacional de espíritus paganos, que se lleva a cabo cada año en

Círculo de piedra sobre Ritual Mound en Circle Sanctuary Nature Preserve (Foto de Selena Fox; cortesía de Circle Sanctuary)
Machine Translated by Google

66 Clan de Tubal Caín

solsticio de verano en un campamento privado en el medio oeste y La Red Académica Pagana se formó dentro de Circle Network
uno de los festivales más antiguos y establecidos del paganismo. La en 1992, convirtiéndose en la primera red intertradicional de eruditos
iglesia también coordina o asiste a otras reuniones paganas que se Paganos del Paganismo. Circle participa en numerosos seminarios
llevan a cabo en los Estados Unidos. académicos internacionales, conferencias y redes, en respuesta al
De 1974 a 1982, Circle estuvo basado en varios hogares. establecimiento del paganismo como un área de interés académico.
En 1983, la iglesia usó sus propios fondos para comprar un 200- Circle proporciona archivos académicos y asistencia de investigación
reserva natural de acres en la zona rural de las colinas al oeste de para académicos.
Madi son. La tierra tiene una rica herencia espiritual e incluye sitios Circle se unió a otros grupos paganos-wiccanos para cabildear
que alguna vez fueron utilizados por los antiguos indios. En las por el derecho de los veteranos militares paganos-wiccanos a tener
leyendas locales se dice que la región está encantada con trolls, símbolos de su fe en sus lápidas. La campaña, iniciada en 1997, tomó
hadas y espíritus de la naturaleza. A menudo se informan avistamientos años. En 1995, Circle Cemetery fue fundado en Circle land para
de fantasmas, espíritus, Bigfoot, ovnis y otros fenómenos inusuales. cremains, los restos cremados de Wiccans y Pagans. El cementerio
Pero un año más tarde, en 1984, los residentes locales que ahora tiene 20 acres de tamaño. En 2007, se dedicaron tres lápidas
temían una posible “adoración al diablo” en Circle plantearon de veteranos con pentáculos, entre las primeras emitidas por el
demandas de zonificación. Después de cuatro años de batallas Departamento de Veteranos de EE. UU.
legales, Circle ganó los desafíos y Circle Sanctuary y sus 200 acres
fueron divididos en zonas para uso de la iglesia. Circle se convirtió en
Otras lecturas:
la primera organización pagana en lograr el reconocimiento de la
Sitio web de Circle Sanctuary. Disponible en linea. URL: http://www.
brujería como religión legal por parte de un gobierno local en una circlesanctuary.org. Descargado el 23 de septiembre de 2007.
audiencia pública. Circle fue asistido por la Unión Americana de Libertades Civiles.
Numerosas actividades religiosas, educativas, terapéuticas y de Clan de Tubal Cain Influyente tradición de misterio de brujas fundada
formación espiritual tienen lugar o son coordinadas desde la tierra del por Robert Cochrane en Inglaterra en la década de 1950.
Santuario del Círculo. Como ministros, Fox, Carpenter y otros realizan Cochrane nunca tuvo la intención de que el Clan de Tubal Cain,
ayunos de manos, bendiciones de niños, funerales y otras ceremonias llamado así por el legendario herrero hebreo, Tubal Cain, se convirtiera
de “pasaje de vida” en Circle y en todo Estados Unidos. También en una religión. Sus conceptos pasaron a América en la Tradición de
llevan a cabo festivales de temporada paganos, ceremonias de luna 1734 y también fueron absorbidos por la Tradición Roebuck y la Iglesia
llena y una variedad de programas de capacitación, incluidos intensivos Celta Antigua.
para ministros paganos y una escuela para sacerdotisas, establecida Cochrane, que afirmó provenir de una larga línea de brujas
en 1986.
hereditarias, trabajó durante un tiempo como herrero y también vivió
La iglesia también realiza actividades de jardinería orgánica, en un barco de canal. El Clan tenía sus raíces en su propia tradición
recolección de plantas silvestres y trabajos de conservación de ranas, familiar, así como en el folclore que absorbió de la herrería y la vida
sapos, pájaros cantores y otras especies, y de humedales, bosques y del canal.
praderas. Cochrane vio la brujería como una tradición misteriosa, no como
La Liga Lady Liberty de Circle, fundada en 1985, anteriormente una religión de fertilidad. El corazón de sus puntos de vista se expresó
conocida como Pagan Strength Web, incluye activistas paganos por en un artículo anónimo que escribió para Psychic News el 8 de
la libertad religiosa que ayudan a los paganos que están siendo noviembre de 1963, titulado “Se defiende la brujería genuina”.
acosados o discriminados por su religión. Fox y Circle desempeñaron Cochrane dijo que estaba cansado de las diatribas contra la brujería
un papel destacado en 1985 en una campaña de cabildeo contra la real escritas por periodistas desinformados. Pidió el anonimato debido
Enmienda Helms en el Congreso de los EE. UU., que buscaba prohibir a su esposa y su hijo pequeño.
que las iglesias de la Wicca tuvieran un estatus libre de impuestos y Los extractos de la carta son:
sin fines de lucro.
Desde finales de la década de 1980, Circle ha logrado un mayor Soy una bruja descendiente de una familia de brujas. La
brujería genuina no es paganismo, aunque conserva la
reconocimiento y aceptación pública, al igual que el Paganismo en
memoria de antiguas creencias.
general. En 1988, Circle se convirtió en la primera iglesia Wiccan en
Es una religión mística en su enfoque y puritana en sus
aparecer en el directorio religioso de los principales periódicos de
actitudes. Es el último culto mistérico real que sobrevivió, con
Madison. Fox también es miembro de la Junta de Asesores de la Red
una filosofía muy compleja y evolucionada que tiene fuertes
Interreligiosa del Área de Madison.
afinidades con muchas creencias cristianas. El concepto de
En el mismo año, Circle estableció su creciente presencia un dios sacrificial no era nuevo en el mundo antiguo; no es
interreligiosa con representación en la Conferencia nuevo para una bruja.
Internacional de Diálogo Interreligioso del Consejo Mundial de El misticismo no conoce fronteras. La bruja genuina es
Iglesias, marcando la primera vez que la espiritualidad de la una mística de corazón. Gran parte de la enseñanza de la
Diosa y el Paganismo estuvieron representados en una brujería es sutil y está ligada a un concepto poético más que
conferencia internacional interreligiosa. Fox se unió a Margot Adler. a una lógica dura.
En 1991, Circle ayudó a otros grupos paganos a derrotar una Vengo de una antigua familia de brujas. Mi madre me
serie de televisión propuesta que no era amistosa con las brujas. contó cosas que su abuela le había contado a su abuela.
Tengo dos antepasados que murieron en la horca por la
Machine Translated by Google

Clan de Tubal Caín 67

práctica de la brujería. El deseo de poder puede haber sido el motivo dess del Caldero. Tres son las Reinas de los elementos (agua,
detrás de la persecución de las brujas. . . aire y tierra; el fuego pertenece al hombre); y cuatro son las Reinas
[Cochrane explica que durante las Cruzadas en los siglos XIII y de los Dioses del Viento.
XIV, las ideas islámicas se infiltraron en los aquelarres de brujas, y las Cochrane creía que Estados Unidos tenía los fundamentos
brujas eran miembros tanto de las clases altas como de las bajas.] místicos correctos (las estrellas de la bandera estadounidense son
pentagramas, señaló) y le gustaba la relación con Wilson. Transmitió
Un principio básico de la magia gris psicológica de las brujas es su filosofía y algunos de sus rituales en sus cartas.
que a tu oponente nunca se le debe permitir confirmar una opinión
sobre ti, sino que siempre debe permanecer indeciso. Esto te da un
A Cochrane le gustaba enseñar acertijos, poemas, imágenes
mayor poder sobre él, porque el indeciso es siempre el más débil. De
oníricas y misterios. “No existe una técnica de enseñanza dura y
esta actitud probablemente ha surgido mucha confusión en el largo
rápida, ninguna escritura o ley establecida, porque la sabiduría
camino de la historia. . .
llega solo a aquellos que la merecen, y tu maestro eres tú mismo
visto a través de un espejo oscuro”, le dijo a Wilson. Firmó muchas
[Cochrane luego explica que las brujas no son parte de un
de sus cartas “Banderas de lino y forraje”, que tradujo como una
movimiento espiritista prematuro y no se preocupan principalmente
bendición por el agua, el aire y la tierra.
por los mensajes o la moralidad de los muertos].
. . . [La brujería] tiene que ver con la acción de
Hacia el final de su vida, Cochrane escribió un código de ética
Dios y los dioses sobre el hombre y la posición del hombre espiritualmente.
de brujas:
Cochrane prefirió el término clan al aquelarre, y
No hagas lo que deseas, haz lo que sea necesario.
despreciaba abiertamente a Gerald B. Gardner y sus seguidores.
Toma todo lo que te dan, da todo de ti mismo.
La estructura del Clan estaba suelta; los rituales, que eran “¡Lo que tengo—lo tengo!”
de naturaleza chamánica, fueron concebidos a medida que
Cuando todo esté perdido, y no hasta entonces, prepárate para morir
avanzaba Cochrane. Los contactos de los planos internos y la con dignidad. . . y regresar al útero de la Diosa Oscura para darle
alineación con las fuerzas naturales formaron la base del otra oportunidad a la vida hasta que finalmente se rompa la rueda
funcionamiento mágico. El Clan adoraba a la Diosa y al Dios del renacimiento.
Astado y realizaba rituales al aire libre cuando era posible,
vestidos con túnicas negras con capucha. El Clan observaba Después de la muerte de Cochrane, Wilson fundó la Tradición
los mismos sabbats y esbats que las tradiciones gardneriana y de 1734. En 1969, viajó a Inglaterra mientras estaba alistado en la
alejandrina, las dominantes de la época. Las principales Fuerza Aérea de los EE. UU. y pudo conocer a algunos miembros
herramientas de trabajo eran un stang, un bastón bifurcado que del clan de Cochrane. La Tradición de 1734 es una familia de
representaba al Dios Astado, un caldero para la Diosa, una aquelarres con raíces en el Clan de Tubal Cain, integrado con las
enseñanzas
copa hecha de cuerno, una cuerda y una piedra de afilar. Sólo había un e ideas de otras corrientes de Wicca .
grado de iniciación.
A Cochrane le gustaba usar psicodélicos a base de hierbas y paganismo. No tiene un linaje de iniciación por autoridad; uno
como parte de su propia práctica; no se sabe cuántos miembros puede unirse sin ser iniciado por un anciano. Wilson murió en 2004.
del Clan siguieron su ejemplo. El contenido sagrado del Caldero
era el Aqua Vitae, las Aguas de la Vida, mezcladas con agárico de En 1976, los estadounidenses David y Ann Finnin fundaron la
mosca o peyote. Tradición Roebuck basada en la Tradición de 1734. En 1982, el
El Clan nunca fue grande. Cuando Doreen Valiente se inició en mago inglés William S. Gray, amigo de Cochrane, puso a los
él en 1964, los miembros incluían a Cochrane (como Magister) y finlandeses en contacto con Evan John Jones, uno de los miembros
su esposa, Jane, y tres hombres. Una mujer miembro se había ido originales del Clan. Los finlandeses sirvieron un aprendizaje de dos
recientemente. Dos mujeres se unieron más tarde. años con Jones y fueron adoptados en el Clan con el poder de
En la década de 1960, Cochrane comenzó a escribir artículos llevarlo a Estados Unidos. En 1989, el corzo se incorporó como la
para The Pentagram, una publicación de corta duración. El Iglesia Celta Antigua, con sede en Tujunga, California.
pentagrama atrajo la atención de un brujo estadounidense llamado
Joe Wilson, quien colocó un anuncio en él solicitando
Otras lecturas:
correspondencia de las partes interesadas. Cochrane respondió, y
Clifton, Chas. A. “La tradición de 1734 en América del Norte”.
los dos intercambiaron numerosas cartas durante unos seis meses
Witchvox.com. Disponible en linea. URL: http://www.witchvox.com/va/
hasta la muerte de Cochrane por un aparente suicidio ritual en el dt_va.html?a=usco&c=trads&id=3356.
solsticio de verano de 1966.
Publicado el 18 de marzo de 2001. Descargado el 2 de octubre de 2007.
En su primera carta a Wilson, fechada el 20 de diciembre de Cochrane, Robert y Evan John Jones. Las cartas de Robert Cochrane: una
1965, Cochrane preguntó si Wilson entendía el significado de visión de la brujería tradicional moderna.
“1734”. No era una fecha, sino una “agrupación de números que Somerset, Inglaterra: Capall Bann Publishing, 2001.
significan algo para una 'bruja'”, dijo. Explicó que 1734 es la forma Finnin, David. "La tradición del corzo". Witchvox.com.
de las brujas de decir YHVH (Yod He Vau He), el Tetragrammaton, Disponible en linea. URL: http://www.witchvox.com/va/dt_
o el nombre más sagrado de Dios. Uno se convierte en siete va.html?a=usca&c=trads&id=3380. Publicado el 7 de abril de 2001.
estados de sabiduría, representados por el Dios Descargado el 2 de octubre de 2007.
Machine Translated by Google

68 Cleary, Bridget

Hutton, Ronald. El triunfo de la luna: una historia de la brujería Rupert Fordham, terrateniente jubilado. (Hay algunas dudas sobre
pagana moderna. Oxford: Prensa de la Universidad de si el matrimonio fue legal.) Sus diarios, llenos de poesía y arte, no
Oxford, 1999. hacen referencia al Oficio ni en palabra ni en imagen. No tenía una
Valiente, Doreen. El renacimiento de la brujería. Londres: Robert relación obvia con Gardner y no estaba asociada con el teatro
Hale, 1989. rosacruz.

Cleary, Bridget Ver Hada bruja de Clonmel. Se puede argumentar que Clutterbuck estaba siguiendo la
convención de la época de tener cuidado y mantener en secreto su
Clutterbuck, Old Dorothy (1880–1951) La supuesta suma participación en el Craft. Pero si este fuera el caso, llevó una doble
sacerdotisa de un aquelarre de brujas hereditarias en el New Forest vida asombrosamente compleja que engañó tanto a su familia
de Inglaterra, quien inició a Gerald B. Gardner en la brujería en como a sus vecinos y se arriesgó a exponerse lo que habría
1939. Poco se supo acerca de Clutterbuck durante muchos años, causado un escándalo monumental. Otros la recuerdan como una
lo que provocó que algunos fuera observadores a especular que mujer dulce, amable y compasiva que no tenía intereses
ella nunca existió en absoluto, sino que fue fabricada por Gardner. intelectuales marcados.
En 1980 , Doreen Valiente, suma sacerdotisa inglesa y una de las Gardner afirmó que su iniciación tuvo lugar en la casa de
primeras iniciadas en el aquelarre de Gardner, emprendió una Clutterbuck. Esto también es improbable, dada la posición social
búsqueda de registros para demostrar que la anciana Dorothy y la visibilidad de Clutter Buck.
Clutterbuck había vivido y muerto. Hutton dice que Gardner pudo haber usado a Clutterbuck como
Clutterbuck nació el 19 de enero de 1880 en Bengala, hijo de un ciego para proteger a su verdadera sacerdotisa, una mujer
Thomas St. Quintin Clutterbuck, capitán (más tarde mayor) de las conocida solo como Dafo. Gardner le había prometido a Dafo que
Fuerzas Locales de la India, y Ellen Anne Clutterbuck. nunca revelaría su identidad. Clutterbuck, que murió antes de que
Los Clutterbucks se habían casado en Bengala en 1877 a la edad Gardner se hiciera público como brujo, puede haberle proporcionado
de 38 y 20 años, respectivamente. un medio conveniente para cumplir la promesa.
Prácticamente no se sabe nada sobre los primeros años de Otras lecturas:
Clutterbuck. En algún momento, se fue a vivir a Inglaterra, donde Farrar, Janet y Stewart Farrar. El Camino de las Brujas:
disfrutó de una vida acomodada. Gardner dijo que la conoció a Principios, Rituales y Creencias de la Brujería Moderna.
través de la Fraternidad de Crotona, un grupo que inauguró “El Custer, Washington: Phoenix Publishing, 1988.
Primer Teatro Rosacruz de Inglaterra” en 1938 en la región de New Valiente, Doreen. El renacimiento de la brujería. Londres: Robert
Forest, y representó obras con temas ocultos. Algunos de los Hale, 1989.
miembros de la Comunidad se revelaron a Gardner como Brujos.
Cochrane, Robert (1931–1966) Bruja hereditaria controvertida a
En 1939, justo después del comienzo de la Segunda Guerra la vanguardia del renacimiento de la brujería en Gran Bretaña en
Mundial, Gardner dijo que Clutterbuck lo inició en su casa (ver iniciación). la década de 1960. Robert Cochrane, cuyo verdadero nombre era
Se la consideraba “una dama de renombre en el distrito” y tenía Roy Bowers, fundó el Clan de Tubal Cain, que se convirtió en la
una casa grande y un collar de perlas valorado en 5.000 libras, que Tradición de 1734 en América. La extravagante vida de Cochrane
le gustaba usar con frecuencia. terminó en lo que pudo haber sido un suicidio ritual.
Clutterbuck murió en 1951, dejando un patrimonio considerable Doreen Valiente lo llamó “quizás la personalidad más poderosa
de más de 60.000 libras. y dotada que haya aparecido en la brujería moderna”. Si su
Valiente comenzó su búsqueda cerca de Samhain (All Hallow's vida hubiera sido más larga y estable, dijo el erudito Ronald
Eve), 1980. En la noche real de Samhain, Valiente dijo que ella y Hutton, podría haber surgido una rama de la brujería
otras tres brujas se encontraron en un bosque en el sur de “cochraniana” para rivalizar con la tradición fundada por Gerald
Inglaterra y llamaron al espíritu de Clutterbuck para mostrar una B. Gardner.
señal de que deseaba que Valiente para tener éxito en su búsqueda. Cochrane dio su fecha de nacimiento el 26 de enero de 1931,
Una respuesta interpretada como afirmativa llegó cuando la a las 3 am, a una familia metodista en Londres. Poco se sabe
linterna en el cuarto sur del círculo mágico de repente se volcó y sobre su vida temprana; sus propios relatos en sus cartas
rompió su cristal. Valiente también escuchó al difunto Gardner sobrevivientes han sido vagos. En el momento de su muerte,
llamarla por su nombre. Valiente tardó dos años en rastrear los Cochrane había dejado constancia de su vida y obra únicamente
documentos que probaban la existencia de Clutterbuck. en cartas y algunos artículos; su viuda, Jane, destruyó la mayoría de sus cartas.
Cochrane afirmó provenir de una línea de brujas hereditarias
Más recientemente, se ha puesto en duda el supuesto papel que incluía a su bisabuelo, tío abuelo, abuela, tía y madre. En
de Clutterbuck en Witchcraft. El erudito Ronald Hutton investigó la diferentes momentos afirmó haber aprendido el Oficio de su tío
vida y los antecedentes de Clutterbuck y no encontró ninguna abuelo, su madre o su tía.
prueba de que fuera o no una bruja. Sus diarios y los detalles de
su vida apuntan a una mujer que era cristiana conservadora, En una carta escrita al mago ritual inglés William S. Gray,
descendiente de la sociedad y activa en el apoyo a organizaciones fundador de la tradición de magia Sangreal:
benéficas locales. Estaba casada con un Tory, con quien colaboró más adelante en la vida, dijo Cochrane
Machine Translated by Google

Cochrane, Roberto 69

su bisabuelo fue el último de los brujos de Staffordshire, una tradición En 1962, Cochrane, Taliesin y otra persona colocaron un anuncio
familiar que se remonta al menos al siglo XVII. Sus abuelos en el periódico invitando a las personas interesadas en la Diosa
renunciaron a los dioses antiguos y se hicieron metodistas, lo que Blanca de Robert Graves a contactarlos. En 1963, Cochrane llamó
provocó que su bisabuelo los maldijera. La maldición diezmó a la la atención al escribir un artículo anónimo para Psychic News en el
familia y “casi todos murieron en la miseria o la violencia”, dijo. que se describía a sí mismo como un brujo hereditario y defendía la
brujería de los críticos.
Cochrane dijo que tuvo su primera conciencia mística de los En 1964, Valiente conoció a Cochrane, por recomendación de
dioses a los cinco años. Una noche ventosa de luna llena, estaba amigos. Ella había estado buscando evidencia de una tradición de
solo en el piso de arriba de su casa y se acercó a la ventana para brujería pagana que fuera más antigua que la alegada por Gardner,
mirar. La espeluznante atmósfera de nubes rotas que pasaban junto e inicialmente quedó impresionada por las afirmaciones hereditarias
a la luna y los sonidos del viento le permitieron tener una experiencia de Cochrane. Fue iniciada en el Clan de Tubal Cain. Ella fue a su
mística en la que supo que los antiguos dioses eran reales y que la casa y participó en rituales tanto al aire libre como bajo techo.
diosa de la Luna era real y estaba viva.
Valiente, Cochrane y Taliesin estaban entre las brujas que se
Después de la muerte de su padre, su madre le contó la verdad involucraron en la Witchcraft Research Association, formada por
sobre la familia. Se dirigió a su tía Lucy, quien le enseñó la tradición Sybil Leek después de la muerte de Gardner. Cochrane y Taliesin
hereditaria. Dijo que solo las brujas pueden tener brujas, y que la escribieron para la revista de la WRA, Pentagram, que atrajo la
sangre de bruja, que se repite cada segunda o tercera generación, atención de un brujo estadounidense, Joe Wilson. Wilson escribió
debe poseerse para ganarse la atención de los dioses. solicitando correspondencia y Cochrane respondió. Wilson fundó la
Tradición de 1734 basada en el material de Cochrane.
En su adolescencia estaba fascinado por la antigua tradición
celta y druida. Es posible que haya encontrado un mentor o un maestro. Valiente pronto se desilusionó con Cochrane, y concluyó que
Tenía poco más de 20 años cuando se derogó la Ley de Brujería de estaba lleno de ficción sobre su linaje hereditario y probablemente
Gran Bretaña en 1953, y formó su propio aquelarre, el Clan de Tubal inventó rituales sobre la marcha.
Cain. Cochrane había trabajado como herrero, y Tubal Cain es, Ella también se enojó por sus agudas críticas a su amigo Gardner,
según la tradición, el primero en el oficio. su comportamiento cada vez más controlador y autocrático y una
Un poeta talentoso, a Cochrane le encantaba enseñar con relación extramatrimonial con un miembro del aquelarre. Y descubrió
historias, acertijos y poemas en lugar de una instrucción directa. que Taliesin realmente había sido miembro de la tradición de Gardner
Su aquelarre adoraba a la Diosa y al Dios Astado y practicaba sus y no era una bruja hereditaria.
rituales al aire libre en áreas remotas. A diferencia de las brujas Cochrane dijo que desconfiaba de Valiente y sus intenciones y
desnudas en la tradición de Gardner, los miembros vestían túnicas entabló una discusión intelectual con ella a través de cartas. Dijo
negras con capucha. Ellos "invocaron el poder" en los rituales y que parecía bastante agradable, pero que le hizo tantas preguntas
usaron la meditación guiada para crear templos astrales. Cochrane sobre sus interpretaciones de la historia, los rituales, los símbolos y
era particularmente cercano a un hombre que se hacía llamar las herramientas de las brujas que se sintió presionado a responderlas
"Taliesin", quien dijo que era un brujo hereditario del West Country. y admitió haber esquivado algunas. Exasperado, dijo: “Tendré que
trabajar con la mujer para que ella entienda”.
Cochrane estuvo casado durante al menos 14 años con Jane y
tuvieron un hijo. Jane practicó su tradición con él y lo ayudó a En sus cartas a Gray, Cochrane expresó su interés en darle a
desarrollar habilidades psíquicas y curativas. No le interesaba el Valiente material ficticio solo para engañarla, “. . . cada vez que
dinero ni el estatus, pero, tras la llegada de su hijo, asumió un trabajo empiezo a hacer el tonto, ella me toma en serio”, dijo. Compartió
de oficina como diseñador. Vivían en el valle del Támesis al oeste secretos y rituales con Gray, pero le pidió que no le pasara cierta
de Londres. información a Valiente porque no quería verla impresa. Admitió
Cochrane era carismático y, de no haber sido por el surgimiento haber pasado material falso a Justine Glass, el seudónimo de una
de Gardner, podría haberse convertido en la figura dominante en el periodista simpatizante de la brujería y autora de Witchcraft, the
renacimiento del Arte. Despreciaba a Gardner y lo criticaba Sixth Sense—and Us (1965).
abiertamente. Llamó a Gardner "un falso total, que a través de varios
hábitos degenerativos entró por primera vez en este campo". Valiente conocía la situación de Glass y desaprobaba, y también
Gardner fue "impulsado por el deseo de ser azotado y de pavonearse desaprobaba enérgicamente el uso de hierbas psicodélicas por parte
desnudo" e "ideó su propia religión a la que llamó 'brujería'". Ninguna de Cochrane y Taliesin, a las que Cochrane se refería como
autoridad real excepto una lo aceptó como el artículo genuino, dijo “pociones de bruja”. Estaba furiosa con Cochrane cuando él realizó
Cochrane. un ayuno de manos para una pareja joven y les dio una bebida
mezclada con belladona, diciéndoles que deberían beberla para
Era igualmente despectivo con los seguidores de Gardner, determinar si eran aceptados por los dioses o rechazados, en cuyo
afirmando que les daban a las brujas un mal nombre, que las brujas caso. morirían. Afortunadamente para la pareja, solo enfermaron
reales no les gustaban por completo y que podrían ser responsables gravemente.
de iniciar una reacción violenta contra las brujas.
Machine Translated by Google

70 Cochrane, Roberto

Valiente dijo que el punto de ruptura para ella llegó un día ado por la música rock era una fuerza peligrosa para los
cuando Cochrane estaba criticando a los Gardnerianos en su adolescentes, dijo, “y eso es lo que están haciendo los Beatles.
aquelarre. Ella le dijo que estaba harta de su malicia y que tenía Nunca me sorprendería leer eso. . . uno de los Beatles a un
hafinal
llegado
muy
mejores cosas que hacer. Dejó de trabajar con el aquelarre. Poco sangriento e inoportuno, al estilo de la magia primitiva como el
después, Jane se fue y el aquelarre dejó de funcionar. Jane inició Dios de la Vegetación”.
el proceso de divorcio, pero la pareja nunca se divorció. Más Cochrane también llegó a un final prematuro. A principios de
tarde, Cochrane le escribió a Valiente y se disculpó por su 1966, comenzó a decirles a sus amigos que planeaba cometer un
comportamiento arrogante. suicidio ritual en la víspera de San Juan. Pocos tomaron la
La relación de Cochrane con Gray fue una parte importante amenaza en serio, y el propio Cochrane pareció retroceder unos
de su vida; compartieron ideas, rituales y material. días antes del solsticio. Sin embargo, siguió adelante y lo
Le dijo a Gray que sentía que los dos se unieron con un propósito, encontraron inconsciente el 21 de junio de 1966. Lo llevaron al
hijos del Sol y la Luna que buscaban la misma verdad. Él hospital, donde murió comatoso. La causa fue una intoxicación
diagnosticó los problemas de salud de Gray a través de la por hojas de belladona combinadas con somníferos. No se sabe
clarividencia e incluso realizó una curación a distancia en él. Gray si tenía la intención de quitarse la vida o su muerte fue accidental.
sufría de un absceso dental, que había extraído, pero su salud no
mejoró. Algunos de sus amigos y simpatizantes creían que se había
Cochrane llevó a cabo un ritual de círculo mágico de sanación. Le suicidado ritualmente ofreciéndose como sacrificio en la víspera
dijo a Gray que se durmiera a la medianoche de cierta noche, que del solsticio de verano.
no tomara somníferos y que no se sorprendiera con ningún sueño Valiente no estaba convencido de que Cochrane realmente
que pudiera recordar. Gray hizo lo que le indicaron. En algún tuviera la intención de suicidarse. Varios días antes del solsticio,
momento durante la noche se dio cuenta de la sensación de ser él le escribió, diciéndole que para cuando ella leyera la carta, él
arrojado como una pequeña pelota por el aquelarre mientras estaría muerto. Valiente creía que Cochrane tenía la intención de
cantaban o salmodiaban. Luego sintió un dolor punzante debajo que ella recibiera la carta a tiempo para enviar ayuda, pero
permaneció sin leer en casa durante varios días mientras estuvo
de las costillas, que se movió alrededor de su cuerpo y luego se desvaneció.
Cuando despertó, estaba libre de dolor y su salud había sido en el hospital. También pensó que él podría haber estado jugando
restaurada. un juego para ver si los dioses lo aceptaban o lo rechazaban. De
Cochrane no era tan bueno con su propia salud. Empujó los cualquier manera, fue una apuesta con un alto precio. Valiente
límites físicos, mentales y espirituales, bordeando la cordura por compuso “Elegía para una bruja muerta” en honor a Cochrane.
su propia admisión. El Agua sagrada de la Vida que bebía en sus Las cartas y los documentos de Cochrane que Jane guardó
rituales a veces se mezclaba con agárico de mosca o peyote para fueron entregados tras su muerte en 2001 a Evan John Jones,
inducir visiones. Gran parte de sus actividades espirituales las uno de los miembros originales del aquelarre de Cochrane; Jones
dedicó a acceder a los Registros Akáshicos, el repositorio universal murió en 2003. La mayoría se han publicado en dos colecciones,
de todos los pensamientos, emociones y eventos, para recuperar The Roebuck in the Thicket (2001) y The Robert Cochrane Letters
la sabiduría mística. (2002).
En su trabajo en los planos internos, Cochrane conoció a su Cochrane creía en el más allá y en la reencarnación.
maestro espiritual y tuvo un poderoso encuentro con “el Poder En una carta a Gray, dijo: “Cuando esté muerto, iré a otro lugar
que llamamos Dios, o al menos un representante de Ella”. que mis antepasados y yo creamos.
Dijo que se despertó en medio de la noche para encontrarse Sin su trabajo no existiría, ya que en mi opinión, durante muchos
medio dentro y medio fuera de su cuerpo. Una forma oscura eones de tiempo el espíritu humano no tuvo morada, hasta que
estaba en la habitación y lo asustó. Luego fue sacado a la fuerza finalmente el deseo de sobrevivir creó el camino hacia los otros
de su cuerpo a un bosque, donde vio a su amo por primera vez. mundos. No se obtiene nada haciendo nada, y cualquier cosa que
Estaba vestido con ropa del siglo XVI y una capa. El maestro hagamos ahora crea el mundo en el que existiremos mañana. Lo
anunció la llegada de “la muchacha” y dijo: “Adorémosla”. Todos mismo se aplica a la muerte, que hemos creado en el pensamiento,
los colores alrededor de Cochrane eran brillantes. Una luz blanca creamos en esa otra realidad.”
atravesó los robles y reveló a una mujer desnuda a caballo en luz
Otras lecturas:
pura. Inundado de sentimientos místicos, Cochrane recibió un Cochrane, Robert y Evan John Jones. Las cartas de Robert Cochrane:
disparo en su cuerpo con un "estrépito atronador". Se levantó de una visión de la brujería tradicional moderna.
la cama, temblando y temblando. Años más tarde, se dio cuenta Somerset, Inglaterra: Capall Bann Publishing, 2001.
de que lo que había visto era “el poder cósmico que llamamos Hutton, Ronald. El triunfo de la luna: una historia de la brujería
verdad”. pagana moderna. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford,
1999.
Cochrane lamentó a Inglaterra como "psíquicamente muerta" Jones, Evan John y Robert Cochrane. El corzo en el matorral: una
y sintió que era uno de los últimos de su clase. En una extraña antología de la tradición de Robert Cochrane.
observación improvisada en una de sus cartas a Gray, presagió Somerset, Inglaterra; Editorial Capall Bann, 2002.
el asesinato a tiros de John Lennon en la ciudad de Nueva York Jones, Evan John, con Chas. S. Clifton. Máscara Sagrada, Danza
en 1980. El ruido y la histeria sexual genera Sagrada. St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 1997.
Machine Translated by Google

Cole, Ana 71

Valiente, Doreen. El renacimiento de la brujería. Londres: Robert y luego atravesar con un escupitajo. A veces es enterrado en los
Hale, 1989. campos hasta el cuello y luego decapitado. O bien, es azotado,
golpeado o apedreado hasta la muerte. O se cocina, o se tira la
gallos Símbolos de la luz y la bondad, los gallos han sido las aves carne y se guarda la piel y las plumas para esparcirlas en los nuevos
de sacrificio favoritas de los dioses. El gallo es sagrado y está campos en la primavera.
asociado con las deidades del sol; tiene el poder de desterrar el Durante las cacerías de brujas, se decía que las brujas
mal. El gallo es un ave de presagio, tanto de suerte (en Gales) como sacrificaban gallos como ofensa a Dios. El gallo representaba
de muerte y maldad (en Hungría). También es un símbolo de a Dios, la luz y la bondad, las mismas cosas que las legiones
fertilidad y se ha utilizado en la adivinación durante siglos en todo el del Diablo odiaban. Acusada de bruja irlandesa Dame Alice Kyteler
mundo. en el siglo XIV supuestamente sacrificaba gallos a su familiar en
una encrucijada. También se decía que las brujas sacrificaban
El gallo es una encarnación del espíritu del maíz, que protege
la cosecha de maíz hasta que pueda ser cosechada. La última gallos sobre sus calderos como parte de sus hechizos para provocar
lluvia y tormentas (ver tormenta).
gavilla de maíz recibe diversos nombres: gavilla de gallo, gallo, gallo
de cosecha, gallina de otoño y gallina de cosecha. Tradicionalmente, Los sabbats de las brujas supuestamente duraron toda la noche
se sacrifica un gallo al final de la cosecha, para asegurar una hasta el canto del gallo, momento en el que los juerguistas se
dispersaron. Montague Summers observó en The History of
cosecha abundante en la temporada siguiente. Según algunas
Witchcraft and Demonology (1926):
costumbres, el gallo está atado en la gavilla
Que el canto de un gallo disuelve los encantamientos es
una tradición de la mayor antigüedad. Los judíos creían que
el batir de las alas de un gallo haría ineficaz el poder de los
demonios y rompería los hechizos mágicos. . . . Los ritos de
Satanás cesaron [al amanecer] porque comenzó el Santo
Oficio de la Iglesia. En la época de S. Benedict Maitines y
Laudes se recitaban al amanecer y en realidad a menudo
se los conocía como Gallicinium, Cock-crow.

Nicholas Rémy, demonólogo y fiscal de brujería francés


del siglo XVI, dijo que una bruja le confesó que los gallos eran
odiados por todas las brujas y hechiceros. El gallo anuncia el
amanecer, que ilumina los pecados de la noche y despierta a
los hombres a la adoración de Dios.
Se decía que los gallos cantaban en el nacimiento de Cristo y
en su muerte. Durante la Edad Media, el gallo se convirtió en un
importante símbolo cristiano de vigilancia y resurrección, y se ganó
un lugar en lo alto de los campanarios, cúpulas y edificios de las
iglesias.

Otras lecturas:
Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. edición Diccionario estándar
de folclore, mitología y leyenda de Funk & Wagnall. Nueva York:
Harper & Row, 1972.
Rémy, Nicolás. Demonolatría. Secaucus, Nueva Jersey: Libros
universitarios, 1974.
Veranos, Montague. La historia de la brujería y la demonología.
Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. Ltd., 1926.

Cole, Ann (siglo XVII) Bruja acusada en Hartford, Connecticut, de


quien se creía que estaba bajo posesión demoníaca. El caso quedó
registrado en una carta escrita por el reverendo John Whiting, que
a su vez fue publicada por Increase Mather en An Essay for the
Recording of Illustri ous Providences (1684).

Ann Cole fue descrita por Mather como una mujer de gran
integridad y piedad. En 1662, vivía en la casa de su padre, "un
Brujas sacrificando gallo y serpiente para levantar granizo (Ulrich hombre piadoso", cuando comenzó a tener ataques extraños, "en
Molitor, De Ianijs et Phitonicius Mulieribus, 1489) los que su lengua mejoró".
Machine Translated by Google

72 Cole, Eunice

por un Demonio para expresar cosas de las que ella misma no sabía nada”, no podía mantenerse al día con las ocho libras anuales que le estaban
escribió Mather. A veces los discursos se prolongaban durante horas. Cole cobrando para pagar la estadía de Eunice en la cárcel.
nombró a otras personas como brujas y describió cómo tenían la intención En 1662 acudió a los tribunales para suplicar la liberación de Eunice.
de llevar a cabo "mischie vous design" contra ella y los demás, afligiendo El tribunal se negó. Los concejales de Hampton intervinieron para pagar los
cuerpos y estropeando nombres. Los demonios le dijeron que "corriera costos de la cárcel, pero también se retrasaron y fueron arrestados por falta
hacia la roca". de pago. Para evitar ser encarcelado, uno de los concejales, llamado
Marston, confiscó la propiedad de Cole. William, completamente destrozado
Los ataques de Cole sucedían tanto en público como en privado. para entonces, murió poco después.
Eran violentos tanto física como verbalmente. Incluso interrumpió los
servicios de la iglesia, causando que una persona se desmayara. Eunice apeló al tribunal para su liberación, y el tribunal esta vez estuvo
A veces Cole caía en galimatías. Entonces los demonios dijeron que de acuerdo, siempre que viva fuera de la jurisdicción del tribunal. En 1670,
cambiarían su idioma para que no pudiera contar más cuentos. Comenzó los concejales de Hampton le permitieron vivir en una pequeña choza junto
a hablar inglés con un acento holandés preciso, describiendo cómo una al río. La gente del pueblo le dio comida.
mujer que vivía junto a una familia holandesa había sido afligida por un
extraño pellizco en los brazos por la noche. El acento holandés de Cole era Apenas un año después, Cole fue acusado nuevamente de brujería.
tan bueno que otros lo pronunciaron como genuino e imposible de imitar Su presunto delito fue lanzar una maldición a un barco que pasaba por el
para Cole por su cuenta. río. El barco se partió en pedazos contra las rocas y todos los que estaban
a bordo se ahogaron. El incidente fue tan publicitado que el poeta John
Una de las supuestas brujas nombradas por Cole era su vecina de al Greenleaf Whittier escribió un poema al respecto, The Wreck of Rivermouth.
lado, Rebecca Greensmith, quien fue condenada y ejecutada en 1693. Un
hombre y una mujer nombrados por Cole fueron sometidos a la prueba de Cuando el caso llegó a los tribunales en 1673, Cole tenía más de 90
natación atándolos y arrojándolos al agua. No flotaban ni se hundían, sino años. Esta vez fue declarada no culpable de brujería y enviada de regreso
que se balanceaban como boyas, mitad dentro y mitad fuera del agua. Un a su choza. Sin embargo, fue rechazada por la gente del pueblo, que dejó
testigo, que protestaba que cualquiera atado con las manos a los pies no de darle comida y ayuda.
se hundiría (y por lo tanto sería culpable), se sometió él mismo a la prueba.
Cole murió poco después.
Lo bajaron suavemente al agua, no lo tiraron como lo hicieron los acusados, La gente del pueblo la encontró muerta. Su cuerpo fue llevado a un
y se hundió rápidamente. borde de la carretera y se cavó un hoyo poco profundo. Se clavó una
estaca en su pecho para evitar que su espíritu caminara, y se ató una
herradura a la estaca para repeler a los espíritus malignos, como los
No se sabe cuántos otros nombrados por Cole fueron acusados de familiares que podrían estar al acecho a su alrededor. Luego su cadáver
brujería y ejecutados; algunos huyeron de Hartford y nunca más fueron fue incendiado. Mientras su cuerpo ardía, la gente del pueblo bailaba y
vistos. Una vez que los acusados murieron o se fueron, Cole se recuperó y celebraba.
no tuvo más ataques. Reanudó su vida como “una cristiana seria”. Veinte
Otras lecturas:
años más tarde, Whiting informó que todavía era devota y no tenía ataques.
Cahill, Robert Ellis. Supersticiones extrañas. Danvers, Massachusetts:
Publicación Old Saltbox, 1990.
Una posible explicación de los ataques de Cole es el trastorno de
personalidad múltiple. Lo más probable es que sus ataques fueran cono de poder La elevación y dirección de una espiral de energía psíquica
provocados por un intenso miedo a la brujería, que prevalecía en ese momento. en rituales y hechizos. Gerald B. Gardner describió el cono de poder como
una de las “viejas costumbres” de las brujas; lo más probable es que haya
Otras lecturas:
Karlsen, Carol F. El diablo en forma de mujer: brujería en la Nueva tomado prestado el concepto de las diversas fuentes mágicas que utilizó

Inglaterra colonial. Nueva York: WW Norton & Co, 1987. para construir sus rituales y el libro de las sombras. La elevación de la
energía psíquica es intrínseca al ritual y la magia en general, y se han
Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: Nueva Biblioteca utilizado muchos métodos desde la antigüedad.
Americana, 1969.
Mather, Algodón. Sobre la brujería: ser las maravillas del mundo Según Gardner, las brujas levantan un cono de poder bailando en
invisible. Mt. Vernon, NY: The Peter Pauper Press, 1950. Publicado círculo alrededor de un fuego o una vela, luego se toman de las manos y
por primera vez en 1693. corren hacia el fuego gritando la meta, hasta que todos están exhaustos o
alguien se desmaya, lo que indica que la energía ha sido enviada. apagado
Cole, Eunice (siglo XVII) Mujer de New Hampshire acusada repetidamente con éxito.
de brujería, que fue estacada como un vampiro cuando murió. Los wiccanos usan variaciones de esto, cantando y bailando en círculos
a un ritmo creciente, quizás acompañados de tambores y quizás empleando
Eunice Cole de Hampton, New Hampshire, tenía 70 años cuando fue visualizaciones de energía psíquica moviéndose hacia arriba a través de
declarada culpable de brujería en 1656. Fue sentenciada a flagelación y los chakras desde la base de la columna hasta la coronilla. La energía se
cadena perpetua en una cárcel de Boston. Su esposo, William, de 82 años, proyecta sobre el grupo en forma de cono; es visible para aquellos con
estaba demasiado frágil para cuidar solo de su granja. el tambien podria vista clarividente. La energía es controlada por la alta
Machine Translated by Google

Corey, Marta 73

sacerdotisa o sumo sacerdote, que determina cuándo el grupo debe había visto su espectro por la ciudad. Es posible que Corey haya visto la
liberarlo colectivamente para obtener el máximo efecto. escritura en la pared, ya que redactó un testamento en el que legó sus
La forma de cono tiene un significado simbólico para las brujas. En propiedades y posesiones a dos de sus yernos. Luego se negó a
partes de la antigua Siria, el cono era el símbolo de Astarté, la diosa responder a su acusación. Según las leyes de Nueva Inglaterra, una
fenicia de la maternidad, la fertilidad y la guerra. Los sombreros altos y persona que se niega a responder a una acusación no puede ser juzgada.
cónicos se asocian con magos y brujas populares de antaño. El cono Si Corey no podía ser juzgado y declarado culpable, entonces el estado
también está asociado con el círculo, símbolo del Sol, unidad, eternidad no podría confiscar sus propiedades.
y renacimiento, y con el triángulo, que tiene asociaciones con los
elementos y las pirámides, y representa las aspiraciones espirituales Sin embargo, la ley permitía torturar a esa persona hasta que
ascendentes de todas las cosas. El triángulo también representa el respondiera o muriera. El método de tortura elegido para Corey fue
número tres, que representa la energía de la creación, y está asociado apremiante. Corey fue excomulgado el 14 de septiembre de 1692. Lo
con la Triple Diosa. sacaron a un campo y lo estacaron en el suelo. Se colocó una tabla de
madera sobre su cuerpo y luego se colocaron piedras pesadas encima
de la tabla. El peso se incrementó hasta que Corey literalmente fue
Otras lecturas:
presionado hasta la muerte. Durante dos días estuvo en agonía, hasta
Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio. Edición
que por fin expiró. El peso le sacó la lengua de la boca. El sheriff Richard
revisada. Londres: Thorsons/Harper Collins, 1996.
Corwin tomó su bastón y empujó la lengua hacia adentro.

Halcón Estelar. La Danza Espiral. Edición revisada. San Francisco:


Harp er San Francisco, 1989.
Valiente, Doreen. Un ABC de la brujería pasada y presente. Según la tradición, se le pidió repetidamente a Corey que respondiera
1973. Reimpresión, Custer, Washington: Phoenix Publishing, 1986. la acusación, pero solo respondió "¡Más peso!" Se dice que su fantasma
ronda el área donde murió.

prestidigitador Véase hombre astuto /mujer astuta. La excomunión de Corey fue revocada el 2 de marzo de 1712.

Corey, Giles (m. 1692) Ejecutado en las brujas de Salem Otras lecturas:
histeria de 1692-1693 al ser presionado hasta la muerte por no reconocer Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: Nueva Biblioteca
el derecho de la corte a juzgarlo por cargos de brujería. Americana, 1969.
Upham, Charles. Historia de la brujería y Salem Village. bos
Giles Corey era un hombre acomodado de Salem Town, de unos 80 tonelada: Wiggin y Lunt, 1867.
años cuando comenzó la histeria. Era dueño de una finca de 100 acres y
otras propiedades también. Aunque trabajador, no estaba del todo bien Corey, Martha (m. 1692) La cuarta persona acusada de brujería en la
considerado, ya que tenía fama de ser pendenciero y "escandaloso". histeria de las brujas de Salem de 1692-1693, que fue juzgada y ejecutada.
Mucho antes de la histeria, se consideraba que Corey era la razón de
casi todo lo que iba mal en Salem Town. En 1676, se rumoreaba que Martha Corey era la esposa de Giles Corey, quien también fue
había golpeado a un peón que posteriormente murió. Corey fue arrestado ejecutado. Los Corey eran residentes piadosos y acomodados de Salem
y acusado de asesinato, pero el jurado lo declaró inocente, creyendo que Town. Se desconoce la edad de Martha en el momento de los juicios.
el hombre había muerto de una enfermedad no relacionada. Corey pagó Presumiblemente, ella estaba más allá de la edad fértil. Fue la tercera
una multa y fue puesto en libertad. esposa de Giles; la pareja no tenía hijos propios.

Corey era famosa por su piedad, pero se convirtió en un objetivo


Dos años más tarde, Corey estuvo nuevamente en la corte, esta vez después de que la esclava Tituba confesara la brujería.
en una demanda presentada por un trabajador por una disputa salarial. Tituba dijo que cuatro mujeres estaban lastimando a las niñas afligidas,
El tribunal falló en contra de Corey. pero solo nombró a dos: Sarah Good y Sarah Os Born. Las niñas afligidas
Estaba casado con Martha Corey, su tercera esposa, quien fue no encontraron nombres. Luego circularon chismes de que las chicas
condenada por bruja y ahorcada el 22 de septiembre de 1692. Cuando estaban hablando de otras como brujas, incluida Martha Corey. Ann
comenzó la histeria a principios de 1692, Corey creyó en las brujas como Putnam, de trece años, rompió el silencio en marzo de 1692 al nombrar
la causa de las aflicciones de las niñas. Difirió con Martha, quien se a Corey a continuación como uno de los cuatro que los atormentaba.
mostró escéptica.
Corey no se distinguió cuando la histeria se propagó y Martha se Corey, dijo, apareció en forma espectral y la pellizcó y atormentó.
convirtió en una de las víctimas. De hecho, incluso habló en su contra y
estuvo dispuesto a testificar en su contra en su juicio. Luego defendió su Uno de los trucos de las chicas era afirmar que podían identificar a
inocencia, negando cosas que había dicho, haciéndose pasar por un sus torturadores, que venían en forma espectral, por su ropa, que podían
mentiroso— ver. Dos representantes, Thomas Putnam (tío de Ann) y Ezekiel Cheever,
uno de los pecados más graves a los ojos de los puritanos. fueron elegidos para visitar a Corey y hacerle preguntas sobre las
Las cosas se volvieron contra él cuando las niñas afligidas gritaron acusaciones de las niñas. Primero, le pidieron a Putnam que describiera
contra él, llamándolo mago y diciendo que
Machine Translated by Google

74 carro de maíz

la ropa que usaría Corey cuando llegaran. Pero Putnam esquivó el primeras gavillas de grano. Se coloca en los campos o se usa como
asunto, alegando que Co rey la había dejado ciega para que no pudiera amuleto en ritos de fertilidad o como pieza central en celebraciones
ver la ropa. estacionales (ver Rueda del año). Los carritos de maíz se cuelgan en
los hogares o se alimentan al ganado como un amuleto mágico para su
Cuando Putnam y Cheever llegaron a la residencia de Corey, bienestar.
Martha negó con seguridad cualquier conocimiento o papel en las Los carritos de maíz modernos se fabrican en varias formas,
aflicciones de las niñas. Cuando le dijeron que Putnam la había criticado, especialmente para colgar en el hogar, como campanas, cuernos de la
preguntó si Putnam había identificado su ropa. Aparentemente, Corey abundancia o trenzados en patrones intrincados.
sabía el truco y pensó que ella lo expondría. En cambio, su respuesta Las carretillas de maíz tienen muchos nombres, como maíz-madre,
fue tomada como una señal de brujería, ¿de qué otra forma podría abuela, madre del grano, cosecha-madre, madre-gavilla, anciana,
saberlo? anciana, la Cailleach, la bruja, la reina, la novia, la doncella, la Ceres y
Corey fue arrestado el 19 de marzo y llevado al centro de reuniones Deméter.
de Salem Town para ser examinado por los magistrados. Parecía estar Los dos últimos son los nombres griego y romano, respectivamente, de
convencida de que el sentido común prevalecería. Ella negó ser bruja y la diosa del grano y la cosecha.
dijo que no sabía si había brujas en Nueva Inglaterra. Ella se rió de
algunas de las preguntas. Ella dijo que los magistrados estaban ciegos luz de cadáver Véase jack-o'-lantern.
a la verdad y que ella podía hacer que la vieran, pero luego se negó a
hacerlo. Consejo de Brujas Estadounidenses Una alianza de wiccanos de
diferentes tradiciones, que estuvo activa entre 1973 y 1974 en un
Días después, llamaron a Putnam y, cuando estaba en presencia
esfuerzo por definir los principios de la wicca. El esfuerzo fue encabezado
de Corey, sufrió un ataque. Si Corey se mordió el labio, la niña dijo que
por Carl Weschcke, un sacerdote Wicca y presidente de Llewellyn
estaba siendo mordida. Si Corey apretó las manos, dijo que estaba
Publications en St. Paul, Minnesota. Weschcke creía que la formulación
siendo pellizcada. de un conjunto común de principios y definiciones ayudaría a disipar los
Corey fue enviado a la cárcel y juzgado en septiembre. Siguió
mitos sobre la brujería y distinguirla del satanismo a los ojos del público
pensando que sería imposible que una persona como ella fuera
y la prensa.
declarada culpable de brujería. ¿Qué podría hacer ella, dijo, si otros
estuvieran en su contra? Desafortunadamente, su esposo Giles
Bajo el patrocinio de Llewellyn Publications, 73 wiccanos de varias
contribuyó al caso en su contra. Giles había comprado completamente
tradiciones se reunieron en Minneapolis en el otoño de 1973 y formaron
la histeria y dijo que Martha actuaba de manera extraña "como si el
el Consejo. Weschchke fue nombrado presidente. Se inauguró un
diablo estuviera dentro de ella". Testificó que algunos de sus animales
habían resultado misteriosamente heridos o enfermos, lo que implica boletín, Touchstone, y el Consejo comenzó a recopilar declaraciones de
principios de las tradiciones Wicca de todo el país.
que Martha podría haber sido la responsable. Corey fue condenado a
muerte.
Fue excomulgada de la iglesia en Salem Town el 11 de septiembre. El Las diferencias eran muchas, pero en abril de 1974 el Consejo pudo
unificarlas en un conjunto general de 13 principios. Schchke redactamos
22 de septiembre, fue ahorcada con otras siete personas. Terminó su
un borrador de “Los principios de las creencias de la Wicca”, que muchos
vida con la oración.
practicantes de la Wicca siguen respaldando y que luego se incorporaron
Mientras Corey y los demás se colgaban de los extremos de sus
a una o más ediciones del manual para capellanes en el ejército de los
cuerdas, el reverendo Nicholas Noyes dijo: “Qué triste es ver ocho
EE. UU.
tizones del infierno colgando allí”.
Al adoptar los principios, el Consejo declaró:
La excomunión de Corey fue revocada el 14 de febrero de 1703. En
su declaración, los hermanos de la iglesia dijeron que “en ese día oscuro
Al buscar ser inclusivos, no deseamos exponernos a la
estábamos bajo el poder de esos errores que entonces prevalecían en destrucción de nuestro grupo por parte de quienes buscan
la tierra” y que la ejecución de Corey “no estuvo de acuerdo con la mente el poder en beneficio propio, oa filosofías y prácticas
de Dios.” contradictorias con esos principios. Al tratar de excluir a
aquellos cuyas formas son contradictorias con las nuestras,
Otras lecturas:
no queremos negar la participación con nosotros a nadie
Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: Nueva
que esté sinceramente interesado en nuestro conocimiento
Biblioteca Americana, 1969.
y creencias, sin importar su raza, color, sexo, edad, origen
Karlsen, Carol F. El diablo en forma de mujer: brujería en la
nacional o cultural o preferencia sexual
Nueva Inglaterra colonial. Nueva York: WW Norton & Co,
1987.
Poco después de esta acción histórica, el Consejo se disolvió,
Upham, Charles. Historia de la brujería y Salem Village. bos
debido en parte a las continuas diferencias entre las tradiciones.
tonelada: Wiggin y Lunt, 1867.

Los principios de la creencia Wicca son los siguientes:


muñeca de maíz Una muñeca ritual , o una variación de una muñeca ,
utilizada en los ritos estacionales tradicionales para la fertilidad de la 1. Practicamos ritos para sintonizarnos con el ritmo natural de las
tierra. La muñeca de maíz es una figura de cosecha hecha de la última o fuerzas vitales marcadas por las fases
Machine Translated by Google

aquelarre 75

de la Luna y los Cuartos Estacionales y los Cuartos Cruzados. 11. Como brujas americanas, no nos amenazan los debates sobre la
historia del Oficio, los orígenes de varios términos, la legitimidad
2. Reconocemos que nuestra inteligencia nos da una responsabilidad de varios aspectos de diferentes tradiciones. Nos preocupa
única hacia nuestro entorno. nuestro presente y nuestro futuro.
Buscamos vivir en armonía con la Naturaleza, en equilibrio
ecológico ofreciendo plenitud a la vida ya la conciencia dentro 12. No aceptamos el concepto de mal absoluto, ni adoramos a ninguna
de un concepto evolutivo. entidad conocida como “Satanás” o “el Diablo”, tal como lo define
3. Reconocemos una profundidad de poder mucho mayor que la la tradición cristiana. No buscamos el poder a través del
aparente para la persona promedio. Debido a que es mucho más sufrimiento de los demás, ni aceptamos que el beneficio personal
grande que lo ordinario, a veces se le llama "sobrenatural", pero pueda derivarse únicamente de la negación a otro.
lo vemos como algo que es naturalmente potencial para todos.
13. Creemos que debemos buscar dentro de la Naturaleza aquello
4. Concebimos que el Poder Creativo en el universo se manifiesta a que contribuya a nuestra salud y bienestar.
través de la polaridad, como masculino y femenino, y que este
mismo Poder Creativo se encuentra en todas las personas y
Otras lecturas:
funciona a través de la interacción de lo masculino y lo femenino.
Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo
No valoramos a ninguno por encima del otro, sabiendo que cada
York: vikingo, 1986.
uno apoya al otro. Valoramos el sexo como placer, como símbolo
y encarnación de la vida, y como una de las fuentes de energías
aquelarre La organización formal y unidad de trabajo de brujas y wiccanos.
utilizadas en la práctica mágica y el culto religioso.
El origen de la palabra aquelarre no está claro. Lo más probable es que
derive del verbo convocar, que incluye en su variante convento, que alguna
vez se refirió tanto a una reunión religiosa como al lugar de una reunión
5. Reconocemos tanto los mundos externos como los mundos
religiosa. Chaucer usó el término covent en Canterbury Tales
internos o psicológicos, a veces conocidos como el Mundo
Espiritual, la Inconsciencia Colectiva, los Planos Internos, etc., y
para referirse a la reunión de 13 personas. El término covino
vemos en la interacción de estas dos dimensiones la base de los
se utilizó en 1662 en los juicios de las brujas de Auldearne, Escocia, para
fenómenos paranormales y los ejercicios mágicos. No
describir las organizaciones de brujas.
descuidamos ninguna dimensión por la otra, viendo ambas como
Una de las brujas, Isobel Gowdie, comparó los covines con escuadrones.
necesarias para nuestra realización.
Las brujas se dividieron en estas subdivisiones porque había muchas de
ellas, dijo Gowdie.
6. No reconocemos ninguna jerarquía autoritaria, pero honramos a
quienes enseñan, respetamos a quienes comparten su mayor
Sir Walter Scott, en Letters on Demonology and Witchcraft (1830),
conocimiento y sabiduría, y reconocemos a quienes valientemente
señala que el término árbol Covine era el nombre común para el árbol
se han entregado a sí mismos en el liderazgo.
que solía estar frente a un castillo, probablemente llamado así porque el
señor del castillo se reunía con sus invitados. allá:
7. Vemos la religión, la magia y la sabiduría en la vida como unidas
en la forma en que uno ve el mundo y vive dentro de él, una
visión del mundo y una filosofía de vida que identificamos como Él es el señor del cuerno de caza.
brujería, el camino Wicca. y rey del árbol Covine;
Está bien visto en las aguas occidentales

8. Llamarse a uno mismo “Bruja” no hace a una Bruja— Pero lo mejor de su ain minnie.

pero tampoco la herencia misma, ni el coleccionismo de títulos,


Montague Summers se refirió a los aquelarres como conventículos ,
grados e iniciaciones. Una bruja busca controlar las fuerzas
dentro de sí misma que hacen posible la vida para vivir del latín coventus, (asamblea o juntarse) y también incluye covey, coeven
y curvear como variaciones de la palabra.
sabiamente y bien sin dañar a los demás y en armonía con la
naturaleza.
9. Creemos en la afirmación y plenitud de la vida en una continuación Creencias históricas sobre los aquelarres
de la evolución y desarrollo de la conciencia dando sentido al La existencia de aquelarres. Las referencias en la literatura a aquelarres
Universo que conocemos y nuestro papel personal dentro de él. de brujas se remontan al siglo XII. En Polycraticus, John of Salisbury
describe grupos organizados de brujas que realizan sabbats salvajes , pero
10. Nuestra única animosidad hacia el cristianismo, o hacia cualquier agrega la advertencia de que son simplemente engaños creados por el
otra religión o filosofía de vida, es en la medida en que sus diablo y no se debe creer. Una historia popular a finales de la Edad Media
instituciones han pretendido ser “el único camino” y han buscado se refiere a un episodio de la vida de St. Germain, obispo de Auxerre (390–
negar la libertad a los demás y suprimir otras formas de práctica 448), en el que se encuentra con aldeanos que preparan una cena para
religiosa. y creencia “las buenas mujeres que caminaban alrededor”.
Machine Translated by Google

76 aquelarre

por la noche." St. Germain, expresando la visión dominante de la Iglesia Ann Armstrong, de Newcastle-on-Tyne, dijo que sabía de "cinco bandadas
Católica, desacreditó estos sabbats de aquelarres como engaños del Diablo. compuestas de trece personas en cada bandada", y de una gran reunión o
sabbat de muchas brujas, y "cada trece de ellas tenía una zambullida con ellas
No fue hasta la Inquisición que se tomó más en serio la existencia de en diversas formas". .” Tal “testimonio” puede haber sido el resultado de
aquelarres. Las brujas acusadas fueron torturadas para que confesaran que preguntas capciosas planteadas por los inquisidores, combinadas con tortura.
eran miembros de organizaciones secretas y subversivas, y fueron obligadas
a implicar a otros (ver tortura).

Estructura y actividades de un aquelarre. En The History of Witchcraft and


La antropóloga británica Margaret A. Murray sostuvo que los aquelarres
Demonology (1926), Summers definió los aquelarres como:
prevalecían y estaban mucho más organizados de lo que la Iglesia estaba
dispuesta a creer, aunque hay pocas pruebas que apoyen esa afirmación. . . . bandas de hombres y mujeres, aparentemente bajo la
Muchas brujas acusadas de ser perseguidas por la Inquisición eran ancianas disciplina de un oficial, todos los cuales por conveniencia
solitarias, marginadas de la sociedad, que pueden haber poseído poderes pertenecían al mismo distrito. Los que pertenecían a un
curativos o clarividentes especiales. aquelarre estaban obligados, al parecer por las pruebas de los
juicios, a asistir al Esbat semanal. El arresto de un miembro de
La primera referencia conocida a un aquelarre en un juicio de brujas un aquelarre generalmente conducía a la implicación del resto.
ocurrió en 1324 en Kilkenny, Irlanda, cuando Dame Alice
Kyteler fue acusado de ser parte de un grupo de 13 miembros. Cotton Mather, al escribir sobre los juicios por brujería
En los siglos XVI y XVII, más brujas, aunque no un gran número de ellas, de Salem de 1692, dijo que “las brujas dicen que se
confesaron bajo tortura haberse unido a aquelarres. Para cuando la caza de forman mucho a la manera de las iglesias
brujas se extinguió a principios del siglo XVIII, el concepto del aquelarre estaba congregacionales, y que tienen un bautismo, una cena y
firmemente establecido. oficiales entre ellos, que se parecen abominablemente a
aquellos”. de nuestro Señor.”
Entre los wiccanos, alguna vez se creyó comúnmente que la brujería Murray también se basó en los juicios de brujas para retratar la supuesta
había descendido ininterrumpidamente desde tiempos prehistóricos como una organización de un aquelarre. Según testimonios antiguos, el jefe titular de
religión pagana. cada aquelarre era el gran maestro, o deidad adorada. Lo más probable es
Algunas brujas afirman ser miembros de aquelarres que datan de
que se tratara de una deidad pagana con cuernos (ver Dios con cuernos), pero
generaciones. El aquelarre de New Forest de Sybil Leek afirmó tener 800 en la Inquisición se convirtió en el mismo Diablo. Por lo general, el dios/Diablo
años. Algunos aquelarres pueden ser antiguos, pero hay poca evidencia que estaba representado por un hombre o una mujer sustitutos que realizaban
indique que los aquelarres han existido en líneas ininterrumpidas a lo largo de rituales en nombre del dios/Diablo. En los sabbats, cuando el dios/Diablo
la historia. A partir de la década de 1980, la mayoría de las brujas habían estaba presente en persona, los grandes maestros se convertían en oficiales.
abandonado la teoría de la tradición ininterrumpida en favor de la opinión de

que la brujería moderna refleja una reconstrucción de antiguas creencias y Se dice que cada aquelarre también tenía un invocador, una persona que
prácticas. en secreto notificaba a los miembros sobre la hora y el lugar de la próxima
reunión. A veces, el oficial y el invocador eran la misma persona; no es raro
Número en un aquelarre. Tradicionalmente, se supone que el número de
que esta persona fuera un sacerdote cristiano que todavía participaba en las
brujas en un aquelarre es de 13: 12 seguidores más un líder.
ceremonias paganas. Los deberes del oficial/invocador incluían mantener
Murray afirmó esto inequívocamente en El dios de las brujas.
registros de asistencia, buscar reclutas y presentar iniciados al dios/Diablo.
(1931), sobre aquelarres medievales:

El número en un aquelarre nunca variaba, siempre había trece,


es decir, doce miembros y el dios. . . . En los Los aquelarres también tenían una posición de alto rango llamada
juicios de brujería parece haber sido bien conocida la existencia doncella, una muchacha joven y atractiva con deberes principalmente ceremoniales.
de aquelarres, pues se observa cómo los jueces y los La doncella servía principalmente como consorte y anfitriona a la derecha del
sacerdotes o ministros de religión presionan a los desafortunados gran maestro, o Diablo, en los sabbats y dirigía el baile con él. Las brujas de
prisioneros para que inculpen a sus asociados, pero después Auldearne, Escocia, en 1662 afirmaron tener una "Doncella de Covine",
de personas hasta el número de trece o cualquier múltiplo. de descrita en las Cartas sobre demonología y brujería de Sir Walter Scott como
trece habían sido llevados a juicio, o al menos habían sido "una chica de atracciones personales, a quien Satanás puso fuera de sí y trató
acusados, no se tomaron más molestias en el asunto.
con especial atención". ción, lo que provocó mucho el despecho de las viejas
Se creía que el líder era el mismo Diablo o una persona, generalmente un brujas, que se sintieron insultadas por la preferencia.” En algunos relatos, esta
hombre, que, según decían los cazadores de brujas, representaba al Diablo y doncella también fue llamada la Reina del Sabbat.
se vestía con pieles de animales y cuernos en los sabbats.

Sin embargo, la evidencia de una constancia de 13 miembros es escasa


y solo se menciona en 18 ensayos (ver trece). En su juicio en 1662, Isobel Murray sostuvo que Juana de Arco era una bruja y que, por lo tanto, su
Gowdie declaró: “Ther ar threttein people in ilk Coeven”. En 1673 acusó a la apelativo de "la doncella" tenía un significado especial.
bruja
Machine Translated by Google

aquelarre 77

Cada aquelarre era independiente pero supuestamente estaba vinculado “parejas perfectas” de hombres y mujeres, más un líder. Lo ideal es que
a otros aquelarres en una región a través de una red cooperativa. En el las parejas estén casadas o sean amantes, para así producir la mejor
juicio de las brujas de North Berwick en Escocia en 1591, tres aquelarres armonía y resultados mágicos. Sibila
supuestamente trabajaron juntos para tratar de asesinar al rey James VI de Leek también dijo que todos los aquelarres de New Forest tenían 13

Escocia (ver North miembros: seis hombres y seis mujeres más una suma sacerdotisa.
Brujas de Berwick ). Hay pocas otras pruebas históricas de Trece es tradicional, pero no una regla rígida. Muchos covens varían
redes formales de aquelarres. en tamaño de tres a unos 20 miembros. El tamaño es importante, porque
muy pocos miembros significan magia ineficaz.
El Aquelarre en Wicca
Demasiados se vuelven difíciles de manejar. Algunas brujas consideran de
Existencia y formación de aquelarres. Muchos wiccanos llevan mucho
9 a 13 el rango ideal. Mucho depende del puerto de rap del grupo y de la
tiempo en aquelarres, aunque se estima que muchos más practican solos
armonía.
como solitarios (ver solitario). Se desconoce el número de aquelarres, ya
La mayoría de los aquelarres tienen miembros masculinos y femeninos,
que la mayoría existen en silencio, algunos incluso en secreto.
lo que está en consonancia con la polaridad masculina-femenina requerida
para una religión de fertilidad. Algunos aquelarres son solo de mujeres o
La mayoría de los wiccanos no hacen proselitismo ni buscan conversos; solo de hombres.
los posibles miembros deben buscar un aquelarre y solicitar la admisión.
Los novicios son admitidos a discreción del aquelarre; no todos los que Historia de un aquelarre. Los miembros de un coven se llaman coveners.
quieren unirse a un aquelarre son admitidos. Los solicitantes son evaluados Todos son sacerdotes y sacerdotisas, excepto los líderes, que son la suma
y capacitados en un “círculo de capacitación”, tradicionalmente durante un sacerdotisa y/o el sumo sacerdote. Algunas tradiciones llaman a los líderes
año y un día. Se les evalúa en cuanto a sus razones para querer ingresar al el Maestro y la Dama. La mayoría de las tradiciones tienen un sistema de
Oficio y qué tan bien encajan con el grupo. Un aquelarre es un grupo de avance de tres grados que exige un mínimo de un año y un día en cada
trabajo cercano, cuya eficacia depende en gran medida de la relación y la grado. A medida que la Bruja avanza, aprende más secretos del Oficio y se
confianza de sus miembros. Los candidatos exitosos son aquellos que están le encomienda realizar deberes y rituales de mayor nivel. Las brujas de

interesados en la curación y el desarrollo espiritual. Los candidatos que son tercer grado son elegibles para convertirse en sumas sacerdotisas y sumos
aceptados son formalmente iniciados en el Oficio y el aquelarre. sacerdotes.

En la mayoría de los aquelarres, la suma sacerdotisa es la líder de


La mayoría de los aquelarres siguen una tradición que tiene su propio libro. rango de un aquelarre y representa a la Diosa. La suma sacerdotisa a veces

de sombras, un conjunto de reglas, ética, creencias, rituales, canciones y se llama magistra (y el sumo sacerdote, magister). Si un aquelarre tiene

procedimientos administrativos para dirigir un aquelarre. Es costumbre que miembros masculinos y femeninos, la suma sacerdotisa comparte el

se formen nuevos covens “separándose” de los covens existentes. liderazgo con un sumo sacerdote; sin embargo, todavía se la considera la
cabeza titular del aquelarre. Una bruja puede convertirse en suma sacerdotisa

Wicca es fluido, y cualquier bruja puede comenzar una nueva tradición, al dejar un aquelarre para comenzar el suyo propio, o por consenso grupal,
así como un aquelarre. Abundan los más pequeños, incluso las tradiciones en caso de que una suma sacerdotisa deje un aquelarre o renuncie. La
de un aquelarre. Algunos de ellos son de corta duración. Algunos aquelarres suma sacerdotisa es responsable del buen funcionamiento del aquelarre
para que todos los miembros puedan trabajar en armonía espiritual unos con
eligen ser eclécticos, mezclando varias tradiciones o incorporando elementos
otros.
del chamanismo u otras religiones. Incluso dentro de las tradiciones, los
aquelarres varían en el énfasis dado a los aspectos del Oficio (ver brujería).
Además de buenas cualidades de liderazgo, la suma sacerdotisa debe
poseer fuertes poderes psíquicos y una aguda intuición. Gran parte del
Algunos aquelarres se unen e incorporan en organizaciones
trabajo mágico de un aquelarre implica el uso sensible de habilidades
que sirven como fuentes para la creación de redes o como
psíquicas. La suma sacerdotisa debe ser capaz de construir y moldear los
defensores en cuestiones legales (ver Pacto de la Diosa).
poderes psíquicos del grupo y sentir cuándo están en su apogeo. Además,
La reunión regular de trabajo de un aquelarre es el esbat.
ayuda a miembros individuales del clan a desarrollar sus propias habilidades
o círculo, que generalmente ocurre en la Luna llena pero puede establecerse
psíquicas. Por lo general, el papel de la suma sacerdotisa es lanzar y
en otras fases lunares. Los aquelarres también se reúnen para celebrar ocho
purificar el círculo mágico e invocar a la Diosa y los espíritus de los cuatro
festivales de temporada (ver Rueda del año). El lugar del aquelarre es la
cuartos y elementos. También dirige los cantos, rituales y trabajos de magia.
ubicación del templo de un aquelarre y el lugar donde se reúne un aquelarre.
La suma sacerdotisa puede "pasar la varita" o delegar estos deberes de vez
Puede ser un sitio al aire libre o el sótano o una habitación libre en la casa
en cuando a otros miembros del clan, como parte de su entrenamiento.
de uno de los miembros del aquelarre. El covenstead es el epicentro de un
área circular llamada covendom, que se extiende una legua, o tres millas,
en todas direcciones, y en la que se supone que viven todos los miembros
El sumo sacerdote representa al Dios Astado, que es el consorte de la
del aquelarre. Tradicionalmente, los convenios no deben superponerse, pero
Diosa y realiza ciertos rituales con la suma sacerdotisa. En la mayoría de
esta regla no se observa estrictamente.
las tradiciones, solo los sumos sacerdotes y las sumas sacerdotisas pueden
iniciar a otros en el oficio; los hombres inician a las mujeres y las mujeres
Número en un aquelarre. Gerald B. Gardner consideró que 13 era el número inician a los hombres (ver iniciación).
ideal de un aquelarre, que incluiría seis
Machine Translated by Google

78 Pacto de la Diosa

No hay "reyes" y "reinas" designados o elegidos de las brujas, aunque Conoce”, que está abierto a todos los paganos y wiccanos. Además, COG
algunas personas han adoptado esos títulos. Una suma sacerdotisa de participa en numerosas actividades interreligiosas, educativas, ambientales,
cuyo aquelarre se han separado otros tiene derecho a ser llamada Reina benéficas y comunitarias y proporciona recursos educativos para
Bruja, lo cual es completamente diferente. adolescentes Wiccans.
COG reconoce la autonomía de cada aquelarre y las variaciones en
Muchos aquelarres tienen una doncella, que es al menos una bruja la ley artesanal entre varias tradiciones. La organización no da forma ni
de segundo grado y es la asistente personal de la suma sacerdotisa. La dirige la política. Tiene un código de ética, que establece que:
doncella puede sustituir a la suma sacerdotisa en ciertas tareas; también
se encarga de varias tareas administrativas. Es probable que esté a cargo
• Las brujas deben seguir la Rede Wiccan , "Y no dañe a nadie, haz
de un "círculo de entrenamiento" de posibles iniciados. Según la tradición,
lo que quieras".
el oficio de doncella lo ocupa una mujer, hasta que sucede a la suma
• No se pueden cobrar tarifas por iniciaciones o iniciar
sacerdotisa o se va para formar su propio aquelarre. En algunos covens,
capacitación.
la posición puede rotar como un medio de entrenamiento para el tercer
• Es posible que se cobren “tarifas razonables” por los servicios que
grado.
permiten ganarse la vida.
• La autonomía y soberanía de otras Brujas
Muchos aquelarres tienen un invocador, también llamado fetch,
y los aquelarres deben ser respetados.
quien está a cargo de programar reuniones y notificar a los miembros.
• Las brujas deben tener en cuenta tanto la unidad como la diversidad
de su religión.
Otras lecturas:
Otras lecturas:
Buckland, Raymond. Libro completo de brujería de Buckland.
Sitio web del Pacto de la Diosa. Disponible en linea. URL:
San Pablo: Publicaciones de Llewellyn, 1986.
http://www.cog.org. Descargado el 17 de agosto de 2007.
Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio. Edición
revisada. Londres: Thorsons/Harper Collins, 1996.
cowan En Wicca, alguien que no es brujo, una persona que no ha sido
iniciada en el Arte (ver iniciación). La palabra es un antiguo término
Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y Londres:
escocés para un albañil que ha aprendido el oficio sin ser un aprendiz. Por
Cornell University Press, 1972.
Seymour, St. John D. Brujería y demonología irlandesa. Doblar lo general, a los cowan no se les permite asistir a círculos o esbats, las
lin: Hodges, Figgis & Co., 1913. reuniones regulares de aquelarres en las que se realiza el trabajo mágico.
Veranos, Montague. La geografía de la brujería. Londres: Kegan Paul, Los Cowans pueden ser invitados a asistir a festivales de temporada.
Trench, Truner & Co. Ltd., 1927.

Pacto de la Diosa Una de las organizaciones religiosas Wiccan más


grandes y antiguas. The Covenant of the Goddess (COG) es una Nombre artesanal En Wicca, un nombre tomado en la iniciación .
confederación internacional sin fines de lucro de aquelarres autónomos y que refleja la nueva identidad de uno como bruja. Una bruja puede
brujas solitarias de varias tradiciones y tiene su sede en Berkeley, mantener en secreto el nombre de un Oficio y usarlo solo en meditación,
California. COG afirma que su propósito es "aumentar la cooperación o puede revelarlo solo a los miembros del aquelarre. Algunas brujas eligen
entre las brujas y asegurar para las brujas y aquelarres la protección legal usar sus nombres de Craft públicamente, mientras que otras tienen
que disfrutan los miembros de otras religiones". nombres de Craft tanto privados como públicos. Algunos aquelarres tienen
reglas estrictas contra la divulgación de los nombres del Arte a extraños.
COG fue formado en 1975 por ancianos de diversas tradiciones Wic
can en respuesta al aumento del interés en la brujería, el feminismo y el Durante la histeria de las brujas, los cazadores de brujas y los
ambientalismo. Los ancianos redactaron un pacto entre ellos y los inquisidores difundieron la noción de que el diablo les daba nuevos
estatutos para la nueva organización. Los estatutos fueron ratificados por nombres a las brujas después de haberles hecho firmar pactos y haberlas
13 covens miembros en el solsticio de verano de 1975. La incorporación bautizado. En Wicca, los nombres de las Artesanías no tienen nada que
como organización religiosa sin fines de lucro se produjo el 31 de octubre ver con el Diablo, quien no es reconocido ni adorado por las brujas.
(Samhain) del mismo año.
Los nombres de las artesanías son muy individualistas. Pueden
COG tiene una junta directiva nacional pero no tiene jerarquía y se reflejar aspiraciones personales, herencia étnica o un aspecto de una
rige por consenso. Tiene el poder de conferir credenciales al clero. La deidad con la que la Bruja se identifica. Una Bruja selecciona el nombre
membresía está abierta a todos los aquelarres y brujas individuales que de un Arte a través de la meditación, el estudio o la adivinación oracular .
adoran a la Diosa y a los "dioses antiguos", creen en un código de ética Algunos usan el trance para recibir un nombre otorgado por la Diosa. Otros
compatible con COG y se han estado reuniendo o practicando durante al reciben nombres de su suma sacerdotisa o sumo sacerdote. Las brujas
menos seis meses. Alrededor de dos tercios de su clero son mujeres. Hay pueden cambiar sus nombres de Oficio a medida que avanzan del primer
13 consejos locales, conferencias regionales, un boletín nacional y una grado al tercer grado, los niveles de conocimiento en las principales
conferencia nacional anual, “Merry tradiciones, o a medida que cambia su sentido de identidad y propósito.
Machine Translated by Google

Crowley, Aleister 79

Otras lecturas: cruce de caminos, y se le sacrificaban animales en tales lugares.


Buckland, Raymond. El libro completo de las brujas de Buckland . Se creía que Hécate aparecía en las encrucijadas en las noches
St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 1986. claras, acompañada de espíritus y perros aulladores. Allí se
colocaban ofrendas para propiciarla y pedir su intercesión en
cruces Uno de los amuletos más antiguos del mundo, anterior casos de locura, que se creía que era causada por las almas de
al cristianismo por muchos siglos. En la forma más común de los difuntos. En Irlanda y Gales, era tradicional en Samhain (la
una cruz, los cuatro brazos tienen la misma longitud en lugar de víspera de Todos los Santos), el año nuevo druídico, sentarse
tener forma de T. Las cruces se han asociado con las deidades en una encrucijada y escuchar el aullido del viento, que
del sol y los cielos, y en la antigüedad pueden haber representado profetizaría el año venidero.
la protección y la prosperidad divinas. Las cruces también están
representadas por el Árbol de la Vida en forma de Y, el eje del Durante las cacerías de brujas, se decía que los hechiceros
mundo colocado en el centro del universo, el puente entre la (ver hechicería) y las brujas frecuentaban los cruces de caminos
tierra y el cosmos, lo físico y lo espiritual. para conjurar al Diablo o sus demonios o hacerles sacrificios .
En el siglo VI, el hechicero Salatin conjuró al Diablo para Teófilo
En el cristianismo, la cruz trasciende el estatus de amuleto en una encrucijada. En 1324, se dijo que Dame Alice Kytell er,
para convertirse en símbolo de la religión y del sufrimiento de una bruja irlandesa acusada, sacrificaba gallos a su familiar en
la crucifixión de Cristo; sin embargo, aún conserva aspectos de una encrucijada.
un amuleto, protegiendo contra las fuerzas del mal. Incluso Según Carl G. Jung, una encrucijada es un símbolo de
antes de la crucifixión de Cristo, la cruz era un arma contra las madre; en ese sentido, corresponde al énfasis puesto en la
fuerzas oscuras. Según la leyenda, cuando Lucifer declaró la Diosa Madre en la brujería contemporánea . La encrucijada
guerra a Dios en un intento de usurpar su poder, su ejército también representa la intersección de fuerzas positivas, neutrales
dispersó a los ángeles de Dios dos veces. Dios envió a sus y negativas. Es un lugar de flujo y de cambio.
ángeles una Cruz de Luz en la que estaban inscritos los nombres
de la Trinidad. Al ver esta cruz, las fuerzas de Lucifer perdieron
Otras lecturas:
fuerza y fueron conducidas al infierno.
Baroja, Julio Caro. El Mundo de las Brujas. 1961. Reimpresión,
Los primeros cristianos hicieron la señal de la cruz por
Chicago: University of Chicago Press, 1975.
protección divina y como medio de identificación entre ellos.
Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. edición Diccionario
En el siglo IV, la emperatriz Helena, madre de Constantino I,
estándar de folclore, mitología y leyenda de Funk & Wagnall.
supuestamente encontró la cruz de madera de Cristo en
Nueva York: Harper & Row, 1972.
excavaciones en Jerusalén. Se dice que Helena encontró tres
cruces enterradas en el lugar de la crucifixión, pero no sabía
Crowley, Aleister (1875–1947) Aleister Crowley, el mago y
cuál pertenecía a Cristo. Probó a los tres con el cadáver de un
ocultista más controvertido y quizás menos comprendido de su
hombre. Dos cruces no tuvieron efecto sobre el cuerpo, pero la
tiempo, ha sido vilipendiado e idolatrado. Era un hombre tanto
tercera lo hizo revivir. Helena envió parte de la cruz a
de bajos excesos como de gran brillantez. Se consideraba la
Constantino, quien envió una parte a Roma, donde aún se reencarnación de otros grandes ocultistas: el Papa Alejandro VI,
conserva en el Vaticano. El resto de la cruz Helena volvió a
célebre por su amor a los placeres físicos; Edward Kelly, el
enterrar. Los pedazos de la cruz que se convirtieron en amuletos
notorio asistente del ocultista John Dee en la Inglaterra isabelina;
se volvieron muy apreciados.
Cagliostro; y el ocultista Eliphas Levi, quien murió el día que
A medida que la Iglesia crecía en poder, también lo hacía
nació Crowley. Crowley también creía que había sido Ankh-fn-
su símbolo, la cruz. Según la creencia, nada profano puede
Khonsu, un sacerdote egipcio de la dinastía XXVI.
resistir su presencia. La cruz y la señal de la cruz ayudarán a
exorcizar demonios y diablos (ver exorcismo), alejar a íncubos
y súcubos, evitar el embrujo de hombres y bestias, proteger los
Crowley nació en Warwickshire, Inglaterra. Su padre era
cultivos de ser destruidos por brujas (ver explosión) y obligar a
cervecero y predicador del plymouthismo, las creencias de una
los vampiros a huir. Durante la Inquisición , los inquisidores
secta fundada por los Hermanos de Plymouth en 1830 que se
usaban cruces o hacían la señal de la cruz en presencia de las
consideraba a sí misma la única orden cristiana verdadera.
brujas acusadas, para protegerse de los hechizos malignos que
Cuando era niño, Crowley participó en la predicación con sus
pudieran lanzar. La gente se santiguó rutinariamente, antes de
padres y luego se rebeló contra ella. Su comportamiento inspiró
la tarea más pequeña, en caso de que una presencia maligna a su madre a llamarlo “la Bestia” por el Anticristo. Más tarde, la
estuviera cerca.
llamó “una fanática sin cerebro del tipo más estrecho, lógico e
Otras lecturas: inhumano”. Su padre murió cuando él tenía 11 años.
Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York: A medida que Crowley crecía, se interesó por el ocultismo.
Hijos de Charles Scribner, 1971. También descubrió que lo excitaban las descripciones de tortura
y sangre, y le gustaba fantasear con ser degradado por una
cruce de caminos Un lugar muy cargado de magia. La diosa Mujer Escarlata que era a la vez malvada e independiente.
griega de la brujería, Hécate, también era diosa de la
Machine Translated by Google

80 Crowley, Aleister

Ingresó en el Trinity College de Cambridge, donde escribió auto conde Vladimir y prosiguió sus estudios de ocultismo a
poesía y prosiguió, por su cuenta, sus estudios de ocultismo. tiempo completo. Avanzó a través de la Primera Orden y buscó
Le encantaba escalar rocas y montañas e intentó algunos de los entrar en la Segunda Orden de la Gran Hermandad Blanca, una
picos más altos del Himalaya. En 1898 publicó su primer libro orden Rosacruz también llamada Orden de la Rosa Roja y la
de poesía, Aceldama, A Place to Bury Strangers in. A Cruz Dorada. Más allá de esto estaba el orden superior, la
Philosophical Poem. Por un caballero de la Universidad de Estrella de Plata o AÿAÿ (Argentum Astrum),
Cambridge, 1898. En el prefacio, describió cómo Dios y Satanás que tenía tres grados: Maestro del Templo, Magus e Ipissimus.
habían luchado por su alma: “Dios conquistó, ahora solo me Este último solo podría lograrse cruzando un Abismo desconocido
queda una duda, ¿cuál de los dos era Dios?” e inexplorado.
Crowley era intensamente competitivo con SL Mac Gregor
Después de leer The Book of Black Magic and of Pacts de Mathers, el jefe de la Orden Hermética de la Golden Dawn y un
Arthur Edward Waite , que insinúa una hermandad secreta de mago ceremonial. Mathers le enseñó magia a Crowley Abra-
adeptos que imparten sabiduría oculta a ciertos iniciados. Melin (ver Abramelin the Mage) pero no había alcanzado ninguno
Intrigado, Crowley escribió a Waite para obtener más información de los tres grados en el AÿAÿ.
y se remitió a The Cloud upon the Sanctuary, de Carl von Los dos se pelearon y Mathers supuestamente envió un ejército
Eckartshausen, que habla de la Gran Hermandad Blanca. de elementales para atacar a Crowley. Crowley también discutió
Crowley decidió que quería unirse a esta hermandad y avanzar con otros miembros de Golden Dawn y, como resultado, fue
al grado más alto. expulsado de la orden. Persiguió el logro de Ipissimus por su
El 18 de noviembre de 1898, Crowley se unió al cuenta.
capítulo londinense de la Orden Hermética de la Golden Crowley viajó mucho. Estudió el misticismo oriental, incluido
Dawn, que era la Primera Orden u Orden Externa de la
el budismo, el yoga tántrico y el I Ching.
Gran Hermandad Blanca. Descubrió que tenía una aptitud Durante un tiempo vivió en Escocia, en un lugar aislado cerca
natural para la magia y ascendió rápidamente en la del lago Ness. En 1903 se casó con Rose Kelly, quien le dio un
jerarquía. Comenzó a practicar yoga, en el transcurso del hijo. Rose comenzó a recibir comunicaciones del plano astral y
cual descubrió sus encarnaciones anteriores. Dejó el en 1904 le dijo a Crowley que iba a recibir un mensaje
Trinity College sin obtener un título, alquiló un piso en Chancery Lane, lo nombróimportante. Provino de Aiwass, un espíritu y el
extremadamente
Santo Ángel Guardián de Crowley, o el Yo Verdadero. Crowley
también identificó más tarde a Aiwass como una corriente
mágica o energía fálica solar adorada por los sumerios como
Shaitan, un “dios-diablo”, y por los egipcios como Set. En tres
días consecutivos en abril de 1904, desde el mediodía hasta la
1 pm, Aiwass supuestamente se manifestó como una voz y dictó
a Crowley El Libro de la Ley, la obra más importante de su
carrera mágica. Contiene la Ley de Thelema: “Haz lo que quieras
será la totalidad de la ley”. Aunque algunos lo han interpretado
en el sentido de hacer lo que a uno le plazca, en realidad
significa que uno debe hacer lo que debe y nada más. Los
admiradores de Crowley dicen que la Ley de Thelema lo
distingue como uno de los más grandes magos de la historia.

Aiwass también anunció la llegada de un nuevo Eón de


Horus, la tercera gran era de la humanidad. Las tres edades se
caracterizaron como Paganismo/Cristianismo/Thelema,
representadas, respectivamente, por Isis/Osiris/Horus. Crowley
se consideraba a sí mismo el profeta del Nuevo Eón.
De 1909 a 1913, Crowley publicó los rituales secretos de la
Golden Dawn en su periódico The Equinox.
que también le sirvió de vehículo a su poesía. Mathers intentó
pero no pudo obtener una orden judicial para detenerlo. Para
1912, Crowley se había involucrado con la Ordo Templi Ori
entis, una orden oculta alemana que practicaba magia.
En 1909, Crowley exploró los niveles del plano astral con su
asistente, el poeta Victor Neuberg, utilizando la magia enoquiana.
Creyó cruzar el Abismo y unió su conciencia con la conciencia
Aleister Crowley (Colección Harry Price; cortesía universal, convirtiéndose así en Maestro del Templo. Describió
Biblioteca de imágenes de Mary Evans) el astral
Machine Translated by Google

Crowley, Viviana 81

viajes en The Vision and the Voice, publicado primero en The que fue asumida por sus amigos y luego cerró. Las galeradas y
Equinox y póstumamente en 1949. los manuscritos restantes (había dictado la copia a Hirsig
Crowley mantuvo con él una serie de "mujeres escarlata". mientras estaba bajo los efectos de la heroína) se perdieron o
La más conocida de ellas fue Leah Hirsig, el "Mono de Thoth", se esparcieron por todos lados. Fueron recopilados y editados
que se entregaba con él a la bebida, las drogas y la magia por John Symonds y Kenneth Grant y publicados en un solo
sexual y que a veces podía ponerse en contacto con Aiwass. volumen en 1969.
Crowley aparentemente hizo varios intentos con varias mujeres Crowley se refirió a sí mismo en algunos de sus escritos
escarlata para engendrar un "niño mágico", ninguno de los como "el Maestro Therion" y "Frater Perdurabo". Deletreó magia
cuales tuvo éxito. Más tarde ficcionó estos esfuerzos en su como magick para "distinguir la ciencia de los magos de todas
novela, Moonchild, publicada en 1929. sus falsificaciones". Algunos ocultistas modernos continúan
De 1915 a 1919 Crowley vivió en los Estados Unidos. haciendo lo mismo.
En 1920 fue a Sicilia y fundó la Abadía de The lema, que Véase Viejo George Pickingill.
imaginó como una colonia mágica. Otras lecturas:
En 1921, cuando Crowley tenía 45 años, él y Hirsig llevaron
Hutton, Ronald. El triunfo de la luna: una historia de la brujería
a cabo un ritual en el que Crowley logró Ipissimus y se convirtió,
pagana moderna. Oxford: Prensa de la Universidad de
según su críptica descripción, en un dios ("Como va un Dios, Oxford, 1999.
voy yo"). No le reveló a nadie que había obtenido Ipissimus, Michaelsen, Scott, ed. Oscuridad portátil: un lector de Aleister
solo lo insinuó en su Registro Mágico publicado de forma Crowley. Nueva York: Harmony Books, 1989.
privada mucho más tarde, en 1929. Sin embargo, después de Stephenson, PR e Israel Regardie. La Leyenda de Aleister
la transformación, Hirsig lo encontró intolerable. Crowley luego Crowley. St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 1970.
la descartó y adquirió una nueva mujer escarlata, Dorothy Olsen. Symonds, John y Kenneth Grant, eds. Las confesiones de Aleister
Crowley, una autobiografía. Londres: Routledge & Kegan
En 1922, Crowley aceptó una invitación para dirigir la Ordo Paul, 1979.
Templi Orientis. En 1923 la mala prensa que habitualmente
recibía le llevó a ser expulsado de Sicilia y tuvo que abandonar Crowley, Vivianne Prominent Wiccan, autora de best-sellers,
su abadía. Después de vagar por Francia (donde sufrió una psicóloga y profesora universitaria, cuyo trabajo ha ayudado a
adicción a la heroína), Túnez y Alemania, regresó a Inglaterra. construir puentes entre la Wicca y el paganismo y las religiones
y la sociedad dominantes.
En 1929 se casa con su segunda esposa, María Ferrari de Vivianne Crowley es irlandesa pero se crió principalmente
Miramar, en Leipzig. en el área de New Forest en Inglaterra, donde Gerald B. Gardner
En sus últimos años estuvo plagado de mala salud, adicción Tiene sus inicios en la Brujería. Fue educada en escuelas
a las drogas y problemas financieros. Se mantuvo estatales, católicas y protestantes, lo que la abrió a diferentes
financieramente a flote publicando ficción y no ficción. En 1945 tradiciones espirituales. Su madre tenía fuertes habilidades
se mudó a una pensión en Hastings, donde vivió los dos últimos psíquicas, incluidos los sueños precognitivos, y esto ayudó a
años de su vida, una sombra disipada de su vigoroso yo que Crowley se diera cuenta a una edad temprana de que hay
anterior. Durante estos últimos años, Arnold le presentó a más en el mundo que los cinco sentidos.
Gerald B. Gardner . Mientras jugaba en New Forest, se sintonizó con las
Crowther. Según Gardner, Crowley le dijo que había sido iniciado en el Arte inteligencias de la naturaleza, la energía de los árboles y el
cuando era joven. Esta afirmación es poco probable, ya que no hay nada en espíritu de la tierra; el mundo surgió como un lugar mágico. De
los escritos publicados o no publicados de Crowley que se refiera a su vez en cuando se encontraba con la evidencia de un ritual,
participación en la brujería. Crowley parecía desinteresado en el Oficio como el lugar donde se había lanzado un círculo de brujas. A
debido a la autoridad de las mujeres; Según Patricia Crowther, dijo que “se los ocho años, estaba probando sus habilidades en magia
negaba a que ninguna maldita mujer lo mandara”. Crowley murió en un hotel práctica, comenzando con un hechizo para hacer lluvia lanzado
privado en Hastings en 1947. Sus restos fueron incinerados y enviados a con amigos, y que produjo lluvia. Aprendió por sí misma a leer
sus seguidores en los Estados Unidos. cartas y dio lecturas a sus compañeros en el autobús escolar.

A los 11 años, Crowley había aprendido acerca de los


Los otros libros publicados de Crowley incluyen The Diary aquelarres y la brujería de los medios y decidió formar su propio
of a Drug Fiend; Magick in Theory and Practice, todavía aquelarre en su escuela para niñas. Formuló su propio rito de
considerado uno de los mejores libros sobre magia ceremonial; iniciación a partir de ritos modernos que había visto en
The Strategem, una colección de relatos de ficción; El fotografías. En representación de la Diosa, se paró con las
Equinoccio de los Dioses, que presenta El Libro de la Ley como piernas separadas e hizo pasar a los iniciados para renacer.
la nueva religión de la humanidad; y The Book of Thoth, su Los funcionarios de la escuela finalmente detuvieron su
interpretación de las Confesiones del Tarot originalmente tenía aquelarre, no porque fueran un "aquelarre" de "brujas" (el
la intención de ser una autohagiografía de seis volúmenes, pero término nunca se mencionó), sino porque los residentes
cercanos se quejaron del ruido que hacían.
solo se publicaron los dos primeros volúmenes. Discutió con la editorial,
Machine Translated by Google

82 Crowther, Arnold

Crowley tenía alrededor de 14 años cuando decidió que quería crecimiento espiritual que en hechizos mágicos. Wicca es una
recibir una iniciación formal como bruja. Hasta ese momento, ella religión de misterio orientada hacia la integridad personal.
no había visto la brujería como un camino espiritual o una religión, Crowley ha sido fundamental en el establecimiento de redes
sino como una forma de magia práctica, un oficio. La publicidad y apoyo de grupos de pares para Wiccans y Pagans en Gran
en torno a Alex Sanders y su esposa Maxine, fundadores de la Bretaña y Europa. Además, una de sus contribuciones más
tradición alejandrina, cambió su perspectiva. Empezó a ver la significativas es su capacidad para unir estas tradiciones con otras
brujería como una tradición espiritual, en la que las mujeres podían áreas: religiones, academia, psicología y cultura popular,
desempeñar un papel destacado. Sin embargo, el aquelarre de estableciendo el terreno común multicultural, disciplinario y
Sanders le informó que tenía que tener 18 años para ser iniciada. espiritual. Ella ha sido una de las principales voceras, ya que la
Wicca y el paganismo se han convertido en temas de serio estudio
Crowley esperó y, al cumplir 18 años, fue iniciado en el académico e interreligioso.
aquelarre de Sanders en Londres. El aquelarre experimentó Los otros libros de Crowley son: Fénix de la llama:
cambios importantes después de que los Sanders se separaron espiritualidad pagana en el mundo occidental (1994), Principios
en 1973 y Alex se mudó a la costa sur de Inglaterra. Crowley se del paganismo (1996), Principios de la Wicca (1997), Principios de
fue y se unió a un aquelarre gardneriano. la espiritualidad junguiana (1998), Sabiduría celta: Festivales
Crowley conoció a su futuro esposo, Chris, quien no estaba estacionales y Rituales (1998), Una guía para mujeres sobre las
involucrado en Wicca pero a través de Crowley se interesó y fue tradiciones de la Tierra (2001) y La vida mágica: una sacerdotisa
iniciado. Se casaron en 1979 y establecieron su propio aquelarre, wiccana comparte sus secretos (2003). Con Chris, fue coautora
que han mantenido hasta el presente. Numerosos aquelarres se de Free Your Creative Spirit (2001) y Your Dark Side (2001).
han separado, y los Crowley han ayudado a muchas personas en Además, ha publicado numerosos artículos y ensayos y ha
Gran Bretaña, Europa continental y América del Norte a iniciar colaborado en antologías sobre paganismo y
sus propios aquelarres. Wicca.
Profesionalmente, Crowley es un psicólogo que da clases de
psicología de la religión en el King's College de la Universidad de Crowther, Arnold (1909–1974) Inglés Brujo y hábil mago
Londres, y es profesor adjunto en el Union Institute en Cincinnati, escénico, amigo de Gerald B. Gardner y esposo de Patricia C.
Ohio. También trabaja en consultoría de gestión, además de algo Crowther. Según Patricia, Crowther, como Gardner, era un alma
de asesoramiento. Se describe a sí misma como de orientación “vieja” que había vivido muchas vidas terrenales. Descubrió una
junguiana pero con un enfoque ecléctico, incluida la psicología vida pasada como monje tibetano y experimentó sueños vívidos
transpersonal. Tiene una licenciatura y un doctorado. en psicología en los que se le revelaron los secretos de la magia antigua.
de la Universidad de Londres.
En 1988, los Crowley formaron el Grupo de Estudio Wicca en Crowther nació el 6 de octubre de 1909 en Chatham, Kent,
Londres como una forma de presentar el Arte a las personas uno de un par de hermanos gemelos fraternos. Su madre era
interesadas. En ese momento, había pocos lugares para la escocesa y su padre, un óptico, era de Yorkshire.
enseñanza pública de la brujería. Vivianne también comenzó a
enseñar en Alemania, siguiendo el trabajo realizado allí por Sanders. Crowther estaba fascinado con los juegos de manos, los
El éxito del grupo de Estudio Wiccan llevó a los Crowley a expandir trucos de magia, la ventriloquia y los títeres. A partir de los ocho
su enseñanza a otros países. años, practicaba trucos en secreto en su dormitorio. Tanto él como
También en 1988, los Crowley se involucraron en la Federación su gemelo planearon seguir los pasos de su padre como ópticos,
Pagana , ella como secretaria y él como tesorero y luego pero la magia llevó a Crowther en otra dirección. A los veinte años,
presidente. Crowley también se desempeñó durante un tiempo estaba de gira con su acto de magia profesional. Tenía una buena
como coordinador interreligioso de la federación y como personalidad en el escenario y era muy inteligente en los juegos
coordinador del Reino Unido de los servicios de capellanía pagana de manos.
para las prisiones. Ambos ayudaron a desarrollar el sistema de Trabajó en cabaret y, entre 1938 y 1939, entretuvo a las
entonces
elecciones democráticas de la federación. Han servido en el consejo desde 1991. princesas Isabel y Margarita Rosa en el Palacio de
En 1989, Crowley entró en el centro de atención del público Buckingham, lo que dio lugar a numerosos compromisos para
con la publicación de su libro Wicca: The Old Religion in the New entretener a la alta burguesía de Inglaterra. Fue miembro fundador
Age. Un éxito de ventas, el libro fue revisado y actualizado en del Puppet Guild e hizo más de 500 títeres. Dio conferencias
1996 como Wicca: La vieja religión en el nuevo milenio. sobre "curiosidades del mundo" a varias sociedades y clubes y él
Al igual que The Spiral Dance de Starhawk , la Wicca de Crowley mismo era un coleccionista de artículos extraños de todo el
ha brindado una introducción clara y atractiva a la Wicca como mundo. Un médico brujo africano le dio el título de “Médico brujo
una tradición espiritual que facilita el crecimiento personal, la blanco”. Crowther era masón y estaba interesado en el budismo,
creatividad y la integración. hasta que ingresó al Arte.
La perspectiva espiritual de Crowley es la de un panenteísta,
viendo lo divino como la fuerza esencial presente en el universo Crowther conoció a Gardner ya la esposa de Gardner, Donna,
que es tanto trascendente como inmanente. Sus intereses radican poco antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial,
más en adorar a los dioses y en lograr probablemente en una conferencia, y trabó amistad con ellos.
Machine Translated by Google

Crowther, Arnold 83

Crowther se interesó mucho en el Arte, pero no se inició en él


durante unos 18 años (ver iniciación).
El aquelarre de Gardner desconfiaba de la publicidad adversa y
sintió que Crowther podría usar el Arte en su acto. Gardner le
aseguró a Crowther que llegaría el momento en que una "persona
muy especial" lo iniciaría en el Oficio.
Los Gardner tenían un piso en Londres, y Crowther se reunía allí
con frecuencia, especialmente en el Caledonian Market, un mercado
de antigüedades donde a Gardner le encantaba curiosear. Crowther
a menudo estaba fuera de la ciudad durante la temporada de
verano, pero a su regreso, pasaba por el Caledonian Market y a
menudo se encontraba con Gardner, quien lo saludaba como si
nunca se hubiera ido: “Oh, hola, viejo, ¿verdad? Te digo . . . ?”

Durante la guerra, Crowther estaba en la Asociación de


Servicios Nacionales de Animadores y realizó una gira por toda
Europa entreteniendo a las tropas con su espectáculo, “Black Magic”.
El nombre del espectáculo deriva de su coro African Basuto.
Crowther actuó donde sea necesario, incluso en un avión DC 3 a
4000 pies, en ruta de Trípoli a Malta el 10 de noviembre de 1943.

Mientras estaba destinado en París, se enteró de su vida


pasada como monje tibetano mendigo cuando él y un oficial
visitaron a una quiromántica, Madame Brux, quien los invitó a una
sesión de espiritismo y les presentó a un médium. El médium entró
en trance y comenzó a comunicarse con un espíritu masculino que
decía haber sido el maestro de Crowther en una vida anterior y era
su guía en la vida presente. El medio informó que Crowther había
sido un joven estudiante en un lamasario tibetano y había sido Arnold Crowther (Cortesía de Patricia C. Crowther)
asesinado. Pronunció el nombre de "Younghusband", pero Crowther
no conocía a nadie con ese nombre. “Tus posesiones te serán
devueltas”, dijo el médium. Con eso, un objeto cayó sobre la mesa ner, doctorado Singapur, Arnold Crowther Prof. G. a Magi
de la sesión. Era una rueda de oración tibetana inscrita con el más cian al té. . .”
sagrado de los mantras, "Om mani padme hum". El médium dijo Después de la guerra, Crowther volvió al escenario público.
que era un aporte. Tal como había predicho Gardner, conoció a una mujer rubia,
Patricia Dawson, quien lo inició en el Arte.
Después de la guerra, otros artículos tibetanos llegaron a Después de su matrimonio en 1960, él y Patricia establecieron su
manos de Crowther: una lámpara de mantequilla, una trompeta hogar en Sheffield y lograron prominencia como portavoces del
hecha con un fémur humano, un tambor hecho con un cráneo Arte.
humano y un pequeño tambor sonajero. Un experto le dijo a Crowther murió en Beltane (1 de mayo de 1974). Se le dio el
Crowther que tales artículos eran utilizados por los Z'i-jed-pa, "El Rito de Pasaje de la Antigua Religión en su funeral. Un flautista
hacedor suave", una clase de yoguis médicos sin hogar tocó un lamento, como había pedido antes de morir.
considerados santos, que deberían alcanzar el nirvana después de Cuando terminó la música, se escuchó el sonido de un
la muerte y no tener que volver a nacer. arroyo corriendo: el arroyo del amor, dicho por Dion Fortune
Si de hecho hubiera sido tal monje en una vida anterior, existir en el otro lado.
entonces no se habría reencarnado como Crowther, razonó. Además de dos libros, numerosos artículos para una amplia
Descubrió, sin embargo, que si él, como monje, hubiera matado a variedad de revistas y una serie de radio sobre brujería escrita en
alguien, habría tenido que reencarnarse para equilibrar el karma. colaboración con Patricia, los créditos publicados de Crowther
En una exposición de curiosidades tibetanas en Londres, Crowther incluyen: Vamos a montar un espectáculo (1964), un libro de
descubrió que un coronel Younghusband había dirigido un ataque instrucciones sobre magia que se ilustró a sí mismo; Linda and the
militar contra el Tíbet en 1904. Crowther creía que había matado a Lollipop Man (1973), un libro sobre seguridad vial para niños;
uno de los soldados en el ataque antes de suicidarse. Aduana de Yorkshire (1974); y Hex Certificate (finales de la década
de 1970), una colección de caricaturas que dibujó sobre temas de brujería.
Durante sus viajes, Crowther también conoció a Aleister Su autobiografía, Hand in Glove, no se publicó, pero se serializó en
Crowley. Presentó a Gardner a Crowley el 1 de mayo de 1947. BBC Radio en Bristol, Sheffield, Medway y Leeds entre 1975 y 1977.
La entrada del diario de Crowley para esa fecha dice “Dr. GB Gard
Machine Translated by Google

84 CrowtherPatricia C.

Crowther, Patricia C. (1927– ) Bruja y suma sacerdotisa de para ser Hada en la Luna, y se le dio vueltas sentada en una
Sheffield, Yorkshire, Inglaterra, y una de las últimas sumas enorme luna creciente iluminada (la Diosa con luna creciente es
sacerdotisas supervivientes iniciada por Gerald B. a menudo un símbolo de Diana); como regalo de cumpleaños, se
jardinero. Patricia Crowther, desde la década de 1960, ha sido le entregó un brazalete de serpiente de oro, símbolo de sabiduría,
una de las principales voceras de la Vieja Religión en libros, vida y renacimiento; actuó como Robin Hood en una pantomima
medios de comunicación y presentaciones en conferencias. y fue la protagonista principal de una revista que presentaba un
Iniciada formalmente en el Oficio por Gardner, muchos la cuadro titulado La leyenda de la diosa de la luna.
consideran la heredera espiritual de Gardner. Ha formado
aquelarres en todo el Reino Unido. Cuando Patricia tenía 30 años, un hipnotizador la hizo
Nació como Patricia Dawson el 27 de octubre de 1927 en retroceder a vidas anteriores, incluida una como bruja, Polly, una
Sheffield. Su bisabuela bretona era herborista y clarividente, que anciana de unos 66 años en el año 1670. Polly reveló que vivía
también adivinaba el futuro. Su abuela, Elizabeth (Tizzy) Machen en una choza con un gato, una rana, una cabra y una gallina. y
(su apellido de soltera) era una mujer muy pequeña cuyo apellido realizó hechizos para las personas, a la mayoría de las cuales despreciaba.
significa “hada” (ver hadas). Polly recitó hechizos libremente, todos en rima, con instrucciones
sobre cómo usarlos. Patricia no tenía conocimiento de tales
Los Dawson vivían al lado de una quiromántica, Madame hechizos, que los expertos determinaron que eran auténticos. La
Melba, quien predijo con precisión que Patricia desarrollaría regresión le demostró que había sido bruja en una vida anterior y
grandes poderes de clarividencia. Durante su infancia, experimentó que, de acuerdo con la tradición de las brujas, encontraría el
asociaciones sincrónicas con las hadas y el Oficio: en una fiesta camino de regreso al Oficio en la vida presente.
de cumpleaños infantil, fue elegida Desde esa experiencia, ha recordado, en visiones clarividentes,
otra vida pasada en la que sirvió como sacerdotisa de la Diosa
que tenía un gran poder. Se identifica más fuertemente con la
sacerdotisa espiritual que con la bruja lanzadora de hechizos.

Los padres de Patricia la habían entrenado en canto, baile y


actuación en el escenario, y realizó giras por todo el Reino Unido.
Mientras actuaba en un teatro en Birmingham en 1954, conoció
a un adivino que predijo que conocería a su futuro esposo, un
hombre llamado Arnold, dos años después sobre el agua. La
predicción parecía fantástica, pero se cumplió. En 1956, Patricia
tomó un trabajo de verano en la Isla de Wight, donde conoció a
Arnold Crowther, un mago y ventrílocuo que actuaba en el mismo
espectáculo que ella. Cuando Arnold descubrió su interés en la
brujería, se ofreció a presentarle a Gardner, un amigo personal
desde 1939. Varios años antes, Gardner había predicho que
Arnold conocería a una mujer rubia que lo iniciaría en el Arte.
Esta predicción resultó ser cierta también.

Después de varias reuniones con Gardner, Patricia fue


iniciada por él el 6 de junio de 1960. La iniciación tuvo lugar en la
Habitación Mágica privada de Gardner, el último piso de un
granero, en su casa de Castletown en la Isla de Man. Patricia, a
su vez, inició a Arnold. Gardner les obsequió herramientas rituales
y joyas, incluido un collar de coral para Patricia.

Durante el rito, Patricia tuvo una profunda y poderosa


experiencia de trance en la que se vio a sí misma renaciendo en
el sacerdocio de los Misterios de la Luna, iniciada por una fila de
mujeres desnudas y aullantes que pasaron junto a ella, estilo
guantelete, a través de sus piernas abiertas. Gardner postuló que
ella había retrocedido en el tiempo a otra vida anterior y revivió
una antigua ceremonia de iniciación.
El 8 de noviembre de 1960, Patricia y Arnold se casaron en
Patricia C. Crowther (Foto de Ian MacGill; cortesía un matrimonio privado oficiado por Gardner. La ceremonia tuvo
Patricia C. Crowther) lugar en un círculo; los participantes fueron skyclad
Machine Translated by Google

Cunningham, Scott 85

(desnudo). Al día siguiente, 9 de noviembre, los Crowther se Hizo hincapié en que el Arte se refiere a la evolución del alma y
casaron en una ceremonia civil de la que la prensa se enteró de que sus enseñanzas internas deben transmitirse oralmente.
antemano y publicitó mucho. Los Crowther establecieron su
hogar en Sheffield. Hicieron la iniciación de segundo grado el 11 “Estoy segura de que el arte/paganismo tendrá un papel
de octubre de 1961; Patricia se convirtió en suma sacerdotisa el importante que desempeñar en los siglos venideros”, afirmó. “No
14 de octubre, su cumpleaños. debemos olvidar que en la Nueva Era, el regente de Acuario no
Los Crowther a menudo fueron buscados por los medios de es otro que la Diosa de la Estrella, cuya mano blanca, incluso
comunicación para entrevistas. Una entrevista condujo ahora, hace señas a los Hijos de la Tierra para que se conviertan
inadvertidamente a la formación gradual de un aquelarre. Cuando en Hijos de las Estrellas”.
un reportero le preguntó si quería conocer a otras personas
interesadas en el Arte, Patricia respondió que sí. El artículo del Otras lecturas:
Crowther, Patricia. ¡Sangre de bruja! Nueva York: House of
reportero se titulaba “Bruja busca reclutas para el aquelarre”, lo
Collectibles, Inc., 1974.
que provocó muchas consultas de personas interesadas. Los
Crowther iniciaron al primer miembro de su aquelarre en ———. Tapa del caldero: un manual de Wicca. York Beach, Me.:
Samuel Weiser, 1989.
diciembre de 1961, y otros lo siguieron gradualmente con el tiempo.
Los Crowther continuaron su instrucción en el Arte con ———. Del arte escénico a la brujería: los primeros años de una
suma sacerdotisa. Milverton, Ing.: Capall Bann Publishing,
Gardner. A Patricia le enseñó un viejo secreto, dentro de la 2002.
tradición, una anciana que vivía en Inverness, que vio a Patricia
en un programa de televisión y le escribió. Su nombre era Jean,
Cunningham, John Véase John Fian.
y le dijo a Patricia que la consideraba digna de heredar este
conocimiento, el cual le impartió en el transcurso de una
Cunningham, Scott (1956–1993) Prolífico autor de Wicca y
correspondencia de dos años.
experto en la tierra y la magia natural, mejor conocido por sus
La exposición mediática de los Crowthers generó solicitudes
libros sobre herboristería mágica, poder de la tierra, cristales,
de más entrevistas y charlas. Juntos, escribieron dos libros, The
gemas y metales y “la verdad sobre la brujería”. Nacido el 27 de
Witches Speak (1965, 1976) y The Secrets of Ancient Witchcraft
junio de 1956 en Royal Oak, Michigan, Cun Ningham vivió en
(1974). para la bbc
San Diego desde 1961 hasta su muerte en 1993. Comenzó a
Radio Sheffield, los Crowthers produjeron la primera serie de
practicar Wicca en 1971. Escritor de tiempo completo, autor de
radio en Gran Bretaña sobre brujería, A Spell of Witchcraft,
más de 30 libros de ficción y no ficción y escribió guiones para
que debutó el 6 de enero de 1971. Realizaban servicios para
videocasetes ocultos.
las personas, incluyendo hechizos y exorcismo de fantasmas
Cunningham conoció el Arte en 1971 a través de un libro
(ver exorcismo de espíritus). Escribieron rituales para las
estaciones del año e introdujeron nueva música y poesía en el comprado por su madre, The Supernatural, de Douglas Hill y Pat
Oficio. Williams. Al principio de su vida, Cunningham había tenido un
Los libros de no ficción de Patricia incluyen Witchcraft in gran interés por las plantas, los minerales y otros productos
York shire (1973), su autobiografía, Witch Blood! (1974), The naturales de la tierra, y el libro despertó su curiosidad. Lo leyó y
Witches Speak (1976), Lid Off the Cauldron (1981, 1985, 1989, quedó particularmente fascinado por las descripciones del libro
1992, 1998), The Zodiac Experience (1992, 1995), One Witch's de los gestos con las manos italianos utilizados para protegerse
del mal de ojo.
World (1998) y From Stagecraft to Witch craft; Los primeros años
de una suma sacerdotisa (2002). Su novela Witches Were for En los siguientes dos días, otros dos incidentes agregaron
Hanging (1992) fue reimpresa en 1999. ímpetu a su interés en el Arte: una película sobre la Brujería
Además, escribió poesía y diseñó tres cartas (El Sol, El Karma y que se muestra en la televisión; y una compañera de clase en la
El Mundo) para El Tarot del Viejo Camino (1990). escuela secundaria que estaba involucrada en un grupo de
estudio de magia y ocultismo. Al reunirse el primer día de clases
Además, ha escrito artículos para publicaciones periódicas, de teatro, los dos comenzaron a hablar y Cunningham,
como Prediction, Gnostica, New Dimensions, Zodiac y The Lamp inconscientemente, hizo gestos con las manos del mal de ojo. El
of Thoth. Ella es una invitada frecuente en programas de radio y compañero de clase los reconoció y preguntó: "¿Eres una bruja?"
televisión y también en conferencias, trabajando para disipar "No", dijo Cunningham, "pero seguro que me gustaría ser una".
conceptos erróneos sensacionalistas asociados con la Antigua El compañero de clase le presentó a Wicca. Aprender magia
Religión y con el Arte moderno. En 1978 representó a la Wicca intensificó su interés en el poder de la naturaleza. Cunningham
en el Reino Unido en una conferencia internacional de ocultismo se inició en varios aquelarres de diversas tradiciones (ver
en Barcelona. iniciación), pero finalmente optó por practicar como solitario.
Además de sus actividades en nombre del Arte, Crowther En 1974 se matriculó en la Universidad Estatal de San Diego
continuó trabajando profesionalmente como cantante, maga y y estudió escritura creativa, con la intención de convertirse en un
titiritera en sus últimos años. escritor profesional como su padre, Chet, autor de más de 170
Después de cumplir 70 años, Crowther recibió la guía de la libros de no ficción y ficción. Escribió artículos comerciales de
clariaudiencia mientras meditaba en un círculo que debería camiones y automóviles y textos publicitarios de forma
llamarse a sí misma "Abuela del Oficio de los Sabios". independiente. Después de dos años en la universidad, se dio cuenta de que
Machine Translated by Google

86 hombre astuto/mujer astuta

Cunningham dio conferencias a grupos de todo Estados Unidos y


ocasionalmente hizo apariciones en los medios en la mitad del Craft.
Veía a la Wicca como una religión moderna, creada en el siglo XX, que
incorporaba elementos de la magia popular pagana. Dijo que la Wicca
debería ser despojada de sus atavíos casi históricos y mitológicos y
presentada al público como una religión moderna surgida de conceptos
primitivos. El propósito de la Wicca es facilitar el contacto humano con
la Diosa y el Dios; las diferencias entre las tradiciones, sostuvo, son
insignificantes y distraen.

Al igual que otros en el Arte, Cunningham creía en la reencarnación,


pero dijo que mucha gente le da demasiada importancia a la
exploración de vidas pasadas. Dijo que el presente es lo que cuenta, y
que la atención se debe poner en aprender las lecciones del aquí y
ahora.
La intensa devoción de Cunningham por su trabajo y su prolífica
efusión de escritos quizás se debieron en parte a su intuición de que
su tiempo podría ser limitado. En 1983, a los 27 años, le diagnosticaron
un linfoma. Después de la cirugía, la radiación, la quimioterapia y los
rituales y hechizos curativos, el cáncer estaba en remisión.

En 1990, durante una gira publicitaria por el medio oeste y el este


de los Estados Unidos, Cunningham comenzó a sufrir migrañas cada
vez más dolorosas. En Salem, Massachusetts, colapsó,
semiinconsciente, y fue trasladado de urgencia al hospital. Le
diagnosticaron meningitis criptocócica complicada por infecciones del
SIDA. Pasó varias semanas en el hospital y luego fue transferido al
Centro Médico de la Universidad de California en San Diego. No tenía
seguro médico, y amigos y familiares crearon un fondo para ayudar a
Scott Cunningham (Cortesía de Publicaciones Llewellyn)
pagar facturas médicas asombrosas.

tenía más créditos publicados que la mayoría de sus profesores, y Cunningham se recuperó lo suficiente como para volver a escribir
decidió abandonar y comenzar a escribir a tiempo completo. y viajar, aunque su salud estaba deteriorada y su pronóstico no era
El primer libro que escribió fue Magical Herbalism, aunque no fue bueno. En 1992, su visión comenzó a fallar y pasó más tiempo en el
el primero que publicó. Ese libro, Shadow of Love, una novela romántica hospital. En enero de 1993, vendió algunas de sus pertenencias
egipcia, apareció en 1980. personales y libros y regresó a casa con sus padres.
Magical Herbalism se publicó en 1982. Entre 1980 y 1987, Cunningham
publicó 21 novelas en varios géneros, seis libros de no ficción sobre En febrero de 1993 volvió la meningitis espinal, junto con una
ocultismo y un folleto de no ficción. Además de Magical Herbalism, sus infección en el cerebro. Cunningham entró en coma durante varios días
créditos incluyen Earth Power: Techniques of Natural Magic (1983); y perdió la visión que le quedaba. Regresó a su casa, donde falleció el
Enciclopedia de hierbas mágicas de Cunning ham (1985); La magia del 28 de marzo.
incienso, los aceites y los brebajes (1987); La casa mágica
Cunningham dejó una autobiografía inconclusa en el momento de
(1987; en coautoría con David Harrington); y la Enciclopedia de Magia su muerte. Fue completado y publicado como Whispers of the Moon
de Cristales, Gemas y Metales de Cun Ningham por David Harrington y deTraci Regula en 1996.
(1987); La verdad sobre la magia de las hierbas (1992); sueño sagrado
(1992); El arte de la adivinación (1993); Hechicería (1993); y Magia
hawaiana (1993). Otras lecturas:
Cunningham escribió de forma anónima un folleto, La verdad sobre Harrington, David y deTraci Regula. Susurros de la luna: la
la brujería, que explica la magia popular y la religión Wiccan. En 1988 vida y obra de Scott Cunningham. St. Paul, Minnesota:
se publicó una versión ampliada del tamaño de un libro de La verdad Publicaciones de Llewellyn, 1996.
sobre la brujería, así como un segundo título, Wicca: una guía para el
practicante solitario . hombre astuto/mujer astuta Brujo o curandero de la aldea que
También escribió The Magic of Food (1991), un libro sobre las brindaba curas, remedios, encantamientos, hechizos y adivinación,
propiedades mágicas de los alimentos. generalmente a cambio de una tarifa o un regalo.
Machine Translated by Google

hombre astuto/mujer astuta 87

esposa. Los registros judiciales en Inglaterra muestran que no todos


los hombres y mujeres astutos trabajaban barato. Algunos gravaron a
la aristocracia con fuertes tarifas de 40 y 50 libras, incluso anualidades.
En 1492, un hombre astuto fijó una tarifa de 1000 libras por un
amuleto para conseguir marido para una viuda, mientras que una
mujer astuta de la misma época se quedó con el 25 por ciento de
todos los bienes robados que encontró a través de la adivinación. Por
el contrario, la Iglesia de Inglaterra recibió un poco menos de 100
libras en ofrendas en un año. Algunos hombres y mujeres astutos se
hicieron lo suficientemente ricos como para comprar tierras y construir casas.
Los hombres y mujeres astutos florecieron hasta finales del siglo
XVII, cuando la creencia en la magia era alta. Sirvieron como una
especie de policía no oficial y como elemento disuasorio para cometer
delitos, ya que cuando se cometían delitos, se consultaba a un hombre
o una mujer astutos para adivinar al culpable. Aunque la importancia
de la magia disminuyó a partir del siglo XVIII, su presencia en la
sociedad continuó incluso en los tiempos modernos, especialmente
en las zonas rurales, aunque en un estado disminuido.

Practicaban sus artes mágicas como un secreto a voces, llevando


a cabo sus negocios en silencio para evitar ser procesados bajo
Judith Phillips, una mujer astuta inglesa, 1595 varias leyes contra la magia y la brujería.
A veces se encontraron con poca interferencia de las autoridades,
que miraban hacia otro lado a menos que un cliente se quejara.
Algunos, como Biddy Early, fueron denunciados regularmente desde
"Cunning" proviene del término inglés antiguo kenning, que
los púlpitos, pero más o menos no les molestaron debido a su
significa "sabio" o "erudito". Otros términos para hombre astuto y
popularidad.
mujer astuta son hombre sabio, mujer sabia, hechicero, mago,
Durante la Inquisición, sin embargo, los hombres y mujeres
prestidigitador, encantador, bendito, bruja blanca y bruja.
astutos se convirtieron en blancos vulnerables de los cargos de culto
al diablo y brujería malvada. Una proliferación de leyes hizo ilegal
Tradicionalmente, los hombres y mujeres astutos llegaron
adivinar, curar y lanzar hechizos por prácticamente cualquier motivo.
a su oficio por herencia, como James Murrell, uno de los
Si un hombre o una mujer astutos tenía bastante éxito y competía con
astutos más famosos de Inglaterra. Otros adquirieron sus
la iglesia por los escasos salarios de los lugareños, la iglesia se
dones por intervención sobrenatural, como de las hadas .
deshacía de ellos al presentarles cargos de brujería. Algunos hombres
o de los muertos, o de la intervención divina. Algunos, de hecho,
fueron reverenciados en épocas anteriores como semidivinos. Sus y mujeres astutos (en su mayoría mujeres) simplemente se convirtieron
en chivos expiatorios de las oleadas de histeria de brujas. Pero incluso
habilidades provenían de sus dones y conocimientos, o "astucia", en
el enjuiciamiento no logró desalentar el apoyo público en algunos
oposición a cualquier estatus santo particular en la iglesia.
casos, y los visitantes llenaban la cárcel para buscar los servicios de
La magia que practicaban era una amalgama casera de oraciones y
una mujer astuta caída antes de que probablemente fuera ejecutada
ritos cristianos mezclados con material pagano, magia popular y
por sus "crímenes".
ocultismo. Las artes mágicas populares se transmitieron en la tradición
El arte del viejo hombre y la mujer astutos sigue vivo en los
oral, bordadas, embellecidas y modificadas con el paso del tiempo.
tiempos modernos en una variedad de formas: el astrólogo, el psíquico
Hombres y mujeres astutos que podían leer poseían varios textos
o consejero intuitivo, el sanador energético y el herbolario.
mágicos, incluidos grimorios famosos como La Gran Llave de Salomón.
Algunos de estos individuos se consideran parte de la Wicca o
Paganismo; otros pertenecen a las principales religiones; otros se
(ver grimorios) o el Cuarto Libro de Agripa.
consideran a sí mismos como parte de ninguna religión en particular.
Muchos hombres y mujeres astutos fueron descritos como
personas extrañas, con apariencias extrañas o inusuales, o que vivían
Ver encantos; el viejo George Pickingill; pelar; pow
solos o en semi-reclusión, que podían “hacer una cosa o dos”. Sus
asombrado; hechizos
animales eran considerados como sus sirvientes familiares o, cuando
la opinión pública era caritativa, como sus "ángeles buenos". Otras lecturas:
Bottrell, William en Kelvin I. Jones, ed., Cornish Witches & Cunning
Las tarifas por los servicios mágicos generalmente eran pequeñas, Men. Penzance: Publicaciones Oakmagic, 1996.
ya que la mayoría de los clientes eran lugareños pobres; por lo tanto, Arce, Eric. El oscuro mundo de las brujas. Nueva York: AS
los hombres y mujeres astutos a menudo vivían al borde de la Barnes & Co., 1962.
pobreza. Los mejores eran buscados por los aristócratas, generalmente Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
para conseguir el amor de alguien o la fidelidad de un descarriado. Hijos de Charles Scribner, 1971.
Machine Translated by Google

88 curandero/ curandera

Recreación de una bruja rural en su cabaña, en el Museo de Brujería en Boscastle, Cornwall (Foto del autor; cortesía
del Museo de la Brujería)

curandero/ curandera Curanderos y curanderas de México, daño (ver malos deseos). Sin embargo, el éxito de una maldición
Mesoamérica y comunidades hispanas. El curandero y la curandera depende de la posición y condición del maldidor. Se cree que las
tienen una función curativa diferente a la de sus contrapartes, el brujo y maldiciones tienen más potencia, y por lo tanto más peligro, cuando las
la bruja (brujas y brujos). Los curanderos son psiquiatras populares que hacen personas con autoridad, como sacerdotes, sacerdotisas o
brindan curas mágicas para problemas mentales y emocionales. Por miembros de la realeza; personas con habilidades mágicas, como
ejemplo, un curandero “limpiará el alma”, lo que puede implicar exorcizar brujas, hechiceros y magos; y personas que no tienen otro recurso para
a los espíritus que se creen responsables de los problemas. Tanto los la justicia, como las mujeres, los pobres, los indigentes y los moribundos.
curanderos como los brujos usan remedios herbales y populares. Las maldiciones del lecho de muerte son las más potentes, ya que toda
la energía vital del maldidor va a parar a la maldición.

Si una víctima sabe que ha sido maldecida y cree que está


maldición Un hechizo destinado a traer desgracia, enfermedad, daño o condenado, la maldición es aún más potente, ya que la víctima ayuda a
muerte a una víctima. La forma de magia más temida, las maldiciones provocar su propia muerte, a través de la magia simpática. Sin embargo,
son universales. Son "puestos" o "arrojados" principalmente por las maldiciones funcionan sin tal conocimiento por parte de la víctima. A
venganza y poder, pero también por protección, generalmente de algunas víctimas no se les dice que se ha lanzado una maldición, para
hogares, tesoros, tumbas y lugares de sepultura. Una maldición puede que no encuentren otra bruja que deshaga el hechizo (ver pellar).
surtir efecto rápidamente o puede permanecer latente durante años. Se
han lanzado maldiciones sobre las familias, atormentándolas durante generaciones.Al igual que una bendición, una maldición es un llamado a los
Cualquier persona puede lanzar una maldición expresando un poderes sobrenaturales para efectuar un cambio. La intención marca la
intenso deseo de que una persona en particular llegue a algún tipo de diferencia entre el beneficio y el daño. Brujas y hechiceros actúan
Machine Translated by Google

maldición 89

tanto bendiciones como maldiciones como servicios a los demás, ya En Irlanda, las “piedras de maldición” son piedras que se golpean
sea a clientes a cambio de honorarios, o en ejecución de sentencias y giran hacia la izquierda mientras se recita una maldición. A menudo
judiciales. Como señaló Platón en la República, "si alguien desea herir se dice que las gemas y los cristales tienen el poder de contener
a un enemigo, por una pequeña tarifa [los hechiceros] dañarán a maldiciones; el Diamante de la Esperanza, comprado por Luis XVI a
buenos o malos por igual, obligando a los dioses a cumplir sus Tavernier en 1668, se considera maldito porque sus propietarios han
propósitos mediante hechizos y maldiciones". sufrido enfermedades, desgracias y la muerte.
El método más universal de maldecir es con una figura o efigie
Maldiciones en la brujería contemporánea. Va contra la ética Wiccan
que representa a la víctima. Las efigies de cera eran comunes en la
y las leyes del Oficio lanzar maldiciones (ver Wiccan
antigua India, Persia, Egipto, África y Europa, y todavía se usan en
Consejo). Las brujas creen que una maldición volverá sobre
los tiempos modernos. Las efigies también están hechas de arcilla, el maldidor de alguna forma (ver la Ley Triple del Retorno ).
madera y tela rellena (ver muñeco ). Están pintados o marcados, o
Algunos, sin embargo, creen que maldecir está justificado contra los
unidos con algo asociado con la víctima: un poco de cabello, recortes
enemigos. Algunas brujas aprueban ciertos tipos de maldiciones,
de uñas (ver cabello
como hechizos vinculantes para detener actos de violencia. Las brujas
y clavos), excremento, ropa, incluso el polvo de sus huellas, y se
de culturas étnicas creen que las maldiciones están justificadas.
derritió o se quemó en un fuego. A medida que la figura se derrite o
se quema, la víctima sufre y muere cuando la figura es destruida. Los Repeliendo maldiciones. Se dice que los amuletos que se han hecho
egipcios solían usar figuras de cera de Apep, un monstruo que era de acuerdo con varias fórmulas repelen las maldiciones, al igual que
enemigo del sol. El mago escribió el nombre de Apep con tinta verde la sangre de dragón, que se usa en mezclas de hierbas para
en la efigie, la envolvió en papiro nuevo y la arrojó al fuego. Mientras protección. Un muñeco de tela relleno de ortigas, inscrito con el
ardía, le dio cuatro patadas con el pie izquierdo. Las cenizas de la nombre del maldidor (si se conoce), y luego enterrado o quemado,
efigie se mezclaron con excrementos y se arrojaron a otro fuego. Los también rompe una maldición. Ortigas rociadas sobre un
egipcios también dejaron figuras de cera en las tumbas.

Las imágenes de cera eran populares durante las cacerías de


brujas y numerosas brujas fueron acusadas de maldecir con ellas.
James I de Inglaterra, escribiendo en su libro, Daemon ologie (1597),
describió cómo las brujas causaban enfermedades y muertes asando
imágenes de cera:

A algunos otros en estos tiempos él [el Diablo] les enseña


cómo hacer dibujos de cera o arcilla. Para que por su
asado, las personas de las que llevan el nombre, sean
continuamente derretidas o secadas por continuas
enfermedades.
Pueden hechizar y quitar la vida a hombres o mujeres,
asando los cuadros, como antes hablé, lo que igualmente
es muy posible que su Maestro haga, porque aunque,
como antes dije, ese instrumento de cera no tiene virtud.
en ese turno haciendo, sin embargo, no puede él muy
bien, incluso en la misma medida en que sus esclavos
conjurados, derrite esa cera en el fuego, no puede él, digo
en estos momentos, sutilmente, como un espíritu, debilitar
y dispersar los espíritus de vida del paciente, como puede
hacerlo por una parte, por desmayos, así sudar el humor de su cuerpo.
Y de otra parte, por la no concurrencia de estos espíritus,
que hacen su digestión, debilitar tanto su estómago, que
este humor suda continuamente radicalmente de una
parte, y no se pone en su lugar ningún nuevo bien
mamario, porque falta de digestión por el otro, al final se
desvanecerá, así como su imagen morirá en el fuego.

Como alternativa a la fusión, las efigies se clavan con alfileres,


espinas o cuchillos. Los corazones de animales o humanos pueden
ser sustituidos por efigies. Corazones, cadáveres de animales u
objetos que se descomponen rápidamente, como huevos, se entierran Marioneta creada para una maldición, en la colección
con hechizos para que la víctima muera a medida que los objetos se del Museo de Brujería en Boscastle, Cornwall (Foto del
deterioran. autor; cortesía del Museo de Brujería)
Machine Translated by Google

90 maldición

habitación añadir protección. Los aceites de romero y van-van, y Otras lecturas:


varios aceites mezclados de Vodun , colocados en baños o usados Ogden, Daniel. Magia, brujería y fantasmas en los mundos griego
para ungir el cuerpo, son otros remedios. Quemar una vela morada y romano: un libro de consulta. Nueva York: Oxford University
mientras se recita un hechizo es otro método (ver velas). Los Press, 2002.
hechiceros hindúes desvían las maldiciones en la dirección opuesta, Randolph, Vance. Ozark Magia y Folklore. Nueva York: Dover
"corriente arriba", enviándolas de regreso para matar a sus creadores. Publications, 1964. Publicado por primera vez en 1947.
Russell, Jeffrey B. Una historia de la brujería. Londres: Támesis
Tradicionalmente, el momento más propicio tanto para la puesta y Hudson, 1980.
y romper maldiciones es durante la luna menguante. Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
Véase hexadecimal. Hijos de Charles Scribner, 1971.
Machine Translated by Google

Dafo El seudónimo o nombre mágico de la mujer que inició a grupos de brujas para validar la historia de Gardner del aquelarre
Gerald B. Gardner en la brujería alrededor de 1939-1940. La New Forest est. Ella no confirmó ni negó las afirmaciones de
identidad de Dafo sigue siendo incierta. A veces se la confunde Gardner en sus respuestas a dos grupos. Al tercero le dijo que
con Old Dorothy Clutterbuck, quien fue la primera suma sacerdotisa sólo tenía un interés teórico en lo oculto.
de Gardner. La describió como su maestra y una autoridad en Al investigar las raíces de la Wicca, Ronald Hutton
brujería. decidió no acercarse a los herederos de Dafo y dejar su identidad
Poco se sabe sobre la vida de Dafo. Vivía en Christ Church, oculta. El autor Philip Heselton argumenta que Edith Woodford-
Hampshire, y era miembro del aquelarre de New Forest est, que Grimes es Dafo.
Gardner siempre afirmó que era una línea de brujas hereditarias
Otras lecturas:
que practicaban la Antigua Religión. Dafo fue la protagonista y
Heselston, Felipe. Raíces Wicca. Milverton, ing.: Capall Bann,
directora de escena del agua rosacruz de la Fraternidad de 2000.
Crotona, un grupo masón fundado por Mabel Besant-Scott, la hija Hutton, Ronald. El triunfo de la luna: una historia de la brujería
de la teósofa Annie Besant y el actor GA Sullivan. pagana moderna. Oxford: Prensa de la Universidad de
Oxford, 1999.
Dafo era probablemente una mujer de considerable reputación
social que necesitaba un seudónimo para ocultar su participación Darrell (también Darrel), reverendo John (siglo XVI)
en lo que, hasta 1951, era una práctica ilegal según la ley británica. El ministro puritano John Darrell, atrapado en una lucha religiosa
A partir de 1944, fue una compañera frecuente de Gardner. En interna entre católicos moderados, anglicanos ingleses y puritanos,
1947, se convirtieron en socios de Ancient Crafts Ltd., una fue declarado culpable de fraude en mayo de 1599, como resultado
empresa que compró un terreno y construyó una réplica de una de exorcizar al Diablo del demoníaco William Sommers de
cabaña de brujas del siglo XVI. Dafo y Gardner dirigieron sus ritos Nottingham (ver exorcismo). Dar Rell fue llamado para exorcizar
de aquelarre allí hasta 1952, cuando Dafo se retiró, en parte a otras nueve personas antes que Sommers: Katherine Wright en
debido a problemas de salud, pero también por la preocupación 1586, Thomas Darling en 1596 y siete niños poseídos en
de que la creciente publicidad de Gardner pusiera en peligro su secreto. Lancashire en 1597. No logró exorcizar a Wright, y aunque se
Gardner presentó a Doreen Valiente a Dafo en 1952. Valiente acusó a una bruja de causar la posesión, el juez a cargo se negó
la describió como “una dama elegante y agraciada con cabello a internarla y advirtió a Darrell que desistiera de los exorcismos o
oscuro”. se enfrentaría a la cárcel. En el caso de Thomas Darling, Darrell
En 1958, Dafo vivía con una sobrina que era cristiana devota. aconsejó
Ella rechazó las solicitudes de tres

91
Machine Translated by Google

92 Davis, Pete “Pathfinder”

ayuno y oración , pero no estaba presente para evitar la “gloria” de Lancre, Pierre Ver Lancre, Pierre de.
personal.
La posesión de los siete niños de Lancashire ya había llevado a Demeter Diosa griega de la tierra fértil y la agricultura y un aspecto
la ejecución de Edmund Hartley, originalmente traído para curar a los importante de la Diosa. Como diosa de la naturaleza, Deméter
niños, pero finalmente se descubrió que era el brujo responsable, también representa a la mujer, el matrimonio, la armonía y la salud.
pero los niños todavía tenían ataques y convulsiones. Asistido por el Ella controla las estaciones, la muerte de la tierra en invierno y su
ministro de Derbyshire, George More, Darrell exorcizó a los niños en renacimiento en primavera. Se la reconoce en las celebraciones de
una tarde, enfatizando que el mayor valor de tales exorcismos los equinoccios de primavera y otoño, tal como se la adoraba en la
puritanos residía en refutar la afirmación de los papistas de que la antigüedad (ver Rueda del Año).
suya era la única Iglesia verdadera, ya que podían expulsar demonios.
Los cultos a Deméter eran particularmente fuertes en la antigua
Eleusis, y ella era una figura central en los Misterios de Eleusis de la
El último caso de Darrell, el exorcismo de William Sommers, muerte y el renacimiento. Según el mito, De metro es la hija de Cronos
comenzó en noviembre de 1597. Sommers, de 20 años, sufrió ataques y Rea, y la hermana de Zeus y Poseidón. En una unión incestuosa
y tenía un bulto del tamaño de un huevo que le corría por el cuerpo. con Zeus, dio a luz una hija, Kore, "la doncella", también conocida
Su comportamiento fue obsceno, incluida la bestialidad con un perro como Perséfone. Hades, el dios del inframundo, deseaba a Kore, y
frente a los espectadores. Darrell lo exorcizó frente a 150 testigos, Zeus le prometió a la doncella sin decírselo a Deméter.
pero Sommers sufrió embargos y finalmente nombró a las brujas
responsables. Aunque Sommers no reaccionó consistentemente a la
presencia de varias brujas, Darrell hizo arrestar a las 13. Todos menos Hades violó a Kore y la secuestró a su reino subterráneo. Cuando
dos fueron liberados, pero Darrell afirmó que las acusaciones de Deméter se enteró de esto, se puso de luto profundo, se vistió de
Sommers eran correctas y que Sommers probablemente podría negro y buscó a su hija durante nueve días. El décimo día se encontró
encontrar a todas las brujas en Inglaterra. Eventualmente, una de las con Hécate, la diosa patrona de la brujería, que había oído gritar a
poderosas familias de la bruja acusada acusó a Sommers de brujería, Kore. Los dos fueron a Helios, que había presenciado el secuestro.
y Sommers confesó haber simulado sus ataques.

Al escuchar la historia completa de Helios, Deméter se enfureció.


Temeroso del efecto que el hablar de brujería tenía en Renunció a la compañía de los dioses y descuidó sus deberes. Las
el pueblo, así como el creciente poder de los puritanos o calvinistas, cosechas fallaron y el hambre se extendió por todas las tierras. La
el arzobispo de Canterbury se movió contra Darrell. Katherine Wright situación empeoraba cada vez más, pero no se podía persuadir a
y Thomas Darling fueron convocados como testigos contra Darrell y Deméter para que actuara.
se unieron a Sommers para confesar el fraude. Wright y Sommers Finalmente, Hermes logró convencer a Hades de que dejara ir a Kore.
incluso acusaron a Darrell de enseñarles cómo inventar ataques. Pero el astuto dios del inframundo engañó a Kore para que comiera
parte de una granada antes de irse; este participar de la comida en el
Basándose principalmente en las detalladas acusaciones de Sommers, inframundo la condenó a pasar al menos una parte de su tiempo con
el tribunal eclesiástico encontró que Darrell era una falsificación y lo
Hades para siempre. Se llegó a un compromiso: cada año pasaría
destituyó del ministerio en mayo de 1599. Darrell languideció en seis meses sobre la tierra, seis meses debajo. El ir y venir de Kore
prisión durante varios meses pero nunca fue sentenciado realmente. está señalado por los equinoccios.

Como resultado de la condena de Darrell, la Iglesia Anglicana de Deméter estaba tan agradecida de tener a su hija de regreso al
Inglaterra aprobó el Canon 72 de la Iglesia Episcopal, que prohibía el menos parte del año que inició a la humanidad en sus misterios y le
exorcismo como ritual formal. Algunos sacerdotes anglicanos hoy enseñó la agricultura, simbolizada por el maíz. Muchos de los ritos
practican el exorcismo de manera informal con la aprobación de sus secretos de sus cultos eran practicados únicamente por mujeres, por
obispos. su poder de engendrar vida.
Véase posesión.
En Ática, los rituales eran realizados tanto por hombres como por
mujeres.
Otras lecturas:
Demeter y Kore a veces se consideraban como dos aspectos de
Agujero, Cristina. Brujería en Inglaterra. Londres: BT Batsford
Ltd., 1947. la Madre del Maíz y se las llamaba las "Dos Diosas" o las "Grandes
Diosas". Se les hacían sacrificios de frutas, tortas de miel, toros,
Arce, Eric. El oscuro mundo de las brujas. Nueva York: AS
Barnes & Co., 1962. cerdos y vacas.
Veranos, Montague. La historia de la brujería y la
demonología. Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner & Los romanos identificaron a Deméter con Ceres, su diosa de la
Co. Ltd., 1926. tierra, e incorporaron los aspectos de Deméter a su propia diosa. El
concepto de la diosa de la tierra que gobierna la fertilidad de la tierra
Davis, Pete “Pathfinder” Ver el Tabernáculo de Acuario existe en todo el mundo.
Iglesia.
Machine Translated by Google

Deméter 93

Secuestro de Proserpina (Perséfone) sobre un unicornio (Albrecht Dürer, 1516)


Machine Translated by Google

94 demonio

demonio Un espíritu menor que interviene en el mundo físico. Los demonios (1693), dijo: “Las Escrituras afirman que hay demonios y brujas y que son el
generalmente se asocian con el mal, pero en las culturas precristianas y no enemigo común de la humanidad”. George Giffard, un predicador de Oxford
cristianas, los demonios no eran ni son necesariamente buenos o malos. Hay de aproximadamente el mismo período, dijo que las brujas deben ser
demonios buenos y malos, y demonios capaces de ambos tipos de ejecutadas no porque maten a otros, sino porque tratan con demonios: “Estos
comportamiento. El estudio de los demonios se llama demonología. hombres y mujeres astutos que trataban con espíritus y hechizos que parecían
hacer el bien, y atraer a la gente a múltiples impiedades, y todas las demás
El término demonio significa “lleno de sabiduría”; los demonios buenos que tienen [tienen] familiaridad con demonios [diablos], o usan conjuros,
una vez fueron llamados eudemons, y los demonios malos fueron llamados deben ser desarraigadas, para que otros puedan ver y temer”.
cacodemons. Demonio se deriva del término griego daimon, o "poder divino",
"destino" o "dios". En la mitología griega, daimon incluía héroes deificados.
Los daimones eran espíritus intermediarios entre el hombre y los dioses. Un
buen daimon actuaba como espíritu guardián, y se consideraba afortunado Sexo entre humanos y demonios
tener uno como guía y protección. Un guardián daimon susurraba consejos e
Los demonios tienen apetitos sexuales por el coito con los humanos. En El
ideas al oído. Los daimones malvados podrían desviarnos. Sócrates afirmó
Zohar (“Libro del esplendor”), la obra principal de la Cábala, cualquier
que tuvo un daimon toda su vida. La voz del daimon le advirtió del peligro y
contaminación del semen da como resultado el nacimiento de demonios,
de las malas decisiones, pero nunca le indicó qué hacer. Sócrates dijo que
incluido el coito con los demonios del terror nocturno como lilith. Los demonios
su espíritu guardián era más confiable que los presagios de los vuelos y las
con forma de machos humanos (íncubos) se aprovechan de las mujeres,
entrañas de los pájaros, dos formas de adivinación muy respetadas en ese mientras que los demonios con formas femeninas (súcubos) se aprovechan
momento. de los hombres. En el cristianismo, la posibilidad de tener relaciones sexuales
con demonios fue negada antes del siglo XII. Pero a medida que la Inquisición
ganó fuerza, las relaciones con los demonios fueron un foco de interés en el
Los demonios son controlados por magos y hechiceros. siglo XIV. En particular, las brujas y otros herejes—
Salomón ordenó a los demonios llamados djinn que trabajaran para él. Los
demonios han sido exorcizados como causantes de enfermedades, desgracias
enemigos de la Iglesia— se decía que no solo tenían relaciones sexuales con
y posesiones. En el antiguo Egipto, se creía que un mago que exorcizaba a demonios, sino que también copulaban salvaje y frecuentemente con ellos,
un demonio responsable de una posesión probablemente usaría el mismo especialmente en sabbats, y los adoraban en sus ritos. En muchos casos, la
demonio para otros fines. Hasta el día de hoy, en muchas sociedades tribales, distinción entre el mismo Diablo y los demonios era borrosa.
se culpa a los demonios de una amplia gama de desgracias y enfermedades.

Los inquisidores escribieron mucho sobre el sexo demoníaco. El sexo


con demonios fue retratado como desagradable y doloroso.
Los sistemas judíos de demonología tienen historias largas y complejas A veces, los demonios se les aparecían a las personas en la forma de sus
y distinguen entre clases de demonios. Según la Cábala, los poderes malignos cónyuges o amantes. Después de la cópula, revelaban sus verdaderas
emanan del pilar izquierdo del Árbol de la Vida, especialmente de Geburah, identidades y chantajeaban a las víctimas para que continuaran con la relación
la sephira (esfera) de la ira de Dios. Para el siglo XIII, se había desarrollado sexual.
la idea de diez sephiroth malvados para contrarrestar los diez santos sephiroth Los íncubos, demonios masculinos, se sentían especialmente atraídos
del Árbol. Otro sistema de demonios distingue a los nacidos de terrores por las mujeres de hermoso cabello, las jóvenes vírgenes, las viudas castas
nocturnos, y otro sistema describe a los demonios que llenan el cielo entre la y todas las hembras “devotas”. Las monjas estaban entre las más vulnerables
tierra y la luna. Hay demonios que, con los ángeles, se encargan de las horas y podían ser molestadas tanto en el confesionario como en la cama. Si bien
de la noche y de la interpretación de las enfermedades, y los que tienen los íncubos obligaron a la mayoría de las mujeres a tener relaciones sexuales,
sellos que sirven para convocarlos. se creía que algunas de ellas se sometían voluntariamente e incluso
disfrutaban del acto. Los íncubos tenían falos enormes, a veces hechos de
cuerno o cubiertos de escamas, y eyaculaban semen helado. Cuando
aparecían como demonios y no como impostores humanos, se los describía
En el desarrollo de la demonología cristiana, los demonios se asociaron como feos, peludos y malolientes.
solo con el mal; son agentes del Diablo. Los buenos espíritus cristianos
pertenecen al rango de los ángeles del Señor. Los demonios son ángeles Se creía que los íncubos tenían la capacidad de embarazar a las mujeres.
caídos que siguieron a Lucifer cuando Dios lo expulsó del cielo. Su único No poseían su propio semen sino que lo recogían de los hombres en
propósito es tentar a la humanidad a cometer actos inmorales e interponerse emisiones nocturnas, masturbación o en el coito mientras se hacían pasar
entre los humanos y Dios. A medida que se extendió el cristianismo, las filas por súcubos. Los demonios conservaron el semen y lo usaron más tarde en
de los demonios aumentaron para incluir a los dioses y espíritus de las una de sus víctimas. Los hijos que resultaron fueron considerados hijos del
antiguas tradiciones judías y del Medio Oriente, y todas las deidades paganas hombre que, sin saberlo, proporcionó el semen; algunas historias de terror
y espíritus de la naturaleza. sostenían que los niños salían mitad humanos y mitad bestias.

Como agentes del Diablo, los demonios se asociaron especialmente


con las brujas durante las cacerías de brujas y la Inquisición. Aumento En un pequeño número de casos, las denuncias de abuso sexual por
Mather, escribiendo en Casos de Conciencia parte de íncubos fueron descartadas como producto de la melancolía femenina.
Machine Translated by Google

demonio 95

cholia o imaginaciones vívidas. Los embarazos falsos que surgieron de Los súcubos aparecían a menudo en los registros de juicios por
este estado se atribuyeron a la flatulencia. brujería. Los hombres acusados de brujería a veces eran torturados
La cópula salvaje entre brujas y demonios se lamentaba en el hasta que confesaban haber tenido relaciones sexuales con demonios,
Malleus Maleficarum (1486), que señalaba que “en tiempos muy lejanos, entre otros crímenes diabólicos. En 1468 en Bolonia, Italia, un hombre
los demonios íncubos solían infestar a las mujeres contra su voluntad fue ejecutado por supuestamente dirigir un burdel de súcubos.
[pero] las brujas modernas. . abraza de buen grado esta servidumbre La iglesia prescribió cinco formas de deshacerse de los íncubos y
es . tan repugnante y miserable. Algunos íncubos sirvieron como súcubos: 1) haciendo una Confesión Sacramental; 2) haciendo la señal
familiares de las brujas, quienes los enviaron para atormentar a de la cruz; 3) recitando el Ave María; 4) por mudarse a otra casa o
individuos específicos. pueblo; y 5) por ex comunicación del demonio por hombres santos. A
Dado que se esperaba sexo con íncubos de las brujas, muchas veces, el Padrenuestro funcionó , al igual que una aspersión de agua
brujas acusadas fueron torturadas hasta que confesaron este crimen bendita.
(ver tortura). En 1485, el Inquisidor de Como envió a 41 de estas mujeres Cabe señalar que los casos de abuso sexual por parte de demonios
a la muerte en la hoguera. Sus “confesiones” fueron corroboradas, no morían con las cacerías de brujas; continúan siendo informados
increíblemente, por relatos de testigos oculares, así como por testimonios hasta el presente, a menudo en relación con actividades y posesión de
de oídas “y el testimonio de testigos creíbles”. poltergeist. Por ejemplo, The Haunted de Robert Curran (1988) habla de
una familia de Wilkes-Barre, Pensilvania, que dijo haber sido atormentada
Se creía que los íncubos siempre eran visibles para las brujas, pero por un horrible demonio durante varios años. El demonio se manifestaba
solo ocasionalmente para los demás, incluso para las víctimas. en varias formas, incluida una bruja con cabello largo y desaliñado, piel
Existen informes de personas observadas en medio de la pasión con escamosa y colmillos de vampiro, que abusaba sexualmente del marido.
parejas invisibles. Los maridos, sin embargo, podían ver en cubi mientras (Ver pesadilla).
copulaban con sus esposas que pensaban que eran otros hombres.

Las súcubos pueden aparecer en carne y hueso como mujeres Demonios en la brujería contemporánea

hermosas y voluptuosas (quizás una indicación de fantasías masculinas). Los demonios no son cortejados ni adorados en la Wicca y el paganismo

Por lo general, visitaban a los hombres mientras dormían, especialmente contemporáneos. Se reconoce la existencia de energías negativas.

a los hombres que dormían solos, y sus actividades sexuales provocaban


sueños eróticos y emisiones nocturnas.
Demonios en Magia Ceremonial
Los súcubos no eran tan frecuentes como los íncubos. Debido a la
Los demonios son inteligencias poderosas que pueden ser convocadas
maldad inherente de las mujeres, desde el punto de vista del cristianismo,
y controladas en rituales junto con formas de dioses, elementales,
las mujeres eran moralmente débiles y, por lo tanto, más licenciosas que
ángeles, espíritus planetarios y zodiacales y formas de pensamiento.
los hombres. Si un hombre fue asaltado por un súcubo, lo más probable
Los grimorios dan instrucciones detalladas para conjurar y controlar
es que no fuera su culpa.
demonios. Los demonios son peligrosos; por lo tanto, el mago debe
El acto sexual en sí mismo con una súcubo a menudo se describía
tener cuidado.
como penetrar en una caverna de hielo. Hay relatos de hombres que
fueron obligados a realizar cunnilingus en súcubos, cuyas vaginas Las Jerarquías y Funciones de los Demonios
goteaban orina, estiércol y otros jugos y olores repugnantes. Los demonios han sido catalogados, ordenados y clasificados desde al
menos 100-400, el período en el que el Testamento

Belial y djinn presentando sus credenciales al rey Salomón (Jacobus de Teramo, Das Buch Belial, 1473)
Machine Translated by Google

96 demonio

de Salomón , describiendo el anillo mágico de Salomón para


comandar a los djinn y enumerando los nombres y funciones de
varios demonios hebreos, griegos, asirios, babilónicos, egipcios y
quizás persas. Los demonólogos cristianos de los siglos XVI y XVII
catalogaron a los demonios en jerarquías del infierno y les
atribuyeron atributos y deberes, incluyendo el de embajadores en
varias naciones. Johann Weyer, quien ideó la jerarquía más
compleja, estimó que había 7.405.926 demonios al servicio de 72
príncipes. Los grimorios de magia ceremonial también dan sus
propias jerarquías. Algunos de los principales demonios importantes
para los casos de brujería son:

Asmodeo. El demonio de la lujuria, los celos, la ira y la venganza.


Sus principales objetivos son impedir las relaciones sexuales entre
marido y mujer, arruinar nuevos matrimonios y obligar a los maridos
a cometer adulterio. También es uno de los principales demonios
involucrados en la posesión. A lo largo de la historia, ha sido
considerado como uno de los demonios fernales más malvados de
Satanás. Por lo general, se lo representa con tres cabezas, las de
un ogro, un carnero y un toro, todas criaturas sexualmente
licenciosas; tener los pies de un gallo, otra criatura sexualmente
agresiva; y teniendo alas. Cabalga sobre un dragón y escupe fuego.

Asmodeus tiene sus raíces en la antigua Persia. Se le identifica Belcebú, “El señor de las moscas” (L. Breton, en Collin de
El diccionario infernal de Plancy , 1863)
con el demonio Aeshma, uno de los siete arcángeles de la mitología
persa. Los hebreos lo absorbieron en su mitología, donde alcanzó
el estatus más alto y el mayor poder de todos los demonios en las
para los hebreos, él es el hijo de Naamah y Shamdon.
leyendas hebreas. De acuerdo a
Él era parte de los serafines, la orden más alta de los ángeles, pero
cayó en desgracia. En otras leyendas hebreas, está asociado o es
el esposo de Lilith, la reina demonio de la lujuria. A veces se dice
que es descendiente de Lilith y Adán.

Asmodeus emigró a la tradición cristiana, convirtiéndose en uno


de los principales agentes de provocación del Diablo. Se decía que
las brujas lo adoraban, y los magos y hechiceros intentaron
conjurarlo para que atacara a los enemigos.
Los grimorios advierten a cualquiera que busque una audiencia con
Asmodeus que lo convoque con la cabeza descubierta por respeto.
Weyer dijo que Asmodeus también gobernaba las casas de juego.
Fue uno de los agentes infernales a los que se culpó de la posesión
sexual obscena de las monjas Louviers en la Francia del siglo XVII.

Astaroth (también Ashtaroth). Un demonio masculino que evolucionó


de la antigua diosa madre fenicia de la fertilidad, Astarté .
o Astoret. En su encarnación masculina, tiene poco que ver con la
naturaleza sexual del hombre. Es un maestro de las ciencias y un
guardián de los secretos del pasado, presente y futuro y es invocado
en rituales nigrománticos de adivinación. Aparece como un ángel
en forma humana, según algunos feo y según otros hermoso. Sin
embargo, posee un hedor poderoso. Weyer dijo que Astaroth era
un gran duque del infierno y comandaba 40 legiones de demonios.
Astaroth figura como uno de los tres demonios malvados supremos,
con Beel zebub y Lucifer, en Grimoire Verum y Grand Gri moire,
Asmodeus, demonio de la lujuria y la ira (L. Breton, en Collin que datan aproximadamente del siglo XVIII.
Diccionario Infernal de de Plancy , 1863)
Machine Translated by Google

demonio 97

Se dice que el demonio instiga casos de posesión demoníaca, Belcebú. Conocido como el “Señor de las Moscas”, Beelzebub era el
sobre todo el de las monjas de Loudun en Francia en el siglo XVI. Las príncipe de los demonios en la creencia hebrea en la época de Jesús.
monjas acusaron a un sacerdote, el padre Urbain Grandier, de causar Los fariseos acusaron a Cristo de exorcizar demonios en nombre de
su posesión. En el juicio de Grandier, se produjo una "confesión" Beelzebub. En la época medieval, Beelzebub era considerado un
escrita a mano detallando su pacto con el Diablo, presenciada y demonio de gran poder. Un hechicero lo conjuró a su propio riesgo de
firmada por Astaroth y varios otros demonios. muerte por apoplejía o estrangulamiento; una vez conjurado, el
demonio era difícil de desterrar.
Cuando se manifestó, fue como una mosca gigantesca y fea.
Baal. Muchas pequeñas deidades de la antigua Siria y Persia llevaban
Se decía que Beelzebub reinaba sobre los sabbats de las brujas.
este nombre, que significa “el señor” (del hebreo bá'al), pero el Baal
Las brujas negaron a Cristo en su nombre y lo cantaron mientras
más grande era una deidad agrícola y de la fertilidad de Canaán. El
bailaban. Hay muchas historias de su copulación con brujas en orgías
hijo de El, el Dios Supremo de Canaán, Baal era el señor de la vida y
salvajes; para hacer esto, aparentemente apareció en otra forma que
gobernaba el ciclo muerte-renacimiento. Se involucró en una batalla
no sea una mosca.
con Mot ("muerte") y fue asesinado y enviado al inframundo. Las
Beelzebub estaba entre los demonios culpados por los casos de
cosechas se secaron, hasta que la hermana de Baal, Anat, la diosa
posesión de las monjas de Loudun y Aix-en-Provence en la Francia
doncella del amor, encontró su cuerpo y le dio un entierro apropiado.
del siglo XVII, obligando a las monjas a un comportamiento lascivo
Los cananeos adoraban a Baal sacrificando niños quemándolos.
(ver Posesiones de Aix-en-Provence ).
Como demonio en el cristianismo, Baal tenía tres cabezas, con una
cabeza de gato y una cabeza de sapo a cada lado de su cabeza Belial. Uno de los demonios más importantes y malvados de Satanás,
humana. Impartió visibilidad y sabiduría. que tiene una apariencia engañosamente hermosa y una voz suave,
pero está lleno de traición, imprudencia y mentiras. Está dedicado a
crear maldad y culpa en la humanidad,

Belial (Jacobus de Téramo, Das Bach Belial, 1473)


Machine Translated by Google

98 deosil

especialmente en forma de perversiones sexuales, fornicación y Diablo Príncipe del mal supremo de la cristiandad. El diablo, o
lujuria. Satanás, no es un dios de los wiccanos y paganos. La asociación
El nombre de Belial probablemente proviene de la frase hebrea de las brujas con el Diablo creció en la Edad Media y la Reforma,
beli ya'al, que significa "sin valor". Los antiguos hebreos creían cuando la creencia en un Satanás personal como agente de todo
que Belial era el siguiente ángel creado después de Lucifer y que mal era particularmente fuerte. Las acusaciones de adoración al
era malo desde el principio, siendo uno de los primeros en diablo no se limitaron a las brujas. Los cristianos acusaron lo
rebelarse contra Dios. Después de su caída del cielo, se convirtió mismo a judíos, musulmanes, paganos, cátaros, albigenses,
en la personificación del mal. valdenses, pieles rojas y otros herejes, y también se acusaron
Weyer dijo que Belial comandaba 80 legiones de demonios (a entre sí protestantes y católicos. Los católicos decían que incluso
6.666 demonios por legión) y sirvió como embajador infernal en Martín Lutero se entregó al diablo.
Turquía. Los magos de la época creían que para invocarlo eran
necesarios sacrificios y ofrendas. Diablo viene del griego diabolos (“calumniador” o “acusador”),
Belial tenía fama de romper sus promesas a los magos, pero traducido del hebreo satan. El concepto del Diablo como
aquellos que lograron ganar su verdadero favor fueron archienemigo del mal se desarrolló lentamente durante muchos
recompensados algunamente. siglos, convirtiéndose en un compuesto de Lucifer, el ángel caído
El nombre de Belial se usa a veces como sinónimo de Satanás cuyo orgullo y ego hizo que lo expulsaran del cielo; Satanás, el
o el Anticristo. En el Antiguo Testamento, la frase “hijos de Belial” tentador del hombre; y varias deidades paganas como Pan y
se refiere a la inutilidad y la imprudencia. Cernunnos.
Belial también es conocido como Beliar. Satanás juega un papel menor en el Antiguo Testamento
como el oponente del hombre, enviado por Dios para probar la fe
Lucifer. En latín, su nombre significa “portador de luz”, y
del hombre. No es malo y es un ángel en el reino de los cielos. En
originalmente estaba asociado con Venus, la estrella de la mañana. Job, Satanás sigue las instrucciones de Dios para destruir la familia
Su rebelión contra Dios hizo que él y sus seguidores fueran y las posesiones de Job y cubrirlo con llagas en un esfuerzo por
arrojados del cielo. Los ángeles caídos perdieron su belleza y tentarlo para que maldiga a Dios. En el Nuevo Testamento,
poder y se convirtieron en “demonios negros”. El nombre "Lucifer" Satanás se vuelve más personal y es el gran antagonista de Dios
a veces se aplicaba a Cristo, como el portador de la luz, pero en la y del hombre. El libro de Apocalipsis pronostica que Cristo, en su
Edad Media, tanto "Lucifer" como "Satanás" se usaban como segunda venida, atará al Diablo por 1000 años, momento en el
nombres para el Diablo. Lucifer podría aplicarse al Diablo en su cual el Diablo reaparecerá por última vez, como el Anticristo, antes
estado anterior o posterior a la caída. En las jerarquías de los de ser destruido. El dualismo del cristianismo quedó firmemente
demonios, Lucifer es el emperador del infierno y está por encima establecido, con un dios de la luz y el bien y un dios del mal y la
de Satanás, uno de sus lugartenientes (rangos y distinciones que
oscuridad.
no se hacen en teología). Cuando es conjurado, aparece como un hermoso niño.
En el siglo IX, el Diablo ocupaba una posición central en el
Se decía que Lucifer gobernaba a europeos y asiáticos. cristianismo. Se creía en Satanás, el Diablo, como un ser real,

Otras lecturas:
Cavendish, Richard. Las Artes Negras. Nueva York: Putnam, 1967.
Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería.
Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939.
Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y
Londres: Cornell University Press, 1972.
Veranos, Montague, ed. El Malleus Maleficarum de Hein Rich
Kramer y James Sprenger. Nueva York: Dover Publi cations,
1971. Primera publicación, 1928.

deosil (también deiseal) Movimiento circular en el sentido de las


agujas del reloj que en magia y brujería se usa para lanzar hechizos
positivos y para lanzar el círculo mágico. La rotación en el sentido
de las agujas del reloj está asociada con el movimiento del sol a
través de los cielos y con bendiciones y buena fortuna.
Deiseal es el término irlandés para "un giro a la derecha" o "la
ronda sagrada". Los bailes y circuitos de Deosil se realizan no solo
alrededor de círculos mágicos, sino también alrededor de fuegos
festivos (ver Rueda del año), objetos sagrados como piedras
sagradas, cultivos, campos, casas y edificios. Lo contrario de
deosil es widdershins.

de Rivera, Luis Ver rivera, luis de. El Diablo con sus brujas y demonios (Xilografía antigua)
Machine Translated by Google

Demonio 99

poderoso ser que poseía terribles poderes sobrenaturales y


estaba decidido a destruir al hombre socavando su moral. En
esta búsqueda, fue ayudado por un ejército de demonios
malignos (una corrupción del término griego daimon o dae mon,
que significa “poder divino”). Este ejército se amplió para incluir
herejes y hechiceros, que eran considerados forajidos de la
iglesia y cuya magia representaba una amenaza para los
milagros divinos de la iglesia. Las brujas fueron incluidas primero
como asociadas de hechiceros, luego como herejes.
Los predicadores inculcaban el temor del Diablo en sus
seguidores al criticar constantemente sus intentos de pervertir a
la gente y apartarla de Dios. El reino de Satanás era el mundo
material. Él tentaría a las personas con falsas riquezas, lujos y
placeres carnales, solo para reclamar sus almas para la
condenación eterna al final.
Su principal medio de atacar a otros era a través de la posesión
demoníaca. Los pactos con el diablo, que datan del siglo VI,
quedaron implícitos; cualquier consorte con el Diablo significaba
automáticamente que uno había entrado en un pacto diabólico
(ver Pacto del Diablo ). John Stearne, el asistente de Matthew
Hopkins, el notorio cazador de brujas de Inglaterra del siglo XVII,
era de la opinión de que la obsesión de los predicadores con
Satanás animaba a las brujas a adorarlo. A Agnes Wilson, una
bruja acusada de Northampton en 1612, se le preguntó en
cuántos dioses creía y respondió: "Dos: Dios el Padre y el
Diablo". Su respuesta no fue una sorpresa a la luz del clima
social y religioso prevaleciente, pero sus fiscales la interpretaron
como una admisión de adoración al Diablo.

Brujas asistiendo a Satanás (Pierre Boaistuau, Histoires


Se decía que el diablo aparecía de muchas formas para Prodigios, 1597)
engañar a la gente. Su forma humana más común era la de un
hombre negro alto o un hombre alto, a menudo guapo, vestido
de negro. Henri Boguet (1550-1619), un jurista en juicios de En el folclore, el diablo a menudo se representaba de una
brujas, afirmó en Discourse des sorciers (1602) que: manera más ligera, quizás para mitigar el miedo que inspiraba
Siempre que él [el Diablo] asume la forma de un hombre, es, el clero. A menudo era bufón y lo llamaban por apodos como
sin embargo, siempre negro, como atestiguan todas las brujas. Jack, Old Nick, Old Horny y Lusty Dick. Podría ser fácilmente
Y por mi parte sostengo que hay dos razones principales para engañado.
esto: primero, que el que es el Padre y Gobernante de las La distinción entre el Diablo como Príncipe del Mal y sus
tinieblas quizás no pueda disfrazarse tan bien que no siempre hordas de demonios a menudo se vuelve borrosa. La frase “el
se le conozca por lo que es; en segundo lugar, como prueba de Diablo” se ha referido a ambos. Joseph Glanvil observó en
que su estudio es sólo para hacer el mal; porque el mal, como
Saducismus Triumphatus (1689) que “El Diablo es un nombre
dijo Pitagoras, está simbolizado por el negro.
para un cuerpo político, en el cual hay muy diferentes órdenes y
El Diablo también podía aparecer disfrazado, como un santo, grados de espíritus, y quizás en tanta variedad de lugar y estado,
la Virgen María, hermosas mujeres jóvenes y predicadores. como entre nosotros”.
Podía aparecer en una multitud de formas animales, más Algunos grupos practican la adoración de Satanás como un
comúnmente un perro, una serpiente o una cabra (ver dios de poder y materialismo.
metamorfosis). También tenía feas apariencias: como supuesto Los paganos y los wiccanos no adoran al diablo. Las
dios de las brujas, se le representaba mitad humano, mitad deidades paganas y el dios astado de las brujas a menudo se
animal, como Pan, con cuernos, pies hendidos, piernas peludas, confunden en la mente del público con el diablo.
cola, un pene enorme, ojos brillantes y facciones saturninas. Véase iniciación; sábados; Satanismo.
Para el siglo 18, las visiones literalistas del Diablo estaban
perdiendo poder. Los filósofos y escritores de la Ilustración Otras lecturas:
cuestionaban los orígenes del mal y buscaban respuestas dentro O'Grady, Joan. El príncipe de las tinieblas: el diablo en la
de la psique humana. El diablo se convirtió más en una metáfora historia, la religión y la psique humana. Nueva York:
en la literatura. Barnes & Noble Books, 1989.
Machine Translated by Google

100 peces diablo

Rudwin, Maximiliano. El diablo en la leyenda y la literatura. se puede deshacer de las imperfecciones ordinarias, pero en realidad,
1931. Reimpresión, La Salle, Ill.: Open Court Publishing Co., ese rara vez era el caso. Las protestas de las víctimas de que las
1959. marcas eran naturales fueron ignoradas.
Russel, Jeffrey Burton. Lucifer: El Diablo en la Edad Media. Los relatos de haber sido marcados por el Diablo se obtuvieron
Ithaca y Londres: Cornell University Press, 1984. en las "confesiones" de las brujas acusadas, quienes generalmente
———. El diablo. Ithaca y Londres: Cornell University Press, 1977. fueron torturadas para que confesaran (ver tortura). Los inquisidores
le quitaron la ropa a la bruja acusada y le afeitaron todo el vello
———. El Príncipe de las Tinieblas. Londres: Thames and Hudson, corporal para que no se perdiera ningún centímetro cuadrado de piel.
1989. Los clavos se clavaron profundamente en las cicatrices, los callos y
las áreas engrosadas de la piel (ver pinchazos). Dado que esto se
pez diablo Un tipo de pez raya utilizado por las brujas mexicanas hacía habitualmente frente a una multitud que se burlaba, no sorprende
(brujas o brujos) en el lanzamiento de hechizos. Cuando se seca, el que algunas supuestas brujas no sintieran nada por los pinchazos.
pez diablo se asemeja a un hombre con cabeza con cuernos, cola y
Los inquisidores creían que el Diablo también dejaba marcas
brazos palmeados. Se considera eficaz para acallar a los vecinos invisibles en sus seguidores. Si una bruja acusada no tenía
chismosos. imperfecciones naturales probables que pudieran llamarse marca del
diablo, se clavaban alfileres en su cuerpo una y otra vez hasta que se
Perros Dandy del diablo Ver caza salvaje . encontraba un área insensible.
La antropóloga británica Margaret A. Murray dijo que las marcas
Marca del diablo Según los cazadores de brujas, el diablo del diablo eran en realidad tatuajes, marcas de identificación, que
siempre marcó permanentemente los cuerpos de sus iniciados para ofreció como apoyo a su afirmación de que la brujería como religión
sellar su compromiso de obediencia y servicio a él. Los marcaba pagana organizada había florecido en la Edad Media. Las controvertidas
pasando su garra por la carne o usando un hierro candente, lo que ideas de Murray han sido desacreditadas.
dejaba una marca, generalmente azul o roja, pero no una cicatriz. A
veces dejaba una marca al lamerlos. El Diablo supuestamente Las marcas del diablo a veces se llamaban marcas de brujas .
marcaba a las brujas al final de los ritos de iniciación , que se Otras lecturas:
realizaban en los sabbats nocturnos. Barstow, Anne Llewellyn. Witchcraze: una nueva historia de las
Las marcas siempre se hacían en “lugares secretos”, como debajo cacerías de brujas europeas. San Francisco: Pandora, 1994.
de los párpados, en las axilas y en las cavidades del cuerpo. La marca Cavendish, Richard. Las Artes Negras. Nueva York: Putnam, 1967.
se consideraba la prueba definitiva de ser una bruja: se creía que Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería.
todas las brujas y hechiceros (ver hechicería) tenían al menos una. Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939.
Todas las personas acusadas de brujería y llevadas a juicio fueron Arce, Eric. El oscuro mundo de las brujas. Nueva York: AS
registradas minuciosamente en busca de tal marca. Cicatrices, marcas Barnes & Co., 1962.
de nacimiento, manchas naturales y parches de piel insensibles que
no sangraban calificaban como marcas del diablo. Los expertos creían Pacto con el diablo Compromiso de servir al diablo oa uno de sus
firmemente que la marca de Satanás se distinguía claramente demonios. El pacto puede hacerse oralmente, pero según la tradición
es mejor escribirlo en pergamino virgen y firmarlo con sangre. El pacto
establece que a cambio de la lealtad y el alma, el Diablo concederá lo
que una persona desee. Los pactos con el diablo o demonios para
beneficio personal aparecen en diversas culturas.

Desde los primeros días del cristianismo, se entendía tácitamente


que un pacto con el diablo era parte de cualquier magia, hechicería o
adivinación realizada por un adepto. Los pactos también involucraban
a la gente común: en las leyendas, el Diablo se aparecía rutinariamente
a las personas en apuros y les intercambiaba amor, dinero o poder a
cambio de almas. En la histeria de las brujas de la Edad Media y el
Renacimiento, el pacto adquirió un nuevo significado como prueba de
herejía y se convirtió en motivo de enjuiciamiento y condena de las
brujas acusadas.
La colaboración entre hombres y demonios, que implica un pacto,
antecede a Cristo por miles de años.
El rey Salomón, hijo de David, adquirió su sabiduría y riquezas con la
ayuda de un ejército de demonios llamado djinn.
La Biblia no trata expresamente de los pactos con el diablo, pero
Satanás marcando a bruja con garra (RP Guaccius, los teólogos cristianos siempre los han supuesto y los han condenado.
Compen dium Maleficarum, 1626) Si la adoración a Dios requería
Machine Translated by Google

pacto con el diablo 101

Brujas festejando con el Diablo y los demonios (Xilografía antigua)

una prenda de servicio y del alma, entonces seguramente en Sententiae, “Los magos realizan milagros a través de contratos
aquellos que siguieron al opuesto de Dios, Satanás, harían lo personales hechos con demonios”.
mismo. La opinión prevaleciente de la iglesia era que los bienes Utilizando las instrucciones rituales de un grimorio, el mago o
mundanos y cosas por el estilo no podían obtenerse sin crimen hechicero evocaba demonios con el fin de obtener riqueza, el
poder de la invisibilidad, el amor o el poder político.
excepto apelando directamente a Dios, oa Él a través de uno de sus santos.
Una de las primeras historias cristianas de un pacto con pero rara vez para dañar a los enemigos. La creencia era que,
Satanás se refiere a Teófilo, tesorero de la iglesia de Adana, tarde o temprano, tales favores demoníacos comprometían al
quien supuestamente vendió su alma al diablo alrededor del año mago a vender su alma a Satanás a cambio. Si se invocaba al
538 para convertirse en obispo. mismo Satanás en lugar de un demonio de menor rango, siempre
Dos importantes teólogos cristianos primitivos, Orígenes (185– exigía el alma del mago como pago "por adelantado".
254) y San Agustín (354–430) afirmaron que la adivinación y las La Clave de Salomón, uno de los principales grimorios
prácticas de magia y hechicería requerían pactos demoníacos. medievales cuya autoría se atribuye al rey Salomón, ofrecía las
Mucho más tarde, esto fue afirmado por el influyente teólogo siguientes instrucciones para hacer un pacto con un demonio:
Tomás de Aquino (ca. 1227-1274), quien afirmó
Machine Translated by Google

102 pacto con el diablo

Exactamente al amanecer, usa un cuchillo nuevo para cortar cizado a través de panfletos y retratado a Satanás como un
una varita en forma de tenedor de la ramita de un nogal tramposo. La víctima, a pesar de sus favores sobrenaturales,
silvestre que nunca ha dado frutos. Lleve la varita mágica, generalmente llegaba a una terrible muerte. A veces la Virgen
una piedra de sangre mágica y velas consagradas al lugar María intercedía por las víctimas y arrebataba los pactos al
del ritual, preferiblemente un castillo en ruinas o una casa Diablo.
desierta, donde nadie será molestado y recibirá los tesoros del demonio.
Durante las cacerías de brujas, el pacto con el Diablo
produce. Con el heliotropo, dibuja un triángulo en el suelo o adquirió una nueva resonancia. Se decía que las brujas
suelo y coloca las velas a un lado.
derivaban sus poderes de Satanás, lo que requería entrar en
Párese en medio del triángulo, sostenga la varita y recite la
un pacto con él. El propósito del pacto fue retratado menos
invocación requerida. Cuando el trabajo esté terminado, como una ganancia personal que como la intención deliberada
recita otro encantamiento para despedir al demonio.
y maliciosa de dañar a otros, y una renuncia a Dios ya la fe cristiana.
Las historias de pactos con el diablo fueron comunes Los demonólogos cristianos crearon un cuerpo sustancial
desde la Edad Media hasta los siglos XVI y XVII. Por lo de literatura sobre los pactos con el diablo y los supuestos
general, la víctima no era una bruja sino una persona común rituales que los rodean, y el castigo que se debe imponer por
que era vulnerable a la tentación. Satanás o un demonio tales actos. Johann Trithemius (1462-1516), abad y erudito,
aparecían, algunas veces como un hombre y otras veces expresó una opinión representativa en su obra Liber Octo
como un animal, y se ofrecían a ayudar. El pacto duraría un Quaestionum:
número determinado de años, momento en el cual Satanás
Las brujas son una clase muy pestilente, que hacen pactos
cobraría: la víctima moriría y su alma iría al infierno. Quizás con demonios y, después de hacer una solemne profesión
el cuento más conocido es el de Fausto, un científico y de fe, se dedican, en obediencia duradera, a algún demonio
alquimista que vende su alma al demonio Mefistófeles a en particular. Nadie puede describir los males de los que es
cambio de juventud y lujuria. Estas historias moralistas fueron publi culpable esta clase de seres. Por lo tanto, ellos

Pacto del diablo supuestamente firmado por el padre Urbain Grandier de Loudon, refrendado por Lucifer, Beelzebub, Satan, Elimi, Leviathan,
Astaroth y Baalbarith
Machine Translated by Google

pacto con el diablo 103

no debe ser tolerado en ninguna parte, sino exterminado por completo aceptado el ritmo de alianza con Urbain Grandier, que está de nuestro
y en todas partes. lado. Y le prometemos el amor de las mujeres, la flor de las vírgenes,
la castidad de las monjas, los honores mundanos, los placeres y las
Demonólogos y cazadores de brujas distinguieron entre dos
riquezas. Fornicará cada tres días; la embriaguez le será querida. Nos
clases de pactos: el pacto privado y el pacto público solemne. El
ofrecerá una vez al año un tributo marcado con su sangre; él pisoteará
pacto privado era un voto hecho por una bruja, a veces con la los sacramentos de la iglesia, y nos dirá sus oraciones. En virtud de
ayuda de otra bruja. Se suponía que eventualmente el iniciado este pacto, vivirá feliz durante veinte años en la tierra entre los hombres,
declararía públicamente su lealtad al Diablo. Los detalles de estos y finalmente vendrá entre nosotros para maldecir a Dios. Hecho en el
pactos se obtuvieron de brujas acusadas a través de infierno, en el consejo de los diablos.

tortura.
El pacto público se hacía en una ceremonia, ya fuera en una [Firmado por] Satanás, Beelzebub, Lucifer, Elimi, Leviathan,
iglesia cristiana o en un sabbat, que siempre se realizaba al aire Astaroth.
libre. Si se celebraba en una iglesia, un acto de sacrilegio, el Notarializada la firma y marca del jefe Diablo, y mis señores los
diablo mismo no siempre estaba presente; en un sabbat, estaba. príncipes del infierno.
Según los demonólogos, los iniciados renunciaron a su fe [Refrendado por] Baalberith, registrador.

cristiana y al bautismo, juraron lealtad a Satanás y le prometieron Grandier fue condenado y quemado.
sacrificarle niños no bautizados, le prometieron un tributo anual y le Louis Gaufridi, un hombre que confesó ser brujo
dieron una prenda simbólica de su ropa. Firmaron un pacto escrito en 1611, recitó verbalmente su pacto para los inquisidores:
con su propia sangre. El diablo les dio nuevos nombres y los marcó
con su garra (ver la marca del diablo ). En algunos relatos, el Diablo Yo, Louis Gaufridi, renuncio a todo bien, tanto espiritual como temporal,
desnudó a los iniciados y los obligó a rendirle homenaje besándolo que Dios, la Santísima Virgen María, todos los Santos del Cielo, en

en el ano (ver beso de la vergüenza). particular mi Patrono San Juan Bautista, así como también San Pedro,
me puedan otorgar. , S. Paul y S. Francis, y me entrego en cuerpo y
alma a Lucifer, ante quien me presento, junto con todos los bienes que
pueda poseer (salvo siempre los beneficios de los sacramentos que
Todos los aspectos de la ceremonia se hicieron al revés, ya
afectan a quienes los reciben). Y de acuerdo con el tenor de estos
que Satanás es el reverso de Dios. Las cruces se sostenían boca
términos he firmado y sellado.
abajo y luego se pisoteaban, los pactos se escribían al revés, los
iniciados firmaban sus nombres con la mano izquierda y el Diablo
hacía su marca en el lado izquierdo del cuerpo.
Hasta el siglo XIV, la mayoría de las brujas eran procesadas Una de las víctimas de Gaufridi fue una mujer llamada Made
solo por el supuesto daño que causaban a las personas y sus leine de la Paud (ver Posesiones de Aix-en- Provence ) quien
animales, no solo por adorar y pactar con el Diablo. La iglesia también confesó su pacto con el Diablo:
comenzó a insistir en la idea de que las brujas también deberían
Con todo mi corazón y muy sinceramente y con toda mi voluntad muy
ser procesadas por herejía. Este punto de vista recibió un
deliberadamente renuncio totalmente a Dios, Padre, Hijo y Espíritu
poderoso impulso de la Bula del Papa Inocencio VIII (1484), que,
Santo; la Santísima Madre de Dios; todos los Ángeles y en especial mi
además de citar varias maleficia hechas por brujas, agrega, “. . . Ángel de la Guarda, la Pasión de Nuestro Señor Jesucristo, Su Preciosa
además de esto, renuncian blasfemamente a esa Fe que es suya Sangre y sus méritos, mi suerte en el Paraíso, también las buenas
por el Sacramento del Bautismo. . .” inspiraciones que Dios me pueda dar en el futuro, todas las oraciones
que se hagan o se puede hacer para mí.
Para probar esta herejía en un juicio por brujería, había que
establecer la existencia de un pacto formal con el Diablo. La
El enjuiciamiento de brujas únicamente por tener pactos con
mayoría de los inquisidores tenían pocos problemas con esto:
el diablo aumentó lentamente en el continente europeo, aunque
simplemente torturaban al acusado hasta que confesaba.
las condenas todavía requerían evidencia de malicia. Manuales
Rara vez se produjo realmente un documento; se decía que el
de caza de brujas como el Malleus
diablo se llevaba convenientemente la mayoría de sus pactos con
Maleficarum (1486) discutió los pactos con gran detalle.
él para proteger a sus sirvientes.
En la Inglaterra protestante, se reconocía la existencia de los
Una notable excepción a esto fue el juicio del padre Urbain
pactos con el diablo, pero no desempeñaban un papel importante
Grandier, párroco de St.-Pierre-du-Marche en Loudun, Francia, en
1633. Grandier fue acusado de causar que las monjas de Loudun en la mayoría de los juicios, según los registros supervivientes. Al
público le importaban poco los pactos y más el daño que una
fueran poseídas. En su juicio, se presentó y presentó como prueba
bruja hacía a sus vecinos. Tal maleficia se suponía posible sin
un pacto con el diablo, supuestamente escrito al revés en latín de
pacto. De las tres Leyes Parlamentarias de Brujería, solo la
su propia mano y firmado con sangre. El pacto decía:
tercera (1604) prohibió los pactos “con cualquier espíritu maligno
o inicuo”. El primer pacto oral con el Diablo se registró en 1612, y
Nosotros, el todopoderoso Lucifer, secundado por Satanás, Beelze se creía que las brujas isabelinas en general no estaban en
bub, Leviatán, Elimi, Astaroth y otros, tenemos hoy contacto directo con Satanás.
Machine Translated by Google

104 Diana

En 1645 , Matthew Hopkins comenzó su infame cacería de brujas en


Inglaterra y obtuvo pruebas juradas de pactos escritos. Algunas de sus
más de 230 víctimas pueden haber sido condenadas en gran parte sobre
la base de tal "evidencia".
Los wiccanos no adoran al diablo y no tienen nada que ver con los
pactos del diablo.
Véase Stacker Lee.

Otras lecturas:
Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería.
Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939.
Michelet, Julio. Satanismo y brujería. Reimprimir. Secaucus, Nueva
Jersey: Citadel Press, 1939.
Rudwin, Maximiliano. El diablo en la leyenda y la literatura. La Salle,
Illinois: Open Court Publishing Co., 1931, 1959.
Russell, Jeffrey B. Una historia de la brujería. Londres: Támesis
y Hudson, 1980.
Seligmann, Kurt. El espejo de la magia. Nueva York: Pantheon
Books, 1948.

Diana (Artemis) Diosa clásica de la Luna y la caza y uno de los aspectos


más importantes de la Diosa en Wicca. Diana (contraparte del griego Arte
mis) personifica los atributos positivos de la luna, que es la fuente del
poder mágico de las brujas, así como la independencia, la autoestima y la
agresividad feroz. Una diosa virgen y una doncella guerrera, es la eterna
feminista, que no pertenece a ningún hombre ni debe a nadie. Como diosa
de la luna, Diana comparte la trinidad lunar con Selene y Hécate y sirve
como diosa patrona de las brujas. En la trinidad, ella representa el poder
sobre la tierra.

Los orígenes de Diana como Artemisa comprenden una rica mitología.


Su culto floreció en toda la región mediterránea durante la Edad del Bronce.
Las Amazonas le construyeron un templo en forma de colmena en Éfeso Apolo y Diana (Albrecht Dürer, 1502)
alrededor del año 900 a. C., y se considera la Séptima Maravilla del mundo
antiguo. El templo contenía una estatua de Black Diana, en la que se
implantó una piedra mágica. El emperador Teodosio cerró el templo en el a ella en busca de ayuda, especialmente mujeres que fueron violadas y
año 380, supuestamente porque despreciaba la religión de las mujeres. victimizadas por hombres.
Los primeros cristianos buscaron destruir el culto como adoradores del Ella fue igualmente rápida para castigar a los hombres infractores.
Diablo, y Black Diana fue aplastada ca. 400. Acteón, un cazador que vio a Artemisa y sus ninfas bañándose desnudas
en un estanque, fue convertido en ciervo y despedazado por sus propios
sabuesos. Mató a Orión, a quien amaba, con una flecha en la cabeza. En
Según el mito, Artemisa nació de Zeus y Leto, una deidad de la una versión, Apolo, a quien no le gustaba Orión, la engañó para que
naturaleza y hermana gemela de Apolo, quien se convirtió en el dios de matara a Orión; en otra versión, ella lo mató por celos por sus sentimientos
los oráculos y del sol. Tan pronto como nació, Artemisa asumió el papel por Dawn. Envió un jabalí a arrasar la campiña de Calidón como castigo al
de protectora y ayudante de las mujeres. Aunque Artemisa nació sin dolor, rey Eneo, porque se olvidó de incluirla en el sacrificio de las primicias de
Apolo causó un gran sufrimiento a Leto. Artemis sirvió como partera. Como la cosecha. (Ninguno de los guerreros masculinos más valientes de Grecia
resultado, las mujeres tradicionalmente le han rezado para facilitar el parto. pudo matar al jabalí. Se necesitó otra mujer, Ata lanta, para hacerlo).

Cuando era joven, Artemis exhibió un gusto juvenil por la aventura y


la independencia. A su pedido, Zeus le concedió un arco y un carcaj de En la mitología británica, Diana ordenó al príncipe Bruto de Troya que
flechas, una banda de doncellas ninfas para seguirla, una jauría de perros, huyera a Gran Bretaña después de la caída de esa ciudad. Se dice que
una túnica corta apta para correr y castidad eterna, para que pudiera correr Brutus, quien entonces fundó la realeza británica, erigió un altar a Diana
eternamente por el desierto. Ella se apresuró a proteger la vida silvestre y en el lugar donde hoy se encuentra la Catedral de San Pablo. Un remanente
los animales, así como a los humanos que apelaron sobreviviente de ese altar es la Piedra de Lon don.
Machine Translated by Google

Digitalis, Cuervo 105

Todavía en los siglos V y VI floreció un culto a Diánico la marca con un solo disparo de flecha. Ella no depende ni
entre los paganos europeos. Con la lenta cristianización de está subyugada por los hombres. Aunque es una diosa lunar,
Europa, Diana se asoció con el mal y Satanás. A principios de camina por la tierra y su dominio es lo salvaje; ella es una con
la Edad Media, se creía que era la patrona de la hechicería la naturaleza.
(un mal) y que dirigía las procesiones y los ritos de las brujas.
Otras lecturas:
El historiador Jeffrey B. Russell señala que las procesiones de
Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo
brujas diánicas no se conocían en la época clásica, pero
York: vikingo, 1986.
probablemente surgieron del mito teutónico de la Cacería Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio.
Salvaje , una juerga nocturna de fantasmas que destruían el Edición revisada. Londres: Thorsons/Harper Collins, 1996.
campo. Los eruditos clérigos pueden haber sustituido a Diana, Halcón Estelar. La Danza Espiral. Edición revisada. San Francisco:
una deidad familiar, por las diosas teutónicas, Holda y Berta, Har perSan Francisco, 1989.
que a veces dirigían la Cacería Salvaje y que la iglesia Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
identificaba como seguidoras del Diablo. Hijos de Charles Scribner, 1971.
El Canon Episcopi, una ley eclesiástica escrita ca. 900,
reforzó la representación de una Diabla Diana que lidera a las Digitalis, Raven (1983– ) Sacerdote pagano y sanador
brujas: empático, conocido por su enseñanza de "Goth Craft", una
fusión de las subculturas góticas con la brujería y las prácticas
No debe omitirse que algunas mujeres malvadas,
espirituales paganas.
pervertidas por el Diablo, seducidas por ilusiones y
fantasmas de demonios, creen y profesan, en las horas Raven Digitalis nació como Colin Smith el 29 de julio de
de la noche, montar sobre ciertas bestias con Diana, la 1983 en Missoula, Montana. De joven se identificó con
diosa de los paganos, y una multitud innumerable de conceptos de ocultismo, magia y brujería. A los 16 años, un
mujeres, y en el silencio de la oscuridad de la noche para amigo le presentó el Oficio y supo que había encontrado su
atravesar grandes espacios de la tierra, y para obedecer hogar espiritual, atraído por el énfasis del Oficio en el
sus mandatos como de su ama, y para ser convocados autoempoderamiento, el pensamiento independiente y el
a su servicio en ciertas noches. contacto directo con lo divino.

Diana también se asoció con Herodías, esposa de Herodes,


quien fue responsable de la ejecución de Juan el Bautista.
Herodías asumió el aspecto de un demonio, condenado a
vagar por el cielo para siempre, pero Dios le permitió descansar
en los árboles desde la medianoche hasta el amanecer. En la
tradición italiana, el nombre de Herodías se convirtió en Aradia.
En el siglo XIX, Charles Godfrey Leland registró leyendas
orales que le contaron brujas de ascendencia etrusca sobre
Aradia, la hija de Diana y su hermano Lucifer.
Diana envió a Aradia a la tierra para enseñar a las brujas su
oficio.
La antropóloga británica Margaret A. Murray creía
erróneamente que durante la Edad Media y los siglos de la
caza de brujas había existido un culto diánico de brujas
organizado, aunque no ha sobrevivido ninguna prueba que lo
demuestre. Murray se basó en gran medida en el Canon
Episcopi para desarrollar estas ideas. Fueron adoptados por Gerald B.
Gardner, una figura clave en el renacimiento de la brujería en la década de
1950 en Gran Bretaña.

Diana en Wicca. Aunque la mayoría de los wiccanos ya no


creen en el culto diánico medieval de Murray, veneran a Diana
como una deidad pagana y un arquetipo. Como parte del
aspecto de diosa triple de la luna, Diana domina la luna nueva
y la luna creciente, un período de dos semanas que es
auspicioso para la magia relacionada con nuevos comienzos,
crecimiento y logros. Diana es invocada como cuidadora y
protectora. En la luna llena, entrega su poder a Selene.
Como arquetipo, Diana sirve como modelo a seguir para
la brujería feminista, llamada tradición Diánica. Es un espíritu
libre, una triunfadora, que sabe lo que quiere y anota Raven Digitalis (Cortesía de Raven Digitalis)
Machine Translated by Google

106 adivinacion

Digitalis se graduó de la Universidad de Montana en 2007 Sitio web de Raven Digitalis. Disponible en linea. URL: http://www.
con una licenciatura en antropología cultural. ravendigitalis.com. Descargado el 30 de noviembre de 2007.
Trabaja como disc jockey de club y radio gótico-industrial y
como artista fotográfico en blanco y negro. Tomó su nombre adivinación Predecir el futuro, encontrar objetos y personas, y
Raven Digitalis de dos de sus espíritus ayudantes, el cuervo y la determinar la culpabilidad por medio de información obtenida de
planta digitalis (dedalera). signos, presagios, sueños, visiones y herramientas adivinatorias.
En 2003, ocurrieron varios eventos que influyeron en el La adivinación es tradicionalmente una habilidad importante de
camino espiritual de Digitalis. Se convirtió en sacerdote pagano. la bruja popular. En algunas sociedades, la adivinación ha sido
Él y su suma sacerdotisa, Estha McNevin, fundaron la tradición realizada solo por clases especiales de sacerdotes o sacerdotisas
ocultista disciplinada y ecléctica de la magia de las sombras de capacitados. La adivinación es una habilidad importante para
Opus Aima Obscurae ("Obra de la Gran Madre Oscura"). La muchos wiccanos y paganos.
tradición se basa en Gardnerian Wicca, Hermetica, Kabbalah, Desde los primeros tiempos en todas las civilizaciones
chamanismo y magia del caos y requiere un estudio intenso, conocidas, la gente ha buscado ayuda y consejo en fuentes
autorreflexión, pruebas espirituales y sacramentos como el sobrenaturales, en asuntos personales y particularmente en
ayuno, la tonsura y las devociones como formas de progresar en asuntos de estado. Los métodos de adivinación implican la
el desarrollo espiritual. interpretación de patrones naturales en el entorno o patrones
El mismo año, Digitalis emprendió un viaje chamánico de que se forman al lanzar objetos como palos, piedras o huesos.
hongos psicodélicos y tuvo la visión de escribir un libro sobre la La información se obtiene de la forma en que el humo sale del
creciente convergencia de las culturas gótica y brujería. Goth fuego, la forma de un hueso animal, la formación de nubes y las
Craft: The Magickal Side of Dark Culture se publicó en 2007. marcas en los órganos y entrañas de los animales sacrificados.
"Goth Craft" se refiere a la exploración espiritual del lado oscuro Los antiguos romanos favorecían el augurio, la interpretación del
de uno; no se trata del “mal”. Se da más énfasis a los aspectos patrón de vuelo de las aves, y la aruspicía, el examen de los
oscuros de la deidad, y los rituales abarcan magia de sangre , hígados y las entrañas de los animales sacrificados. Los augures
energía de muerte y modificación/arte corporal. Goth Craft ha eran una casta especial de sacerdotes que leían las señales para
ganado una aceptación cada vez mayor entre las brujas y los disuadir
paganos.
En 2008 se publicó un segundo libro, Shadow Magick
Compendium: Exploring Darker Aspects of Magickal Spirituality,
no específico de Goth. Los dos libros pretenden ser guías de
referencia para trabajar en los aspectos más oscuros, aunque
progresivos y evolutivos, del espíritu y la magia . espiritualidad
cal.
Digitalis ve a la brujería/paganismo como una comunidad
espiritual progresista y accesible. Los practicantes, dice, deben
vivir su magia y extenderla a otros para que la comunidad se dé
cuenta de su potencial espiritual. La curación es un aspecto
importante de la brujería y el paganismo, y Digitalis usa su
capacidad de curación empática para ayudar a los demás.

Digitalis, McNevin y su aquelarre planean una librería


metafísica, un café y un centro de recursos, Twigs and Brews,
probablemente para el área de Missoula.
Además de brujería, paganismo y ocultismo, Digitalis ha
estudiado filosofía budista y se ha formado en la Wicca georgiana,
una tradición similar a las tradiciones gardneriana y alejandrina,
fundada en 1970 en California por George Patterson, Zanonia
Silverknife y Tanith.

Otras lecturas:
Digitalis, Cuervo. Artesanía gótica: el lado mágico de la cultura
oscura. St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 2007.
———. Compendio de Shadow Magick: Explorando aspectos más
oscuros de la espiritualidad mágica. St. Paul, Minnesota:
Publicaciones de Llewellyn, 2008.
“Opus Anima Obscura”. Disponible en linea. URL: http://www.
witchvox.com/vn/vn_detail/dt_gr.html?a=usmt&id= 30426. Líneas, signos del zodiaco en la mano (Jean-Baptiste Belot, Oeuvres,
Descargado el 10 de diciembre de 2007. 1640)
Machine Translated by Google

Doctor Juan 107

mía si los dioses aprobaron o aprobaron venir


eventos.
Los sueños siempre han sido un medio importante para adivinar las
respuestas a las preguntas, al igual que la adivinación. Los oráculos son
personas que entran en estados de trance.
Popular en la Edad Media era arrojar granos, arena o guisantes a la
tierra para ver qué se podía leer en los patrones. De manera similar, los
japoneses disponen los caracteres del silabario en un círculo, luego
esparcen arroz a su alrededor y dejan que un gallo pique el arroz.
Cualesquiera que sean las sílabas más cercanas al grano recogido por
el gallo, se utilizan para descifrar los mensajes. Ya en el año 1000 a. C.,
los chinos han usado el I Ching, un oráculo que consiste en lanzar y leer
palos de milenrama largos y cortos. Otro antiguo método adivinatorio
chino, que todavía está en uso, es el feng-shui, o geomancia, la ubicación
de edificios, tumbas y otras estructuras físicas mediante la determinación
de las corrientes invisibles de energía que recorren la tierra.

Encontrar al culpable. A lo largo de la historia, la adivinación se ha


utilizado para identificar a las partes culpables de delitos. A pesar de la
verdadera habilidad psíquica que sin duda emplean muchos adivinos, lo
cierto es que muchas personas inocentes han sido castigadas junto con
los culpables. En las Islas del Pacífico, los asesinos han sido identificados
examinando las marcas de un escarabajo que se arrastra sobre la tumba
de una víctima. Los lugbara del oeste de Uganda llenan pequeños
recipientes con medicinas que representan a los sospechosos. La olla
que no hierve cuando se calienta revela al culpable. En otros métodos,
Triunfos del Tarot del siglo XIX
los sospechosos son obligados a comer o beber varias sustancias y
brebajes, como el espantoso guiso hecho con la cabeza hervida de un
asno. La adivinación es tanto un arte como una habilidad, y la habilidad de
Cualquiera que tenga la mala suerte de ahogarse o sufrir una indigestión, uno depende de los dones psíquicos naturales y la práctica regular. Para
incluso un ruido estomacal, es culpable por adivinación. algunos, la adivinación es bastante fácil, mientras que otros deben
Durante las cacerías de brujas, los sospechosos de brujería eran trabajar más y durante más tiempo para sintonizar las facultades psíquicas.
atados y arrojados a lagos y ríos para ver si flotaban (culpables) o se La mayoría de los aquelarres ofrecen entrenamiento en el desarrollo de
hundían (inocentes). Si el inocente que se hundía se ahogó, eso fue habilidades psíquicas y habilidades adivinatorias. Muchas brujas sienten
simplemente una consecuencia desafortunada (ver natación). que el mejor momento para adivinar es entre la medianoche y el
amanecer, cuando se supone que las corrientes psíquicas son más fuertes.

Métodos adivinatorios contemporáneos. La mayoría de las brujas tienen Otras lecturas:


una herramienta favorita en la adivinación que actúa como un estímulo Guiley, Rosemary Ellen. Enciclopedia de experiencias místicas y
para la intuición y la sintonización con las fuerzas y vibraciones psíquicas. paranormales de Harpers. San Francisco: HarperSanFran cisco,
La información divina viene en una variedad de formas, dependiendo del 1991.
individuo. Algunas personas lo “escuchan” con el oído interno; otros ven Luhrmann, TM Persuasiones del oficio de la bruja: Magia ritual en la
imágenes visuales en su pantalla mental. Inglaterra contemporánea. Cambridge: Prensa de la Universidad
La información adivinatoria también llega a través de otros sentidos, de Harvard, 1989.
incluidos el gusto, el olfato y las sensaciones táctiles.
Las herramientas populares incluyen el Tarot; piedras rúnicas; Doctor John (siglo XIX) Famosa bruja estadounidense
cristales, espejos o cuencos para adivinar; radiestesia; y el I Ching. El doctor John (también llamado Bayou John y Jean Montaigne) era un
Muchas Brujas también utilizan la psicometría, que es la lectura de hombre negro libre que poseía esclavos en la Nueva Orleans anterior a
objetos o fotografías al manipularlos. La astrología y la numerología a la guerra.
menudo se usan junto con la adivinación. Un hombre enorme, el doctor John afirmó que era un príncipe en su
Algunas brujas adivinan leyendo auras, las capas de tierra natal de Senegal, enviado como esclavo por los españoles y
energía invisible que rodea a todos los seres vivos. llevado a Cuba. Allí se convirtió en un excelente cocinero y convenció a
Algunas brujas utilizan la quiromancia, la lectura de las líneas en la su amo para que le concediera la libertad. Luego trabajó como marinero,
mano, y la tasiomancia, la lectura de las hojas de té. regresando a Senegal, donde ya no se sentía como en casa. De regreso
al mar, terminó en Nueva
Machine Translated by Google

108 Dibujando la Luna

Orleans, donde encontró trabajo como enrollador de algodón en los o víctima de hechizos mayores que los suyos. Murió en agosto de
muelles. Se dio cuenta de que tenía el “poder”, y sus jefes lo nombraron 1885 a los 82 años, cuatro años después de la muerte de la primera Marie
supervisor. Laveau.
La fama del Doctor John se extendió y descubrió que podía
obtener dinero por sus trucos y servicios. Construyó una casa en
Otras lecturas:
Rigaud, Milo. Secretos del vudú. San Francisco: Libros de luces de
Bayou Road y compró esclavas. Se casó con algunos de ellos, realizó
la ciudad, 1985.
sus propias ceremonias y finalmente tuvo 15 esposas y más de 50
Tallant, Roberto. La reina del vudú. Gretna, La.: Pelican Publishing,
hijos. Los habitantes de Nueva Orleans lo miraban en público, porque
1983.
viajaba en un carruaje con caballos tan finos como cualquier hombre
blanco. Cuando el doctor John montaba a caballo solo, vestía un
llamativo traje español. Atraer la Luna Un ritual importante en algunas tradiciones de la Wicca
Más tarde afectó un austero traje negro con una camisa blanca con en el que la suma sacerdotisa de un aquelarre entra en trance y se
convierte en la Diosa, simbolizada por la Luna. La transformación
volantes y se dejó crecer la barba.
puede lograrse con la ayuda del sumo sacerdote, quien invoca o atrae
Dejando las reuniones de vudú (ver Vodun) a la administración
el espíritu de la Diosa hacia la suma sacerdotisa.
de las reinas, el doctor John se especializó en cantar, curar y hacer
gris-gris. Su casa estaba llena de serpientes, lagartijas, sapos,
escorpiones y cráneos humanos robados de los cementerios. Blancos
Los orígenes de Drawing Down the Moon se pueden encontrar en
y negros acudían a él en busca de consejos, pociones de amor y la
la época clásica. Se creía que las antiguas brujas de Tesalia
colocación o levantamiento de maldiciones. Otros siguieron sus
órdenes por miedo al conocimiento secreto del Doctor John. Sin controlaban la luna, según un antiguo tratado: “Si mando a la luna,
bajará; y si quiero retener el día, la noche se demorará sobre mi
embargo, la mayor parte de su sabiduría no provenía de los espíritus,
cabeza; y además, si quiero embarcarme en el mar, no necesito barco,
sino de una enorme red de sirvientes negros repartidos por toda la
y si quiero volar por el aire, estoy libre de mi peso”.
ciudad. Él les compró o les quitó información, lo que le dio una ventaja
cuando las chicas blancas con velos gruesos acudieron a él deseando
saber si sus amantes eran fieles. En el rito moderno, la suma sacerdotisa puede recitar el
Cargo de la Diosa, un discurso poético escrito por Doreen
Una de las especialidades del Doctor John era el inicio o la Valiente, suma sacerdotisa en la tradición gardneriana (ver
detención de fenómenos poltergeist, generalmente lluvias de rocas y Gerald B. Gardner), o puede pronunciar un discurso espontáneo.
piedras en la casa de la víctima (ver litobolia).
Bajar la Luna es considerado uno de los más bellos de todos los
Los policías se quedaron desconcertados mientras las rocas caían,
rituales de la Wicca. Dependiendo del estado de trance de la suma
aparentemente de la nada. Naturalmente, el Doctor John podría
sacerdotisa y la energía generada, las palabras que surgen pueden
detener tal acoso, por una tarifa. Un caso informa que los esclavos de
ser conmovedoras, poéticas e inspiradoras. A través de Drawing Down
Samuel Wilson pagaron $ 62 para detener una lluvia de rocas, pero
the Moon, muchas mujeres se conectan con el poder de la Diosa y,
Wilson llevó al doctor John a la corte para recuperar los $ 62. Unos
por lo tanto, con el poder dentro de ellas mismas.
días después, las lluvias de rocas comenzaron nuevamente.
Incapaz de leer o escribir, el Doctor John supuestamente amasó
una fortuna, e incluso enterró $150,000 en su propiedad, según
historias locales. Sin embargo, nunca se olvidó de sus vecinos más
pobres, repartiendo comida a cualquiera que la necesitara. Pero al
final de su vida, su pobre sentido comercial provocó su desaparición
financiera. No confiaba en los bancos, convencido de que una vez que
le diera su dinero a un banco, nunca lo volvería a ver. Sus inversiones
se agriaron y sus esposas e hijos se marchaban continuamente con
parte de sus bienes. Otros lo engañaron abiertamente. Finalmente, el
doctor John empleó a un joven negro para que le enseñara a leer y
escribir, y pasó largas horas aprendiendo a firmar su nombre.

Un día, un estafador le hizo firmar su nombre en la parte inferior de un


papel largo y el doctor John perdió todas sus propiedades en Bayou
Road.
El doctor John trató de recuperar su prestigio, pero los jóvenes,
principalmente su protegida, Marie Laveau, luego su hija del mismo
nombre, se habían apoderado del negocio del vudú. A los 80 años, se
vio obligado a mudarse con los hijos de su esposa blanca, aunque
despreciaba a los mulatos. Jarrón griego ca. El siglo II a. C. representa la ceremonia de Bajar
Los habitantes de Nueva Orleans rumoreaban que el doctor John estaba "arreglado". la Luna (Biblioteca Pública de Nueva York)
Machine Translated by Google

Druidas 109

Un rito similar para invocar al Dios Astado en el sumo sacerdote Los genes, decían los druidas, “se elevan al investigar las cosas más
se llama Bajar el Sol o Bajar el Dios Astado. Rituales paganos secretas y sublimes”. Se decía que los druidas galos administraban
similares se llaman Invocación de la Luna. la ley y la justicia, aunque se desconoce cómo lo hacían en relación
con los jefes tribales. Los druidas irlandeses fueron descritos como
hombres de saber y arte, que incluían videntes, sabios, bardos y
Otras lecturas:
juristas. Se decía que los druidas de la Galia y Gran Bretaña estaban
Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo
separados de los demás en el sacerdocio, incluidos los adivinos, los
York: vikingo, 1986.
bardos y los videntes. Parecía haber superposición, ya que se decía
Fitch, Ed y Janine Renée. Ritos Mágicos Del Pozo De Cristal. San
que los druidas leían presagios y profetizaban el futuro. En el siglo I
Pablo: Publicaciones de Llewellyn, 1984.
Halcón Estelar. La Danza Espiral. Edición revisada. San Francisco:
d. C., Dio Crisóstomo equiparó a los druidas con los brahmanes
Harp er San Francisco, 1989. hindúes, los magos persas y los sacerdotes egipcios. Más
recientemente, los druidas han sido descritos como chamánicos, en
base a sus costumbres de fuegos nocturnos, tambores, cánticos y
Druidas Una casta exaltada de sacerdotes celtas. Poco se sabe
sobre los druidas. Las reconstrucciones de su tradición forman una danzas extáticas.
Se creía que ciertos árboles, plantas y animales estaban dotados
parte central del paganismo.
de poderes sagrados y curativos, y los druidas los usaban en
Los celtas eran un pueblo tribal que se extendió por toda la
ceremonias religiosas y con fines curativos. El muérdago, que se
Galia , Britania, Irlanda, Europa, Asia Menor y los Balcanes en el
creía que era una señal del cielo, se usaba como remedio contra los
siglo V a. C. En el siglo I d. reemplazado por el cristianismo.
venenos y la infertilidad, incluso para los animales. Se pensaba que
el roble robur procedía del bosque sagrado y su follaje se usaba en
ceremonias. Druida significa "conocer el roble" en gaélico.

Los rituales y las enseñanzas de los druidas eran muy secretos y


Las ceremonias religiosas se llevaban a cabo en bosques
se transmitían oralmente. La mayor parte de lo que se conoce
sagrados o robledales que servían como templos. Estos recintos
proviene de algunos escritos de griegos y romanos entre el siglo II a.
sagrados también eran lugares de reunión donde los druidas tomaban
C. y el siglo IV d. C. , evidencia arqueológica encontrada en tumbas,
decisiones y administraban justicia en disputas civiles y criminales.
santuarios y templos, e iconografía.
Otras reuniones tuvieron lugar en las fuentes de los ríos y lagos
porque los celtas adoraban a los dioses del agua y creían que el agua
Historia era sagrada.
El papel exacto de los druidas en la sociedad celta está abierto a Las ceremonias incluían oraciones, libaciones y sacrificios
interpretación y varía según la geografía. En el siglo III a. C., Diógenes humanos y animales. Las víctimas eran quemadas vivas en jaulas de
Laercio dijo que los druidas eran una institución antigua en el siglo IV mimbre, apuñaladas, empaladas en estacas y disparadas con flechas.
a. C., durante la época de Aristóteles. Julio César dijo que los druidas El sacrificio de seres humanos indignó a los romanos, que lo
galos eran una de las dos castas más altas, junto con los caballeros, declararon bárbaro por decreto senatorial en el 97 a .
y estaban organizados bajo un solo jefe titular. En Irlanda, los druidas Escritores posteriores trataron de excusar a los druidas de participar
eran la segunda más alta de las tres castas, por debajo de la nobleza en los sacrificios, diciendo que no fueron ellos los que mataron. Esto
y por encima de la plebe, o los sin tierra. es muy poco probable, dado su papel como sacerdotes.
El único relato detallado existente de una ceremonia druida
proviene de Plinio y se refiere a la recolección del muérdago. En el
Según la mayoría de los relatos, los druidas eran los guardianes sexto día de la Luna, un druida vestido con una túnica blanca trepó a
de la sabiduría tradicional que se preocupaban por la filosofía moral, un roble y, con su mano izquierda, cortó el muérdago con una hoz de
los fenómenos naturales y la teología. Incluían tanto a hombres como oro (o, más probablemente, una hoz de bronce dorado, ya que el oro
a mujeres, ya que las mujeres tenían un lugar de importancia en la es demasiado blando). para cortar muérdago).
sociedad celta. Los druidas influyeron tanto en la vida sagrada como El muérdago, que se suponía que no debía caer al suelo, estaba
secular de los celtas. Dirigían ceremonias religiosas, servían como atrapado en una tela blanca. Se sacrificaron dos toros blancos y se
mediadores entre el pueblo y los dioses, ejercían influencia sobre el celebró una fiesta.
tejido moral, ético y espiritual de la sociedad celta a través de sus Al interpretar los presagios, los druidas observaron la liebre o
enseñanzas y adivinación y tomaban decisiones políticas y judiciales. aves como el cuervo y el águila para predecir eventos.
Sus enseñanzas incluían filosofía moral, ética, astronomía, la ley de Practicaban la adivinación observando la agonía y las entrañas de
la naturaleza, el poder de los dioses y el concepto de inmortalidad. sus víctimas sacrificiales. Durante las festividades religiosas, los
druidas adivinaban en sueños. Un hombre sería puesto a dormir con
druidas cantando sobre su cuerpo. Al despertar, el hombre describiría
Los druidas eran expertos en la interpretación de presagios, los su sueño y los druidas lo interpretarían.
rituales correctos del sacrificio, la construcción de un calendario, la
medicina de las hierbas, la ciencia de la astronomía y la composición Los escritos clásicos hacen algunas referencias a la magia,
de poemas. Amiano, citando a Tima incluyendo encantamientos con hierbas y muérdago, y la creencia en un
Machine Translated by Google

110 Duncan, Elena

huevo mágico hecho de la saliva de serpientes enojadas que aseguraría 2006, el BDO entró en un estado de "transición" y estuvo en gran parte
el éxito en la corte y garantizaría los favores de los príncipes. inactivo, pero todavía en existencia.
En los Estados Unidos, en 1963 se formó un movimiento druídico
La creencia de los druidas en la inmortalidad del alma y la vida moderno sin conexión con los druidas antiguos o los druidas modernos
después de la muerte se ha equiparado con la creencia de Pitágoras en en Inglaterra. Los druidas reformados de América del Norte (RDNA)
la metempsicosis. Los muertos fueron incinerados con todas sus inicialmente fueron concebidos como un engaño por un grupo de
posesiones. A veces, los familiares se suicidaban saltando al fuego y estudiantes de Carleton College. , Northfield, Minnesota, quienes
sosteniendo los cadáveres para estar con ellos en el otro mundo. Los protestaban por el requisito escolar de que los estudiantes asistan a
celtas escribieron cartas a los muertos y adelantaron préstamos que servicios religiosos. El requisito se eliminó en 1963-1964, pero los druidas
serían reembolsables después de la muerte. Julio César dijo que esta reformados decidieron tomarse a sí mismos en serio y continuar como
creencia en la inmortalidad sustentaba el legendario coraje celta en la una organización de “arboledas” autónomas. Los rituales fueron
batalla. reconstruidos a partir de material antropológico e incluyeron sacrificios no
Los romanos temían a los celtas y los rechazaban, y en el año 43 d. sangrientos. Los fundadores de RDNA no pretendieron que se convirtiera
C., el emperador Claudio prohibió el druidismo en todo el imperio. En 60 en una religión, sino que la vieron como una filosofía.
o 61, los romanos saquearon y destruyeron su fortaleza sagrada en la
isla de Mona (también llamada Mon y Anglesey). Según Tácito, las Algunas arboledas se separaron para formar una rama separada, los
druidesas vestidas de negro saltaban entre los guerreros celtas, aullando Nuevos Druidas Reformados de América del Norte, que enfatizaron el
a los dioses y gritando maldiciones a los romanos. Los romanos salieron Paganismo. Entre estas arboledas se encontraba la arboleda de Berkeley,
victoriosos y mataron a los guerreros ya los druidas y arrasaron las que fue dirigida por el Archidruida PEI (Isaac) Bonewits a mediados de la
arboledas sagradas. década de 1970. Bonewitts dejó la organización alrededor de 1978–
79. En 1983, formó su propia organización druídica, Ár
La pérdida envió al druidismo a un declive permanente; dentro de varias nDraíocht Féin (“Nuestro propio druidismo”).
generaciones, el sacerdocio venerado y poderoso estaba a la par con los Los druidas reformados de América del Norte cesaron su actividad,
hechiceros comunes. aunque las arboledas individuales permanecieron dispersas por todo el
país. Ar nDraiocht Fein creció hasta convertirse en la organización
Renacimiento druídico anticuario
druídica pagana más grande del mundo.
En los siglos XVI y XVII revivió el interés por los druidas. Los traductores
de los textos clásicos los idealizaron y los convirtieron en personajes del Otras lecturas:
folclore. John Aubrey, un destacado anticuario británico del siglo XVII, Carr-Gomm, Philip (ed.). El Renacimiento Druida. Londres:
sugirió que los druidas habían construido Stonehenge, lo que desde Thorsons, 1996.
entonces ha sido refutado. Pero la asociación de los druidas con ———. Druidcraft: La Magia de la Wicca y el Druidismo. Londres:
Stonehenge continuó hasta bien entrados los tiempos modernos. Thorsons, 2002.
Hutton, Ronald. Las religiones paganas de las antiguas islas
Las opiniones de Aubrey fueron respaldadas en el siglo XVIII por británicas: su naturaleza y legado. Londres: Basil Blackwell
Publishers, 1991.
William Stukeley, quien se hizo conocido como el "Archidruida" y el
Piggot, Stuart. los druidas. Londres: Támesis y Hudson,
fundador del druidismo moderno. Se dice que tuvo lugar una reunión de
1975.
"druidas británicos" en 1717, organizada por John Tolan y dirigida por
Shallcrass, Felipe. Druidismo. Londres: Piatkus Books, 2000.
Stukeley. En 1781, Henry Hurle, un carpintero, fundó la Antigua Orden
de los Druidas. Esta orden se inspiró en la masonería y también fue una
Duncan, Helen (1898–1956) Espiritualista británica cuya condena por
sociedad benéfica. El tema de la caridad dividió a la organización en
cargos débiles de brujería condujo a la derogación de la Ley de brujería
1833. La Antigua Orden Unida de Druidas continuó siendo puramente
de Gran Bretaña de 1736, allanando así el camino para la práctica pública
una sociedad benéfica, mientras que la Antigua Orden de Druidas retuvo
de la brujería.
sus fundamentos místicos.
Helen Duncan, una escocesa, era famosa por sus habilidades
mediúmnicas naturales en la década de 1920. Durante las décadas de
Avivamientos de druidas modernos 1930 y 1940, viajó por Gran Bretaña dando sesiones de espiritismo. Los
A principios del siglo XX, había al menos cinco organizaciones druídicas miembros de la audiencia dijeron que podía producir materializaciones
modernas, incluidos los hermetistas druídicos y el Círculo Británico del en las que ectoplasma luminoso parecería emanar de su boca y tomar la
Vínculo Universal, pero la mayoría no sobrevivió más de unas pocas forma de los muertos.
décadas. En 1964, la Orden de los Bardos, Ovatos y Druidas, dirigida por Como otros médiums de su época, las autoridades investigaron a
Ross Nichols, se separó de la Antigua Orden de los Druidas y atrajo a Duncan. En 1933, fue condenada por fraude por la materialización de un
miembros de ese grupo y del Círculo Británico del Enlace Universal. niño muerto. Fue acusada de manipular el chaleco de una mujer para
producir la apariencia de ectoplasma.

En 1979, Phillip Shallcrass fundó la Orden Druida Británica (BDO) en Duncan continuó practicando la mediumnidad. Después del comienzo
Inglaterra. En 1989 se formó en Inglaterra un Consejo de Órdenes de la Segunda Guerra Mundial, tenía un negocio constante de personas
Druidas Británicas. en duelo que buscaban contactar a sus seres queridos muertos.
Machine Translated by Google

Duny, Amy 111

Duncan volvió a llamar la atención de las autoridades en 1941 condado. Según los informes, Duncan salió de un trance que, según
cuando supuestamente evocó a un marinero muerto en una sesión sus partidarios, la llevó a la muerte cinco semanas después. Pero
de espiritismo en Portsmouth. Dijo que la cinta de su sombrero también tenía sobrepeso y diabetes y tenía antecedentes de
llevaba el nombre HMS Barham. El acorazado Barham había sido problemas cardíacos.
hundido frente a Malta, pero ni siquiera los miembros de la familia En 1998, el centenario del nacimiento de Duncan, se lanzó una
sabían del desastre porque el Almirantazgo había decidido campaña para limpiar su nombre y obtener el indulto. Sin embargo,
mantenerlo en secreto en aras de la moral. la Comisión de Revisión de Casos Penales examinó el caso pero
Molesta por la revelación de Duncan, la gente exigió una decidió no devolverlo al Tribunal de Apelación. Los espiritistas
explicación del Almirantazgo, lo que complicó las cosas al detenerse planearon peticiones formales.
durante tres meses antes de hacer un anuncio oficial.
La derogación de la Ley de Brujería de 1736 es uno de los
Como resultado, las autoridades monitorearon a Duncan durante eventos más significativos en el surgimiento de Wicca. Le permitió a
los siguientes dos años. Con la proximidad de la invasión del Día D Gerald B. Gardner publicar sus libros innovadores sobre su propia
por parte de las tropas aliadas, se temía que pudiera "ver" práctica de la brujería y permitió que el interés en el tema saliera a
clarividentemente los lugares de desembarco planeados en la luz. En la década de 1960, Wicca estaba creciendo y expandiéndose
Normandía y hacerlos públicos por adelantado. y se exportaba a otros países.
Bajo la Ley de Brujería de 1735, Duncan fue acusado de brujería
por pretender conjurar a los muertos. En su juicio de siete días en
Old Bailey en 1944, más de 40 testigos testificaron sobre su creencia Otras lecturas:
en sus poderes. La Corona argumentó que ella era un fraude y "un Cassirer, Manfred. Medium on Trial: La historia de Helen Dun can y la Ley
farsante absoluto que solo podía ser considerado como una plaga de brujería. Stanstead, Ing.: PN Publishing, 1996.

para cierto sector de la sociedad".


Johnston, Felipe. “Campaña para limpiar el nombre de la 'bruja' en tiempos
Duncan fue condenado y sentenciado a nueve meses en la de guerra”. The Daily Telegraph. 31 de enero de 1998, pág. 3.
Valiente, Doreen. El renacimiento de la brujería. Londres: Robert Hall, 1989.
prisión de Holloway. Ella declaró mientras la conducían a las celdas:
“¿Por qué debería sufrir así? Nunca había escuchado tantas mentiras
en mi vida”. Sus palabras se hicieron eco de las de incontables
brujas acusadas en Gran Bretaña, Europa y América que en épocas Duny, Amy (siglo XVII) Una niñera de Connecticut acusada de
anteriores habían ido a la cárcel oa sus ejecuciones bajo falsas maldecir al bebé bajo su cuidado. Amy Duny era una anciana que
acusaciones. trabajaba para una mujer llamada Dorothy Duent, cuidando a su
Su caso se convirtió en una causa célebre, atrayendo la bebé. En 1682, Duent acusó a Duny de ser una bruja y de maldecir
atención de Winston Churchill, quien estaba interesado en el a su bebé al amamantarlo. Duent consultó a un médico que dijo que
espiritismo. Churchill estaba tan enojado por el juicio que le escribió era un experto en romper las maldiciones y hechizos de las brujas.
al Ministro del Interior: “Permítame un informe sobre por qué se Su solución fue envolver al bebé en una manta y colgarlo sobre el
utilizó la Ley de brujería de 1735 en un tribunal de justicia moderno. fuego, lo que haría que el familiar de la bruja se cayera.
¿Cuál fue el costo para el estado de un juicio en el que el Registrador
estuvo tan ocupado con todas estas tonterías obsoletas?
En 1951, el Parlamento derogó la Ley de Brujería de 1735, Duent hizo lo que se le ordenó, colgando al bebé envuelto sobre
convirtiendo a Duncan en la última persona en Gran Bretaña en ser el fuego en su hogar. El bebé gritó de dolor.
condenada y encarcelada por el delito de brujería. Testigos informaron que un sapo negro cayó al fuego y se quemó
Después de la guerra, Duncan reanudó su mediumnidad. En instantáneamente, como un destello de pólvora. Según los informes,
noviembre de 1956, la policía allanó una sesión que ella estaba el bebé ya no estaba maldito. No existe ningún registro del destino
realizando en una casa privada en West Bridgford, Nottingham. de Duny.
Machine Translated by Google

mi

árbol de huevos Un amuleto contra las brujas. El árbol de huevos es Se dice que algunos elementales son maliciosos e impredecibles,
un arbusto muerto con las ramas recortadas, decorado con docenas o engañan a los seres humanos para que tengan accidentes, les tienden
quizás cientos de huevos inflados. El arbusto se coloca en el suelo trampas y los matan. Wicca enfatiza el trabajo con elementales
cerca de una cabaña y se dice que ahuyenta a las brujas. amigables en la creación de magia positiva.

anciano En Paganismo y Wicca, alguien que ha alcanzado un alto nivel Elemental artificial es un término que se usa ocasionalmente para
de respeto por su experiencia y habilidad. la forma de pensamiento, un ser de energía ritualmente creado a través
En Wicca, un anciano no necesariamente tiene que ser del tercer o de una intensa voluntad, que está programado para llevar a cabo
más alto grado de rango; ella o él puede ser una bruja de primer grado asignaciones y desintegrarse una vez que se realiza el trabajo.
(ver iniciación; brujas). La mayoría de los ancianos, sin embargo, son
brujos de tercer grado que llevan mucho tiempo en el Oficio. Se consulta elementos Los cuatro elementos de la naturaleza—tierra, aire, agua y
a los ancianos en las decisiones políticas y las interpretaciones de las fuego—forman la base de la magia natural .
leyes y tradiciones del oficio. Los elementos están asociados con los puntos cardinales del círculo
Véase aquelarre. mágico y con una jerarquía de espíritus, seres llamados elementales.

espíritus elementales que personifican los cuatro elementos— En el ocultismo occidental, los cuatro elementos se consideran la
tierra, aire, fuego y agua. El término elementales también se aplica a base de toda la vida, no solo en el planeta sino también en todo el
los espíritus de la naturaleza, que existen en todas las cosas de la universo, vinculando a la humanidad con la naturaleza, los cielos y lo
naturaleza y cuidan de los animales, insectos, pájaros, rocas y plantas. divino, y gobernando el bienestar de la humanidad. En los Misterios
Los elementales son convocados para ayudar en la magia. antiguos, los rayos de los cuerpos celestes se convierten en elementos
relacionado con la naturaleza. cuando golpean las influencias cristalizadas del mundo inferior. Los
Los elementales de la tierra se conocen como gnomos; fuego elementos ocupaban un lugar destacado en la magia de los antiguos
como sala manders; agua como ondinas; y el aire como sílfides. Se egipcios y griegos, que atribuían a cada uno de ellos diversos atributos
pueden ver con clarividencia si una persona tiene una buena sintonía y características. Platón dividió a todos los seres en cuatro grupos
con el reino de la naturaleza. Numerosos avistamientos elementales según los elementos: aire/pájaros, agua/peces, tierra/peatones y fuego/
han sido reportados en el Circle Sanctuary en Mt. Horeb, Wisconsin. estrellas, todos los cuales están interrelacionados. Los magos y
Los pioneros de la comunidad de Findhorn en el norte de Escocia alquimistas de la Edad Media atribuyeron elementos a las partes
lograron notables resultados en jardinería supuestamente al comunicarse externas e internas del cuerpo humano; varios
con los elementales.

112
Machine Translated by Google

esbat 113

Centro: Conexión con el cosmos; el Ser; el Centro Místico; el Todo


Lo Que Es.

los familiares se consideran fuentes de energía elemental


vital. Las herramientas y objetos rituales se consagran con los
cuatro elementos, colocándolos sobre ellos o tocándolos con
un pentáculo, pasándolos sobre la llama de una vela y un
incensario (aire) y rociándolos con agua salada (ver herramientas
de brujas ). Cuando se lanza un círculo mágico, se consagra y
se purifica con los elementos. Cada elemento o su símbolo se
lleva a su cuartel correspondiente y se invoca a su espíritu
guardián.

Otras lecturas:
Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo
milenio. Edición revisada. Londres: Thorsons/Harper
Collins, 1996.
Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa.
Nueva York: Magickal Childe, 1984.

flechas élficas Pedernales en forma de punta de flecha de la Edad de

Salamander, un elemental de fuego (Michael Maier, Piedra encontrados en muchas partes de las Islas Británicas, Europa y
Scrutinium chymicum, 1687) el norte de África, que las brujas supuestamente usaban como armas
contra animales y personas. Las supersticiones de las flechas élficas
predominan en Irlanda, Escocia y partes de Inglaterra, donde la tradición
gemas, minerales y metales; planetas y constelaciones; los Cuatro de las hadas es fuerte (ver hadas). Según la tradición, muchas brujas
Jinetes del Apocalipsis; diversas especies de los reinos animal y aprenden su oficio de las hadas y los elfos.
vegetal; rasgos de la personalidad humana; y formas geométricas. Se dice que las flechas de los elfos son fatales para el ganado, un
Roger Flud (1574-1637), alquimista y astrólogo, relacionó los elementos objetivo común de las brujas. El ganado herido se puede salvar
con los armónicos, mientras que otro alquimista del Renacimiento, tocándolo con la flecha, luego sumergiendo la flecha en agua y dándole
Sisismund Bactrom, creía que si todos los elementos podían armonizarse de beber al ganado. El término disparo de duende todavía se aplica a
y unirse, el resultado sería la Piedra Filosofal. Esto está representado animales enfermos.
por el quinto elemento, el espíritu, que Carl G. Una persona disparada con una flecha élfica supuestamente
contrae enfermedades sobrenaturales misteriosas y fatales.
Jung llamó a la quinta essentia. El uso de flechas élficas fue una de las acusaciones de brujería
Los Misterios Mitraicos sostienen que el hombre debe gobernar los presentadas en 1560 contra una mujer escocesa, Catherine Ross, Lady
elementos antes de que pueda alcanzar la sabiduría espiritual; en Fowllis y su yerno, Héctor Munro.
consecuencia, debe someterse con éxito a las iniciaciones de la tierra, Los dos formaban parte de un grupo de brujas que conspiraron para
el aire, el agua y el fuego, cada una de las cuales pone a prueba un matar al esposo de Ross y a Marjory Campbell, Lady Balna gowan,
aspecto diferente de su naturaleza y ser. para que Ross y Lord Balnagowan pudieran casarse.
Algunas de las principales correspondencias de los elementos son: Las brujas fueron acusadas de "hacer dos imágenes de arcilla, una
para la destrucción de la joven Lady Balna gowan, y encantarlas, y
Tierra: El norte; el pentáculo; principio femenino; Fertilidad;
dispararles puntas de flecha élficas a dichas personas". Al parecer, el
oscuridad, quietud; sentido práctico; ahorro; adquisición; paciencia;
complot de las brujas se descubrió antes de que mataran a las víctimas.
responsabilidad; aburrimiento; estancamiento; la materialización de los
poderes cósmicos; el color verde; el metal dorado.
Véase Isobel Gowdie.
Aire: El este, la varita (en algunas tradiciones, la espada y el
athame); principio masculino; intelecto, energía, esfuerzo; sociabilidad; Otras lecturas:
despilfarro, frivolidad; la expresión de la voluntad del mago; el color Arce, Eric. El oscuro mundo de las brujas. Nueva York: AS
amarillo; el metal plateado. Barnes & Co., 1962.
Agua: El oeste; la copa, el cáliz y el caldero; principio femenino;
fecundidad; fluidos corporales; brebajes mágicos; los ritmos de la esbat La reunión regular de un aquelarre de brujas en la que se lleva a
naturaleza; emociones, sensibilidad, receptividad; inestabilidad, cabo el culto religioso, se discuten negocios y se realizan trabajos
indiferencia; el color azul; el metal plateado. mágicos y curativos .
Fuego: El sur; la espada o athame (en algunas tradiciones, la La frecuencia de los esbats depende del aquelarre. La mayoría de
vara); principio masculino; acción, coraje, defensa contra fuerzas los aquelarres se reúnen en la luna llena, que ocurre 13 veces al año.
hostiles; lucha, animosidad, celos, ira; el color naranja; el metal dorado. También pueden encontrarse en la luna nueva. Algunos se reúnen
semanalmente.
Machine Translated by Google

114 mal de ojo

El esbat puede tener lugar en el interior o al aire libre. Un coven


puede tener un lugar de reunión regular o rotarlo entre las casas de
los coveners. Los miembros del clan pueden usar ropa suelta, como
túnicas, o pueden estar desnudos.
Los animales que pertenecen a los clanes generalmente pueden
estar presentes en un esbat y entrar y salir siempre que no perturben
el flujo de energía de los rituales y el trabajo mágico. Los animales
no se utilizan como sacrificios.
Al final del esbat, los coveners comparten comida y bebida (ver
pasteles y vino).
El término esbat es moderno. Puede haber sido acuñado por
Margaret A. Murray, una antropóloga británica que escribió sobre la
brujería medieval como una religión pagana organizada. La mayoría
de los wiccanos usan el término círculo en lugar de esbat para sus
reuniones regulares; esbat se usa formalmente.

Otras lecturas:
Buckland, Raymond. Libro completo de brujería de Buckland.
San Pablo: Publicaciones de Llewellyn, 1986.
Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa.
Nueva York: Magickal Childe, 1984.

mal de ojo La causa de la enfermedad, la desgracia, la calamidad y


la muerte por las miradas de los extraños y por las miradas
envidiosas. amuletos y conjuros (ver encantamientos) evitan el peligro.

El mal de ojo existe en todo el mundo y se remonta a la


antigüedad. Las referencias registradas más antiguas aparecen en
los textos cuneiformes de los sumerios, babilonios y asirios, alrededor
del año 3000 a. C. Los antiguos egipcios creían en el mal de ojo y
usaban sombra de ojos y lápiz labial para evitar que entrara en sus
ojos o boca. La Biblia hace referencia a él tanto en el Antiguo como
en el Nuevo Testamento. Es una de las antiguas creencias populares
hindúes. Las supersticiones del mal de ojo se han mantenido fuertes
en los tiempos modernos, especialmente en países mediterráneos
como Italia y México y América Central.
Posiciones de las manos para protegerse del mal de ojo (De Frederick
Hay dos tipos de mal de ojo: deliberado e involuntario. Se cree El mal de ojo de Thomas Elworthy , 1895)
que la mayoría de los casos de mal de ojo ocurren involuntariamente;
la persona que lo lanza no tiene la intención de hacerlo y
probablemente ni siquiera sea consciente de ello. No se busca Además de las miradas envidiosas, el mal de ojo proviene de
venganza por este peligro. extraños en la ciudad, o de cualquiera que tenga ojos inusuales o de
El mal de ojo malévolo y deliberado se llama "pasar por alto" y diferente color, un extraño de ojos azules en una tierra de gente de
es una forma de brujería que puede provocar desgracias o ojos marrones, por ejemplo. Se dice que algunas almas desafortunadas
catástrofes: enfermedad, pobreza, lesiones, pérdida del amor e nacen con mal de ojo permanente, arrasando todo lo que ven. A
incluso la muerte. Se decía que las brujas le daban el mal de ojo a veces se cree que las personas de alto rango, como los no blemen o
cualquiera que las cruzara y lo usaban para hechizar a los jueces los clérigos, están afligidos de esta manera. El Papa Pío IX
para que no los condenaran. (1846-1878) fue acusado de mal de ojo poco después de su
El mal de ojo involuntario generalmente ocurre cuando alguien, investidura como Papa en 1869.
especialmente un extraño, admira a los hijos, el ganado o las Conduciendo por Roma en un automóvil abierto, miró a una enfermera
posesiones de uno, o lanza una mirada persistente a alguien. A que sostenía a un niño en una ventana abierta. Minutos más tarde,
menos que se tomen precauciones inmediatas, los niños se enferman, el niño cayó y murió, y desde entonces, parecía que todo lo que el
los animales mueren, las posesiones son robadas o la buena fortuna Papa bendecía resultaba en desastre. También se decía que el Papa
en los negocios se vuelve amarga. Si no se puede evitar el mal de León XIII (1878-1903) poseía el mal occhio,
ojo, la víctima debe recurrir a un iniciado, generalmente una mujer como se conoce en Italia al mal de ojo.
mayor de la familia, que conoce una cura secreta. Es más probable que el mal de ojo ataque cuando uno está más
feliz; la buena fortuna, al parecer, invita a la mala fortuna. Pequeña
Machine Translated by Google

exorcismo 115

los niños y los animales son especialmente vulnerables. En muchos Elworthy, Frederick Thomas. 1895. Reimpresión. El ojo maligno.
pueblos, se considera imprudente mostrar demasiado a los niños Secaucus, Nueva Jersey: University Books/Citadel Press.
en público o llamar la atención sobre su belleza. Asimismo, no es
recomendable exhibir posesiones o alardear de éxitos. exorcismo La expulsión de los malos espíritus ordenándoles que
se vayan. La expulsión se hace a menudo en nombre de una
En la Irlanda del siglo XIX, se decía que los animales que deidad, santos, ángeles u otras figuras intercesoras.
estaban bajo la influencia del mal de ojo habían sido "cerrados". Exorcismo proviene del griego horkos, que significa “juramento”,
Para salvar a estos animales, se buscaba a mujeres sabias locales
y se traduce como adjuro, o adjure , en latín e inglés. “Exorcizar”,
para realizar curas rituales. entonces, no significa realmente expulsar tanto como significa
La principal defensa contra el mal de ojo es un amuleto, que
“hacer jurar al Diablo”, o invocar a una autoridad superior para
puede fabricarse con casi cualquier tipo de material. Las formas
obligar al Diablo a actuar de una manera contraria a sus deseos.
comunes son las ranas y los cuernos, el último de los cuales sugiere
Tal compulsión también implica vinculación. El panfleto anglicano
tanto a la poderosa Diosa Madre (un toro es su consorte) como al
Exorcism (1972) afirma: “El exorcismo cristiano es la unión de los
falo. Otro amuleto popular es el “higo”, un puño cerrado con el
poderes malignos por el triunfo de Cristo Jesús, mediante la
pulgar metido entre los dedos índice y medio, que también sugiere
aplicación del poder demostrado por ese triunfo, en y por su Iglesia”.
un falo.
Los rituales de exorcismo a menudo comienzan con las palabras
Las raíces del amuleto del falo se remontan a los antiguos
latinas, "Adjure te, spiritus nequissime, per Deum omnipotentem",
romanos y su dios fálico, Príapo. Otro nombre para él fue Fascinus,
que se traduce como "Te conjuro, espíritu maligno, por Dios
de fascinum, que significa “hechicería”; el mal de ojo a veces se
todopoderoso". Jesús, que echaba fuera los demonios, no
llama "fascinación".
exorcizaba, porque no necesitaba invocar a ninguna autoridad
Los romanos empleaban símbolos fálicos como protección contra
superior a Él mismo.
el mal de ojo. En Italia, todavía es común que los hombres se
agarren los genitales como defensa contra el mal de ojo o cualquier
mala suerte. La violencia tanto física como espiritual a menudo domina un
Los antiguos egipcios usaban un ojo para luchar contra un ojo. exorcismo. Golpes y roturas de muebles, olas de calor
El ojo udjat, también llamado el Ojo de Dios y el Ojo de Horus,
aparece en amuletos, cerámica y en el arte, protegiendo a las
fuerzas de la oscuridad.
Otras defensas incluyen cascabeles y cintas rojas atadas al
ganado, arneses para caballos y la ropa interior de los niños, que
desvían la atención del mal de ojo. Los jardines están rodeados de
habichuelas protectoras. Otras plantas actúan como amuletos: el
trébol en Irlanda y el ajo en Grecia.
En la tradición hindú, la cebada, un remedio universal provisto por
los dioses y el símbolo del rayo de Indra, dios de la guerra, el trueno
y las tormentas, evitará el mal de ojo.
Sin un amuleto, la acción rápida es importante cuando ataca el
mal de ojo. Se deben hacer gestos como el de “higo” o
“cuernos” (levantando los dedos índice y meñique). Escupir es un
remedio poderoso, un remanente de los antiguos romanos y griegos.

Las curas para el mal de ojo generalmente implican recitar


encantamientos secretos, que generalmente se transmiten de
madre a hija dentro de una familia. En Italia, un iniciado diagnostica
el mal de ojo y realiza la cura con un cuenco de agua, aceite de
oliva y, en ocasiones, sal. Se echan unas gotas de aceite en el
agua (a veces salada). El aceite puede dispersarse, formar gotas o
hundirse hasta el fondo. Estas formaciones se interpretan para
determinar la fuente del ataque. El iniciado deja caer más aceite en
el agua mientras recita conjuros y hace la señal de la cruz en la
frente de la víctima. Si eso falla, la víctima es enviada a una
hechicera para recibir tratamiento adicional.

Otras lecturas:
Di Stasti, Lawrence. Mal Occhio/ El reverso de la visión. San Francisco: Sacerdote exorcizando demonio de mujer poseída (Pierre
North Point Press, 1981. Boaistuau, Histoires Prodigieuses, 1597)
Machine Translated by Google

116 exorcismo

y el frío se vierte en la habitación, los gritos horribles emanan de la víctima El padre Jean-Joseph Surin, exorcista jesuita de las monjas de Loudun,
y, a menudo, la víctima sufre verdadero dolor físico y angustia. El Diablo quedó poseído mientras ministraba a Jeanne des Anges después de la
parece deleitarse en escupir, vomitar (ver alotriofagia) y otras funciones muerte de Grandier. Criado en un claustro, Surin practicó la abnegación
corporales más repugnantes también. Espiritualmente, el Diablo y el durante sus primeros años como sacerdote, negándose a sí mismo comida,
exorcista luchan por el alma de la víctima, y mientras el Diablo lanza sueño y contacto social.
invectivas, el exorcista responde con las demandas más fuertes para la Cuando fue a Loudun, Surin sufría de mala salud, fuertes dolores de cabeza,
partida del demonio, jurando dolor y castigo si no cumple. dolores musculares, melancolía y ataques de depresión y confusión. A
diferencia de muchos de sus compañeros jesuitas, Surin creía firmemente
que la hermana Jeanne y los demás estaban realmente poseídos.
Los exorcismos también pueden incluir la paliza física de una víctima
para obligar al demonio a irse, o arrojar piedras a la persona poseída. En El 19 de enero de 1635, Surin experimentó su primera posesión, y
casos extremos, como el de Urbain Grandier en Loudun, la persona poseída para el 7 de enero del año siguiente, el demonio Isacaar on —diablo de la
es asesinada y quemada, o incluso quemada viva, para eliminar todo rastro lujuria y el libertinaje— había dejado a la hermana Jeanne y había entrado
de la maldad del Diablo. Dichos castigos implican que el exorcista no cree al padre Surin. Leviatán y otros demonios también torturaron al sacerdote.
que la víctima sufriera inocentemente a manos del Diablo, sino que, según En mayo de 1635, el padre Surin escribió sobre sus tormentos a su amigo
algunos, él o ella invitó a los problemas. Todavía en 1966, miembros de un el padre Datichi, un jesuita de Roma:
culto fanático en Zúrich, Suiza, golpearon ritualmente a una joven hasta
matarla por ser “la novia del diablo”.
Las cosas han ido tan lejos que Dios ha permitido, por mis
pecados, creo, algo nunca visto, quizás, en la Iglesia: que
durante el ejercicio de mi ministerio, el Diablo pase del cuerpo
del poseído, y entrando en el mío , me asalta y me vuelca, me
Los sacerdotes y ministros realizan la mayoría de los exorcismos, pero
sacude, y visiblemente viaja a través de mí, poseyéndome por
los clarividentes y espiritistas también expulsan los malos espíritus. El ritual
varias horas como un energumen. . . . Algunos dicen que es
no es tan importante como el propio exorcista (o ella misma); tal talento es
un castigo de Dios sobre mí, como castigo por alguna ilusión;
un don que debe ser desarrollado.
otros dicen algo muy diferente; en cuanto a mí, me aferro
El exorcista debe estar convencido de la posesión de la víctima y tener fe
donde estoy, y no cambiaría mi destino por el de nadie,
en el poder del Señor para obrar a través del exorcista. estando firmemente convencido de que no hay nada mejor
que ser reducido a grandes extremidades.
En su libro Hostage to the Devil (1976), el exprofesor jesuita Malachi
Martin describe al exorcista típico:
Surin continuó enfermo y atormentado durante 1637 y 1638, y en 1639
Por lo general, se dedica al ministerio activo de las parroquias.
ya no podía vestirse, comer sin dificultad, caminar o leer y escribir.
Rara vez es un tipo académico dedicado a la enseñanza o la
investigación. Rara vez es un sacerdote recién ordenado. Si
En 1645 Surin intentó suicidarse. Probablemente habría muerto si el
hay una edad media para los exorcistas, es probablemente
amable Padre Bastide no hubiera asumido la dirección del Colegio Jesuita
entre los cincuenta y los sesenta y cinco años. La salud física
en Saintes, donde vivía Surin, en 1648. Devolvió la salud a Surin paso a
sana y robusta no es una característica de los exorcistas, ni la
paso, brindándole el amor y la atención que Surin nunca había
brillantez intelectual comprobada, los títulos de posgrado,
experimentado. .
incluso en psicología o filosofía, o una cultura personal muy
sofisticada. . . . Aunque, por supuesto, hay muchas Finalmente, el padre Surin pudo volver a caminar, leer y escribir; incluso
excepciones, las razones habituales por las que se elige a un alcanzó la fuerza interior suficiente para predicar y escuchar confesiones.
sacerdote son sus cualidades de juicio moral, comportamiento Escribió sobre sus experiencias en Loudun en sus memorias, Science
personal y creencias religiosas, cualidades que no son Experimentale, y finalmente murió en paz en 1665.
sofisticadas ni laboriosamente adquiridas, pero que de alguna
manera parecen haber sido siempre un parte fácil y natural de
El escenario de un exorcismo. Hay una conexión especial entre el espíritu
un hombre así.
y el lugar que lo posee, más a menudo el dormitorio o el lugar personal de
El exorcista como víctima. Aunque la mayoría de los relatos de exorcismo la víctima. Todo lo que se pueda mover se retira, como alfombras, lámparas,
se concentran en los sufrimientos de la víctima y las maquinaciones del tocadores, cortinas, mesas y baúles, para minimizar los objetos voladores.
Diablo, poco se ha dicho sobre el efecto sobre el exorcista. Sin embargo, un Sólo queda una cama o sofá, acompañado de una pequeña mesa auxiliar
exorcista asume un gran riesgo cuando lucha contra el mal. La prueba no para sostener un crucifijo, una vela, agua bendita y un libro de oraciones.
solo puede durar semanas, puede ser meses, sino que el exorcista debe
estar preparado para que el conocimiento paranormal del Diablo desnude Las puertas y ventanas están cerradas, pero no se pueden cerrar con
toda su vida. clavos, ya que se debe permitir que entre aire en la habitación. Las puertas
Los pecados secretos se dejan escapar y se ridiculizan, y los demonios pueden deben mantenerse cubiertas, incluso si la puerta está abierta, de lo contrario,
incluso imitar las voces de los seres queridos perdidos hace mucho tiempo. las fuerzas malignas dentro de la habitación podrían afectar la vecindad exterior.
Volverse poseído es el mayor peligro para el exorcista, especialmente Los exorcistas modernos también emplean una pequeña grabadora para
si sufre de culpa y secretamente siente la necesidad de ser castigado. validar el procedimiento. El sacerdote-exorcista viste una sobrepelliz blanca
y una estola morada.
Machine Translated by Google

mordedores de ojos 117

Los exorcistas generalmente son asistidos por un sacerdote joven 2. Fingir. Los intentos del espíritu maligno de aparecer y actuar como
elegido por la diócesis y en entrenamiento para ser él mismo un exorcista. la víctima, para ser visto como una y la misma persona. El primer
El asistente supervisa al exorcista, tratando de mantenerlo concentrado trabajo del exorcista es romper esta pretensión y descubrir quién
en su trabajo y de que no se deje engañar por las perversiones de los es realmente el demonio. Nombrar al demonio es el primer paso
demonios, y brinda ayuda física si es necesario. Si el exorcista se más importante.
derrumba o incluso muere durante el ritual, el asistente se hace cargo.
3. Punto de ruptura. El momento en que la pretensión del demonio
Otros asistentes pueden incluir un médico y quizás un miembro de finalmente se derrumba. Esta puede ser una escena de extremo
la familia. Cada uno debe ser físicamente fuerte y estar relativamente pánico y confusión, acompañada de un crescendo de abuso,
libre de culpa en el momento del exorcismo, para que el Diablo no pueda visiones horribles, ruidos y olores. El demonio comienza a hablar
usar sus pecados secretos como arma contra el exorcismo. Según Martín: de la víctima poseída en tercera persona en lugar de hablar de sí
mismo.
4. La Voz. También un signo del Punto de Ruptura, la Voz es, en
El exorcista debe estar tan seguro como sea posible de antemano
palabras de Martin, “una Babel extraordinariamente inquietante
de que sus asistentes no serán debilitados o vencidos por un
y humanamente angustiosa”. Las voces del demonio deben
comportamiento obsceno o por un lenguaje obsceno más allá de
silenciarse para que se lleve a cabo el exorcismo.
su imaginación; no pueden palidecer ante la sangre, los
5. El Choque. A medida que la Voz se extingue, existe una tremenda
excrementos, la orina; deben ser capaces de aceptar terribles
insultos personales y estar preparados para que sus más oscuros
presión, tanto espiritual como física. El demonio ha chocado con

secretos se griten en público frente a sus compañeros. la “voluntad del Reino”.


El exorcista, enfrascado en la batalla con el demonio, insta a la
Ritos de exorcismo. Los rituales varían desde una imposición espiritual entidad a revelar más información sobre sí mismo a medida que
de manos por parte de un exorcista clarividente, tomando la entidad en la santa voluntad del exorcista comienza a dominar.
su propio cuerpo y luego expulsándola, hasta el procedimiento formal Como se mencionó anteriormente, existe un vínculo directo entre
descrito en el Rituale Romanum católico. la entidad y el lugar, ya que cada espíritu quiere un lugar para
La sal, que representa la pureza, y el vino, que representa la sangre de estar. Para tales espíritus, la morada de una víctima viva es
Cristo, ocupan un lugar destacado en los exorcismos, así como sustancias preferible al infierno.
de fuerte olor como el eléboro, el alquitrán de rosas y la ruda. 6. Expulsión. En un triunfo supremo de la voluntad de Dios, el espíritu
se va en el nombre de Jesús y la víctima es recuperada. Todos
Miembros de muchas religiones—judíos jasídicos, musulmanes, los presentes sienten que la Presencia se disipa, a veces con
hindúes, cristianos protestantes y cristianos pentacostales— ruidos o voces que se alejan. La víctima puede recordar la terrible
practican el exorcismo, pero sólo la iglesia católica romana ofrece un experiencia o puede no tener idea de lo que sucedió.
ritual formal. En la India, los sacerdotes hindúes pueden soplar humo de
estiércol de vaca, quemar excrementos de cerdo, tirar del cabello de ellos
Véase posesión.
o de la víctima, apretar sal de roca entre los dedos, usar monedas de
cobre, recitar mantras u oraciones, cortar el cabello de la víctima y
Otras lecturas:
quemarlo o colocar un azul banda alrededor del cuello de la víctima para
Ébano, Martín. La novia del diablo, exorcismo: pasado y presente.
exorcizar los espíritus demoníacos. Probando otra táctica, el exorcista
Nueva York: Harper & Row, 1974.
puede ofrecer sobornos con dulces u otros regalos si el espíritu abandona a la víctima.
Huxley, Aldous. Los demonios de Loudun. Nueva York: Harper
Los primeros puritanos dependían únicamente de la oración y el ayuno.
& Brothers, 1952.
El ritual de exorcismo oficial descrito en el Rituale Romanum se
Martín, Malaquías. Rehén del diablo. Nueva York: Harper &
remonta a 1614, con dos pequeñas revisiones realizadas en 1952.
Row, 1976.
Advirtiendo a los sacerdotes que se aseguren de que la víctima esté
verdaderamente poseída antes de continuar, el rito incluye oraciones y
mordedores de ojos Durante el reinado de la reina Isabel I (1558-1603),
pasajes de la Biblia e invoca a los demonios. , en poderoso latín, partir
una enfermedad epidémica se propagó entre el ganado en Irlanda y lo
en el nombre de Jesucristo.
dejó ciego. Las brujas fueron acusadas de causar la ceguera mediante
Si bien no hay dos exorcismos exactamente iguales, tienden a
hechizos malévolos.
desarrollarse en etapas similares:
Muchos de los mordedores de ojos, como se llamaba a las brujas, fueron
1. La Presencia. El exorcista y sus asistentes se dan cuenta de un arrestados, juzgados y ejecutados. Morderse los ojos se consideraba una
sentimiento o entidad alienígena. forma involuntaria de mal de ojo.
Machine Translated by Google

Tradición de las hadas (Feri) Ver Victor H. Anderson; Gwydion 1. Las hadas son las almas de los muertos paganos. Al no estar
Pendderwen. bautizadas, las sombras o almas quedan atrapadas en un mundo
inferior y no son lo suficientemente malas para descender al
hadas Multitud de seres sobrenaturales y espíritus que existen entre la infierno ni lo suficientemente buenas para subir al cielo.
tierra y el cielo. Tanto buenas como malas, las hadas se han asociado con 2. Las hadas son ángeles caídos. Cuando Dios arrojó a Lucifer del
las brujas. Durante las cacerías de brujas en Europa y las Islas Británicas, cielo, los ángeles que eran leales a Lucifer se precipitaron al
las brujas acusadas a menudo buscaban salvar sus vidas afirmando que infierno con él. Pero Dios levantó su mano y los detuvo en pleno
las hadas les habían enseñado sus artes de brujería, lo que parecía menos vuelo, condenándolos a quedarse donde estaban. Algunos estaban
malévolo que si les hubiera enseñado el diablo. en el aire, algunos en la tierra y algunos en los mares y ríos. Esta
creencia está muy extendida en la tradición de Irlanda, Escocia y
En su mayor parte, las hadas han permanecido en una categoría propia, Escandinavia.
aunque cuando era conveniente, el clero las aliaba con el Diablo.
3. Las hadas son espíritus de la naturaleza. Las hadas se encuentran
La creencia en las hadas es universal y antigua y es especialmente entre los muchos espíritus que pueblan todas las cosas y lugares
fuerte en Europa y las Islas Británicas. Las hadas vienen en todas las del planeta. (Ver espíritus de la naturaleza.)
formas y tamaños y son conocidas por decenas de nombres, entre ellos en 4. Las hadas son seres humanos diminutos. Existe evidencia de que
la tradición occidental brownie, duende, enano, troll, gnomo, pooka, kobold, razas de baja estatura poblaron partes de Europa y las Islas
leprechaun y banshee. Británicas en el Neolítico y la Edad del Bronce, antes de la
En la colonización de América, las creencias de las hadas fueron expansión de los celtas. En Irlanda, una raza mítica llamada Tuatha
transportadas a través del Atlántico, donde sobrevivieron en los Apalaches, de Danaan vivía en túmulos y refugios excavados bajo colinas y
los Ozarks y otras montañas remotas. montículos. Eran tímidos y trabajadores y, a medida que las razas
nuestras áreas. más fuertes invadían y conquistaban con sus armas de hierro, se
La palabra hada proviene del término latino fata o “destino”. Las Parcas retiraban a los bosques para vivir vidas secretas. Eran paganos y
eran mujeres sobrenaturales a las que les gustaba visitar a los niños recién continuaron adorando deidades paganas. Estaban cerca de la
nacidos. El término inglés arcaico para hada es fay, que significa encantada naturaleza y tenían agudos sentidos psíquicos. Algunos eran
o embrujada; el estado de encantamiento es hada, que gradualmente se expertos en metales y minería, y otros eran pastores, cuidando
convirtió en hada rebaños de ganado y caballos diminutos.
y hada
Hay cuatro orígenes principales propuestos de las hadas:

118
Machine Translated by Google

hadas 119

Algunos mantuvieron una guerra de guerrillas contra los invasores. incluía colocar los pantalones del padre del niño sobre la cuna; dibujando un
Las leyendas de Robin Hood y Rob Roy pueden estar relacionadas círculo de fuego alrededor de la cuna; hacer la señal de la cruz sobre el niño;
con la tradición de las hadas. rociándolo y la cuna con agua bendita; y dándole un apodo. Este último se
relaciona con las creencias en el poder mágico de los nombres (ver nombres
Las escurridizas razas de hadas fueron vistas con sospecha y
de poder). Si las hadas no conocen el verdadero nombre de un niño, no
superstición por las razas más grandes y gradualmente fueron dotadas en
podrán lanzar un hechizo mágico sobre él. En la tradición, se decía que las
la creencia popular de atributos y características mágicas. Estas razas,
brujas se confabulaban con las hadas para robar bebés o niños a cambio de
como los lapones, los pictos y los pueblos romano-británico-ibero, no eran
dinero, los bebés que eran feos, retrasados o rebeldes eran descartados
tan pequeñas como para no poder mezclarse con los celtas, los normandos
como cambiantes.
y los sajones. Muchos fueron convertidos en sirvientes y siervos, mientras
que algunos se casaron y mezclaron linajes. Antes del siglo XIII, se admiraba
Se creía que los cambiantes podían ser inducidos a confesar si les prendían
tener sangre de hada.
fuego, y es posible que muchos bebés hayan muerto de esa manera.

De las cuatro ideas principales, las dos últimas pueden ser las más
A principios de la Edad Media, se decía que las hadas eran visibles
probables: las razas pequeñas se identificaron como hadas y se les
para todos. Con el paso del tiempo, adquirieron más y más poderes
atribuyeron las habilidades sobrenaturales y las características de los
sobrenaturales y se volvieron invisibles para todos menos para aquellos con
espíritus de la naturaleza en la tradición.
una segunda vista. Se decía que las hadas que eran capturadas por los
Tradición de hadas. Las características físicas de las hadas varían. Algunas mortales se consumían y morían rápidamente si no podían escapar. Los
son criaturas diminutas, aladas, de telaraña de unos pocos centímetros de mortales que visitaron Fairyland, una tierra encantada bajo tierra,
altura que pueden posarse sobre una gota de agua y apenas hacerla temblar. descubrieron que el tiempo pasa muy lentamente para las hadas: lo que
Algunos son enanos y "personas pequeñas" apenas más pequeños que los parecían unos pocos días se tradujeron en años cuando los mortales
mortales. Otros son gigantes. Las hadas son a la vez feas y hermosas. regresaron al mundo físico.
Suelen ser traviesos e impredecibles y deben ser aplacados con obsequios
Se decía que algunas hadas chupaban sangre humana como vampiros.
de comida y casas impecablemente limpias. Los supersticiosos se refieren
a ellos como “la buena gente” o “los buenos vecinos” para quedar en el favor En la Isla de Man se creía que si no les quedaba agua, chupaban la sangre

de las hadas. de los durmientes de la casa o los desangraban y hacían una torta con la
sangre. Las hadas luego dejarían parte del pastel de sangre escondido en la
casa; había que encontrarlo y dárselo de comer a los durmientes, o morirían
Cuando son conquistadas por un mortal, las hadas pueden ser muy
de una enfermedad del sueño. (Consulte Mujeres con cuernos para obtener
generosas con los regalos, ya sean materiales o psíquicos, como la
clarividencia o la capacidad de curar. Algunos son malvados y malévolos. una descripción de los pasteles de sangre atribuidos a las brujas).

Muchos son lascivos y disfrutan seduciendo a los mortales; algunos incluso


se casan con mortales. En general, se considera mala suerte hablar de las
hadas y sus actividades. Hacerlo invita a una paliza por parte de ellos y a la
Hadas y brujas. Según la antropóloga británica Margaret A. Murray y otros,
desaparición instantánea de todos los regalos otorgados por las hadas, las verdaderas “personas pequeñas” gradualmente se identificaron con las
como la riqueza y las posesiones, e incluso los amantes o cónyuges de las brujas. En los siglos XVI y XVII, cuando las creencias sobre las hadas
hadas. estaban en su apogeo, las hadas y las brujas a menudo se mezclaban.
Ambos podían lanzar y romper hechizos, curar personas y adivinar objetos
Las hadas son criaturas nocturnas y les gusta beber, bailar y cantar. Su perdidos y el futuro. Ambos bailaron y cantaron bajo la luna llena—
música es exquisita. Su color es el verde, que también se identifica con las
brujas. La ropa verde quizás les ayude a camuflarse en sus bosques; se a menudo juntos—y traficados con el Diablo. Ambos podían cambiar de
dice que algunos tienen la piel verde. Tienen muchos animales, incluidos forma, volar, levitar y hacer que otros levitaran (ver metamorfosis; vuelo;
perros, vacas y ovejas, que suelen ser de color rojo y blanco, pero no tienen levitación). Ambos robaron niños no bautizados y envenenaron a la gente.
gatos ni aves. En el folclore irlandés, los gatos son considerados hadas, Ambos robaron caballos por la noche y los montaron con fuerza a sus
generalmente malas. El canto de los gallos ahuyenta a las hadas, así como sabbats, devolviéndolos exhaustos al amanecer. Ambos evitaban la Sal ya
a las brujas y los demonios. ambos les repelía el hierro. James I de Inglaterra, en Daemonologie, su libro
sobre brujas, llamó a Diana, la diosa de las brujas, la “Reina de las Hadas”.
Oberón, el nombre del Rey de las Hadas, también era el nombre de un
Al igual que las Parcas, a las hadas les encanta visitar a los bebés demonio convocado por magos. Se decía que las hadas eran familiares de
recién nacidos de los mortales y no dudarán en robar a los que no están las brujas. No sorprende, entonces, que las hadas figuraran en numerosos
bautizados, o "pequeños paganos", sustituyendo en su lugar a niños juicios de brujas. Los más ricos en detalles tuvieron lugar en las Islas
cambiantes, hadas marchitas. Las hadas desean particularmente a los niños Británicas.
rubios, para mejorar su propia población peluda. Para proteger a los bebés
contra el secuestro por parte de las hadas, tradicionalmente se colgaba
sobre ellos en la cuna un par de tijeras de hierro abiertas, ya que se cree En 1566 John Walsh de Dorset fue acusado de brujería.
que el hierro repele a las hadas. Admitió poder saber si una persona estaba hechizada, un regalo que le
o se les clavó un alfiler de hierro en la ropa. Otras medidas otorgaron en parte las hadas, dijo. los
Machine Translated by Google

120 hadas

El fantasmal Reid se apareció muchas veces ante Dunlop,


rogándole que se fuera con él al País de las Hadas o que negara la
fe cristiana, a cambio de lo cual él le concedería todos sus deseos.
Ella lo negó repetidamente, testificó. Un día, Reid apareció con una
compañía de ocho mujeres y cuatro hombres. Reid explicó que eran
"buenos wights" (hadas) que vivían en Elfland. Le pidieron a Dunlop
que los acompañara. Cuando Dunlop permaneció en silencio, se
fueron “con un aullido espantoso y feo, como el de un huracán”.

Reid continuó visitando a Dunlop y ofreció su ayuda para curar


animales y personas enfermas. Finalmente, le dio ungüentos a base
de hierbas y le enseñó cómo usarlos y predecir su eficacia.

Dunlop veía a Reid en la ciudad de vez en cuando, aunque


permanecía invisible para los demás. Él siempre aparecía si ella lo
convocaba tres veces. En cada ocasión, él le suplicaba que fuera
con él al País de las Hadas, a veces tirando de su delantal, pero ella
siempre se negaba, lo que a veces lo ponía de mal humor.

Estas visitas sobrenaturales continuaron durante cuatro años


antes de que Dunlop fuera acusado de brujería. El hecho de que
Dunlop siempre haya usado sus nuevas habilidades para el bien no
ayudó en su caso; tampoco su testimonio de que su benefactor era
un hada y no el diablo. Dunlop fue condenado y quemado en la
hoguera.
Unos años más tarde, en 1588, Alison Pearson de Byrehill fue
acusada de invocar a los espíritus del diablo. También se decía que
tenía un hada familiar: su primo, William Sympson, un médico que
había sido secuestrado por un gitano y había muerto. Un día,
mientras Pearson estaba de viaje, se sintió enferma y se acostó. Un
hombre verde (Sympson) apareció y le dijo que le haría bien si ella
le era fiel. El hombre verde desapareció y reapareció con una banda
Una reina conoce al Hada León (Del cuento de hadas “El de hadas, que engatusaron a Pearson para que los acompañara y
Frog and the Lion Fairy” en The
participara en su bebida y diversión.
Libro de hadas naranja)

las hadas, afirmó, vivían en grandes montones de tierra en el Pearson gradualmente se sintió cómoda con sus amigas hadas.
condado de Dorset y podían ser consultadas durante una hora, al Sin embargo, si hablaba de sus actividades, la atormentaban con
mediodía oa la medianoche. Walsh también definió tres tipos de golpes que le dejaban puntos insensibles en la piel. Sympson le
hadas: verdes, blancas y negras, y dijo que las negras eran las peores. avisó de cuándo venían las hadas hacia ella y del hecho de que por
Bessy Dunlop, una curandera sabia de Ayrshire, fue acusada lo general llegaban en un torbellino. Sympson también le enseñó a
de brujería y hechicería el 8 de noviembre de 1576. De repente se usar remedios herbales y le dijo que cada año, el Diablo se llevaba
convirtió en una exitosa herbolaria y curandera y adquirió una una décima parte de las hadas al infierno como diezmo.
segunda vista, lo que la ayudó a predecir la recuperación o la muerte
de los pacientes y la ubicación de los pacientes. objetos perdidos. Al igual que Dunlop, la confesión de Pearson solo empeoró su
En su juicio, Dunlop testificó que un hada fantasma llamada caso. Ella también fue condenada y quemada.
Thorne o Thome Reid le había enseñado estas habilidades. Reid le Isobel Gowdie, la renombrada bruja de Escocia que se
dijo que la reina de Elfhane le había ordenado que fuera su asistente. confesó voluntariamente en 1662, dijo que tenía tratos
Muchos años antes, cuando Dunlop estaba de parto, la Reina se le frecuentes con las hadas. Gowdie iba a menudo al País de las
apareció como una mujer corpulenta, pidió de beber y se lo dieron. Hadas, entrando a través de varias cavernas y montículos. La
Reid le explicó a Dunlop que después, había muerto en la batalla de entrada del País de las Hadas estaba poblada de toros-elfos,
Pinkie el 10 de septiembre de 1547 y había ido a Fairyland. Ahora cuyos “rugidos y graznidos” siempre la asustaban. A menudo
servía a la Reina de Elfhane. se reunía con el Rey y la Reina de las Hadas, quienes estaban
elegantemente vestidos y le ofrecían más carne de la que
podía comer. Gowdie, sus compañeras brujas y las hadas se divertirían con
Machine Translated by Google

Hada bruja de Clonmel 121

transformándose en animales y destruyendo los hogares de los mortales. Otras lecturas:


Briggs, Katherine. Una enciclopedia de hadas. Nueva York: Pantheon,
Gowdie dijo que las hadas fabricaban sus puntas de flechas élficas 1976.
venenosas (ver flechas élficas) en sus cavernas, y ella había visto al Diablo
trabajando junto a ellas, dando los toques finales a los pedernales. Las Hada bruja de Clonmel (1894) Una joven llamada Bridget Cleary, de
hadas le enseñaron a volar, montando paja de maíz y tallos de frijol y Clonmel, condado de Tipperary, que fue torturada y quemada viva porque
gritando: "¡Caballo y Hattock, en el nombre del diablo!" su marido creía que las hadas se la habían llevado y habían sustituido su
lugar por una bruja cambiante.
Todavía en 1894, las creencias en hadas y brujas en Irlanda
causaron el asesinato de Bridget Cleary de Clonmel, quien fue Los changelings son bebés de hadas enfermizos que las hadas dejan
acusada por su propio esposo y familia de ser una esposa en el lugar de los bebés humanos que se dice que secuestran.
cambiante. Los juicios de los parientes de Michael Cleary y Bridg Sin embargo, existen muchas historias de hadas que secuestran a hombres
et fueron los últimos en Irlanda relacionados con la brujería (ver y mujeres mortales, especialmente mujeres, para que sean las esposas de
Fairy Witch of Clonmel). las hadas en Fairyland.
Muchas brujas contemporáneas creen en las hadas y algunas las ven En algún momento de marzo de 1894, Michael Cleary, un hombre que
con clarividencia. Algunas brujas dicen que su Oficio se transmitió de puede haber sufrido trastornos mentales, comenzó a pensar que había
hadas a través de las generaciones de sus familias. algo extraño en su esposa Bridget, de 26 años. Parecía más refinada. De
repente pareció ser cinco centímetros más alta. Cleary, cuya madre había
reconocido que se había ido con las hadas, inmediatamente sospechó que
Otras lecturas:
la “gente pequeña” había cometido un delito. Se enfrentó a su esposa y la
Briggs, KM Las hadas en la tradición y la literatura. Londres:
acusó de ser un cambiante. Cuando ella lo negó, comenzó a torturarla con
Routledge y Kegan Paul, 1978.
la ayuda de tres de sus primos, James, Patrick y Michael Kennedy; su
Briggs, Katharine. Una enciclopedia de hadas. Nueva York: Pantheon,
1976. padre, Patrick Boland; su tía, Mary Kennedy; y dos hombres locales
llamados John Dunne y William Ahearne.
Evans-Wentz, WY El Fairy-Faith en los países celtas. 1911.
Reimpresión, Secaucus, NJ: University Books, 1966.
Scott, señor Walter. Cartas sobre demonología y brujería. 1884.
Reimpresión, Nueva York: Citadel Press, 1968. La gente del pueblo de Clonmel notó que Bridget estuvo desaparecida
Yeats, WB Cuentos populares y de hadas irlandeses. 1892. Reimpresión, durante varios días. Al enterarse de que Bridget estaba enferma, una
Nueva York: Dorset Press, 1986. vecina, Johanna Burke, trató de visitarla, pero encontró la puerta de la
casa atrancada. Se encontró con el hijo de William Simp y su esposa,
luz de hadas Véase jack-o'-lantern. vecinos que también intentaban visitarla pero no fueron admitidos en la
casa. Los tres miraron por una ventana y finalmente convencieron a Cleary
anillo de hadas Un hongo hongo natural que crece en anillos oscuros en para que los dejara entrar.
la hierba y el césped. En el folclore se dice que es el sitio donde las hadas
y las brujas se reúnen por la noche para bailar y cantar. El hongo no es Los vecinos se horrorizaron al ver a Bridget, vestida sólo con ropa de
comestible, y los animales tienden a evitarlo, y tiene una gorra rojiza, beige dormir, sostenida con los brazos abiertos sobre la cama por los chicos Ken
o leonada. Es común en Europa, las Islas Británicas y América del Norte nedy y Dunne, mientras Boland, Ahearne y Mark Kennedy miraban.
y, a menudo, aparece después de fuertes lluvias. En Gran Bretaña, los Michael Cleary estaba tratando de obligar a su esposa a beber una mezcla
anillos de hadas también se conocen como huellas de brujas, en la de leche y hierbas (probablemente un antídoto de hadas), diciendo:
creencia de que son creados por los pies danzantes de las brujas. "Tómalo, bruja".
Cleary le preguntó repetidamente: "¿Eres Bridget Boland, esposa de
Debido a que las hadas están asociadas con la magia, los anillos de Michael Cleary, en el nombre de Dios?" Bridget seguía llorando, “Sí, sí”,
hadas tienen supersticiones mágicas. Se dice que si uno se para en el pero Cleary no parecía creerla.
centro de un anillo de hadas bajo la luna llena y pide un deseo, el deseo Dunne sugirió sostenerla sobre el fuego de la cocina, lo que hicieron
se hará realidad. Si uno desea ver y escuchar a las hadas, que a menudo Cleary y Patrick Kennedy, mientras Bridget se retorcía, gritaba y rogaba
están más allá de la conciencia de los cinco sentidos, uno puede correr en vano a los visitantes que la ayudaran. En la tradición de las hadas,
alrededor de un anillo de hadas nueve veces bajo la luna llena. Sin prender fuego a alguien se considera una forma infalible de exponer a los
embargo, la superstición se mantiene, es peligroso hacerlo en Samhain cambiantes e inducir a los padres hadas a devolver el ser humano robado.
(All Hallow's Eve) o Beltane (May Eve), dos importantes festivales de
hadas (y brujas), ya que las hadas pueden ofenderse y llevarse al mortal Bridget siguió insistiendo en que ella era Bridget Boland, esposa de
al País de las Hadas. Michael Cleary, y finalmente la acostaron.
Todos excepto Cleary parecían satisfechos de que Bridget no fuera una
Los anillos de hadas todavía están asociados con la magia bruja cambiante.
natural y las brujas contemporáneas los utilizan como lugares Al día siguiente, Cleary se acercó a William Simpson y le pidió
para reuniones y festivales de temporada (ver Rueda del año). prestado un revólver, explicando que Bridget estaba con las hadas en
También se dice que las hadas bailan alrededor de círculos de piedra. Kylegranaugh Hill, un fuerte de hadas, y
Machine Translated by Google

122 familiares

él iba a ir a "discutirlo con ellos". Cleary también afirmó que Bridget


subiría a la casa a medianoche en un gran caballo gris, atado con
cuerdas de hadas, que tenía que cortar antes de que pudiera regresar
como mortal. Simpson le dijo a Cleary que no tenía revólver. Más tarde,
vio a Cleary dirigiéndose a Kylegranaugh Hill, con un gran cuchillo.

Esa noche, Johanna Burke regresó a la casa de Cleary y encontró


a Bridget sentada junto al fuego hablando con Boland, Cleary y Patrick
Burke, el hermano de Johanna. Cleary arrojó a su esposa al suelo y la
obligó a comer pan, mermelada y beber té, las hadas no tienen que
comer comida mortal.
y la amenazó con más castigo si no lo hacía.
Él nuevamente exigió saber su verdadera identidad, y ella insistió en
que ella era Bridget, no una bruja cambiante.
La ira de Cleary aumentó. Él le arrancó la ropa y agarró una marca
Tres brujas y sus familiares (Xilografía de la
caliente del fuego y se la acercó a la boca. Se negó a dejar salir a nadie
Maravilloso descubrimiento de las brujerías de Margaret y Philip
de la casa hasta que recuperara a su esposa. Luego arrojó aceite de
[pa] Flower, 1619)
lámpara sobre Bridget y le prendió fuego. Más tarde, Burke describió lo
que sucedió:
“abominación a Jehová” (Deut. 23:10–12) y debe ser “muerto; los
Yacía retorciéndose y ardiendo en el hogar, y la casa
estaba llena de humo y olor. . . se volvió hacia mí y apedrearán con piedras; su sangre será sobre ellos” (Lev. 20:27).
gritó: “Oh, Han, Han”. . . . Cuando bajé, Bridget todavía
estaba tendida en la chimenea, ardiendo sin llama y Se decía que los familiares, también llamados diablillos, eran
muerta. Sus piernas estaban ennegrecidas y contraídas entregados a las brujas por el diablo o comprados o heredados de otras
por el fuego. . . . Michale [sic] Cleary gritó: “Ahora se brujas. Una bruja podría tener varios de ellos. Los gatos eran las formas
está quemando, pero Dios sabe que no fue mi intención. preferidas, especialmente los negros. El temor de que todos los gatos
Puedo agradecerle a Jack Dunne por todo”. fueran familiares de las brujas fue una de las razones de las masacres
de gatos que se extendieron por la Europa medieval.
Cleary y Patrick Burke pusieron los restos de Bridget en un saco y
A los familiares se les daban nombres como cualquier mascota
los enterraron en una tumba poco profunda a un cuarto de milla de
doméstica, que sin duda lo eran la mayoría de ellos. Una mujer de
distancia. Los restos, con las piernas, el abdomen, parte de la espalda Essex del siglo XVI acusada de brujería admitió que tenía tres familiares
y la mano izquierda casi quemadas, fueron encontrados el 22 de marzo.
en forma de ratones: Littleman, Prettyman y Daynty. Otro tenía cuatro
Se presentaron testigos. Cleary, Boland, los chicos y la tía Kennedy,
ratones llamados Prickeare, James, Robyn y Sparrow. Elizabeth Clark,
Ahearne y Dunne fueron acusados de homicidio intencional. En la
la primera víctima de Matthew Hopkins, el gran cazador de brujas de
investigación, se imputaron cargos a dos hombres más: William
Inglaterra del siglo XVII, confesó tener cinco familiares, incluidos
Kennedy, otro primo, y Dennis Ganey, un herbolario. El juicio duró dos
algunos sobrenaturales: Holt, un gatito; Jamara, un perro de aguas
semanas.
gordo y sin patas; Saco y Azúcar, un conejo negro; Newes, un gato
polar; y Vinegar Tom, una criatura parecida a un galgo de patas largas
Un jurado encontró a todos los acusados culpables de homicidio
con cabeza de buey y ojos muy abiertos, que podía convertirse en un
involuntario, un cargo menor, y el juez los sentenció a todos a la cárcel.
niño decapitado de cuatro años. Otros familiares nombrados en los
Cleary recibió la sentencia más dura: 20 años de trabajos forzados.
juicios incluyeron a Grizel, Greedigut, Peck in the Crown y Elemauzer.
Incluso cuando fue sentenciado, todavía creía que las hadas le habían
Quizás el nombre familiar más conocido es Pyewackett, el apodo del
robado a su esposa y habían dejado a una bruja mutante en su lugar.
gato de la bruja en la película Bell, Book and Candle, y un nombre que
Otras lecturas: data de la Inglaterra del Renacimiento. Pyewackett, dijo Hopkins, era
Seymour, St. John D. Brujería y demonología irlandesa. Doblar un nombre que “ningún mortal podría inventar”.
lin: Hodges, Figgis & Co., 1913.

familiares En el folclore, demonios de bajo rango en constante atención Se decía que las brujas cuidaban mucho a sus familiares.
a las brujas con el fin de llevar a cabo hechizos y encantamientos. Los Como describió Emile Grillot de Givry en Brujería, magia y alquimia
familiares solían asumir formas animales (gatos, sapos, búhos, ratones (1931) “bautizaban a sus sapos, los vestían de terciopelo negro, les
y perros eran los más comunes), aunque se podía sospechar de ponían cascabeles en las patas y los hacían bailar”. Se enviaban
prácticamente cualquier animal o insecto. En los juicios por brujería, si familiares para hechizar a personas y animales para que enfermaran y
una mosca zumbaba en la ventana mientras una bruja estaba siendo murieran. También protegieron a sus brujas. A cambio, las brujas les
interrogada o juzgada, se decía que era su familiar. Los inquisidores se dieron lo que ansiaban: sangre. Alice Kyteler de Kilkenny, Irlanda,
tomaron muy en serio la Biblia: los que tenían familiares eran condenada como bruja en 1324, confesó (o tal vez
Machine Translated by Google

familiares 123

se le hizo confesar) que sacrificó gallos rojos a su familiar. Se Familiares en la brujería contemporánea. Muchas brujas modernas
creía que las brujas permitían a los familiares chupar sangre de tienen familiares animales, generalmente gatos, que son sus ayudantes
sus dedos o cualquier protuberancia o mancha no natural en la mágicos. Algunos también tienen perros, pájaros, serpientes o sapos.
piel. La existencia de marcas de brujas Las brujas no creen que los familiares sean "demonios" o espíritus en
era prueba de amamantar a los familiares y, por lo tanto, de ser una forma de animal, sino simplemente animales cuya sintonía psíquica los
bruja, evidencia suficiente para que las brujas fueran ahorcadas. convierte en socios ideales en la magia.
También se decía que los familiares asumían más de una forma. Algunas brujas dicen que es posible dotar a las mascotas de poderes
Agnes Waterhouse, una mujer inglesa acusada de brujería en 1566, mágicos y convertirlas en familiares, aunque otras no creen que deba
tenía un gato familiar llamado Satán que podía transformarse en perro hacerse. Aún otros creen que los familiares nunca son mascotas (y no
(ver metamorfosis). Los familiares también podían desaparecer a deben ser tratados como tales), sino que son animales que se ofrecen
voluntad. Cabe señalar que la apariencia del mismo Diablo como animal como voluntarios para trabajar como familiares y se sienten atraídos
no era lo mismo que la apariencia de un familiar. kármicamente por las brujas. Las brujas que no tienen familiares envían
"llamadas" psíquicas para atraer al animal correcto.
Si arrestaban a una bruja, a menudo la ataban y la dejaban en una
celda, mientras los inquisidores observaban en secreto para ver si sus Se dice que los familiares son sensibles a las vibraciones psíquicas
familiares acudían en su ayuda. Incluso una hormiga o una cucaracha
y al poder y son socios bienvenidos dentro de la magia .
que se arrastraba hacia ella se llamaba familiar. círculo para elevar el poder, lanzar hechizos, adivinar, contactar con
La religión era un encantamiento contra el poder infernal del familiar. espíritus y otros trabajos mágicos. También sirven como radar psíquico,
Se decía que Waterhouse no podía dañar a un hombre a través de su reaccionando visiblemente a la presencia de cualquier energía negativa
gato familiar debido a sus creencias religiosas. o malvada, ya sea una fuerza invisible o una persona que incursiona en
el tipo de magia equivocada. Los familiares reciben protección psíquica
Durante la histeria de las brujas, la obsesión por los
de sus Brujas.
familiares era más frecuente en Inglaterra y Escocia, donde se
Algunas brujas también usan el término familiar para describir
mencionan en numerosos registros de juicios, especialmente los
formas de pensamiento creadas mágicamente y facultadas para llevar a
relacionados con Hopkins. La Ley de Brujería de 1604 tipificó
cabo una determinada tarea en el plano astral.
como delito grave “consultar, pactar con, entretener, emplear,
alimentar o recompensar a cualquier espíritu maligno y perverso Familiares en hechicería y chamanismo. Los hechiceros y chamanes
para cualquier intención o propósito”. Pero el Malleus Maleficarum de todo el mundo tienen ayudantes en forma de espíritus (ver hechicería;
(1486), el manual del inquisidor mayor de brujas, no ofrece instrucciones chamanismo). Despacharlos en mandados para dañar o matar se llama
relativas a familiares en el interrogatorio y juicio de brujas. El libro envío. La forma física de un familiar varía. Los hechiceros de Nueva
reconoce que un familiar animal “siempre trabaja con su [bruja] en todo”. Guinea se basan en serpientes y cocodrilos, mientras que en Malaya, el
También aconseja a los inquisidores que nunca dejen desatendidas a familiar suele ser un búho o un tejón que se transmite de generación en
las prisioneras brujas, porque el Diablo “hará que se suicide”. El Diablo generación.
podría lograr eso a través de un familiar. En África, se dice que las criaturas salvajes de la selva son
familiares de las brujas: para los lugbara, son el sapo,

Hay poca evidencia de familiares en los primeros juicios de


brujas estadounidenses. En los juicios de Salem en 1692, John
Bradstreet fue acusado de “incitar a un perro a afligir”. El perro
fue juzgado y ahorcado como brujo (ver Brujas de Salem ).
Fuera de los juicios de brujas, se creía que existían familiares más
benévolos, sirviendo a magos y hombres y mujeres sabios que eran
magos o curanderos de aldea. Los familiares ayudaron a diagnosticar
enfermedades y las fuentes del hechizo y se utilizaron para adivinar y
encontrar objetos y tesoros perdidos. Los magos los conjuraron con
rituales, luego los encerraron en botellas, anillos y piedras. A veces los
vendían como amuletos, alegando que los espíritus asegurarían el éxito
en el juego, el amor, los negocios o lo que quisiera el cliente. Este tipo
de familiar técnicamente no era ilegal; La Ley de brujería de Inglaterra
de 1604 prohibía específicamente solo a los espíritus malignos y
perversos.

Se decía que algunos familiares eran hadas. Oberon era un nombre


El familiar de una bruja fuera de su puerta (Grabado en madera de
popular para las hadas familiares en la Inglaterra de los siglos XV y XVI. Compendio Maleficarum de Francesco Maria Guazzo ,
1608)
Machine Translated by Google

124 Farrar, Janet y Stewart

serpiente, lagarto, rana de agua, murciélago, búho, leopardo,


chacal y una especie de mono que chilla en la noche; para los
dinka, son las cobras negras y las hienas. Se dice que los
familiares de los zulúes son cadáveres desenterrados y
reanimados con magia; se les envía a hacer recados nocturnos
para asustar a los viajeros con sus gritos y bromas. Los Ndembu
de Zambia creen que los hombres malvados crean espíritus
familiares a partir de la sangre de sus víctimas y los envían a
matar a otros. Las brujas de Pondo, también de África, son
mujeres de las que se dice que tienen relaciones sexuales con
sus espíritus familiares de color claro (ver brujería africana).
En el chamanismo, un chamán novato adquiere sus espíritus
familiares, o tótem, generalmente manifestados en formas de
animales, reptiles o pájaros, cuando completa su iniciación.
Puede enviarlos a luchar en su lugar, pero si mueren, también lo
hace el chamán. Los familiares suelen permanecer con su
chamán hasta la muerte y luego desaparecen. Entre ciertos
esquimales, lo familiar se encarna en un sello artificial, no en un
animal vivo.
Ver Bruja de Endor.

Otras lecturas:
Howey, M. Oldfield. El gato en la magia, la mitología y la religión
gión. Nueva York: Crescent Books, 1989.
Arce, Eric. El oscuro mundo de las brujas. Nueva York: AS
Barnes & Co., 1962.
Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
Hijos de Charles Scribner, 1971.
Valiente, Doreen. Un ABC de la brujería pasada y presente.
1973. Reimpresión, Custer, Washington: Phoenix Publishing, 1986.

Farrar, Janet (1950–) y Stewart (1916–2000) Janet Farrar y Stewart Farrar (Cortesía de Janet y
Brujas inglesas cuyo trabajo de "brujería progresiva" ha tenido Stewart Farrar)

una gran influencia en el Arte. Janet y Stewart Farrar fueron


iniciados por el extravagante Alex Sanders, pero fueron capaces
trabajó como funcionario bancario y su madre, Agnes (de soltera
de trascender el talento para el espectáculo que rodeaba a
Picken), una escocesa, trabajó como maestra de escuela. Stew
Sanders y su aquelarre, y formaron sus propios aquelarres en
art se crió como científico cristiano, pero a los 20 años se volvió
Inglaterra e Irlanda. Su Oficio a veces se llama "alejandrino
agnóstico hasta que se inició en el oficio en 1970.
reformado" y "posalejandrino", pero los Farrar evitaron aplicar
Stewart se educó en City of London School y University
una etiqueta sectaria a su trabajo. Preferían llamarse simplemente
College, Londres, donde estudió periodismo.
wiccanos trabajando en el camino pagano.
Se desempeñó como presidente de London University Journal
ism Union y como editor de London Union Magazine. Se graduó
Antecedentes pre-wiccanos. Janet Farrar nació como Janet en 1937.
Owen en Clapton, Londres, el 24 de junio de 1950. Su padre, En 1939, Stewart se ofreció como voluntario para el ejército
Ronald Owen, provenía de un entorno inglés y galés; su madre, y se convirtió en instructor de artillería antiaérea. Sirvió hasta
Ivy (de soltera Craddock), era irlandesa. Ambos padres eran que fue dado de baja en 1946 con el rango de mayor. Después
trabajadores del hospital y seguidores de la Iglesia de Inglaterra. del servicio militar, trabajó como oficial de prensa y relaciones
Ivy Owen murió cuando Janet tenía cinco años. públicas civiles para la Comisión de Control Aliado de Alemania
Janet asistió a Leyton Manor School en Londres y a Royal Wanstead hasta 1947.
High School for Girls en Sawbridgeworth, Hertfordshire. Después de En 1947, se embarcó en una carrera como periodista, autor
graduarse, trabajó como modelo y recepcionista. En 1970, fue iniciada en y guionista. Entre 1947 y 1950, trabajó como subeditor y luego
el aquelarre de Alex y Maxine Sanders, lo que la llevó a conocer a Stewart subdirector nocturno en la oficina de Londres de Reuters. Se
Farrar ese mismo año. unió al Partido Comunista Británico y de 1953 a 1954 trabajó
como reportero y editor del Daily Worker del partido.
Stewart Farrar nació el 28 de junio de 1916 en Highams Desilusionado, lo dejó y el partido en 1954. De 1956 a 1962,
Park, Essex. Su padre, Frank Farrar, un inglés, Stewart fue guionista de
Machine Translated by Google

Farrar, Janet y Stewart 125

Associated British Pathé, donde trabajó en documentales de Después de años de dirigir un aquelarre y ser buscados para recibir
televisión y un largometraje, y para el socio de la compañía, ABC consejos, los Farrar escribieron conjuntamente dos libros de material
Television (ahora conocida como Thames Television), donde trabajó ritual y no ritual, Eight Sabbats for Witches (1981) y The Witches'
en dramas. Como escritor independiente, Stewart escribió guiones Way (1984). Los libros se combinaron y publicaron en los Estados
de radio para la British Broadcasting Corporation, cuentos para Unidos como A Witches Bible Compleat
revistas y libros. (1984). Los libros incluían rituales creados por los Farrar, además
Su primer libro, una novela policiaca, The Snake on 99, se publicó de una gran cantidad de material relacionado con la religión del
en 1958. Oficio. The Witches' Way proporciona la primera reconstrucción
De 1969 a 1974, Stewart trabajó como escritor de reportajes completa de la evolución del libro gardneriano de
para el semanario Reveille, un trabajo que lo llevó a su introducción sombras, desarrolladas por Gardner y Doreen Valiente
a la brujería. A finales de 1969, enviaron a Stewart a un preestreno e incluye aportes de Valiente.
de prensa de la película Legend of the Witches. Alex y Maxine Durante años, los Farrar continuaron como líderes en la
Sanders, que habían dado consejos técnicos para la película, iban a disipación de mitos y conceptos erróneos sobre la Wicca y en
estar presentes y Reveille estaba interesada en una historia. Stewart hacerla más accesible al público. Hicieron hincapié en que sus libros
se mostró escéptico acerca de la brujería, pero quedó impresionado debían tomarse como pautas para el trabajo del aquelarre y no
con Sanders al conocerlo. Sanders invitó a Stewart a asistir a la debían tomarse como tradicionales.
iniciación de una bruja, lo cual hizo Stewart, y lo encontró tanto digno Hasta 1989, las experiencias de los Farrar con el movimiento
como conmovedor. Escribió un artículo de dos partes para la revista, pagano más amplio estaban dentro del teatro europeo. En 1991,
lo que le ganó la confianza de Sanders. Sanders le dijo al editor de hicieron su primera gira en los Estados Unidos, donde descubrieron
su biografía, King of the Witches, un cambio y crecimiento progresivo dentro de la comunidad pagana.
estaba buscando un autor para escribir otro libro sobre la brujería Stewart imaginó el surgimiento de una “Aldea Global Pagana”
moderna. Stewart obtuvo el contrato para What Witches Do y diversa, con Wicca siendo solo un camino en ella. Los Farrar realizan
comenzó a asistir a las clases de capacitación de Sanders. Al frecuentes giras de conferencias a los Estados Unidos, así como a
principio, era un forastero comprensivo pero escéptico. Sin embargo, Europa. En 1998, se convirtieron en ministros de la Iglesia del
lo que aprendió tocó una fibra sensible y personal, y el 21 de febrero Tabernáculo de Acuario , con sede en los Estados Unidos, y se les
de 1970, Maxine Sanders lo inició en el aquelarre, donde conoció a otorgó el estatuto para la ATC en Irlanda.
Janet Owen.

Actividades Wiccan y Paganas. El 22 de diciembre, Stewart y Janet Su trabajo ha evolucionado junto con la Wicca y el paganismo,
dejaron el aquelarre de Sanders para formar su propio aquelarre en reflejando menos magia ceremonial cabalística y más elementos
Londres. Los Sanders se separaron poco después de eso; la última chamánicos, el último de los cuales los Farrar ven como parte del
vez que Stewart y Janet volvieron a ver a Alex fue en 1971. El mismo núcleo de la brujería tradicional. Abogaban por una práctica
año, se publicó What Witches Do. A pesar de su inclusión de las progresiva del Oficio, fluida y cambiante según las necesidades.
historias inventadas de Sanders sobre sí mismo, y la afirmación de
Stewart de que Sanders estaba por encima de Gerald B. Gardner y En 1989, los Farrar conocieron a Gavin Bone y en 1993 lo
junto a Aleister Crowley agregaron como miembro permanente de su familia poliamorosa.
y Eliphas Levi en términos de logros mágicos: el libro ayudó a Bone asumió los roles de webmaster y gerente comercial general.
establecer a Stewart como una voz importante en la comunidad Su sitio web condujo a la formación de la Red de Información Pagana,
Wiccan. Aunque Stewart admitió más tarde que había sido demasiado ahora operada bajo la égida de la Iglesia del Tabernáculo de Acuario.
crédulo y que ya no ponía a Sanders en la misma o mejor posición
que Crowley, Levi y Gardner, se negó a menospreciar “el niño terrible En 1995, Stewart sufrió un derrame cerebral y Bone ayudó a
de la brujería británica”. Sanders, dijo, hizo una contribución cuidarlo hasta que recuperó la salud. Stewart sufrió un ataque al
significativa al Arte. corazón el 7 de febrero de 2000 y murió mientras dormía en su casa
en Kells, condado de Meath, Irlanda. Fue incinerado y sus cenizas
De 1970 a 1976, Stewart y Janet desarrollaron su aquelarre. El fueron esparcidas en un sitio megalítico no revelado cerca de su
31 de enero de 1974 se unieron a mano. Se casaron legalmente en casa en el solsticio de verano.
una ceremonia civil el 19 de julio de 1975, con la asistencia de los Janet y Bone se casaron el 5 de mayo de 2001. Continúan su
dos hijos y dos hijas de Stewart de un matrimonio anterior. En 1974, colaboración en la escritura y actividades educativas para el Arte.
Stewart dejó Reveille .
para trabajar a tiempo completo como escritor independiente. Premios: La Presentación Escudo de las Brujas
En 1976, los Farrar entregaron su aquelarre a Susan y David League of Public Awareness en 1991 por sus libros
Buckingham y se mudaron a Irlanda, donde construyeron un nuevo educativos y el premio Gerald B. Gardner Lifetime
aquelarre. Otros aquelarres irlandeses finalmente se separaron. Achievement Award (con Gavin Bone) en 2003.
Alrededor del 75 por ciento de todos los wiccanos en Irlanda tienen Libros: Otros libros que escribieron los Farrar son The Witches'
su origen en los Farrar o uno de sus iniciados. Goddess (1987), The Witches' God (1989), Spells and How They
What Witches Do trajo un flujo interminable de correos de Work (1990). Con Hueso escribieron El Camino Pagano
personas que buscaban ayuda para unirse al Craft. después de las nueve (1995), The Healing Craft: Prácticas curativas para brujas,
Machine Translated by Google

126 fetiche

Pagans and the New Age (1999), y The Complete Diccionary of European Fian, John (?–1591) Un joven maestro de escuela en Salt pans, Escocia,
Gods and Goddesses (2001). Janet y Bone fueron coautores de a fines del siglo XVI, el Dr. John Fian fue la figura central en los juicios de
Progressive Witchcraft: Spirtuality, Training and the Mysteries in Modern brujas más famosos de Escocia, en los que estuvo involucrado el propio
Wicca (2004). James VI (James I). Fian, también conocido como John Cunningham, fue
Las otras obras de ficción de Stewart Farrar incluyen dos novelas acusado de liderar un aquelarre de brujas en North Berwick que, entre
policiacas adicionales: Zero in the Gate (1960) y Death in the Wrong Bed otros cargos, intentó asesinar al rey. Fian fue brutalmente torturado hasta
(1963); una novela romántica, Delphine, Be a Darling (1963); y siete que confesó y fue quemado en la hoguera en 1591.
novelas ocultas: The Twelve Maidens (1974); La serpiente de Lilith (1976);
la danza de la sangre
(1977); La espada de Orley (1977); Omega (1980); Entrada forzosa La caída de Fian fue provocada por una joven
(1986); y Contragolpe (1988). sirvienta llamada Gillis Duncan, cuyo don para la
curación natural era sospechado por su amo como la
fetiche Un objeto, generalmente una muñeca de madera de África magia del Diablo . Bajo tortura, acusó a varias
Occidental, que está poseído por espíritus y representa esos espíritus personas de brujería , incluido Fian (ver North Berwick
para el dueño del fetiche. Los fetiches también pueden ser dientes de Witches ). Fian, que tenía fama de prestidigitador, fue
animales, huesos de serpientes, piedras preciosas o incluso las cabañas arrestado el 20 de diciembre de 1590 y acusado de
donde los médicos brujos se comunican con los guías espirituales. A 20 cargos de brujería y alta traición.
menudo se usan como amuletos ornamentales o se llevan en el cuerpo. El cargo más importante fue el de intento de asesinato del rey James
Se supone que un fetiche posee poderes mágicos y es capaz de cuando navegaba a Dinamarca para buscar a su futura novia. Las brujas
provocar los designios de su dueño o de preservarlo de lesiones (ver supuestamente provocaron una terrible tormenta en el mar al arrojar al
magia). océano un amuleto de un gato muerto con extremidades humanas atadas
La posesión de un fetiche por parte de un esclavo en el Nuevo Mundo a sus patas y gritando "¡Hola!" En el viaje de regreso, Satanás arrojó una
se castigaba con tortura sádica y muerte. Los fetiches no solo eran “cosa como una pelota de fútbol” al mar, levantando una niebla. El barco
imágenes grabadas de un dios diferente al católico, sino que representaban del rey fue maltratado, pero regresó sano y salvo sin bajas (ver tormenta
formas tribales temidas por los amos blancos.
Véase brujería africana. levantamiento). Otros cargos contra Fian incluyeron actuar como

John Fian y su aquelarre vuelan a lo ancho de la iglesia (De F. Armytage en Cartas sobre demonología y brujería
de Sir Walter Scott ; cortesía de Mary Evans Picture Library)
Machine Translated by Google

Fitch, Ed. 127

secretario en las reuniones del aquelarre , en las que registró los El doctor nunca encogió el ingenio, ni lo confesó antes
juramentos de lealtad a Satanás; besar el ano del Diablo (ver por todas las torturas que le infligieron.
beso de la vergüenza) y hacer un pacto con el Diablo ; cayendo
en éxtasis y trances, durante los cuales su espíritu era transportado Entonces fue él, con toda la rapidez conveniente, por
a varias montañas; hechizar a un hombre para que tuviera un mandato, conducido de nuevo al tormento de las botas,
hechizo de locura una vez cada 24 horas porque amaba a la donde permaneció mucho tiempo, y recibió tantos golpes
misma mujer que Fian; tratando de seducir a la mujer hechizándola, en ellas, que sus piernas fueron aplastadas y golpeadas
pero en cambio hechizando a una novilla que lo seguía “saltando juntas tan pequeñas como abeja, y los huesos y la carne
tan magullados, que la sangre y la médula brotaron en
y bailando. . . para gran admiración de todos los vecinos de
gran abundancia, por lo que quedaron inservibles para
Salinas”; robar tumbas en busca de partes del cuerpo para usarlas siempre.
como amuletos; y varios actos de magia, como volar por el aire.
También fue acusado de poner velas mágicas en las patas de su Fian todavía no confesaba, “tan profundamente había entrado
caballo y en su bastón, lo que le permitía convertir la noche en el diablo en su corazón”. Sin embargo, el rey enfurecido lo
día mientras cabalgaba. condenó a muerte. Fian fue puesto en un carro y llevado a Castle
Hill en Edimburgo, donde se preparó una gran hoguera. Un
Tras su arresto, Fian fue encarcelado. Se negó a confesar y sábado de finales de enero de 1591 fue estrangulado y arrojado
fue sometido a severas torturas. Después de que le “tiraran” la inmediatamente a las llamas.
cabeza con una cuerda (atada y retorcida en varias direcciones),
Otras lecturas:
aún negó los cargos. Luego, Fian recibió una tortura descrita
Kors, Alan C. y Edward Peters. Brujería en Europa, una
como “el dolor más severo y cruel del mundo”, las “botas”, un
historia documental 1100–1700. Filadelfia: University of
tornillo de banco que rodeaba las piernas desde la rodilla hasta
Pennsylvania Press, 1972.
el tobillo y que se apretaba progresivamente con golpes de
Sharpe, CK Una historia de la brujería en Escocia. Glasgow:
martillo. Fian recibió tres martillazos con las botas puestas y se Thomas D. Morrison, 1884.
desmayó. Sus torturadores “encontraron” dos alfileres debajo de
su lengua, clavados hasta la cabeza. El tribunal declaró que los Firth, Violet Mary Véase Dion Fortune.
alfileres eran un amuleto de bruja para evitar que confesara.
Fitch, Ed Sumo sacerdote Wicca estadounidense y fundador
clave de Pagan Way. Nacido en Roxboro, Carolina del Norte, en
Fian fue liberado de las botas y llevado ante el rey James.
el seno de una familia con raíces rusas, Ed Fitch creció en varios
Roto, confesó en su propia escritura. Renunció al Diablo y juró lugares del país debido a las mudanzas requeridas por su padre,
llevar una vida cristiana. Lo llevaron de vuelta a la cárcel.
quien trabajaba en el oficio de la construcción. A los nueve años,
él y su padre vieron un ovni sobre su rancho en el norte de
Al día siguiente, los carceleros encontraron a Fian muy California. Fitch recuerda que un objeto circular de unos 50 pies
angustiado. Dijo que el Diablo se le había aparecido en la noche, de diámetro, con un aura de llamas anaranjadas, se elevó desde
vestido de negro y portando una varita blanca, y le había exigido una montaña cercana y cruzó silenciosamente sobre el rancho.
que continuara con su servicio de acuerdo con su pacto. Fian dijo
que se mantuvo firme en su renuncia, pero el Diablo le recordó Fitch pasó cuatro años en el Instituto Militar de Virginia,
que aún poseería el alma de Fian después de la muerte. El diablo donde comenzó una investigación de por vida sobre lo
rompió la varita y desapareció. paranormal. Después de graduarse, ingresó a la Fuerza Aérea y
fue enviado a Japón, donde dirigía una estación de correos,
Todo ese día, Fian languideció en la depresión. Esa noche, llevando documentos secretos de una organización de espionaje
robó la llave de la puerta de la prisión y huyó a Salinas. El rey que espiaba las actividades soviéticas en Siberia. Mientras estuvo
hizo registrar la zona. Fian pronto fue arrestado y llevado de allí, profundizó en el budismo y el sintoísmo.
nuevo ante James. Se retractó de su confesión.
Después de tres años, Fitch volvió a la vida civil en los
Estados Unidos, trabajando como escritor técnico e ingeniero
James estaba convencido de que Fian había entrado en un
electrónico en Washington, DC Eran los años 60 y la brujería
nuevo pacto con el Diablo. Hizo que buscaran en el cuerpo de
y el paganismo contemporáneos se estaban extendiendo por
Fian una nueva marca del diablo , pero no se pudo encontrar
todo el país. Fitch fue iniciado en la tradición gardneriana de la
ninguna. Decidido a obtener otra confesión del maestro de
brujería por Raymond y Rosemary Buckland (ver Raymond
escuela, James ordenó una tortura más brutal, descrita de la Buckland) y ascendió al rango de sumo sacerdote. También
siguiente manera en un folleto, Newes from Scotland (1591):
fue entrenado en la canalización de trance por médiums
Sus uñas en todos sus dedos fueron abiertas y arrancadas espiritistas de la Iglesia de Todos los Mundos.
con un instrumento llamado en escocés turkas, que en La Fuerza Aérea lo llamó de vuelta al servicio durante la
A Inglaterra la llamamos payre de tenazas, y debajo de guerra de Vietnam y lo colocó en Tailandia, lo que le brindó otra
cada una de las uñas había clavadas dos agujas, incluso oportunidad de aprender sobre las religiones orientales y el
hasta las cabezas; en todo lo que atormenta, no obstante, la misticismo. Obtuvo cinturón negro en Tae Kwon
Machine Translated by Google

128 beso quíntuple

Do, que lo introdujo en el pensamiento y la acción zen, una puntas de pentáculo: cabeza, brazos o manos; piernas o pies.
disciplina que lo ha acompañado durante toda su vida. O bien, se pueden dar ocho besos en cinco puntos del cuerpo: en
En Tailandia, Fitch escribió dos libros que nunca se publicaron cada pie; en cada rodilla; por encima del vello púbico; en cada
formalmente pero que más tarde circularon en la comunidad pecho; en los labios. Cada beso va acompañado de una bendición,
pagana y se convirtieron en "clásicos clandestinos": The Grimoire como la siguiente:
of the Shadows, un libro de técnicas de entrenamiento mágico, y
Benditos sean tus pies que te han traído por estos caminos;
The Outer Court Book of Shadows, que reconstruye los rituales
benditas sean tus rodillas que se arrodillarán ante el sagrado
mágicos y estacionales de la antigua Creta, Grecia y la Europa
altar; bendito sea tu vientre [falo], sin el cual no deberíamos
druida (véase también el libro de
existir; benditos sean tus pechos, formados en hermosura
oscuridad). El material de estos libros continúa estando en nuevas
[fuerza]; benditos sean tus labios que pronunciarán nombres sagrados.
tradiciones y rituales, a veces etiquetados como una "tradición
celta antigua de Irlanda y Escocia". Otras lecturas:
Después de Tailandia, Fitch fue reasignado a Dakota del Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa.
Norte para trabajar en el rediseño de los cohetes Minuteman. Nueva York: Magickal Childe, 1984.
Durante este tiempo se convirtió en parte de un grupo informal
que creó Pagan Way. Fitch compuso materiales introductorios y volar Una creencia durante la caza de brujas, que el Diablo, sus
de fondo y rituales públicos y jugó un papel decisivo en la demonios y brujas podían transportarse a sí mismos ya otros por
formación de la primera arboleda de Pagan Way, en Chicago. el aire. Volar (también llamado transvección) se hacía con la
La Fuerza Aérea envió a Fitch junto al sur de California. ayuda de una escoba, un tenedor o una pala, según la tradición;
Dejó el ejército como capitán y obtuvo una maestría en Se decía que algunas brujas montaban demonios que se
administración de sistemas de la Universidad del Sur de California. transformaban en animales como cabras, vacas, caballos y lobos
Fue a trabajar para una importante empresa aeroespacial como (ver metamorfosis). El Diablo tenía el poder de levantar a la gente
ingeniero de investigación y desarrollo. y llevarla por el aire sin ningún medio de transporte o apoyo
En el creciente movimiento pagano, Fitch ayudó a organizar visible.
y presidir dos Consejos Ecuménicos Paganos, que establecieron Aunque era una creencia popular, volar no fue aceptado
el Pacto de la Diosa como una organización paraguas internacional universalmente durante los siglos de caza de brujas en Europa.
para los paganos en 1975. Fitch también publicó por un tiempo Ya en el siglo X, se discutía la imposibilidad de volar. El Canon
The Crystal Well, una revista de neo -Paganismo romántico, que Episcopi decía que si las brujas volaban, era en su imaginación.
resultó en un libro publicado, Magical Rites from the Crystal Well Pero a fines del siglo XV, el Malleus Maleficarum, la biblia de
(1984). los cazadores de brujas y los jueces, lamentó esta visión
En la década de 1980, Fitch permaneció activo como sumo
“errónea”, diciendo que permitía que las brujas quedaran
sacerdote gardneriano y se involucró en el odinismo, una forma impunes.
de paganismo nórdico que enfatiza los valores conservadores Se dice que el Diablo podía transportar a quien quisiera a su
orientados a la familia. Los otros libros de Fitch son Castle of antojo. Las historias hablan de niños y adultos ser
Deception: A Novel of Sorcery and Swords and Other-worldly
Matters, with Seven Short Essays on the Reality of Matters Super
natural (1983), The Rites of Odin (1990) y A Grimoire of Shadows:
Witchcraft. , Paganismo y Magia (1996).
Durante la década de 1990, Fitch tuvo varios trabajos como
detective privado, comerciante de Disneyland y editor de una
pequeña editorial. Se mudó a Washington, DC, para trabajar para
la Administración Federal de Aviación. En 1997, regresó al sur de
California para trabajar nuevamente en la industria aeroespacial.

Fitch dedicó sus esfuerzos creativos a la Diosa oscura, el


chamanismo, la danza mágica y el gótico, así como a proyectos
de cine y televisión.

beso quíntuple Beso ritual de cinco partes del cuerpo, realizado


en ciertos ritos y ceremonias, como el matrimonio, en algunas
tradiciones de la brujería contemporánea. Se realiza dentro de un
círculo mágico y simboliza el homenaje que el Dios y la Diosa se
rinden entre sí. El beso quíntuple se puede hacer de hombre a
mujer o de mujer a hombre. Los besos podrán darse en las partes
del cuerpo que, con los brazos y piernas extendidos, correspondan Bruja vuela sobre demonio (Xilografía de Francesco
a Compendio Maleficarum de Maria Guazzo , 1608)
Machine Translated by Google

volando 129

ing recogido en su sueño y volado por el aire por millas. Un sacerdote constantemente durante los festivales de brujas para evitar que las
alemán del siglo XV afirmó haber visto a un hombre “llevado en lo alto brujas vuelen por encima.
con los brazos extendidos, gritando pero sin gimotear”. El tipo, dijo el Si bien algunos demonólogos e inquisidores no creían que las brujas
sacerdote, había estado bebiendo cerveza con amigos. Uno de los realmente pudieran volar, aceptaron confesiones al respecto, razonando
hombres fue a buscar más cerveza, pero al abrir la puerta de la taberna, que si las brujas pensaban que podían volar, era tan incriminatorio como
vio una nube misteriosa, se asustó y se negó a ir. El hombre que fue si realmente lo hicieran. Muchas brujas confesaron volar. Algunos decían
recogido y volado dijo que iría en su lugar, "incluso si el Diablo estuviera que era posible volar con el cuerpo o con la imaginación. Si una bruja
allí". quería observar un sabbat sin estar realmente allí, todo lo que tenía que
hacer era acostarse sobre su lado izquierdo y exhalar un vapor azul, en
Se decía que las brujas, los hechiceros y los nigromantes podían el que podía observar las actividades, una versión medieval de la
volar con la ayuda de ungüentos mágicos que consistían principalmente clarividencia.
en grasa de bebé hervida de las extremidades de un niño pequeño que
había sido asesinado antes del bautismo. Tales ungüentos también Volar no se menciona mucho en los casos ingleses de brujas. Los
diversos actos de brujería vigentes entre 1542 y 1736 prohibieron muchas
contenían varias hierbas y drogas, que sin duda ponían a las brujas en
estados alucinatorios en los que realmente creían que estaban volando. prácticas de brujería pero no prohibieron volar.
Una bruja en Italia en 1560 se frotó con ungüento y entró en trance.
Vuelo mágico y místico. Varias disciplinas mágicas y espirituales dan
Cuando salió, dijo que había estado volando sobre montañas y mares. importancia a la capacidad de volar. El acto de volar no es tan importante
En la Italia del siglo XIV, se dice que los nigromantes hacían volar las como lo que significa volar: el alma se libera de las ataduras de la tierra
camas con encantamientos mágicos. y se eleva hacia el cosmos, accediendo a reinos que otros solo alcanzan
La velocidad de vuelo era excelente y los novatos eran propensos a a través de la muerte. Volar es una experiencia trascendente, un vuelo
caerse de sus tenedores o palos de escoba. A veces, los demonios que
del espíritu.
cabalgaban con ellos los empujaban. Una historia habla de un hombre
alemán que convenció a un hechicero para que lo llevara a un sabbat. El vuelo mágico y místico se atribuye a los alquimistas, místicos,
En el camino, el hechicero lo tiró de la escoba. El hombre cayó en un hechiceros, chamanes, curanderos, yoguis y faquires, así como a las
país extraño que estaba tan lejos que le tomó tres años llegar a casa. brujas. En muchos ritos chamánicos, el chamán se identifica con un
pájaro o se convierte en él para emprender el vuelo. Cada sistema
Se suponía que las campanas de las iglesias podían moler las mágico/espiritual tiene sus propias técnicas para lograr el éxtasis del
escobas y, en algunos pueblos, las campanas de las iglesias se tocaban vuelo,

Una bruja rapta a una joven en su escoba (Xilografía antigua)


Machine Translated by Google

130 huellas

a través de la respiración, la meditación, la contemplación, el baile, cruzaron agua corriente —otra creencia popular— y, enojados,
el tamborileo, el canto y/o las drogas alucinógenas (ver chamanismo). arrancaron un enorme trozo de roca de un cerro cercano y lo
arrojaron tras el santo. Su puntería fue tan mala que la roca cayó
Muchas brujas modernas logran el vuelo místico, muchas de al suelo sin causar daño. Más tarde, la roca se convirtió en una
las cuales combinan elementos espirituales orientales y chamánicos fortaleza.
con la brujería contemporánea.
Otras lecturas:
Otras lecturas: Sharpe, CK Una historia de la brujería en Escocia. Glasgow:
Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería. Thomas D. Morrison, 1884.
Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939.
Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y
Fortune, Dion (1891–1946) El nombre mágico de Violet Mary
Londres: Cornell University Press, 1972.
Firth, autora y ocultista británica cuyos libros continúan teniendo un
Veranos, Montague, ed. El Malleus Maleficarum de Hein Rich
impacto en la brujería y el paganismo modernos. Considerada una
Kramer y James Sprenger. 1928. Reimpresión, Nueva York:
Dover Publications, 1971. de las principales ocultistas de su tiempo, Dion Fortune era una
experta en magia ceremonial.
y fue quizás uno de los primeros escritores ocultistas en abordar
Huellas Se dice que las huellas contienen la esencia de una
los conceptos mágicos y herméticos de la psicología de Jung y
persona y pueden usarse en amuletos mágicos.
Freud (ver Hermetica). Algunas brujas y paganos contemporáneos
y hechizos. El polvo o la suciedad extraídos de una huella pueden
consideran que su ficción es más importante que su no ficción, ya
usarse para obtener poder sobre la persona que hizo la huella, del
que sus novelas contienen temas paganos y son una rica fuente de
mismo modo que se cree que los recortes de cabello y uñas, los
rituales.
pedazos de ropa, la orina y los excrementos tienen un potencial
Fortune nació en una familia de científicos cristianos y mostró
mágico. En la tradición de Lituania, la suciedad de las huellas
habilidades mediúmnicas en su adolescencia.
enterrada en un cementerio hará que alguien se enferme fatalmente.
Cuando tenía poco más de veinte años, trabajó como analista de
Los aborígenes australianos creen que pueden causar cojera
derecho en la Clínica Médico-Psicológica de Londres. Su interés
mágicamente colocando pedazos de vidrio o piedras afiladas en una huella.
por explorar la psique humana surgió a raíz de un desagradable
En la magia popular europea , la cojera se produce poniendo un
episodio en 1911, cuando, a los 29 años, entró a trabajar en una
poco de tierra de una huella, un clavo, una aguja y vidrios rotos en
escuela para un director que le tenía una gran aversión personal.
una tetera, y hirviendo la mezcla hasta que la tetera se agriete. En
Cuando Fortune fue a ver a la mujer para anunciar que dejaba su
la magia de Vodun , la suciedad de una huella colocada en un gris-
trabajo, la sometieron a invectivas de que no tenía confianza en sí
gris, o bolsa de amuletos, hará que una persona la siga. En algunas
misma y que era incompetente.
partes de África, se tiene mucho cuidado en borrar las huellas, no
Fortune dijo más tarde que el director también transmitió esto
sea que una bruja o hechicero las use para hacer magia dañina.
mediante un ataque psíquico, utilizando técnicas de yoga e
hipnotismo que dejaron a Fortune en un "naufragio mental y físico"
las hadas también están asociadas con la magia de las huellas.
durante tres años.
En la tradición irlandesa, si las hadas te adelantan en la víspera de
Como resultado, estudió psicología, profundizando en las obras
Todos los Santos, debes arrojar la tierra de tu huella tras ellas, lo
tanto de Freud como de Jung. Prefería las ideas de Jung, pero
que las obligará a entregar a los humanos que hayan tomado
finalmente llegó a la conclusión de que ni Freud ni Jung abordaron
cautivos.
adecuadamente las sutilezas y complejidades de la mente. Las
En casos de posesión y apariciones de poltergeist, esparcir
respuestas, pensó Fortune, estaban en el ocultismo.
cenizas por la casa ayudará a identificar al demonio a partir de las
En 1919 Fortune se unió a la Logia Alfa y Omega de la Stella
huellas dejadas en las cenizas.
Matutina, una orden externa de los Herméticos .
Otras lecturas: Orden de la Golden Dawn, y estudió con JW
Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. edición Diccionario Brodie-Innes. Experimentó enfrentamientos con la esposa de S.
estándar de folclore, mitología y leyenda de Funk & Wagnall. L. MacGregor-Mathers, uno de los fundadores de Golden Dawn,
Nueva York: Harper & Row, 1972. que nuevamente sintió que eran formas de ataque psíquico.
Dejó Stella Matutina en 1924 y fundó su propia orden, la Comunidad
Fortaleza de Dumbarton Fortaleza legendaria en Dumbarton, (luego Fraternidad) de la Luz Interior.
Escocia, cerca de Glasgow en el río Clyde, creada por una banda La orden inicialmente era parte de Golden Dawn pero luego se
de brujas enojadas en busca de San Patricio. separó de ella.
Alrededor del año 388, el Diablo se ofendió tanto por la piedad de Fortune trabajaba como psiquiatra, lo que la puso en contacto
San Patricio que incitó a “todo el cuerpo de brujas de Escocia” con otros casos de ataque psíquico. Fue una escritora prolífica,
contra el santo. En un ejército, las brujas atacaron a San Patricio, vertiendo su conocimiento oculto tanto en novelas como en no
que huyó hacia el Clyde. ficción. Su seudónimo se deriva del lema mágico que adoptó al
En la desembocadura del río, encontró un pequeño bote, saltó a él unirse a la Stella Matu tina, "Deo Non Fortuna" ("por Dios, no por
y partió hacia Irlanda. Las brujas no pudieron casualidad"), que
Machine Translated by Google

Zorro, Selena 131

se acortó a Dion Fortune. Sus libros se consideran clásicos y


siguen gozando de un gran número de lectores.
Durante un tiempo vivió en Glastonbury y se interesó
profundamente en las leyendas artúricas y la tradición mágico-
mística centrada allí. Escribió sobre Glastonbury en Avalon of the
Heart.
Fortune usó sus experiencias con ataques psíquicos para
concluir que la energía psíquica hostil puede emanar tanto
deliberada como inconscientemente de ciertas personas y que uno
puede defenderse mentalmente de esa energía. Su libro Psychic
Self-Defense (1930) sigue siendo la mejor guía para la detección y
defensa contra ataques psíquicos.
Uno de sus libros más famosos es The Mystical Qab balah
(1936), en el que analiza la tradición esotérica occidental y cómo
los estudiantes modernos de los Misterios utilizan la Cábala (ver
Cábala) . La verdadera naturaleza de los dioses, dijo, es la de Selena Fox (Foto de Lynnie Johnston; cortesía
imágenes mágicas formadas en el plano astral por el pensamiento Junta Nacional de Cine de Canadá)

de la humanidad, y está influenciada por la mente.


Nacido el 20 de octubre de 1949 en Arlington, Virginia, Fox se
Sus otras obras importantes de no ficción incluyen Sane
crió en una familia fundamentalista bautista del sur.
Occultism (1929); La formación y el trabajo de un iniciado (1930);
De niña, comenzó a tener experiencias místicas, viajes fuera del
A través de las puertas de la muerte (1932); Magia Aplicada;
cuerpo y visiones psíquicas. Al llegar a la adolescencia, persiguió
Aspectos del Ocultismo; y Espiritualismo a la Luz de la Ciencia
su interés por los sueños, lo psíquico y la parapsicología y aprendió
Oculta. Machinery of the Mind (1922) se publicó con su nombre de
a dar lecturas psíquicas con las cartas del Tarot. Dejó la Iglesia
pila. Pero son sus novelas las que han captado el mayor interés
Bautista del Sur cuando estaba en la escuela secundaria, citando
entre las brujas y los paganos modernos. En particular, The Goat-
una serie de razones, incluida la desaprobación de la iglesia del
Foot God (1936) se refiere a los poderes de Pan, un dios con
baile y su negativa a permitir que las mujeres se convirtieran en
cuernos , y ofrece una gran cantidad de detalles sobre leys; The
pastoras.
Sea-Priestess (1938) se refiere al poder de Isis, la diosa de la luna, Fox asistió al College of William and Mary en Virginia y se
y las brujas modernas la han utilizado como inspiración para crear graduó cum laude en 1971 con una licenciatura en psicología. A la
rituales e invocaciones. Sus otras novelas son Los secretos del Dr. edad de 21 años, dirigió su primer ritual pagano como presidenta
Taverner (1926), sobre un adepto que dirige un asilo de ancianos de Eta Sigma Phi, la sociedad de honor de los clásicos. Dirigió a la
oculto; El amante del demonio (1927); y El toro alado (1936). sociedad en una recreación de un rito dionisíaco de la primavera,
que tuvo lugar al aire libre en el centro del campus.
Fortune estaba casada con el Dr. Thomas Penry Evans. Murió
en enero de 1946. Después de la universidad, trabajó en una excavación
La Fraternidad de la Luz Interior sigue teniendo su sede en arqueológica en las cercanías de Hampton, Virginia, donde conoció
Londres y ahora se la conoce como la Sociedad de la Luz Interior. a una mujer que era una bruja hereditaria. Al darse cuenta de que
Ofrece técnicas en la tradición esotérica occidental. La Sociedad su propia orientación espiritual tenía mucho en común con el oficio
enfatiza que Fortune no era una Bruja y no estaba involucrada con de su amiga, Fox abrazó la brujería como religión y más tarde se
ningún aquelarre, y que la Sociedad no está conectada con la inició como suma sacerdotisa en varias tradiciones Wicca.
Brujería de ninguna manera. Después del trabajo arqueológico, Fox pasó varios años en
Otras lecturas: varios trabajos, incluido el trabajo como fotógrafo y editor de
Caballero, Gareth. Dion Fortune y el camino triple. Lon publicaciones para una gran corporación.
Don: SIL (Trading) Ltd., 2002. En octubre de 1974, Fox concibió el nombre, el logotipo y el
Richardson, Alan. Sacerdotisa: La Vida y Magia de Dion Fortune. enfoque espiritual central de Circle, también conocido como Circle
Wellingborough, inglés: The Aquarian Press, 1987. Sanctuary. Fox, junto con su pareja, Jim Alan, y un grupo de
amigos, formaron los inicios de Circle Sanctu ary, con reuniones
fuego de zorro Véase jack-o'-lantern. periódicas en la casa de Fox-Alan en Sun Prairie, cerca de Madison,
Wisconsin. En 1978, Fox decidió dedicarse de tiempo completo al
Fox, Selena (1949– ) Suma sacerdotisa Wicca estadounidense, ministerio Wicca. El mismo año, Circle Sanctuary se incorporó
erudita pagana, ministra ecoespiritual y artista ritual. como una iglesia Wic can.
Selena Fox es reconocida por su papel de liderazgo en la
comunidad pagana-wiccana internacional y por fundar Circle En 1979, Fox y Alan fueron desalojados de su casa de campo
Sanctuary, una iglesia wiccana legalmente reconocida con un en Sun Prairie por un propietario prejuicioso. Después de varias
ministerio pagano en todo el mundo. mudanzas a otras granjas en el área de Madison,
Machine Translated by Google

132 Foxwood, Orión

se asentaron en un terreno cerca de Barneveld y Mt. Horeb, Wisconsin, encontró una tradición familiar de “radicalismo religioso”, de la que se
y crearon Circle Sanctuary, una reserva natural, una granja de hierbas siente parte y continúa en su vida. La tierra ancestral de Escocia incluye
orgánicas y la sede de la iglesia. cuevas decoradas con obras de arte de la Edad del Bronce. Fox
Fox y Alan terminaron su relación de hecho en 1984, y Alan desciende de St. Margaret (ca. 1045-1093), esposa del rey Malcolm III
finalmente dejó Circle Sanctuary para dedicarse a la carrera de escritor. de Escocia.
En 1986, Fox se casó con Dennis Carpenter, un sacerdote Wicca y ex
psicólogo escolar y ahora un renombrado erudito pagano. Fox y Foxwood, Orion Wiccan, autor y hombre astuto en Faery Faith. Orion
Carpenter viven en Circle Sanctuary y trabajan juntos para coordinar las Foxwood es el fundador del Templo Foxwood de la Antigua Religión,
diversas actividades y responsabilidades de Circle Sanctuary: creación una iglesia legal en Mary land dedicada a los Dioses Mayores. Es bien
de redes, publicación, investigación, asesoramiento, educación y conocido por sus enseñanzas en Wicca, rituales, magia práctica y
conservación de la naturaleza. desarrollo psíquico y Faery Faith, un camino espiritual de sintonía con el
reino de las hadas.
En 1995, Fox obtuvo una maestría en consejería en la Universidad
de Wisconsin en Madison y se certificó como psicoterapeuta clínica. Foxwood tiene una maestría en servicios humanos de la Universidad
Poco después de graduarse, fue invitada a un consultorio público en un de Lincoln en Pensilvania y un doctorado en teología de Ravenwood
centro de salud mental en Madison, donde trabaja como psicoterapeuta Church and Se nary of the Old Religion, Inc., en Atlanta, Georgia. Está
del personal con una clientela general. Ella también tiene una práctica capacitado en análisis transaccional. Trabaja como consejero profesional
privada de consejería espiritual en Circle. licenciado e hiponoterapeuta, especializándose en dependencia química,
SIDA y educación sobre el SIDA y salud pública. Foxwood también
Fox viaja extensamente por todo el mundo, participando en diálogos trabaja como consejero espiritual, especialmente para los pasajes de la
interreligiosos y redes, y trabajando para varios esfuerzos ambientales, vida y el duelo y la pérdida.
de paz, sociales, de derechos civiles y de estudios de la mujer. También
trabaja para preservar sitios sagrados en América del Norte y en otros
lugares. Su participación en las comunidades interreligiosas y académicas Foxwood es un sumo sacerdote de la Wicca celta/tradicional y
ha aumentado dramáticamente desde finales de la década de 1980, en alexandriana, así como un sacerdote de la Tradición Welsh Cymric. En
respuesta al interés y al estudio de las tradiciones paganas Foxwood Temple, enseña una tradición juramentada e iniciática. Él es el
contemporáneas. anciano y maestro de las arboledas y aquelarres alrededor de los
En 1995, fue la primera en publicar un estudio sobre los paganos como Estados Unidos que han recibido su linaje Wicca de él.
una población cultural distinta con necesidades especiales en términos
de terapia de recuperación. Foxwood ha estudiado con RJ Stewart y Lady Circe, una bruja
Además, su trabajo público incluye conferencias, talleres y hereditaria y fundadora de Sisterhood and Brotherhood of Wicca en
seminarios sobre paganismo, crecimiento espiritual y psicología para Toledo, Ohio. Con Lady Circe, estableció la Alianza de la Antigua Religión
todo tipo de audiencias en colegios y universidades, centros de (AOTOR), una red de aquelarres tradicionales y ancianos en el Oficio
aprendizaje, conferencias, iglesias y reuniones paganas. Ella hace cuyo linaje proviene de Lady Circe. La membresía de la Alianza incluye
terapia de la naturaleza, sanación psíquica, lecturas de Tarot, trabajo ancianos en ocho estados. Lady Circe nombró a tres portadores del
con sueños, visualizaciones creativas guiadas y otros tipos de servicios manto: Foxwood (Lord Orion); Lady Me shalamthea de Toledo, Ohio; y
de sanación espiritual. Para los medios, es una de las principales voceras Lord Malachi de Ke wadin, Michigan. Lady Circe, quien murió en 2004,
de la Wicca y el Paganismo y fue una destacada activista en el Pentacle es el linaje de la Reina del Templo de Foxwood.
Quest de veteranos .

Fox ha sido un destacado activista de la libertad religiosa en el Foxwood fundó Foxwood Temple en 1990. El plan de estudios es
movimiento pagano. Ha trabajado con éxito en casos que involucran el una tradición de Misterio sincrético, que se basa en enseñanzas,
derecho de los wiccanos y los paganos a adorar, permitiendo que las tradiciones y prácticas de las tradiciones Prytani Celtic, Strega,
sacerdotisas wiccanas ejerzan el ministerio como clérigos en las Alexandrian Wicca, Faery y Southern Conjure. Estos se combinan en un
prisiones, asegurando vacaciones paganas pagadas para un empleado camino espiritual unificado, la brujería tradicional o "la religión antigua".
canadiense (ver Charles Arnold) y ayudando a los indios nativos
americanos a proteger los cementerios sagrados . y otros tipos de sitios, La tradición enfatiza el servicio a lo divino a través de la participación
incluido el arte rupestre, en América del Norte. En 1985, Fox lideró el en el trabajo sagrado, el honor y la comunión con los antepasados del
esfuerzo por derrotar a los Helms . pasado, presente y futuro y la adhesión a un estricto código ético.
Enmienda en el Congreso, que buscaba despojar a las iglesias Wicca de
su estado de exención de impuestos. Las enseñanzas de Faery Faith se centran en la re-sintonización
Fox fundó el chamanismo Wicca, una mezcla interreligiosa de Wicca, con los espíritus de la tierra, el mar, el viento, las llamas, los ancestros
prácticas chamánicas transculturales y psicología transpersonal. humanos y la raza mayor, conocida como Faery. La sintonización se
logra a través de la aplicación de antiguas tradiciones, técnicas, prácticas
A través de la investigación genealógica, Fox ha rastreado sus líneas populares, contactos internos y sabiduría de la Videncia de las Hadas.
familiares galesas y escocesas varios siglos atrás y
Machine Translated by Google

Frost, Gavin e Yvonne 133

Foxwood fue codirector del Moonridge Center, un santuario abiertos sobre su Oficio y vean su trabajo como un "puesto de
de la naturaleza terrestre y un centro educativo místico ubicado información" necesario para paganos y no paganos por igual.
cerca de Beltsville, Maryland. También cofundó Amber Web, un Gavin Frost nació en 1930 en Staffordshire, Inglaterra, en el
recurso espiritual en Internet para hombres. seno de una familia galesa. Las semillas de su interés por la
brujería se plantaron en la infancia, durante la cual pasaba las
Foxwood da muchas conferencias. Es autor de The Faery vacaciones en Gales, un país inmerso en la magia popular, la
Teachings (2003; 2007) y The Tree of Enchantment: Wis dom of brujería y el ocultismo. De 1949 a 1952, asistió a la Universidad
Faery Seership (2008). de Londres y se graduó con una licenciatura en ciencias en
matemáticas y un doctorado en física y matemáticas.
Otras lecturas:
Foxwood, Orión. Las Enseñanzas de las Hadas. Arcata, California: RJ
Stewart Books, 2007. En la universidad, Gavin se unió a un grupo informal formado
———. El árbol del encantamiento: sabiduría de la videncia de las hadas. por TC Lethbridge, un demostrador (asistente de laboratorio) que
York Beach, Me.: Samuel Weiser, 2008. estaba interesado en la magia, el ocultismo, la radiestesia y los
sitios sagrados de piedra (Lethbridge pasó a escribir Witches,
Frost, Gavin (1930– ) e Yvonne (1931– ) Brujas, autoras y publicado en 1962, y otros trabajos ). El grupo decidió emprender
fundadoras de la Iglesia y Escuela de una iniciación y buscó la ayuda de un seguidor del duque de
Wicca, ubicada en Hinton, Virginia Occidental. Los Frosts han Norfolk, quien, como Conde Mariscal, es el jefe heráldico de
seguido con firmeza su propio camino en el Arte, y cada vez que Inglaterra. Los cuatro perseguidores del duque velan por los
eso los apartó de los puntos de vista mayoritarios, han resistido diseños heráldicos y sus oficios corresponden a las cuatro
muchas críticas de otros en las comunidades Wiccan/Pagan. direcciones. La iniciación se llevó a cabo en un círculo de piedra
Aunque los Frost son brujos, no se consideran paganos porque en Boskednan, Cornualles, en 1951. Los iniciados recibieron una
no adoran a la naturaleza ni a las deidades con nombre. Están marca cortada en sus muñecas.
Mientras trabajaba en misiles infrarrojos en Salisbury Plain
para una compañía aeroespacial, un trabajo que requería horas
nocturnas, Frost tuvo mucho tiempo para explorar Stone henge
y sus alrededores durante el día. Se sintió más intrigado por los
megalitos y sus misteriosos constructores y fue conducido al Arte.

Gavin vivió en Alemania de 1966 a 1968, donde se unió a los


Zauberers, un grupo oculto de hechiceros en Bayrischen Naehe,
al sur de Munich. La iniciación requerida del grupo era caminar
hasta la cima de una montaña en medio de la noche en invierno.
La prueba de esto se centró en la capacidad de uno para generar
su propio calor corporal, como el tumo enseñado a los monjes
tibetanos. Gavin pudo pasar la línea de nieve, pero no llegó a la
cima de la montaña. Sin embargo, calificó como Zauberer.

Gavin estuvo casado de 1954 a 1969. Tiene dos


hijos, un hijo y una hija, de ese matrimonio.
Yvonne Frost nació como Yvonne Wilson en 1931 en Los
Ángeles en el seno de una familia de “bautistas que lavaban los
pies”. Después de luchar durante su infancia y adolescencia para
llegar a un acuerdo con la fe bautista, Yvonne comenzó un
estudio comparativo de religiones en sus primeros años de adulta
para encontrar una fe más compatible. Su herencia familiar
incluye dos largas líneas de brujas que se remontan por
generaciones a Cu berland Gap de Kentucky y al Clan Gunn de Escocia.
En 1950 se casó con un militar y pasó un tiempo en Alemania.
Cuando el matrimonio terminó 10 años después (no hubo hijos),
ella se matriculó en Fullerton Junior College en Fullerton,
California, para obtener un título AA en habilidades secretariales.
Se graduó en 1962.
Mientras tanto, la carrera de Gavin en la industria aeroespacial
lo había llevado a Ontario, Canadá, y luego a California. Él e
Gavin e Yvonne Frost (Cortesía de Gavin e Yvonne Yvonne se conocieron en la década de 1960 en los pasillos de
Escarcha) su empleador mutuo, una importante empresa aeroespacial en
Machine Translated by Google

134 Frost, Gavin e Yvonne

Anaheim. Ella estaba involucrada en el espiritismo y Tanto Gavin como Yvonne tienen títulos de doctor en
exploraba alternativas espirituales, y él estaba involucrado divinidad de la Iglesia de Wicca. Gavin sirve como arzobispo
en la brujería. Juntos estudiaron desarrollo psíquico con un e Yvonne como obispo. Son el Archi-Flamen y Flamenca,
maestro espiritista. Un cambio de carrera los llevó a St. respectivamente, del Barrio Occidental, o sumo sacerdote y
Louis, donde siguieron el oficio e Yvonne se inició en la suma sacerdotisa de la llama eterna. Han hecho votos de
tradición celta. pobreza.
Al ver la confusión sobre la brujería y la Wicca en la Los Frost realizan trabajos de sanación y han sido
población general de los Estados Unidos, y la lectura de oradores públicos activos. Son autores prolíficos, con más
conductas negativas que se denominaban brujería, de 22 libros y monografías. The Witch's Bible sigue siendo
decidieron que intentarían cambiar la imagen popular de la uno de sus best-sellers y se actualiza periódicamente. En
religión que habían adoptado. Fueron coautores de un libro, 1991 fue retitulado La Biblia de la Buena Bruja. Otros títulos
La Biblia de las brujas, pero no pudieron encontrar un editor. destacados son El poder mágico de la brujería (1976),
Como alternativa, organizaron el material como cursos por Helping Yourself with Astromancy (1980), Astral Travel (1982), Tantric Yog
correspondencia y publicitaron la Escuela de Wicca en revistas. (1989), el primer libro occidental sobre el tema en ser
El reconocimiento federal de la iglesia siguió en 1972. traducido al hindi, Good Witch's Guide to Life (1991), The
Los Frost se casaron en 1970; tienen una hija, Bron wyn, Prophet's Bible (1991), Who Speaks for the Witch? (1991),
que trabaja con ellos en la iglesia y la escuela. Witch Words (1993), Good Witch's Bible (1999), The Witch's
En 1972, Gavin dejó su carrera aeroespacial para Magical Handbook (2000), The Witch's Book of Magical
dedicarse de tiempo completo, junto con Yvonne, a las Ritual (2002), A Witch's Guide to Psychic Healing: Applying
numerosas actividades de la iglesia y la escuela. Se mudaron Traditional Therapies, Rituals, and Systems (2003), The
a Salem, Missouri, y luego a New Bern, Carolina del Norte, Solitary Wiccan (2004) y Good Witches Fly Smoothly:
en 1974–75. En 1996 se mudaron a Hinton, West Virginia. Surviving Witchcraft (2006).
Machine Translated by Google

GRAMO

Gallows Hill El lugar de ejecución de los condenados como “fundador” de la religión de la Brujería, afirmando que las
brujos en los infames senderos de brujas en Salem, Massa tradiciones familiares han existido durante siglos. Sin embargo,
chusetts. Se cree que Gallows Hill está embrujado desde los no hay evidencia de que existiera antes de Gardner una religión
juicios de 1692-1693. Diecinueve hombres y mujeres fueron organizada de brujería, no simplemente tradiciones de magia
colgados de los árboles en Gallows Hill. El sitio fue considerado popular y ceremonial mezcladas con ocultismo y fragmentos de
durante mucho tiempo el lugar de reunión de las brujas en los tradiciones paganas.
sabbats anuales. También era oracular: los jóvenes que Gardner nació en una familia acomodada en Blundell Sands,
deseaban conocer su futuro en el matrimonio y las identidades cerca de Liverpool, Inglaterra, el viernes 13 de junio de 1884.
de sus futuros cónyuges, iban a Gallows Hill por la noche y Su padre era comerciante y juez de paz, miembro de una familia
escuchaban las respuestas que les revelaban los fantasmas de que había ganado dinero con el comercio de la madera.
las brujas muertas. Cada vez que estaba por ocurrir un evento Según Gardner, las raíces de la familia se remontan a Grissell
importante, el vecindario se llenaba de los chillidos y gritos de Gairdner, quien fue quemada como bruja en 1610 en Newburgh.
las brujas inquietantes (ver fantasmas, apariciones y fantasmas). El abuelo de Gardner se casó con una mujer supuestamente
bruja, y se suponía que algunos de los parientes lejanos de
brujería). Gallows Hill es ahora una zona residencial. Gardner tenían dones psíquicos. El árbol genealógico ancestral
Ver Brujas de Salem . de Gardner también incluía alcaldes de Liverpool y Alan Gardner,
un comandante naval y más tarde vicealmirante y compañero,
Gardner, Gerald B(rousseau) (1884–1964) Brujo inglés y que se distinguió como comandante en jefe de la flota del Canal
fundador de la brujería contemporánea como religión. Tanto el y ayudó a disuadir la invasión de Napoleón en 1807.
mito como la verdad rodean a Gerald B. Gardner. Es posible que El mediano de tres hijos, el joven Gardner fue criado
nunca se sepa parte de la verdad sobre sus motivaciones y principalmente por la enfermera e institutriz de la familia,
acciones. La evaluación póstuma de él es que era un estafador Josephine “Com” McCombie. Sufría severamente de asma. Com
y un hábil simulador, pero tenía una gran visión y creatividad y convenció a sus padres para que la dejaran llevarlo de viaje
estaba dispuesto a probar cosas escandalosas. La religión que durante los inviernos para ayudar a aliviar su condición. Com
él ayudó a lanzar y dar forma ha evolucionado mucho más allá vagó por Europa, dejando a Gardner para pasar mucho tiempo
de lo que probablemente haya previsto. solo leyendo. Cuando Com se casó con un hombre que vivía en
Ceilán, Gardner viajó allí con ella y trabajó en una plantación de
Las brujas hereditarias y los practicantes de la brujería de té. Más tarde, se mudó a Borneo y luego a Malasia para trabajar.
tradición familiar se oponen a que Gardner sea acreditado como el

135
Machine Translated by Google

136 Gardner, Gerald B (rousseau)

Su segundo libro, A Goddess Arrives, una novela


ambientada en Chipre y sobre el culto a la Diosa como Afrodita
en el año 1450 a . C., se publicó en 1939.
En Inglaterra, Gardner conoció a las personas que le
introdujeron en el Arte. Los Gardner vivían en la región de New
Forest, donde Gardner se involucró con la Fraternidad de
Crotona, un grupo oculto de co-masones, una orden masónica
establecida por la Sra. Be sant Scott, hija de la teósofa Annie
Besant. El grupo había establecido “El Primer Teatro Rosacruz
de Inglaterra”, que presentaba obras con temas ocultos. Uno
de los miembros le dijo a Gardner que habían estado juntos en
una vida anterior y describió el sitio en Chipre con el que
Gardner había soñado.

Dentro de la Fraternidad de Crotona había otro grupo


secreto que atrajo la confianza de Gardner. Los miembros
afirmaban ser Brujos hereditarios que practicaban un Oficio
que les fue transmitido a lo largo de los siglos, intacto por
las cacerías de brujas de la Edad Media y el Renacimiento.
El grupo se reunió en New Forest. Apenas unos días antes
de que comenzara la Segunda Guerra Mundial en 1939,
Gardner fue iniciado en el aquelarre en la casa de Old Dorothy .
Clutterbuck.
Gardner estaba intensamente interesado en la magia y la
brujería e invirtió mucho tiempo en ampliar su red de contactos
en el ocultismo. Recopiló material sobre procedimientos
mágicos, especialmente magia ceremonial, que reunió en un
manuscrito inédito titulado Ye Bok of ye Art Magical.

En 1946, conoció a Cecil Williamson, el fundador del


Gerald B. Gardner, tomada en la boda de Arnold y Patricia Centro de Investigación de la Brujería y el Museo de la
C. Crowther el 9 de noviembre de 1960 (Foto de Daily Brujería . En 1947, le presentaron a Aleister Crowley .
Express; cortesía de Daily Express y Patricia C. Crowther) por Arnold Crowther. Gardner estaba especialmente interesado
en obtener todo lo que pudiera de Crowley, quien para entonces
tenía mala salud y estaba a solo unos meses de morir. Gardner
En el Lejano Oriente, quedó fascinado con las creencias obtuvo material mágico de Crowley.
religiosas y mágicas locales, y se sintió atraído por las dagas y A partir de esta y otras fuentes compiló su libro de
cuchillos rituales, especialmente el kris mayalsiano, una daga sombras, una colección de rituales y leyes del oficio. Gardner
con una hoja ondulada. Más tarde escribió un libro, Kris and afirmó haber recibido un libro fragmentario de las sombras de
su aquelarre de New Forest.
Other Malay Weapons, publicado en Singapur en 1939. Fue
reimpreso póstumamente en Inglaterra en 1973. Crowley nombró a Gardner miembro honorario de la Ordo
De 1923 a 1936, Gardner trabajó en el Lejano Oriente como Templi Orientis (OTO), una orden de magia sexual tántrica en
un momento bajo el liderazgo de Crowley, y le otorgó a Gardner
funcionario del gobierno británico como inspector de plantaciones
una carta para operar una logia OTO.
de caucho, funcionario de aduanas e inspector de
A Gardner se le impidió ser demasiado público sobre la
establecimientos de opio. Hizo una importante suma de dinero
brujería porque todavía estaba en contra de la ley en Inglaterra.
con el caucho, lo que le permitió incursionar en un campo de
Ocultó su libro de sombras en una novela, High Magic's Aid,
gran interés para él, la arqueología. Afirmó haber encontrado el
publicada en 1949 bajo el seudónimo de Scire. La novela se
sitio de la antigua ciudad de Singapura. refiere a la adoración de "los dioses antiguos", pero se menciona
En 1927 se casó con una inglesa, Donna. Los dos solo por su nombre Janicot. La Diosa aún no había hecho una
regresaron a Inglaterra tras su retiro del trabajo gubernamental aparición importante en Gardner's Craft, aunque él dijo que su
en 1936. Gardner pasó mucho tiempo en varios viajes aquelarre adoraba a la Diosa con el nombre de Airdia o Areda
arqueológicos por Europa y Asia Menor. (ver Aradia).
En Chipre encontró lugares con los que había soñado La ley contra la brujería fue derogada en 1951. Gardner se
anteriormente, lo que lo convenció de que había vivido allí en separó del aquelarre de New Forest y estableció el suyo propio.
una vida anterior.
Machine Translated by Google

Gardner, Gerald B (rousseau) 137

Se involucró en el Museo de Brujería de Williamson en Castletown en el centro de atención de los medios, lo que lo colocó en la curiosa
en la Isla de Man, oficiando en su apertura y sirviendo por un tiempo posición de iniciar a las personas en una tradición “secreta” que
como su "Bruja residente". luego se extendió por todos los tabloides. La publicidad, en gran
En 1952, compró los edificios del museo y las vitrinas de Williamson parte negativa, condujo a una división en su aquelarre en 1957, con
y dirigió su propio museo. Valiente y otros tomando caminos separados.
En 1953, Gardner inició a Doreen Valiente en su aquelarre. En 1959, Gardner publicó su último libro, El significado de la
Valiente reelaboró sustancialmente su libro de sombras, eliminando brujería. En 1960 fue invitado a una fiesta en el jardín del Palacio de
la mayor parte del material de Crowley porque su "nombre apestaba" Buckingham en reconocimiento a su distinguido trabajo de servicio
y dando más énfasis a la Diosa. civil en el Lejano Oriente. El mismo año, su esposa (que nunca se
De 1954 a 1957, Gardner y Valiente colaboraron en la escritura de unió al Oficio ni participó en ninguna de sus actividades) murió y él
material ritual y no ritual, un cuerpo de trabajo que se convirtió en la comenzó a sufrir nuevamente de asma. En 1963, poco antes de
autoridad de lo que se conoció como la tradición Gardneriana. partir hacia Líbano para pasar el invierno, conoció a Raymond
Buckland, un inglés que se había mudado a Estados Unidos y que
El primer libro de no ficción de Gardner sobre el oficio, Witchcraft introduciría la tradición gardneriana en Estados Unidos. La suma
Today, se publicó en 1954. Apoya la teoría ahora sin mérito de la sacerdotisa de Gardner, Monique Wilson (Lady Olwen), inició a
antropóloga Margaret A. Murray de que la brujería moderna es el Buckland en el Oficio.
remanente sobreviviente de una religión pagana organizada que
existió durante la caza de brujas. Murray escribió la introducción del Cuando Gardner regresó a casa desde el Líbano en barco en
libro de Gardner. El éxito inmediato de Witchcraft Today hizo que 1964, sufrió una insuficiencia cardíaca y murió en la mesa del
surgieran nuevos aquelarres por toda Inglaterra y catapultó a Gardner desayuno a bordo del barco el 12 de febrero. Fue enterrado en tierra
a la arena pública. Hizo numerosas apariciones en los medios y la en Túnez el 13 de febrero.
prensa lo apodó "el jefe de las brujas de Gran Bretaña". Le encantaba En su testamento, Gardner legó el museo, sus herramientas y
ser objetos rituales, cuadernos y los derechos de autor de su

Casa de Gardner en Malew Street, Castletown, Isla de Man. La casa está a la derecha. El granero, a la izquierda, albergaba el covenstead
de Gardner en el piso superior y un taller en la planta baja, donde Gardner fabricaba sus herramientas mágicas. Patricia C. Crowther y otros
fueron iniciados en el covenstead. (Foto de Ian Lilleyman; cortesía de Patricia C. Crowther)
Machine Translated by Google

138 ajo

libros a Wilson. Otros beneficiarios de su patrimonio fueron Patricia C. Valiente, Doreen. El renacimiento de la brujería. Londres: Robert
Crowther y Jack L. Bracelin, autor de una biografía sobre Gardner, Gerald Hale, 1989.
Gardner: Witch (1960).
Wilson y su esposo operaron el museo por un corto tiempo y celebraron ajo Una protección contra las brujas, demonios, vampiros, el mal de ojo y
reuniones semanales del aquelarre en la cabaña de Gardner. Luego otras fuerzas sobrenaturales oscuras, y un ingrediente en los remedios
cerraron el museo y vendieron gran parte del contenido a la organización curativos populares. Se dice que las guirnaldas de ajo que se usan
Ripley, que dispersó los objetos en sus diversos museos. Desde entonces, alrededor del cuello o se cuelgan en una casa ahuyentan a los malos
algunos de los artículos se han revendido a colecciones privadas. espíritus, criaturas y hechizos. En México, el ajo macho es un ajo enorme,
a veces del tamaño de una pelota de béisbol, que se usa exclusivamente
Valiente describe a Gardner como un hombre “totalmente sin malicia”, como amuleto contra el mal en general, pero no contra maldiciones
que era generoso hasta el extremo y que poseía algunos poderes mágicos específicas, que requieren sus propios remedios especiales. Según la
reales, pero no excepcionales. Sus motivos eran básicamente buenos y costumbre, el ajo macho
deseaba sinceramente que sobreviviera “la Vieja Religión”. Otros, como funcionará solo si se da como regalo, no si se compra. En Europa se dice
Williamson, lo vieron como manipulador y engañoso, no por encima de la la frase “aquí tienes ajo en los ojos” para ahuyentar el mal de ojo.
fabricación para lograr sus objetivos: establecer un lugar aceptable para
sus intereses personales en el naturismo y el sexo voyeurista. (Gardner En tiempos pasados, el ajo se usaba para probar la culpabilidad.
era nudista, y es probable que la desnudez ritual en el Oficio haya sido Los sospechosos arrojaron dientes de ajo al fuego; aquel a quien se le
uno de sus inventos; las brujas hereditarias dicen que han trabajado con reventó el diente era culpable.
túnica). En el folclore curativo, el ajo tiene una gran reputación por su
capacidad para curar y prevenir resfriados y otras dolencias. Se hornea
Desafortunadamente, los documentos personales de Gardner en pan, se muele en polvo y se convierte en linimento. Los antiguos
anteriores a 1957 ya no existen. Los destruyó a instancias de Valiente soldados romanos usaban ajo en la batalla para tener más coraje. En la
durante el mencionado período de publicidad desfavorable. antigua Grecia y Roma, el ajo se colocaba en las encrucijadas como
ofrenda a Hécate, la diosa de la brujería y la noche. Odiseo usó el ajo

Desde la década de 1960 en adelante, la brujería, la religión, siguió como protección contra la brujería de Circe, quien convirtió a sus hombres

creciendo y extendiéndose por todo el mundo. Inicialmente, las nuevas en cerdos.

brujas aceptaron la afirmación de Gardner de una herencia antigua e


ininterrumpida, pero pronto quedó expuesta como infundada. La tradición Otras lecturas:
gardneriana ha inspirado otras tradiciones, y la brujería ha cobrado vida Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. edición Diccionario
propia como una religión de misterio predominantemente centrada en la estándar de folclore, mitología y leyenda de Funk & Wagnall.
Diosa, parte de una reconstrucción más amplia y un renacimiento del Nueva York: Harper & Row, 1972.
paganismo.
Cualesquiera que sean sus defectos y debilidades, Gardner merece ligas Adornos con propiedades mágicas, y en la brujería contemporánea,
respeto y crédito por lo que comenzó. Como señala el erudito Ronald a veces usados en varios rituales y como insignias de rango. Las ligas
Hutton, la brujería contemporánea, o Wicca, es la única religión que pueden haber sido utilizadas en rituales en tiempos del Paleolítico: una
Inglaterra le ha dado al mundo. pintura rupestre antigua en el noreste de España retrata a nueve mujeres,
con tocados puntiagudos, bailando en un círculo alrededor de un hombre
Otras lecturas: desnudo, que lleva una cuerda o liga atada debajo de cada rodilla.
Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo
York: vikingo, 1986. Las ligas son prominentes en el folclore y la magia popular. El color
Bracelin, JL Gerald Gardner: Bruja. Londres: Octagon Press,
de una liga tiene un significado especial. El verde, por ejemplo, es el color
1960.
de las hadas y de Robin Hood. Los bailarines de Morris usan ligas, y
Crowther, Patricia. ¡Sangre de bruja! Nueva York: House of
"Green Garters" es el nombre de una vieja melodía que se usa en el baile
Collectiles, Inc., 1974.
de Morris. el rojo es protección contra el embrujo; La plata está asociada
Farrar, Janet y Stewart Farrar. El Camino de las Brujas: Principios,
con el
Rituales y Creencias de la Brujería Moderna. Custer, Washington:
Luna.
Phoenix Publishing, 1988.
En los juicios de brujas, las ligas o “pointes” se asociaban con el
Gardner, Gerald B. La brujería hoy. Londres: Rider & Co., 1954,
diablo. Las brujas acusadas a menudo describían la ropa del diablo atada
1956.
———. El significado de la brujería. Nueva York: Magickal Childe, con ligas, como en esta descripción de Margaret Johnson de Lancashire
1982. Publicado por primera vez en 1959. en 1633: “. . . un espíritu o zambullida en la similitud y proporción de un
Hutton, Ronald. El triunfo de la luna: una historia de la brujería hombre, vestido con un traje negro, atado con puntas de seda”. Margaret
pagana moderna. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford, A. Murray, antropóloga británica, dijo que la liga era un símbolo secreto
1996. de identificación entre las brujas medievales; sin embargo, no existe
Kelly, Aidan A. Elaboración del arte de la magia Libro I: una historia evidencia de que las brujas estuvieran organizadas de manera amplia o
de la brujería moderna, 1939–1964. St. Paul: Publicaciones de uniforme.
Llewellyn, 1991.
Machine Translated by Google

fantasmas, apariciones y brujería 139

En Wicca, la liga es el emblema del sumo sacerdote del Oficio.


Algunas ligas están hechas de piel de serpiente o cuero verde, o de
terciopelo verde o azul, y están decoradas con una hebilla plateada.

Ver Orden de la Jarretera.

Otras lecturas:
Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa.
Nueva York: Magickal Childe, 1984.
Murray, Margaret A. El culto a las brujas en Europa occidental.
Londres: Oxford University Press, 1921.

Gaufridi, Padre Luis Ver Aix-en-Provence Pos


sesiones

fantasmas, apariciones y brujería Las apariciones de fantasmas y


poltergeists a veces se atribuyen a las brujas y la brujería,
particularmente en áreas donde el miedo a la magia es alto. En Brasil,
por ejemplo, donde el miedo a la magia es fuerte entre la clase
trabajadora, muchos casos de actividad poltergeist se atribuyen a las
maldiciones de las brujas sobre las familias.
La idea de que las brujas eran responsables de los fantasmas y
las apariciones se arraigó en el continente y en las Islas Británicas
después de la Reforma protestante del siglo XVI. La creencia de que
los muertos caminan por la tierra como fantasmas ha sido universal
desde la antigüedad. La Iglesia Católica usó fantasmas para sus
propios fines, enseñando que eran las almas de los atrapados en el
purgatorio, que no podían descansar hasta que expiaran sus pecados,
y que fueron enviados por Dios para vagar por el reino de los vivos. La
Reforma rechazó el concepto del purgatorio y dijo que todas las almas
iban directamente al cielo o al infierno, de donde nunca salían. Esto
requería una nueva explicación para los fantasmas. En general, la
iglesia protestante negó su existencia, alegando que los fantasmas
eran un fraude católico utilizado para manipular a las masas.

A los que vieron fantasmas se les hizo pensar que eran causados por
el Diablo, los demonios y las brujas, quienes también estaban Manifestaciones del Diablo (Joseph Glanvil, Saducismus
manipulando a la población en una batalla por las almas. Se formaron Triumphatus, 1689 ed.)
dos campos: los que descartaban a los fantasmas como tonterías y los
que veían a los fantasmas como prueba de las fuerzas demoníacas.
llevado ante el juez de paz. El tambor fue confiscado y entregado a
James I de Inglaterra, quien dijo que existía una “abundancia terrible”
Mompesson para que lo guardara en su propia casa. El baterista
de brujas en la tierra, dio crédito al Diablo por todos los fantasmas. Las
persuadió al policía para que lo liberara y abandonó el área.
brujas, al ser vistas como las sirvientas del diablo, fueron automáticamente
conectadas con apariciones y apariciones. Durante el siglo XVII, las
En abril, durante la ausencia de Mompesson, una violenta tormenta
apariciones a menudo se atribuyeron a la brujería de vecinos o parientes
de actividad poltergeist estalló en su casa, asustando a su esposa,
maliciosos. No era raro recurrir a los servicios de otra bruja o mago para hijos y sirvientes. Comenzó con un ruido de tambor que se escuchó
exorcizar el fantasma (ver exorcismo). fuera de la casa y encima de ella, que luego se trasladó al interior de
la habitación donde se guardaba el tambor confiscado. Durante más
de dos años, este y otros fenómenos extraños ocurrieron a intervalos
El baterista de Tedworth. Uno de los casos más famosos de supuestas irregulares, creando un interés generalizado y atrayendo a visitantes
apariciones causadas por brujería fue un caso de poltergeist, el Tambor curiosos. Los niños y los sirvientes vieron apariciones y los niños más
de Tedworth, que tuvo lugar en Inglaterra en 1661. En marzo de ese pequeños levitaron en sus camas. Algunos de los fenómenos menores
año, el tamborilero había estado molestando a la ciudad de Ludgarshall, (arañazos y jadeos escuchados cerca de las camas de los niños)
Wiltshire, con su golpe de tambor John Mompesson, del pueblo vecino fueron escuchados por Joseph Glanvil, quien relató el caso en
de Tedworth (anteriormente Tidworth), hizo que el hombre Saducismus Triumphatus (1668).
Machine Translated by Google

140 cinturon de medicion

Glanvil también informó lo siguiente: las sillas caminaban solas La energía psíquica también puede manifestarse en formas
por la habitación; un sirviente fue perseguido por un palo de madera, creadas artificialmente que algunos brujos llaman "fantasmas" y
mientras que otro fue retenido por una fuerza invisible; olores otros llaman "formas de pensamiento". En noviembre de 1981,
sulfúricos y otros hediondos llenaban el aire, que se calentaba; la el aquelarre de Stew art y Janet Farrar en Irlanda actuaron para
ropa y los zapatos de los niños estaban tirados; se escucharon los detener la matanza ilegal de crías de foca gris por parte de los
sonidos de monedas tintineando; puertas que se abrían y cerraban pescadores. El pescador afirmó que las focas, que tuvieron sus
violentamente por sí mismas; se vieron luces azules y crías en las islas Ineshka frente a la costa de Irlanda, eran una
resplandecientes; se oyeron pasos y el susurro de ropas invisibles, amenaza para la pesca del salmón. Según los Farrar, el aquelarre
parecidas a la seda; se encontraron marcas en forma de garras en creó mágicamente una forma de pensamiento de color verde
las cenizas, junto con letras ininteligibles y numerosos círculos; grisáceo llamada Mara (en gaélico, "del mar") y le ordenó que se
velas encendidas subían flotando por la chimenea y se oían cantos manifestara como un fantasma en las islas y asustara a los
en la chimenea; se encontró un caballo con la pata trasera metida asesinos de focas; ella no debía dañar a ningún cazador a menos
en la boca con tanta fuerza que se necesitaron varios hombres para que pudiera detenerlo de otra manera. En cada luna llena, el
sacarla con una palanca; un sirviente vio “un gran cuerpo con dos aquelarre recargaba psíquicamente y reinstruía a Mara. La
anillos rojos u ojos deslumbrantes” parado al pie de su cama; se Federación Irlandesa de Vida Silvestre también envió voluntarios
vaciaron orinales sobre las camas y se encontró un cuchillo en una para proteger a las focas. No hubo masacres en 1982 y 1983.
cama; y dinero de bolsillo misteriosamente quemado negro. El Ciertamente, la presencia de los voluntarios fue un impedimento,
fenómeno revelador, sin embargo, fueron las palabras “Una bruja, pero comenzaron a circular historias sobre avistamientos de una
una bruja”, que se escucharon “por lo menos cien veces” una mujer misteriosa, vestida con un impermeable verde grisáceo,
mañana en la habitación de los niños. La familia Mompesson creía que se movía entre las focas sin molestarlas.
estar en las garras de un demonio enviado por una bruja o del Según las brujas, los restos fantasmales de formas de
mismo diablo. Un mago se acercó a Mompesson, quien dijo que los pensamiento también pueden permanecer en un lugar donde se ha
disturbios fueron causados por una "cita de brujas" y se ofreció a realizado una gran cantidad de trabajo psíquico y mágico, como un
realizar un exorcismo por 100 libras. Mompesson aparentemente no aquelarre de brujas. A menos que sea desterrada por un ritual
aceptó. apropiado, se cree que tal energía es capaz de apariciones como poltergeist.
Otra forma de encantamiento, que puede exorcizarse mediante
El baterista vagabundo finalmente apareció en la corte la magia ritual, es la de los espíritus de la naturaleza o elementales.
nuevamente, esta vez en los tribunales de Salisbury donde fue Se dice que estos seres acechan ocasionalmente en casas, edificios
juzgado por cargos de robo, condenado y enviado a la portería de o caminos recién construidos, particularmente si un área apartada o
Gloucester. Cuando un hombre de Wiltshire visitó al baterista, el boscosa se despejó recientemente para la construcción. Las
baterista pidió noticias y le dijeron que no había ninguna. apariciones elementales se caracterizan por la presencia de
Según los informes, el baterista respondió: “No, ¿no has oído hablar sensaciones extrañas o incómodas; invasiones de plagas; mal
de los tambores en una casa de caballeros en Tedworth? Lo he funcionamiento de los equipos eléctricos y de calefacción; la falla
acosado (o con ese propósito) y nunca se quedará quieto, hasta inexplicable de las plantas para crecer o el crecimiento excesivo de
que me haya satisfecho por haberme quitado mi Tambor. El baterista las plantas; objetos perdidos; y la apariencia de que la estructura
fue rápidamente acusado de brujería y juzgado en Sarum. está torcida.
Numerosos testigos de las actividades de poltergeist testificaron en
Otras lecturas:
su contra.
El tribunal desterró al baterista y abandonó el área. Finucane, RC Apariciones de los Muertos: Una Historia Cultural de los
Fantasmas. Buffalo, Nueva York: Prometheus Books, 1984.
Más tarde surgieron rumores de que en sus andanzas levantó
Gauld, Alan y AD Cornell. duendes. Londres: Routledge & Kegan Paul,
tormentas y asustó a los marineros. Mientras estuvo fuera, la casa
1979.
Mompesson estuvo tranquila, pero cada vez que regresaba a la
Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
zona, los disturbios comenzaban de nuevo. Glanvil no dice si los
Hijos de Charles Scribner, 1971.
Mompesson estuvieron plagados indefinidamente o si el problema
finalmente desapareció.
faja midiendo Una antigua tecnica de curacion magica
Brujería moderna, fantasmas y fantasmas. A menudo se culpa a por mujeres y hombres sabios, magos y brujas que involucran la
las brujas de las apariciones en sociedades que tienen tales medición de la faja o cinturón del paciente. Los cambios en la
expectativas. En el Occidente industrializado, solo un pequeño circunferencia revelaron la presencia de espíritus malignos o hadas
porcentaje de los casos, menos del 10 por ciento, se atribuyen a la que habían invadido el cuerpo para causar la enfermedad. Después
brujería. de exorcizar a la entidad, generalmente a través de encantamientos,
Muchas brujas contemporáneas exorcizan espíritus inquietantes. la bruja tomó otra medida para verificar que el espíritu se había ido.
Al igual que psíquicos, clérigos e investigadores paranormales, son Algunas curas implicaban la recitación de encantamientos, el corte
llamados a una casa o edificio para enviar el espíritu de un animal o del cinturón y el enterramiento de los pedazos en el suelo. La
una persona fallecida. La bruja se pone en contacto con el espíritu medición de la faja fue una práctica generalizada en Europa y las
y lo persuade para que se vaya o usa palabras mágicas de poder Islas Británicas hasta fines del siglo XVI.
para despedirlo. Véase exorcismo espiritual.
Machine Translated by Google

Diosa 141

Cabra de Mendes Ver Baphomet.

duendes En el folclore francés, duendes errantes que se unen a los


hogares y ayudan y acosan a los residentes. Los duendes viven en
grutas, pero se sienten atraídos por hogares que tienen niños
hermosos y mucho vino. Cuando se mudan, ayudan haciendo las
tareas del hogar por la noche y disciplinando a los niños, dándoles
regalos cuando se portan bien y castigándolos cuando se portan mal.
Los goblins tienen una naturaleza traviesa e impredecible, y en lugar
de hacer las tareas del hogar por la noche, a veces mantienen a
todos despiertos golpeando ollas y sartenes, moviendo muebles,
golpeando paredes y puertas y arrebatando las sábanas de las
personas que duermen.

Se puede persuadir a los goblins que se vuelven aburridos para que


se vayan esparciendo semillas de lino en el suelo. Los duendes se
cansan de limpiarlo todas las noches.
Los duendes son el equivalente de los brownies en Inglaterra y
Escocia, los kobalds en Alemania, los domoviks en Rusia y otros
duendes en otros países. Se han asociado con Halloween y se dice
que deambulan en la noche cuando el velo es más delgado entre el
mundo de los vivos y el mundo de los muertos.

Otras lecturas:
Briggs, Katharine. Una enciclopedia de hadas. Nueva York:
Pantheon, 1976.
Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. edición Diccionario
estándar de folclore, mitología y leyenda de Funk & Wagnall.
Nueva York: Harper & Row, 1972.
La Virgen en la Media Luna. La Santísima Virgen absorbió
Diosa En la Brujería contemporánea, la Diosa encarna la esencia elementos paganos. Aquí es a la vez Virgen y Madre, con una
misma del Arte: es la Gran Madre, cuya fertilidad ilimitada produce luna creciente, símbolo de la Diosa, a sus pies. Nótese el rostro
del Hombre de la Luna. (Alberto Durero, ca. 1499)
toda la vida; ella es la Madre Naturaleza, la biosfera viviente del
planeta y las fuerzas de los elementos; ella es a la vez creadora y
destructora; ella es la Reina del Cielo; ella es la Luna, la fuente del
White Goddess (1948), defendió un culto generalizado a la Diosa de
poder mágico; ella es la emoción, la intuición y la facultad psíquica.
la tierra y la luna, especialmente entre los celtas, pero su teoría no
La Fuerza Divina no tiene género pero se manifiesta en el universo
está respaldada por evidencia.
en una polaridad de los principios masculino y femenino. La mayoría
Otros académicos argumentan que la evidencia existente no
de las tradiciones de la brujería enfatizan el aspecto de la Diosa de
respalda esas afirmaciones. Si bien las mujeres en ocasiones han
la Fuerza Divina, algunas casi hasta la exclusión del Dios Astado , el
tenido el mismo estatus que los hombres, no hay evidencia de que
principio masculino. La Diosa recibe muchos nombres, cada uno de
los cuales representa una faceta o aspecto diferente. La Diosa alguna vez hayan tenido un estatus superior en un matriarcado. El
culto a la Diosa se ha equilibrado con el culto a Dios y el culto a las
también es reconocida en las tradiciones paganas.
Deidades Supremas masculinas y femeninas. El matrimonio sagrado
de un Dios del Cielo y la Madre Tierra es un tema común en las
sociedades de todo el mundo.
El culto a la Diosa, o al menos al principio femenino, se remonta
al Paleolítico. Algunos antropólogos han sugerido que el primer Entre las primeras imágenes humanas encontradas hasta la
“Dios” fue una mujer que, según los primeros mitos de la creación, fecha se encuentran las “figuras de Venus”, formas femeninas
se autofertilizó y creó el universo a partir de sí misma y reinó sola; desnudas con partes sexuales exageradas, que datan de los
que las primeras religiones agrícolas estaban dominadas por el culto Cromañón del Paleolítico Superior entre el 35.000 y el 10.000 a.
a la Diosa; que los dioses prosperaron sólo cuando fueron agraciados La Venus de Laussel, tallada en bajorrelieve en un refugio rocoso
con la beneficencia y la sabiduría de la Diosa; y que las primeras en el sur de Francia que aparentemente fue una vez un santuario
sociedades pueden haber sido matriarcales. de caza, data de ca. 19.000 a. C. Está pintada en ocre rojo (quizás
sugiriendo sangre) y sostiene un cuerno de bisonte en una mano.
“De mí proceden todos los dioses y diosas que existen”, dice Isis en Las pinturas rupestres de Cromañón también representan a mujeres
El asno de oro de Apuleyo. Robert Graves, en El dando a luz. Apareció una diosa desnuda
Machine Translated by Google

142 Diosa

ser patrona de la caza de los cazadores de mamuts en los Pirineos y mención de la Diosa. En 1953, Gardner inició a Do reen Valiente,
también fue protectora del hogar y señora de las cosas salvajes. quien reescribió gran parte de los rituales de Gardner en su libro de
También se han encontrado figurillas femeninas del período las sombras y le dio más énfasis a la Diosa. Valiente sostuvo que los
protoneolítico de 7000–9000 a. C. En el período Neolítico medio, ca. elementos Dios y Dios, entretejidos, estaban presentes cuando se
6000-5000 a . C., aparecen figuras de una madre con un niño en unió al aquelarre de Gardner. En cuanto a Gardner, creía que el Dios
brazos. En el Neolítico Alto, ca. 4500-3500 a . C., las figurillas Astado debería dominar y que las mujeres en el Oficio deberían estar
femeninas decoradas presumiblemente eran objetos de culto. En subordinadas a los hombres. Es posible que haya reconocido, sin
África, las imágenes de cuevas de la Diosa Cornuda (posteriormente embargo, que una figura central de la Diosa sería finalmente más
Isis) datan del 7000 al 6000 a. C. La Diosa Negra era bisexual y se popular.
autofertilizaba.
En el Egipto predinástico, antes del 3110 a . C., la Diosa era conocida Cuando se hizo añicos la teoría de la brujería de Murray y se
como Ta-Urt ("Grande") y se la representaba como un hipopótamo expusieron algunas de las falacias sobre la "religión antigua e
preñado de pie sobre las patas traseras. En la cultura Halaf en el río inquebrantable" de Gardner, la brujería se vio obligada a buscar un
Tigris ca. 5000 a . C., las figurillas de la Diosa se asociaron con la pasado. Se injertó más firmemente en una reconstrucción del
vaca, la serpiente, el buey jorobado, la oveja, la cabra, el cerdo, el paganismo y la espiritualidad de la Diosa. Esto lo hizo con pleno éxito
toro, la paloma y el hacha doble, símbolos de diez conectados con la gracias al impulso de los crecientes movimientos feministas y
Diosa en períodos históricos posteriores. ecologistas.
En la civilización sumeria ca. 4000 a . C., la princesa o reina de una La Diosa en la brujería y el paganismo contemporáneos es una
ciudad se asociaba con la Diosa y el rey con el Dios. tradición misteriosa. La Diosa representa a Gaia, la conciencia
viviente de la Tierra; el Divino Femi nueve; la mujer interior. La Diosa
La Diosa tomó muchos aspectos con el avance de la civilización. valida el poder de la mujer: su intuición, emociones, voluntad,
Adquirió un esposo, un amante o un hijo que murió o fue sacrificado creatividad, sexualidad, cuerpo, deseos y herencia. Ella es el ciclo de
en un rito anual de nacimiento-muerte-renacimiento de las estaciones. la vida, la muerte y el renacimiento, y la chispa eterna en toda la
Se convirtió en creadora, madre, virgen, destructora, guerrera, creación.
cazadora, ama de casa, esposa, artista, reina, jurista, curandera, Tanto los hombres como las mujeres pueden encontrar tanto a la
hechicera. Adquirió mil rostros y mil nombres. Se la ha asociado tanto Diosa trascendente como cocreadora del universo como a la fuerza
con el Sol y la Luna como con la Tierra y el cielo. inmanente de la Diosa en su interior: la expresión más alta del ánima,
o el arquetipo de la Gran Madre que reside en las profundidades del alma.
El final de la Edad de Oro de la Diosa ocurrió entre 1800 y 1500 inconsciente.
a. C., cuando se dice que Abraham, el primer profeta del Dios hebreo, La Diosa es "Ella de los Mil Nombres" que puede ser adorada y
Yahvé, vivió en Canaán. solicitada en cualquiera de sus innumerables formas. En el Oficio, su
nombre más común es Aradia, y se la reconoce con mayor frecuencia
Muchas brujas contemporáneas sienten que los patriarcados han en una trinidad, la Diosa Triple, una personificación de sus tres rostros
ignorado y suprimido a la Diosa durante demasiado tiempo. como Virgen, Madre y Anciana. Trinidades de diosas (y dioses) han
El poderoso deseo de adorar a la Diosa se puede ver en la veneración sido adoradas desde la antigüedad en varias culturas.
otorgada a la Virgen María. Aunque oficialmente la Virgen María es la
madre humana del Dios encarnado, es virtualmente deificada por sus La Morrigan de Irlanda está personificada por Ana, la virgen; Babd, la
muchos adoradores, quienes le suplican en oración. madre; y Macha, la vieja.
La Triple Diosa del Oficio moderno está personificada por
A pesar de la supresión por parte de la Iglesia, los cultos tres diosas griegas de la Luna: Artemisa (generalmente
paganos a la Diosa, particularmente a Diana, florecieron en llamada por su nombre romano, Diana), Selene y Hécate.
Europa hasta la Edad Media y más allá. La Iglesia los asoció, Son las fases nueva/creciente, llena y menguante/oscura de la Luna,
ya todas las deidades paganas, con el mal y el Diablo. Se respectivamente. Diana, la Virgen y cazadora, está asociada con la
decía que Diana era la Diosa de las brujas (ver el Canon Luna nueva y creciente, y gobierna la tierra. Ella representa la
episcopi). Todavía en el siglo XIX, el folclorista estadounidense independencia. Selene, la Madre, está asociada con la Luna llena y
Charles Godfrey Leland afirmó haber descubierto material gobierna el cielo. Ella representa la crianza y la creación. Hécate, la
relacionado con el culto de Diana/Aradia en la Toscana. Anciana, está asociada con la luna menguante y oscura, y gobierna
En la brujería contemporánea, el énfasis en la Diosa evolucionó el inframundo. Ella representa la sabiduría. Se decía que Hécate tenía
a partir de la tradición de la brujería desarrollada por Gerald B. tres aspectos de muerte: Hécate, Circe y Perséfone (Kore), y también
Gardner, que comenzó a promover públicamente en la década de era parte de una trinidad de Diosa Madre griega que incluía a Hebe
1950, alegando una herencia ininterrumpida en la línea de las teorías como virgen, Hera como madre y Hécate como anciana.
infundadas de Margaret Murray . Dijo que los aquelarres tradicionales
y hereditarios en Gran Bretaña habían enfatizado al Dios Astado, y él
mismo parecía preferir eso. Su primer escrito publicado, una novela Los poderes mágicos de una bruja se utilizan para servir a la
de brujería llamada High Magic's Aid (1949), no hace Diosa. Como sus representantes en la Tierra, las brujas deben usar
la magia por el bien de la humanidad. El uso de la magia
Machine Translated by Google

Bien Sara 143

está prohibido hacer daño. La Wiccan Rede, una versión de la formas de pájaros que hieren a los niños afligidos y a otros.
Regla de Oro de la Bruja, dice: “Y no dañe a nadie, haz lo que Uno era negro y el otro era amarillo.
quieras”. Debido a su confesión, Dorcas no fue juzgada por brujería.
La Diosa ofrece una fuente de plenitud y fuerza y una La enviaron a prisión en Boston, junto con su madre, durante
identificación con lo Divino que falta en el monoteísmo y que unos siete u ocho meses. Allí la trataron abominablemente, al
atrae a muchas mujeres y hombres por igual. igual que a los demás prisioneros, y la encadenaron. Eran
demasiado pobres para pagar su mantenimiento, y "al país" se le
facturó su comida y mantas.
Otras lecturas:
Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo
Su padre, William Good, que testificó contra su propia esposa,
York: vikingo, 1986. escribió una carta al Tribunal General en 1710 en la que
Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio.
protestaba por el daño causado a su familia, incluida Dorcas. La
Edición revisada. Londres: Thorsons/Harper Collins, 1996.
niña, dijo, “desde entonces ha sido muy cargable, teniendo poca
o ninguna razón para gobernarse a sí misma”.
Harvey, Graham. Paganismo contemporáneo: gente que escucha,
tierra que habla. Nueva York: Prensa de la Universidad de Nueva Otras lecturas:
York, 1997.
Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: Nueva Biblioteca
Larrington, Carolyn, ed. La compañera feminista de la mitología. Americana, 1969.
Londres: Pandora/HarperCollins, 1992. Karlsen, Carol F. El diablo en forma de mujer: brujería en la Nueva
Luhrmann, TM Persuasiones del oficio de la bruja: Magia ritual en la Inglaterra colonial. Nueva York: WW Norton & Co, 1987.
Inglaterra contemporánea. Cambridge: Prensa de la Universidad
de Harvard, 1989. Upham, Charles. Historia de la brujería y Salem Village. bos
Sjoo, Mónica y Barbara Mor. La Gran Madre Cósmica. tonelada: Wiggin y Lunt, 1867.
San Francisco: Harper & Row, 1987.
Good, Sarah (m. 1692) Una de las primeras personas acusadas
Bueno, Dorcas (siglo XVII) La víctima más joven de la histeria de brujería en la histeria de las brujas de Salem de 1692-1693.
de las brujas de Salem de 1692-1693. Sarah Good fue ejecutada en la horca y en la horca pronunció
Dorcas Good era hija de Sarah Good, una de las primeras una famosa maldición que parecía ser cierta.
personas acusadas de brujería en Salem, Massachusetts, en
1692. Con solo cuatro años, Dorcas también fue acusada de ser Good estaba casada con su segundo marido, William Good.
bruja. De manera infantil, confesó fácilmente la brujería, que dijo Tenían al menos un hijo vivo en el momento de la histeria, una
que aprendió de su madre. hija de cuatro años, Dorcas Good. Sarah procedía de un entorno
infeliz de deudas y privaciones. Su padre, John Solart, un
Dorcas fue arrestada aproximadamente un mes después próspero posadero que se endeudó mucho, se suicidó en 1672,
que su madre, en marzo de 1692. Las niñas afligidas, junto dejando tras de sí una pequeña propiedad. Sara nunca recibió la
con Rebecca Nurse y Elizabeth Procter, gritaron contra ella. herencia que le correspondía, aunque pequeña. Se casó con
Las chicas acusaron a Dorcas de atormentarlas, diciendo que Daniel Poole, un ex sirviente contratado. Poole murió en algún
se estaba vengando sobrenaturalmente por el arresto de su madre. momento después de 1682, dejando a Sarah endeudada. Ella y
Cuando la examinaron, Dorcas se enfrentó a tres de las William fueron considerados responsables de la deuda de Poole
niñas afectadas, Ann Putnam, Mary Walcott y Mercy Lewis. y tuvieron que vender su propiedad para satisfacer al tribunal.
Putnam y Walcott cayeron en ataques, alegando que Dorcas los Esto redujo a la pareja y sus hijos a mendigar techo, trabajo y
había mordido, pellizcado y asfixiado. Mostraban las marcas de comida. Las circunstancias probablemente los hicieron
pinchazos y pequeños dientes en sus brazos. La evidencia fue impopulares en la viciosa política social de Salem que condujo a
convincente para los magistrados y los espectadores. la histeria. Cuando otros se negaron a ayudar a los Bienes, Sarah
reaccionó con ira, murmurando para sí misma mientras se
La pequeña Dorcas era un blanco fácil y se convirtió en la marchaba. Por lo tanto, se la veía fácilmente como una buena
segunda persona después de la esclava Tituba en confesar la candidata para la brujería: era vieja y desamparada, y tenía
brujería. Cuando se le preguntó si tenía un familiar, Dorcas dijo que rencores, ira y motivos para golpear a la gente.
sí, que era una pequeña serpiente que le chupaba la articulación
inferior del dedo índice. Dorcas mostró a los examinadores una marca Las primeras personas contra las que gritaron las chicas
roja en el lugar, del tamaño de una picadura de pulga. Con toda histéricas fueron Good, Sarah Osburn y la esclava del reverendo
Samuel
probabilidad, fue una picadura de pulga, pero se aceptó como una marca de bruja Parris,
o del diablo.Tituba. Las órdenes se emitieron el 29 de febrero
calificar por los examinadores. Cuando se le preguntó quién le de 1692 y los tres acusados fueron examinados por magistrados
dio el familiar, la niña respondió que no fue el “Hombre Negro”, el 1 de marzo.
el Diablo, sino su madre. Good, la primera en ser examinada, hizo poco para ayudar
Dorcas continuó declarando en contra de su madre, en su caso. Estaba indignada y evasiva. Rápidamente acusó a
testificando en su juicio que Sarah tenía tres familiares en el Osburn de ser el que lastimaba a los niños, no a ella.
Machine Translated by Google

144 Gowdie, Isabel

Negó tener familiaridad con los malos espíritus y dijo que no había ishing fue la afirmación de Gowdie de que había estado participando
hecho ningún pacto con el Diablo. en actividades obscenas durante 15 años. Al parecer, nadie se había
Los niños acusaron a Good en su cara de atormentarlos a dado cuenta nunca, ni siquiera su marido.
distancia, apareciendo en forma espectral. Ella lo negó. Los Según sus confesiones, la relación de Gowdie con el diablo
magistrados le preguntaron qué murmuraba contra la gente, y ella comenzó en 1647, cuando lo conoció en la forma de un hombre
respondió que era un salmo. Nadie la creyó, todos pensaron que gris en Auldearne, la zona remota de Morayshire donde vivía. Él
estaba murmurando maldiciones . la atrajo a su servicio, y esa misma noche la bautizó como bruja
contra otros en la iglesia local con su propia sangre, que él chupó de ella. Le
Incluso William se volvió contra Sarah, aparentemente porque puso una marca del diablo en el hombro y la rebautizó como
su relación se había agriado antes de la histeria. Janet. Gran parte de su brujería, dijo, se la enseñaron las hadas.
William dijo que temía que Sarah fuera una bruja o que se convirtiera
en una con bastante rapidez. Admitió que no tenía pruebas
contundentes de brujería practicada por ella, pero dijo que la Gowdie dijo que se unió a un aquelarre de 13 brujas, reforzando
consideraba una bruja por “su mala conducta” con él. “De hecho”, así el mito de que todas las brujas se organizan en grupos de 13, que
dijo, “puedo decir con lágrimas que ella es enemiga de todo bien”. se reunían regularmente para sabbats marcados por orgías sexuales
con demonios y el diablo, banquetes y bailes.
Tituba confesó la brujería y nombró a Good y Osburn como dos Explicó con orgullo cómo se escabullía para asistir a estos asuntos
de los cuatro brujos que estaban causando las aflicciones y ataques sin que su marido lo supiera: se sustituyó por un palo de escoba en
de las niñas histéricas. Ambas mujeres habían firmado marcas en el la cama, y él nunca se dio cuenta de la diferencia.
libro del Diablo y viajaban en un poste por el aire con Tituba a las
reuniones de brujas con el Diablo. Ella y sus hermanas brujas volaron hacia los sabbats sobre pajas
de maíz, tallos de frijoles y juncos, a los que encantaron para que
Good y Osburn fueron enviados a la cárcel en Boston para ser volaran gritando: "¡Caballo y Hattock, en el nombre del diablo!" Si
juzgados, junto con un número creciente de otros acusados de alguien de abajo los veía y no se santiguaba, lo derribarían con
brujería por las chicas. Dorcas siguió a Sarah durante aproximadamente flechas élficas.
un mes y terminó en la cárcel con su madre después de haber Gowdie disfrutó describiendo su relación con el diablo: cómo le
testificado en su contra. hundió un pene enorme y escamoso, causándole un dolor insoportable,
Good y otros fueron juzgados el 29 de junio y condenados a y cómo su semen estaba frío como el hielo. Tan doloroso como lo
muerte. Las ejecuciones se llevaron a cabo por ahorcamiento el 19 hizo sonar, aparentemente Gowdie también lo disfrutó. Si ella o las
de julio. Antes de su ahorcamiento, el reverendo Nicholas Noyes instó demás brujas desagradaban al Diablo, éste las golpeaba con flagelos
a Good a confesar, diciendo que era una bruja y que sabía que lo y naipes de lana.
era. Buen disparo de vuelta, “Eres un mentiroso. No soy más bruja
que tú mago; y si me quitas la vida, Dios te dará a beber sangre”. También contó cómo ella y los miembros de su aquelarre
atormentaban a sus vecinos. Levantaron tormentas golpeando trapos
Sus palabras sonaron como una maldición y, extrañamente, su húmedos sobre piedras mientras recitaban conjuros. Hicieron estériles
predicción se hizo realidad. Noyes murió más tarde de una hemorragia las tierras de cultivo arándolas con un arado en miniatura tirado por
en la garganta y le brotaba sangre de la boca. sapos. Hechizaban a los niños clavando alfileres en las muñecas.
Véase Hawthorne, Nathaniel. Destruyeron las cosechas de un agricultor (ver voladuras)
desenterrando el cuerpo de un niño no bautizado y enterrándolo en
Otras lecturas:
su montón de estiércol. Disparaban flechas élficas a las personas
Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: Nueva
Biblioteca Americana, 1969. para herirlas o matarlas. Si se aburrían de atormentar a los demás,
Karlsen, Carol F. El diablo en forma de mujer: brujería en la las brujas se divertían metamorfoseándose en animales, generalmente
Nueva Inglaterra colonial. Nueva York: WW Norton & Co, liebres y gatos (ver metamorfosis).
1987.
Upham, Charles. Historia de la brujería y Salem Village. bos Aturdidos por estas historias, las autoridades locales desvistieron
tonelada: Wiggin y Lunt, 1867. a Gowdie y buscaron la marca del diablo , que encontraron.

Gowdie, Isobel (?–ca. 1662) Bruja escocesa cuyas historias de Los registros no explican por qué Gowdie un día decidió confesar
salvajes escapadas sexuales con el Diablo excitaron y conmocionaron estos espeluznantes relatos, sin que se le insinuara ni sospechara
a sus severos vecinos y reforzaron las creencias prevalecientes en nada. Además, acogió con beneplácito el castigo: “No merezco estar
las brujas como criaturas malvadas empeñadas en destruir a sus sentada aquí tranquila e ilesa, sino más bien ser estirada sobre un
semejantes. Isobel Gowdie, una atractiva mujer de cabello rojo , color potro de hierro: ni mis crímenes pueden ser expiados si fuera
asociado con las brujas, confesó voluntariamente la brujería en cuatro desgarrada por caballos salvajes”.
ocasiones en abril y mayo de 1662. Las confesiones en sí mismas
asombraron a la gente local, pero lo que fue aún más asombrado En Cartas sobre demonología y brujería (1830), Sir Walter Scott
especuló que “esta miserable criatura
Machine Translated by Google

Tumbas, Guillermo 145

El diablo azota a las brujas, siglo XVII

estaba bajo el dominio de alguna especie peculiar de locura.” yerno. Aunque no se emprendió ninguna acción legal contra
En The Occult (1971), Colin Wilson sugiere que ella era una William Graves, su caso indica cuán fácilmente las disputas
mujer muy sexuada con una imaginación vívida, que recurría a personales pueden convertirse en cargos graves de brujería.
las fantasías para aliviar el aburrimiento de una existencia La hija de Graves, Abigail, se casó con un hombre llamado
Sam uel Dibble. Es posible que Graves no haya aprobado la
aburrida; en algún momento, sus fantasías se volvieron reales para ella.
Pero después de 15 años, la emoción de tener un secreto unión, ya que se negó a entregarle la "porción" de su hija o su
disminuyó y solo había una forma de recargarla: haciendo una herencia después del matrimonio. Enojado, Dibble tiene un
confesión pública. archivo adjunto contra Graves. Graves respondió diciéndole a
Los registros tampoco indican qué pasó con Gowdie o las otras Dibble que se arrepentiría de este apego mientras viviera;
desafortunadas brujas de Auldearne que ella nombró. sonaba como una maldición para Dibble. Graves también le
hizo comentarios enojados a Abigail, hasta el punto en que ella
y su esposo temían que Graves los lastimara de alguna manera.
Otras lecturas:
Scott, señor Walter. Cartas sobre demonología y brujería. 1884. Abigail quedó embarazada y tuvo lo que se convirtió en un
Reimpresión, Nueva York: Citadel Press, 1968.
trabajo de parto difícil en febrero de 1666. Según los informes,
Sharpe, CK Una historia de la brujería en Escocia. Glasgow: Thomas D.
sufrió ataques. Los testigos dijeron que Graves le dijo a su hija
Morrison, 1884.
que se preparara para encontrarse con el Señor; Graves afirmó
Wilson, Colin. El Ocultismo. Nueva York: Vintage Books, 1971.
que su hija se veía tan mal que pensó que iba a morir.
Después de mucho sufrimiento por parte de Abigail,
Graves, William (siglo XVII) Hombre de Connecticut acusado finalmente nació el bebé, pero Abigail seguía teniendo ataques
de brujería por una disputa con su hija y y otros temían por su vida. Su lengua era negra y
Machine Translated by Google

146 Gran Rito

sobresaliendo, y sus ojos saltones. Según los informes, Graves Hombre verde Una deidad pagana de los bosques, generalmente
comentó que Abigail moriría y él sería ahorcado por su muerte. representada como un hombre con cuernos que mira desde una
máscara de follaje, generalmente el roble sagrado. El Hombre
El mismo mes del parto, Graves fue llevada a una audiencia Verde, también llamado "Green Jack", "Jack-in-the-Green" y
por cargos de brujería. No se tomó ninguna acción legal. No se "Green George", representa los espíritus de los árboles, las
sabe si Abigail y su esposo alguna vez la heredaron. plantas y el follaje. Se le atribuyen los poderes de hacer llover y
fomentar el ganado con exuberantes prados. Aparece a menudo
en el arte medieval, incluidas las decoraciones de iglesias talladas.
Otras lecturas:
Hall, David D., ed. Caza de brujas en la Nueva Inglaterra del
En los ritos paganos de primavera, Green George, como se
siglo XVII: una historia documental 1638–1692. Boston:
le suele llamar entonces, es representado por un joven vestido de
Prensa de la Universidad del Noreste, 1991.
pies a cabeza con vegetación, que encabeza la procesión festiva.
En algunos festivales, Green George, o una efigie de él, se
Gran Rito En la brujería contemporánea, un poderoso y mágico sumerge en un río o estanque para asegurar que llueva lo
rito de relaciones sexuales que rinde homenaje a la polaridad suficiente para que los campos y los prados se vuelvan verdes.
masculina/femenina que existe en todas las cosas del universo. Como deidad de los bosques, el Hombre Verde comparte
El Gran Rito expresa la unión física, mental, espiritual y astral una asociación con las hadas que habitan en los bosques (el
entre el hombre y la mujer, y la unión de la Diosa y el Dios. verde es el color de las hadas). En algunos lugares de las Islas
Británicas, las hadas se llaman “Greenies” y “Greencoaties”. “Los
El Gran Rito es el hieros gamos, el Matrimonio Sagrado o niños verdes” es un mito de dos niños hadas, un hermano y una
Santo Matrimonio, que es la unión con una deidad o cabeza de hermana, cuya piel es verde y que afirman ser de una raza con
dios. Data del Neolítico. Los reyes antiguos requerían los hieros piel verde.
gamos, una unión con una sacerdotisa que representaba a la Ver espíritus de la naturaleza.
Diosa, para poder gobernar. El hieros gamos también formaba
parte de los antiguos misterios de las mujeres, en los que las Otras lecturas:
Anderson, William y Clive Hicks. El Hombre Verde: El Arquetipo
mujeres sacrificaban el control de su poder femenino a la Diosa y
de Nuestra Unidad con la Tierra. San Francisco: Harper San
eran renovadas por ella. Formaba parte de los Misterios de Isis y,
Francisco, 1991.
según se informa, formaba parte de los Misterios de Eleusis.
El Gran Rito representa el matrimonio interno del alma y el
Greensmith, Rebecca (siglo XVII) Hartford, Connecticut, mujer
espíritu, el Ego y el Ser. Como iniciación, representa la puerta de
acusada de brujería, que confesó y fue ejecutada.
entrada a la individuación oa la integración.
También libera un gran poder, que puede ser dirigido con fines
Rebecca Greensmith y su tercer marido, Nathan iel, vivían al
mágicos; es uno de los Óctuple Senderos hacia el poder mágico
lado de Ann Cole. La pareja era razonablemente rica, pero
en el Arte.
Rebecca era considerada una mujer "lasciva e ignorante". En
Según la tradición, el Gran Rito se realiza dentro de un círculo
1662, cuando Cole fue acusado de brujería, Greensmith ya
mágico en las iniciaciones (como las iniciaciones de tercer grado
languidecía en prisión por cargos de brujería, que ella negaba.
en las tradiciones gardneriana y alejandrina), festivales
estacionales (ver Rueda de la
Cole nombró a varios cómplices, incluido Green Smith.
Año) y matrimonios a mano. El Sumo Sacerdote y la Suma
Rebecca fue llevada ante un magistrado y confrontada con las
Sacerdote pueden realizar juntos el Gran Rito. Como parte de una acusaciones de Cole que habían sido registradas por el reverendo
iniciación, el rito se realiza entre iniciado y sumo sacerdote o
John Whiting y Joseph Haines.
suma sacerdotisa. Se hace ya sea "en señal", es decir,
Al principio, Greensmith se quedó atónito y volvió a protestar por
simbólicamente con herramientas rituales (como un athame
su inocencia, pero pronto confesó que todo lo que Cole había
insertado en un cáliz), o "en verdad", como un acto sexual. Si se dicho era cierto.
hace de verdad, la pareja participante suele ser pareja íntima.
Greensmith dijo que ella y otros estaban familiarizados con el
Una parte externa del rito se realiza con el aquelarre y la parte
Diablo, pero que no habían firmado un pacto con el Diablo . Sin
sexual se realiza en privado.
embargo, ella había ido con él cada vez que la había llamado. El
Gerald B. Gardner hizo que se realizara el Gran Rito con el Diablo le dijo que en Navidad las brujas harían una linda
aquelarre observando. Gardner también favoreció la flagelación
celebración y todas firmarían el pacto con él.
ritual como parte del rito, una práctica que ha caído en desgracia.
Greensmith fue interrogado nuevamente al día siguiente por
Otras lecturas: Haines. Ella le dijo que estaba tan furiosa que podría haberlo
Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio. desgarrado miembro por miembro. Haines persistió en su
Edición revisada. Londres: Thorsons/Harper Collins, 1996. interrogatorio y Greensmith se derrumbó nuevamente, diciendo
Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa. que sentía como si le estuvieran arrancando la carne de los
Nueva York: Magickal Childe, 1984. huesos. Ella volvió a confesar las acusaciones.
Machine Translated by Google

grimorios 147

Dijo que el Diablo se le apareció en forma de venado o cervatillo algunos de los cuales permanecen en la facultad. La escuela abrió
y saltó a su alrededor hasta que no se asustó. El Diablo comenzó el Lughnasagh (1 de agosto) de 2004 y, a principios de 2008, tenía
a conversar con ella y luego frecuentemente tuvo relaciones más de 1050 estudiantes matriculados. Su visión a largo plazo es
sexuales con ella. “Me gustó mucho”, dijo Greensmith. hacer que la sabiduría de los tiempos esté disponible para las
nuevas generaciones y el nuevo milenio.
Dijo que se reunió con otras brujas en un lugar no muy lejos de Hay 16 departamentos de estudio: Hechicería, Estudios de la
su casa. Todas las brujas volaron a las reuniones en diferentes Naturaleza, Práctica Mágica, Magia Mental, Curación, Astucia de
formas de animales, una de ellas era una vaca. Hierba, Adivinación, Magia de Actuación, Alquimia y Ciencias
Greensmith fue sentenciada a muerte y ahorcada en enero de Mágicas, Formas de Vida, Dominio de Bestias, Cosmología,
1663. Su esposo, Nathaniel, también fue acusado de asociación de Matemáticas, Magia Ceremonial, Conocimiento y Artes Oscuras.
brujería y fue ejecutado, a pesar de su falta de confesión de Zell se desempeña como director.
culpabilidad. Los estudiantes jóvenes (de 11 a 17 años) se organizan en
casas elementales (Gnomos, Salamandras, Sílfides y Ondinas), y
Otras lecturas:
los estudiantes adultos (de 18 años en adelante) están en logias
Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: Nueva Biblioteca
elementales (Llamas, Piedras, Aguas y Vientos).
Americana, 1969.
Además de los estudios en línea, hay eventos, prácticas
Jameson, J. Franklin, ed. Narrativas de los casos de brujería 1648–
1706. Nueva York: Hijos de Charles Scribner, 1914. presenciales y otras actividades.
Los manuales principales son Grimoire for the Apprentice
Grey School of Wizardry Escuela en línea de artes mágicas y Wizard (2004) y Companion for the Apprentice Wizard
alquímicas, fundada en 2004 por Oberon Zell Ravenheart. La (2006), ambos escritos por Zell.
Escuela Grey de Hechicería ofrece cursos impartidos por Otras lecturas:
profesionales destacados para estudiantes de 11 años en adelante. Sitio web de la Escuela Grey de Hechicería. Disponible en linea. URL:
La escuela es una consecuencia del Consejo Gris, dos docenas http://www.greyschool.com. Consultado el 4 de junio de 2008.
de magos y sabios que crearon el plan de estudios, y
Grimassi, Raven (1951– ) Bruja estadounidense con herencia y
experiencia en brujería italiana. Raven Gri massi es autor de varios
libros sobre el Arte, incluida la Enciclopedia de Wicca y Brujería.

La madre de Grimassi llegó a los Estados Unidos en 1946.


Grimassi dice que uno de sus antepasados es una bruja napolitana,
Calenda Tavani, y que la brujería italiana absorbió elementos del
catolicismo para poder sobrevivir. Fue criado como católico, pero a
los 13 años dejó de asistir a los servicios y se interesó por la
brujería.
En 1969, fue iniciado en Gardnerian/Alexandri an Wicca por
Lady Heather y estudió con Lady Sara Cunningham. En 1975, se
inició en Brittic Wicca, una mezcla de brujería vasca y Wicca
inglesa. También se unió a los Rosacruces y al Primer Templo de
Tipareth. En 1983, fue iniciado en la tradición picta-gaélica.

Grimassi comenzó su carrera como escritor en 1981,


escribiendo y editando The Shadow's Edge, una publicación sobre
la brujería italiana. Ha colaborado en las revistas Moon Shadow y
Raven's Call. Los folletos y libros incluyen The Book of the Holy
Strega (1981), The Book of Ways (1981), The Wiccan Mysteries
(1998), Italian Witchcraft (2000), Hereditary Witchcraft (1999),
Beltane (2001) y Wiccan Magick ( 1998). La Enciclopedia de Wicca
y Brujería
fue publicado en 2000.
Grimassi vive en Crow Haven Ranch en el sur de California.

grimorios Manuales de magia, algunos supuestamente se


remontan a fuentes antiguas, populares desde el siglo XVII hasta
El logo de la Escuela Gris de Hechicería (Cortesía de Oberon Zell principios del XIX. Los estudiantes de magia ceremonial todavía
Corazón de cuervo) consultan los grimorios en los tiempos modernos, aunque son más recientes.
Machine Translated by Google

148 gris-gris

a ellos. El objetivo del mago era burlar al demonio para que no


tuviera que cumplir con su parte del trato.
Los grimorios le ayudaron a hacer esto (ver Pacto del diablo ).
El mayor grimorio es La Llave de Salomón, que ha proporcionado
material para muchos otros grimorios. El libro se atribuye al
legendario rey Salomón, quien pidió sabiduría a Dios y comandó
un ejército de demonios para cumplir sus órdenes y construir
grandes obras. Un libro de encantamientos para invocar demonios,
atribuido a la autoría de Salomón, existía en el primer siglo y se
menciona en la literatura a lo largo de los siglos. Se escribieron
tantas versiones de este grimorio que es prácticamente imposible
determinar qué constituía el texto original; una versión griega que
data de ca. 1100–1200 es parte de la colección del Museo Británico.
Alrededor de 1350 el Papa Inocencio VI ordenó un grimorio llamado
El Libro de Salomón .

ser quemado; en 1559, el grimorio de Salomón fue nuevamente


condenado por la Iglesia como peligroso. La llave de Salomón
se distribuyó ampliamente en el siglo XVII.
El libro de los espíritus (Francis Barrett, The Magus, 1801) Otro grimorio atribuido a Salomón es el Lemege ton, o Clave
Menor de Salomón, que incluye información sobre magia blanca y
negra.
los libros los han reemplazado. En la brujería moderna, algunos
rituales pueden basarse en textos mágicos ceremoniales, pero el Otras lecturas:
manual personal de la Bruja sobre los rituales y las leyes del Arte Cavendish, Richard. Las Artes Negras. Nueva York: Putnam, 1967.
se llama el libro de las sombras. Waite, AE El Libro de la Magia Negra y de los Pactos. 1899.
El propósito original de los grimorios era conjurar y controlar Reimpresión, York Beach, Me.: Samuel Weiser, 1972.
demonios y espíritus, para adquirir gran riqueza y poder o dañar o
matar enemigos. Los grimorios dan instrucciones precisas ya veces gris-gris En Vodun, amuletos o talismanes guardados para la
laboriosas para varios rituales, instruyendo al mago sobre qué buena suerte o para alejar el mal. Los gris-gris originales
ponerse, qué herramientas usar y qué oraciones y conjuros recitar probablemente eran muñecos o imágenes de los dioses, pero la
en tiempos astrológicos precisos y varias horas del día y de la mayoría de los gris-gris actuales son pequeñas bolsas de tela
noche. Dan recetas para quemar incienso, descripciones para la llenas de hierbas, aceites, piedras, huesos pequeños, cabello y
creación de círculos mágicos, amuletos, talismanes, sellos y sigilos, recortes de uñas , prendas de vestir sucias con transpiración y/o
instrucciones para la matanza y sacrificio de animales y formas de otros artículos personales, reunidos bajo la dirección de un dios en
tratar con demonios rebeldes. Advierten al mago que se prepare particular y diseñados para proteger al dueño.
con períodos de ayuno, abstinencia sexual, limpieza y oración y El origen de la palabra no está claro, pero muchos estudiosos
que use solo materiales vírgenes en los rituales. Describen las la atribuyen a juju, el nombre de África occidental para un fetiche u
jerarquías de demonios y espíritus que pueden ser convocados con objeto sagrado. Juju puede ser una traducción europea de la
la ayuda de las instrucciones del grimorio. expresión nativa grou-grou (de ahí gris-gris), o puede referirse a la
palabra francesa joujou, que significaba “muñeca” o “cosa de
juego”. La mayoría de los fetiches africanos tenían forma de
Los grimorios, o "libros negros", como se les suele llamar, muñecas, y los primeros europeos en la costa oeste africana
comenzaron a usarse alrededor del siglo XIII. No solo estaban pueden haber confundido objetos religiosos serios con muñecos de
poseídos por magos y hechiceros, sino también por médicos y aspecto inocente (ver brujería africana).
nobles, o cualquiera que pensara que tenía algo que ganar con la En Nueva Orleans, los gris-gris son comunes. Están hechos
ayuda de un demonio. Idealmente, el grimorio fue copiado a mano. para atraer el dinero y el amor, acabar con los chismes, proteger el
hogar, mantener una buena salud y conseguir otros innumerables
El material de los grimorios se extrae en gran parte de los fines. Incluso se sabe que los agentes de policía llevan gris gris
textos herméticos que datan del 100 al 400 dC y de fuentes hebreas para protegerse. Un gris-gris se hace ritualmente en un altar y se
y latinas. Algunos grimorios están dedicados a la teúrgia, consagra con los cuatro elementos de tierra (sal), aire (incienso),
o magia efectuada con intervención divina, mientras que otras se agua y fuego (la llama de una vela). El número de ingredientes es
refieren a goety o hechicería. Algunos incluyen ambos. siempre uno, tres, cinco, siete, nueve o 13 (ver trece). Los
Los escritores y usuarios de grimorios no se consideraban ingredientes nunca pueden ser pares o más de 13. Las piedras y
adoradores del diablo o malvados. La invocación de demonios era los objetos de colores se seleccionan por sus propiedades ocultas
simplemente uno de los muchos medios para lograr un fin. Hacer y astrológicas, dependiendo del propósito del gris-gris.
negocios con demonios a menudo significaba hacer pactos con
Machine Translated by Google

Gruber, Bernardo 149

Las leyendas sobre la famosa reina del vodun de Nueva Orleans, hormigas Luego, el mayombero agrega siete dientes, la quijada y
Marie Laveau , cuentan que su gris-gris contenía trozos de hueso, algunos cabellos de un cadáver, junto con el nombre del cadáver en
piedras de colores, polvo de cementerio (también llamado polvo de un papel, y siete monedas para pagar al espíritu muerto por sus
goofer), sal y pimienta roja. Se podría haber hecho un gris-gris más servicios. Luego, el mayombero vierte ron sobre la mezcla y entierra
elaborado con nidos de pájaros diminutos o tejidos de crin de caballo. el güiro debajo de una ceiba sagrada durante 21 días. Cuando
Una bolsa de franela roja que contenía una piedra imán, o imán, desentierra el güiro, el mayombero marca el exterior de la fruta con
era el gris-gris favorito de los jugadores y les garantizaba buena tiza y luego cuelga el amuleto de un árbol cerca de su casa.
suerte. Otro gris-gris de jugador se hizo con un trozo de gamuza, un
trozo de franela roja , un diente de tiburón, savia de pino y sangre de
paloma. La sangre y la savia se mezclaron y luego se usaron para Gruber, Bernardo (siglo XVII) Comerciante alemán acusado de
escribir la cantidad que el jugador quería ganar en la gamuza. La brujería por los indios Pueblo en el norte de Nuevo México. Bernardo
gamuza estaba cubierta con la franela roja, con el diente de tiburón Gruber fue encarcelado. Escapó pero murió de una muerte extraña.
colocado entre las capas, y todo estaba cosido con pelo de gato. El
gris-gris debía usarse en el zapato izquierdo para obtener mejores En 1668, Gruber llegó a Nuevo México con una recua de mulas
resultados, aunque incómodos. que transportaba mercancías finas. Se decía que no tenía miedo y
viajó a través de las tierras del feroz Apache sin sufrir daño alguno.
Gris-gris también se puede usar para causar mala suerte a otra Quizás fue su habilidad para evitar los ataques de Apache lo que lo
persona, lo que se conoce como "ponerle un gris-gris" a una persona. llevó a su caída. Poco después de llegar a Nuevo México, varios
Tirar una bolsa gris gris llena de pólvora y pimiento rojo en el camino indios Pueblo lo traicionaron ante un sacerdote por poseer habilidades
de alguien o en su puerta supuestamente hace que esa persona se de hechicería que lo harían invulnerable. Según los indios, Gruber les
pelee. Para deshacerse de alguien, Marie Laveau escribía el nombre había dado instrucciones de hechicería que había aprendido en su
de esa persona en un pequeño globo, ataba el globo a una estatua Alemania natal. Decían que si se escribían ciertos conjuros el primer
de San Expedito y luego soltaba el globo. La víctima partiría en día de la fiesta de la Natividad cuando se recitaba el Evangelio y la
cualquier dirección que volara el globo. El simple hecho de dejar un persona comía los escritos, se volvía invulnerable durante 24 horas y
gris-gris, generalmente un polvo, en la puerta de entrada de alguien no podía ser dañado ni muerto por ningún arma. Según los informes,
le dice a la persona que no tiene el favor de "los vudúes" y que debe Gruber afirmó que este hechizo se llevó a cabo cada vez que
vigilar sus pasos. Alemania entró en guerra. Supuestamente se probó con un niño indio
y un indio adulto de Las Salinas, los cuales no podían ser heridos con
Se dice que uno de los wangas o amuletos de mala suerte más arma blanca.
horribles de Marie Laveau era una bolsa hecha con el sudario de una
persona que había estado muerta nueve días. En la bolsa entró un
sapo tuerto seco, el dedo meñique de un negro que se había Una investigación realizada por el prelado franciscano reveló que
suicidado, una lagartija seca, alas de murciélago, ojos de gato, hígado muchos Pueblo dijeron que Gruber les había enseñado la fórmula
de lechuza y corazón de gallo. mágica. Convocado para comparecer ante las autoridades de la
Si semejante gris-gris estuviera escondido en la almohada de una iglesia, Gruber admitió de buena gana que sí poseía tal hechizo, y lo
víctima, el desafortunado seguramente moriría. Muchos amos blancos anotó:
en la vieja Nueva Orleans que maltrataban a sus esclavos negros
+ABNA + ADNA+
encontraron algún tipo de gris-gris en sus bolsos o almohadas, como
un pequeño saco de papel negro que contenía azafrán, sal, pólvora Sobre esta confesión y evidencia, la iglesia arrestó a ed Gruber,
y estiércol de perro pulverizado. y lo encadenaron en la misión Pueblo en Abo. Mientras estuvo en la
En la santería , las bolsas gris-gris se llaman resguardos o cárcel, habló libremente de otras cosas mágicas que había aprendido
“protectores”. Un resguardo típico bajo la protección del dios del en Alemania, evidentemente sin saber cómo las autoridades de la
trueno Chango puede contener hierbas, especias, azúcar moreno, Iglesia Católica en Nuevo México consideraban la magia popular. Sus
ajo, aloe, piedras u otras pequeñas reliquias sagradas, atadas con admisiones solo solidificaron el caso en su contra como hechicero.
terciopelo rojo y cosidas con hilo rojo.
Finalmente, el santero adjunta una diminuta espada de oro, el Las autoridades pretendían trasladar a Gruber a la Inquisición
símbolo de Santa Bárbara (la imagen de Changó como santo en la Ciudad de México. Antes de que esto pudiera suceder, los
católico), y si la espada se rompe, Changó ha intercedido en favor sirvientes de Gruber se colaron en la misión y abrieron los barrotes
del propietario. de su celda para que pudiera escapar.
Las gurunfindas son talismanes preparados por las brujas negras Gruber permaneció prófugo durante varias semanas. Entonces,
de la santería, los mayomberos, para alejar el mal de ellos mismos y un día, el capitán Andrés de Peralta hizo un extraño descubrimiento
dirigirlo mágicamente a los demás. Para hacer un gu runfinda, primero en un camino del desierto en el sur de Nuevo México. Un caballo
el mayombero ahueca un güiro, una fruta dura e incomible que se ruano muerto estaba atado a un árbol. Cerca del cadáver había un
encuentra en los trópicos, y lo llena con cabezas, corazones y patas abrigo de tela azul forrado con piel de nutria y un par de calzones
de tortuga y varias especies de loros; la lengua y los ojos de un gallo; azules, ambos muy deteriorados. El capitán reconoció la ropa
y siete viven distintiva como artículos usados por Gruber. Él buscó el
Machine Translated by Google

150 Guazzo, Francesco María

y encontró el cabello de Gruber y varios de sus huesos, todos Era un mago hábil, un portador de regalos culturales de los
muy dispersos: el cráneo, tres costillas, dos huesos largos y dos dioses al hombre y un ladrón inteligente. Se dice que es el padre
huesos pequeños. del Día de los Inocentes, ya que el 1 de abril conjuró grandes
Se supuso que Gruber había sido asesinado por indios, lo ejércitos para engañar a Arianrod para que le diera armas a Llew
que le dio al caso un giro extraño. Al final, parecía que su Llaw Gyffes. Ayudó a Math, dios de la riqueza, a crear una novia
hechicería le había fallado. para Llew: Blodeuwed, la “floral”. Blodeu se enamoró de otro
hombre y traicionó a Llew a una muerte traicionera. Se dice que
Otras lecturas:
la Vía Láctea son las huellas de Gwydion en busca del muerto
Simmons, Marc. Brujería en el suroeste: sobrenaturalismo
Llew.
español e indio en el Río Grande. Lincoln.: University of
Gwydion usó su magia contra los hombres del sur de Gales
Nebraska Press, 1974.
y fue castigado a cambio. Usó magia ilegalmente para adquirir
una manada de cerdos de Pryderi y Math lo obligó a hacer
Guazzo, Francesco-Maria (siglo XVII) fraile italiano que se hizo
penitencias.
conocido como demonólogo y opositor de las brujas. Francesco-
Maria Guazzo es mejor conocido como el autor del Compendium Gwydion finalmente asesinó a Pryderi, hijo de Pwyll, quien
era gobernante del inframundo y el primer marido de Rhi annon.
Maleficarum (Manual de las brujas), una importante guía para
En la magia celta, desempeña un papel en los ritos de iniciación.
inquisidores.
Poco se sabe sobre la vida de Guazzo. Se unió a los
Hermanos de San Ambrosio ad Nemus y San Bernabé en Milán. Gitanos Pueblo nómada de piel oscura que probablemente
surgió del norte de la India alrededor del siglo X y se extendió
Escribió el Compendio en respuesta a una solicitud del cardenal
por Europa, las Islas Británicas e incluso América. La tradición
Federico Borromeo, arzobispo de Milán. El libro, publicado en
gitana tiene pocas creencias religiosas propias, pero está
1608, se basa en los trabajos de otros demonólogos y repite
impregnada de magia y superstición. Desde su primera aparición
algunas de las supersticiones de la época, incluida la afirmación
conocida en Europa en el siglo XV, los gitanos han sido
de que Martín Lutero nació de la unión del Diablo .
reconocidos practicantes de las artes mágicas y, sin duda,
influyeron en la magia popular dondequiera que fueran. Durante
y una monja.
el Renacimiento, se los asoció con las brujas y la brujería, y
Guazzo se desempeñó como juez y asesor en juicios por
muchos fueron perseguidos y ejecutados como tales. Además,
brujería. En 1605, fue enviado a Cleves para asesorar en un
los gitanos fueron recibidos con hostilidad y recelo por parte de
caso relacionado con el sereno duque John William de Julich-Cleves.
la población allá donde iban, lo que se sumó a su persecución,
El duque acusó a un brujo de 90 años , John, de pasar por alto
destierro y deportación. En Inglaterra, se volvió ilegal ser gitano
y hechizarlo (ver mal de ojo y hechicería).
en 1530; la ley no fue derogada hasta 1784.
John confesó que usó hechizos y runas para afligir al duque con
una enfermedad debilitante y "frenesí". Fue declarado culpable
y condenado a ser quemado en la hoguera. Antes de que pudiera
El primer registro de gitanos en Europa es de 1417 en
ejecutarse la sentencia, John se suicidó cortándose la garganta
Alemania, aunque es bastante probable que llegaran a Europa
con un cuchillo. Según Guazzo, el mismo Diablo estuvo al lado
mucho antes. Llegaron como tiendas de penitencia cristiana y
de John mientras moría. afirmaron ser exiliados de una tierra llamada “Pequeño Egipto”.
El duque le pidió a Guazzo que lo ayudara en otros casos de
Los europeos los llamaron "egipcios", que se corrompieron como
brujería en Alemania, lo cual hizo.
"gitanos". Su idioma, el romaní, está relacionado con el sánscrito,
El Compendio se convirtió en el manual de brujas líder en
y muchas de sus costumbres tienen similitudes con las
Italia y ha sido comparado con el Malleus.
costumbres hindúes. Los gitanos también absorbieron las
Maleficarum.
costumbres religiosas y populares de las tierras por las que
Otras lecturas: transitaron, y muchas de sus prácticas contienen fuertes
Guazzo, Francesco-Maria. Compendio Maleficarum. elementos cristianos y paganos. Se sabe muy poco sobre las
Secaucus, NJ: University Books, 1974. primeras prácticas gitanas; la mayor parte del conocimiento
actual proviene de observaciones y registros desde el siglo XIX
Gwydion el Mago En la mitología celta galesa, el heroico mago en adelante.
(ver mago) y bardo del norte de Gales, cuyas historias se No se sabe qué llevó a los gitanos a abandonar la India.
cuentan en El Mabinogion. Gwydion el mago era hijo de Don, la Existen varias leyendas sobre su origen y por qué fueron
diosa galesa que es la contraparte de la diosa celta irlandesa condenados a vagar por la tierra: Eran egipcios esparcidos por
Danu. Era uno de los tres hijos de Don; los otros dos eran Yahvé (Jehová, o Dios); fueron sobrevivientes de la Atlántida,
Gofannon the Smith, y una hija, Arianrod, una diosa lunar del dejados sin patria; se habían negado a ayudar a la Virgen María
amanecer y madre de Llew. Gwydion gobernó la ciencia, la luz y durante su huida a Egipto; habían forjado tres clavos para la
la razón. Está asociado con el arcoíris y se le describe como el cruz de la crucifixión de Cristo. Voltaire propuso que fueran
Hermes británico. descendientes de los sacerdotes de Isis y seguidores de Astarté.
Machine Translated by Google

gitanos 151

La falta de credo religioso de los gitanos se explica por una La bruja gitana es casi sin excepción una mujer; ella se llama
interesante leyenda turca: Cuando las religiones fueron distribuidas a chovihani. Ella usa sus poderes ocultos según la necesidad, para
los pueblos de la tierra hace mucho tiempo, fueron escritas para bendecir y curar o maldecir y matar.
preservarlas. En lugar de escribir en libros o en madera o metal, los Dentro de la comunidad gitana, no es respetada por sus poderes
gitanos grabaron su religión en un repollo. Llegó un burro y se comió el mágicos en sí, sino por el dinero que genera al atender a la población
repollo. gorgio (no gitana). El aumento de la brujería y la actividad de la magia
popular en Europa y las Islas Británicas en los siglos XV y XVI
El universo gitano está poblado por varias deidades y espíritus. Del probablemente estuvo influenciado por la expansión de los gitanos.
es tanto Dios como “todo lo que está arriba”: el cielo, los cielos y los
cuerpos celestes. Faraón Se dice que el chovihani hereda su habilidad o la adquiere en la
es un dios que se dice que una vez fue un gran faraón en el "Pequeño infancia a través del coito con un demonio del agua o de la tierra
Egipto" perdido hace mucho tiempo de los gitanos. Beng es el Diablo, mientras duerme. Al igual que las brujas gorgio , se dice que las brujas
la fuente de todo mal. Al igual que los cristianos, los gitanos creen que gitanas tienen una apariencia extraña o fea y poseen el mal de ojo.
el diablo es feo, con cola y apariencia de reptil, y tiene el poder de
cambiar de forma. Existen leyendas de pactos con Beng. El culto a la De todas las artes mágicas, el chovihani es más conocido por la
luna y al fuego está muy extendido entre los gitanos; aparentemente no adivinación y la adivinación, especialmente por la observación de
han adorado al Sol en un grado significativo. La Luna está personificada cristales o la lectura de las manos, el Tarot y las hojas de té. El chovi
por el dios Alako, defensor de los gitanos y tomador de sus almas hani prescribe una multitud de hechizos para abordar virtualmente
después de la muerte. Alako originalmente era Dundra, un hijo de Dios cualquier situación; muchos de ellos involucran sangre y orina, dos
enviado a la tierra para enseñar la ley a los humanos, quien ascendió a ingredientes comunes en la magia popular debido a sus propiedades
la Luna cuando terminó y se convirtió en un dios (compárelo con mágicas simpáticas (ver también cabello y uñas).
Aradia). El fuego es considerado divino, con la capacidad de curar, La mayoría de las enfermedades se atribuyen a los malos espíritus, y el chovihani
proteger, conservar la salud y castigar el mal. puede sanar exorcizando a estos espíritus en un ritual de posesión en
trance (ver exorcismo de espíritus).
Los presagios de aves son importantes. El búho es un presagio de
El culto de Bibi se refiere a la adoración de una diosa parecida a la muerte, mientras que la golondrina, el cuco y la lavandera son signos
la lamia que estrangula a los niños gorgio (no gitanos) infectándolos de buena fortuna.
con cólera, tuberculosis y fiebre tifoidea. Los ritos mágicos se realizan en conjunción con bautizos,
Los gitanos también practican la adoración del falo y una adoración matrimonios y divorcios. Un recién nacido no está limpio. El bautismo
animista de objetos, como los yunques. El caballo y el oso son elimina el tabú y lo protege del mal.
considerados seres divinos. Los bautismos consisten en inmersión en agua corriente, o tatuaje. Se
Los gitanos tienen un fuerte miedo a la muerte ya los muertos, y dan dos nombres, uno de los cuales se mantiene en secreto para
numerosos tabúes rigen la forma en que tratan a los muertos y engañar al Diablo ya los malos espíritus. Algunos bautismos se realizan
moribundos. Todas las posesiones de una persona muerta, incluidos dentro de un círculo mágico. Los bautismos se repiten a menudo para
sus animales, se consideran contaminadas y perseguirán a los vivos a la buena suerte. En las ceremonias de matrimonio, los recién casados
menos que sean destruidas o enterradas con él. Esta práctica ha a veces pasan por encima de un palo de escoba (ver escobas) y
disminuido desde el siglo XIX, como resultado de factores económicos reciben sal, pan y vino. En el divorcio, el ritual del palo de escoba se
y la disminución del estilo de vida no madic de los gitanos. Existe un invierte. Otro ritual de divorcio requiere sacrificar un caballo apuñalándolo
gran temor de que los muertos estén enojados por estar muertos y en el corazón y dejándolo morir desangrado.
regresen como vampiros para vengar sus muertes. A veces se Otras lecturas:
construyen cercas de hierro alrededor de las tumbas para evitar que
Lockhart, JG Maldiciones, suertes y talismanes. 1938. Reimpresión,
los cadáveres se escapen. Los gitanos también buscan apaciguar a un Detroit: prensa de un solo árbol, 1971.
dios vampiro omitiendo bolas de arroz y cuencos de leche o sangre Mc Dowell, Bob. Gitanos: vagabundos del mundo. Washington, DC:
animal. Sociedad Geográfica Nacional, 1970.
Se cree que los nombres de los muertos tienen poderes mágicos y se Trigg, Elwood B. Demonios y divinidades gitanas. Secaucus, Nueva Jersey:
usan en juramentos e invocaciones. Prensa de la ciudadela, 1973.
Machine Translated by Google

bruja Una mujer vieja y fea que se cree que es una bruja o hechicera; cueva en las colinas de Dane. Un remanente de la diosa madre celta,
también, un ser sobrenatural y demoníaco cuyos poderes le permiten Anu, Black Annis come personas y animales. Hasta el siglo XVIII se
vivir un tiempo increíblemente largo. realizaba un ritual en el que se la sacaba de su cueva cada lunes de
El origen del término "bruja" se encuentra en las antiguas creencias Pascua con un gato muerto empapado en anís.
y mitos de la Diosa de los egipcios, griegos, celtas y europeos paganos.
El heq egipcio era un gobernante matriarcal en tiempos predinásticos, En el siglo XVI, el término bruja a menudo se sustituía por hada.
uno que comandaba los nombres del poder. Muchos mitos celtas Se decía que las hadas enseñaban sus habilidades sobrenaturales a
presentan a Gráinne, o "fealdad", la Vieja e Imperecedera Bruja. las brujas, y las dos se juntaban por la noche en los anillos de las hadas.

En la mitología griega, la bruja está personificada por Hécate, diosa de En otra tradición, las brujas súcubos causan pesadillas al sentarse
la brujería y la encrucijada; en la mitología nórdica es la diosa de la en el pecho de una persona y "montarla" durante la noche, a veces
muerte Hel. Las brujas nórdicas antiguas pueden haber sido matándola por agotamiento (ver pesadilla). Se puede evitar que las
sacerdotisas sacrificatorias, como lo demuestran los términos hagi, que brujas monten colocando una navaja en el pecho o un tenedor de mesa
significa "arboleda sagrada", haggen, que significa "cortar en pedazos", debajo de la cabeza. Un tamiz colocado debajo de la cabeza también
y haggis, que significa "plato de bruja", un plato compuesto de vísceras impide montar, ya que la bruja se ve obligada a pasar por todos los
que aún se consume . popular en Escocia. agujeros que tiene, lo que le lleva toda la noche. Se cree que las brujas
se cuelan en los establos por la noche y roban caballos, los montan
En el folklore, las brujas son a veces benévolas, sabias, hermosas toda la noche y los devuelven sudorosos y exhaustos. Para evitar esto,
y eternamente jóvenes. En la tradición irlandesa y escocesa, las buenas se cuelgan amuletos y amuletos en establos.
brujas ayudan a hilar. Brujas sobrenaturales acechan el país Fen de
Gran Bretaña, trabajando en alianza con fantasmas, espíritus de los
muertos y "horrores reptantes" para causar daño a los seres humanos El término bruja en relación con las brujas todavía se usa en Gran
Bretaña: las piedras de bruja marcan círculos mágicos y el seguimiento
y sus animales. Cailleach Bheur of the Highlands es una bruja delgada
de brujas es un medio para maldecir.
y de rostro azul, un remanente sobrenatural de una diosa celta del
Las brujas modernas consideran el término poco halagador, un
invierno que renace cada Samhain (la víspera de Todos los Santos, el
31 de octubre) y se convierte en piedra en la víspera de Beltane (el 30 estereotipo de una mujer fea y desagradable.

de abril). Los celtas le erigieron menhires sagrados. Black Annis, un Otras lecturas:
caníbal de cara azul con garras de hierro y dientes largos, vive en un Hufford, David J. El terror que viene en la noche. Phila
delphia: University of Pennsylvania Press, 1982.

152
Machine Translated by Google

mano de gloria 153

Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. edición Diccionario Para los clavos, cavarás un agujero fuera de la casa, tan
estándar de folclore, mitología y leyenda de Funk & profundo como la articulación superior del dedo meñique;
Wagnall. Nueva York: Harper & Row, 1972. llevarás los clavos allí abajo y dirás en voz alta estas palabras
que hieren a los demonios: Las palabras se escuchan de los
piedra de bruja En la magia popular , una piedra con un agujero colgaba piadosos en santidad y buen pensamiento.
en casas y establos para mantener alejadas a las brujas o brujas, por la noche.
La práctica de enterrar el cabello y las uñas cortadas persiste en
Colgada en el poste de la cama, se cree que una piedra de bruja evita que
muchas culturas. Aleister Crowley se deshizo en secreto de su cabello y
una bruja se monte en el pecho y provoque una pesadilla. En los establos,
recortes de uñas a lo largo de su vida.
evita que una bruja tome los caballos y los monte toda la noche hasta el
En la tradición de Ozark, los peinados se entierran, nunca se tiran. Los
agotamiento.
campesinos franceses entierran cabello; Los turcos y los chilenos colocan
Ver piedras.
recortes de cabello en las paredes.
Los hechiceros, los hombres y mujeres astutos y las brujas en muchas
cabello y uñas El cabello y las uñas poseen atributos mágicos que
sociedades se han asegurado los cabellos cortados de las víctimas para
contienen la esencia de una persona y, por lo tanto, son ingredientes
lanzar hechizos y romper hechizos. El cabello de una víctima embrujada
importantes en muchos hechizos mágicos. El cabello está asociado con la
arrojada al fuego supuestamente proyecta el dolor de las llamas sobre la
fuerza y la virilidad, y con la protección psíquica. El cabello abundante se bruja. El cabello de un hombre muerto enterrado bajo el umbral de un
consideraba un activo para muchos monarcas. Los antiguos egipcios creían
enemigo supuestamente hará que el enemigo desarrolle fiebre. En algunas
que una poción hecha de cabello, recortes de uñas y sangre humana
partes de Alemania, una pequeña bolsa de cabello humano liso colocada
en el estómago le dirá a alguien si ha sido embrujado. La respuesta es sí si
daría a una persona poder absoluto sobre otra.
el cabello se enreda después de tres días.
En el folclore, el poder mágico de una bruja está ligado a su cabello. Al
sacudir su cabello, se duplica el poder de un hechizo.
El vello, particularmente el vello púbico, se considera un ingrediente
Cortar el cabello de otra persona se considera un acto de potente en muchos amuletos de amor. Según la leyenda, Juan
degradación, humillación o castigo. Sansón perdió su fuerza Fian, un mago escocés del siglo XVI, intentó hacer que una joven se
cuando Dalila le cortó el pelo. Los bhils de la India central enamorara de él haciendo un amuleto con tres de sus vellos púbicos. Sin
torturaron a las brujas sospechosas, luego les cortaron un embargo, alguien sustituyó tres pelos de la ubre de una vaca, y la vaca
mechón de cabello y lo enterraron, cortando así el vínculo enamorada siguió a Fian por toda la ciudad. Todavía es común que los
entre las brujas y su poder mágico. En las cacerías de brujas, amantes lleven medallones de pelo en la cabeza, y en los siglos pasados,
se afeitaba a las brujas con la creencia de que las dejaría las jóvenes solían hacer pulseras de pelo para regalar a sus amantes y
impotentes y más propensas a confesar; además, fueron mantenerlos fieles.
rasurados para buscar marcas corporales que pudieran
interpretarse como marcas del Diablo . las personas pelirrojas son brujas o hechiceros, según una antigua
Las uñas se han asociado con demonios y maldad; algunos judíos
creencia. Existe evidencia que indica que algunos antiguos hechiceros
mantienen sus uñas lo más cortas posible, y las tribus de Madagascar creen
paganos se tiñeron el cabello de rojo para ciertos rituales. El cabello rojo
que el diablo vive debajo de las uñas sin cortar.
era común entre los celtas, cuyas tradiciones estaban impregnadas de
magia. Durante las cacerías de brujas, a menudo se sospechaba que las
Gran parte de la tradición mágica occidental sobre el cabello y las uñas
personas pelirrojas eran brujas.
se remonta a la Vendidad, una liturgia zoroastriana escrita a mediados del Se decía que las brujas disparaban bolas de pelo a los animales para
siglo V a. C. Según la Vendidad, el cabello y las uñas son instrumentos del
hacerles daño. Estas bolas de pelo supuestamente se alojaron en el
mal porque crecen con vida propia y pueden ser separado del cuerpo, para
estómago de las bestias sin dejar marcas en la piel.
ser utilizado por brujas y magos para conjurar a los muertos, hechizar y
Según la superstición, el corte del cabello debe programarse de acuerdo
lanzar hechizos. Ahura Mazda le dio a Zaratustra rituales específicos para
con las fases de la Luna, dependiendo de qué tan rápido se desee que el
la eliminación segura de recortes de cabello y recortes de uñas:
cabello vuelva a crecer.
Ver botellas de brujas.

. . . los alejarás a diez pasos de los fieles, a veinte pasos del Otras lecturas:
fuego, a treinta pasos del agua, a cincuenta pasos de los haces Cavendish, Richard. Las Artes Negras. Nueva York: Putnam,
de barsma [varitas sagradas].
1967.
Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. edición Diccionario
Entonces cavarás un hoyo de diez dedos de profundidad si estándar de folclore, mitología y leyenda de Funk &
la tierra es dura, de doce dedos de profundidad si es blanda; Wagnall. Nueva York: Harper & Row, 1972.
te quitarás el cabello y dirás en voz alta estas palabras Opie, Iona y Moira Tatem. Diccionario de supersticiones.
malévolas: Por su piedad, Mazda hizo crecer plantas. Nueva York: Oxford University Press, 1989.
Allí dibujarás tres surcos con un cuchillo de metal alrededor
del agujero, o seis, o nueve, y cantarás el Ahuna Vairya tres mano de gloria La mano cercenada de un asesino ahorcado, preservada
veces, seis o nueve. mágicamente, se usó una vez como amuleto en
Machine Translated by Google

154 liebre

velas”, fueron hechas de la grasa del homicida, con la mecha


hecha de su cabello. En otro método de curación, la mano de la
gloria se sangraba, se secaba y se sumergía en cera, de modo
que los dedos mismos pudieran encenderse como velas.

Con velas o dedos encendidos, la mano de la gloria


supuestamente tenía el poder de congelar a las personas en
sus pasos y dejarlas sin palabras. Los ladrones encendían
manos de gloria antes de irrumpir en una casa, confiando en
que el amuleto mantendría a los ocupantes en un sueño
profundo mientras saqueaban la casa. Si el pulgar se negaba a
quemarse, significaba que alguien en la casa estaba despierto
y no podía ser hechizado. Según la tradición, una vez que se
encendía una mano de gloria, nada más que la leche podía extinguirla.
Como contrahechizo, los dueños de casa hacían ungüentos
de la sangre de las lechuzas, la grasa de las gallinas blancas y
la bilis de los gatos negros y la untó en sus umbrales.

Manos de gloria estuvieron vinculadas a las brujas durante


los siglos de caza de brujas. En 1588, dos mujeres alemanas,
Nichel y Bessers, que fueron acusadas de brujería y
exhumación de cadáveres, admitieron haber envenenado a
personas sin ayuda después de encender manos de gloria
para inmovilizarlas. John Fian, quien fue severamente torturado
en su juicio por brujería en Escocia en 1590, confesó haber
usado una mano de gloria para irrumpir en una iglesia, donde
realizó un servicio al diablo.

Otras lecturas:
Cavendish, Richard, ed. en jefe Hombre, mito y magia: la enciclopedia
ilustrada de mitología, religión y lo desconocido. Nueva York:
Marshall Cavendish, 1983.
de Givry, Emile Grillot. Brujería, Magia y Alquimia. 1931.
Reimpresión, Nueva York: Dover Publications, 1971.
Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. edición Diccionario estándar
de folclore, mitología y leyenda de Funk & Wagnall. Nueva York:
Harper & Row, 1972.

liebre En el folclore, el familiar de una bruja o una bruja


metamorfoseada disfrazada (ver metamorfosis). Todavía es
mala suerte en las Islas Británicas que una liebre se cruce en el
camino.
Se decía que las brujas podían transformarse en liebres y
Mano de gloria (Petit Albert)
otros animales con amuletos mágicos como los siguientes de
las islas británicas:
hechizos de magia negra y se creía que ayudaba a los ladrones
Entraré en una
a entrar en casas y edificios. liebre, Con dolor y tal y muck cuidado,
La mano de la gloria era la mano derecha de un asesino, Y lo haré en nombre del Diablo.
idealmente cortada mientras el cadáver aún colgaba de la horca, Ay, hasta que vuelva a casa otra vez.
o cortada durante un eclipse de Luna. Fue envuelto en un
sudario, exprimido de sangre y encurtido durante dos semanas La liebre supuestamente era el disfraz favorito de Iso bel
en una tinaja de barro con sal, pimientos largos y salitre. Luego Gowdie, una mujer escocesa que confesó voluntariamente la
se secaba en un horno con verbena, una hierba que se creía brujería en 1662, asombrando a su seria comunidad de
que repelía a los demonios, o se dejaba secar al sol, Auldearne con sus cuentos salvajes. Una vez, mientras tenía la
preferiblemente durante la canícula de agosto. forma de una liebre, dijo, estuvo cerca de unos perros. El Diablo
Una vez preservada, la mano fue equipada con velas . la había enviado, como una liebre, a llevar un mensaje a los
entre los dedos. Las velas, llamadas “de hombre muerto vecinos. En el camino, se encontró con un hombre y un paquete de
Machine Translated by Google

Hawkins, Jane 155

sabuesos, que se abalanzaron sobre ella. "Corro mucho tiempo", La cosa estaba tan cerca de mí que se dio la vuelta y me miró, y
dijo Gowdie, "pero en apuros, me vi obligado a ir a mi casa, la luego rebotó hacia atrás, como para decir, ¡haz lo peor que puedas!
puerta estaba abierta, y allí me refugié detrás de un cofre". Los Así que me quedaba el mínimo grano de vida de la pólvora bendita, y
perros la persiguieron hasta el interior de la casa, y Gowdie lo puse en el arma, ¡y la golpeé!
escapó corriendo a otra habitación y pronunciando un Mi joya, el rasguño que me dio asustaría a un equipo, y una especie
de niebla se interpuso entre ella y yo, y no la volví a ver; pero cuando
encantamiento "desencantador":
la niebla se disipó, vi sangre en el lugar donde ella había estado, y
¡Liebre, liebre, que Dios te cuide! seguí su rastro, y por fin me llevó, silbidos, susurros, justo hasta la
Ahora estoy en la semejanza de puerta de Katey MacShane; y cuando estaba en el umbral, escuché
una liebre; Pero seré una mujer incluso ahora... un murmullo dentro, un gran murmullo y un gemido, y abrí la puerta,
¡Liebre, liebre, que Dios te cuide! y allí estaba ella, sentada muy contenta en la forma de una mujer, y
el el gato negro que estaba sentado junto a ella se levantó y me
Existen muchas historias en el folclore de cazadores que escupió; pero seguí sin hacerle caso y le pregunté a la anciana...
disparan liebres, solo para descubrir que habían matado a viejas cómo estaba y qué le pasaba.
brujas, que reasumieron sus formas humanas al morir como el
hombre lobo disfrazado. El siguiente cuento popular irlandés, de
la colección de cuentos populares y de hadas irlandeses de WB Yeats "Nada", hermana ella.
(1892), habla de la herida de una liebre bruja: "¿Qué es eso en el suelo?" hermana yo
"Oh", dice ella, "estaba cortando un trozo de madera", dice, "con
Yo mismo estaba dando caza a las liebres y vi una cosita hermosa
el gancho segador", dice, "y me he herido en la pierna", dice, "y eso
que saltaba a la luz de la luna y golpeaba las orejas, ahora arriba,
es gotas de mi preciosa sangre”, dice.
ahora abajo, guiñando sus grandes ojos y... "Aquí va", dice yo. , y el

En la mitología nórdica, la liebre es la compañera de


Freya, diosa de la fecundidad.

Otras lecturas:
Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. edición Diccionario estándar de
folclore, mitología y leyenda de Funk & Wagnall. Nueva York: Harper
& Row, 1972.
Yeats, WB Cuentos populares y de hadas irlandeses. 1892. Reimpresión,
Nueva York: Dorset Press, 1986.

Hawkins, Jane (siglo XVII) Partera y curandera de Massachusetts


expulsada por sospechas de brujería en el parto de un feto
deformado y nacido muerto. Las acusaciones de brujería se
mezclaron con una controversia religiosa que también afectó a
Jane Hawkins.
Hawkins, casada con Richard Hawkins, era bien conocida
por sus habilidades como partera y remedios médicos.
También estuvo asociada con los antinomianos, una facción
religiosa cuáquera que se involucró en una controversia política
con los puritanos dominantes. Los antinomianos estaban dirigidos
por una mujer, Anne Hutchinson.
Hawkins se desempeñó como partera de una mujer llamada
Mary Dyer, una compañera antinomiana que dio a luz en octubre
de 1637 a un feto deforme llamado "monstruo". Las autoridades
declararon que era una señal del descontento de Dios con los
antinomianos.
Surgió animosidad contra Hawkins, Dyer y Hutchinson. Se
dijo que Hawkins "tenía familiaridad con el Diablo" cuando vivía
en St. Ives, Cornualles, Inglaterra, y les daba a las mujeres
jóvenes aceite de mandrágora para hacerlas concebir. En marzo
de 1638, se le ordenó “no entrometerse en cirugía, o medicina,
Mujer liebre mágica, encontrada abandonada debajo de una caravana
bebidas, emplastos o aceites, no cuestionar asuntos de religión,
gitana en Inglaterra; en la colección del Museo de Brujería en Boscastle, excepto con los ancianos para satisfacción”, según los registros
Cornwall (Foto del autor; cortesía oficiales. En junio de 1638, se ordenó la expulsión de Hawkins
Museo de la Brujería) de la colonia de Massachusetts.
Machine Translated by Google

156 Hawthorne, Nathaniel

o ser severamente azotado y castigado por la corte. Sus dos hijos que enfermó y murió. English guardaba rencor abierto a las
se la llevaron a vivir a Rhode Island. Regresó en 1641 y fue autoridades, en particular a Corwin y Ha Thorne, ninguno de los
desterrada por segunda vez. cuales aparentemente expresó jamás su arrepentimiento por su
Hutchinson también fue desterrada en 1638. Dyer se fue, pero papel en los sufrimientos. English se negó a dar Hathorne hasta
regresó en 1659. Fue ejecutada un año después por su fe cuáquera. justo antes de que English muriera. Irónicamente, las familias
Hathorne e English finalmente se unieron en matrimonio, lo que
La asociación de la brujería con una práctica religiosa impopular produjo el linaje en el que nació Nathaniel Hawthorne.
siguió a las prácticas europeas seguidas por la Inquisición contra
los herejes y otros. El caso de Hawkins fue uno de los primeros Antes de los juicios por brujería, la familia Hathorne había sido
episodios de brujería en la Nueva Inglaterra colonial. Si hubiera próspera en el transporte marítimo y la agricultura. La familia fue
ocurrido más tarde, cuando se desarrolló una creciente histeria establecida en Estados Unidos por Major Hathorne, quien se fue de
contra las brujas, lo más probable es que Hawkins hubiera sido Inglaterra a Boston en 1630 y luego se mudó a Salem en 1636.
llevado a juicio y tal vez ejecutado. Se convirtió en el primer orador en la Cámara de Delegados en la
En la década de 1650, las misioneras cuáqueras estaban cada vez colonia de Massachusetts. A principios de 1700, comenzando con
más vinculadas a la brujería. Las autoridades les quitaron la ropa a el bisabuelo de Nathaniel, el capitán Joseph Hathorne (nacido en
dos misioneras, Mary Fisher y Ann Austin, y las buscaron en busca 1692), la fortuna familiar comenzó a declinar y la familia también
de marcas de brujas . perdió estatus social en Salem.
Nathaniel nació el 4 de julio de 1804 en una casa con techo
Otras lecturas:
abuhardillado en Salem que había sido comprada en 1772 por su
Hall, David D., ed. Caza de brujas en la Nueva Inglaterra del
abuelo, Daniel Hathorne, el hijo menor del Capitán Joseph. El padre
siglo XVII: una historia documental 1638–1692. Boston:
Prensa de la Universidad del Noreste, 1991. de Nathaniel, también llamado Nathaniel, era un capitán de barco
que murió de fiebre amarilla durante un viaje a Surinam cuando el
Hawthorne, Nathaniel (1804–1864) Nativo de Salem, Massachusetts, niño tenía seis años. Hawthorne pasó gran parte de su infancia en
y uno de los grandes maestros de la ficción estadounidense, Salem y Raymond, Maine, donde la familia de su madre poseía
Nathaniel Hawthorne escribió una de sus obras más conocidas, La propiedades. Prefería pasar tiempo solo en el bosque y fue descrito
casa de los siete tejados, quizás en parte para expiar el papel . de como “frágil”.
un antepasado que desempeñó un papel en la histeria de las brujas
de Salem de 1692. Su familia reunió suficiente dinero para enviarlo a Bowdoin
El antepasado, el juez John Hathorne (una ortografía anterior College. Antes de su entrada en 1821, Hawthorne le escribió a su
del apellido), era hijo del tatarabuelo de Nathaniel, el comandante madre: “¿Qué piensas de convertirte en autor y confiar en mi pluma
William Hathorne. John Hathorne era un magistrado respetado de para apoyarte? . . . Qué orgulloso se sentiría si mis obras fueran
Salem, que escuchó los juicios con otros dos magistrados. No era elogiadas por los críticos, al igual que las producciones más
un hombre vengativo y planteó preguntas escépticas a los orgullosas de los garabatos hijos de John Bull. Pero los Autores son
acusadores que testificaron durante los largos juicios. Sin embargo, siempre pobres Demonios, y por lo tanto Satanás puede llevárselos.”
creía en la brujería como un mal y creía en el poder de afligir a otros
a través de la magia con muñecos. Se dejó influir por el testimonio Después de la graduación de Nathaniel de la universidad, cuenta
de la evidencia espectral y permitió que fuera admitido en la corte. una historia, su hermana mayor lo convenció de restaurar la w de
Hawthorne, que había sido eliminada muchas generaciones antes,
para separarse del infame linaje de Hathorne.
Cuando era joven, Nathaniel Hawthorne estaba fascinado y
profundamente afectado por una historia familiar de que Hathorne Durante años, Hawthorne aparentemente caviló sobre la
había sido maldecido por una de las brujas condenadas. Una de las maldición de la bruja. También estaba fascinado por el pecado y el
condenadas, Sarah Good, había lanzado una maldición mientras se sufrimiento de los puritanos. En la introducción a La letra escarlata,
dirigía a la horca. Cuando el reverendo Nicholas Noyes le pidió que publicada en 1850, afirmó:
confesara, ella respondió: “No soy más bruja que tú mago, y si me
Él [el juez Hathorne] se hizo tan conspicuo en el martirio de las
quitas la vida, Dios te dará sangre para beber”. Según los informes,
brujas, que se puede decir con justicia que su sangre le dejó
Noyes se atragantó con su propia sangre en 1717. No se sabe con No sé
certeza si la maldición recayó sobre otros funcionarios responsables una mancha. . . .
si estos antepasados míos pensaron en arrepentirse y pedir
de las ejecuciones, pero aparentemente la familia Hathorne llegó a
perdón al cielo por sus crueldades. . . . En todo caso, yo, el
creerlo. Otra víctima de la histeria de Salem, Philip English, un rico
presente escritor, como su representante, por la presente me
comerciante y transportista, no ocultó su odio por John Hathorne y
avergüenzo por su bien, y oro para que cualquier maldición
el sheriff George Corwin. Como resultado de la terrible experiencia incurrida por ellos. . . puede ser eliminado ahora y en adelante.
que les supusieron los cargos de brujería, los ingleses perdieron
todas sus propiedades y fortuna. La salud de María, la esposa de
Felipe, estaba tan deteriorada Hawthorne usó la maldición, algunas figuras de la vida real de
Salem y su propia casa con techo abuhardillado en su próxima nov.
Machine Translated by Google

curación 157

el, The House of Seven Gables, escrito en Lenox, Massachusetts, hadas lejos. En Escocia, se arrojan avellanas dobles a las brujas.
y publicado en 1851. Al igual que su propia familia, la familia
Pyncheon de la novela sufre de un pecado heredado relacionado Las avellanas también se han utilizado para lanzar hechizos.
con la brujería. Una propiedad de Mat thew Maule incluye un En algunas áreas, se cree que recoger avellanas en domingo invoca
manantial de agua dulce y pura. El celoso vecino de Maule, el juez al diablo para que aparezca. Las avellanas se recolectan en los ritos
Pyncheon, se obsesiona con poseerlo y se ve obligado a acusar a tradicionales de fertilidad de otoño en algunas partes de Inglaterra.
Maule de brujería. Maule es declarado culpable y condenado a la
horca. Antes de ser ejecutado, maldice a Pyncheon: “Pyncheon, curación Las brujas y wiccanos contemporáneos ven la curación
Dios te dará sangre para beber y apagará tu codicia por la eternidad”. como una de sus funciones más importantes. Utilizan una amplia
Después de que entierran a Maule, Pyncheon compra su tierra y gama de técnicas de curación, incluida la magia; remedios herbales
construye en ella la Casa de los Siete Tejados. Pyncheon invita a y populares; trabajo corporal y trabajo energético; Indios nativos
sus amigos a una cena de inauguración de la casa, que nunca llega americanos y técnicas chamánicas (ver chamanismo); y enfoques
a disfrutar: lo encuentran desplomado en una silla, muerto de una occidentales de la medicina y la psicología. Algunas brujas son
hemorragia masiva en la garganta. La familia Pyncheon sufre un sanadoras profesionales, entrenadas en medicina y psicología
declive, luego se redime cuando la joven Phoebe Pyncheon se casa oriental y/u occidental. Las brujas prefieren métodos de curación
con un descendiente de Matthew Maule, y la tierra y la casa se holísticos y naturales que involucran el poder curativo del sonido, la
devuelven a su legítimo dueño. respiración, el color, el tacto y el movimiento.

El carácter malicioso del juez Pyncheon se inspiró en el Antes de la era científica, la curación comúnmente era
reverendo Charles Wentworth Upham, alcalde y ministro de Salem, competencia de la mujer sabia del pueblo, el hombre astuto, la bruja
cuyos libros, Lectures on Witchcraft o el mago. Tales individuos a menudo nacían con el misterioso don
(1831) e Historia de la brujería y la aldea de Salem (1867), revelan de la curación por el tacto, y muchos estaban inmersos en la
malicia y perspectivas morales erróneas, pero sin embargo lo tradición de las hierbas que se había transmitido de generación en
establecieron como una autoridad en los juicios de brujas. Hawthorne generación en sus familias. Aún otros dijeron que recibieron su
tomó prestado el nombre de Maule de Thomas Maule, un comerciante habilidad curativa de las hadas. Los curanderos populares
cuáquero que vivía en Salem en el momento de los juicios y que diagnosticaban dolencias tanto humanas como animales. Algunos
creía en la histeria de las brujas y estaba a favor de las ejecuciones. eran famosos por determinar si las hadas o los fantasmas
La propia definición de bruja de Maule era cualquiera que no fuera inquietantes (ver fantasmas, apariciones y brujería) eran o no
cuáquero. responsables de la enfermedad, y luego los ahuyentaban.
La Casa de los Siete Tejados, como ahora se llama la casa de
Hawthorne, permaneció en su sitio original cerca del puerto de
Salem hasta 1958, cuando se trasladó a una nueva ubicación en el
puerto. Se abrió al público en 1959 y sigue siendo una de las
mayores atracciones turísticas de Salem.

Otras lecturas:
Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: Nueva
Biblioteca Americana, 1969.
Starkey, Marion L. El diablo en Massachusetts. Nueva York:
Alfred Knopf, 1950.

avellano El avellano es un árbol de poderosa magia, según


antiguas creencias. El caduceo de Hermes, regalo de Apolo, estaba
hecho de avellana. El naturalista romano temprano, Plinio, escribió
sobre cómo usar varitas de avellano para adivinar manantiales
subterráneos. La vara de Moisés fue cortada de un avellano por
Adán en el Jardín del Edén. Moisés y Aarón usaron varas de
avellano para traer plagas a Egipto. En el siglo IV, se dice que San
Patricio libró a Irlanda de las serpientes atrayéndolas con una vara
mágica de avellano y luego arrojándolas al mar.

Se cree que la madera de avellano y las avellanas ofrecen


protección contra la brujería, los demonios y el embrujo de las hadas
(ver hadas). Se han utilizado fajas color avellana en los arneses
para proteger a los caballos. En Irlanda, el avellano es símbolo de Bruja "inocula" a hombre disparándole una ramita en el pie
una gran sabiduría mística. El ganado se chamusca con varas de (Ulrich Molitor, De Ianijs et Phitonicius Mulierbus,
avellano en los incendios de Beltane y Midsummer para mantener 1489)
Machine Translated by Google

158 Hécate

Un remedio común para las enfermedades causadas por hadas era la y se rellena con el remedio herbal apropiado. El muñeco se utiliza en el
recitación de oraciones cristianas seguidas de una medición del cinturón lanzamiento de un hechizo mágico simpático para la curación.
del paciente para ver si el hada había abandonado el cuerpo (ver
medición del cinturón). Otros curanderos diagnosticaron la orina del La habilidad de curar por imposición de manos, como curar con
paciente. Los curanderos dispensaban remedios a base de hierbas en hierbas, tiene orígenes antiguos. Las pinturas rupestres prehistóricas
forma de polvos, pociones y ungüentos. Prescribieron encantamientos, de los Pirineos indican que pudo haber sido utilizado hace 15.000 años.
pequeñas oraciones compuestas de elementos tanto paganos como La curación por el tacto tiene una historia escrita que se remonta a unos
cristianos. También lanzan hechizos. Algunos remedios de magia 5.000 años; se usó en la antigua India, China, Tíbet, Egipto y Caldea y
popular requerían procedimientos por parte del paciente, como hervir aparece tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento. Los
un huevo y enterrarlo en un hormiguero; la enfermedad o condición individuos dotados nacen con la habilidad para este tipo de curación,
desaparecería cuando las hormigas hubieran consumido el huevo. Los aunque se puede aprender.
curanderos también hacían uso de gemas y piedras semipreciosas, que
tienen una larga historia como objetos medicinales. La Iglesia cristiana alentó tal curación milagrosa dentro de los
límites de la religión. Fuera de la iglesia, se consideraba brujería
El mayor conocimiento de curación natural proviene de la fraudulenta y brujería. La única excepción notable, tolerada por la
herboristería, el más antiguo de todos los sistemas de curación y uno iglesia, fue el toque del rey, que comenzó en Inglaterra en la Edad
utilizado en todo el mundo. En la cultura occidental, los antiguos Media y fue popular en Inglaterra y Francia hasta casi fines del siglo
egipcios, sumerios, asirios, babilonios, griegos y romanos habían XVII. El toque del rey era la supuesta habilidad de la realeza para curar,
desarrollado la herbolaria hasta convertirse en un arte elevado. especialmente un tipo de escrófula llamada maldad del rey. El
La hechicería a base de hierbas era famosa en la antigua Grecia. Plinio procedimiento requería que el paciente se arrodillara ante el monarca,
compiló la mayor colección de conocimientos sobre plantas antiguas en quien tocaba suavemente la cara y (por lo general) invocaba el nombre
Historia natural, una obra de 37 volúmenes que contiene una gran de Dios, mientras un capellán leía del Evangelio de Marcos: “Impondrán
cantidad de información sobre los usos medicinales de plantas, flores, las manos sobre los enfermos y sanarán. ” Luego, el rey colgó una
árboles y hierbas. Durante siglos, otros se basaron en el trabajo de moneda de oro colgada de una cinta alrededor del cuello del paciente;
Plinio, sobre todo Hildegarda de Bingen, una mística y abadesa alemana la moneda tenía fama de tener grandes poderes mágicos.
medieval, y Nicholas Culpeper, un médico y astrólogo inglés del siglo
XVII que relacionó las hierbas con los signos astrológicos.

Las plantas adquirieron numerosas asociaciones religiosas El toque del rey lo inició Eduardo el Confesor (r. 1042-1066) y fue
paganas, que la Iglesia cristiana reemplazó por asociaciones cristianas. una ceremonia completa en la época de Enrique VII (r. 1485-1509).
Hypericum perforatum, por ejemplo, florece durante el solsticio de Carlos II (r. 1660-1685) dio casi 91.000 curaciones. Después de Carlos
verano y fue un antiguo tótem de adoración al sol. Los romanos la II, el procedimiento perdió gradualmente el favor de los monarcas y los
quemaban en hogueras en observancia del solsticio, que ocurre médicos reales, aunque no del populacho, que buscó magos y similares
alrededor del 21 de junio. La Iglesia cristiana la asoció con el nacimiento como sustitutos del rey.
de Juan el Bautista el 24 de junio, y la planta se conoció como hierba
de San Juan. Gente astuta, brujas y curanderos de diez observaron Muchos brujos y paganos contemporáneos están capacitados en
asociaciones paganas y cristianas en sus encantos y recetas. una amplia variedad de modalidades de curación complementarias que
implican trabajo energético, trabajo corporal, técnicas chamánicas,
fisioterapia y asesoramiento espiritual. Aquellos que practican hechizos
La iglesia intentó desacreditar a los curanderos de las aldeas, (quizás además de lo anterior) también entretejen hechizos mágicos en
porque sus curaciones competían con la iglesia, que reclamaba el su trabajo de curación.
monopolio de los milagros. La curación por brujería se consideraba
fraudulenta —y había muchos casos de fraude— y era un delito civil Hécate En la mitología griega, una poderosa diosa que se convirtió en
según el derecho romano. Sin embargo, las leyes no se aplicaron patrona de la magia y la brujería. Hécate tiene tres aspectos: diosa de
estrictamente, ya que la población era reacia a renunciar a los la fertilidad y la abundancia; diosa de la luna; y reina de la noche,
curanderos locales. Durante las cacerías de brujas, la curación por fantasmas y sombras. En su aspecto de diosa de la luna, a menudo
brujería se consideraba brujería “blanca” hasta que los demonólogos forma parte de una trinidad con Selene y Diana/Artemisa.
comenzaron a denunciarla como un mal.
Increment Mather declaró que el poder curativo en una bruja Hécate posee un poder infernal, vagando por la tierra de noche con
era un regalo diabólico, no un regalo divino de Dios. una manada de sabuesos del infierno de ojos rojos y un séquito de
Muchas brujas contemporáneas se vuelven expertas en el uso de almas muertas. Ella es visible solo para los perros, y si los perros aúllan
hierbas para mantener la salud y curar enfermedades. Algunos cultivan en la noche, significa que Hécate está cerca. Ella es la causa de las
y cosechan sus propias hierbas, que utilizan para hacer ungüentos, pesadillas y la locura y es tan aterradora que muchos antiguos se
jarabes, tés, cataplasmas y polvos. referían a ella solo como "La Sin Nombre".
Las hierbas también se utilizan en la curación mágica. Por ejemplo, se Ella es la diosa de la oscuridad de la luna, la destructora de la vida
hace un muñeco de tela llamado muñequito para representar al paciente pero también la restauradora de la vida. En un mito,
Machine Translated by Google

hermès 159

ella se convierte en un oso o un jabalí y mata a su propio hijo, luego de hechizos y observador de festivales estacionales paganos (ver Rueda
lo devuelve a la vida. En su aspecto oscuro, porta un collar hecho de del año).
testículos; su cabello está hecho de serpientes que se retuercen y se Véase hombre astuto /mujer astuta; pelar;
petrifican, como la Medusa. solitario.

Hécate es la diosa de todas las encrucijadas, mirando en tres Otras lecturas:


direcciones al mismo tiempo. En la antigüedad, se erigían estatuas
Rae Beth. Hedge Witch: una guía para la brujería solitaria.
de ella con tres cabezas en muchas intersecciones y se realizaban Londres: Robert Hale, 1990.
ritos secretos bajo la luna llena para apaciguarla. Se erigían estatuas
de Hécate portando antorchas o espadas frente a las casas para Hellfire Club Ver Misa Negra ; Satanismo.
mantener a raya a los malos espíritus.
Hécate se ha asociado con muchos encantamientos, sacrificios y
Enmienda Helms Un intento en 1985 por parte de dos miembros
rituales a lo largo de la historia. En la antigüedad, la gente buscaba
del Congreso, el Senador Jesse Helms de Carolina del Norte y el
apaciguarla dejando corazones de pollo y pasteles de miel afuera de
Representante Robert Walker de Pensilvania, de prohibir el estado de
sus puertas. El último día del mes se dejaban en las encrucijadas
exención de impuestos religiosos para las iglesias y organizaciones
ofrendas de miel, cebolla, pescado y huevos, junto con sacrificios de
de brujería, Wicca y paganas. Ambas medidas fracasaron.
tortas de cachorros, niñas y corderos. Los hechiceros se reunían en
las encrucijadas para rendirle homenaje a ella y a sirvientes tan
El esfuerzo fue iniciado por Helms, quien preguntó al secretario
infernales como Empusa, un duende; el Cercopsis, un pol tergeist; y
del Tesoro, James Baker, sobre los grupos de brujería.
el Mormo, un ghoul. Una petición de su patrocinio fue registrada en el
Baker respondió en una carta que varias organizaciones que “adoptan
siglo III por Hipólito en Philosophumena:
un sistema de creencias, rituales y prácticas derivadas en parte de
las tradiciones celtas y galesas precristianas a las que etiquetan como
'brujería'” sí tenían estatus de exención de impuestos. Baker también
Ven, infernal, terrestre y celestial Bombo (Hécate), señaló que cualquier grupo que sea sincero en sus creencias, no
diosa de los caminos anchos, de la encrucijada, tú infrinja la ley y se ajuste a “políticas públicas claramente definidas”
que andas de noche, antorcha en mano, enemiga puede calificar para la exención de impuestos.
del día. Amigo y amante de las tinieblas, tú que te
alegras cuando las perras aúllan y se derrama Pocos grupos Wiccanos/Paganos solicitan el estatus de exención
sangre caliente, tú que caminas entre el fantasma y de impuestos. La mayoría opera con presupuestos muy ajustados.
en el lugar de las tumbas, tú cuya sed es sangre, tú Sin embargo, los congresistas presentaron sus proyectos de ley. El
que infundes escalofríos en los corazones mortales. , asistente legislativo de Walker dijo a la prensa: “Si una persona está
Gorgo, Mormo, Luna de las mil formas, echad ojo orando por cosas horribles y clavando alfileres en muñecos de vudú,
propicio a nuestro sacrificio. ese no es el tipo de religión que debería ser apoyada por una exención
de impuestos”.
Como diosa de todas las formas de magia y brujería, Hécate era Los proyectos de ley fueron rechazados por la Unión Estadounidense
mucho más importante en la antigüedad que la mítica hechicera Circe, de Libertades Civiles y numerosos grupos Wiccanos/Paganos, entre
de quien a veces se decía que era su hija, o que la bruja Medea, ellos el Pacto de la Diosa, una organización de Berkeley, California, que
también a veces se decía que era la hija de Hécate, que ayudó a está exenta de impuestos y representa a grupos de brujería en todo el
Jasón a robar. el Vellocino de Oro. país; Circle Sanctu ary, una organización internacional de redes paganas
con sede cerca de Mt. Horeb, Wisconsin; y la Iglesia y
En la brujería moderna, Hécate suele asociarse con la trinidad
lunar, la Diosa Triple. Ella gobierna sobre la luna menguante y oscura, Escuela de Wicca, entonces con sede en New Bern, Carolina del
un período de dos semanas que es mejor para la magia que se ocupa Norte. La ACLU calificó el proyecto de ley como “el ejemplo más crudo
del destierro, la liberación, la planificación y la introspección. Ella es de la infracción de la Primera Enmienda”. Las brujas, que organizaron
invocada por la justicia. una campaña masiva de envío de cartas y volantes, calificaron los
Véase Diosa.
proyectos de ley como un retroceso a la caza de brujas de la Edad Media.
El problema se conoció como la "Enmienda Helms".
bruja de cobertura Término acuñado y popularizado por la bruja Ni la medida de Helms ni la de Walker sobrevivieron para ser
inglesa Rae Beth para describir a la bruja de aldea contemporánea incorporadas a la amplia legislación de reforma fiscal aprobada en
pero tradicional o a la mujer u hombre sabio que practica solo sin un 1986.
aquelarre. Rae Beth describe a la bruja del seto como “alguien que
'conoce' y adora a la Diosa ya su consorte, el Dios Astado; uno que Hermes Dios mensajero griego, veloz y astuto, retratado con pies
practica hechicería con el propósito de curar, y enseña los misterios.” alados, con un casco alado y un caduceo, una varita mágica con una
serpiente entrelazada que simboliza la iluminación espiritual. Hermes
también era un dios patrón de la magia, usando su caduceo para
La bruja de cobertura contemporánea está versada en los caminos lanzar hechizos.
de la naturaleza, experta en herboristería, experta en el lanzamiento Como dios de los viajeros, su imagen se erigía en las encrucijadas;
Machine Translated by Google

160 Hermes Trismegisto

estaba encargado de escoltar las almas de los muertos al


inframundo. El perro se asocia con Hermes por su inteligencia y
devoción.
Según el mito, Hermes nació de Zeus y Maia, hija de Atlas.
Fue un ladrón astuto desde sus primeras horas. Antes del
anochecer en su primer día de vida, robó la mayoría de las
vaquillas de Apolo. Zeus le hizo devolver las novillas. En
contrición, Hermes inventó la lira y se la dio a Apolo. Hermes
continuó jugando trucos maliciosos, pero también fue generoso
en su protección de los demás: por ejemplo, salvó a Odiseo de
los hechizos mágicos de Circe.

Hermes aparece en la mitología griega con más frecuencia


que cualquier otra deidad. Los griegos lo identificaron
estrechamente con el dios egipcio de la sabiduría y la magia,
Thoth. Se dice que Hermes aprendió los misterios del universo,
que trató de enseñar a otros. Hermes ha sido equiparado con
Odín y Wotan en la mitología nórdica y teutónica, y con Buda.

Hermes, junto con Thoth, está personificado en Hermes .


Trismegistus, una figura mítica que se dice que escribió los
textos de Hermetica sobre el saber y el saber sagrados antiguos.

Hermes Trismegistus “El tres veces más grande Hermes”, una


mezcla mitológica del dios egipcio Thoth, que gobernaba la
sabiduría mística, la magia, la escritura y otras disciplinas, y
estaba asociado con la curación; y el dios griego Hermes, la
personificación de la sabiduría universal y patrón de la magia, el
veloz dios mensajero de patas aladas que portaba una varita
Hermes Trismegisto (Jacques Boissard, De Divinatione
mágica, el caduceo. Los antiguos griegos asociaron a Hermes y Magicis)
con Thoth tan estrechamente que los dos se volvieron
inseparables. “Tres veces más grande” se refiere a Hermes
Trismegistus como el más grande de todos los filósofos; el más Se dice que la sabiduría sobreviviente de Hermes Trismegistus
grande de todos los reyes; y el mayor de todos los sacerdotes. es Hermetica, 42 libros que influyeron profundamente en el
Tanto Thoth como Hermes estaban asociados con las desarrollo del ocultismo y la magia occidentales. Estos libros,
escrituras sagradas. Como escriba de los dioses, a Thoth se le probablemente escritos por una sucesión de personas anónimas,
atribuyeron todos los libros sagrados. En algunos escritos datan de entre el siglo III a. C. y el siglo I d .
egipcios se le describe como “dos veces grande” y “cinco veces grande”.
A Hermes se le atribuye la autoría de 20.000 libros de Jámblico
(ca. 250-300 a. C.), un filósofo sirio neoplatónico, y más de Otras lecturas:
36.000 de Manetón (ca. 300 a. C.), un sacerdote egipcio que Mead, GRS Thrice Greatest Hermes: Estudios en teosofía
escribió la historia de Egipto . en griego, quizás para Ptolomeo I. helenística y gnosis. York Beach, Me.: Samuel Weiser,
1992.
Según el mito, tanto Thoth como Hermes revelaron a la
humanidad las artes curativas, la magia, la escritura, la astrología,
las ciencias y la filosofía. Thoth registró el pesaje de las almas Hermetica Cuarenta y dos libros sagrados de sabiduría mística
en la Sala del Juicio de Osiris. Hermes condujo las almas de los atribuidos al mítico Hermes Trismegistus, o "tres veces gran
muertos al Hades. Hermes, dijo Francis Barrett en Biographia Hermes", las deidades egipcias y griegas combinadas de Thoth
Antiqua, “. . . comunicó la suma del Abismo y el conocimiento y Hermes, respectivamente. Los libros, que datan de algún lugar
divino a toda la posteridad. . .” entre el siglo III a. C. y el siglo I d. C. , tuvieron un enorme
impacto en el desarrollo del ocultismo y la magia occidentales .
Hermes Trismegistus proporcionó la sabiduría de la luz en Muchos de los hechizos, rituales y gran parte del simbolismo
los misterios del antiguo Egipto. Llevaba una esmeralda, sobre esotérico contenido en la magia popular de la brujería, y la Wicca
la que estaba grabada toda la filosofía, y el caduceo, símbolo de y el paganismo contemporáneos se basan en material hermético.
la iluminación mística. Hermes Tris megistus venció a Tifón, el
dragón de la ignorancia y la perversión mental, moral y física. El Hermética puede haber sido escrito por una sola persona;
según una leyenda, Hermes Trismegistus fue
Machine Translated by Google

Orden Hermética de la Golden Dawn 161

nieto de Adán y constructor de las pirámides egipcias, pero obras, y una de las primeras, es The Divine Pymander.
probablemente fue obra de varias personas en sucesión. Según Consta de 17 fragmentos reunidos en una sola obra, que
la leyenda, los libros se escribieron inicialmente en papiro. contienen muchos de los conceptos herméticos originales,
Clemente de Alejandría, un cronista de la tradición pagana, dijo incluida la forma en que la sabiduría divina y los secretos del
que 36 de los libros herméticos contenían toda la filosofía de los universo le fueron revelados a Hermes y cómo Hermes estableció
egipcios: cuatro libros sobre astrología, 10 libros llamados su ministerio para difundir esta sabiduría por todo el mundo. El
Hieráticos sobre la ley, 10 libros sobre ritos sagrados y Divino Pymander aparentemente fue revisado durante los
observancias, dos sobre música y el resto sobre escritura, primeros siglos EC y ha sufrido de traducciones incorrectas.
cosmografía, geografía, matemáticas y medidas y formación
sacerdotal. Los seis libros restantes eran médicos y se referían El segundo libro de The Divine Pymander, llamado Po
al cuerpo, las enfermedades, los instrumentos, las medicinas, imandres o The Vision, es quizás el más famoso. Habla de la
los ojos y las mujeres. visión mística de Hermes, la cosmogonía y las ciencias secretas
La mayoría de los libros herméticos se perdieron con otros de la cultura y el desarrollo espiritual del alma de los egipcios.
en las bibliotecas reales en el incendio de Alejandría. Según la
leyenda, los libros sobrevivientes fueron enterrados en un lugar
La Tablilla Esmeralda. También llamada la Tabla Esmeralda, la
secreto en el desierto, donde han sobrevivido hasta el presente.
Tabla Esmeralda es uno de los documentos mágicos más
Algunos iniciados de las escuelas de misterios, antiguos cultos
reverenciados en el ocultismo occidental. Hermes Trismegistus
secretos, supuestamente conocen la ubicación de los libros.
fue retratado en el arte sosteniendo una esmeralda en la que
Lo poco que quedó de la tradición hermética superviviente
estaba inscrita toda la filosofía de los egipcios. Se dice que esta
se ha transmitido a lo largo de la historia y se ha traducido a
Tabla Esmeralda fue descubierta en una tumba en una cueva,
varios idiomas. El más importante de estos
sujeta en las manos del cadáver de Hermes Trismegistus. Según
una versión de la leyenda, la tumba fue encontrada por Sara,
esposa de Abraham, mientras que otra versión atribuye el
descubrimiento a Apolonio de Tiana. La gema estaba inscrita en
fenicio y revelaba secretos mágicos del universo. Una traducción
latina de la Tabla apareció en 1200, precedida por varias
versiones árabes. No hay dos traducciones iguales, y poco de la
Tabla parece tener sentido.

El significado de la Tabla Esmeralda, sin embargo, radica en


su apertura: “Lo que está arriba es como lo que está abajo y lo
que está abajo es como lo que está arriba, para lograr las
maravillas de una sola cosa”. Este es el fundamento de la
astrología y la alquimia: que el microcosmos de la humanidad y
la tierra es un reflejo del macrocosmos de Dios y los cielos.

Otras lecturas:
Hall, Manly Palmer. Las enseñanzas secretas de todas las edades.
Los Ángeles: The Philosophi Research Society, 1977.
Mead, GRS Thrice Greatest Hermes: Estudios en teosofía helenística
y gnosis. York Beach, Me.: Samuel Weiser, 1992.

Seligmann, Kurt. El espejo de la magia. Nueva York: Pantheon Books,


1948.
Espera, Arthur Edward. El Museo Hermético. York Beach, Me.:
Samuel Weiser, 1991.

Orden Hermética de la Aurora Dorada Una de las sociedades


ocultas occidentales más influyentes de finales del siglo XIX a
principios del siglo XX. Como un meteorito, estalló en luz, dejó
un rastro brillante y luego se desintegró. Los miembros incluían
a WB Yeats, AE Waite, Aleister Crowley y otros destacados
ocultistas.
Esquema hermético del universo (Después de Thomas Norton, El fundador clave de Golden Dawn fue el Dr. William Wynn
Museo Hermético, 1749) Westcott, un forense de Londres y rosacruz.
Machine Translated by Google

162 Orden Hermética de la Golden Dawn

En 1887, Westcott obtuvo parte de un manuscrito escrito en cifrado Los jefes lo habían iniciado en la Tercera Orden. Horni man
de tinta marrón del reverendo AFA Woodford, un masón. El disputó su reclamo y fue expulsado de la sociedad. En 1897, los
manuscrito parecía ser antiguo, pero probablemente no lo era. Se miembros comenzaron a descubrir el papel cuestionable de
cree que el propio Westcott es el autor. Westcott en el "descubrimiento" de la Golden Dawn. Renunció a
Westcott afirmó que pudo descifrar el manuscrito y descubrió que su cargo y fue sucedido por Florence Farr.
se trataba de fragmentos de rituales para el "Amanecer Dorado", Para entonces, se estaban formando cismas irreparables dentro de
una organización desconocida que aparentemente admitía tanto a la Golden Dawn.
hombres como a mujeres. Aleister Crowley se inició en 1898 y rápidamente ascendió de
Westcott le pidió a un amigo ocultista, Samuel Liddell MacGregor rango. En 1899 fue a París e insistió en ser iniciado en la Segunda
Mathers, que desarrollara los fragmentos en rituales a gran escala. Orden. Mathers cumplió.
Evidentemente, algunos documentos fueron falsificados para dar La logia de Londres, bajo Farr, rechazó su iniciación. En 1900
autenticidad e historia a la “Aurora Dorada”. Se decía que era una Crowley fue a Inglaterra como el “Enviado Extraordinario” de
antigua orden oculta alemana. Westcott presentó documentos que Mathers e intentó tomar el control de los cuarteles de la Segunda
mostraban que se le había otorgado una carta para establecer una Orden. Apareció con una máscara negra, un vestido de las
logia independiente en Inglaterra. El Templo Isis-Urania de la Orden Highlands y una daga dorada y asaltó el albergue, pero fue
Hermética de la Golden Dawn se estableció en 1888, con Westcott, rechazado.
Mathers y el Dr. WR Woodman, Mago Supremo de la Sociedad La alianza Crowley-Mathers siempre estuvo en problemas.
Rosacruz de Anglia, como los tres Jefes. La sociedad secreta Crowley se consideraba un mago superior a Mathers. Los dos
rápidamente se puso de moda y se llevaron a cabo 315 iniciaciones supuestamente participaron en una guerra mágica. Mathers envió
durante el apogeo de la sociedad, de 1888 a 1896. un vampiro astral para atacar psíquicamente a Crowley, y Crowley
respondió con un ejército de demonios dirigido por Beelzebub. La
Se creó una jerarquía elaborada, que consta de 10 grados o logia de Londres expulsó tanto a Crowley como a Mathers. Crowley
grados, cada uno correspondiente a los 10 sephiroth del Árbol de tomó represalias publicando algunos de los rituales secretos de
la Vida de la Cábala, más un grado 11 para los neófitos. Los grados Golden Dawn en su revista, The Equinox.
se dividen en tres órdenes: Exterior, Segundo y Tercero.
WB Yeats se hizo cargo de la Segunda Orden. Intentó restaurar
Uno avanzaba a través de la Orden Externa por examen. la unidad, pero los cismas en la Golden Dawn se dividieron en
Inicialmente, Westcott, Mathers y Woodman eran los únicos grupos independientes. Los seguidores de Mathers formaron el
miembros de la Segunda Orden y afirmaban estar bajo la dirección Templo Alpha et Omega. En 1903 AE Waite y otros se fueron,
de los Jefes Secretos de la Tercera Orden, que eran entidades del formando un grupo con el nombre de Golden Dawn pero con más
plano astral. Los rituales de Mathers se basaban en gran medida énfasis en el misticismo que en la magia. En 1905 se formó otro
en la masonería. grupo disidente, la Stella Matutina, u “Orden de los Compañeros
En 1891 Woodman murió y no fue reemplazado en la de la Luz Naciente de la Mañana”. El Templo de Isis-Urano se
organización. Mathers produjo el ritual de iniciación para el rango extinguió. En 1917 resucitó como el Templo de Merlín de la Stella
de Adeptus Minor y cambió el nombre de la Segunda Orden a Ordo Matutina. La Stella Matutina entró en declive en la década de 1940,
Rosae Rubeae et Aureae Crucis, u Orden de la Rosa de Rubí y luego de la publicación de sus rituales secretos por parte de un ex
Cruz de Oro (RR et AC). La iniciación fue sólo por invitación. miembro, Israel Regardie, el antiguo secretario de Crowley.

Mathers era como mínimo excéntrico y posiblemente


mentalmente inestable. Nunca consumó su matrimonio con su El grupo de Waite, que conservó el nombre de Golden Dawn y
esposa, Mina, quien, según dijo, recibió enseñanzas de los Jefes algunos de sus rituales, declinó después de 1915 con la partida de
Secretos a través de la clariaudiencia o la audición súper normal. Waite. Algunas ramificaciones distantes de Golden Dawn continúan
Sus finanzas eran erráticas y en 1891 él y su esposa no tenían ni existiendo.
un centavo. Una rica Golden Dawner, Annie Horniman, se convirtió Durante su apogeo, la Orden Hermética de la Golden Dawn
en su benefactora. Mathers y su esposa se mudaron a París, donde poseía el mayor depósito conocido de conocimiento mágico
Mathers estableció otra logia. occidental. Los estudios de la Segunda Orden se centraron en el
Continuó escribiendo materiales curriculares y enviándolos a Árbol de la Vida Cabalístico. Se enseñaron tres sistemas mágicos:
Londres. Estaba obsesionado con los celos de Westcott y se volvió la Clave de Salomón (ver grimorios); Magia de Abra Melin (ver
cada vez más autocrático. Dedicó una buena cantidad de tiempo a Abramelin el Mago); y magia enoquiana (ver john dee). También
traducir el manuscrito de El Libro de la Magia Sagrada de Abra- se incorporaron materiales del Libro egipcio de los muertos, los
Melin el Mago, que según él estaba hechizado y habitado por una Libros proféticos de William Blake y los Oráculos caldeos. Se dio
especie de inteligencia no física. (El libro finalmente se publicó en instrucción en viajes astrales, adivinación, alquimia, geomancia, el
1898). Tarot y astrología.

En 1896, Horniman cortó su apoyo financiero a Mathers. El El propósito clave de la orden era “proseguir la Gran Obra: que
mismo año, Mathers afirmó que el Secreto es obtener el control de la naturaleza y
Machine Translated by Google

Brujas de Hertford 163

poder de [uno] propio ser.” Algunos de los textos incluían elementos Herne the Hunter Un cazador espectral de la tradición inglesa,
cristianos, como el establecimiento de una relación más estrecha a menudo el líder de la Cacería Salvaje o las procesiones
con Jesús, el “Maestro de Maestros”. Los miembros hicieron circular nocturnas de los muertos. Como líder de la Cacería Salvaje,
varios escritos y sermones católicos y anglicanos. Estos fueron Herne tiene asociaciones lunares. Su nombre está asociado
omitidos de los materiales publicados por Regardie. Los elementos
con otro líder de los muertos, Herlechin o Arlequín, también
de los rituales de la Golden Dawn, los rosacruces y la masonería asociado con el Diablo. Herne es retratado con un tocado de
han sido absorbidos por los rituales de la brujería moderna. cuernos. En la brujería moderna, se le asocia con el Dios
Astado y con Cernunnos .
Véase Dion Fortuna; Hermética; magia; Francisco Israel y Pan. Todavía se informan avistamientos de Herne en el bosque
Regardie. de Windsor, cerca del castillo de Windsor, y están asociados con
actividades de brujería. Cazadores con cuernos espectrales similares
Otras lecturas:
existen en la tradición alemana y francesa.
Gilbert, RA Golden Dawn: Crepúsculo de los magos. Municipio
de Welling, Northhamptonshire, Inglaterra: The Aquarian Press,
1983. Brujas de Hertford (m. 1606) Dos mujeres ejecutadas por delitos
MacGregor-Mathers, SL El Libro de la Magia Sagrada de Abra- cometidos por brujería en Royston, Inglaterra.
Melin el Mago. Wellingborough, Inglaterra: The Aquarian Press, Se creía ampliamente que Joan Harrison y su hija practicaban
1976. hechizos malévolos y hechizos , incluidas las muertes.
Regardie, Israel. El Amanecer Dorado. 5ª ed. San Pablo: Llewellyn
Publicaciones, 1986. En el momento del arresto de Joan Harrison en el verano de
———. Lo que debe saber sobre la Golden Dawn. 3ro 1606, durante mucho tiempo se la consideraba una bruja local.
edición Fénix: Falcon Press, 1983. Su casa fue registrada y se encontraron pruebas incriminatorias:
Symonds, John y Kenneth Grant, eds. Las confesiones de Aleister huesos y cabello humanos y un dibujo en pergamino de un cuerpo
Crowley, una autobiografía. Londres: Routledge & Kegan Paul, y un corazón humanos. Harrison rápidamente confesó que usó
1979. estos artículos para lanzar hechizos. Al pinchar una parte del cuerpo
en el dibujo, podría causar tormento, incluso la muerte, a una
Castillo Hermitage Castillo en ruinas cerca de Newcastleton en persona a distancia. La ayudaron dos familiares, dijo, uno para
Roxburgshire, Escocia, que se dice que está encantado debido a la hechizos contra personas y otro para hechizos contra ganado.
magia negra maligna y la brujería practicada por Lord Soulis, su
propietario y ocupante en el siglo XIII. Confesó haber atormentado a una vecina con la que había
Se alega que Soulis practicó magia negra. Secuestró a niños discutido y que la había llamado “vieja bruja”. Ella le prometió
granjeros, los encarceló en el calabozo del castillo y los sacrificó en venganza, y pronto él enfermó con un gran dolor corporal, como si
ritos oscuros. Tenía un Redcap Sly familiar (ver Redcap), que estuviera siendo torturado. Creyendo estar embrujado, visitó a
apareció en la forma de un anciano horrible con colmillos de vampiro. Harrison y le extrajo sangre rascándola (ver sangre), lo que puso fin
a su tormento.
Redcap Sly le dijo a su maestro que solo podía estar atado por una Harrison le dio la vuelta al hacer que lo arrestaran y lo acusaran
cuerda de arena de tres hilos. Soulis mágicamente hizo a Redcap de agresión. Ella ganó su caso en la corte y recibió cinco libras y los
impermeable a las armas. Sin embargo, el familiar se volvió tan costos del juicio. El hombre le pagó y luego sufrió una recaída de
problemático para él que Soulis recurrió a destruirlo hirviéndolo en dolores y murió.
aceite en una olla de bronce. Más tarde, Harrison salió a la calle y pasó por una casa donde
Hay diferentes versiones de la muerte del señor, que suenan una mujer joven lavaba ropa con su bebé a su lado en una cuna. La
como variaciones sobre el destino de Redcap Sly. Según una mujer tiró el agua de enjuague justo cuando pasaba Harrison y parte
historia, los padres enfurecidos de los niños asesinados irrumpieron de ella cayó sobre ella. La mujer se disculpó, pero Harrison dijo que
en el castillo y atacaron a Soulis. Fue atado con cadenas de hierro
se vengaría de la ofensa. En poco tiempo, la cuna se volcó y se hizo
y una manta de plomo y hervido hasta morir. Según otra historia,
añicos, y el bebé de la mujer murió.
secuestró al Laird de Branxholm, crimen por el cual fue atado en
una lámina de plomo y hervido hasta morir.
Harrison embrujó a una mujer joven y la enfermó.
Sonidos fantasmales del informe de las jóvenes víctimas de asesinato El hechizo fue roto por su hermano. En venganza, Harrison mató a
edly se oyen venir desde dentro del castillo. todo su ganado. El hermano murió poco después.

Otras lecturas: Uno de los últimos hechizos de Harrison fue contra un borracho
Briggs, Katharine. Una enciclopedia de hadas. Nueva York: en una taberna que discutió con ella y la insultó. Después de que
Pantheon, 1976. ella se fue, se sintió mal y la culpó.
Folclore, Mitos y Leyendas de Gran Bretaña. Londres: Reader's Él la rastreó y la atacó, casi arrancándole los ojos.
Digest Assoc., 1977.
Verde, Andrés. Nuestro Reino Embrujado. Londres: Wolfe Poco después de este incidente, arrestaron a Harrison, junto
Publishing Limited, 1973. con su hija. Harrison fue acusado de otros
Machine Translated by Google

164 maleficio

delitos contra las personas además de los registrados. Los registros víctima como ya muerta, incluso realizando ceremonias fúnebres
no dan el nombre de la hija ni los detalles de sus presuntos delitos. sobre su cuerpo, que técnicamente aún vive. En Australia, los
Madre e hija fueron juzgadas en Hertford y ejecutadas en la horca aborígenes en realidad le quitan comida y agua a los malditos, ya
el 4 de agosto de 1606. que una persona muerta no necesita sustento.
Sufriendo de inanición y deshidratación en la abrasadora selva
Otras lecturas:
australiana, la víctima muere.
Rosen, Bárbara, ed. Brujería en Inglaterra, 1558–1618.
En muchos casos, sin embargo, la víctima muere a pesar de los
Amherst: Prensa de la Universidad de Massachusetts, 1991.
esfuerzos de sus amigos o familiares por salvarla. En tales casos,
maleficio Un hechizo o embrujo. El término proviene del holandés Halifax-Grof especula que el hechicero hace una conexión telepática
con la víctima, de alguna manera para influir en su mente. Si la
de Pensilvania, que lo tomó prestado de su palabra alemana nativa
para "bruja", Hexe, que a su vez se deriva del antiguo alto alemán curación psíquica puede funcionar, también lo puede hacer el
asesinato psíquico. Uno de los actos más siniestros del obe ahman,
hagazussa o hagzissa ("bruja"). En el uso común, maleficio significa
un maleficio o maldición, pero entre los holandeses de Pensilvania, o médico brujo, es robar la sombra de una persona. Al tomar el
por ejemplo, un maleficio puede ser bueno o malo. Lo lanza un espíritu de un humano y “clavarlo” psíquicamente a la ceiba sagrada,
brujo profesional cuyos servicios son buscados y pagados con una el obeahman ha privado a la víctima de su espíritu y de la necesidad
donación. Las brujas también son consultadas para romper y de vivir.
proteger contra maleficios. En Haití, el antropólogo francés Alfred Metraux observó un
fenómeno llamado “envío de los muertos”, en el que el barón
Ver signos hexagonales; guauwow Samedi, dios del cementerio, posee al bokor o hechicero y, a través
de él, ordena a un cliente que vaya a un cementerio a medianoche
muerte por maleficio También llamada “muerte vudú”, la muerte con ofrendas de comida para el barón. En el cementerio, el cliente
por maleficio es la muerte por un maleficio o maldición resultante debe juntar un puñado de tierra de cementerio por cada persona
de la magia negra o la ruptura de un tabú. El factor crítico en la que desea ver muerta, que luego esparce en los caminos recorridos
muerte por maleficio es la creencia. Si una persona cree que una por la(s) víctima(s). Alternativamente, el cliente toma una piedra del
bruja o hechicero puede hacerla morir maldiciéndola o apuntándola cementerio, que mágicamente se transforma en una entidad
con un dedo o un hueso, probablemente morirá, y ninguna cantidad malvada, lista para cumplir las órdenes de su amo. Para iniciar el
de medicina convencional occidental podrá salvarla. La muerte proceso, el hechicero lanza la piedra contra la casa de la víctima.
hechizada puede ser en parte una profecía autocumplida. Metraux descubrió que cada vez que una persona se enteraba de
En sus estudios sobre la muerte por maleficio, la antropóloga que era víctima de un hechizo de "enviar a los muertos", pronto
Joan Hali fax-Grof enumera cuatro causas: 1) venenos u otros adelgazaba, dejaba de comer, escupía sangre y moría.
agentes físicos administrados en secreto; 2) la relación entre los
factores físicos y emocionales de la víctima; 3) reacciones sociales En todos estos casos, sólo la inversión del hechizo por buena
en una cultura particular; y 4) influencias parapsicológicas. Los magia puede salvar a la víctima. La capacidad de la mente para
venenos y los agentes físicos son malhechores evidentes; si se creer y actuar supera todos los demás intentos de lógica
administran “mágicamente”, con mucha ceremonia, pueden matar convencional y racionalidad científica.
sin el conocimiento de la víctima. Los hechiceros en varias culturas sostienen que es posible
La segunda categoría se refiere al hecho de que una persona causar la muerte por maleficio sin que la víctima sea consciente del
literalmente puede morir de miedo. En situaciones estresantes, la maleficio.
adrenalina surge, preparando el cuerpo para luchar o escapar. Si Véase señalando; enviando.
ninguna de las dos cosas es posible, el cuerpo podría sufrir daños
tanto a corto como a largo plazo, como shock, disminución de la Hexenkopf (Cabeza de bruja) Una colina rocosa cerca de Easton,
presión arterial y ataques al sistema inmunitario del cuerpo. La rabia Pensilvania, en Lehigh Valley, impregnada de supersticiones de
también afecta al cuerpo. Finalmente, si la víctima cree que su brujería y folclore influido por los inmigrantes alemanes que se
situación maldita es desesperada, comienza a experimentar asentaron en la zona en los siglos XVIII y XIX.
sentimientos de impotencia, incompetencia, desesperación e
inutilidad. Se instala la enfermedad, que la víctima no desea El Hexenkopf se eleva 1,030 pies sobre el nivel del mar y es el
combatir, y finalmente sucumbe. pico más alto del condado de Northampton. Es parte de un grupo
Los psicólogos denominan a esta situación abandono/ abandono. de colinas rocosas que se encuentran entre las rocas expuestas
complejo. más antiguas de los Estados Unidos.
Los determinantes culturales juegan un papel tan importante en Originalmente, el Hexenkopf era conocido como Groggy Rustic.
la muerte por maleficio como las propias percepciones de la víctima. Uno de los primeros terratenientes alrededor de la colina fue Jo
Una vez maldecido, la víctima puede verse obligada a retirarse de hann Seiler (ver Familia Saylor ), quien se hizo famoso como
la vida comunitaria diaria, volviéndose casi invisible para sus powwower, un curandero cuyos remedios incluían "poder" y
vecinos. El individuo maldito se desanima, esperando la muerte, y hechizos mágicos. El hijo de Seiler, Peter Saylor, se hizo aún más
sus amigos y parientes no discuten tales nociones sino que las famoso como powwower y usó el Hexenkopf en sus curas mágicas,
corroboran. Eventualmente, aquellos que no están malditos ven el expulsando enfermedades en la roca.
Machine Translated by Google

signos hexagonales 165

Los inmigrantes alemanes importaron sus creencias en brujería, brujas causado por las malas acciones del diablo, los demonios y las brujas, que
(hexerei), demonios y curaciones mágicas, llamadas braucherei en Alemania constantemente atormentaban y acosaban a las personas. Los malvados
y luego powwowing. hicieron que soplara un “viento de contagio” que trajo enfermedades a
En América. Muchos de los colonos procedían de la zona de las montañas humanos y animales. Dichos vientos podían volar pantanos, marismas,
Harz, donde las creencias sobre la brujería eran especialmente fuertes. Las cementerios, cuevas y sótanos, pero el viento de contagio que soplaba del
montañas Harz eran conocidas como las moradas de las brujas, y el pico Hex enkopf era el más tóxico de todos. Peter Saylor, un famoso powwower,
más alto, el Brocken, era el sitio de sabbats regulares y juergas de brujas, lo llamó “envenenamiento maligno del aire”, y dijo que era Satanás castigando
sobre todo Wal purgisnacht. En Lehigh Valley, Hexenkopf asumió ese papel. a los pecadores.
Los lugareños temían las reuniones de las brujas. La única forma en que se
podía matar a una bruja Hexenkopf era ahuyentándola de la colina para que Animales misteriosos y encantados vagaban por el Hexenkopf.
cayera y muriera en el valle. En el siglo XIX, un zorro blanco encantado fue visto un invierno. Mientras se
trataba, los cazadores no podían matar ningún juego. Tampoco pudieron
Se contaron muchas historias sobre las malas acciones en Hexenkopf y matar al zorro, ni siquiera con cebo venenoso. Los disparos fallaron. Los
la tradición oral acumulada a lo largo del tiempo, incluso en la actualidad. Se lugareños creían que el zorro era la encarnación de todos los espíritus

decía que las brujas eran esposas locales que engañaban a sus maridos malignos que residían en la colina.
dejando palos en sus camas para que pudieran escapar en sus escobas para
asistir a sus reuniones nocturnas. El Hexenkopf también es el hogar de numerosos fantasmas y apariciones.
Los fantasmas de brujas y de los muertos que murieron misteriosa o
Después de la Primera Guerra Mundial, un hombre demandó el divorcio trágicamente en o cerca de la colina han sido vistos y oídos. En las noches
porque descubrió que su esposa era una bruja, le dijo a su abogado. Una oscuras y ventosas, se ven en la zona un hombre sin cabeza y un perro sin
noche no pudo dormir, pero su esposa pensó que estaba dormido y se cabeza.
levantó de la cama para frotarse la cara con un ungüento mágico. Montó su Bolas ardientes y rodantes de vapores espectrales son supuestamente los
escoba, dijo un encantamiento, "Uber Stock und uber Stein", y luego salió fantasmas de dos granjeros que lucharon amargamente por los derechos de
volando por la ventana. El marido curioso se levantó e hizo lo mismo, propiedad. También se ve el fantasma de un granjero con patas de palo
frotándose la cara con el ungüento, montando otra escoba y pronunciando el llamado Brown que, según los informes, murió mientras perseguía a una
conjuro. Dijo que voló por el aire hasta la cima del Hexenkopf, donde se bruja. En las noches sin luna, corre detrás de la gente, haciendo ruido con
estaba llevando a cabo una juerga impía alrededor de una hoguera. su pata de palo. Tiene canas, barba y una cara aterradora.

El Hexenkopf es hoy de propiedad privada. En él aún existen ruinas de

La esposa del hombre no se sorprendió al verlo. Ella lo condujo a través antiguas casas abandonadas.

de los bailarines hasta una mesa donde hombres negros con largas colas
Otras lecturas:
repartían una bebida caliente. Tomó unos sorbos y se desmayó. Cuando Heindel, Ned D. Hexenkopf: Historia, Curación y Hexerei.
despertó, era de madrugada y estaba en la pocilga de un vecino. Easton, Pensilvania: Sociedad histórica del municipio de Williams, 2005.

Esta era razón más que suficiente para demandar el divorcio, insistió el Signos hexadecimales (hexenfoos) Signos y símbolos mágicos redondos
hombre. Pero el asunto se resolvió en privado y nunca llegó a los tribunales. utilizados por los holandeses de Pensilvania, principalmente para protegerse
contra la brujería, pero también para efectuar hechizos. Los signos
Lore sostiene que siempre que el Hexenkopf brilla por la noche, las hexadecimales son tanto amuletos como talismanes (ver amuletos;
brujas y los demonios están allí. De hecho, el brillo puede tener una talismanes ). Tradicionalmente, los signos hexadecimales se pintan en
explicación natural: la roca tiene un alto contenido de mica, que brilla en las graneros, establos y casas para protegerlos contra los rayos, asegurar la
condiciones adecuadas de luz de la luna. fertilidad y proteger a los ocupantes animales y humanos por igual de ser
hechizados o embrujados. Los signos hexagonales también se pintan en
El Hexenkopf recibe el apodo de "Montaña de la Miseria" por su cunas, en artículos para el hogar, como herramientas de cocina y estantes
reputación de mala suerte, accidentes, suicidios, asesinatos, incendios para cucharas, y en discos de madera o metal que se pueden colgar en las
misteriosos, malas cosechas y percances que ocurren en los alrededores, ventanas.
incluso en la actualidad. El carro o automóvil que desaparece es prominente Cada signo hexadecimal tiene un significado diferente. Algunos de los
en la tradición. La gente sube la colina empinada para nunca bajar por el otro símbolos y diseños se remontan a la Edad del Bronce, como la esvástica o
lado. Una de las viejas historias habla de un hombre abusivo y violento que rueda solar, símbolo del Culto al Sol, ya la antigua Creta y Micenas. Los
maltrataba a su familia y animales. Una noche, en un ataque de ira, salió diseños o símbolos más comunes, todos encerrados en un círculo, son
furioso para ir a una taberna. Enganchó su carreta tirada por caballos y estrellas de cinco, seis u ocho puntas; pentagramas o Trudenfuss
golpeó sin piedad a los caballos todo el camino colina arriba, sin darles
descanso. En la cima, una niebla descendió alrededor de hombres y (ver pentáculos y pentagramas); variaciones del swas tika; y corazones La
animales, y nunca más se los volvió a ver. flor/estrella de seis pétalos, un signo de maleficio de fertilidad, está pintada
en utensilios y herramientas relacionadas con el ganado, especialmente
La colina era famosa también por su viento venenoso. Pow wowing caballos, y en ropa de cama, herramientas de tejedor, tablas de mutilar y
creencia sostenía que todas las enfermedades y enfermedades eran otros artículos. Las granadas también se utilizan para
Machine Translated by Google

166 Hibbins, Ann

Fertilidad; hojas de roble para la virilidad masculina; un águila o un Aunque era una mujer prominente y bien conectada, al principio
gallo con un corazón de fuerza y coraje; corazones y tulipanes para el otros tenían miedo de hablar en su nombre, no fuera a ser acusados
amor, la fe y un matrimonio feliz. de brujería. Un ciudadano prominente, Joshua Scottow, habló en su
Los signos hexadecimales están diseñados para curar, acumular favor y fue rápidamente castigado. Scottow se vio obligado a escribir
bienes materiales y dinero, iniciar o detener la lluvia y muchos otros una disculpa a la corte.
propósitos. Se dice un encantamiento o conjuro mientras se hace el
signo hexadecimal. Poco se sabe sobre los signos hexadecimales, ya Otros entonces también salieron en defensa de Hibbins,
que es un tabú para los holandeses de Pensilvania hablar de ellos llamándola “santa”, no bruja. Las defensas no sirvieron de nada y
con extraños. Hibbins fue ahorcado a fines de mayo de 1656.
La costumbre de los signos hexadecimales proviene del Viejo
Otras lecturas:
Mundo y fue traída de Alemania y Suiza por los inmigrantes alemanes
Demos, John Putnam. Entreteniendo a Satanás: la brujería y la cultura
que se establecieron en Pensilvania en los años 1700 y 1800. En la
de principios de Nueva Inglaterra. Nueva York: Oxford University
antigua religión sajona, era costumbre pintar símbolos protectores en
Press, 2004.
graneros y artículos para el hogar. Upham, Charles. Historia de la brujería y Salem Village. Boston:
En Alemania, la tradición exige que se coloquen signos hexagonales Wiggin y Lunt, 1867.
en los marcos de los graneros, pero no en las casas; en Suiza, es
costumbre colocar los letreros en las casas. Los holandeses de Hohman, John George (d. ca. 1845) El braucher más famoso en la
Pensilvania tomaron prestadas ambas prácticas. Entre los holandeses tradición powwowing de magia popular, hechizos, maleficios y
de Pensilvania, se desarrollaron costumbres regionales en estilo y ubicación. curación. John George Hohman (también deletreado Homan) fue un
En el siglo XIX, los signos hexadecimales proliferaron en todo el inmigrante alemán en Estados Unidos y el autor del texto mágico de
campo holandés de Pensilvania y luego disminuyeron junto con el amplia circulación The Long Lost Friend.
interés en las artes mágicas populares.
Ver powwowing.
Poco se sabe sobre la vida de Hohman. En 1802, él y su esposa,
Otras lecturas: Anna Catherine, y su hijo, Philip (algunas fuentes dicen que Caspar),
Fandee, Lee R. Strange Experience: La autobiografía de un partieron de Hamburgo hacia Filadelfia y llegaron el 12 de octubre. No
tenían dinero y se vendieron como sirvientes. Hohman y su esposa se
Hexenmeister. Acantilados de Englewood, Nueva Jersey: Prentice-Hall, 1971.
Mahr, August C. "Origen y significado de los símbolos de granero separaron. Su esposa y su hijo fueron al condado de Burlington,
holandeses de Pensilvania", The Ohio State Archaeology and Nueva Jersey, y Hohman fue al municipio de Springfield, condado de
Historical Quarterly, enero-marzo. 1945. Bucks, Pensilvania.

Hibbins, Ann (m. 1656) Destacada mujer de Boston condenada por Hohman vivió y trabajó en una comunidad de inmigrantes
brujería y ejecutada. Su principal crimen como bruja parecía haber alemanes. En su tiempo libre, elaboraba y vendía partidas de
sido el mal genio, que no era del agrado de sus vecinos. nacimiento y partidas de bautizo decoradas, costumbre popular entre
los inmigrantes. En tres años y medio, ganó suficiente dinero para
Ann Hibbins estaba casada con William Hibbins, un comerciante comprar la libertad para él y su familia.
acomodado de Boston. También era hermana de Richard Bellingham,
vicegobernador de Massachusetts, muy considerado como uno de los Se desconoce el hogar de la familia, ya que Hohman no podía
principales políticos de las colonias. Ann y William Hibbins disfrutaron permitirse comprar un terreno. En 1810, evidentemente vivían en el
de respeto y estatus social y asistieron a la primera iglesia establecida área de Easton cerca de Hexenkopf. Hohman ya estaba escribiendo
en libros, baladas, himnos, poemas y canciones, que publicó.
Bostón.
William Hibbins sufrió reveses en los negocios y la fortuna familiar En 1815, los Hohman vivían en Reading. Anna Cath erine murió
decayó. Según los relatos, eso marcó el comienzo de la "brujería" de allí en 1832 a la edad de 60 años. Se cree que Hohman murió el 26
Ann. Se decía que estaba cada vez más malhumorada, incluso con de abril de 1845, a la edad de 67 años, después de una “enfermedad
su marido. Ella irritó a los demás; la iglesia también la censuró, primero persistente”.
con amonestación y luego con excomunión en 1640. Hohman se ganó una gran reputación por su capacidad curativa.
En 1818 publicó un libro de medicina popular, The Field and House
Pharmacy Guide, con remedios para humanos y animales. Este libro
Mientras su esposo siguiera con vida, Ann disfrutó de cierta no contenía magia. En 1820, publicó el libro que lo hizo famoso, The
protección contra más procesamientos. Long Lost Friend, un texto de curación por la fe de hechizos y hechizos
Pero después de la muerte de William en 1654, Ann pronto fue mágicos que se convirtió en la biblia del powwowing. Se han impreso
acusada de brujería. Ella se declaró inocente y accedió a ser más de 150 ediciones. El libro fue traducido al inglés en 1850.
juzgada. Como parte de su interrogatorio, la desnudaron y
buscaron marcas de brujas . Su casa fue saqueada en busca
No hay evidencia de que Hohman haya usado alguna vez el
de muñecos con los que podría haber estado realizando sus
hechizos malignos. término "powwowing" para describir sus artes mágicas. Pero entre
Machine Translated by Google

Hopkins, Mateo 167

los brauchers, doctores del poder y powowers, su texto era oro, una
herramienta imprescindible para el éxito. Incluso los doctores
hexadecimales trabajaron magia negra con él. La mera propiedad
confería poder. Se extendió la creencia de que nadie podía practicar
sin su propia copia personal de The Long Lost Friend.
La influyente familia Saylor de médicos populares le dio gran
importancia.
Hohman y The Long Lost Friend ganaron estatus de celebridad
a principios del siglo XX cuando se cometió un asesinato por
posesión de una copia. John Blymire, del condado de York,
Pensilvania, creía que estaba maldito y le dijeron que tenía que
tomar posesión de la copia de The Long Lost Friend de la bruja
infractora para curarse.
Blymire mató al hombre cuando no quiso entregar el libro. La
historia fue escrita en un libro Hex (1970) por Arthur H. Lewis.

En 1988, se hizo una película basada en la historia en Holly


Wood protagonizada por Donald Sutherland. Originalmente se tituló
The Long Lost Friend, pero justo antes del lanzamiento, el título se
cambió a The Apprentice to Murder. Se produjo una versión
alemana, La noche de los demonios . Ambas películas funcionaron
mal.
The Long Lost Friend continuó usándose hasta bien entrado el
siglo XX y todavía disfruta de una audiencia en la actualidad. Se
han vendido más de 500.000 copias.

Otras lecturas:
Heindel, Ned D. Hexenkopf: Historia, Curación y Hexerei.
Easton, Pensilvania: Sociedad histórica del municipio de Williams, 2005. Matthew Hopkins, sus víctimas y sus familiares (Antiguo
Lewis, Arthur H. hexagonal. Nueva York: Pocket Books, 1970. xilografía)

Holda (también Holde, Hulda) Feroz diosa germánica del cielo


retomó sus actividades de caza de brujas. Antes de eso, se ganó la
cuyos paseos nocturnos con las almas de los muertos no bautizados
vida como un abogado mediocre, primero en Ips wich y luego en
llevaron a la asociación cristiana de ella con los aspectos
Manningtree.
demoníacos de la Cacería Salvaje . Holda era hermosa y
En 1645 anunció públicamente que un grupo de brujas en
majestuosa, y audaz como una valquiria. También era diosa del
Manningtree había tratado de matarlo. Abandonó su práctica de la
hogar y la maternidad y gobernaba el hilado y el cultivo del lino.
ley y se dedicó a los negocios para librar al campo de las brujas.
Como anfitriona de la Cacería Salvaje, se decía que Holda iba Anunció que, por una tarifa, él y un asociado, John Stearne,

acompañada de brujas y de las almas de los muertos. Cabalgaron viajarían a un pueblo y los derrotarían.
afuera.
sin control a través del cielo nocturno, chillando y llorando. Se decía
que la tierra por la que pasaban producía el doble de cosecha. Hopkins sabía poco sobre brujas más allá de leer la
Daemonologie del rey James I , pero no le faltaban negocios.
Holda, como otras deidades paganas, estaba vinculada al Explotó el odio de los puritanos hacia la brujería, el miedo del
Diablo por los cristianos. En la época medieval, se transformó de público hacia ella y la agitación política de la Guerra Civil Inglesa
una mujer majestuosa a una vieja bruja, con una nariz larga y (1642-1648). A esta mezcla volátil se sumó un aumento del
ganchuda, cabello largo y fibroso y colmillos afilados. En el folclore, feminismo entre las mujeres que, durante la Guerra Civil, expresaron
se la ha reducido a un duende, un mal espíritu de bajo nivel y una su descontento con su posición en la vida y la forma en que
tierna oveja o cabra. Inglaterra estaba siendo gobernada. No era raro que las mujeres
monárquicas políticamente activas fueran calificadas de “hechiceras”
Hopkins, Matthew (?–1647?) El cazador de brujas profesional y “putas de Babilonia” por la facción parlamentaria. Algunas de las
más notorio de Inglaterra, que provocó la condena y ejecución de víctimas de la caza de brujas pueden haber sido señaladas porque
al menos 230 supuestas brujas, más que todos los demás cazadores eran espías sospechosos.
de brujas combinados durante los 160 años de pico de brujas del
país. histeria. El método de operación de Hopkins era convertir los chismes y
Hopkins nació en Wenham, Suffolk, hijo de un pastor. Poco se las insinuaciones en acusaciones formales de brujería y adoración
sabe de él antes de 1645, cuando al diablo. Dado que cada aldea tenía al menos una bruja rumoreada
Machine Translated by Google

168 Hopkins, Mateo

Para ser una bruja, Hopkins tuvo un enorme éxito. La mayoría de los fueron arrestados y 68 fueron ahorcados. Uno de ellos era un clérigo de
acusados, sin embargo, eran simplemente personas impopulares contra 70 años, quien, luego de ser “paseado” y negado el sueño, confesó tener
las que otros guardaban rencor. Hopkins se autodenominó "General un pacto con el Diablo, tener varios familiares y hechizar ganado.
buscador de brujas" y afirmó haber sido designado por el Parlamento para
cazar brujas. Se jactaba de poseer la “Lista del Diablo”, una lista codificada A lo largo de su cacería de brujas, Hopkins buscó constantemente
de los nombres de todas las brujas de Inglaterra. pruebas de que las redes de aquelarres organizados
de brujas existió. No encontró nada que corroborara esta creencia.
Su primera víctima fue una bruja con una sola pierna, Elizabeth Clark.
Hopkins la torturó hasta que confesó haber dormido con el Diablo y En 1646, la carrera de cazador de brujas de Hopkins terminó casi tan
albergar a varios familiares. Acusó a otras cinco personas de brujería. Las abruptamente como había comenzado. Se excedió en la codicia y el celo.
inquisiciones y las confesiones extorsionadas proliferaron hasta que al Fue criticado públicamente por sus torturas excesivas y sus altos
menos 38 personas fueron remitidas para ser juzgadas en Chelmsford. honorarios y comenzó a encontrar resistencia por parte de los jueces y las
Hopkins y Stearne testificaron haber visto aparecer a los diablillos y autoridades locales. En los condados del este, los juicios masivos de
familiares de muchos de los acusados y tratar de ayudarlos. Fueron brujas disminuyeron, aunque las brujas todavía fueron juzgadas. Hopkins
ayudados por 92 aldeanos que voluntariamente dieron un paso al frente comenzó a ser criticado severamente por imponer la prueba de natación
para ofrecer “pruebas” y “testimonios”. De los 38 acusados conocidos, 17 a personas que no querían tomarla. Él y Stearne se separaron, Hopkins
fueron ahorcados; seis fueron declarados culpables pero indultados; regresó a Manningtree y Stearne se mudó a Lawshall.
cuatro murieron en prisión; y dos fueron absueltos. El destino del resto no
es seguro (ver brujas de Chelmsford). El destino de Hopkins sigue siendo un misterio. No hay rastro de él
después de 1647. Cuenta la leyenda popular que fue acusado de brujería
Con ese éxito, Hopkins contrató a cuatro asistentes más y se lanzó y “murió miserablemente”. William An Draws, un escritor del siglo XIX
a la caza de brujas por Essex, Suffolk, Huntingdonshire, Norfolk, sobre el folclore de Essex, declaró en Bygone Essex” (1892) que Hopkins
Cambridge y los condados vecinos. Sus honorarios eran escandalosamente estaba de paso por Suffolk y fue acusado él mismo de “estar aliado con el
altos, entre cuatro y 26 libras y quizás mucho más; el salario predominante Diablo, y fue acusado de haber robado un libro de memorandos. que
era de seis peniques al día. Para justificar sus honorarios, Hopkins contiene una lista de todas las brujas en Inglaterra, que obtuvo por medio
argumentó que descubrir brujas requería una gran habilidad y negó que de la brujería.
él y Stearne se beneficiaran de su negocio.
Hopkins se declaró inocente, pero una multitud enfurecida lo “bañó”
El uso de la tortura en los juicios por brujería estaba prohibido en en Mistley Pond. Según algunos relatos, se ahogó, mientras que otros

Inglaterra, pero se aplicó de forma rutinaria en la mayoría de los dicen que flotó, fue condenado y ahorcado. No existe registro de un juicio,

casos. Hopkins no fue una excepción, pero su tortura fue a si lo hubo. Hay un registro de su entierro en la iglesia de Mistley en 1647,

menudo excesiva. Golpeaba, mataba de hambre y negaba el aunque no hay lápida (algo común en las tumbas del siglo XVII). Un

sueño a sus víctimas. Sus métodos más brutales y preferidos cronista de la época dijo que el entierro debió hacerse “en la oscuridad de

incluían pinchar la piel en busca de puntos insensibles (véase la la noche” fuera del recinto de la Iglesia, sin presencia de ningún local.
marca de la bruja ), buscar imperfecciones tan pequeñas como
picaduras de pulgas, que podrían interpretarse como marcas del
diablo , pasear a las víctimas de un lado a otro en sus celdas hasta Se dice que el fantasma de Hopkins acecha a Mistley Pond. Según los
que sus pies estaban ampollados y nadando. En este último, las informes, en las inmediaciones se ve una aparición vestida con atuendos
del siglo XVII.
víctimas eran atadas y arrojadas al agua; si flotaban, eran culpables.
Cuando las víctimas estaban desgastadas por la tortura, Hopkins las Según otra historia que circuló, Hopkins, habiendo perdido el favor
acosaba con preguntas capciosas como: "¿Cómo es que llegaste a del público, escapó a Nueva Inglaterra.
conocer al diablo?" Todo lo que necesitaba eran movimientos de cabeza
y respuestas monosilábicas. Él y sus asociados completaron los coloridos Stearne, sin embargo, declaró en 1648: "Estoy seguro (a pesar de lo

detalles de las supuestas actividades malévolas. La mayoría de los cargos que se haya dicho de él) de que murió en paz en Manningtree, después
eran de hechizar a la gente y su ganado hasta matarlos; causando de una larga enfermedad de tisis, como muchos de su generación habían
enfermedad y cojera; y entretener a los espíritus malignos como familiares, hecho antes que él, sin ningún problema de salud". conciencia por lo que
que por lo general no eran más que mascotas domésticas. había hecho, como se había dicho falsamente de él”.

Ver Bury St. Edmonds Witches.


Le gustaba especialmente que las víctimas admitieran que habían
firmado pactos con el Diablo . Otras lecturas:
No todas sus víctimas fueron enmarcadas. Un hombre, un carnicero,
Diácono, Ricardo. Matthew Hopkins: general buscador de brujas.
viajó unas 10 millas para confesar voluntariamente. fue ahorcado Otro Londres: Frederick Müller, 1976.
hombre afirmó entretener a su familiar mientras estaba en la cárcel; nadie Russell, Jeffrey B. Una historia de la brujería. Londres: Támesis
más podía ver a la criatura. y Hudson, 1980.
Más tarde, en 1645, Hopkins disfrutó de otro exitoso juicio masivo por Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
brujería en Suffolk, en el que al menos 124 personas Hijos de Charles Scribner, 1971.
Machine Translated by Google

Dios astado 169

Horne, Fiona (1966–) Wiccan australiana, cantante, modelo y


actriz.
Fiona Horne creció en un hogar católico, pero a los 13 años
estaba desilusionada con la religión. Se rebeló gravitando hacia
el satanismo, principalmente leyendo obras de ficción. Cuando el
movimiento New Age se expandió en la década de 1980, amplió
su exploración espiritual y descubrió la Wicca. Una de las
principales razones por las que le atrajo es que reconoce muchos
dioses y diosas y sostiene que existen dentro, no fuera, del
individuo.
Horne tenía 21 años cuando se inició en Wicca y comenzó a
practicar como solitaria. Estudió naturopatía.
Tenía 24 años cuando se convirtió en la cantante principal de
la banda de fusión tecno-metal Def FX (1990-1997). Las letras de
sus canciones a menudo eran de naturaleza oculta, pero Horne
permaneció en silencio sobre su participación directa en el Arte.
Decidió hacerse pública como bruja en 1998. Escribió un artículo
sobre brujería para la australiana Marie Claire, pero el artículo fue
cancelado. Decidió ampliarlo y publicarlo como un libro, junto con
sus experiencias personales, en Witch: A Personal Journey.

En 2002, Horne se mudó a Los Ángeles para buscar papeles


de actuación en cine y televisión. Fue la "Alternativa" en la serie
de telerrealidad Mad Mad House de Sci Fi Channel del 2004.
Fundó un aquelarre en Hollywood.
Horne ha escrito libros adicionales sobre brujería: Witch; Un
año mágico (1999); La vida es una bruja: un manual para brujas
adolescentes (2000); Witch: A Magickal Journey: A Hip Guide to
Modern Witchcraft (2000); 7 días para un mágico nuevo tú (2001);
Sexo mágico: una guía de brujas sobre camas, perillas y escobas
(2002); Witchin ': Un manual para brujas adolescentes (2003);
¡Estallido! Goes the Witch: The Disinformation Guide to 21st
Century Witchcraft (2004); Hechizar a un hombre: cómo encontrarlo
y mantenerlo bajo tu hechizo
(2006); y LA Witch: Fiona Horne's Guide to Coven Magick (2007).

Familia Sátiro (Albrecht Dürer, 1505)


Otras lecturas:
Horne, Fiona. Bruja: un viaje mágico: una guía moderna para
la brujería moderna. Londres: Thorsons, 2001.
en un baile El uso de ropas de animales en rituales para asegurar
la caza se practicó en Europa durante miles de años.
Dios con cuernos En el paganismo y la brujería contemporáneos,
la consorte de la Diosa y representante del principio masculino de
la Deidad Suprema. El Dios Astado es el señor de los bosques, la Entre las deidades y seres asociados al Dios Astado se
caza y los animales. encuentran Cernunnos, el dios celta de la fertilidad, los
Él también es el señor de la vida, la muerte y el inframundo. Él es animales y el inframundo; Herne the Hunter, un espectro de
el sol para la Diosa de la Luna. El Dios Astado se alterna con la Gran Bretaña; Pan, el dios griego de los bosques; Jano, el
Diosa para gobernar el ciclo de fertilidad de nacimiento-muerte- dios romano de los buenos comienzos, cuyo rostro de dos
renacimiento. Nace en el solsticio de invierno, se une con la Diosa caras representa la juventud y la vejez, la vida y la muerte;
en matrimonio en Beltane (1 de mayo) y muere en el solsticio de Tammuz y Damuzi, el hijo-amante-consorte de Ishtar
verano. Su muerte es un sacrificio a la vida. e Inana; Osiris, señor egipcio del inframundo; Dionisio, dios griego
de la vegetación y la vid, en cuyo culto se observaban ritos de
El origen del Dios Astado puede remontarse a los tiempos desmembramiento y resurrección; y el Hombre Verde , el señor
del Paleolítico, como lo demuestra una pintura rupestre ritualista de la vegetación y los bosques.
descubierta en la Caverne des Trois Freres en Ariège, Francia.
Una de las figuras es un ciervo de pie sobre las patas traseras o Los cuernos del Dios Astado están asociados con su dominio
un hombre vestido con un disfraz de ciervo. de los bosques, y con el toro y el carnero,
Machine Translated by Google

170 mujeres con cuernos

consortes animales de la Diosa. Los cuernos también simbolizan Eventualmente, una de las brujas le ordenó a la señora que
la luna creciente, que es el símbolo de la Diosa y representa el les hiciera un pastel, pero la mujer no tenía ningún recipiente para
aumento de todas las cosas y la creciente fertilidad. En el arte, el sacar agua del pozo. Las brujas le dijeron que llevara un tamiz al
Dios Astado puede ser representado como mitad hombre y mitad pozo. Lo hizo, pero el agua corrió por el colador y lloró. Mientras
animal, como lo fueron Cernunnos y Pan. No hay asociación entre ella no estaba, las brujas hicieron un pastel usando sangre
el Dios Astado y el Diablo, excepto en la demonización cristiana extraída de miembros de la familia durmiente en lugar de agua.
de las deidades paganas.
La mayoría de las tradiciones de la brujería contemporánea Mientras estaba sentada llorando junto al pozo, la señora
enfatizan a la Diosa, aunque el Dios Astado se considera escuchó una voz. Fue el Espíritu del Pozo, quien le dijo cómo
importante en su papel en la polaridad masculino-femenino. Es hacer una pasta de arcilla y musgo y tapar el tamiz, para que
adorado en ritos, en los que es personificado por el sumo retuviera agua. Luego le indicó que regresara a su casa desde el
sacerdote, que a veces lleva un tocado con astas o un casco con norte y gritara tres veces: "La montaña de las mujeres fenianas y
cuernos. El Dios Astado representa la sexualidad, la vitalidad, la el cielo sobre ella están en llamas". La señora hizo lo que se le
caza, la lógica y el poder, pero no de manera explotadora. Se le indicó. Las brujas chillaron y lloraron y se marcharon a toda
considera gentil, tierno y compasivo, pero no es afeminado. velocidad hacia Slivenamon, "las montañas de las mujeres",
donde vivían.
(Ver Rueda del Año). El Espíritu del Pozo le dijo a la señora cómo romper el hechizo
de las brujas y evitar que regresaran.
Otras lecturas: Tomó el agua en que había lavado los pies de sus hijos y la roció
Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo
sobre el umbral de la casa. Ella tomó el pastel de sangre, lo partió
York: vikingo, 1986.
en pedazos y los colocó en la boca de los durmientes embrujados,
Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio. Edición
quienes fueron revividos. Tomó la tela de lana que las brujas
revisada. Londres: Thorsons/Harper Collins, 1996.
habían tejido y la colocó mitad dentro y mitad fuera de un cofre
cerrado con candado. Atrancó la puerta con un gran travesaño.
Valiente, Doreen. Un ABC de la brujería pasada y presente.
Custer, Washington: Phoenix Publishing, 1986 (publicado por primera vez
en 1973). Las brujas regresaron enfurecidas por haber sido engañadas.
Su furor aumentó cuando descubrieron que no podían entrar a la
Mujeres con cuernos En la leyenda irlandesa, 12 mujeres con casa a causa del agua, la torta de sangre rota y el travesaño.
cuernos, todas brujas, se hacen cargo de la casa de una mujer Volaron por los aires, gritando maldiciones contra el Espíritu del
rica y la hechizan a ella ya su familia dormida. En la historia no Pozo, pero nunca regresaron. Una de las brujas dejó caer su
se da ninguna razón para hechizar; tal vez, en tiempos pasados, manto, que la señora tomó y colgó como un recordatorio de su
no era necesaria ninguna razón, ya que se creía que las brujas terrible experiencia. El manto permaneció en la familia durante
hechizaban simplemente porque eran brujas. La leyenda cuenta 500 años.
cómo la angustiada mujer rompe el hechizo.
El hechizo comenzó tarde una noche, cuando la mujer se La leyenda de las mujeres con cuernos parece ser una mezcla
sentó cardando lana mientras su familia y sirvientes dormían. de aspectos paganos y cristianos. El pozo está habitado por un
Llamaron a la puerta y ella preguntó quién estaba allí. Una voz espíritu, una creencia pagana común. Los cuernos de las brujas
femenina respondió: "Soy la bruja del único cuerno". simbolizan el aspecto maternal y protector de la Diosa, que a
La mujer pensó que era un vecino y abrió la puerta. Fue veces es representada por una vaca. Los cuernos también
recibida por una mujer fea de cuya frente creció un solo cuerno. simbolizan la luna creciente, otro símbolo de la Diosa. En el arte
griego y babilónico antiguo, la diosa madre a menudo se
La bruja sostenía un par de cardadores de lana. Se sentó junto al
representa con un tocado de cuernos pequeños.
fuego y empezó a cardar lana a gran velocidad. De repente hizo
Sin embargo, las mujeres con cuernos de la leyenda no son
una pausa y dijo: “¿Dónde están las mujeres? se demoran
maternales ni cariñosas, sino brujas que lanzan un hechizo
demasiado.”
Otro golpe vino a la puerta. la dueña de la malvado, vuelan por el aire y gritan maldiciones: la representación
de las brujas difundida por la Iglesia. El punto cardinal del norte
casa, que parecía estar bajo un hechizo ahora, se sintió obligado
está asociado con el poder, la oscuridad y el misterio en el
a responder. Fue recibida por otra bruja, a quien le crecían dos
paganismo, pero en la tradición cristiana está asociado con el Diablo.
cuernos en la frente y que llevaba una rueca. Esta bruja también
se sentó junto al fuego y comenzó a hilar lana con gran velocidad. Otras lecturas:
Yeats, WB Cuentos populares y de hadas irlandeses. 1892. Reimpresión, Nueva
La casa pronto se llenó de 12 brujas con cuernos de aspecto York: Dorset Press, 1986.
espantoso, cada una con un cuerno adicional, de modo que la
última bruja tenía 12 cuernos en la frente. Trabajaban furiosamente amuleto de herradura contra brujas, hadas, el diablo,
en la lana, cantando una melodía antigua, ignorando a la señora, embrujo, malos espíritus y mal de ojo. En épocas anteriores, las
que no podía moverse ni pedir ayuda. herraduras estaban hechas de hierro, que en el folclore debilita y
repele todo lo malo.
Machine Translated by Google

Hutton, Ronald 171

Según la tradición inglesa, el diablo se acercó a un herrero Cuando Huebner comenzó a utilizar el apelativo de “Bruja Oficial”
llamado Dun stan, que más tarde se convirtió en St. Dunstan, para que para promocionarse, el condado de Los Ángeles intentó impedir que lo
hiciera zapatos para los pies con pezuñas del propio diablo. hiciera, afirmando que el título estaba destinado únicamente al Día
Dunstan engañó al Diablo haciendo una cadena de hierro y Popular. Huebner convocó una conferencia de prensa y amenazó con
encadenando al Diablo a la pared de su tienda. El diablo se enfureció. “despreciar” al condado de Los Ángeles. En la publicidad que siguió,
Dunstan llegó a un acuerdo con él para dejarlo ir con la condición de el condado abandonó el asunto.
que prometiera nunca entrar en ningún edificio o casa que tuviera una Huebner hizo numerosas apariciones en radio y televisión en todo
herradura colgada en la entrada. El diablo estuvo de acuerdo, pero el país. Se vestía de negro y llevaba un escarabajo negro como
solo si la herradura tenía los extremos hacia arriba, no hacia abajo. mascota, Sandoz. También tenía una rata y un gato. En 1970 fue a
Salem, Massachusetts, donde fue recibida por el alcalde Samuel E.
Una herradura colocada en una chimenea evitará que una bruja Zoll, quien le entregó una escoba con la inscripción "Que tu viaje sea
entre volando en su escoba. Una herradura clavada en la cama largo y agradable". Huebner fue citada por la prensa diciendo que el
repelerá las pesadillas y los demonios. Para que sea eficaz, la motivo de su visita era perdonar a Salem “por lo que le hicieron a esa
herradura nunca debe quitarse una vez instalada. gente que no era bruja” en la época colonial.
En la tradición irlandesa, una herradura clavada en el umbral de una
puerta mantiene a las hadas fuera de la casa.
En la tradición más reciente, la herradura trae buena suerte. Los libros de Huebner son Power Through Witchcraft (1969);
Nunca golpees a un medio feliz (1971). Su registro es Moon Magic: A
Otras lecturas: Witch's Guide to Spells, Charms and Enchantments
Cahill, Robert Ellis. Supersticiones extrañas. Danvers, Massachusetts:
(1972); Criaturas mágicas: los poderes encantadores y místicos de
Publicación Old Saltbox, 1990.
brownies, elfos, hadas, gnomos, duendes, duendes y demonios (1972);
Opie, Iona y Moira Tatem. Diccionario de supersticiones.
Supersticiones: una colección de creencias de brujas sobre el amor, el
Nueva York: Oxford University Press, 1989.
dinero, el clima y mucho más (1972); Hechizos de amor de la A a la Z:
Hechizos de brujas para preparar el romance (1972); Velas mágicas,
Huebner, Louise "La bruja oficial de Los Ángeles". plantas encantadas y gemas poderosas: sus significados y usos en el
Louise Huebner causó sensación en los medios a fines de la década mundo salvaje de la brujería (1972); sus números de la suerte: los
de 1960 y principios de la de 1970 con varias payasadas y hechizos secretos de una bruja sobre su personalidad, sentimientos y relaciones
para la energía sexual. Huebner, que afirmaba ser una bruja hereditaria, a través de la numerología (1972); Sueño mágico: la interpretación de
escribió dos libros e hizo un disco, todos con un tono algo irónico, que tus sueños por parte de una bruja (1972); En la palma de tu mano: tu
retrataba a las brujas como individuos malvados, caprichosos y personalidad y futuro en una guía de brujas para la quiromancia (1972);
orgiásticos. Incluían declaraciones como las siguientes: “Y como bruja, Su futuro: está en las cartas: el esquema hechizante de una bruja con
puedo ser mucho más mala de lo que podría haber sido si fuera Jeanne naipes estándar (1972); Seducción a través de la brujería.
Dixon”; “Siempre me río cuando estoy emocionado.

Es parte de ser una bruja”; Los encantadores necesitan orgías. Las El esposo de Huebner, Mentor, murió el 19 de marzo de 2001.
orgías te ayudarán a generar los impulsos eléctricos y magnéticos que Mentor fue un artista que trabajó en unas 250 películas y en los diseños
necesitarás para lanzar hechizos”. de parques temáticos de todo el mundo.
Según Huebner, su madre sabía que ella era “diferente” cuando
tenía cinco años. Su abuela era adivina y Huebner comenzó a practicar Hutton, Ronald (1954– ) Profesor de historia en la Universidad Bris
la adivinación a los 10 años leyendo las manos. tol de Inglaterra y autoridad en la historia del paganismo y la brujería
en Gran Bretaña.
En Los Ángeles, Huebner se estableció como astróloga y psíquica. Ronald Hutton estudió historia en el Pembroke College de
Fue autora de una columna en un periódico y tuvo su propio programa Cambridge. Se especializa en la historia británica de los siglos XVI y
de radio de horóscopos de 1965 a 1969. En 1968, el supervisor del XVII. En la comunidad pagana, Hutton es mejor conocido por sus
condado de Los Ángeles, Eugene Debs, la nombró "La bruja oficial de escritos sobre la historia del paganismo, la brujería, la magia, el
Los Ángeles" en relación con un "suceso" del Día Popular en el chamanismo y el desarrollo de la Wicca, sobre todo Las religiones
Hollywood Bowl. Huebner, vestido con una larga túnica plateada, paganas de las antiguas islas británicas: su naturaleza y legado (1993);
repartió velas rojas, tiza y ajo y dirigió un ritual masivo para lanzar un Las Estaciones del Sol: Una Historia del Año Ritual en Gran Bretaña
hechizo sobre el condado de Los Ángeles para aumentar su "vitalidad (1996); El triunfo de la luna: una historia de la brujería pagana moderna
romántica y emocional". El hechizo consistía en un encantamiento: (2001); Chamanes: la espiritualidad siberiana y la imaginación occidental
“Enciende la llama/Brilla el fuego/El rojo es el color del deseo”.
(2001); Brujas, Druidas y el Rey Arturo (2003); y Los druidas: una
historia (2007).
Machine Translated by Google

yo

malintencionado Maldición que es producto de la envidia, la venganza


y la ira. En épocas anteriores, la gente comúnmente culpaba de su
desgracia a los malos deseos de los demás. Si dos personas discutían
y luego una sufría un percance, se enfermaba o tenía otros problemas,
se sospechaba que la otra parte les deseaba el mal. Comentarios
como “Lo lamentarás” se tomaron en serio como una forma de brujería
negativa. Si alguien disfrutaba de mucha buena fortuna o prosperidad
y luego sufría un revés, se creía víctima de los malos deseos secretos
de vecinos envidiosos.

El remedio para los malos deseos era buscar a un brujo, un


pelar o un hombre o una mujer astutos (ver hombre astuto /astuto).
mujer) y hacer que los malos deseos se rompan o neutralicen con un
Una bruja alimenta a sus diablillos (De John Ashton, The Devil in
amuleto. Si no se conocía la identidad del malhechor, se realizaba
Gran Bretaña y América, 1896)
magia o adivinación para exponerlo.
Véase voladura; maleficio; deletrear.
Las brujas fueron acusadas de usar diablillos para llevar a cabo
diablillo Un pequeño demonio, a menudo guardado dentro de una malas acciones sobre personas inocentes, como hechizos, mala
fortuna, accidentes e incluso la muerte. A cambio, las brujas
botella o anillo y usado con propósitos mágicos. Los diablillos son
amamantaban a los diablillos con su propia sangre, usando sus dedos
evocados y ordenados para llevar a cabo tareas y hechizos.
o protuberancias en el cuerpo. Los cazadores de brujas buscaban en
Se decía que las brujas tenían diablillos que asumían diferentes
los cuerpos marcas de brujas , por lo general verrugas, piel descolorida
formas, como sapos, roedores y especialmente moscas, arañas y
y bultos antinaturales que se creía que servían como tetinas o papillas.
otros insectos. Cuando las brujas acusadas eran encarceladas, eran
vigiladas de cerca por si aparecían sus diablillos. Las prisiones estaban
En algunos juicios de brujas, el término "diablillo" se usó entre
llenas de insectos y roedores, por lo que era raro que una celda no
tuviera tales visitantes. Los guardias se abalanzaban sobre ellos y, si cambiablemente con familiar.

los mataban, significaba que eran animales o insectos inofensivos. Otras lecturas:
Pero si una mosca o una araña escapaban, se tomaba como una Upham, Charles. Historia de la brujería y Salem Village.
señal segura del diablillo de la bruja. Boston: Wiggin y Lunt, 1867.

172
Machine Translated by Google

iniciación 173

Inanna Diosa madre sumeria , reina del cielo y regente de los


ciclos de las estaciones y la fertilidad. También la llamaban Nina;
el nombre Inanna puede ser un derivado de Nina. Fue la diosa
más conocida en los últimos períodos de Sumeria. La leyenda
más importante que la involucra es la del sacrificio del rey divino
por la fertilidad de la tierra, y su descenso al inframundo. El mito
es similar al de Ishtar, la diosa madre babilónica y asiria con la
que se identificó a Inanna.

El hijo-amante-consorte de Inanna era Damuzi (también


deletreado Dumuzi y Daimuz), quien, después de probarse a sí
mismo en su cama en un rito de hieros gamos, o matrimonio
sagrado, fue hecho pastor de la tierra por ella. Una vez, Inanna
caminó por los escalones de la muerte hacia el inframundo, la
Tierra sin retorno, o Irkalla. Los Gallas, una hueste de demonios,
la tomaron cautiva y solo la liberaron prometiéndole que sustituiría
la suya por otra vida. Regresó al cielo para buscar a la víctima del
sacrificio. Ella consideró, pero rechazó, un sirviente leal y dos
dioses menores, Shara y Latarrek. Cuando entró en su propio
templo en Erech, Inanna se sorprendió al encontrar a Damuzi
vestido con túnicas reales y sentado en su trono, en lugar de
cuidar a sus rebaños. Parecía estar celebrando su ausencia en
lugar de lamentarla. Enfurecida, ella lo miró con el Ojo de la
Muerte, y los Gallas arrastraron a Damuzi al inframundo. Cada
año, Inanna lloraba su muerte, que traía el invierno a la tierra.

Desde aproximadamente el 2600 a . C. hasta la época post-


sumeria, los reyes de Sumer se identificaron místicamente con
Damuzi y fueron conocidos como los "amados esposos" de Brujas recién iniciadas que asisten a Satanás en la corte (Gerard
d'Eufrates, Livre de l'Histoire & Ancienne Chronique, 1549)
Inanna. En el Año Nuevo, se realizaba un importante rito de hieros
ga mos entre el rey y la suma sacerdotisa de Inanna, que
representaba a la diosa.

Creencias históricas sobre las iniciaciones de brujas


iniciación Uno de los ritos más antiguos, la iniciación marca el
cruce psicológico de un umbral hacia nuevos territorios, Históricamente, se creía que la iniciación de una bruja era oscura
conocimientos y habilidades. Los temas centrales de la iniciación y diabólica, marcada por rituales obscenos. Durante las cacerías
son el sufrimiento, la muerte y el renacimiento. de brujas, las historias de ofensivos rituales de iniciación eran
El iniciado pasa por una prueba, muere simbólicamente y renace ampliamente creídas. Muchos de ellos provenían de confesiones
simbólicamente como una nueva persona, que posee una nueva hechas por brujas acusadas que fueron torturadas por inquisidores.
sabiduría. Las historias variaban, pero todas tenían hilos comunes. Algunas
brujas fueron iniciadas al nacer o en la pubertad, alegando que
En la brujería y el paganismo contemporáneos , la iniciación
marca la entrada en una sociedad cerrada y tradicionalmente sus madres las habían llevado a los sabbats, las habían
secreta; abre la puerta al aprendizaje de secretos rituales , magia presentado al Diablo y las habían comprometido a su servicio.
y el desarrollo y uso de poderes psíquicos; marca una Los candidatos adultos fueron explorados y reclutados por los
transformación espiritual, en la que el iniciado comienza un viaje oficiales locales de aquelarres (ver aquelarre). Después de dar su
hacia el Ser y hacia la Fuerza Divina; y marca el comienzo de una consentimiento por su propia voluntad para unirse, fueron
nueva fe religiosa. Si bien existen ritos de iniciación tradicionales, formalmente presentados al aquelarre e iniciados. Gran parte del
las brujas y los paganos sienten que el umbral espiritual se puede rito era una parodia de los ritos cristianos, que se ajustaban a las
cruzar de muchas maneras alternativas. creencias predominantes de la época.
La iniciación se puede experimentar en un grupo o solo. Puede La ceremonia, en la que estuvo presente el mismo Diablo,
ser formal o informal. Puede realizarse con un ritual antiguo o con tuvo lugar en un lugar remoto por la noche. Los iniciados a veces
uno nuevo; puede venir como un despertar espiritual espontáneo, traían una copia de los Evangelios, que le daban al Diablo.
en meditación o en sueños. Puede ocurrir en un festival. Renunciaron a la fe cristiana y al bautismo recitando: “Renuncio y
niego a Dios, el
Machine Translated by Google

174 iniciación

santísima Virgen, los Santos, el bautismo, el padre, la madre, las Sin embargo, algunas tradiciones familiares de magia popular y
relaciones, el cielo, la tierra y todo lo que es el mundo”, según Pierre paganismo probablemente existieron y pueden haber incluido ritos de
de Lancre, cazador de brujas francés del siglo XVII. iniciación, aunque nada parecido a las espeluznantes ideas del cazador
Los iniciados luego prometieron un voto de lealtad. Las brujas de brujas.
escocesas decían que ponían una mano sobre su coronilla y la otra
Iniciaciones en la Brujería y el Paganismo Contemporáneo
sobre la planta de un pie, dedicando todo lo que quedaba entre las dos
manos al servicio del Diablo. Según los informes, las brujas La brujería contemporánea es una religión misteriosa que proporciona
un contexto para que el iniciado se “conozca a sí mismo”. Los ritos de
escandinavas pusieron virutas de reloj de metal y piedras en bolsitas y
iniciación no guardan ningún parecido con las descripciones ofrecidas
las arrojaron al agua, diciendo: "Así como estas virutas del reloj nunca
por los primeros cazadores de brujas y demonólogos. Los ritos varían
regresan al reloj del que fueron tomadas, que mi alma nunca regrese al
según la tradición, pero generalmente mantienen el tema universal del
cielo".
sufrimiento-muerte-renacimiento en un nuevo despertar espiritual. No
forman parte de la iniciación al Oficio o al Paganismo:
El Diablo bautizó a los iniciados, les dio nombres
nuevos y secretos, para ser usados solo en el aquelarre,
y los marcó permanentemente, ya sea rascándolos con 1. No hay renuncia a la fe cristiana ni
su garra o mordiéndolos (ver la marca del Diablo ). Las cualquier fe.
nuevas brujas debían besar el ano del diablo (ver beso 2. No hay homenaje al Diablo, incluyendo besos, juramentos o
de la vergüenza), una parodia del beso del pie del papa. pactos. Satanás no es reconocido por brujas o paganos.
A veces se les hizo pisotear y escupir sobre la cruz. El
diablo les cortó o les pinchó los dedos y les hizo firmar 3. No hay sacrificio de sangre.
pactos (ver Pacto del diablo ). Finalmente, los desnudó y
les asignó uno o más familiares. El oficial del aquelarre o Tradicionalmente, una Bruja no se considera un verdadero
el diablo registró su nombre en un "libro negro", un miembro del Oficio sin una iniciación formal en un aquelarre, después
registro de membresía y asistencia para todas las de un período de aprendizaje de un año y un día. Las mujeres deben
reuniones del aquelarre. A veces se sacrificaban aves o ser iniciadas por un sumo sacerdote, los hombres por una sumo
animales negros al diablo. Después de la ceremonia, sacerdote. Entre algunas brujas hereditarias, las madres pueden iniciar
todas las brujas participaron en bailes salvajes, copulando a las hijas y los padres a los hijos como una "adopción en el clan".
con el diablo o sus demonios y festejando con cosas viles
como la carne de bebés asados y sin bautizar. En las tradiciones gardneriana y alejandrina, las mayores tradiciones

Los elementos fantásticos y horribles de estos cuentos pueden de la brujería moderna, la iniciación es una ceremonia que se lleva a
atribuirse a la tortura o, en algunos casos, a los delirios. Algunos relatos cabo dentro de un círculo mágico. Ambas tradiciones tienen un sistema
pueden haber sido el resultado de experiencias con drogas alucinatorias de tres grados de avance, la entrada a cada nivel está marcada por la
(ver ungüentos). Los manuales de caza de brujas como el Malleus iniciación.
Hay algunas diferencias entre las dos tradiciones, pero los aspectos
Maleficarum (1486) proporcionaron un amplio material para las
preguntas principales que debían plantear los inquisidores. principales son similares. El avance a través de los grados es, como la
Masonería, el avance a través de los Misterios del ocultismo occidental;
progresivamente, se revelan más enseñanzas secretas.

En una iniciación de primer grado, al candidato se le vendan los


ojos y se le ata con cuerdas y se le desafía fuera del círculo mágico en
cuanto al coraje para continuar. El iniciado responde que está dispuesto
con “perfecto amor y perfecta confianza” a sufrir para purificarse y
aprender. Una vez dentro del círculo, el candidato puede ser azotado
ritualmente (azotado ligeramente con cuerdas); medido con una cuerda,
que se ata en nudos para marcar las medidas; y prestó juramento.

En presencia de la(s) Diosa(s), Dios(es), Guardianes, Mighty Dead y


Hermanas y Hermanos del Oficio, el iniciado promete guardar y proteger
el Oficio, los Secretos del Oficio, y los hermanos y hermanas del Oficio.
Artesanía y, en algunas tradiciones, prestar ayuda a dichos hermanos
y hermanas.

El candidato es ungido y besado ritualmente; pro afirmó una bruja;


y presentado con un conjunto de herramientas mágicas (ver
Satanás bautizando a un discípulo (RP Guaccius, Compendio herramientas de brujas ). El iniciado adopta un nombre de Artesanía.
Maléficarum, 1626) Se revelan los nombres secretos de la Diosa y el Dios.
Machine Translated by Google

Inocencio VIII, Papa 175

En la tradición alejandrina, la medida se devuelve a la El Canon Episcopi de 906 había relegado la brujería al
Bruja. En la tradición gardneriana, es costumbre que el reino de la fantasía, pero en el siglo XIII, los papas
iniciador mantenga la medida. Según Gerald B. Gardner, el comenzaron a hablar sobre sus creencias en la realidad de
brujo inglés que da nombre a la tradición gardneriana, la la brujería como un mal contra la humanidad. En su primer
medida sirve como una especie de póliza de seguro de que año como Papa, Inocencio VIII fue abordado por Heinrich
se mantendrá el juramento. Kramer y Jacob Sprenger, dos inquisidores dominicanos,
En la iniciación de segundo grado, la Bruja es vendada y quienes lo persuadieron de que las autoridades eclesiásticas
atada, y renueva el juramento de que es necesario sufrir para locales los estaban obstaculizando en sus esfuerzos por
aprender y purificarse. Puede seguir una flagelación ritual. La procesar a las brujas. Pidieron ayuda y el resultado fue la
Bruja asume un nuevo nombre de Artesanía y se le otorga el Bula de 1484, que les otorgaba plena autoridad para llevar
poder mágico del iniciador. La iniciación de tercer grado, la a cabo sus inquisiciones y exigía que recibieran el apoyo
consumación de los Misterios, implica el Gran Rito, un ritual necesario de los funcionarios locales.
sexual que se puede realizar en la actualidad o simbólicamente, La bula, señaló Sir Walter Scott en Letters on
con herramientas mágicas. Todas las iniciaciones terminan Demonology and Witchcraft (1830), “tocó la campana contra
con una celebración de comida y bebida (ver tortas y vino). este formidable crimen [de la hechicería], y expuso en los
colores más sombríos la culpa, mientras estimulaba a los
No todas las brujas siguen estos mismos procedimientos. inquisidores a el cumplimiento implacable de su deber de
Muchas brujas practican como solitarias y no sienten que buscar y castigar a los culpables”. Su objetivo principal era
tengan que unirse a aquelarres para ser brujas. Se inician a transferir los delitos de hechicería a los valdenses, una secta
sí mismos en rituales diseñados por ellos mismos. Los ritos religiosa etiquetada como herejes, “y excitar y dirigir el odio
pueden incluir baños rituales (una forma de bautismo), público contra la nueva secta al confundir sus doctrinas con
unción y promesas de servir a la Diosa y usar los poderes las influencias del diablo y sus demonios”.
de la brujería para el bien de los demás. Otras Brujas, así
como muchos Paganos, tienen una vigilia que implica ayuno Texto de la Bula del Papa Inocencio VIII, 1484
y una noche al aire libre, durante la cual el iniciado entra en Deseando con supremo ardor, como exige la solicitud pastoral,
contacto directo con los dioses, descubre su propio poder y que la fe católica en nuestros días crezca y florezca lo más
se conecta con tutelares, totémicos o guardianes. espíritu. posible en todas partes, y que toda herética pravidad sea
Aún otras brujas y paganos emprenden una iniciación alejada de los territorios de los fieles, declaramos libremente y
chamánica, un viaje extático a otros reinos de la conciencia de nuevo decretamos esto por que nuestro piadoso deseo se
(ver chamanismo). cumpla, y, siendo desarraigados todos los errores con nuestro
Véase Laurie Cabot; Patricia C. Crowther; Arrozal trabajo como con el azadón de un sabio trabajador, el celo y
Slade. la devoción a esta fe puedan arraigarse más profundamente
en los corazones de los mismos fieles.
Otras lecturas:
Recientemente ha llegado a nuestros oídos, no sin gran
Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio. Edición
dolor para nosotros, que en algunas partes de la Alemania
revisada. Londres: Thorsons/Harper Collins, 1996.
superior, así como en las provincias, ciudades, territorios,
Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa.
regiones y diócesis de Mainz, Köln, Trier, Salzburg y Bremen ,
Nueva York: Magickal Childe, 1984.
muchas personas de ambos sexos, descuidando su propia
Harvey, Graham. Paganismo contemporáneo: gente que escucha, tierra
salvación y abandonando la fe católica, se entregan a los
que habla. Nueva York: Prensa de la Universidad de Nueva York,
demonios masculinos y femeninos, y por sus encantamientos,
1997.
encantamientos y conjuros, y por otras abominables
Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería.
supersticiones y sortilegios, ofensas, crímenes y fechorías
Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 1939.
arruinar y hacer perecer los hijos de las mujeres, los hijos de
Russell, Jeffrey B. Una historia de la brujería. Londres: Támesis
los animales, los productos de la tierra, las uvas de las vides y
y Hudson, 1980.
los frutos de los árboles, así como hombres y mujeres, ganado
Valiente, Doreen. Un ABC de la brujería pasada y presente.
y ovejas y manadas y animales de toda clase. especies,
1973. Reimpresión, Custer, Washington: Phoenix Publishing, 1986.
también viñas y huertas, prados, pastos, mieses, cereales y
demás frutos de la tierra; que afligen y torturan con terribles
Inocencio VIII, Papa (1432–1492; r. 1484–1492) dolores y angustias, tanto internas como externas, a estos
Giovanni Batista Cibo, elegido Papa en 1484, emitió lo que hombres, mujeres, ganado, rebaños, manadas y animales, e
se ha denominado uno de los documentos más importantes impiden a los hombres engendrar y a las mujeres concebir, e
en la historia de la lucha de la Iglesia contra la brujería: la impiden toda consumación del matrimonio; que, además,
Bula de 1484, Summis desiderantes effectibus (“Deseando niegan con labios sacrílegos la fe que recibieron en el santo
con supremo ardor”). Aunque se le atribuye el lanzamiento bautismo; y que, por instigación del enemigo de la humanidad,
de la Inquisición con toda su fuerza contra las brujas, en no temen cometer y perpetrar muchas otras ofensas y crímenes
realidad siguió una larga línea de bulas anteriores que abominables, a riesgo de sus propias almas, para insulto de la
criticaban la brujería y la hechicería, emitidas desde el siglo XIII. divinidad.
Machine Translated by Google

176 Inocencio VIII, Papa

majestad y al pernicioso ejemplo y escándalo de las multitudes. y para hacer todas las cosas necesarias y convenientes en las
Y, aunque nuestros amados hijos Henricus Institorus [Kramer] y circunstancias antedichas, y así mismo libre y plenamente para
Jacobus Sprenger, de la orden de los Frailes Predicadores, llevarlas a cabo.
profesores de teología, han sido y aún son designados por Y además ordenamos por escrito apostólico a nuestro
nuestras cartas apostólicas como inquisidores de la pravidad venerable hermano, el obispo de Estrasburgo, que, ya sea en su
herética, el primero en las partes antedichas de Alemania superior, propia persona o por medio de otro u otros, publique solemnemente
incluidas las provincias, ciudades, territorios, diócesis y otros lo anterior donde, cuando y con la frecuencia que considere
lugares, como se indica arriba, y el último a lo largo de ciertas conveniente o por estos inquisidores o alguno de ellos
partes del curso del Rin; no obstante ciertos del clero y de los legítimamente requerido, permita que no sean molestados ni
laicos de aquellas partes, procurando ser sabios más de lo que estorbados en modo alguno por autoridad alguna en la materia de
conviene, porque en la dicha carta de diputación que antedicha lo dicho y de la presente, amenazando a todos los opositores,
provincias, ciudades, diócesis, territorios y otros lugares, y las estorbadores, contradictores y los rebeldes, cualquiera que sea
personas y delitos en cuestión no fueron individual y su rango, estado, decreto, eminencia, nobleza, excelencia o
específicamente nombradas, no se ruborice obstinadamente en condición que sean, y cualquiera que sea el privilegio de exención
afirmar que éstas no están del todo comprendidas en dichas de que gocen, con excomunión, suspensión, entredicho y otras
partes y que por lo tanto es ilícito que dichos inquisidores ejerzan penas, censuras y penas aún más terribles , según fuere
su oficio de inquisidores en las provincias, ciudades, diócesis, conveniente, y esto sin apelación y con facultad después del
territorios y demás lugares antedichos, y que no se les debe debido proceso de ley de agravar y reagravar estas penas, por
permitir proceder al castigo, prisión y corrección de las personas nuestra autoridad, cuantas veces fuere necesario, al efecto ca
antedichas por las infracciones y delitos antes mencionados. lling en ayuda, si es necesario, del brazo secular.

Por tanto, en las provincias, ciudades, diócesis, territorios y Y esto, a pesar de todos los demás decretos apostólicos y
lugares dichos delitos y crímenes, no sin daño evidente a sus decisiones anteriores en contrario; o si a alguno, conjunta o
almas y riesgo de salvación exterior, quedan impunes. separadamente, se le ha concedido por esta sede apostólica la
exención de interdicto, suspensión o excomunión, por cartas
Nosotros, por lo tanto, deseando, como es nuestro deber, apostólicas que no hagan mención completa, expresa y literal de
remover todos los impedimentos por los cuales dichos inquisidores dicha concesión de exención; o si existiere alguna otra indulgencia,
se ven obstaculizados en el ejercicio de su oficio, y evitar que la general o especial, del tenor que fuere, por no nombrarla o
mancha de la depravación herética y otros males similares insertarla corporalmente en la presente carta, el ejercicio de este
extiendan su infección a la ruinas de otros que son inocentes, las privilegio pudiera ser impedido o aplazado de algún modo,—o
diócesis, territorios y lugares antedichos en dichas partes de la cualquier de cuyo tenor entero debe hacerse especial mención en
alta Alemania no pueden ser privados del oficio de la inquisición nuestras cartas. Que nadie, por lo tanto, se atreva a infringir esta
que les corresponde, para decretar por la presente, en virtud de página de nuestra declaración, extensión, concesión y mandato,
nuestra autoridad apostólica, que se se permitirá a dichos o con temeridad temeraria a contradecirla. Si alguno se atreve a
inquisidores de estas regiones ejercer su oficio de inquisición y intentar esto, que sepa que incurre en la ira de Dios todopoderoso
proceder a la corrección, encarcelamiento y castigo de dichas y de los bienaventurados apóstoles Pedro y Pablo.
personas por sus dichas ofensas y crímenes, en todos los
aspectos y en conjunto precisamente como si las provincias, las
ciudades, territorios, lugares, personas y delitos antes mencionados Dado en Roma, junto a San Pedro, en el año de la Encarnación
fueron expresamente nombrados en dicha carta. Y, para mayor de Nuestro Señor de 1484, en las nonas de diciembre, año
seguridad, extendiendo dicha carta y diputación a las provincias, primero de nuestro pontificado.
ciudades, diócesis, territorios, lugares, personas y delitos
antedichos, concedemos a dichos inquisidores que ellos o Inmediatamente después de recibir la bula, Kramer inició
cualquiera de ellos, juntando con ellos a nuestro amado hijo Juan una cruzada contra las brujas en Innsbruck. Inicialmente, el
Gremper, clérigo de la diócesis de Constanza, maestro de artes, gobierno local se opuso, aunque esta oposición finalmente
su notario presente, o cualquier otro notario público que por ellos dio paso no solo al apoyo, sino también a la participación
o por cualquiera de ellos haya sido delegado temporalmente en activa en la caza de brujas. Kramer y Sprenger utilizaron el
las provincias, ciudades, diócesis, territorios y lugares antedichos, toro al frente de su biblia de cazadores de brujas, el Mal
puede ejercer contra todas las personas, de cualquier condición y leus Maleficarum, publicado en 1486 y ampliamente
rango, el dicho oficio de la inquisición, corrigiendo, encarcelando, difundido por toda Europa. Las peores cacerías de brujas y
castigando y castigando, según sus méritos, a las personas que ejecuciones tuvieron lugar durante los siglos XVI y XVII. En
hallen culpables de lo dicho.
1523, el Papa Adrián VI hizo cumplir la Bula de 1484 con
una nueva, que disponía la excomunión de “hechiceros y herejes”.
Y tendrán también plena y entera libertad para proponer y Otras lecturas:
predicar a los fieles la palabra de Dios, cuantas veces les parezca Kors, Alan C. y Edward Peters. Brujería en Europa, una
conveniente y propio, en todas y cada una de las iglesias historia documental 1100–1700. Filadelfia: University
parroquiales de dichas provincias, of Pennsylvania Press, 1972.
Machine Translated by Google

Inquisición 177

Lea, Enrique Carlos. Materiales Hacia una Historia de la Brujería. ellos hasta la muerte al ser quemados vivos en la hoguera. La
Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939. bula también puso a disposición de la Inquisición un cuerpo policial.
Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y
Londres: Cornell University Press, 1972. Prácticas de la Inquisición
Manuales. En las primeras etapas de la Inquisición, había pocas
pautas oficiales sobre el arresto, el interrogatorio y el castigo de
Inquisición Persecución de los herejes por parte de la Iglesia
los herejes. En la década de 1240 comenzaron a circular manuales
Católica, que duró varios siglos y se extendió por toda Europa e
y manuales para inquisidores, que continuaron hasta el siglo XVII.
incluso hacia el Nuevo Mundo. El principal objetivo de la Inquisición
El manual temprano más influyente fue Practica officii inquisitionis
era eliminar las amenazas religiosas a la Iglesia, especialmente
heretice pravitatis, escrito en 1323-1324 por el famoso inquisidor
las poderosas sectas como los valdenses, bogmilos, cátaros y
Bernard Gui. Otro manual famoso fue el Mal leus Maleficarum,
albigenses, así como judíos y musulmanes. A medida que la
escrito en 1488 por dos dominicanos, Heinrich Kramer y Jacob
Inquisición ganó poder, se volvió contra los gitanos, los indeseables
Sprenger.
sociales, las personas atrapadas en peleas políticas y las brujas.
Los historiadores estiman que entre 200.000 y 1 millón de
personas, en su mayoría mujeres, murieron solo durante la fase Rasgos del inquisidor ideal. Inocencio IV emitió una bula en 1254
de “locura de las brujas” de la Inquisición. declarando que los inquisidores deberían ser predicadores
enérgicos y “llenos de celo por el estado”. A principios del siglo
Las raíces de la Inquisición comienzan con la Primera Cruzada XIV, los inquisidores debían tener al menos 40 años de edad; la
lanzada en 1086 por el Papa Urbano II, una campaña contra los mayoría de ellos eran doctores en derecho formados en universidades.
musulmanes para recuperar territorio en Tierra Santa. Al mismo En su influyente manual, Gui establece los requisitos para un
tiempo, la iglesia se vio acosada por sectas religiosas que crecían buen inquisidor. Esencialmente, el hombre debe estar encendido
en poder e influencia. La iglesia trató con estas sectas de manera con una pasión para erradicar toda herejía, pero mostrar
desigual, a veces con tolerancia ya veces con represión. En 1184, compasión y misericordia también:
el Papa Lucio III emitió una bula a los obispos para que “hagan
el inquisidor . . debe ser diligente y ferviente en su celo por
inquisición” por herejía. Muchos obispos estaban demasiado
la verdad de la religión, por la salvación de las almas y por
ocupados para dedicar mucho tiempo a esto.
la extirpación de la herejía. En medio de las tribulaciones y
Se considera que la Inquisición comenzó durante el mandato
de los contradictorios accidentes debe ponerse serio, sin
del Papa Gregorio IX, de 1227 a 1233. En 1229, invitó a los dejarse inflamar por el furor de la ira y de la indignación.
monjes franciscanos a participar en las inquisiciones, papel que No debe ser perezoso de cuerpo, porque la pereza destruye
se amplió para la orden durante más de dos siglos. En 1233, el vigor de la acción. Debe ser intrépido, persistir a través del
Gregorio emitió dos bulas otorgando a los dominicos la autoridad peligro de muerte, trabajar por la verdad religiosa, sin
para procesar a los herejes. precipitar el peligro por la audacia ni retroceder ante él por la
Los dominicos estaban facultados para proceder contra los timidez. Debe ser impasible ante las oraciones y los halagos
herejes acusados y condenarlos sin apelación, con la ayuda del de aquellos que tratan de influir en él, pero no debe ser, por
brazo secular. Los dominicos se convirtieron en los inquisidores dureza de corazón, tan obstinado que no ceda en nada a las
dominantes de la iglesia. súplicas, ya sea para conceder demoras o para mitigar el
En 1307, miembros clave de los Caballeros Templarios fueron castigo, según el lugar. y circunstancia, porque esto implica
arrestados en Francia y procesados como herejes. El objetivo del terquedad; ni debe ser débil y ceder por un deseo demasiado
rey Felipe el Hermoso era más político que religioso; deseaba grande de complacer, porque esto destruirá el vigor y el valor
apoderarse de la riqueza de los Templarios, y deseaba maniobrar de su obra; el que es débil en su obra es hermano del que
la iglesia para que estuviera subordinada al trono. Los templarios destruye su obra. En asuntos dudosos debe ser prudente y
fueron acusados de brujería y adoración al diablo como parte de no dar fácilmente crédito a lo que parece probable, porque
eso no siempre es cierto; ni debe rechazar obstinadamente
su herejía. La primera quema pública de 54 templarios tuvo lugar
lo contrario, porque lo que parece improbable a menudo
el 12 de mayo de 1310 y condujo a la destrucción de toda la
resulta ser un hecho.
orden. Muchos Templarios fueron torturados en confesiones.
Debe escuchar, discutir y examinar con todo celo, para que
al final se llegue a la verdad. Al igual que un juez, déjelo
La Inquisición tomó otro giro mortal en el siglo XIII con la
comportarse al dictar sentencia de castigo corporal para que
emisión de varias bulas que otorgaban a los quisidores poderes
su rostro pueda mostrar compasión, mientras que su
cada vez mayores para arrestar, torturar y ejecutar. Después de propósito interior permanece inquebrantable, y así evitará la
1250, el Papa Inocencio IV emitió una serie de bulas para ayudar apariencia de indignación e ira que lleva a la acusación de
a los inquisidores dominicanos en el desempeño de sus funciones. crueldad. Al imponer penas pecuniarias, que su rostro
Su bula final, Ad Extirpa (“extirpar”), emitida el 15 de mayo de conserve la severidad de la justicia como si estuviera
1252, convirtió a Italia en un virtual estado policial con todos a obligado por la necesidad y no seducido por la codicia. Que
merced de los inquisidores. Cualquiera que expusiera a un hereje la verdad y la misericordia, que nunca deben abandonar el
podría hacer que lo arrestaran. Los inquisidores tenían el poder corazón de un juez, resplandezcan en su semblante, para
de torturar a las personas para que confesaran y sentenciaran. que sus decisiones estén libres de toda sospecha de codicia o crueldad.
Machine Translated by Google

178 Inquisición

Los inquisidores recibieron indulgencias plenas. Tenían el poder de Los detalles sobre cómo se aplicaron estos métodos se dan en la entrada
arrestar a cualquier persona de cualquier rango social, embargar y vender de tortura .
los bienes de los acusados y absolver a los excomunicados. Ambos eran
Ejecución. Se consideraba que la quema era la única forma de exterminar
fiscal y juez.
a los herejes y desalentar la participación en sectas religiosas. Después de
En los inicios de la Inquisición, hubo muchos que hicieron todo lo posible
quemar el cadáver, se rompieron todos los huesos para evitar el martirio y
por buscar la verdad tal como la veían, pero muchos otros fueron
las reliquias para los seguidores. Los órganos fueron quemados y todas
corrompidos por su poder, especialmente cuando la Inquisición se extendió
las cenizas fueron arrojadas al agua.
de herejes religiosos a brujos acusados.

Arrestos e interrogatorios. En los primeros tiempos de la Inquisición, los Las brujas acusadas, que eran herejes por ser brujas, también fueron
herejes acusados tenían amplias oportunidades de entregarse y quemadas. En Inglaterra, la mayoría de las brujas fueron colgadas.
arrepentirse. Se les notificó a través de los sacerdotes que debían
convertirse voluntariamente. Sus nombres se leían públicamente en los
Brujería y Hechicería
sermones. A falta de acción voluntaria, el acusado sería arrestado e
En la extensión de su poder como fuerza religiosa, social y política, la
interrogado. Si capitularon, podrían ser condenados a penitencias, multas,
iglesia se había opuesto durante mucho tiempo a las prácticas paganas y
azotes y prisión, a veces de por vida. Un hereje reformado era útil para la
la hechicería, especialmente los sacrificios a los demonios. Desde el siglo
iglesia, tanto para persuadir a otros como para proporcionar los nombres
VIII hasta aproximadamente el siglo XII, la iglesia buscó acabar con el
de otros sospechosos. Los herejes impenitentes y reincidentes fueron
paganismo. En el siglo XIII, hubo más tolerancia, y la iglesia misma incluso
torturados y sentenciados a ser quemados en la hoguera.
adquirió un aura de poder mágico. Las prácticas de alquimia, magia,
hechicería, adivinación y nigromancia estaban muy extendidas, incluso en
la iglesia. Juan XXII era muy consciente de esta actividad y él mismo era
Si un hereje acusado moría en la cárcel o antes de ser arrestado, la
creyente, y usaba talismanes mágicos para protegerse. Un complot
Inquisición no se detenía, sino que realizaba un juicio póstumo. Si era
nigromántico de magia simpática se dirigió a él y sus cardenales. El complot
declarado culpable, el cuerpo del acusado era desenterrado y quemado.
fracasó, pero el Papa respondió volviendo a la Inquisición contra la
hechicería.
Tortura. Inicialmente, los propios inquisidores no podían realizar la tortura.
En 1256, el Papa Alejandro IV otorgó a los inquisidores el derecho de
absolverse mutuamente y otorgar dispensas, de modo que pudieran El 28 de julio de 1319, Juan XXII ordenó el enjuiciamiento de dos
torturar ellos mismos a los acusados. hombres y una mujer que se creía que consultaban con demonios y
A fines del siglo XIII, los inquisidores de toda Europa operaban bajo creaban imágenes mágicas. Pronto siguió con otra bula ordenando al
Ad Extirpa. El Papa Juan XXII amplió la Inquisición, pero intentó restringir obispo de Tou piojo que procediera contra los hechiceros como si fueran
la tortura en 1317 al emitir un decreto según el cual debería emplearse herejes.
solo con “una deliberación madura y cuidadosa”. La tortura no puede El obispo acusó a los herejes de sacrificar y adorar a los demonios y de
repetirse sin nuevas pruebas contra una persona. hacer pactos con el Diablo.
Juan XXII estaba especialmente interesado en erradicar las prácticas
Sin embargo, los celosos inquisidores encontraron maneras de eludir las mágicas entre el clero y las personas prominentes, pero sus campañas a
restricciones. Por ejemplo, la tortura durante un período de tiempo no era veces resultaron contraproducentes, lo que hizo que las víctimas y sus
tortura repetida, sino tortura que “continuaba”. Las confesiones siempre obras fueran más populares que nunca. En 1330, el Papa emitió una bula
fueron técnicamente “libres y espontáneas”, ya que las víctimas fueron ordenando que se concluyeran los juicios de hechiceros y brujas, y que no
torturadas hasta que confesaron “libremente”. se iniciaran nuevos.
Había seis métodos principales de tortura: Juan XXII murió en 1334. Su sucesor, Benedicto XII, reanudó el uso
de la hechicería como delito de herejía, ampliándose a pequeños
• calvario por agua, en el que una persona era obligada a ingerir
practicantes en las aldeas.
rápidamente grandes cantidades de agua, lo que reventaba los
En el siglo XIV, la asociación entre hechicería y herejía
vasos sanguíneos;
tomó nuevas dimensiones, trayendo hechicería y brujería a
• prueba de fuego, en la que las plantas de los pies eran
la Inquisición. Pero pasaron casi 200 años antes de que se
quemado por fuego o hierros candentes;
solidificaran los elementos esenciales de la brujería como
• el strappado, una polea, utilizada para colgar y dejar caer el
herejía: el pacto con el Diablo , los sabbats, el cambio de
acusado de dislocar las articulaciones;
forma y la maleficia . En 1398, la facultad de teología de la
• el bastidor, un marco de madera utilizado para estirar un cuerpo;
Universidad de París adoptó 28 artículos de brujería, que se
• La rueda, una gran rueda de carreta a la que se ataba al acusado y
luego se le golpeaba con garrotes y martillos; y
convirtieron en la base de los tratados posteriores sobre
brujería de los demonólogos. Los artículos se consideraban
• el svaletto, tablones de madera y cuñas de metal
prueba de brujería y establecían como un hecho que era
utilizado para aplastar pies y piernas.
necesario un pacto con el Diablo para la realización de todos
Además, los acusados fueron encarcelados, a veces en calabozos, los actos de magia y brujería. La primera referencia a los
golpeados, privados de alimento y abusados psicológicamente. sabbats en los juicios se produjo en 1475, pero los sabbats recibieron esca
Machine Translated by Google

hierro 179

atención hasta más tarde en el siglo XV. Se dieron descripciones culpabilidad y también nombrar a otros que podrían ser arrastrados a
espeluznantes sobre brujas que participaban en banquetes rituales, la corte también. En todo momento, al acusado se le asignó un
orgías sexuales y asesinatos rituales y canibalismo de bebés y niños. "abogado", una especie de defensor público, que en realidad hizo
poco para defender al acusado. En cambio, el abogado animó al
Los pactos con el diablo se convirtieron en un elemento central acusado a admitir su culpabilidad.
en el siglo XVI. En el siglo XV, los escritores de manuales y tratados En muchos casos se aplicaron crueles torturas. La tortura era
inquisitoriales enfatizaron la hechicería y la brujería y se basaron en tanto física como psicológica. Esto último incluía llevar al acusado a
los influyentes escritos de Santo Tomás de Aquino, quien a fines del cámaras subterráneas oscuras donde los inquisidores esperaban con
siglo XIII condenó cualquier tipo de maldad. invocación de demonios una túnica negra y encapuchados.
y pactos con el Diablo, ya sean implícitos o explícitos. verdugo.

Las víctimas no fueron juzgadas formalmente, sino más bien


Las campañas para erradicar la hechicería y la brujería tuvieron sometidas a largos interrogatorios puntuados por largos períodos en
el efecto de avivar el temor público a los poderes de la magia. La prisión y tortura. Finalmente, se hizo comparecer al acusado en un
gente ya vivía con miedo al embrujo, y la Inquisición lo intensificó. auto de fe, en el que se dictó sentencia.
Irónicamente, la atención validó la realidad de la magia y los poderes Los condenados no siempre fueron ejecutados; muchos fueron
malignos. condenados a prisión, azotes, flagelaciones, galeras y multas.
La mayoría de las acusaciones contra las brujas relacionadas
con el lanzamiento de hechizos malvados, pero los elementos Los herejes impenitentes o reincidentes fueron condenados a
diabólicos fueron introducidos por los inquisidores, que buscaban muerte en la hoguera. Si confesaban durante el auto de fe, se les
probar el culto al Diablo y los pactos para condenarlos por herejía. La permitía estrangularlos antes de quemarlos. Las ejecuciones eran
tortura también aumentó para asegurar las necesarias "confesiones actos espectaculares llevados a cabo en una plaza pública, a la que
libres" al diabolismo. asistía la realeza.
La locura de las brujas duró casi tres siglos, desde el siglo XVI Las estacas tenían una altura de unos cuatro metros, con una
hasta finales del siglo XVIII, y las persecuciones más intensas pequeña tabla cerca de la parte superior donde se encadenaba a los
tuvieron lugar en el siglo XVII. En el siglo XVIII, la Inquisición perdió condenados. Se hicieron varios intentos finales para que los
impulso y finalmente llegó a su fin. condenados se reconciliaran con Roma. Las ejecuciones procedían
quemando primero los rostros de los condenados con aulagas
encendidas atadas a palos que se les arrojaban. Luego se prendió
La Inquisición Española
fuego a las aulagas secas colocadas alrededor de las estacas.
La Inquisición siguió su propio curso en España y Portugal, donde
se volvió principalmente contra judíos y musulmanes, sectas La Inquisición española no sucumbió a la locura de las
religiosas e incluso masones. Se utilizaron acusaciones de brujería y brujas que se extendió por Europa, sino que mantuvo la mayor
hechicería contra muchos de los acusados. La fuerza motriz de la parte de su enfoque en los herejes religiosos. Los españoles
Inquisición española fue la unificación política de los tres reinos extendieron su Inquisición al Nuevo Mundo, estableciendo una
dominantes de España, Castilla, Aragón y Granada, perseguida por oficina en México, cuya jurisdicción llegó a lo que más tarde
el rey Fernando, que ascendió al trono de Aragón en 1479, y su fue parte del suroeste de Estados Unidos (ver Brujas de Santa Fe ).
La Inquisición española llegó a su fin formal en 1834.
esposa, la reina Isabel, que ascendió al trono de Castilla en 1474. En
1478, el Papa Sixto IV autorizó el examen de los judíos convertidos Otras lecturas:
al cristianismo. Los nuevos miembros de la realeza usaron esto contra Lea, Enrique Carlos. La Historia de la Inquisición en la Edad
lo que percibían como el problema “judío” en su propia tierra. Media. Nueva York: Macmillan, 1908.
———. Materiales hacia una historia de la brujería.
Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1939.
La Inquisición española operaba fuera de la jurisdicción de Roma
y tenía su propia organización de consejos e inquisidores, hierro En el folclore, uno de los mejores amuletos contra brujas,
supervisados por un Inquisidor General. Como primer Inquisidor hechiceros, demonios y otros espíritus malignos. En Europa, la
General, Torquemada estableció reglas y procedimientos. Los salarios tradición popular sostiene que las brujas no pueden pasar sobre el
y gastos de los inquisidores se pagaban con los bienes y propiedades hierro frío, y enterrar un cuchillo de hierro debajo de la puerta de la
confiscados a los acusados, por lo que había una gran motivación casa asegurará que ninguna bruja entre. En algunos lugares rurales,
para atacar a los herejes. el hierro se ha utilizado para proteger pueblos enteros. En la India, el
El procedimiento típico contra un hereje acusado era leer las hierro repelerá los malos espíritus; en Escocia, Irlanda y Europa, el
acusaciones contra él de parte de acusadores anónimos. Los términos hierro también ahuyenta a las hadas traviesas y maliciosas. En
eran deliberadamente vagos y el acusado se vio obligado a adivinar algunas partes, el hierro también mantiene alejados a los fantasmas
la identidad de sus acusadores y por qué fue atacado. Si adivinaba (ver fantasmas, apariciones y brujería).
mal, lo enviaban de regreso a prisión y lo recordaban nuevamente. Si En algunas culturas, el hierro ha sido sagrado. Los antiguos
acertó, se le preguntó por qué los testigos lo acusaron de herejía. De babilonios, egipcios y aztecas creían que venía del cielo, quizás
esa manera, los acusados fueron maniobrados para que reconocieran porque los meteoritos están compuestos de hierro y otros metales.
Machine Translated by Google

180 Ishtar

En la antigua Grecia y Roma, el hierro estaba prohibido dentro Ishtar estaba asociado con el planeta Venus. El león
de los templos y para uso de los sacerdotes. Los antiguos sajones y la paloma eran sagradas para ella.
no ponían varitas rúnicas de hierro en los cementerios porque temían
que el hierro ahuyentara a los espíritus difuntos. Isis La antigua Diosa Madre egipcia, el prototipo de la esposa fiel y
El hierro se ha utilizado para fabricar amuletos para proteger madre fértil y protectora.
contra el peligro, la mala suerte y el mal de ojo, así como contra los Isis está asociada con Sirio, la estrella canina, cuya salida señala el
malos espíritus y las brujas. Los hombres baylonianos y asirios equinoccio vernal. Su símbolo es la Luna. A menudo se la muestra
usaban amuletos hechos de hierro en la creencia de que mejorarían coronada con un orbe lunar ubicado entre los cuernos de un toro o
su virilidad; las mujeres se frotaban con polvo de hierro para atraer a un carnero. El culto a Isis fue adoptado por griegos y romanos.
los hombres. Los antiguos egipcios insertaban amuletos de hierro en
las envolturas de lino de una momia para invocar la protección del El nombre Isis es la palabra griega para el jeroglífico egipcio
Ojo de Horus. En algunas partes de Birmania, los hombres del río para “trono”. Era hermana y esposa del dios Osiris. Como maga
todavía usan amuletos de pirita de hierro como protección contra los mortal, Isis adquirió la inmortalidad engañando al dios sol, Ra, para
cocodrilos. que revelara su nombre secreto. Obtuvo un poco de su saliva, hizo
El magnetista del siglo XVIII, Franz Anton Mesmer, usó hierro en una serpiente con ella y la dejó en su camino. Ra fue mordido y en
sus intentos de curar enfermedades. Los pacientes se sentaban en
gran agonía. Ella se ofreció a aliviar el dolor si él le decía su nombre
tinas llenas de agua y rellenos de hierro, con varillas de hierro que
secreto, y él cedió.
sobresalían. Mesmer creía que el hierro conducía el magnetismo
animal, la energía vital que decía estaba en cada cuerpo humano.

Véase herradura.

Otras lecturas:
Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. edición Diccionario
estándar de folclore, mitología y leyenda de Funk &
Wagnall. Nueva York: Harper & Row, 1972.
Opie, Iona y Moira Tatem. Diccionario de supersticiones.
Nueva York: Oxford University Press, 1989.

Ishtar La gran diosa madre de la antigua mitología asiria y babilónica.


Se decía que Ishtar era la hija del dios del cielo, Anu, o el dios de la
Luna , Sin.
Con el transcurso del tiempo, Ishtar absorbió las características de
otras diosas y, por lo tanto, representa diferentes aspectos. Su culto
se extendió por todo Oriente Medio, Grecia y Egipto. Ella era un
oráculo. Gobernó sobre la fertilidad, el sexo y la guerra y protegió al
hombre contra el mal. Como la Abridora de la Matriz de muchos
pechos, ella era la dadora de toda vida; como Destructora y Reina
del Inframundo, ella también era la tomadora de toda vida. Como
diosa de la luna, sus crecientes y menguantes gobernaban el
nacimiento y la muerte cíclicos del planeta. Era la Vaca Celestial, la
Verde, la Señora del Campo.

Su hijo, Tammuz, también llamado el Verde, se convirtió en su


amante al llegar a la edad adulta. Ishtar descendió al reino de los
muertos para rescatar a Tammuz, un mito casi idéntico a un mito
sumerio anterior de Inanna y Damuzi, y similar al mito de Deméter y
Kore.
Cuando Ishtar descendió, tanto la fertilidad como el deseo sexual
quedaron inactivos, a la espera de su regreso estacional.
Como Reina del Cielo, Ishtar reemplazó a Sin como la deidad de
la luna; cabalgaba por el cielo de noche en un carro tirado por cabras
o leones. El Zodíaco era conocido como el “cinto de Ishtar”, que
también se refiere al antiguo calendario lunar. Ella era la dadora de
presagios y profecías a través de los sueños, y a través de su magia,
otros podían obtener conocimientos secretos.
Isis (Athanasius Kircher, Oedipus Ægyptiacus, 1652)
Machine Translated by Google

Isla Magee Brujas 181

Cuando el hermano traicionero de Osiris, Set (Seth), lo asesinó de los enfermos y moribundos. Era la diosa de la curación y el parto.
y lo desmembró, Isis recorrió la tierra para encontrar las partes del Por la noche, visitaba a los enfermos, acariciándolos suavemente
cuerpo y usó su magia para unirlas y darle vida al cuerpo para que con sus alas mientras pronunciaba encantamientos mágicos para
ella y Osiris pudieran estar juntos. última vez antes de irse a curarlos.
gobernar el inframundo. Un hijo, Horus, nació póstumamente y en Isis se identifica como la Virgen en la constelación de Virgo. En
un parto virginal, e Isis protegió al niño contra Set hasta que Horus el cristianismo, ha sido absorbida por la Virgen María. Su imagen se
tuvo la edad suficiente para luchar. En el arte, a menudo se la utiliza en asociación con las artes mágicas, el ocultismo, la
representaba sosteniendo a Horus en sus brazos. Después de que taumaturgia y la hechicería.
nació el niño, Set regresó y cortó el cuerpo de Osiris en 14 pedazos, Véase Hermética.
que esparció a lo largo del Nilo. Una vez más, Isis fue en su busca,
pero esta vez enterró cada trozo donde lo encontró, para que Island Magee Witches El último juicio de brujas que tuvo lugar en
fertilizara la tierra. Irlanda tuvo lugar en 1711 e involucró la misteriosa muerte de una
viuda, actividades poltergeist y la extraña posesión de una sirvienta.
Las brujas acusadas no fueron ejecutadas sino sentenciadas a un
castigo mucho más suave de encarcelamiento y ridículo público.
Isis de los misterios y sabiduría hermética. Según Plutarco,
numerosos escritores antiguos creían que Isis era hija de Hermes,
Los incidentes que condujeron al juicio comenzaron en
mientras que otros decían que era hija de Prometeo. Plutarco dijo
septiembre de 1710. Anne Hattridge (o Haltridge), viuda del ministro
que su nombre significaba "sabiduría". Era conocida como la diosa
de las 10.000 denominaciones. En los misterios egipcios, Isis presbiteriano en Island Magee, visitó la casa de su hijo, James, y su
representaba el aspecto femenino de la Deidad para la humanidad; esposa. La viuda fue acosada todas las noches por una fuerza
ella era la Madre Universal de todo lo que vive; sabiduría, verdad y invisible que arrojó piedras y turba sobre su cama (ver lithoboly),
poder. abrió las cortinas, le quitó la ropa de dormir y le arrebató las
Las estatuas de ella estaban decoradas con estrellas, la Luna y el almohadas de debajo de la cabeza. Asustada, la Sra. Hattridge
Sol. Su cinto estaba unido con cuatro planchas de oro que finalmente se mudó a otra habitación.
representan los cuatro elementos de la naturaleza. Sus sacerdotes
eran expertos en controlar y usar el Invisible Pero las actividades misteriosas continuaron en otras formas.
Efectivo. El 11 de diciembre, cuando la Sra. Hattridge estaba sentada junto
Según la sabiduría hermética, Isis, la diosa de las mujeres, fue al fuego cerca del crepúsculo, un extraño niño de unos 12 años
instruida por Hermes. Con él, inventó las escrituras de todas las apareció de repente y se sentó a su lado. No podía verle la cara,
naciones, hizo que los hombres amaran a las mujeres, inventó la porque la mantenía cubierta con una manta gastada, pero observó
que tenía el pelo negro y corto y vestía ropa sucia y desgarrada. No
navegación, dio a la humanidad sus leyes, acabó con el canibalismo,
hizo la justicia más poderosa que el oro o la plata, instruyó a la respondió a sus preguntas sobre quién era o de dónde había venido,
pero bailó "muy ágilmente" alrededor de la cocina y luego salió
humanidad en los misterios e hizo que la verdad fuera descubierta.
considerado hermoso. Una inscripción en su templo en Sais decía: corriendo de la casa y entró en el establo. Los sirvientes intentaron
“Yo soy lo que es, lo que ha sido y lo que será; y ningún hombre ha atraparlo, pero el niño se había desvanecido tan repentinamente
levantado jamás el velo que oculta mi Divinidad de los ojos mortales.” como había aparecido.
La Isis de los misterios está completamente velada por un paño
escarlata. A los iniciados que aprenden sus misterios, les levanta el La aparición no volvió a manifestarse hasta el 11 de febrero de
velo y deben permanecer para siempre en silencio sobre lo que han 1711, cuando aparentemente se llevó un libro de sermones que la
visto. Sra. Hattridge había estado leyendo. Al día siguiente, el niño
apareció fuera de la casa, metió la mano por una ventana de vidrio
La Mesa Bembine de Isis. En 1527, después del saqueo de Roma, y le tendió el libro a uno de los sirvientes. Declaró que la Sra.
una tablilla de bronce de 50 por 30 pulgadas y decorada con
Hattridge nunca recuperaría el libro y que el Diablo le había
incrustaciones de plata y esmalte llegó a manos de un cerrajero o
enseñado a leer.
herrero, quien la vendió al cardenal Bembo de Italia. La Mesa
La sirvienta, llamada Margaret Spear, exclamó: “¡Que el Señor
Bembine de Isis, o Mesa de Isaic, está cubierta con jeroglíficos e
me bendiga de ti!”. Pero el niño se rió y sacó una espada,
inscripciones sobre conocimientos místicos y un sistema oculto de
amenazando con matar a todos los ocupantes de la casa. No
sacrificios, ritos y ceremonias. Aparentemente, una vez se usó como
pudieron evitar que entrara, dijo, porque el Diablo podía hacerlo del
altar, quizás en las cámaras donde se revelaban los misterios de
tamaño o criatura que quisiera (ver metamorfosis). Tiró una piedra
Isis a los iniciados. Eliphas Levi creía que la tablilla era una clave
por la ventana. La próxima vez que la niña asustada se asomó, vio
para el Libro de Thoth, o el Tarot. La tablilla se encuentra en el
al niño atrapar un pavo y huir con él hacia el bosque. El pájaro logró
Museo de Antigüedades de Turín.
escapar de su agarre.

Isis como diosa de la magia y la curación. Isis poseía una poderosa


magia que hizo que incluso Anubis, dios de la muerte, estuviera Entonces la niña vio que el niño comenzaba a cavar en la tierra
sujeto a sus caprichos. Por lo tanto, la gente oraba a ella en nombre con su espada. Anunció que estaba “haciendo un
Machine Translated by Google

182 Isla Magee Brujas

tumba para un cadáver que saldrá de esta casa muy pronto. Voló por Durante todo el juicio, se quedó muda y se sentó sin sentido como en
los aires (ver volar). trance. Más tarde, Dunbar dijo que había estado poseída por tres de
Todo estuvo tranquilo en la casa de Hattridge hasta el 15 de las brujas acusadas durante todo el proceso.
febrero, cuando la ropa de la Sra. Hattridge fue movida por su
habitación y luego fue encontrada tendida sobre la cama como un Según un relato del juicio en la Historia de Carrickfergus de
cadáver. Para entonces, la noticia de las actividades sobrenaturales MacSkimin:
se había extendido por todo el pueblo y numerosas personas, incluido
También se depuso que en la casa se escuchaban ruidos
el nuevo ministro presbiteriano, habían venido a la casa para investigar.
extraños, como de silbidos, rasguños, etc., y que se
Nadie fue capaz de ayudar. Una noche, la señora Hattridge se despertó
observaba en las habitaciones un olor sulfuroso [sic]; que
a medianoche quejándose de un gran dolor en la espalda, como si la se tiraban piedras, turba y cosas semejantes alrededor de
hubieran apuñalado con un cuchillo. El dolor persistió y el estado de la
la casa, y las cobijas, etc., frecuentemente quitadas de las
Sra. Hattridge comenzó a empeorar, hasta que murió el 22 de febrero. camas y dispuestas en forma de cadáver; ¡y que una vez
Durante sus últimos días, su ropa siguió moviéndose misteriosamente un almohadón [fantasma] salió de una habitación a la
por varias habitaciones de la casa. cocina envuelto en un camisón!

La gente del pueblo murmuraba que la señora Hattridge había sido Los acusados, ninguno de los cuales tenía un abogado, negaron
embrujada hasta la muerte. los cargos de brujería, y “el que tenía el peor aspecto y, por lo tanto,
El 27 de febrero, una sirvienta llamada Mary Dunbar vino a el mayor sospechoso, llamó a Dios para que fuera testigo de que había
quedarse en la casa para mantener a la joven Sra. sido agraviada”. Según los registros judiciales,
empresa Hattridge. La noche en que llegó, Dunbar estaba plagado de Se indagó sobre su carácter y se informó desfavorablemente
problemas sobrenaturales. Encontró su ropa desparramada y uno de de algunos, lo que parecía deberse más a su mala
sus delantales atado en cinco nudos (ver nudos). Se los desabrochó y apariencia que a los hechos presentados contra ellos. Se
encontró un gorro de franela que había pertenecido a la fallecida hizo ver bajo juramento que la mayoría de ellos habían
señora Hattridge. Al día siguiente fue presa repentinamente de un comulgado, algunos muy recientemente, que varios de
dolor violento en el muslo y sufrió ataques y desvaríos. ellos habían sido gente laboriosa, industriosa, y se sabía
que frecuentemente rezaban con sus familias, tanto en
Dunbar exclamó que varias mujeres la estaban hechizando; las público como en privado; la mayoría de ellos podía decir
describió durante dos ataques y dio sus nombres: Janet Liston, el Padrenuestro. . . siendo todos presbiterianos.
Elizabeth Seller, Kate M'Calmond, Janet Carson, Janet Mean, Janet
Latimer y “Mrs. Ana."
El juicio fue breve, duró desde las seis de la mañana hasta las dos
En consecuencia, los sospechosos fueron arrestados y llevados a de la tarde. En opinión del juez Upton, no hubo pruebas suficientes
juicio. Cada vez que uno de ellos se acercaba a Dunbar (generalmente para condenar a los acusados. No tenía ninguna duda de que la
sin el conocimiento de Dunbar), la joven tenía ataques, escuchaba y aflicción de Dunbar era "sobrenatural y diabólica", pero si los acusados
veía visiones de sus torturadores y vomitaba grandes cantidades de eran realmente brujos en pacto con el Diablo, "difícilmente podría
plumas, algodón, hilo, alfileres y botones (ver alotriofagia). Repetía suponerse que deberían ser tan constantes en las ofertas del Servicio
sus conversaciones con las supuestas brujas y se agitaba tan Divino, tanto en público como en público". privado."
violentamente que se necesitaban tres hombres fuertes para sujetarla.
Según el testimonio del Rev. Dr. Tisdall, vicario de Belfast: Instruyó al jurado que no podía llegar a un veredicto de culpabilidad
“sobre el único testimonio de las imágenes visionarias de la persona
afligida”.
En sus ataques, a menudo le metían la lengua en la Sin embargo, el jurado se sintió diferente y declaró un veredicto
tráquea de tal manera que casi se ahogaba, y la raíz de culpabilidad para todos los acusados. Fueron condenados a un año
parecía haberse metido en su boca. de cárcel ya permanecer en la picota cuatro veces durante su
encarcelamiento. Mientras estaban en la picota, los "desafortunados
Dunbar afirmó que sus torturadores le prohibieron salir de su
desgraciados" fueron arrojados con huevos y tallos de repollo; uno de
habitación. Cada vez que intentaba hacerlo por un tiempo, le daban
ellos estaba ciego de un ojo.
ataques. Un testigo afirmó que vio un brazalete de hilo anudado
aparecer misteriosamente alrededor de su muñeca. Dunbar también Otras lecturas:
dijo que sus torturadores le dijeron que no podría testificar contra ellos Seymour, St. John D. Brujería y demonología irlandesa. Doblar
en la corte. Durante lin: Hodges, Figgis & Co., 1913.
Machine Translated by Google

j
jack-o'-lantern Una luz fosforescente que se ve en las áreas aire, o una luz enviada por la bruja para asustar a los malhechores.
pantanosas y pantanosas, que en el folclore es la manifestación de Como la luz de un cadáver, el inquietante brillo pronostica la muerte
un alma perdida maliciosa o un presagio de muerte. Jack o'-lantern en un hogar al flotar sobre un techo o incluso aparecer sobre el
es conocido por varios nombres, incluidos will-o'-the-wisp y corpse pecho de la persona que está a punto de morir.
light (Inglaterra); Fairy light y fox fire (Irlanda). En la tradición estadounidense, el jack-o'-lantern está asociado
con las brujas y la costumbre de Halloween de pedir dulces. Es
Según la mayoría de las leyendas, la calabaza es un alma costumbre que los que hacen truco o trato lleven linternas de
errante a la que se le ha negado la entrada tanto al cielo como al calabaza para ahuyentar a los malos espíritus.
infierno. Vestido con una prenda luminosa o llevando una voluta de
Otras lecturas:
paja encendida, vaga por la noche, asustando a los viajeros e Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. edición Diccionario
instándolos a seguirlo hasta los pantanos. los amuletos para estándar de folclore, mitología y leyenda de Funk &
protegerse contra el espíritu incluyen llevar un objeto hecho de Wagnall. Nueva York: Harper & Row, 1972.
hierro, que se cree que repele los malos espíritus, o clavar un Randolph, Vance. Ozark Magia y Folklore. 1947, reimpresión,
cuchillo de hierro en el suelo. Nueva York: Dover Publications, 1964.
En Irlanda, a los niños que son atrapados al aire libre después
del anochecer se les dice que usen sus chaquetas al revés para no James I (1566-1625), rey de Escocia e Inglaterra que fortaleció las
ser atraídos por una calabaza. En Suecia, se cree que el espíritu es leyes contra las brujas en 1604. Las propias creencias de James
el alma de un niño no bautizado, que intenta llevar a los viajeros al sobre la brujería reflejaban las opiniones populares de la época y,
agua con la esperanza de recibir el bautismo. aunque permitió el enjuiciamiento de las brujas acusadas, no lideró
El jack-o'-lantern también aparece en el folclore de los indios el cargo. contra ellos. Cuando la histeria pública amenazó con salirse
americanos y los Apalaches. Los indios Penobscot lo llaman el de control, se movió para calmar las tensiones. “James no cabalgaba
“demonio de fuego”, que tiene las yemas de los dedos encendidas sobre la tormenta como Odín”, señala George Lyman Kittredge en
que hace girar en una rueda y desnata la leche en las lecherías durante la noche.
Witchcraft in Old and New England (1929). "Era solo un hombre
En los Apalaches, misteriosas bolas de luz parecidas a fuego mortal, arrastrado por la marea".
aparecen en las colinas por la noche y flotan, se mueven y se mecen
por el campo. Algunos son bastante grandes y se elevan en el aire; James nació en Escocia en 1566 de Mary Queen of Scots y su
otros iluminan los alrededores como la luz del día. segundo esposo, Lord Henry Stuart Darnley, un hombre vicioso y
En África, la luz de Jack-o'-lantern se llama "fuego de bruja" y se disipado. En 1567, Darnley fue asesinado por estrangulamiento. Se
cree que es la bruja misma, que vuela a través del rumorea que su muerte fue

183
Machine Translated by Google

184 Jaime I

la trama del conde de Bothwell, quien luego se casó con Mary. En 1597, la histeria de las brujas en Escocia había alcanzado
El incidente provocó un levantamiento entre los escoceses; María proporciones alarmantes, y había pruebas de que unos cazadores
abdicó del trono a favor de James, quien gobernó bajo regentes de brujas demasiado entusiastas acusaban a la gente basándose
hasta 1583, cuando comenzó su gobierno personal como James VI. en pruebas fraudulentas. James reaccionó revocando todas las
acusaciones y durante los años restantes de su gobierno en el trono
El mismo año, el clero escocés, presionado por el creciente de Escocia, las ejecuciones por brujería disminuyeron.
temor público a la brujería, exigió una aplicación más estricta de la Tras la muerte de Isabel I en 1603, James ganó el trono inglés
ley de brujería de Escocia, que había sido promulgada en 1563. como James I. Su Daemonologie se volvió a publicar en Londres el
James, crédulo en sus creencias de que las brujas eran malas y mismo año y ordenó que se quemaran copias de Scot's Discoverie .
representaban una amenaza para las personas temerosas de Dios,
toleró la creciente caza de brujas. En 1604, el Parlamento aprobó una nueva Ley de Brujería, que
James se mostró escéptico sobre las confesiones hechas por endureció las penas por brujería. El ímpetu de la nueva ley ya había
las brujas acusadas de North Berwick en los juicios de 1590-1592, comenzado años antes (ver Warboys Witches) y no fue idea ni obra
a pesar de que las confesiones involucraban un supuesto complot de James, sino de la nobleza gobernante de Inglaterra.
de brujas para asesinarlo a él y a su novia. En 1589, James había
accedido a casarse por poder con Ana de Dinamarca, una princesa La ley de 1604 siguió de cerca la Ley de brujería isabelina.
de 15 años a la que nunca había conocido. Ese mismo año, zarpó Según el código isabelino, la brujería, los encantamientos, los
hacia Escocia desde Noruega, pero su barco fue azotado dos encantamientos o la hechicería que causaran lesiones corporales
veces por terribles tormentas y casi destruido. Hizo puerto en Oslo, a las personas o daños a sus bienes y muebles se castigaban con
donde los pasajeros quedaron varados durante meses. James un año de cárcel con exposiciones trimestrales en la picota por la
zarpó para encontrarse con el barco. Como resultado de más primera ofensa y la muerte por la segunda ofensa. . Se dictó una
tormentas, él y Anne se vieron obligados a permanecer en sentencia de cadena perpetua con exposiciones trimestrales en la
Escandinavia hasta la primavera de 1590. A su regreso a Escocia, picota por adivinar un tesoro y causar amor "ilegal" y daño
fueron azotados por más tormentas, pero lograron llegar a tierra de manera segura. Hechizar a una persona hasta la muerte era un delito
intencional.
Las brujas de North Berwick afirmaron haber provocado estas capital.
tormentas. James, sin embargo, los llamó "mentirosos extremos", La ley de 1604 castigaba los delitos de brujería con la muerte
hasta que uno de los acusados lo convenció de sus poderes en la primera infracción en lugar de un año de cárcel o cadena
sobrenaturales repitiéndole la conversación privada que había perpetua. Además, la conjuración o invocación de espíritus malignos
tenido con Anne en su noche de bodas. James permitió brutales para cualquier propósito se convirtió en un delito capital.
torturas y ejecuciones de los acusados. Sin embargo, la ley no era más dura que el resto del código penal
Después del asunto de North Berwick, James hizo un estudio de Inglaterra, que exigía la pena de muerte por robar una oveja o
de la brujería en el continente y leyó las obras de los principales una bolsa, o por allanamiento de morada. Irónicamente, la sentencia
demonólogos. Estaba angustiado por los contraargumentos sobre de muerte puede haber sido una bendición: las cárceles de la época
el “delirio de la brujería” planteados por Regi nald Scot en El eran tan abominables y sucias que la muerte podría haber parecido
descubrimiento de la brujería (1584) y por johann a. Weyer en De preferible a la vida en un antro apestoso, húmedo y plagado de
Praestigiis Daemonum (1563). Escribió su propia respuesta, enfermedades.
Daemonologie, que apareció por primera vez en 1597. La aprobación de la ley no provocó una ola de caza de brujas;
los primeros juicios de gran importancia no ocurrieron hasta 1612.
Se ha culpado a Daemeonologie por aumentar la histeria pública Durante todo el reinado de James de 22 años, menos de 40
sobre las brujas, aunque Kittredge señala que no agregó nada personas fueron ejecutadas por el delito de brujería. James perdonó
nuevo a las creencias predominantes sobre las brujas. Sin embargo, a algunas brujas acusadas debido a la débil evidencia en su contra
el libro hizo mucho para reforzar las creencias prevalecientes. En y expuso una serie de casos de acusaciones fraudulentas de brujas,
él, James reconoció que las brujas tenían el poder de provocar incluida la "posesión" de un niño en Leicester que envió a nueve
tormentas; causar enfermedad y muerte quemando imágenes de víctimas a la horca en 1616. (Desafortunadamente, James no lo
cera; y eran seguidores de “Diana y su corte errante” (ver Diana). hizo). descubrió el fraude hasta después de las ejecuciones. Aunque
Afirmó que el Diablo aparecía en forma de perro, gato, mono u otra estaba muy disgustado con el juez y el sargento, no los castigó).
“bestia parecida” y siempre estaba inventando nuevas técnicas para
engañar a los demás (ver animales negros; metamorfosis). Defendió
la natación como una prueba para las brujas y apoyó la creencia La Ley de brujería de 1604 permaneció en vigor hasta 1736,
generalizada de que más mujeres eran brujas que hombres porque cuando fue derogada y reemplazada por una nueva ley bajo Jorge
las mujeres eran inherentemente débiles y predispuestas al mal. II. Se usó para enjuiciar a las brujas acusadas en Salem,
Aceptó la ejecución de una bruja como cura terapéutica para la Massachusetts en 1692. (Ver Salem
víctima. Abogó por la pena de muerte para los clientes de hombres Brujas.) Algunos de los peores abusos de la caza de brujas en
astutos. Definió a una bruja como “una consultora de espíritus Inglaterra no ocurrieron hasta varias décadas después de la muerte
familiares”. de James, cuando Matthew Hopkins aterrorizó el campo en busca
de víctimas.
Machine Translated by Google

Juana de Arco 185

Otras lecturas: A cambio de 10.000 francos, el duque de Borgoña entrega


Barstow, Anne Llewellyn. Witchcraze: una nueva historia de las cacerías a Juana al obispo de Beauvais, también aliado de Inglaterra.
de brujas europeas. San Francisco: Pandora, 1994. La intención de los ingleses era ejecutar a Juana, pero primero
Diácono, Ricardo. Matthew Hopkins: general buscador de brujas. se propusieron desacreditarla como bruja y así debilitar a
Londres: Frederick Müller, 1976. Carlos VII.
Russell, Jeffrey B. Una historia de la brujería. Londres: Támesis En una audiencia eclesiástica informal, Joan salió
y Hudson, 1980.
excepcionalmente bien. Se verificó que era virgen, lo que
Escocés, Reginaldo. El descubrimiento de la brujería. 1886. Reimpresión, debilitó el caso de brujería, pues se suponía que todas las
Yorkshire, Inglaterra: EP Publishing, Ltd., 1973.
brujas copulaban con el Diablo, según la creencia de la época.
Scott, señor Walter. Cartas sobre demonología y brujería. 1884.
Los testigos del personaje pintaron un cuadro brillante de su
Reimpresión, Nueva York: Citadel Press, 1968.
piedad y virtud. Todo este testimonio fue reprimido por el
Trevor-Roper, HR La locura europea de las brujas. Nueva York: Harper
obispo de Beauvais.
& Row, 1957.
Después de las audiencias informales, el clero comenzó
a interrogar a Juana en su celda de la prisión. Reconoció que
Juana de Arco (1412–1431) Campesina francesa que,
podía ver, besar y abrazar a sus tres santos.
impulsada por voces y visiones divinas, luchó contra los
Joan fue llevada a juicio formal ante 37 jueces clericales
ingleses y aseguró la coronación del delfín Carlos como rey
por 70 cargos, entre ellos hechicera, bruja, adivina,
de Francia. Contrariamente a la creencia popular, no fue
pseudoprofetisa, invocadora de malos espíritus, prestidigitadora
ejecutada por los ingleses acusada de brujería sino por ser
y “dada a las artes de la magia”. También fue acusada de
una hereje reincidente que negaba la autoridad de la Iglesia.
herejía. Sus inquisidores no la torturaron, para evitar la
Joan nació como hija de un labrador en Domrémy, un
apariencia de coerción.
pueblo entre los distritos franceses de Champaña y Lorena. Al
Los cargos de hechicería y brujería no pudieron ser
principio de su vida, demostró una piedad excepcional y fue
probados y fueron retirados. Los 70 cargos se redujeron a 12,
muy trabajadora e industriosa. Comenzó a escuchar voces y
siendo los principales su herejía al negarse a aceptar la
a tener visiones a los 13 años y los identificó como los santos
autoridad de la Iglesia, su uso de ropa de hombre y su
Miguel, Catalina y Margarita. Le dijeron que fuera al delfín y
capacidad para ver apariciones.
que levantaría el sitio inglés de Orleans.
Juana se negó a retractarse, incluso bajo la amenaza de
tortura o de ser entregada al brazo secular inglés para su
En ese momento, la corona de Francia estaba en disputa
castigo, que era una ejecución segura.
entre el delfín Carlos, hijo del rey Carlos VI, y los ingleses,
El 24 de mayo de 1431, Juana fue condenada públicamente
que controlaban partes de Francia.
como hereje y entregada a los ingleses, que estaban
Cuando Joan tenía 16 años, sus voces la llevaron a
dispuestos a quemarla en el acto. En el último minuto, se
Vaucouleurs, un bastión de los leales franceses, donde le
retractó y firmó una confesión escrita apresuradamente
rogó a un capitán que viera al delfín. Ella fue rechazada; un
renunciando a sus visiones y voces como falsas, y jurando
año después, en 1429, volvió a intentarlo. Convenció al
capitán de que no era una bruja y que sus visiones eran divinas. volver y obedecer a la Iglesia. Esto la salvó de la pira y fue
enviada a prisión de por vida.
Charles la recibió, y ella impresionó al supersticioso delfín
Pero en prisión, se vistió con ropa de hombre,
diciéndole su oración personal diaria a Dios. Su misión, dijo,
supuestamente porque sus voces se lo dijeron, pero quizás
era derrotar a los ingleses y coronarlo rey de Francia. Hizo
porque sus guardias ingleses tomaron su ropa de mujer y la
que la entrevistara el clero; Joan pasó su inspección.
dejaron sin nada más que ponerse. El 28 de mayo fue
condenada como hereje reincidente. Ella se retractó de su
El delfín le dio tropas a Juana y ella las condujo a la batalla
confesión. El 30 de mayo Juana fue excomulgada y entregada
contra los ingleses. Fiel a sus visiones, levantó el sitio de
por fin al brazo laico inglés. Fue quemada en la hoguera el
Orleans en mayo de 1429. El delfín fue coronado Carlos VII
mismo día en Rouen. Cuenta la leyenda que el verdugo se
unos dos meses después, el 17 de julio. Ennobleció a Juana
asustó por su muerte, alegando que su corazón se negaba a
y su familia, y ella gozó de una enorme popularidad entre el arder y lo encontró entero entre las cenizas. A lo largo de su
pueblo como salvadora de Francia. .
terrible experiencia, Carlos VII, a quien ella había entregado
Francia, sin embargo, estaba lejos de estar unificada.
la corona de Francia, se negó a acudir en su ayuda.
Aunque el control inglés se debilitó, no se rompió. París y
partes de Normandía y Borgoña permanecieron leales a los ingleses.
En 1450, el Papa Calixto III anuló su sentencia.
Juana intentó tomar París, pero se le ordenó retirarse antes
de que se decidiera la batalla. Juana fue canonizada en 1920 por el Papa Benedicto XV. El
segundo domingo de mayo se celebra en Francia un festival
El 23 de mayo de 1430, Juana intentó levantar un sitio de
nacional en su honor.
Compiègne. Fue desmontada y capturada, y encarcelada en
un castillo por el duque de Borgoña, un aliado de los ingleses. Otras lecturas:
Intentó escapar sin éxito saltando de la torre al foso, pero no Pernoud, Regine. Juana de Arco: por sí misma y sus testigos.
se lastimó gravemente. Nueva York: Dorset, 1964. Publicado por primera vez en 1962.
Machine Translated by Google

186 Jones, Margarita

Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y A pesar de este poder, se creía que los hombres llamados
Londres: Cornell University Press, 1972. Juan rara vez lo usaban, porque sabían que las brujas así
convocadas los matarían a golpes.
Jones, Margaret (?–1648) La primera bruja ejecutada en la La vuelta al revés de la camisa tiene una curiosa asociación
Colonia de la Bahía de Massachusetts, el 15 de junio de 1648, en con el folclore de matar vampiros en Europa del Este.
Boston. Margaret Jones fue una médica que fue acusada de El cazador de vampiros se quitaría la camisa, le daría la vuelta a
brujería cuando los pacientes empeoraron bajo su cuidado. las mangas y usaría una manga como telescopio para "encontrar"
Jones y su esposo, Thomas, se encontraban entre los primeros a un vampiro.
colonos de la Colonia de la Bahía de Massachusetts y establecieron
Otras lecturas:
su hogar en Charlestown. Según los registros de su juicio, Jones
Lummis, Carlos. Un David de Nuevo México. Nueva York: Hijos de
les dijo a algunos de sus pacientes que si se negaban a tomar sus
Charles Scribner, 1891.
medicamentos, nunca se curarían. Los registros de su juicio dicen:
"En consecuencia, sus enfermedades y heridas continuaron, con
Judith, Anodea (1952– ) Bruja estadounidense, autora, artista,
recaídas contra el curso ordinario, y más allá de la comprensión
compositora y sanadora, reconocida por su trabajo terapéutico
de todos los médicos y cirujanos".
Si bien sus medicamentos eran inofensivos, se sospechaba con el sistema de chakras. Es ex presidenta de la Iglesia de
Todos los Mundos, fundadora de Lifeways, una escuela para
que el médico hechizaba a sus pacientes para que sufrieran. Una
el estudio de las artes curativas y mágicas, y miembro fundador
vez que ese pensamiento se apoderó de sus vecinos, "se descubrió
de Forever Forests (ver Gwydion
que tenía un toque tan maligno, que muchas personas sufrieron
Pendderwen).
sordera, vómitos u otros dolores o enfermedades violentos". Anodea Judith nació Judith Ann Mull el 1 de diciembre de
1952 en Elyria, Ohio, la menor de tres hijos y la única hija (uno de
Jones fue arrestado y encarcelado. Una serie de testigos sus hermanos es come dian Martin Mull). Desde temprana edad
comparecieron en su juicio para testificar en su contra. Un oficial estuvo cerca de
de la cárcel testificó que había visto a un niño pequeño salir
corriendo de su habitación, pero cuando lo siguió, el niño
desapareció. Esto fue tomado como una prueba más de que ella
era una bruja. Jones protestó enérgica y violentamente por su
inocencia, denunciando a quienes la condenarían, pero fue en
vano. Fue sentenciada a la horca. Según los registros,

. . . su Comportamiento en su Juicio fue desmedido,


mintiendo notoriamente y criticando al Jurado ya los Testigos.
En como Moquillo, ella murió. . . . El mismo día y hora en
que fue ejecutada, hubo una tempestad muy grande en
Connecticut, que derribó muchos árboles, etc.
Un mes antes del arresto y juicio de Jones, se aprobó una
orden en Boston que requería que todos los esposos de brujas
acusadas fueran confinados a una habitación y vigilados por
signos de brujería. En consecuencia, Thomas Jones fue acusado
de ser brujo y fue encarcelado. No hay constancia de su destino.

Otras lecturas:
Drake, Samuel G. Anales de brujería en Nueva Inglaterra y otros
lugares de los Estados Unidos, desde su primer asentamiento.
Boston: W. Elliott Woodward, 1869.
Karlsen, Carol F. El diablo en forma de mujer: brujería en la Nueva
Inglaterra colonial. Nueva York: WW Norton & Co, 1987.

Juan En la tradición hispana, cualquier hombre llamado Juan tiene


el poder de atrapar brujas. Para hacerlo, debe dibujar una magia .
Haz un círculo en el suelo y siéntate dentro. Luego se quita la
camisa, le da la vuelta y dice: “En el nombre de Dios te llamo
bruja”. Inmediatamente, todas las brujas de los alrededores deben
aparecer ante él y caer indefensas en el círculo.
Anodea Judith (Cortesía de Anodea Judith)
Machine Translated by Google

Junio, Johannes 187

naturaleza: su abuela tenía una granja, donde pasaba mucho En Berkeley, trabajó con Isaac Bonewits en Pentalpha, una
tiempo comunicándose con los animales y recolectando piedras revista druídica (ahora desaparecida), y se hizo amiga de la
e insectos. Las semillas de su interés por el paganismo y la autora de fantasía y ciencia ficción Marion .
brujería se plantaron durante sus primeros años de adolescencia Zimmer Bradley, quien es la diosa madre de su hijo. Se unió a
cuando leyó sobre la mitología griega, que reconstruyó sus la Orden de la Restauración de Acuario de Bradley y al Círculo
imágenes de Dios. El adoctrinamiento religioso más fuerte que de la Luna Oscura, del cual Bradley fue uno de los fundadores.
Judith recibió de su familia fue la Ciencia Cristiana, que sostiene Judith tuvo un breve matrimonio y tuvo un hijo, Alex, en
que la enfermedad es un error de pensamiento y puede curarse 1982. El matrimonio se disolvió en 1984. Judith y Alex se
con la integridad de la mente, el cuerpo y el espíritu. Aprendió mudaron a Annwfn, la tierra de Pendderwen en el condado de
los resultados curativos y beneficiosos del pensamiento positivo Mendocino. Pendderwen, que había muerto en 1982, había
y la mente sobre la materia. Mary Baker Eddy, la fundadora de nombrado a Judith una de los cinco administradores de la tierra,
la Ciencia Cristiana, podría ser vista como una bruja desplazada, ahora propiedad de la Iglesia de Todos los Mundos. Permaneció
dice ella. En la escuela secundaria, Judith era conocida como en Annwfn durante unos 18 meses, durante los cuales tuvo
sanadora. Sin embargo, el cristianismo no le atraía y buscó otro profundas experiencias mágicas con Goddess. Fundó Lifeways
sistema en el que aplicar los principios de la Ciencia Cristiana. en 1983. Era una subsidiaria y el brazo docente de CAW.
En 1988, Judith se casó con Richard Ely, un pagano, brujo
En 1971, Judith se matriculó en la Universidad de Clark para y geólogo, que tiene tres hijos de un matrimonio anterior. Viven
estudiar psicología y convertirse en terapeuta, pero decidió en el condado de Sonoma.
dedicarse al arte. En 1973 se mudó a California, donde estudió Judith recibió una maestría en psicología clínica de la
en el Colegio de Artes y Oficios de California en Oakland y en Escuela de Graduados de Terapia Integrativa de Rosebridge en
la Universidad John F. Kennedy. Durante varios años, pintó 1989 y un Ph.D. en salud y servicios humanos de la Universidad
murales ambientales, lo que la llevó a sus primeros Columbia Pacific en 1999.
descubrimientos de la magia y una conexión con los recuerdos El éxito de Wheels of Life estableció a Judith como una
raciales primitivos. maestra líder en chakras y curación, y comenzó a viajar
En 1975 experimentó una transformación espiritual: dejó de extensamente para presentar talleres y conferencias,
fumar y de comer carne, se volvió bisexual, practicó yoga a especialmente para audiencias no paganas. Es maestra de
diario y realizó numerosos ayunos y purificaciones. Su trabajo Reiki y terapeuta de yoga certificada. Escribió The Seven fold
se volvió más creativo. Un día, mientras meditaba en una Journey: Reclaiming Mind, Body and Spirit through the Chakras
posición de loto en el ático de su artista en Berkeley, Judith with Selene Vega (1993) y Eastern Body, West ern Mind:
perdió el cuerpo. Se vio a sí misma meditando, pero luciendo Psychology and the Chakra System as a Path to the Self (1996);
mayor de lo que era. Vio caer un libro en su regazo, lo que la Contacto: El Yoga de la Relación (2006); Despertando el
sacudió contra su cuerpo. Su título era The Chakra System de Corazón Global: El Rito de Pasaje de la Humanidad del Amor
A. Judith Mull, el nombre que todavía usaba en ese momento. del Poder al Poder del Amor (2006); y los folletos The Truth
La experiencia inició un estudio de una década de chakras, About Chakras (2002) y The Truth About Neo Paganism (2002).
acupresión, bioenergética, gestalt, chamanismo, psiquiatría
radical, magia ritual, sanación y lectura psíquica. El resultado Judith define a una bruja como una persona que toma el
fue la publicación de su completo libro, Wheels of Life: A User's control activo de su propia vida y destino y que sirve a la Diosa.
Guide to the Chakra System (1987). La religión del futuro necesita tener un concepto de Diosa y una
Durante este período formativo, Judith pasó mucho tiempo comprensión del pensamiento arquetípico, así como un sistema
en la naturaleza, a través del cual recibió enseñanzas directas ecológico. El paganismo, una religión del pasado, no es
de la Diosa. Su nombre de pila ya no parecía encajar; ella lo necesariamente la religión del futuro, sino parte de un sincretismo
cambió a Anodea ("una de las diosas") Judith. Conoció a más amplio de varias religiones que abordarán la mente, el
Oberon y Morning Glory Zell, fundadores de la Iglesia de Todos cuerpo y el alma juntos. La magia, la dirección de la energía a
los Mundos (CAW), y establecieron una amistad a largo plazo través de un sistema sensible que busca el equilibrio de todas
que llevó a Judith a servir como presidenta de CAW durante las cosas, puede ayudar a esta evolución sincrética.
siete años (1986-1993) y suma sacerdotisa durante 10 años.
Además, implementó muchos de sus programas, incluido RING Junius, Johannes (1573?–1628) Burgomaestre, o alcalde, de
(Requisitos que involucran el crecimiento de la red), el programa Bamberg, Alemania, atrapado con otros ciudadanos locales
de capacitación básica en CAW y el sistema de gremios CAW, destacados en una de las persecuciones de brujas más feroces
una base de datos organizacional para talentos paganos. de la Inquisición. Desde principios del siglo XVII hasta alrededor
de 1630, cientos de hombres y mujeres en Bamberg fueron
Judith estuvo íntimamente involucrada durante un tiempo acusados de brujería, torturados con los medios más bárbaros
con Gw ydion Pendderwen, fundador de Forever Forests y (ver tortura) y ejecutados. Todos los burgomaestres de Bam
cofundador de Nemeton, ayudándolo a desarrollar el Santuario berg cayeron víctimas de los inquisidores. El juicio de Johannes
de la Iglesia de Todos los Mundos, conocido como Annwfn, el Junius es de importancia histórica por el relato de su calvario
hogar de Forever Forests. que logró dejar atrás.
Machine Translated by Google

188 Junio, Johannes

Junius tenía 55 años cuando fue acusado de brujería por las Debes ser mía o te romperé el cuello de inmediato.
autoridades, encabezadas por el vicario general sufragano, el Junius se asustó. La cabra lo agarró por el cuello y le ordenó que
obispo Friedrich Forner, y el príncipe-obispo de Bamberg, Gottfried renunciara a Dios. "Dios no lo quiera,"
Johann Georg II Fuchs von Dornheim. Junius respondió. El macho cabrío desapareció pero al poco tiempo
Junius había sido nombrado por varias personas, incluido el reapareció acompañado de una multitud de personas que lo
vicecanciller de Bamberg, el Dr. Georg Adam Haan. amenazaron y le exigieron que renunciara a Dios. Lo hizo diciendo:
El 28 de junio de 1628, Junius fue interrogado sin tortura. “Renuncio a Dios en el Cielo y a su hueste, y de ahora en adelante
Protestó por su inocencia, diciendo que nunca había renunciado a reconoceré al Diablo como mi Dios”.
Dios y que fue agraviado por ser acusado de esa manera. Llamó Luego, Junius fue bautizado y bautizado como Krix, con una
al engaño de los inquisidores diciendo que le gustaría tener amante llamada Vixen, un espíritu maligno. Fue felicitado por las
pruebas de una sola persona que lo hubiera visto alguna vez en el otras brujas, a las que nombró residentes de Bamberg, y se le
sabbat de brujas (ver sabbats). Los inquisidores obedecieron con entregó un ducado, que más tarde se convirtió en un tiesto.
aire de suficiencia y produjeron a Haan y Hapffens Elsse, quienes
declararon en presencia de Junius que habían sido testigos de sus Cada vez que deseaba asistir a un sabbat, aparecía un gran
malvadas actividades. Haan juró por su vida que unos dos años perro negro y lo llevaba por los aires. Vixen prometió darle dinero.
antes, Junius había asistido a un sabbat de brujas en la sala del
consejo electoral a la que había entrado por la izquierda. Esta historia no satisfizo por completo a los inquisidores,
Allí, Junius, Haan y otros comieron y bebieron. Otro hombre, quienes le dieron a Junius más tiempo para la "contemplación". El
Hopffens Elsse, testificó que había visto a Junius en Hauptsmoor 7 de julio se le pidió que confesara más. Los complació describiendo
en un baile de brujas, donde se profanó una hostia sagrada. un sabbat y admitiendo que intentó asesinar a instancias de Vixen.
Ella le ordenó que matara a su hijo menor y le dio un polvo gris.
Junius negó enérgicamente el testimonio, pero los inquisidores No se atrevió a hacerlo y en su lugar mató al caballo de su hijo.
le dijeron que habían confesado otros "cómplices".
Se le dio tiempo para contemplar su situación. En total, se Vixen también le ordenó que matara a su hija. Cuando él se negó,
presentaron seis testigos contra él, incluido el hijo de Haan. ella lo golpeó.
Junius también dijo que el diablo se apareció ante él como una
Dos días después, el 30 de junio, le pidieron a Junius que cabra una semana antes de su arresto y le dijo que iba a ser
confesara, pero se negó. La tortura comenzó. Primero, le pusieron arrestado, pero que no se preocupara, que lo soltarían.
tornillos de mano. Aun así, negó haber renunciado a Dios y haber
sido bautizado por el Diablo. Los inquisidores notaron que parecía La implicación de Junius de sí mismo no fue suficiente. Los
no sentir dolor en las empulgueras. Tal insensibilidad al dolor a inquisidores lo llevaron por las calles de Bamberg, ordenándole
menudo se consideraba una señal de que el Diablo estaba que nombrara a otros que eran brujos. Cumplió, pero fue torturado
ayudando a la bruja a soportar el dolor. nuevamente cuando no nombró a suficientes personas.
Luego, los inquisidores le aplastaron las piernas con tornillos.
De nuevo Junius protestó por su inocencia, y de nuevo Después de esta prueba degradante, Junius fue condenado a
los inquisidores notaron que parecía no sentir dolor. morir en la hoguera a finales de julio. También fueron condenados
Después de los tornillos, los inquisidores lo desnudaron, aquellos a quienes falsamente había llamado adoradores del
lo afeitaron y buscaron una marca de bruja , que creyeron Diablo, incluyendo a Haan y los otros que originalmente lo habían
encontrar en una mancha azulada de piel con forma de acusado de lo mismo. Mientras estaba en prisión, Junius escribió
hoja de trébol, que parecía insensible al dolor cuando se una carta a su hija, Veronica, que logró sacar de contrabando y
pinchaba tres veces (ver pinchazo). entregársela. Está escrito con mano temblorosa; que haya logrado
Finalmente, a Junius se le dio el strappado, una tortura en la escribirlo es asombroso, considerando que sus manos habían sido
que las manos de la víctima están atadas por una cuerda detrás aplastadas con las empulgueras y había sido sometido a otras
de su espalda, que está conectada a una polea. Se sube a la torturas. La carta de Junius proporciona algunos de los testimonios
víctima hasta el techo y se deja caer. Junius todavía protestaba más condenatorios sobre los malvados excesos de los cazadores
por su inocencia. El 5 de julio los inquisidores lo instaron de brujas.
nuevamente a hacer una confesión completa. Agotado y Un extracto sigue:
atormentado por un dolor increíble, Junius se rindió e inventó una
Muchos cientos de miles de buenas noches,
historia que pensó que satisfaría a sus perseguidores:
amadísima hija Verónica. Inocente he venido a la
Dijo que sus tratos con el Diablo comenzaron en 1624. Un cárcel, inocente he sido torturado, inocente debo
pleito en el que había estado involucrado le había costado 600 florines.
morir. Porque quienquiera que entre en la prisión de
Un día, salió a sentarse en su huerta a contemplar, cuando brujas debe convertirse en brujo o ser torturado
apareció una mujer que parecía una criada y le preguntó por qué hasta que invente algo de su cabeza y, Dios se
estaba tan triste. Respondió que no lo era. Ella le habló de manera apiade de él, se le ocurra algo. Te cuento como me
seductora, luego se convirtió en una cabra que le dijo: “Ahora ya ha ido. . . . Y luego vino también -Dios en el cielo
ves con quién tienes que hacer. más alto, ten piedad- el verdugo, y me puso las empulgueras, ambas
Machine Translated by Google

Junio, Johannes 189

atados juntos, de modo que la sangre corrió por las uñas y por Entonces tuve que decir qué crímenes había cometido. No
todas partes, de modo que durante cuatro semanas no pude usar dije nada. . . . "¡Atrae al bribón!" Así que dije que iba a matar a
mis manos, como se puede ver en la escritura. . . . Allí después mis hijos, pero en su lugar había matado a un caballo.
me desnudaron primero, me ataron las manos a la espalda y me No ayudó. . .
subieron en la tortura [strappado]. Entonces pensé que el cielo y Ahora, querida niña, aquí tienes toda mi confesión, por la que
la tierra habían llegado a su fin, ocho veces me levantaron y me mucho me muero. Y son puras mentiras y cosas inventadas, que
dejaron caer de nuevo, de modo que sufrí una terrible agonía. . . Dios me ayude. Por todo esto me vi obligado a decir por miedo a
la tortura que me amenazaba más allá de lo que ya había
Cuando por fin el verdugo me condujo de nuevo a la prisión
soportado. . .
me dijo: “Señor, le ruego, por el amor de Dios, confiese algo, sea Querida niña, mantén esta carta en secreto para que la gente no la
verdad o no. Inventa algo, porque no puedes soportar la tortura
encuentre, de lo contrario seré torturado de la manera más lastimosa y
a la que te someterán; e incluso si lo soportas todo, no escaparás,
los carceleros serán decapitados. Tan estrictamente está prohibido. . . .
ni siquiera si fueras un conde, sino que una tortura seguirá a otra
He tardado varios días en escribir esto: mis dos manos están
hasta que digas que eres una bruja. . .
cojas. Estoy en una situación triste. . .
Buenas noches, porque tu padre, Johannes Junius, nunca
Y así supliqué, ya que estaba en una situación miserable,
más te verá. 24 de julio de 1628.
que me dieran un día para pensar y un sacerdote. El sacerdote
me fue negado, pero se dio tiempo para pensar. . . por fin se me
ocurrió una nueva idea. . . . pensaría Junius agregó una posdata al margen:
de algo que decir y decirlo. . . . Y así hice mi confesión, como Querido niño, seis han confesado contra mí a la vez. . . todos
sigue, pero todo era mentira. Ahora sigue, querida niña, lo que te falsos, por compulsión, como todos me han dicho, y suplicaron
confesé para escapar de la gran angustia y de la amarga tortura, mi perdón en nombre de Dios antes de ser ejecutados. . . . No
que me era imposible soportar por más tiempo. . . saben nada más que bien de mí. Se vieron obligados a decirlo,
al igual que yo mismo. . .
Luego tuve que decir qué personas había visto [en el sab
bat]. Dije que no los había reconocido. “Viejo bribón, debo Ver Brujas de Bamberg .
enviarte al verdugo. Dime, ¿no estaba allí el Canciller? Así que
dije que sí. "¿Quién además?" No había reconocido a nadie. Así Otras lecturas:

que dijo: “Toma una calle tras otra, comienza en el mercado, sal Kors, Alan C. y Edward Peters. Brujería en Europa, una
a una calle y regresa a la siguiente. . . . Y así continuamente me historia documental 1100–1700. Filadelfia: University of
preguntaban por todas las calles, aunque no podía ni quería decir Pennsylvania Press, 1972.
más. Así que me entregaron al verdugo, le dijeron que me Robbins, Rossell Hope. La Enciclopedia de Brujería y
desnudara, me afeitara por completo y me sometiera a la tortura. . . Demonología. 1959. Reimpresión, Nueva York: Bonanza
Books, 1981.
Machine Translated by Google

k
Kabbalah (también Cabala, Kabala, Qabalah) Un sistema de la Creación, y el Zohar, o Libro del Esplendor. Los orígenes
judío de teosofía, filosofía, ciencia, magia y misticismo basado del Sefer Yezirah datan del siglo VIII. Se cree que el Zohar fue
en la Torá, desarrollado desde la Edad Media y que comprende escrito por Moisés de León de Guadalajara, España, en el siglo
una parte importante del ocultismo occidental. Los estudios XIII.
cabalísticos y la magia forman parte de algunas tradiciones de Desde sus inicios, la mística de la Cábala fue similar a la del
la brujería y el paganismo contemporáneos. gnosticismo, incluyendo conceptos sobre magia, cosmología y
Cabalá proviene de la palabra hebrea QBL (Qibel), ángeles. La Cábala sostiene que Dios es tanto inmanente como
que significa "recibir" o "lo que se recibe". “Kab balah” fue trascendente; Dios es todas las cosas, buenas y malas; todas
utilizado por primera vez en el siglo XI por Ibn Gabirol, un las cosas forman el todo de un universo organizado; y las letras
filósofo español, para describir una tradición oral secreta y y los números son claves para desentrañar los misterios del
desde entonces se ha aplicado a todas las prácticas místicas judías. universo (ver Gematria).
La Cábala es un medio para lograr la unión con Dios mientras Dios, En Soph o Ain Soph, es ilimitado y llena el universo.
se mantiene una vida activa en el mundo mundano. De Dios vienen 10 emanaciones, llamadas sefirot,
En su papel en la magia occidental , la Cábala es la ciencia de ángeles y hombres, que forman la estructura del Árbol de la
de las letras, el lenguaje universal a partir del cual se crean Vida y representan aspectos de lo divino. El Árbol de la Vida
muestra el descenso de lo divino al mundo material y el camino
todas las cosas. Esta ciencia de las letras se utiliza para crear
palabras y sonidos en los rituales. por el cual el hombre puede ascender a lo divino mientras aún
Según la leyenda, Dios enseñó la Cábala a un grupo de está en la carne. Cada sephirah es un nivel de logro en el
ángeles, quienes, después de la Caída, se la enseñaron al conocimiento. Los sephirot están organizados en tres triángulos,
hombre para proporcionarle al hombre un camino de regreso a con el décimo sephirah descansando en la base. Los triángulos
representan una parte del cuerpo humano: la cabeza, los brazos
Dios. Pasó de Adán a Noé a Abraham, quien lo llevó a Egipto,
y las piernas; el décimo sephirah representa los órganos
donde pasó a Moisés. Moisés lo incluyó en los primeros cuatro
libros del Pentateuco, pero lo dejó fuera de Deuteronomio. Inició reproductores. Los triángulos están alineados en tres pilares, a
la derecha la Misericordia (el principio masculino), a la izquierda
a 70 ancianos en la Cábala, quienes continuaron la tradición de
la Severidad (el principio femenino) y en el medio la Suavidad,
transmitirla oralmente. David y Salomón eran adeptos
un equilibrio entre los dos. Las sefirot y sus nombres y aspectos
cabalísticos. Eventualmente, la sabiduría fue escrita.
son:

La Cábala es un conjunto de escritos de autores anónimos. 1. Keter, corona suprema


Las obras principales son el Sefer Yezirah, o Libro 2. Chokmah, sabiduría

190
Machine Translated by Google

beso de vergüenza 191

3. Biná, entendimiento los alquimistas y los magos usaban combinaciones de números


4. Chesed, misericordia, grandeza cabalísticos y nombres divinos en rituales y encantamientos. El
5. Geburah, fuerza, rigor Tetragrammaton se mantuvo con gran temor por su poder sobre
6. Tiphareth, belleza, armonía todas las cosas en el universo, incluidos los demonios. A partir
7. Netzach, victoria, fuerza de finales del siglo XV, la Cábala se armonizó con las doctrinas
8. Hod, esplendor cristianas para formar una Cábala cristiana, cuyos defensores
9. Yesod, fundación afirmaban que la magia y la Cábala demostraban la divinidad de
10. Malkuth, reino Cristo. Cornelius Agrippa von Net tesheim incluyó la Cábala en
su De Occulta Philosophia,
El cosmos se divide en cuatro mundos: Atziluth, el mundo de
publicado en 1531, lo que resultó en su asociación errónea con
los arquetipos, del cual se derivan todas las formas de
la brujería. También en el siglo XVI, los símbolos alquímicos se
manifestación; Briah, el mundo de la creación, en el que las ideas
integraron en la Cábala cristiana.
arquetípicas se convierten en patrones; Yetzirah, el mundo de la
El estudio judío de la Cábala alcanzó su punto máximo en el
formación, en el que se expresan los patrones; y Assiah, el
siglo XIX y luego decayó. Más tarde, el interés fue revivido por
mundo de lo material, el plano que percibimos con nuestros
ocultistas occidentales no judíos, como Francis Barrett, Eliphas
sentidos físicos. Cada sephirah se divide en cuatro secciones en
Levi y Papus. La Cábala formaba parte de las enseñanzas de la
las que operan los cuatro mundos.
Orden Hermética de los Áureos
Las sefirot también comprenden el nombre sagrado de Dios,
Amanecer. Dion Fortune llamó a la Cábala el “Yoga de
que es incognoscible e inefable. La Biblia da varios sustitutos, Occidente”. Los ocultistas occidentales vincularon la Cabalá con
como Elohim y Adonai. El nombre personal de Dios es el
el Tarot y la astrología.
Tetragrámaton, YHVH, generalmente pronunciado como Yahweh,
En algunas tradiciones de brujería y paganismo, el Árbol de
y que aparece en la Biblia como Jehová. Las cuatro letras de la Vida se usa para trabajar caminos, magia destinada a la
YHVH corresponden a los cuatro mundos. autorrealización.

Las aplicaciones mágicas de la cábala fueron reconocidas Otras lecturas:


ya en el siglo XIII. Durante el Renacimiento, Bardón, Franz. La Clave de la Verdadera Cábala. Salt Lake City: Merkur
Publishing, 1996.
Fortuna, Dion. La Cábala Mística. York Beach, Me.: Samuel Weiser,
1984.
Gray, William G. La escalera de las luces. York Beach, Me.: Samuel
Weiser, 1981.
Kraig, Donald Michael. Magia Moderna: Once Lecciones de las Altas
Artes Mágicas. 2ª ed. St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn,
2004.
Levi, Elifas. Magia Trascendental. York Beach, Me.: Samuel Weiser,
2001. Publicado por primera vez en 1896.
———. El Libro de los Esplendores: Los Misterios Internos de la Cábala.
York Beach, Me.: Samuel Weiser, 1984. Publicado por primera vez
en 1894.
Mathers, SL MacGregor. La Cábala revelada. Londres:
Routledge y Kegan Paul, 1926.
Scholem, Gershom. Kábala. Nueva York: Nuevo americano
Biblioteca, 1974.
Tres libros de filosofía oculta escritos por Henry Cornelius Agrippa de
Nettesheim.
Traducido por James Freake. Editado y anotado por Donald Tyson. St.
Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 1995.

Kempe, Ursula Ver Brujas de St. Osyth .

Keridwen Véase Cerridwen.

King, Graham See Museo de Brujería.

beso de la vergüenza Homenaje al Diablo besándole el trasero.


Tablas cabalísticas para calcular los nombres de los espíritus El osculum infame, como se le llamaba, se mencionaba en casi
buenos y malos (Francis Barrett, The Magus, 1801) todos los relatos registrados de una fiesta de brujas.
Machine Translated by Google

192 Caballeros templarios

el vicio al Diablo, que incluía el beso de la vergüenza; pudo librarse de los


cargos. Pero un tal Guil laume Edeline, médico de la Sorbona en Francia,
no fue tan afortunado. Acusado de hechicería (ver hechicero), confesó
haber dado el beso de la vergüenza cuando el Diablo apareció en forma
de carnero. Edeline fue ejecutada en 1453.

El Diablo también exigió el beso de la vergüenza en otras formas


además de humano y carnero. Errores Haereticorum, un tratado medieval,
afirma que los cátaros tomaron su nombre “del término gato, cuyo trasero
besan, en cuya forma Satanás se les aparece”. Los cuentos del siglo XII
cuentan que Satanás se aparece a sus seguidores en forma de gatos
negros o sapos y exige besos debajo de la cola del gato o en la boca del
sapo.

Otras lecturas:
Bruja dando beso ritual a Satanás (Francesco-Maria de Givry, Emile Grillot. Brujería, Magia y Alquimia. 1931.
Guazzo, Compendio Maleficarum, 1608) Reimpresión, Nueva York: Dover Publications, 1971.
Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y Londres:
Cornell University Press, 1972.
sabbat, la mayoría de las cuales confesiones fueron extraídas bajo tortura.
El beso de la vergüenza se consideraba el último acto de humillación, Caballeros Templarios También conocidos como La Orden del Templo,
aunque algunas brujas supuestamente protestaron porque el diablo no los Caballeros Templarios comenzaron con elevados ideales de caballería,
tenía un trasero común sino una segunda cara ubicada allí. cruzadas y fe cristiana, practicados por un club exclusivo de caballeros
monásticos. Fue fundado entre 1119 y 1188 por Hugh de Payens de
Supuestamente, el beso se daba al comienzo del sabbat, después de Champagne, Francia, y un pequeño grupo de caballeros, quienes se
que el Diablo hubiera leído los rollos de sus seguidores. A veces, las brujas dedicaron a proteger a los peregrinos a Tierra Santa y expulsar a los
se acercaban a él de espaldas, de una manera verdaderamente infernal, infieles de la misma. La orden acumuló grandes riquezas y poder, que dos
luego se volvían, hacían reverencias, raspaban y besaban su base. Siempre siglos más tarde provocó su caída en medio de sórdidas acusaciones de
se requería un beso de vergüenza de los nuevos iniciados (ver Iniciación). esy, devoción al diablo, blasfemia y homosexualidad.
Después del beso, las brujas y el Diablo comenzaron su festín.

Después de su creación, los Caballeros Templarios rápidamente


Las brujas también supuestamente besaban las nalgas de ganaron reputación y respeto. Su estandarte, una bandera blanca con una
los demonios de menor rango. Si bien el beso de la vergüenza cruz carmesí, se convirtió en símbolo de la guerra cristiana contra los
solía ser un acto de homenaje, en un caso, las brujas de North Berwick infieles y de los más altos ideales.
en Escocia entre 1590 y 1592, el beso era una penitencia impuesta por el Se organizaron grupos en toda Europa e Inglaterra, pero Francia siguió
diablo. En Newes from Scotland, declarando la maldita Vida del Doctor siendo el bastión. Todos los miembros prometieron su completa lealtad a
Fian (1592), W. Wright informa, un Gran Maestre. Los caballeros hacían votos de pobreza, humildad y
castidad, que se hacían cumplir estrictamente. Como orden religiosa, los
. . . y viendo que se demoraban mucho, cuando llegaron,
Templarios no fueron gravados por la Corona y no estaban sujetos a las
los gozó a todos hasta una penitencia, que era que le
leyes del país; sólo respondían ante el Papa.
besaran las nalgas, en señal de deber hacia él, lo cual,
puesto sobre el púlpito desnudo, cada uno hizo lo que tenía.
A pesar de la pobreza de los caballeros individuales, la orden solicitó
los disfruté.
donaciones para financiar su guerra santa. El dinero entró a raudales y la
Las acusaciones del beso de la vergüenza a menudo se plantearon en orden creció en poder.
inquisiciones y juicios por brujería y herejía. Los cátaros y los valdenses Los ritos de la orden se mantuvieron en profundo secreto. Con el
(ver Vaudois), sectas religiosas perseguidas por herejía, fueron así tiempo, esto dio lugar a muchas curiosas especulaciones y rumores sobre
acusados, al igual que los Caballeros Templarios en el siglo XIV. Se decía lo que realmente sucedía en las fortalezas templarias.
que los templarios exigían a los iniciados que besaran a sus superiores en Durante generaciones se contaron historias de ritos blasfemos en los que
el ano, el ombligo, la base de la columna y el falo. También se decía que se renunciaba a Cristo como falso profeta y se escupía, orinaba y pisoteaba
algunos caballeros adoraban al Diablo en forma de gato negro, al que la cruz. Además, se rumoreaba que los Templarios se involucraban en
besaban debajo de la cola. rituales homosexuales y adoraban al Diablo, que aparecía en forma de
gato negro, al que besaban debajo de la cola (ver beso de la vergüenza).
En 1303 Walter Langton, obispo de Lichfield y
Coventry en Inglaterra, fue acusado de brujería y servidumbre También se decía que adoraban a un ídolo llamado Baphomet,
Machine Translated by Google

nudos 193

en algunas versiones una cabeza humana disecada, en otras una sorpresa de las autoridades, de Molay denunció enojado su
calavera o una cabeza artificial con tres caras. Los Templarios, se persecución y dijo que había sido torturado para que mintiera.
decía, asaban niños y untaban su grasa ardiente sobre este ídolo. Era, protestó enérgicamente, inocente de todos los cargos.
Durante años, nadie actuó sobre estas historias. Enfurecido, Philip ordenó quemar vivo a De Molay. Murió al atardecer
En Tierra Santa, la orden utilizó su inmensa riqueza para entrar del mismo día, lenta y dolorosamente en las llamas.
en el comercio. Prestó dinero y realizó transacciones comerciales Según la leyenda, el moribundo de Molay declaró que, como
con el enemigo durante tiempos de tregua. El poder financiero de la prueba de su inocencia, Felipe y Clemente serían convocados para
orden, así como su inmunidad a la ley secular, generó un creciente encontrarse con él ante el trono de Dios dentro de un año. Ambos
resentimiento entre la nobleza, en particular, el rey Felipe IV de hombres murieron dentro de ese tiempo.
Francia, quien era él mismo uno de los deudores de la orden. Es posible que algunas de las acusaciones contra los Templarios
tuvieran alguna base real, aunque sin duda las historias eran
El colapso de las Cruzadas hizo poco por dañar la orden. En el bastante exageradas. Con su exposición a otras religiones en Tierra
siglo XIV, estaba en la cima de su poder. Entonces Philip, codiciando Santa, los templarios pueden haber absorbido algunos ritos y
la gran riqueza de la orden, se dispuso a apoderarse de sus riquezas creencias en su propio sistema. Algunos eruditos creen que pueden
y tierras acusando a los Caballeros de herejía. El cómplice voluntario haber adoptado aspectos del gnosticismo y pueden haber ritualizado
del rey fue el Papa Clemente V. la homosexualidad. Muchos de sus secretos nunca se conocerán.
El 13 de octubre de 1307, Felipe arrestó al Gran Maestre
Jacques de Molay ya 140 Caballeros en el templo de París.
Otras lecturas:
Siguieron más arrestos en toda Francia. Los templarios fueron
Hall, Manly Palmer. Órdenes Masónicas de Fraternidad. Los Ángeles:
sometidos a torturas en masa. Muchos confesaron las blasfemias y
Sociedad de Investigación Filosófica, 1950.
crímenes demoníacos de los que fueron acusados, aunque las
Russell, Jeffrey B. Una historia de la brujería. Londres: Támesis
confesiones fueron tan variadas que se acumularon pocas pruebas
y Hudson, 1980.
concluyentes. No obstante, Felipe prosiguió su persecución total de
Tuchman, Bárbara. Un espejo distante: el calamitoso siglo XIV. Nueva York:
la orden.
Ballantine Books, 1978.
El 22 de noviembre, Felipe persuadió al Papa Clemente para
que emitiera una bula que ordenara arrestar a todos los templarios nudos El atar y desatar nudos se utiliza para atar y liberar energía
y confiscar todas sus propiedades. No todos los países obedecieron en muchos hechizos y fórmulas de magia popular. Los antiguos
con el celo que deseaba Felipe; se necesitó una segunda bula papal egipcios y griegos ataron nudos en cuerdas para hechizos de amor.
para obligar al rey Eduardo II de Inglaterra a torturar a los templarios El "nudo de Isis", un amuleto de jaspe rojo enrollado en el sudario
en su dominio. En otros países, se mostró indulgencia hacia los de las momias reales egipcias, invocó la protección de Isis y su hijo
templarios, algunos de los cuales fueron absueltos o se les permitió Horus para los muertos en el otro mundo. Los antiguos romanos
unirse a otras órdenes. creían que los nudos podían causar impotencia, especialmente si
En 1310 comenzaron en París los juicios públicos de los
se ataban tres cuerdas o cuerdas de diferentes colores en tres
templarios. Los que habían sobrevivido a la brutal tortura fueron
nudos mientras una pareja recitaba los votos matrimoniales. Según
presentados, acusados de una larga lista de delitos e interrogados.
Plinio, tales problemas maritales podrían prevenirse frotando grasa
Algunos Caballeros defendieron la orden. Felipe ordenó que
de lobo en el umbral de la cámara nupcial (ver aiguillette).
cincuenta y cuatro que se negaron a confesar fueran llevados a los
suburbios y quemados vivos. Aún así, no había ninguna prueba
Otras viejas creencias sobre los nudos sostienen que atarlos
definitiva de herejía. Los relatos del ídolo Baphomet variaron
ampliamente. Muchos templarios solo dijeron que habían oído hablar
de tal cosa pero nunca la habían visto. No obstante, los opositores
a la orden afirmaron que el ídolo era una prueba de que los
templarios habían adoptado el mahometanismo de los infieles.
En toda Europa, los templarios fueron condenados por brujería .
y herejía y quemado en la hoguera.
Clemente disolvió oficialmente la orden en 1312. El Papa
especificó que todos los bienes debían ser entregados a una orden
rival, los Hospitalarios, pero esto no se cumplió universalmente.
Philip y Edward se apoderaron de activos en Francia e Inglaterra,
quienes los usaron para fines personales o los prodigaron a amigos.
En otras partes de Europa, otras órdenes tomaron los activos.

El Gran Maestre de Molay permaneció en prisión durante siete


años. En 1314 fue colocado en un patíbulo en París y se le ordenó
hacer una confesión pública. A cambio, sería encarcelado de por Hechicero que vende viento atado en nudos a los marineros (Olaus Magnus,
vida en lugar de ser ejecutado. Hacia Historia de Gentibus Septentrionalibus, 1555)
Machine Translated by Google

194 Kramer, Enrique

previene el embarazo en una mujer, y el desatar de ellos facilita la Otras lecturas:


concepción y el parto. En las prácticas religiosas mayoritarias, se cree que Gardner, Gerald B. El significado de la brujería. 1959. Reimpresión,
los flecos anudados confunden y enredan a los espíritus malignos, una de Nueva York: Magickal Childe, 1982.
las razones por las que los sacerdotes usan cuellos sin corbata, ya que Guazzo, Francesco-Maria. Compendio Maleficarum. Secaucus,
los espíritus malignos atrapados en nudos de corbata perturbarían los NJ: University Books, 1974.
servicios religiosos.
Cuenta la leyenda que el profeta Mahoma fue embrujado por un Kramer, Heinrich Ver Malleus Maleficarum.

hombre malvado y sus hijas, quienes ataron 11 nudos en una cuerda que
escondieron en un pozo. El hechizo enfermó a Mahoma y se consumió Kyteler, Lady Alice (?–ca. 1324) Lady Alice Kyteler era una mujer rica y
casi hasta el punto de la muerte. Para salvarlo, Dios intervino y envió al respetada y la primera persona en ser juzgada por brujería en Irlanda.
arcángel Gabriel a revelar dónde estaba escondido el cordón y cómo También estuvo entre las primeras brujas acusadas de la Edad Media en
romper el hechizo. Cuando le trajeron el cordón, Mahoma recitó 11 versos ser acusada de herejía. Pasarían casi dos siglos más antes de que los
del Corán. Mientras decía cada línea, un nudo se soltó. Cuando se cargos por herejía fueran rutinarios en los juicios por brujería.
deshicieron todos los nudos, se rompió el hechizo. En la sura CXIII del
Corán, Mahoma llama al trabajo de los magos “la maldad de [las mujeres Lady Alice fue una de las pocas acusadas que alguna vez desafió por

que] soplan nudos”. completo a sus acusadores.


Los celos familiares por el dinero aparentemente fueron un factor
importante en la formulación de cargos en su contra. Lady Alice era una
Se creía que las brujas y los hechiceros (ver hechicería) podían de las residentes más ricas de Kilkenny. Gran parte de su riqueza le había

controlar el viento con tres nudos atados a una cuerda o, a veces, a un llegado a través de una sucesión de maridos. Tres de ellos habían muerto
pañuelo. Cuando los tres nudos fueron atados en la forma mágica y Lady Alice se había casado por cuarta vez. Cuando su cuarto marido,
Sir John le Poer, enfermó de una misteriosa enfermedad debilitante, él y
adecuada, el viento quedó atrapado en ellos. Los hechiceros y las brujas
sus hijastros comenzaron a sospechar de Lady Alice. Le Poer
a veces vendían sus nudos mágicos a los marineros. La liberación de un
supuestamente encontró escondido en su casa un saco lleno de viles
nudo trajo un suave viento del suroeste, dos nudos un fuerte viento del
ingredientes para pociones y polvos de magia negra. Él y los hijastros la
norte y tres nudos una tempestad. En el folclore de las Islas Shetland y
acusaron de hechizar a muerte a sus tres primeros maridos y de privar a
Escandinavia, se dice que algunos pescadores controlan el viento de esta
manera. La creencia de controlar el viento atándolo se remonta a las le Poer de sus "sentidos naturales" mediante el uso de sus brebajes
mágicos.
leyendas de la antigua Grecia.

Las acusaciones despertaron el interés de Richard de Ledrede, el


Odiseo recibió una bolsa de vientos de Eolo para ayudarlo en su viaje.
obispo de Ossory, quien pudo haber estado interesado en confiscar parte
de la riqueza de Lady Alice.
En la brujería de África occidental, hacer un nudo mientras se dice el
En 1324, de Ledrede hizo una inquisición y determinó que Kilkenny era el
nombre de una persona le da al nivel del nudo poder sobre la persona
hogar de una banda de hechiceros herejes, de los cuales Lady Alice era
nombrada. El poder se conserva mientras el nudo permanezca atado. En
la cabeza.
el oeste de Irlanda, un método antiguo para curar el ganado enfermo
De Ledrede acusó a Lady Alice y su banda de los siguientes siete
requería un nudo de gusano, un trozo de cordel atado en ciertos nudos y
cargos:
arrastrado sobre la espalda del animal. Si el cordel salía bien, la vaca se
recuperaría; si atrapaba y enganchaba, el animal moriría. 1. Habían negado la fe de Cristo.
2. Sacrificaron animales vivos a varios demonios, incluido uno de bajo
rango llamado Robin, o hijo de Art. Descuartizaron a los animales
En magia, los nudos se usan para atar y desatar deidades y poder; y los dejaron en el cruce de caminos. Una fuente dijo que un
como herramientas en ataque psíquico y defensa; y en trampas mágicas. sacrificio
Los nudos mágicos también tienen el poder de matar. consistía en nueve gallos rojos y los ojos de nueve pavos reales.
Según una fórmula medieval, una escalera de brujas , hecha de una
cuerda con nueve nudos, cuando está escondida, hace que la víctima 3. Usaron la hechicería para buscar el consejo de los demonios.
muera lentamente. 4. Celebraban reuniones nocturnas en las que imitaban blasfemamente
Muchas brujas contemporáneas usan nudos en la magia con cuerdas. el poder de la iglesia fulminando sentencias de excomunión, con
En un método, la Bruja ata nueve nudos mientras canta y/o visualiza su velas encendidas, incluso contra sus propios maridos, desde la
objetivo. Para el noveno nudo, el hechizo se completa y el poder mágico planta del pie hasta la coronilla, nombrando cada parte
se almacena dentro de los nudos. Según algunas fórmulas, el hechizo se expresamente, y luego concluyó apagando las velas y gritando:
efectúa luego desatando los nudos, generalmente uno a la vez durante un “¡Fi! Fi!
período de nueve días; según otros, el cordón está atado en un círculo.
La magia del cordón también la realiza un aquelarre como grupo. Los Fi! Amén."
nudos corredizos se trabajan en cuerdas y el poder mágico se libera 5. Ellos causaron enfermedad y muerte, y despertaron amor y odio,
cuando se aflojan los nudos. usando polvos, ungüentos, ungüentos y velas malignos.
Ingredientes incluidos "ciertos
Machine Translated by Google

Kyteler, señora Alicia 195

horribles gusanos”; las uñas de los muertos; las entrañas de toda la diócesis, pero se vio obligado a levantar la prohibición por
los gallos sacrificados a los demonios; el cabello (ver cabello y Lord Justice, quien se puso del lado de Lady Alice. De Ledrede
clavos), sesos y jirones de mortajas de niños que fueron intentó varias veces más llevar un arresto civil de Lady Alice y otros
enterrados sin bautizar; diversas hierbas; y “otras por cargos de brujería. Lady Alice huyó de nuevo, esta vez a
abominaciones”. Mientras se recitaban encantamientos, los Inglaterra. En Kilkenny, fue condenada como hechicera, maga y
ingredientes se cocinaban en un caldero hecho con el cráneo hereje. El mismo día, de Ledrede quemó públicamente su saco de
de un ladrón decapitado. "abominaciones".
6. Lady Alice usó la brujería para hacer que los hijos de sus El único castigo que de Ledrede pudo aplicar contra William fue
cuatro maridos le legaran todas sus riquezas a ella y a su hijo la penitencia de escuchar tres misas al día durante un año, alimentar
favorito, William Outlawe. Además, hechizó a Sir John le Poer a un cierto número de personas pobres y cubrir con plomo el
hasta el punto en que quedó demacrado y se le cayeron el presbiterio y la capilla de una iglesia. William no hizo estas cosas y
pelo y las uñas. finalmente fue encarcelado.
Una criada le advirtió que era víctima de brujería. Abrió El obispo logró arrestar a la doncella de Lady Alice, Petronilla, y
algunos cofres cerrados con llave y encontró “un saco lleno hacer que la azotaran hasta que confesó la brujería y las orgías que
de cosas horribles y detestables”, que entregó a los sacerdotes. involucraban a Lady Alice. Petronilla fue excomulgada, condenada y
quemada viva el 3 de noviembre de 1324. La suya fue la primera
7. Robin, o Hijo del Arte, era el demonio íncubo de Lady Alice, muerte en la hoguera por el delito de herejía en Irlanda. Los registros
que aparecía como un gato, un perro negro peludo o un dicen que otros que fueron implicados por Petronilla como miembros
hombre negro (ver familiares). El demonio era la fuente de su de la banda de hechiceros fueron detenidos; algunos huyeron.
riqueza. Algunos fueron ejecutados en la quema, mientras que otros fueron
simplemente excomulgados, azotados y desterrados de la diócesis.
También se acusó a Lady Alice de tomar una escoba y barrer las
calles de Kilkenny, barriendo la suciedad y la inmundicia hacia la
Lady Alice pasó el resto de su vida cómodamente en Inglaterra.
casa de su hijo favorito, murmurando: “A la casa de William, mi hijo/
El propio obispo de Ledrede fue acusado de herejía y fue exiliado de
Hie all the rich of Kilken nie towne. ”
su diócesis, pero recuperó el favor en 1339. El siguiente juicio por
brujería registrado en Irlanda no se produjo hasta el siglo XVII.
El obispo de Ledrede buscó el arresto de Lady Alice, William y
los otros hechiceros anónimos. William armó un alboroto y, debido al
Ver Isla Magee Brujas.
estado de la familia, el obispo fue bloqueado. Decidió manejar el
asunto él mismo, excomulgó a Lady Alice y la citó para comparecer Otras lecturas:
ante él. Ella huyó a Dublín. Para no quedarse atrás, de Ledrede Lenihan, Eddie. Mujeres irlandesas desafiantes. Dublín: Mercier Press,
acusó a William de herejía. 1991.
Seymour, St. John D. Brujería y demonología irlandesa. Doblar
Lady Alice ejerció presión sobre sus contactos influyentes e hizo lin: Hodges, Figgis & Co., 1913.
arrestar y encarcelar a De Ledrede. Fue puesto en libertad después Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
de 17 días. Su siguiente paso fue censurar a los Hijos de Charles Scribner, 1971.
Machine Translated by Google

escalera Las supersticiones ampliamente difundidas de que es mala suerte aprendió más y se dio cuenta de que era diferente de la mayoría de las

caminar debajo de una escalera están relacionadas en parte con los temores demás personas. Aunque era una niña frágil, sabía que poseía poderes y
acerca de las brujas, especialmente durante la época de la caza de brujas en conocimientos que otros no tenían.
la América colonial.

No todas las brujas fueron quemadas; por ejemplo, en Inglaterra y en Lady Sheba dijo que se le había otorgado una "mano de poder" que le
las colonias americanas, las brujas fueron colgadas. Cuando cayeron, permitía proteger a los demás. La palma de su mano derecha supuestamente
cayeron debajo de la escalera que conducía a la horca. Se creía que si una estaba grabada con símbolos que solo podían ser vistos por otros psíquicos.
bruja tocaba a alguien que estaba cerca, especialmente cuando ella o él
respiraban por última vez, esa persona moriría pronto. Su nombre artesanal surgió de una conciencia interna temprana en la
vida de que, además de su apellido, siempre había sido "Sheba", quizás en
La superstición era tan fuerte que muchas personas creían que la una vida anterior. Creía que había vivido antes en Irlanda del Norte o
maldición de muerte de una bruja podía persistir mucho después de la Escocia, aunque nunca intentó investigar formalmente sus vidas pasadas.
muerte. Incluso caminar debajo de una escalera de horca mucho después
de una ejecución invitaba a una maldición de muerte. Lady Sheba dijo que fue iniciada como bruja en la década de 1930 (ver
iniciación). Ella dividía su tiempo entre la brujería y la crianza de una familia.
Lady Olwen Véase Wilson, Monique. (Ella y su esposo criaron a cuatro hijos y cuatro hijas). La familia se mudó a
Michigan alrededor de 1950. En 1971, Lady Sheba fundó su propia tradición,
Lady Sheba (m. 2002) Autodenominada "Reina bruja", que saltó a la fama la Orden Estadounidense de la Hermandad de Wicca, de la cual fue suma
en la brujería estadounidense a finales de los años sesenta y setenta. Sentó sacerdotisa. La tradición combinó su propia herencia celta con la magia de
un precedente en 1971 al publicar su libro de sombras. los indios americanos. Sus rituales siguen de cerca la tradición Gardneriana,
excepto que los coveners (ver coven) adoran vestidos con túnicas en lugar
Lady Sheba nació como Jessie Bell en las montañas de Kentucky. Dijo de vestidos con el cielo (desnudos).
que su familia había practicado la brujería durante siete generaciones y que
había heredado sus dones psíquicos. Cuando tenía unos seis años, su
abuela la introdujo en la brujería, comenzando con historias de duendes Mientras influía en la formación de aquelarres adicionales, Lady Sheba
irlandeses y personitas (ver hadas). Todas las noches, Lady Sheba iba con dijo que se convirtió en la "Reina Bruja" sobre todos ellos. Sus aquelarres
su abuela a preparar un plato de leche para los pequeños. A medida que se extendieron por los Estados Unidos, con algunos en el extranjero. Su
crecía, talismán era un gran anillo de rubí, que usaba en su dedo índice derecho
como protector contra el mal.

196
Machine Translated by Google

Lancaster (también Lancashire) Brujas 197

y portador de buena suerte. Podía ver visiones en la piedra y dijo que si ella le daba su alma, podría tener cualquier cosa
dijo que otros a veces también podían ver visiones. que pidiera. Preguntó el nombre del diablo y le dijeron: "Tibb".
No permitió que nadie lo tocara, para que no se rompiera el El viejo Demdike estuvo de acuerdo. Durante los siguientes
poder protector. cinco o seis años, Tibb se le apareció y le preguntó cuál era su
Lady Sheba llamó la atención con la publicación de The oferta, pero ella lo rechazó repetidamente. Al cabo de seis años,
Magick Grimoire, una colección de extractos de su libro de un sábado por la mañana, mientras la vieja Demdike tenía un
trabajo personal de hechizos y rituales, algunos de ellos hijo en el regazo y dormía, Tibb se apareció con la apariencia
transmitidos a través de su familia. Su segundo libro, The Book de un perro marrón y le chupó la sangre .
of Shadows, publicado en 1971, fue controvertido en la debajo de su brazo izquierdo. La experiencia, dijo, la dejó “casi
comunidad Wicca. El Libro de las Sombras comprendía leyes, completamente loca” durante unas ocho semanas.
rituales gardnerianos revisados y descripciones de sabbats, Old Demdike también testificó que su hija, Eliza Beth
información que tradicionalmente se suponía que se mantenía Device, había ayudado a Richard Baldwyn en su molino justo
en secreto entre las brujas. Al hacerlo público, Lady Sheba fue antes de la Navidad de 1611. Dirigida por Alison Device, Old
acusada de violar esa tradición. Ella defendió su decisión de Demdike fue a Baldwyn para pedir una remuneración.
publicar el libro, diciendo que la Diosa le había ordenado que lo Baldwyn respondió: “Fuera de mi tierra, putas y brujas, quemaré
hiciera. a una y colgaré a la otra”, a lo que Old Demdike replicó: “No me
En 1973, los líderes del aquelarre formaron el Consejo del Área de preocupo por ti, ahorcate”. Cuando las mujeres se iban, apareció
Ciudades Gemelas de la Orden Estadounidense de la Hermandad de Tibb e instó a Old Demdike a vengarse. Ella estuvo de acuerdo
Wicca, aunque se invitó a participar a todas las tradiciones. El Consejo y dijo: “Véngate de él o de los suyos”. Tibb desapareció y nunca
desempeñó un papel activo en el establecimiento en 1973–74 del más lo volvió a ver.
Consejo de Brujas Estadounidenses . A mediados de la década de
1980, solo unos pocos aquelarres seguían siendo parte de la Hermandad. Old Chattox confesó que 14 años antes había entrado en la
"diabólica y abominable profesión de la brujería" a través de la
Otras lecturas:
"perversa persuasión y el consejo" de Old Demdike. El diablo
Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo
se le apareció con la apariencia de un hombre y, a instancias
York: vikingo, 1986.
del viejo Demdike, ella le prometió su alma y le dio un lugar
Señora Saba. Libro de sombras. St Paul: Llewellyn Publica
tions, 1971. cerca de sus costillas para chupar. Las brujas fueron
recompensadas con un festín de comida y bebida. Old Chattox
fue acusado, según Potts, de la práctica criminal de "diversas
Brujas de Lancaster (también Lancashire) Dos notables
artes malvadas y diabólicas llamadas brujería, encantamientos,
juicios de brujas de Inglaterra tuvieron lugar en el área de Pendle
encantamientos y hechicerías" para causar la muerte de un tal
Forest del condado de Lancaster, en 1612 y 1633. Los juicios Robert Nutter de Pendle Forest.
de 1612 se destacan por los registros mantenidos por el
Alison Device confesó que después de la pelea con Baldwyn,
secretario de la corte, Thomas Potts, publicados como un folleto,
una de sus hijas enfermó al día siguiente, se quedó un año y
que establece el estereotipo de bruja de las brujas. Los juicios
murió. Ella creía que su abuela hechizó al niño hasta la muerte.
de 1633 involucraron a un niño que fue coaccionado por su Device también fue acusado de dejar lisiado a un viejo vendedor
padre para que diera un testimonio falso que resultó en más de
30 arrestos y 17 condenas. ambulante.
El Viernes Santo de abril, una semana después de que las
Los juicios de 1612. Unas 20 personas fueron acusadas de mujeres fueran encarceladas en el castillo de Lancaster, la hija
brujería en los primeros grandes juicios por brujería del norte de de Old Demdike, Elizabeth, convocó una reunión de su familia
Inglaterra. Las figuras centrales eran dos mujeres ancianas y y la de Old Chattox para discutir un plan para liberarlas. La
decrépitas, Elizabeth Sowthern, alias “Old Dem dike”, de unos reunión tuvo lugar en Malking Tower, la casa forestal de Old
80 años, y Anne Whittle, alias “Old Chattox”, de unos 60 años, Demdike, y asistieron unas 21 personas, 18 de ellas mujeres.
rivales al servicio de la hechicería. y artes mágicas a la población El grupo ideó un plan en el que matarían al carcelero y volarían
local. el castillo con pólvora. Siguiendo la planificación, el grupo tuvo
un festín que incluyó cordero robado, tocino y carne de res.
En marzo de 1612, Old Demdike fue interrogada por un juez
local que había recibido informes de que era una bruja. La Cuando el juez, Robert Nowell, se enteró de la reunión, arrestó
mujer, que era ciega, confesó ser bruja y señaló con el dedo a y envió al castillo a nueve de los involucrados: Elizabeth Device
su nieta, Alison Device, y Old Chattox. Los tres fueron puestos y su hijo, James Device; Anne Redfearne, hija de Old Chattox;
bajo custodia y recluidos en el castillo de Lancaster. Alice Nutter; Catalina Hewit; Jane y John Bullock, madre e hijo;
Isabel Robey; y Margaret Pearson. Otros involucrados lograron
La vieja Demdike dijo que unos 20 años antes, mientras huir.
volvía a casa después de mendigar, un espíritu o demonio con
forma de niño, cuyo pelaje era mitad negro y mitad marrón , la En total, 20 personas fueron llevadas a juicio en agosto.
había detenido en el bosque de Pendle . El diablo Testificaron uno contra el otro. Los principales testigos
Machine Translated by Google

198 Lancre, Pierre de

eran los hijos de Elizabeth Device, Alison, James, que tenía unos el techo del granero, del que bajaban carne, manteca, pan, leche
veinte años, y Jennet (también conocida como Jannet), una niña que caía en tazones, budines calientes y otras delicias. Edmund
de nueve años. Ambos testificaron contra su madre. Jennet dijo estaba tan asustado que logró escapar de casa.
que Elizabeth tenía un diablillo llamado Ball, al que envió para
asesinar a cualquiera que la desagradara. James dijo que había El padre de Edmund hizo que el niño hiciera una declaración
visto a Ball en la forma de un perro marrón y también había visto a ante las autoridades. Como Edmund no sabía los nombres de
su madre haciendo imágenes de arcilla. Con el testimonio de sus todos los presentes en el sabbat, lo enviaron por el campo a
hijos, Isabel entonces confesó. Jennet luego implicó a James, iglesias y lugares públicos para identificarlos de vista. Por cada
diciendo que usó otro diablillo en forma de perro, Dandy, para bruja identificada, se le pagaría una tarifa.
hechizar a las personas hasta la muerte. James confesó. Tal incentivo debe haber sido imposible de resistir y, empujado por
su padre, Edmund acusó a más de 30 personas, incluida Jennet
Anne Redfearne fue absuelta de los cargos de embrujar a Device. Se descubrió que diecisiete de ellos llevaban la marca de
muerte a Robert Nutter. Este veredicto fue tan impopular que la bruja , fueron juzgados y condenados. Entre ellos estaba la
Redfearne fue juzgado nuevamente por hechizar al padre de Madre Dickenson, una joven que confesó haber vendido su alma
Nutter, Christopher Nutter, hasta matarlo. Esta vez, ella fue al diablo por dinero que luego se esfumó y otra a la que acusaron
condenada. Alice Nutter, la esposa de Christopher, fue acusada de hacer correr cuesta arriba un balde de agua. Aparentemente,
de matar a Henry Mytton y fue nombrada por los tres Dispositivos. esta última tenía la costumbre de hacer rodar su balde cuesta
abajo y correr delante de él.
Diez personas fueron sentenciadas a la horca: Old Chattox,
Elizabeth, James y Alison Device; Anne Redfearne; Katherine Los jueces locales sospecharon que algo inmundo aparte de
Hewit; Jane y John Bullock; e Isabel Robey. Old Demdike murió la brujería estaba en marcha y remitieron los casos al Consejo del
en prisión antes de su juicio, y Margaret Pearson fue sentenciada Rey. Una investigación realizada por el obispo de Chester reveló
a un castigo menor de picota y un año de cárcel. El resto fueron que el anciano Robinson había estado dispuesto a aceptar
declarados no culpables. sobornos por ocultar pruebas contra los acusados. Cuatro
prisioneros fueron enviados a Londres, donde fueron examinados
En su relato de los juicios, el secretario del tribunal Potts en busca de marcas de brujas, pero no se encontró ninguna.
describió a los acusados como las brujas más miserables. Elizabeth Interrogado, Edmund finalmente admitió que durante el supuesto
Device era una "bruja odiosa", un "monstruo bárbaro e inhumano, sabbat había estado recogiendo ciruelas. Había sido obligado a
más allá de cualquier ejemplo", que fue "marcada con una marca inventar la historia por su padre, que había tratado de hacer dinero
absurda en la naturaleza, incluso desde su nacimiento, que era su rápido. Los prisioneros fueron liberados (algunos habían muerto
ojo izquierdo, que se encontraba más bajo que (sic) el otro; el uno en la cárcel) y Robinson padre fue encarcelado.
mirando hacia abajo, el otro mirando hacia arriba, tan extrañamente
deformados, como afirmaron los mejores que estaban presentes Otras lecturas:
en aquella honorable asamblea, y gran audiencia, no habían visto Harrison, GB, ed. El juicio de las brujas de Lancaster. 1929.
Reimpresión, Nueva York: Barnes & Noble, 1971.
cosa semejante muchas veces.” Old Chattox era "una criatura muy
Agujero, Cristina. Brujería en Inglaterra. Londres: BT Bats ford Ltd.,
vieja, marchita, gastada y decrépita, casi sin vista". Old Dem dike
1947.
era "la bruja más rancia que jamás haya perturbado la luz del día".
Arce, Eric. El oscuro mundo de las brujas. Nueva York: AS
Veintiún años después, Jennet Device se involucró en el
Barnes & Co., 1962.
segundo gran juicio de brujas de Pendle For.
área est.
Lancre, Pierre de (1550?–1631?) Infame juez francés de juicios
Los juicios de 1633. Este episodio en la historia de la caza de de brujas que aterrorizó a la región vasca, envió a unas 600
brujas comenzó con el hijo de un granjero, Edmund Robinson, de personas a la muerte en la hoguera y compiló relatos detallados
unos 10 u 11 años de edad, que parecía tener una imaginación vívida. de supuestas actividades infernales en los sabbats de brujas. Jules
Según su relato, un día estaba al borde del bosque y vio dos Michelet, quien se basó en gran medida en los escritos de Pierre
galgos, que pensó que pertenecían a un vecino. Trató de lanzarlos de Lancre para su propio trabajo, Satanismo y brujería, llamó a De
sobre una liebre, pero cuando se negaron a seguir el curso, Lancre “una especie de estafador de gas, jactancioso y vanidoso
accionó un interruptor y comenzó a golpearlos. Se convirtieron en de sus propios logros. . . un hombre de ingenio y perspicacia, y
un niño pequeño y una mujer que conocía, la Madre Dickenson. estando manifiestamente en relaciones con ciertas jóvenes brujas,
Dickenson le ofreció dinero para que vendiera su alma al diablo, estaba en posición de saber toda la verdad.” Julio Caro Baroja, en
pero él se negó. El mundo de las brujas (1961), describe a De Lancre como “[un
Sacó una brida de su bolsillo y se la puso al niño, que se convirtió hombre] obsesionado con el deseo de descubrir actividades
en caballo. Agarrando a Edmund, Dicken hijo saltó sobre el caballo delictivas, que aceptó la religión como base del código penal”.
y cabalgó por el terreno hasta que llegaron a un gran granero. Era
un sabbat de brujas y había alrededor de 50 a 60 personas Pierre de Lancre nació como Pierre de Rosteguy, sieur de
reunidas para una fiesta. Lancre, entre 1550 y 1560. Su padre era un rico viticultor que
Edmund observó a seis brujas feas tirando de cuerdas atadas a adoptó el apellido “de Lancre” al
Machine Translated by Google

Lancre, Pierre de 199

convertirse en un funcionario real. Pierre recibió una educación expediciones a Canadá y Terranova, dejando atrás a sus mujeres
jesuita. Estudió derecho en Turín y en Bohemia, y se convirtió en para que se hicieran cargo de las aldeas y se mantuvieran a sí
abogado. mismos y a su familia. A su regreso, los hombres malgastarían
En 1609, dos hombres de Labourd solicitaron al Parlamento sus ganancias en festividades, bailes salvajes y bebida.
francés que le pidiera a Enrique IV que enviara jueces para tratar Además, las supersticiones y las creencias en la magia estaban
con las brujas que asolaban la región. Uno de los peticionarios era muy extendidas entre los vascos. No era de extrañar, entonces,
Siegneur de Saint-Pei, Urtubi, que había asistido a un sabbat y que la brujería pareciera haber infestado a la población.
creía que una bruja le estaba chupando la sangre. Enrique IV De Lancre parecía a la vez fascinado y repelido por las mujeres
estuvo de acuerdo y nombró a de Lancre y a un hombre llamado vascas. Dice Michelet, “el mismo juez que los quema está todo el
d'Espagnet (también escrito d'Espagnet). Se les otorgaron poderes tiempo encantado por sus fascinaciones”. En sus escritos, el
plenarios sujetos a no recurso. propio de Lancre describió a las mujeres vascas de la siguiente
manera:
De Lancre tomó su trabajo muy en serio. Veía al pueblo vasco
como un grupo de irresponsables e inmorales, presa fácil del Cuando los veis pasar, con el pelo al viento y rozándoles
Diablo. En virtud de su ubicación geográfica y su lengua separada, los hombros, tan bien adornados y enjaezados van, al
los vascos eran vistos como misteriosos y aislados. Los hombres pasar, con sus hermosos mechones, que el sol, penetrando
eran principalmente marineros, que saldrían a pescar durante a través de ellos como a través de una nube, forma una
mucho tiempo. aureola centelleante de resplandor deslumbrante. . . . Por eso

El sabbat de las brujas según Pierre de Lancre (Pierre de Lancre, Tableau de l'Inconstance des Mauvais Anges et
Demonios, 1612)
Machine Translated by Google

200 Laveau, María

la peligrosa fascinación de sus ojos, peligrosos tanto para el las cortinas de su cama para envenenarlo, pero no pudo hacerlo
amor como para la brujería. porque estaba protegido por Dios. El diablo tuvo sexo con una de las
brujas. Según otra versión de la historia, el Diablo y las brujas no
La aparición de de Lancre y d'Espaignet en La bourd en mayo
pudieron entrar a la cámara del lecho, pero dijeron dos Misas Negras.
de 1609 causó gran alarma. Algunos residentes, anticipando el
derramamiento de sangre que se avecinaba, huyeron a las montañas,
Según de Lancre, cuando la última bruja en ser juzgada y
a España y Terranova. La mayoría, sin embargo, permaneció en sus
ejecutada fue quemada, viva, en la hoguera, un enjambre de sapos
hogares. Inicialmente, los interrogados no arrojaron información. El
escapó de su cabeza. Los espectadores respondieron con una lluvia
dique de la resistencia lo rompió una chica de 17 años, Margarita,
de piedras, de modo que la bruja casi muere apedreada antes de
que tal vez pensó que podía salvarse denunciando a los demás.
que las llamas la reclamaran. Sin embargo, un gran sapo negro logró
Esto lo hizo con gran detalle, lo que permitió a los jueces comenzar
esquivar piedras, palos y llamas y escapó.
a detener a los sospechosos. Fueron torturados, pinchados en
puntos insensibles y buscados en busca de marcas de brujas . La
Al final de la gira legal de De Lancre en 1610, se le concedió un
propia Margarita participó en algunas de las torturas. Las confesiones
permiso de ausencia y fue a Roma, Nápoles y Lombardía. En algún
implicaban a otras, hasta el punto de que apenas una familia del
momento entre 1612 y 1622, fue recompensado por su gran servicio
Labord no había sido denunciada por brujería.
al estado y fue nombrado consejero de estado en París. Escribió los
detalles de sus juicios e investigaciones en tres obras: Tableau de
De Lancre fue indiscriminado en su adquisición de evidencia.
l'inconstance des mauvais anges et démons (Descripción de la
Ninguna persona era demasiado joven, demasiado vieja o demasiado
débil de cuerpo o cerebro: él los creía a todos. Se basó mucho en el inconstancia de los ángeles malignos) (1612); L'Incredulité et
miscréance du sortilège plainement convaincue (Incredulidad y
testimonio de los niños. Algunos de tan solo cinco años admitieron
haber asistido a sabbats y montado en escobas y en el lomo de descreimiento del encantamiento) (1622); y Du sortilège (Brujería)
cabras; algunos testificaron contra sus propias madres. De Lancre
recopiló numerosos relatos sobre sabbats nocturnos y la elaboración (1627). Murió en París en 1630 o 1631.

de ungüentos y venenos. De cara a las confesiones, las brujas Otras lecturas:


vascas eran las más activas y diabólicas de toda Europa. Se reunían Baroja, Julio Caro. El Mundo de las Brujas. 1961. Reimpresión,
semanalmente, a veces casi a diario, a cualquier hora, incluso Chicago: University of Chicago Press, 1975.
durante la misa. Multitudes de hasta 2000 personas asistieron a los Michelet, Julio. Satanismo y brujería. Traducido por AR
cuatro sabbats principales que se celebraron durante el año. Bailaban Allison. 1939. Reimpresión, Secaucus, NJ: Citadel Press,
desnudos, comían cadáveres, copulaban, decían Misas Negras y 1992.
adoraban al Diablo. Hicieron venenos de sapos para arruinar los Seligmann, Kurt. El espejo de la magia. Nueva York: Pantheon
cultivos, incluyendo una mezcla increíble de sapos asados y nubes, Books, 1948.
que arruinaron los árboles frutales.
Laveau, Marie (1794?–1881 y 1827–1897) La “reina vudú” más
D'Espaignet renunció a su cargo en junio, dejando a De Lancre famosa de América del Norte era en realidad dos personas: madre e
solo. De Lancre se convenció de que unas 3.000 personas, incluidos hija. Como líderes de los adoradores del vudú (el término usado en
miembros del clero, tenían marcas de brujas. Dijo que los sacerdotes ese momento) en Nueva Orleans durante el siglo XIX, ambas mujeres
locales enviaron marineros a Terranova, luego importaron demonios personificaron un atractivo sensacional: poderes mágicos, control de
de Japón que copularon con las esposas que quedaron atrás. los amantes y enemigos, y sexo.

De Lancre impulsó juicios y ejecuciones. A intervalos en los Se dice que Marie Laveau I nació como una mujer libre de color
procedimientos, tocaba el laúd desde el banco y hacía bailar a las en Nueva Orleans en 1794. Era de ascendencia afroamericana,
brujas condenadas ante él. blanca e india, y a veces se la describe como descendiente de la
El primer grupo de brujas en ser quemado nombró a muchos otros, aristocracia francesa o hija de un rico plantador blanco. Los registros
lo que enfureció tanto a la gente del pueblo que atacaron a los de su matrimonio el 4 de agosto de 1819 con Jacques Paris, un
condenados mientras los conducían en carretas a las hogueras, hombre de color libre de Saint Domingue (Haití), informan que Marie
pidiéndoles a gritos que retiraran sus acusaciones. De Lancre relata era la hija ilegítima de Charles Laveau y Marguerite Darcantel.
que en el sabbat posterior a estas primeras quemas, el diablo
cobarde no apareció, ni lo hizo durante los siguientes tres sabbats, París era una cuartilla: tres cuartas partes blancas. No mucho
sino que envió a un diablillo inferior en su lugar. después del matrimonio, desapareció, tal vez regresando a Saint-
Satanás supuestamente les dijo a sus seguidores que no quemarían Domingue. Unos cinco años después se registró su muerte, pero no
más brujas, pero De Lancre demostró que era un mentiroso. hay certificación de entierro.
En un momento, de Lancre se convenció de que las brujas y el Para entonces, Laveau ya se hacía llamar la viuda de París y
diablo intentaron atacarlo una noche mientras dormía en un castillo empezó a trabajar como peluquera para las mujeres blancas y
en Saint Pe. En la noche del 24 de septiembre, supuestamente el criollas adineradas de Nueva Orleans. Estas mujeres le confiaban a
diablo entró en su dormitorio y dijo una misa negra . Las brujas se Marie sus secretos más íntimos, sobre sus maridos, sus amantes,
abrieron paso por debajo sus propiedades, sus
Machine Translated by Google

Laveau, María 201

las amantes de los maridos, sus negocios, sus miedos a la locura ya vicios Se hizo tan conocida que visitar a Laveau para una lectura se
que cualquiera descubra una línea de sangre negra en su ascendencia. convirtió en lo que había que hacer mientras estaba en Nueva Orleans.
Marie escuchó y recordó sus confesiones, usándolas más tarde para Aunque el amor le proporcionaba más negocios a Laveau que
fortalecer sus poderes como “Voodooienne”. cualquier otra cosa, también era conocida por su trabajo con presos
condenados. Ella ayudó a Père (Padre) Antoine—
Alrededor de 1826, Marie se unió a Louis Christophe Duminy de El cura popular de Nueva Orleans que la había casado con Jacques
Glapion, otro cuartelero de Saint Domingue, quien se mudó con ella Paris, con víctimas de la fiebre amarilla. Para la década de 1850, podía
hasta su muerte en junio de 1855 (algunos relatos dicen que 1835). entrar y salir de prisión con impunidad, llevando comida y consuelo a
Nunca se casaron, pero él y Marie tuvieron 15 hijos en rápida sucesión. los hombres en sus celdas. Ella donó un altar a la capilla de la prisión
Dejó el negocio de la peluquería y comenzó a dedicar todas sus y lo decoró con sus propias manos. Ninguna de estas visitas exhibió
energías a convertirse en la reina suprema del vudú de Nueva Orleans. signos externos de vudú, solo catolicismo devoto.

En 1869, Laveau I presidió su último cónclave oficial de vudú,


Los negros practicaban el vudú en secreto en Nueva Orleans donde los fieles reunidos decidieron que debería retirarse ya que tenía
desde la llegada de los primeros esclavos de África y el Caribe. más de 70 años. Continuó su trabajo en la prisión y no se retiró por
Circulaban historias de ritos secretos en las profundidades de los completo del servicio activo hasta 1875, cuando ingresó a su casa en
pantanos, que se completaban con la adoración de una serpiente St. Ann Street y no se fue hasta su muerte el 16 de junio de 1881.
llamada Zombi y bailes orgiásticos, bebida y sexo. Casi un tercio de
los adoradores eran blancos, deseosos de obtener el “poder” para
recuperar a un amante perdido, tomar un nuevo amante, eliminar a un Los informes de los periódicos la describieron como una figura
mal socio comercial o destruir a un enemigo. santa de 98 (tenía 87 años) que había cuidado a los enfermos y orado
Las reuniones se hicieron tan frecuentes que los amos blancos incesantemente con los enfermos y los condenados. Los reporteros la
temían que los negros estuvieran tramando un levantamiento contra ellos. llamaron la receptora “en la mayor medida” del “regalo hereditario de
En 1817, el Concejo Municipal de Nueva Orleans aprobó una resolución la belleza” en la familia Laveau, que se ganó la atención del gobernador
que prohibía a los negros reunirse para bailar o cualquier otro propósito Claiborne, el general francés Humbert, Aaron Burr e incluso el marqués
excepto los domingos y solo en los lugares designados por el alcalde. de Lafayette.
El lugar aceptado fue Congo Square en North Rampart Street, ahora Los obituarios afirmaban que había vivido su vida en piedad rodeada
llamada Beauregard Square, cerca de donde vivía Laveau. Congo de su religión católica, sin mencionar en absoluto su pasado vudú.
Square reinó como el lugar de reunión supremo durante más de 20 Incluso uno de sus hijos sobrevivientes, Madame Legendre, afirmó
años. que su santa madre nunca había practicado vudú y despreciaba el
A principios de la década de 1830, había muchas reinas vudú en culto.
Nueva Orleans, que luchaban por el control de los bailes dominicales Su hija y sucesora nació Marie Laveau Glapion el 2 de febrero de
del Congo y las ceremonias secretas en el tren del lago Pontchar. Pero 1827, una de los 15 hijos de la mayor de Marie. No se sabe si designó
cuando Laveau decidió convertirse en reina, los contemporáneos a su hija para que la siguiera o si ella misma eligió el papel.
informaron que las otras reinas se desvanecieron ante ella, algunas Aparentemente, carecía de la compasión de Laveau e inspiraba más
sucumbieron a su poderoso gris-gris y otras cedieron por la fuerza miedo y sumisión. Al igual que su madre, Marie comenzó su carrera
bruta. Un católico devoto, Laveau agregó muchas facetas del culto como peluquera y finalmente dirigió un bar y un burdel en Bourbon
católico, como agua bendita, incienso, estatuas de los santos y Street.
oraciones cristianas, a las ceremonias vudú.
Marie continuó las citas en Maison Blanche (Casa Blanca), la casa
Laveau convirtió los ritos del lago Pontchartrain en un negocio, que su madre había construido para reuniones vudú secretas y enlaces
cobrando tarifas. Invitó a la prensa ya la policía. Se organizaban otras entre hombres blancos y mujeres de color. Un relato dice que Marie
orgías más secretas para hombres blancos adinerados que buscaban era una proxeneta con talento, capaz de proporcionar todo lo que los
bellas amantes negras, mulatas y cuarterones. Luego, Laveau tomó el hombres deseaban por un precio. Las fiestas en Maison Blanche
control de los bailes en Congo Square, entró en el área cerrada antes ofrecían champán, comida, vino y música, mientras que las jóvenes
que cualquiera de los otros bailarines y actuó con su serpiente para bailaban desnudas solo para hombres blancos, incluidos políticos y
los espectadores fascinados. otros altos funcionarios. La policía nunca la molestó, porque tenían
miedo de cruzarse con ella y terminar “encapuchados”.
Eventualmente, la información aprendida en los bou doirs criollos,
su considerable conocimiento de hechizos y su propio estilo y estilo la Uno de los eventos más importantes en el calendario vudú de
convirtieron en la mujer más poderosa de la ciudad. Los blancos de Nueva Orleans fue la víspera de San Juan. Una reunión anual en
todas las clases apelaron a ella en busca de ayuda en sus diversos Bayou St. John había comenzado como una ceremonia religiosa pero
asuntos y amoríos, y los negros la reconocieron como su líder. Los se había convertido en un circo bajo Laveau. El día de San Juan
jueces le pagaron hasta $1,000 para que los ayudara a ganar las corresponde al solsticio de verano, celebrándose desde la antigüedad.
elecciones, e incluso los polvos de amor más insignificantes cuestan Laveau lo había presidido durante años; Marie lo hizo en varias
$10 a los blancos. Pocos negros pagaron por ser ocasiones.
Machine Translated by Google

202 puerro, sibila

En un relato periodístico de la víspera de San Juan de 1872, el mundo. Sus marcas registradas eran una capa, vestidos sueltos y un
reportero contó que después de la llegada de Marie, la multitud le grajo llamado Sr. Hotfoot Jackson que se posaba en su hombro.
cantó y luego encendió un gran fuego para calentar un caldero hirviendo. Siempre usaba un collar de cristal, heredado, dijo, por su abuela
En el caldero entraba agua de un barril de cerveza, sal, pimienta psíquica rusa.
negra, una serpiente negra cortada en tres pedazos que representaba Leek afirmó ser una bruja hereditaria y también haber sido
a la Trinidad, un gato, un gallo negro y polvos diversos. entrenada por Aleister Crowley. Probablemente gran parte de su
Mientras tanto, Marie ordenó a todos los presentes que se desvistieran, biografía de brujas fue embellecida, con la intención de crear
lo cual hicieron, cantando un coro repetitivo de "Mamzelle Marie". A publicidad.
medianoche todos saltaron al lago durante media hora para Leek nació en Midlands en Inglaterra. Su familia, dijo, provenía
refrescarse, luego salieron y cantaron y bailaron durante otra hora. de una larga línea de brujas hereditarias que podrían rastrear sus
En ese momento, Marie predicó un sermón y luego dio permiso a los raíces en la Antigua Religión hasta 1134 en el sur de Irlanda por parte
celebrantes para una “recreación” o relación sexual de media hora. de su madre y ocultistas cercanos a la realeza de la Rusia zarista por
parte de su padre.
Después del descanso y recreo, todos comieron y cantaron un La madre de Leek lucía el cabello rojo dorado, un color que se dice
poco más, hasta que se dio la señal de apagar el fuego debajo del que es común entre las brujas. La habilidad psíquica corría en todos
caldero. Cuatro mujeres desnudas arrojaron agua al fuego, luego el los miembros de su familia. Su antepasado más famoso, dijo, fue una
contenido de la tetera se volvió a verter en el barril. Marie les dijo a bruja inglesa llamada Molly Leigh, que murió en 1663. Según Leek,
todos que se vistieran de nuevo, luego predicó otro sermón. Ya era Leigh fue enterrada en el borde del cementerio de la iglesia local.
de día y todos se fueron a casa. Algún tiempo después, el vicario y otros fueron a abrir la cabaña de
Leigh y se sorprendieron al ver a Leigh, o su aparición, sentada en
Cuando Laveau murió, el interés público en su hija también murió. una silla con su grajo posado en su hombro. El vicario y su compañía
Marie todavía reinaba sobre las ceremonias vudú entre los negros y supuestamente reabrieron su tumba, le clavaron una estaca en el
dirigía la Maison Blanche, pero nunca volvió a ganar mucha atención corazón, arrojaron la grajilla viva al ataúd y la volvieron a enterrar.
en la prensa. Según los informes, Marie se ahogó en una gran
tormenta en el lago Pontchartrain en 1897, pero algunas personas
afirmaron haberla visto hasta 1918. Leek, que afirmó tener un coeficiente intelectual de 164, dijo que
Se dice que Marie está enterrada en la cripta familiar en St. su abuela le enseñó en casa hasta que los funcionarios locales le
Louis Cemetery No. 1, pero la bóveda no lleva su nombre. En cambio, exigieron que se matriculara en la escuela a los 12 años. Se quedó
la inscripción indica que la tumba es el lugar de descanso final de cuatro años y se fue a los 16.
“Marie Philome Glapion, fallecida el 11 de junio de 1897”. La tumba Leek tenía nueve años cuando conoció a Crowley, supuestamente
sigue atrayendo a fieles y curiosos. Los peticionarios dejan ofrendas un visitante frecuente de la casa. Ella dijo que Crowley la llevaría a
de comida, dinero y flores, luego piden la ayuda de Marie Laveau escalar rocas y recitaría su poesía, lo que la animó a escribir su
después de dar tres vueltas y marcar una cruz con ladrillo rojo en la propia poesía. También instruyó a Leek sobre la importancia de las
piedra. El cementerio es bastante pequeño, pero aun así la tumba palabras de poder y el poder del sonido. Según Leek, Crowley le
parece surgir de la nada al caminar entre las criptas. anunció a su abuela que el pequeño Leek algún día continuaría
donde Crowley lo dejaría en ocultismo. La última vez que lo vio fue
en 1947, poco antes de su muerte.
Otros creen que Marie Laveau está enterrada en el cementerio
número 2 de St. Louis, donde otra cripta marcada como "Marie La
veau" tiene cruces de ladrillo rojo y sirve como la "bóveda de los Sin embargo, Crowley no dejó registros que indicaran que estaba
deseos" para las mujeres jóvenes que buscan marido. Las historias familiarizado con Leek o su familia.
ubican a Laveau en cementerios en Girod Street, Louisa Street y Holt Cuando Leek tenía 15 años, conoció a un conocido pianista-
Street también. Laveau o su hija todavía hacen apariciones personales, director que era 24 años mayor que ella y se enamoró. Se casaron
según la leyenda, frecuentando los alrededores del cementerio, el poco después de que ella cumpliera 16 años y viajaron por Inglaterra
antiguo Barrio Francés y sus lugares de vudú. y Europa. Murió cuando ella tenía 18 años.
Puerro regresó a casa.
Véase también Vudún.
Leek dijo que fue iniciada en el oficio en el sur de Francia, en

Otras lecturas: George du Loup, en las colinas de Niza, un área que estuvo poblada
Rigaud, Milo. Secretos del vudú. San Francisco: Libros de luces de por cátaros en la Edad Media.
la ciudad, 1985. Según Leek, su iniciación fue para reemplazar a una anciana tía rusa,
Tallant, Roberto. La reina del vudú. Gretna, Luisiana: Pelican Pub que había sido suma sacerdotisa de un aquelarre .
lección, 1983. y había muerto. Al regresar nuevamente a Inglaterra, Leek se fue a
vivir a Burley, un pueblo en el corazón de New Forest. Vivió entre los
Leek, Sybil (1923–1983) Bruja y astróloga inglesa que se mudó a gitanos y se unió al aquelarre Horsa que afirmaba haber existido
Estados Unidos en la década de 1960 y ganó fama al publicitar el durante 700 años. Eventualmente se convirtió en su suma sacerdotisa.
renacimiento de la brujería en Occidente . Dirigió con éxito tres antigüedades
Machine Translated by Google

legba 203

tiendas En algún momento, se casó con un hombre llamado Brian En total, Leek escribió más de 60 libros, además de una
y tuvo dos hijos, Stephen y Julian, quienes heredaron los dones columna sindicada internacionalmente. Le gustaba decir que nunca
psíquicos de la familia. "predicaba" la brujería, sino que solo buscaba explicar la filosofía
En la década de 1950, experimentó una visión mística un día holística de la religión y cómo se diferenciaba del satanismo. Ella
de primavera mientras caminaba sola por New Forest. Se vio no aprobaba la desnudez en los rituales .
envuelta en una luz azul brillante que le infundió una gran (ver skyclad) o de drogas. Ella creía en maldecir, lo que la
sensación de paz y la comprensión de que su propósito en la vida diferenciaba de muchas brujas. (Ver maldición.)
era ser evangelista de la Antigua Religión. Leek escribió y habló mucho sobre la reencarnación, guiada,
No fue hasta 1962 que comenzó a promocionarse como bruja dijo, por el espíritu de Madame Helena P. Blavatsky, cofundadora
hereditaria y líder del aquelarre, y en 1963 la prensa le prestaba de la Sociedad Teosófica. Una noche, mientras estaba de pie en
atención. La muerte de Gerald B. un atril para dar una charla sobre fenómenos psíquicos a una
En febrero de 1964, Gardner creó un vacío para las audiencia de la Sociedad Teosófica en St. Louis, Leek se vio
personalidades de brujas (Gardner era un amante de los abrumada por una luz brillante, en la que podía ver el rostro de
medios de comunicación) y Leek intervino. Anunció la fundación una anciana. La luz pareció penetrar en Leek. Ella comenzó su
de la Witchcraft Research Association (WRA) con ella misma charla, pero no era su discurso original, sino sobre la reencarnación.
como presidenta. Ella dijo más tarde que no tenía conciencia de lo que estaba
También recibió mucha atención de los medios en 1964, diciendo.
cuando desafió al académico Rossell Hope Rob bins, que había Luego, Leek vio una fotografía de Blavatsky y la reconoció
escrito una enciclopedia sobre la brujería y estaba disertando como la mujer en su visión. Por el resto de su vida, dijo Leek, sintió
contra Margaret Murray y sus afirmaciones de que la brujería era que Blavatsky se había convertido en parte de ella, usándola como
una religión antigua transmitida de generación en generación. Leek un instrumento para terminar su propio trabajo y educar a otros
asistió al menos a una conferencia de Robbins y discutió sobre la reencarnación.
verbalmente con él, y su grajilla también ululó. Los medios lo Leek tenía una predilección particular por las serpientes y los pájaros.
disfrutaron y llamaron a Leek "la bruja número uno de Gran El grajo (un pariente del cuervo) la acompañó a todas las reuniones
Bretaña". del aquelarre hasta su muerte en 1969. Leek tenía una boa
La publicidad atrajo turistas y más medios a su pueblo. El constrictor como mascota llamada Miss Sashima.
negocio en su tienda de antigüedades declinó a raíz de los Leek padeció una enfermedad en sus últimos años y murió en
buscadores de autógrafos, y su arrendador se negó a renovar su Melbourne, Florida, en 1983.
contrato de arrendamiento a menos que denunciara públicamente Otras lecturas:
la brujería. Ella se negó, cerró la tienda y se fue de New Forest. Hutton, Ronald. El triunfo de la luna: una historia de la brujería
La carrera de Leek como bruja en Gran Bretaña llegó a su fin
pagana moderna. Oxford: Prensa de la Universidad de
en 1964. En 1963-1964, las iglesias en Gran Bretaña fueron Oxford, 1999.
víctimas de vandalismo ritualizado, incluida una iglesia de Sussex Puerro, Sibila. El Arte Completo de la Brujería. Nueva York: World
no lejos de la casa de Leek. Afirmó que los símbolos que Publishing Co., 1971.
desfiguraron la iglesia estaban dirigidos a ella y que el ataque ———. Diario de una bruja. Nueva York: NAL Signet Library,
había sido dirigido por un mago negro a quien ella había curado de 1968.
una enfermedad. A pesar de su condena del vandalismo, el vínculo
que hizo entre ella como bruja y la magia negra le costó a sus Legba (también Elegguá) No es el orisha (dios) más antiguo,
seguidores. En julio de 1964 se vio obligada a dimitir de la WRA. pero quizás el más importante, en el panteón espiritual africano se
Se mudó a los Estados Unidos. llama Legba en Vodun y Elegguá en Santería.
Leek vivió primero en Nueva York, pero la encontró una Es el dios de las puertas y las entradas, de las puertas y los
ciudad deprimente y particularmente sombría durante el invierno. caminos, de las encrucijadas, la hechicería y el engaño. Sin su
Se mudó a Los Ángeles, donde conoció al antiguo secretario de permiso, los otros dioses no pueden venir a la tierra. Ha sido
Crowley, Israel Regardie. En sus últimos años, dividió su tiempo identificado con San Pedro en el catálogo católico de santos, ya
entre Houston y Florida. que Jesucristo le dio a Pedro las llaves del Reino de los Cielos, y
Trabajó como astróloga y se convirtió en editora y editora de como Pedro, sirve como fundamento para el culto o iglesia.
su propia revista astrológica. En 1968, se publicó su primer libro, También se le asocia con un santo ángel de la guarda, San Miguel,
Diario de una bruja . El libro describía cómo era ser una “mujer San Martín de Porres o San Antonio.
moderna” practicando la brujería y desató una enorme respuesta
pública. Leek hizo frecuentes apariciones en el circuito de los En Vodun, Legba se llama Papa, o el Padre. Es el prototipo
medios. Tuvo un éxito mixto, ya que algunos de sus entrevistadores solar y el arquetipo mágico. Vodun adora al sol como una fuerza
esperaban que reforzara los estereotipos de las brujas como brujas dadora de vida, y Legba es el Sol, el Oriente, el Este, el lugar
malvadas. Una de sus mayores pruebas, dijo, fue aprender a tener donde se crea la vida y se controla la magia . Como tal, Legba se
paciencia y tolerancia al lidiar con tales situaciones. llama Legba-Ji, o "dios de la creación". Su punto cardinal en la cruz
mágica es el este. Se le saluda primero al dar la bienvenida al
Machine Translated by Google

204 Legba

dioses o mystères, para que pueda abrir la puerta y dejar entrar a tres gallos, cuya sangre se rocía por dentro. También en el hoyo
los demás. Legba-Ati-Bon también representa la “buena madera”, entran plátanos, maíz, dulces y algunas de las comidas favoritas
o árboles sagrados de la jungla africana, simbolizados por el poste de Elegguá, como el coco. Luego rocía generosamente ron sobre
central de madera, o poteau-mitan, en el peristilo Vodun. El poteau- el contenido y llena el agujero con tierra. De regreso a la casa, el
mitan también actúa como conductor de los espíritus en las Santero sacrifica un ratón o una cabra; si ninguno de estos
ceremonias de Vodun. Legba forma un tercio de la sagrada animales está disponible, lo sustituye por un pollo negro. El
trinidad junto con Danbhalah-Wedo y Erzulie. sacrificio consagra la estatua, y se convierte en Elegguá con todo
su séquito
Como Legba Grand-Chemin o Maitre Grand-Chemin, Legba potestades.
es el guardián de las encrucijadas y el amo de las carreteras. En Los devotos guardan a Elegguá en un pequeño gabinete cerca
términos ocultos, las encrucijadas simbolizan la unión de las de la puerta principal. Todos los lunes, y el tercer día del mes, la
fuerzas astrales verticales con las horizontales, por lo que Legba estatua se retira y se expone al sol durante unas horas antes del
controla la magia astral-causal de los dioses. Legba, un eje mediodía, luego se unta con una grasa especial llamada manteca
cósmico, conduce las almas de los fieles a la unión con los de corojo y se vuelve a colocar en el cabi net. El devoto vierte tres
mystères y conduce a los mystères por el poste central hasta la veces un poco de agua en el suelo frente a la imagen y luego se
encrucijada para recibir el sacrificio . llena la boca con ron y rocía con él la piedra. A continuación, el
de los adoradores. Algunos vodunistas creen que sus asociaciones devoto enciende un cigarro y sopla humo en la cara de Elegguá,
con cruces hacen de Legba el Cristo Vodun. Pero como maestro ya que el orisha ama los cigarros, luego deja el humo encendido
de las encrucijadas, o Maitre Carrefour, Legba también gobierna al lado de la estatua. A continuación, el devoto le da de comer a
la hechicería y es el mayor mago. Elegguá unos pedacitos de zarigüeya ahumada, un poco de coco
Los dibujos de Legba generalmente lo representan como un y unos granos de maíz junto con dulces. El devoto suele decirle a
anciano, encorvado por la edad. También está asociado con los Elegguá —oa cualquier orisha, para el caso— qué alimentos le
portadores de agua, ya que Legba controla los fluidos de la tierra, está ofreciendo al dios. Se enciende una vela junto a la puerta del
incluida la sangre y la circulación. Anatómicamente, Legba armario, que está abierta todo el día; entonces el devoto pide la
representa vértebras, huesos y médula ósea, simbolizados por el protección y ayuda de Elegguá para conseguir un mejor trabajo,
poste central, la columna vertebral del peristilo. Veves, o dibujos más dinero o mejor suerte.
simbólicos, de Legba incorporan una cruz de lados iguales. Sus
animales de sacrificio favoritos son los leones y las ovejas blancas, Elegguá tiene 21 manifestaciones diferentes, algunas nefastas
su animal sagrado es el lagarto y su metal especial es el oro. y otras diabólicas. El Elegguá más antiguo es Elufe, cuya imagen
está tallada en una piedra ancha y plana y se guarda en el patio
En la santería, Elegguá controla todas las puertas y entradas, trasero. El guardián Elegguá de las puertas del cementerio es
actuando como mensajero de los dioses. Después de Obatalá, Anagui, quien también reparte y adjudica el trabajo de los demás
padre de los dioses, Elegguá es el más importante; se debe Elegguás. Alaroye vive detrás de las puertas y cuenta a la diosa
obtener su permiso para que cualquiera de los otros orishas funcione. Oshun entre sus buenos amigos. Ayeru es mensajero del dios Ifá
Las leyendas cuentan que Olorun-Olofi, el creador, estaba y protector; Baraine es mensajero del dios Changó.
enfermo, y todo el esfuerzo de los orishas había sido en vano.
Elegguá, todavía un niño, pidió ver a Olorun-Olofi y le dio un Pero los personajes más temidos son los Eshus o Echus,
brebaje de hierbas que lo curó en pocas horas. En agradecimiento, considerados por muchos como encarnaciones del Diablo. Los
Olorun-Olofi decretó que Elegguá era el dios a ser honrado primero Eshus viven en la oscuridad; el día de San Bartolomé, el 24 de
en las ceremonias, y le dio a Elegguá las llaves de todas las agosto, los Eshus deambulan por las calles y crean tantos
puertas y lo hizo dueño de los caminos. problemas como sea posible. Como mejor amigo del dios Oggun,
Los seguidores de Elegguá guardan su imagen en sus casas, Elegguá se llama Eshu Ogguanilebbe y es el responsable de
preparada por el Santero según el temperamento y ángel de la accidentes automovilísticos y descarrilamientos ferroviarios.
guarda de cada individuo. Primero el Santero junta tierra de un Siempre que Oggun tiene hambre, este Eshu mata a un perro o
cruce de caminos, un hormiguero, un cementerio, un hospital, la provoca un accidente para que el sanguinario Oggun se dé un
cárcel y una panadería, mezclando estas tierras con yerbas festín. Eshu Oku Oro controla la vida y la muerte, y Eshu Bi es el
sagradas a Elegguá, una cabeza de tortuga, una piedra de campo rey de las travesuras y se para en los rincones. Eshu Alayiki trae
abierto y 29 monedas de varias denominaciones. . Luego, esta lo inesperado. Los colores rojo y negro simbolizan a todos los
mezcla se agrega al cemento, que ha sido humedecido con vino, Elegguás.
miel y omiero, un líquido de hierbas sagradas utilizado en las Muchos santeros creen que el Eshu oscuro representa las 21
ceremonias de iniciación. Luego el Santero forma la cabeza de personalidades de Elegguá. Estas manifestaciones de Eleg guá
Elegguá, usando conchas marinas para los ojos y la boca. se ajustan al concepto brasileño de Exus, dioses con cuernos a
Después de que el cemento se seque, el Santero entierra la menudo confundidos con el Diablo, que simbolizan las fuerzas
cabeza antes del amanecer en un cruce de caminos para permitir primarias de la naturaleza. Los Exus actúan como mensajeros de
que el espíritu de Elegguá entre y anime la estatua. Siete días los dioses y son responsables de las travesuras y engaños del
después, el Santero desentierra la cabeza y llena el hueco vacío con mundo. Ninguna ceremonia en Brasil comienza sin pedir primero a los Exus
Machine Translated by Google

Leland, Charles Godofredo 205

protección y permisos para invocar a los otros dioses. Los El joven Leland mostró un intenso interés por los temas
maleficios, o despachos, necesitan la ayuda de los Exus para ocultos, los gitanos y la alta aventura. Era ambivalente acerca de
tener éxito, y los practicantes de Quimbanda, o magia negra, la educación; aunque se graduó en Princeton y estudió en Munich
rinden culto a las peores personalidades de Exu: Exu Mor (muerte), y Heidelberg, más tarde reconoció abiertamente que había odiado
Exu de la Encrucijada y Exu de los Caminos Cerrados. la escuela. Una vez que salió de la universidad, comenzó una vida
de viajes exóticos y penetración en los mundos misteriosos de los
Otras lecturas:
gitanos, las brujas y el vudú (ver Vodun).
Davis, Wade. La serpiente y el arco iris. Nueva York: Simón
y Schuster, 1985.
Regresaba periódicamente a Estados Unidos, donde tuvo
González-Wippler. Santería: magia africana en América Latina.
carreras efímeras como abogado, editor de periódicos y escritor
Nueva York: Productos originales, 1981.
de artículos. En la treintena se casó con Isabel Fisher; el
matrimonio duró más de 40 años, hasta su muerte en 1902.
Leland, Charles Godfrey (1824–1903) , folclorista estadounidense,
conferencista y prolífico autor cuya inmersión en la tradición y la
El verdadero amor de Leland era el ocultismo y el folklore, y
brujería gitanas desempeñó un papel en el resurgimiento de esta
después de la muerte de sus padres, tomó su herencia y se mudó
última en el siglo XX, especialmente en Estados Unidos.
a Inglaterra. A partir de ahí, viajó por el mundo. Aprendió sobre
Leland nació el 15 de agosto de 1824 en Filadelfia en el seno
los gitanos y también aprendió a hablar su idioma, el romaní.
de una familia de raíces puritanas. Su padre, Henry, era
Descubrió Shelta, el lenguaje secreto de los caldereros. Los
descendiente de Hopestill Leland, uno de los primeros colonos
gitanos lo acogieron en su sociedad, llamándolo Romany Rye, un
blancos de Nueva Inglaterra. La tradición familiar sostenía que un
no gitano que se asocia con gitanos. Coleccionó artefactos y libros
antepasado era una hechicera alemana, y Leland siempre creyó
de gitanos, brujería y vudú, convirtiendo su hogar en un auténtico
que se parecía a ella de una manera atávica.
museo.
En 1879 regresó a Filadelfia, donde estableció la Escuela de
Arte Industrial. Pasó varios veranos con los indios americanos,
aprendiendo su tradición espiritual.
Después de cuatro años regresó a Inglaterra, donde comenzó The
Gypsy Journal. Escribió extensamente sobre los gitanos en libros
y artículos.
En 1886, mientras estaba en Italia, Leland conoció a una bruja
florentina a la que se refirió solo como "Maddalena". Describió a
Maddalena como una bruja hereditaria con antiguas raíces
etruscas. Nació en Toscana en una familia de brujas y fue educada
por su abuela, tía y madrastra en los caminos del Oficio.

Maddalena y Leland se hicieron amigos cercanos. Ella lo


presentó a otras Brujas y le reveló muchos secretos del Oficio. La
información que Leland obtuvo de Maddalena se incorporó a una
serie de libros, el más conocido de los cuales es Aradia, o El
evangelio de las brujas,
publicado en Londres en 1889. Aradia intenta establecer la
antigüedad de la brujería como religión. Fue el primer libro de este
tipo en registrar hechizos de brujería específicos, en cantaciones,
creencias y tradiciones (ver Aradia).
Leland murió el 20 de marzo de 1903 en Florencia, de
neumonía y problemas cardíacos. Pasó los últimos siete años de
su vida con mala salud, que se agravó aún más por el dolor por la
muerte de su esposa el 9 de julio de 1902. Leland fue incinerado
y sus cenizas fueron devueltas a Philadel phia para su entierro.

Se sabía que Leland embellecía sus relatos de folclore y, por


lo tanto, nunca disfrutó de una buena reputación entre los eruditos.
Se disputa la autenticidad de Aradia .

Otras lecturas:
Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo
Charles Godofredo Leland York: vikingo, 1986.
Machine Translated by Google

206 Lemp, Rebeca

Clifton, Chas S., ed. La brujería hoy: Libro uno. El Movimiento de la Otras lecturas:
Artesanía Moderna. San Pablo: Publicaciones de Llewellyn, 1993. Cawthorne, Nigel. Caza de brujas: Historia de una persecución. edi
Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa. hijo, Nueva Jersey: Chartwell Books, 2004.
Nueva York: Magickal Childe, 1984.
levitación Un fenómeno paranormal por el cual un cuerpo u objeto se
Lemp, Rebecca (m. 1590) Una de las 32 mujeres condenadas por eleva en el aire desafiando la gravedad.
brujería y quemadas en una cacería de brujas en Nordlingen, Suabia, Se ha informado de levitación en casos de embrujo, apariciones (ver
Alemania. El caso de Rebecca Lemp es notable por los registros de fantasmas, apariciones y brujería) y posesión; también se atribuye a
cartas dejadas sobre su tortura, condena y muerte. santos y personas santas.
Según los informes, en 1550 en Wertet, Brabante, un grupo de
La caza de brujas estuvo dirigida por el burgomaestre, George monjas levitaron en el aire, treparon árboles como gatos y fueron
Pheringer, y dos abogados, Conrad Graf y Sebastien Roettinger. pellizcadas por dedos invisibles. Una mujer del pueblo fue torturada
Prevaleció una histeria contra las brujas y, a pesar del testimonio de para que confesara que los había hechizado. En otros casos, se dice
muchas personas a favor de los acusados, 32 fueron enviados a la que las camas levitan del suelo. En apariciones, se ha culpado a brujas,
muerte. poltergeists y hadas de levitar personas, animales y objetos.
Lemp era la esposa de Peter Lemp, un contador bien educado y
bien considerado. Fue arrestada en abril de 1590 mientras su esposo La levitación también ha sido realizada por psíquicos y médiums
estaba de viaje de negocios. occidentales y era algo común—
Inicialmente, ella y sus seis hijos confiaban en que las autoridades se hecho a menudo de manera fraudulenta, en sesiones de espiritismo
darían cuenta de su inocencia y pronto sería liberada. Trágicamente, en el apogeo del espiritismo. El médium de levitación más conocido fue
ella no lo estaba. Daniel Dunglas Home (1833-1886), un escocés que fue expulsado de
Lemp escribió a su marido, asegurándole que ella estaba en la la Iglesia católica acusado de hechicería. Se informó que Home levitaba
inocencia. “Si me pulverizaran y me cortaran en mil pedazos, no podría muchas veces durante un período de 40 años y controlaba sus vuelos,
confesar nada”, dijo. que se realizaban en trance. En una ocasión, los testigos dijeron que
Así que no te alarmes. Ante mi conciencia y ante mi alma, soy inocente. salió volando por la ventana del tercer piso de una casa y regresó por
¿Seré torturado? No lo creo, ya que no soy culpable de nada. Lemp otra ventana. Home era sospechoso de engaño, pero nunca fue
fue ingenuo al pensar que no sería torturada, o que podría soportar la condenado por ningún fraude.
tortura. No tenía idea del dolor y la brutalidad que la esperaban.

Otras lecturas:
Veranos, Montague. La historia de la brujería y la demonología.
Lemp fue torturada cinco veces antes de rendirse y confesar. Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. Ltd., 1926.
Luego le escribió a Peter y una vez más protestó por su inocencia. Ella
le rogó que le enviara algo para que pudiera terminar con su vida, antes
de morir bajo más torturas. Peter le envió veneno, pero fue interceptado Lincoln Witches (m. 1618) Tres mujeres acusadas de brujería mortal
por las autoridades. contra un conde y su familia en Rut land, Inglaterra. La madre Joan
Flower murió antes del juicio, pero sus hijas Margaret y Philippa
El tribunal obligó a Lemp a escribirle a Peter y confesar que era confesaron haber cometido brujería y fueron ejecutadas. El caso es
una bruja. Escribió a la corte e insistió en que ella era inocente y solicitó especialmente interesante por los detalles de los hechizos populares
que se le permitiera acudir en su ayuda. También pidió el derecho a descritos por el acusado.
confrontar a sus acusadores, porque creía que su confesión fue forzada
bajo tortura. Como muchas brujas acusadas, sus vecinos creían que las mujeres
Él juró que ella era honesta, casta y piadosa y que nunca había Flor eran brujas malvadas mucho antes de su problema oficial. Joan
abrigado un mal o mal pensamiento en su cabeza. Fue una buena era especialmente conocida por su mal genio, modales groseros,
madre que educó a sus hijos acerca de la Biblia. Pidió su liberación. comportamiento grosero, juramentos y maldiciones. Las mujeres
trabajaban como empleadas domésticas y, alrededor de 1613, Margaret
La respuesta del tribunal fue volver a torturar a Lemp y logró conseguir un empleo en el castillo de Bel voir, la casa de Sir
luego quemarla en público el 9 de septiembre de 1590. Francis Manners, el sexto conde de Rutland. Margaret lavó la ropa y
Las quemas de Lemp y otros incitaron la histeria de las brujas a cuidó de las gallinas. Era evidente que era una pobre sirvienta. Ella
una nueva intensidad. La histeria alcanzó su punto máximo de locura robó del castillo, llevándose cosas a casa de su madre, y también tuvo
en 1594 cuando Maria Hollin, dueña de la taberna Crown en Nordlingen, un comportamiento lascivo con los hombres en el castillo.
fue arrestada y torturada 56 veces en el transcurso de 11 meses. Las
autoridades de su ciudad natal, Ulm, intercedieron y la rescataron de la Mientras tanto, Philippa se enamoró de un hombre llamado Thomas
cárcel, alegando que tenían jurisdicción para juzgarla. Ella fue liberada. Simpson y lo hechizó para que la amara, o eso dijo más tarde.

El sentimiento público comenzó a volverse en contra de la caza de Margaret cayó en desgracia con la esposa del conde, quien la
brujas y la histeria llegó a su fin. despidió y le dio una indemnización por despido demasiado generosa de 40
Machine Translated by Google

Litobolia de New Hampshire, The 207

chelines, un almohadón y un colchón de lana. Margaret se fue a es su alma a cambio de hacer que Thomas Simpson la ame.
casa infeliz. Según sus confesiones posteriores, las mujeres Flor
decidieron vengarse del conde y su familia mediante la brujería. El El conde dejó a las mujeres para el juicio, pidiéndole a Dios que
Diablo se les apareció y les prometió que si le servían, les enviaría tuviera misericordia de sus almas. Fueron ejecutados en la horca el
familiares y podrían “mandar fácilmente lo que quisiesen”. Ellos 11 de marzo de 1618 en Lincoln.
estan de acuerdo. Otras tres mujeres fueron examinadas por cargos de brujería
aproximadamente al mismo tiempo que las mujeres Flor: Joan
Joan envió a Margaret de regreso al castillo para obtener el Willimott, Anne Baker y Ellen Green (también Greene). Baker
guante de la mano derecha del hijo mayor del conde, Lord Henry testificó que le habían dicho que la muerte del joven Lord Henry se
Rosse (también conocido como Roos), un niño pequeño. Margaret debió a la brujería y que cuando su guante se pudrió en el suelo,
lo encontró en un estercolero. Joan hirvió el guante, pinchándolo a también lo hizo su hígado.
menudo con un cuchillo. Lo sacó y lo frotó en la espalda de su gato, Willimott dijo que se había reunido con Joan y Margaret y había
Rutterkin, su familiar, instruyó al espíritu para que fuera y dañara al ido a su casa, donde vio a dos familiares, uno como una rata y otro
niño. Luego enterró el guante en el patio. Pronto, el niño enfermó y como un búho. Uno de ellos chupó debajo de su oreja derecha.
murió y fue enterrado el 16 de septiembre de 1613. (En un segundo Joan le dijo que los espíritus habían dicho que no sería ahorcada ni
examen, Margaret dijo que encontró el guante en juncos en la quemada. Willimott también dijo que Joan tomó un poco de tierra, la
guardería del castillo. escupió (ver saliva) y la puso en su bolso, diciendo que no podía
Su madre no enterró el guante, sino que lo arrojó al fuego y lo lastimar al conde, pero sí a su hijo.
quemó al final del hechizo.)
Green dijo que tenía una asociación con Willimott. Los tres
Luego, las brujas hechizaron alegremente al siguiente hijo del
conde, Lord Francis, quien cayó gravemente enfermo. Francis murió, confesaron tener familiares y realizar varios actos de maleficia.
pero no hasta 1619 o 1620. Las brujas también causaron que la
única hija del conde, Katherine, cayera gravemente enferma. Otras lecturas:
Obtuvieron su pañuelo, lo hirvieron y luego lo frotaron sobre Rutterkin
Rosen, Bárbara, ed. Brujería en Inglaterra, 1558–1618.
y le ordenaron al gato que la lastimara. Katherine logró sobrevivir,
Amherst: Prensa de la Universidad de Massachusetts, 1991.
casarse y tener hijos. Finalmente, las brujas lanzaron una maldición
sobre el conde y su esposa para que no tuvieran más hijos. Joan Lipp, Deborah Gardneriana bruja, druida, autora y
obtuvo un par de sus guantes. Puso los guantes y parte de la lana activista.
del colchón en agua tibia, añadió un poco de sangre (los registros Deborah Lipp nació en Filadelfia y creció en Nueva Jersey,
no dicen de quién era la sangre), revolvió y frotó la lana y los guantes Nueva York y Massachusetts. Fue iniciada en la tradición
en el vientre de Rutterkin mientras murmuraba la maldición. De Gardneriana en 1981 y se convirtió en suma sacerdotisa en
hecho, la pareja no tuvo más hijos. 1986. El mismo año, participó en la fundación de Ár nDraíocht
Féin, una nueva orden druida, y formó parte de su junta
El conde sospechó que las mujeres de las flores practicaban directiva durante varios años. Ella y el fundador pei (Isaac)
brujería y ordenó que las arrestaran alrededor de la Navidad de Bonewitts se casaron en 1986.
1617 y las llevaran a la cárcel en Lincoln. Antes de que se la La pareja tuvo un hijo, Arthur. Se divorciaron en 1998.
llevaran, Joan se sometió a una prueba tradicional: comer pan con Lipp participa activamente en los medios de comunicación en
mantequilla y jurar que no pasaría por ella si era culpable. Así lo nombre del paganismo y la Wicca. Es autora de Elements of Ritual:
hizo, no volvió a hablar y se cayó y murió antes de que la pudieran Air, Fire, Water and Earth in the Wiccan Circle (2003); Way of Four:
llevar a la cárcel. Sus hijas fueron arrestadas y encarceladas. crea armonía elemental en tu vida (2004); y The Ultimate James
Bond Fan Book (2006). Con Bonewits, fue coautora de The Study of
Margaret confesó que tenía dos familiares, uno blanco y otro Witchcraft: A Guidebook to Advanced Wicca (2007).
negro con manchas. El espíritu blanco succionó debajo de su seno
izquierdo y el espíritu manchado succionó “dentro de las partes Lipp y su hijo Arthur viven en el condado de Rockland, Nueva
internas de sus secretos”, o vagina. Mientras estaba en la cárcel, York. Además de escribir, Lipp lee y enseña el Tarot y crea joyas y
dijo que la noche del 30 de enero de 1618, cuatro demonios se le otras artesanías.
aparecieron alrededor de las 11 de la noche o medianoche. Uno
tenía la cabeza negra como un simio y estaba de pie al pie de su Litobolia de New Hampshire, El Un extraño caso de litobolia, o
cama, murmurándole algo ininteligible. Los otros tres eran Rutterkin, lanzamiento de piedras, ocurrió a fines del siglo XVII en la colonia
el familiar de Joan, y Little Robin y Spirit, presumiblemente sus de New Hampshire y se atribuyó a la brujería. Se desconoce la
propios familiares. fecha exacta del incidente, pero se registró en las providencias de
Philippa confesó haber visto a Rutterkin saltar sobre el hombro Increase Mather en 1684 y en el relato de un testigo presencial
de Joan y chuparle el cuello. Dijo que tenía su propio familiar en publicado en 1698.
forma de rata blanca (ver roedores), que durante tres o cuatro años Los apedreamientos tuvieron lugar durante un período de
le había chupado el pecho izquierdo. varios meses en la casa de George Walton, un rico terrateniente. La
Philippa dijo que cuando se le ocurrió por primera vez, prometió supuesta fuente del problema era un
Machine Translated by Google

208 Lithobolia de New Hampshire, el

anciana que era vecina de Walton y se creía que era una bruja. la cocina cuando las piedras arrojaron y rompieron la mesa en
Ella y Walton tuvieron una disputa por un terreno, que Walton pedazos. RC Esq. Escribe en su cuenta, Lithobolia: o, el diablo
afirmó que le pertenecía y que logró apropiarse de ella. La mujer que lanza piedras, etc. (1698):
amargada estaba arriba para comentar que Walton "nunca
. . . muchas Piedras (algunas grandes) llegaron entre nosotros,
disfrutaría tranquilamente de ese pedazo de tierra". Aparentemente,
gruesas y de tres pliegues, y un viejo Hierro, de una Habitación
su maldición se hizo realidad. cercana, donde yacían tales Utensilios. Entonces, como si yo
hubiera sido el Objeto diseñado para ese momento, la mayoría
Un domingo de mayo por la noche, a eso de las 10 horas, de los Stones que vinieron (los más pequeños quiero decir) me
Walton y su familia, sirvientes e invitados fueron sorprendidos por golpearon, (a veces bastante fuerte), al número de arriba de 20,
el repiqueteo de una gran cantidad de piedras contra el techo y cerca de 30. . . y ya sea que me moviera, me sentara o caminara,
todos los costados de la casa. Walton y varias personas salieron los tenía, y los grandes a veces se posaban suavemente sobre
corriendo a investigar, pero no pudieron ver nada a pesar de la mí. . . . Luego se infestó una habitación sobre la cocina, que no
brillante luz de la luna. Walton encontró la puerta de su cerca había estado así antes, y muchas piedras más grandes de lo
arrancada de sus goznes. Antes de que él y los demás regresaran habitual se abalanzaron sobre nuestras cabezas, no solo para
adentro, fueron arrojados por una lluvia de piedras. nosotros, sino para gran perturbación y espanto de algunos
niños que yacían allí.
Corrieron de regreso al interior de la casa, donde todos estaban
alborotados. Las piedras comenzaron a volar hacia la casa. Todos Walton continuó trabajando en los campos con sus hombres,
se retiraron de las habitaciones exteriores, pero las piedras, aunque fueron apedreados repetidamente. Un día, Walton dijo que
algunas del tamaño de puños, continuaron volando hacia ellos y fue golpeado por más de 40 de ellos, lo que lo lastimó y sufrió
cayendo del techo. Las piedras golpearon las ventanas desde el dolores crónicos por el resto de su vida. El maíz sembrado en los
interior, agujerearon el vidrio emplomado y sacaron las barras, el campos fue misteriosamente cortado de raíz o arrancado. Ningún
plomo y las aldabas antes de rebotar en la habitación. Algunas de agente del daño fue visto por nadie. Los hombres dijeron que a
las piedras parecían salir volando del fuego y estaban calientes. veces escuchaban un espeluznante "resoplido y silbido" mientras
Las piedras acribillaron la vajilla de latón y peltre que estaba fuera, trabajaban.
y las ollas y los candelabros se estrellaron contra el suelo.
Otras cosas extrañas continuaron sucediendo. Una criada fue
Por algún milagro, nadie resultó gravemente herido por las golpeada en la cabeza por una gacha que caía. El heno embalado
piedras. Los ocupantes de la casa asumieron de inmediato causas un día se encontró esparcido por el suelo al día siguiente, y parte
sobrenaturales. Durante cuatro horas, las piedras continuaron de él se arrojó a los árboles. Una noche, un “choque violento de
volando alrededor de la casa y lloviendo por la chimenea. Uno de piedras y ladrillos” atravesó una ventana, derribó libros de una caja
los invitados se cansó y volvió a la cama, solo para despertar y abrió un agujero de un pie de largo en una imagen.
cuando una piedra de ocho libras atravesó la puerta de su
habitación.
Finalmente, el 1 de agosto, Walton se cansó y decidió
Al día siguiente, los sirvientes de Walton descubrieron que combatir la brujería con brujería. Siguiendo el consejo de alguien
faltaban varios objetos domésticos. Algunos aparecían en el patio que decía saber sobre estos asuntos, intentó lanzar un hechizo
y en otros lugares extraños, mientras que otros se precipitaban para castigar a la bruja responsable del acoso. Se prendió fuego a
bruscamente por la chimenea o caían en las habitaciones como una olla que contenía orina y alfileres torcidos . Mientras hervía,
caídos del techo. Los hombres que fueron a trabajar en los campos se suponía que quitaría el hechizo y haría sufrir a la bruja. Pero
encontraron la tierra llena de piedras. Se vio un gato negro en el cuando la orina comenzó a calentarse, una piedra cayó en ella y la
huerto y le dispararon, pero se escapó (ver gatos). derramó.
Esa noche, uno de los invitados comenzó a tocar un Los Walton volvieron a llenar la olla con más orina y alfileres
instrumento musical. Una “piedra grande y buena” retumbó en la torcidos. Otra piedra cayó en la olla y derramó de nuevo el
habitación, seguida de una avalancha de más piedras. Se vio una contenido. Entonces las asas se cayeron de la olla, y la olla se
mano saliendo de la ventana de un pasillo, arrojando más piedras partió en pedazos. Los Walton se rindieron.
sobre el porche, en un momento en que no había nadie en el Las lluvias de piedras continuaron. Ahora más de 100 piedras
pasillo. cayeron en el campo mientras Walton y sus hombres trabajaban.
El lanzamiento de piedras y la desaparición de objetos Walton encontró sus herramientas rotas y sus vallas derribadas.
domésticos continuaron durante semanas, a veces se detenían Walton finalmente se quejó ante el consejo de Portsmouth,
por un día o dos, luego se renovaban con más fuerza. Las piedras que lo convocó a él y a la anciana para interrogarlos. En el
se hicieron más grandes; dos piedras que pesaban más de 30 camino, Walton fue golpeado por tres piedras del tamaño de un
libras cada una resonaron contra una de las puertas de la puño, una de las cuales “le rompió la cabeza”, herida que le mostró
habitación de invitados. Los hombres que trabajaban afuera al presidente del consejo.
continuaron siendo acosados por piedras que llovían y luego El resultado del asunto no se registra. Lo más probable es que
desaparecían del suelo, solo para volver a llover sobre ellos. el lanzamiento de piedras se detuviera después de que el Consejo
El lunes 28 de junio se produjo uno de los peores atentados de Portsmouth se involucrara. Walton permaneció en su tierra,
con piedras. Los miembros de la casa estaban cenando en pero su salud se arruinó.
Machine Translated by Google

licantropía 209

Otras lecturas: Otras lecturas:


Mather, aumento. Ensayo para el registro de providencias ilustres. Veranos, Montague, ed. El Malleus Maleficarum de Heinrich
Introducción de James A. Levernier. 1684. Reimpresión, Kramer y James Sprenger. 1928. Reimpresión, Nueva York:
Delmar, NY: Scholars' Facsimiles and Reprints, 1977. Dover Publications, 1971.
RC Esq. Lithobolia: o, el Diablo que lanza piedras, etc. Londres: Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
1698. Hijos de Charles Scribner, 1971.

litobolia Misteriosas lluvias de piedras han sido reportadas de licantropía La transformación de un ser humano en un lobo. Hay
vez en cuando en casos de brujería y posesión (ver posesión; dos tipos de licantropía: una manía en la que una persona se
posesión de espíritus). Las víctimas afirman haber sido arrojadas imagina a sí misma como un lobo y exhibe sed de sangre; y la
por piedras que caen repentinamente del cielo, o que aparecen transformación mágico-extática de una persona en un hombre
de la nada dentro de una habitación. En el folclore, los granizos lobo ("hombre-lobo", del inglés antiguo wer, hombre, más lobo),
se atribuyen a lithobolia, o demonios que lanzan piedras. por lo general lograda con ungüentos o amuletos mágicos (ver
Véase también The Lithobolia of New Hampshire.
amuletos).
La tradición del hombre lobo ha existido desde la antigüedad.
El Padrenuestro Una creencia generalizada desde En algunos fines de semana, el hombre lobo es una persona
aproximadamente el siglo XVI hasta principios del XVIII era que nacida bajo una maldición, que no puede evitar su infernal
las verdaderas brujas eran incapaces de recitar el Padrenuestro de principio a fin.
metamorfosis, que sucede en las noches de luna llena. La
El razonamiento fue que la oración, o cualquier pasaje de la Biblia, persona, generalmente un hombre, pero a veces una mujer o un
era ofensivo para el Diablo, quien no permitiría que sus discípulos la niño, adquiere la forma de un lobo y todos sus atributos, y
repitieran. Esta prueba se consideraba virtualmente infalible tanto en deambula por el campo atacando y devorando víctimas. En la
juicios e inquisiciones formales como en cacerías de brujas informales. mayoría de los cuentos, el hombre lobo está herido, y la herida
Si el acusado tropezaba u omitía incluso unas pocas palabras, no
simpáticamente se traslada a la forma humana y revela la
pasaba la prueba. Dado que muchas de las brujas acusadas eran identidad del hombre lobo.
mujeres ancianas y sin educación, era probable que un buen número En otras leyendas, el hombre lobo es un hechicero o brujo que
de ellas no supieran la oración o cualquier otra parte de la Escritura deliberadamente se transforma a su antojo para hacer el mal y arrasar
que se les exigiera; tampoco sería de extrañar que muchos de ellos a sus enemigos. En América del Sur, los chamanes, como hechiceros,
tropezaran u olvidaran líneas por miedo. Algunos, como Florence se convierten en hombres lobo y atacan y beben la sangre de sus
Newton, juzgada en Irlanda en 1661, decían que no recordaban por enemigos. Los hechiceros también se convierten en otros hombres-
su mala memoria y su vejez. A veces, una recitación exitosa del animales (hombres-animales), incluyendo serpientes, leopardos,
Padrenuestro no hacía ninguna diferencia. La mayoría de las siete panteras, chacales, osos, coyotes, búhos, zorros y otras criaturas
mujeres acusadas de brujería en el caso de Island Magee en Irlanda temibles. Pero es el lobo quien provoca el miedo más universal y es
en 1711 no tuvieron problemas para recitar el Padrenuestro, sin el más peligroso de los hombres-animales. La tradición navajo sostiene
embargo, las siete fueron declaradas culpables por un jurado (ver que las brujas se convierten en hombres lobo y otros hombres
Island Magee Witches). animales poniéndose pieles de animales, lo que les permite viajar de
noche a gran velocidad. Se dice que los hombres-animales brujos se
El Padrenuestro se ha considerado durante mucho tiempo un reúnen en cuevas por la noche, donde inician nuevos miembros,
hechizo poderoso contra la brujería y las fuerzas del mal (ver planean matanzas rituales a distancia, practican la necrofilia con los
hechizos). El teólogo San Agustín (354-430), en su Sermón contra cadáveres de las mujeres y se comen a sus víctimas (ver chamanismo,
los adivinos y adivinos, declaró: "Pero cada vez que tengáis que hechicería, brujería).
hacer algo o salir, santiguaos en el nombre de Cristo, y diciendo
fielmente el Credo o la oración del Señor, puedes ocuparte de tu Las creencias sobre los hombres lobo eran fuertes en la
negocio seguro en la ayuda de Dios ". Según Malleus época medieval en Europa y los países bálticos. Más tarde, en
los siglos XV y XVI, se creía que los hombres lobo, al igual que
Maleficarum (1486), recitar el Padrenuestro era uno de varios las brujas, se convertían en sirvientes del diablo mediante pactos
remedios garantizados para ahuyentar a los íncubos y súcubos y diabólicos (ver El pacto del diablo), y aumentaron los juicios a los
anular los embrujos de hombres y bestias. hombres lobo acusados. Los casos se caracterizaron por el
El Padrenuestro se usa en el exorcismo de posesión. asesinato y el canibalismo. En 1573 en Dole, Francia, Gilles
Según la tradición europea, la oración también ayuda a alejar a Garnier fue juzgado y condenado por el asesinato de varios niños.
los vampiros. Confesó que mató a una víctima, una niña de 10 años, con dientes
En algunos rituales satánicos y de magia negra , el y garras, luego le quitó la ropa y se comió parte de ella. Llevó el
Padrenuestro se recita al revés. Un libro de texto de magia del resto de su carne a casa de su esposa. Estranguló a un niño de
siglo XVIII, el Grimorium Verum, instruye que para dañar a un 10 años (no especificó cómo puede estrangular un lobo), luego
enemigo, uno debe clavar un clavo de ataúd en su huella y recitar mordió una pierna y se comió los muslos y el vientre del niño. Fue
el Padrenuestro al revés. identificado cuando atacó a otra víctima pero fue interrumpido por
Ver oración. varios campesinos, quienes pensaron
Machine Translated by Google

210 licantropía

Bruja convertida en hombre lobo atacando a viajeros (Hans Weiditz, 1517)

reconocieron el rostro de Garnier, a pesar de su forma de lobo. brujas en Alemania, Stubb fue sentenciado a tortura y ejecución.
Fue condenado a ser quemado vivo.
Uno de los juicios de hombres lobo más célebres fue el de Un caso inusual de hombres lobo se parece al de los
Peter Stubb (también Stube o Stumpf) en 1589 en Bedburg, benandanti del norte de Italia: los hombres lobo eran hombres
cerca de Colonia. Puesto en el potro y amenazado con torturarlo, que abandonaron sus cuerpos y en espíritu asumieron la forma
Stubb hizo una espeluznante confesión. Dijo que había de lobos, descendiendo al inframundo para luchar contra las
practicado las "artes perversas" desde la edad de 12 años y brujas. El caso fue juzgado en 1692 en Jurgensburg, Livonia,
que el Diablo le había dado un cinturón mágico que le permitía un área al este del Mar Báltico inmersa en la tradición de los
transformarse en un "lobo devorador". Al quitarse el cinturón, hombres lobo, e involucró a un hombre de 80 años llamado Thiess.
volvió a la forma de un hombre. Thiess confesó libremente que era un hombre lobo.
Durante 25 años, Stubb aterrorizó el campo por la noche, Testificó que un hombre llamado Skeistan, un brujo que estaba
acechando a niños, mujeres, hombres, corderos, ovejas y cabras. muerto cuando golpeó a Thiess, le había roto la nariz. Su
Era un "chupasangre insaciable", que disfrutaba mucho historia de cómo sucedió fue esta: Skeistan y otras brujas
matando. Mató a su propio hijo y se comió su cerebro. Mató impidieron que los cultivos crecieran llevando semillas de grano
corderos, cabritos y otros animales, "alimentándose de los al infierno. Thiess era un hombre lobo que, junto con otros
mismos por lo general crudos y ensangrentados". Asesinó a 13 hombres lobo, intentó proteger las cosechas descendiendo al
niños pequeños y dos mujeres embarazadas. Confesó haber infierno y luchando con las brujas para recuperar lo robado.
cometido incesto con su hija, Beell (Bell) y escapadas sexuales Tres veces al año, en las noches de Santa Lucía, Pentecostés
con varias amantes, incluida una "chismosa", Katherine Trompin. y San Juan (cambios estacionales), tenían lugar las batallas. Si
Su lujuria permaneció insaciable, por lo que el Diablo los hombres lobo retrasaban su descenso, las brujas atrancaban
le envió un súcubo. las puertas del infierno y las cosechas y el ganado, incluso la
Stubb finalmente quedó expuesto cuando algunos cazadores captura de peces, sufrían. Los hombres lobo portaban barras
lo persiguieron en forma de lobo, y se quitó el cinturón y fue de hierro como armas, y las brujas portaban palos de escoba.
reconocido. Skeistan había roto la nariz de Thiess con el mango de una
En su juicio, su hija y Trompin fueron juzgados como escoba envuelto en la cola de un caballo.
cómplices de algunos de los asesinatos. Como muchos condenados
Machine Translated by Google

licantropía 211

Los jueces, naturalmente, se sorprendieron al escuchar no logró convencer a Thiess. El anciano enojado dijo que era
que los hombres lobo, que se suponía que eran agentes del mejor hombre que el sacerdote y que no era ni el primero ni
diablo, no podían tolerar al diablo y lucharon contra las brujas. el último hombre lobo en luchar contra las brujas.
Cuando se le preguntó qué les sucedió a los hombres lobo al Los jueces lo condenaron a 10 latigazos por actos de idolatría
morir, Thiess respondió que fueron enterrados como la gente y creencias supersticiosas.
común y que sus almas fueron al cielo, otra sorpresa para los
Otras lecturas:
jueces. Thiess insistió en que los hombres lobo eran los
Baring-Gould, Sabine. El libro de los hombres lobo. Nueva York:
“sabuesos de Dios” que servían a la humanidad, impidiendo Causeway Books, 1973.
que el diablo se llevara la abundancia de la tierra. Si no fuera Devlin, Judith. La mente supersticiosa: los campesinos franceses
por ellos, todos sufrirían. Dijo que los hombres lobo en y lo sobrenatural en el siglo XIX. New Haven: Prensa de la
Alemania y Rusia también lucharon contra las brujas en sus Universidad de Yale, 1987.
propios infiernos. O'Donnell, Elliott. hombres lobo Nueva York: Longvue Press,
Thiess se negó a confesar que había firmado un pacto con 1965.
el Diablo, a pesar de los esfuerzos de los jueces. Incluso el Veranos, Montague. El hombre lobo. 1933. Reimpresión, Nueva
párroco, llamado para castigarlo por sus malos caminos, York: Bell Publishing, 1967.
Machine Translated by Google

METRO.

1ª Bruja: Tres veces ha maullado el gato atigrado. 2ª


La obra de Macbeth Shakespeare sobre intrigas y asesinatos en
Bruja: Tres veces, y una vez el erizo lloriqueó. 3ra Bruja:
la corte real de Escocia es una de las obras literarias más influyentes
Arpista llora; - es el momento, - es el momento. Bruja 1: Da
a la hora de establecer el estereotipo de las brujas como brujas
la vuelta al caldero; En el tiro de las entrañas envenenadas.
malvadas y feas . La obra, escrita alrededor de 1603 y publicada
alrededor de 1623, se basa en parte en las Crónicas de Inglaterra,
Sapo, que bajo la piedra fría Días
Escocia e Irlanda de Raphael Holinshed (1577).
y noches tiene treinta y un Veneno
sofocado durmiendo, Hierve tú
Se consulta a tres brujas anónimas, a veces llamadas las
primero en la olla encantada.
"hermanas raras", para sus profecías. La obra comienza con las Todos: Doble, doble, fatiga y problemas;
brujas reunidas en un páramo yermo; más tarde, en la famosa Quemadura de fuego y burbuja de caldero.
primera escena del Acto IV, agitan un caldero lleno de ingredientes 2ª Bruja: Filete de culebra fenny, En el
viles y conjuran a la diosa griega patrona de la brujería, Hécate, y caldero hervir y hornear; Ojo de tritón y
varios espíritus. La ambición de Macbeth de ser rey, más las dedo de rana, Lana de murciélago y
profecías de las brujas, lo impulsan a cometer asesinatos. Provoca lengua de perro, Horquilla de víbora y
su propia ruina y muere maldiciendo el día en que conoció a las aguijón de gusano ciego, Pata de lagarto y
brujas. ala de aullido, Para un encantamiento de
Montague Summers declaró en La historia de la brujería y la problemas poderosos, Como un hervor y
una burbuja de caldo infernal.
demonología (1926):
Todos: escama de dragón, diente de lobo,
Hay pocas escenas que hayan captado tanto la atención del mundo momia de bruja, fauces y tiburón de mar
como la salvaje obertura de Macbeth. En medio de la tormenta y el salado del golfo del barranco; Raíz de
desierto, de repente nos encontramos cara a cara con tres fantasmas cicuta excavada en la oscuridad,
misteriosos que cabalgan sobre el viento y se mezclan con la niebla Hígado de judío blasfemo, Hiel
en forma de truenos, relámpagos y lluvia. No son agentes del mal, de cabra, y tiras de tejo Astilladas
son malos; sin nombre, espectral, totalmente horrible. en el eclipse de luna, Nariz de turco
y labios de tártaro, Dedo de niño
estrangulado al nacer Entregado en
Acto IV, Escena I se abre con las tres brujas revolviendo en su una zanja por un monótono, Hacen
caldero. Apropiadamente, truenos rugen fuera de sus las gachas espesas y sólidas:
caverna: Añádele un chaudron de tigre.

212
Machine Translated by Google

Macumba 213

Macbeth y Banquo conocen a las Weird Sisters (grabado en madera de The Chronicles of Scotland de Holinshed , 1577)

Por los ingredientes de nuestro caldero. pronunciando el habitual "Doble, doble, esfuerzo y problemas" de
Todos: Doble, doble trabajo y problemas; Shakespeare, y parecer lo más burlón y malvado posible.
Quemadura de fuego y burbuja de caldero.
2ª Bruja: Refrescarlo con sangre de babuino,
Leek se negó a jugar con el estereotipo y logró salvar parte
Entonces el encantamiento es firme y bueno.
Hécate entra. de su aparición en el programa con una discusión seria sobre la
brujería como religión.
Hécate: ¡Oh, bien hecho! Encomiendo tus dolores; Y
todos compartirán las ganancias: Y ahora canta Otras lecturas:
alrededor del caldero, Como duendes y hadas en un Puerro, Sibila. Diario de una bruja. Nueva York: NAL Signet Library,
anillo, Encantando todo lo que pones. 1968.
Veranos, Montague. La historia de la brujería y la demonología.
Música y canto; Hécate sale. Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. Ltd., 1926.

La influencia de Macbeth en la opinión popular sobre las


brujas se evidencia en un incidente que le sucedió a Sybil Leek a
Macumba La forma brasileña de Vodun y Santería, o la adoración
fines de la década de 1960. La bruja inglesa acababa de escribir
de los antiguos dioses africanos a través del espíritu .
su autobiografía, Diario de una bruja, y era una invitada solicitada
posesión y magia. No existe una religión “Macumba”; la palabra
en el circuito de giras de medios en Estados Unidos.
es un término general para las dos formas principales de adoración
Aceptó una invitación para aparecer en NBC's Today .
del espíritu africano en Brasil: Candomblé y Umbanda. Macumba
programa, luego presentado por Barbara Walters y Hugh Downs.
a veces se refiere a la magia negra, pero eso se llama más
Ella esperaba tener la oportunidad de educar a la considerable
propiamente Quimbanda.
audiencia de Today sobre la Antigua Religión. Aparentemente,
Los esclavos negros transportados a Brasil por los portugueses
los programadores de NBC esperaban entretener a los
en la década de 1550 descubrieron que su religión tribal tenía
espectadores con un poco de teatro. Leek cuenta en su libro, The
mucho en común con las prácticas espirituales de las tribus
Complete Art of Witchcraft (1971):
indígenas a lo largo del río Amazonas. Obligados a sincretizar el
Llegué para hacer el espectáculo en las primeras horas de la mañana, culto de sus dioses, u orishas, en la veneración de los santos
y descubrí que se esperaba que yo agitara un caldero mientras católicos para escapar de la persecución, los negros continuaron siguiendo el
Machine Translated by Google

214 Macumba

viejas costumbres y rituales en secreto. Cuando los esclavos ganaron su la televisión zilian transmite el evento en Río de Janeiro en vivo para todo
independencia en 1888, más de 15 generaciones de brasileños (negros, el país, aunque se realizan ceremonias más pequeñas en otros pueblos y
blancos e indios) habían escuchado las historias de los orishas y cómo su ciudades costeras y fluviales. Más de un millón de celebrantes, vestidos de
intervención mágica había atrapado a un amante, salvado un matrimonio o blanco, se meten en el océano al anochecer. Una sacerdotisa, o mão de
un bebé enfermo o eliminado un enemigo malvado. Hoy, algunos miembros santo (madre del santo), enciende velas y luego purifica y/o daga a otras
de todas las clases y razas en Brasil creen en algún tipo de antigua jóvenes sacerdotisas. Mientras el sol se esconde detrás de las montañas,
comunión espiritual con los dioses mientras profesan el catolicismo en los celebrantes decoran un pequeño bote de madera con velas, flores y
público. estatuillas de los santos. Algunas veces las palomas también navegan en
el barco. A medianoche, el bote es empujado desde la orilla y todos
observan ansiosamente cómo la embarcación se mece en las olas. Si el
Candomblé. El candomblé se parece más a las antiguas religiones yoruba,
barco se hunde, la orisha Yemanja (que se cree que es la Virgen María) ha
al igual que la santería, y conserva los nombres yoruba de los orishas. Las
escuchado las oraciones de sus hijos y acepta su ofrenda, prometiéndole
ortografías son portuguesas, no españolas, por lo que Changó se convierte
apoyo y guía por un año más.
en Xango, Yemaya es Yeman ja o Iemanja, Oggun se convierte en Ogun y
Olorun es Olorum.
Figuras de santos católicos representan a los orishas, aunque a Jesucristo,
también conocido como Oxala, se le venera como santo en sí mismo. Umbanda. Umbanda no se fundó hasta 1904 y tiene sus raíces en el
hinduismo y el budismo, además de las religiones tribales africanas. Las
El término Candomblé probablemente deriva de candombé,
enseñanzas del Espiritismo, que la comunicación con espíritus
una celebración y baile realizado por los esclavos en las plantaciones de
desencarnados no solo es posible sino necesaria para la curación espiritual
café. El primer centro de Candomblé fue organizado en 1830 en Salvador,
y la aceptación de las encarnaciones anteriores, también juega un papel
la antigua capital de Brasil y ahora la capital del estado de Bahía, por tres
importante en las prácticas de Umbanda.
ex esclavas que se convirtieron en las sumas sacerdotisas del culto. Las
esclavas heredaron los deberes ceremoniales que anteriormente eran
El término umbanda probablemente deriva de aum-gandha,
exclusivamente masculinos cuando los hombres se vieron obligados a
una descripción sánscrita del principio divino. Umbanda incorpora no solo
pasar su tiempo en trabajos de esclavos en el campo. Las mujeres también
la adoración de los santos católicos sino también las creencias de los indios
servían como amantes de los portugueses blancos y afirmaban que el
brasileños. Los orishas se identifican con sus nombres y personajes
ejercicio de sus ritos mágicos ayudaba a mantener su habilidad y destreza
católicos, y los umbandistas no invocan directamente a los dioses por temor
sexual. Estas “Madres de los Santos” formaban a otras mujeres, llamadas
a su intenso poder.
“Hijas de los Santos”, asegurando que los hombres quedaran excluidos de
En cambio, los espíritus de los ancestros divinos actúan como intermediarios
las mayores responsabilidades. Incluso hoy en día, los hombres desempeñan
en nombre de los adoradores.
funciones políticas más que espirituales.
Aunque los seguidores del Candomblé y la Umbanda abordan sus
creencias de manera muy diferente, los investigadores Alberto
Las ceremonias de candomblé siguen un patrón muy similar al de la
Villoldo y Stanley Krippner descubrieron que comparten tres creencias:
santería y el vodun, con invocaciones a los dioses, rezos, ofrendas y
posesión de los fieles por parte de los dioses. Las tradiciones afrobrasileñas
enfatizan la importancia de sanar el espíritu, y los devotos del Candomblé 1. Los seres humanos tienen un cuerpo tanto físico como espiritual.
creen que el momento de mayor sanación espiritual ocurre cuando una 2. Las entidades desencarnadas contactan constantemente lo físico
persona se vuelve uno con su orisha durante la iniciación en el culto. Tal mundo.
posesión es a menudo intensa y requiere la ayuda constante de los demás 3. Los humanos pueden aprender a contactar e incorporar a los
adoradores. El sacerdote puede rogar al orisha que trate al iniciado con espíritus con fines de curación y evolución espiritual.
delicadeza, ofreciendo una paloma u otro sacrificio al orisha a cambio de
su misericordia. Cuanto más fuerte es el orisha (dioses como Xango u Ogun
son considerados los más fuertes), más violenta es la posesión. Al igual que los devotos del candomblé, los umbandistas también hacen
un llamado a los exus para que protejan sus templos y dejen entrar las
presencias divinas.
La comunicación con los espíritus de Umbanda se parece mucho a la
En lugar de pedirle a Legba o Elegguá que dejen entrar a los espíritus, práctica de la canalización en trance. Durante las ceremonias, los Padres
los seguidores del Candomblé invocan a los Exus, fuerzas primarias de o las Madres de los Santos (tanto hombres como mujeres pueden dirigir
toda naturaleza que actúan como embaucadores divinos y mensajeros de espiritualmente a la congregación en Umbanda) son poseídos por un guía
los dioses. Sin embargo, existen conexiones entre Elegguá/Legba y Exus; espiritual, generalmente de un amerindio o africano, o tal vez de un niño
algunas de las manifestaciones de Elegguá en la Santería se llaman Eshus. que murió muy joven. Los dos médiums espirituales más populares son el
Son los dioses de las travesuras, lo inesperado y la vida y la muerte, así Viejo Hombre Negro (Preto Velho) y la Vieja Mujer Negra (Preta Velha), que
como mensajeros a los demás orishas. representan a los viejos esclavos sabios que perecieron en el trabajo y la
tortura, llevándose su sabiduría africana con ellos al mundo espiritual.
Una de las principales celebraciones al orisha Yemanjá, "diosa de las
aguas", se lleva a cabo cada 1 de enero. Bra
Machine Translated by Google

magia 215

Al igual que con la posesión en Vodun y Santería, quienes magia La habilidad o el poder de manifestarse alineando fuerzas
reciben los espíritus asumen las características de sus poseedores, internas con fuerzas naturales y sobrenaturales. Las fuerzas
realizando danzas medicinales de los indios americanos, fumando internas son voluntad, pensamiento e imaginación; las fuerzas
cigarros y pipas (el tabaco era sagrado para los indios) o naturales se encuentran en la naturaleza, como los elementos; y
agachándose por la edad avanzada y el trabajo. . Cualquier las fuerzas sobrenaturales son espíritus, deidades y la Divinidad.
adorador puede recibir los espíritus, con la ayuda de los sacerdotes- La conciencia de la humanidad sobre la magia y los esfuerzos
médiums. Los umbandistas creen que la curación del cuerpo físico por usarla para mejorar la vida son antiguos y universales y han
no se puede lograr sin curar el espíritu; abrir la mente a la entrada sido parte de todos los sistemas religiosos. La evidencia más
de un guía espiritual a través del trance extático es esencial para el antigua de la magia data de las pinturas rupestres de la Edad
crecimiento espiritual. Los espíritus entran al cuerpo por la cabeza Paleolítica, algunas de las cuales sugieren que los rituales mágicos
—esto es cierto en Candomblé, Santería y Vodun— y son percibidos se empleaban para asegurar el éxito de las cacerías. Los sistemas
por el cuerpo físico a través del “tercer ojo”, ubicado en el centro de mágicos y las filosofías se han desarrollado en todo el mundo y se
la frente. Los espíritus nunca mueren sino que continúan en un viaje han escrito volúmenes de literatura sobre ellos. La discusión aquí
eterno a través de otros mundos, a veces reencarnando en otro se centrará en el desarrollo de la magia occidental y su papel en la
cuerpo físico. Los um bandistas creen que los espíritus más hechicería y la brujería moderna y el paganismo.
iluminados enseñan y curan a través de los medios de Umbanda, y La palabra magia proviene del griego megus,
la médium forja un vínculo con estas mentes altamente que significa "grande" (como en "gran" ciencia), o del término griego
evolucionadas. Cada vez que un médium recibe un guía espiritual magein, la ciencia y religión de Zoro aster. Muchos de los que la
para enseñar y curar, la mente y el espíritu del médium se elevan a han practicado y estudiado han ofrecido numerosas definiciones de
otro plano de conciencia. magia, pero la magia elude una descripción precisa. Aunque existen
sistemas de magia, y algunos son bastante complejos, la magia
sigue siendo un

Quimbanda. Los médiums umbandistas generalmente se refieren a


espíritus "inferiores" o "traviesos", en lugar de "malvados", creyendo
que todos los espíritus evolucionan hacia una conciencia superior.
Los que se portan mal simplemente necesitan educación para ponerlos en
el camino correcto.
Pero los practicantes de Quimbanda o Cuimbanda—
magia negra: descubra que los espíritus malignos se adaptan
bastante bien a sus propósitos. Aquí nuevamente los Exus sirven,
esta vez como los embaucadores, los dioses de la brujería y la
hechicería. Comparado por algunos con el mismo Lucifer, el “Rey
Exu” recibe ayuda de Beelzebub y Ashtaroth, conocidos como Exu
Mor y Exu de la Encrucijada.
Exu de los Caminos Cerrados inspira el mayor pavor. Para
enfermar o destruir a un enemigo, el quimbandista prepara un paño
de raso rojo adornado con símbolos místicos y lo lleva a una
encrucijada; el mago coloca sobre ella cuatro cruces rojas y negras.
(Rojo y negro son los colores de los Exus, como lo son para Legba
y Elegguá.) Acompañando a las cruces hay un gallo, desplumado y
relleno con pimiento rojo, y otros elementos diabólicos. Luego el
Quimbandista enciende 13 velas, entonando el nombre del enemigo
e invocando a los poderes de las tinieblas para que hagan su
trabajo. Si el Quim bandista tiene éxito, la desafortunada víctima
encontrará "todos los caminos cerrados" y perderá su trabajo,
enfermará, perderá a su amante y familia y eventualmente morirá si
no es curado por los poderes de los orishas.

Otras lecturas:
King, Francis X. Brujería y demonología. Nueva York: Exeter
Books, 1987.
Laugguth, AJ Macumba: Magia Blanca y Negra en Brasil.
Herramientas mágicas rituales, en la colección del Museo de
Nueva York: Harper & Row, 1975. Brujería en Boscastle, Cornwall (Foto del autor; Cortesía
Villoldo, Alberto y Stanley Krippner. Estados curativos. Nuevo Museo de la Brujería)
York: Fireside / Simon & Schuster, 1987.
Machine Translated by Google

216 magia

experiencia individualista. Cada persona que practica la magia la ve de su estado de conciencia (ayuno, inhalación de vapores, consumo de
una manera diferente. drogas, cánticos, baile, etc.).
La magia, como la ciencia, funciona de acuerdo con las leyes naturales La forma más simple de magia es la hechicería mecánica , en la que
del universo. La porción de Goetia del Lemegeton del Rey Salomón, un se realiza un acto físico para lograr un resultado.
grimorio, que se dice que existe desde alrededor de 1500, define la magia Por ejemplo, una imagen de cera se derrite sobre un fuego para hacer
como morir a una víctima; la sangre se esparce sobre un campo para asegurar
una abundante cosecha en la próxima temporada de crecimiento; se atan
. . . el Más Alto, más Absoluto y más Divino Conocimiento nudos en una cuerda para almacenar viento para un viaje por mar. Tales
de la Filosofía Natural, avanzado en sus obras y maravillosas hechicerías, o hechizos, se realizan mientras se recitan cantos o
operaciones por una recta comprensión de la virtud interior y encantamientos mágicos, para ayudar a la efectividad del acto.
oculta de las cosas; de modo que, aplicados los verdaderos
Una forma superior de hechicería consiste en solicitar la ayuda de espíritus
Agentes a los Pacientes apropiados, se producirán efectos
o deidades.
extraños y admirables. Cuando los magos son buscadores
La hechicería, de la cual surgió la brujería, forma la mayor parte de la
profundos y diligentes de la Naturaleza, ellos, por su habilidad,
magia popular practicada para afectar los asuntos de la vida cotidiana,
saben anticipar un efecto, el cual al vulgo parecerá un milagro.
como asegurarse de que las vacas den leche, que la mantequilla se bata,
que la enfermedad se cure o que la casa esté protegida de los rayos. y
Aleister Crowley dio quizás la definición moderna más sucinta de la embrujo.
magia como “la ciencia y el arte de hacer que ocurra un cambio de James G. Frazer, en The Golden Bough (1890), dijo que toda la magia
conformidad con la voluntad” (Magick in Theory and Practice, 1929). se basa en la Ley de la Simpatía, que sostiene que todas las cosas están
Crowley postuló además que "cualquier cambio requerido puede efectuarse unidas entre sí por lazos invisibles.
mediante la aplicación del tipo adecuado de grado de Fuerza de la manera A veces, la hechicería se llama magia simpática. Frazer dividió además la
adecuada a través del medio adecuado al objeto adecuado". magia simpática en dos tipos. La magia homeopática sostiene que lo
similar produce lo similar: una imagen de cera derretida causa la muerte.
Dijo que “todo acto intencional es un acto mágico” y que si un acto mágico La magia contagiosa sostiene que las cosas, una vez en contacto, pueden
fallaba, significaba que el ejecutante no había cumplido con todos los seguir ejerciendo influencia entre sí, incluso a distancia. Por ejemplo, una
requisitos para el éxito. herida puede curarse mágicamente frotando ungüento en la espada que
El ocultista Dion Fortune, cuyas novelas han inspirado rituales para causó la herida.
muchos paganos y brujos contemporáneos, definió la magia como "el arte
y la ciencia de cambiar la conciencia de acuerdo con la Voluntad". Estos principios se llaman correspondencias: cada cosa en el universo
responde a algo que le corresponde. El mago además comprende que
pei isaac Bonewitts, en Real Magic (1971), definió las emociones, pensamientos, creencias, estados mentales y la imaginación
magia en términos de energía, como crean correspondencias y pueden efectuar cambios.

. . . una ciencia y un arte de comprender un sistema de


“Los pensamientos son cosas” y “los pensamientos crean la realidad” son
conceptos y métodos para la construcción de la emoción
fundamentales para las tradiciones místicas.
humana, alterando el equilibrio electroquímico del metabolismo,
La hechicería se practicaba extensamente en las antiguas
utilizando técnicas y dispositivos asociativos para concentrar
civilizaciones de Mesopotamia y el Mediterráneo. Los antiguos egipcios,
y enfocar esta energía emocional, modulando así la energía
persas, babilonios, griegos, romanos y hebreos tenían sistemas mágicos
emitida por el cuerpo humano, generalmente para afectar
que influyeron mucho en la magia posterior en Occidente. En Egipto, los
otros patrones de energía, ya sean animados o inanimados,
faraones eran considerados reyes divinos y se pensaba que poseían
pero ocasionalmente para afectar los patrones de energía personales.
habilidades mágicas innatas. Había dos clases de magos.
Por lo tanto, la magia, cuando se realiza correctamente, no cambia
sólo el entorno sino también el mago. Los más estimados eran los sacerdotes entrenados, magos profesionales
La magia se describe de diversas formas como blanca, negra y gris, que actuaban como sustitutos del faraón, quien posiblemente no podía
pero en realidad no tiene color en su carácter. La magia es neutral y realizar todos los servicios mágicos necesarios.
amoral. Puede inclinarse hacia propósitos buenos, malos o ambiguos, La segunda clase eran los magos laicos, el equivalente de los magos
dependiendo de la intención del practicante. La distinción entre magia populares, curanderos y magos. De la magia egipcia vino el concepto del
"blanca" y "negra" es moderna, según el ocultista AE Waite, y depende de poder de los nombres sagrados, que influyó en la magia europea posterior
los marcados contrastes entre los buenos y los malos espíritus. Las (ver nombres de
distinciones eran mucho más oscuras en la antigüedad. energía).
Los griegos desarrollaron tanto un sistema como filosofías de magia,
El antropólogo Bronislaw Malinowski afirmó que la magia tiene tres que fueron influenciados por conceptos importados de Egipto, Medio
funciones: producir, proteger y destruir, y tiene tres elementos: el hechizo Oriente y Oriente. Los griegos imaginaban la magia dividida en dos clases:
o encantamiento; el rito o procedimiento; y el estado del practicante, que alta y baja.
suele pasar por un proceso de purificación que altera La alta magia, que invoca la ayuda de espíritus benéficos, es similar a la
religión. Se llama teúrgia, de theourgia, o
Machine Translated by Google

magia 217

"Cosas de trabajo pertenecientes a los dioses". La magia


teúrgica fue practicada por los neoplatónicos, seguidores de un
sistema filosófico y religioso desarrollado en Alejandría en el
siglo III d . C. que se basaba en una mezcla de las doctrinas de
Platón y otros filósofos griegos, el misticismo oriental, el
judaísmo y el cristianismo. Platón creía en una magia natural
moralmente neutra.
La magia baja en Grecia, mageia (hechicería), había
adquirido una desagradable reputación de fraude en el siglo V
a. C. Los practicantes no eran miembros del sacerdocio sino
personas que afirmaban tener poderes mágicos y ayudaban a
los clientes a cambio de honorarios. La forma más baja de esta
magia es la goeteia, que en el mundo clásico era practicada por
personas que lanzaban hechizos, "aullaban" encantamientos y
elaboraban filtros y pociones.
Los romanos usaban la hechicería y la contrahechicería,
especialmente las maldiciones, para derrotar a los rivales y
avanzar política y materialmente. Aunque la hechicería era
popular entre el público, las autoridades temían mucho su
práctica privada, y se aprobaron leyes severas contra ella.
La Ley de Cornalina proclamó: “Adivinos, encantadores y los
que hacen uso de la hechicería para fines perversos; aquellos
que invoquen demonios, que perturben los elementos, que
empleen imágenes de cera destructivamente, serán castigados
con la muerte".
La Iglesia cristiana separó la magia de la religión ya en el
año 364, cuando el Concilio Ecuménico de Laodicea emitió un
Canon Trigésimo Sexto que prohibía a los clérigos y sacerdotes
convertirse en magos, hechiceros, astrólogos y matemáticos. Doctor Faustus observando un disco mágico en su laboratorio
En 525, el Cuarto Canon del Concilio de Oxia prohibió la consulta (Rembrandt Harmenszoon Van Rijn, 1652)
de hechiceros, augures y adivinos y proscribió la adivinación
con madera o pan.
En 613, el Concilio de Tours instruyó a los sacerdotes para del elixir de la vida, que otorgaría la inmortalidad; y creación del
que enseñaran al público que la magia para curar homúnculo, un hombre artificial. La clave de la transmutación y
enfermedades no funcionaría. La iglesia excomulgó a los el elixir estaba en el descubrimiento de la Piedra Filosofal, un
adivinos en 692 y renovó sus prohibiciones contra la material ambiguo que se decía que era una piedra, un polvo o
adivinación en 721. La adivinación no es magia, porque un líquido que era fácil de obtener pero que solo los iniciados
intenta interpretar presagios y comprender el futuro, no influir reconocían. El propósito esotérico de la alquimia era místico y
en él, pero las prohibiciones contra los adivinos indican la se refería a la regeneración espiritual del hombre.
actitud general de la iglesia hacia la magia de protección. que
tuvo una gran influencia en el enjuiciamiento de hechiceros y Desde aproximadamente los siglos VIII al XVI, surgieron
brujas durante la Inquisición. Si bien la iglesia desalentó la diversas formas de magia a partir de una renovación del
práctica privada de la magia, absorbió elementos mágicos neoplatonismo, además de las doctrinas cabalísticas y las
tanto teúrgicos como goéticos y los cristianizó en sus propios doctrinas orientales traídas a Europa por los cruzados. Muy
ritos y ceremonias. Se decía que la magia goética de los poco fue trascendental. La magia medieval se fusionó como un
hechiceros y las brujas era maligna; supuestamente, las sistema en el siglo XII en Europa. Los Caballeros Templarios,
formados
brujas derivaban sus poderes mágicos de pactos con el diablo (ver pacto del en 1118,
diablo ). desarrollaron un sistema mágico aprendido
Aproximadamente desde el siglo VII hasta el siglo XVII, la de la secta Juanita de Jerusalén. Otros magos de Europa fueron
alquimia estuvo en su apogeo. La alquimia no es una rama de eruditos, eruditos, médicos y alquimistas.
la magia, pero muchos alquimistas también fueron magos teúrgicos. Su magia consistía en procedimientos intrincados que
La alquimia se basa en Hermetica y tiene sus raíces en los involucraban vestimenta, herramientas consagradas, símbolos
antiguos egipcios, quienes, según los griegos, creían en las mágicos y, lo que es más importante, nombres sagrados de
propiedades mágicas de los metales y las aleaciones y podían poder que, en encantamientos, invocaban y desterraban a varios
separar el oro y la plata de sus matrices nativas. espíritus. El nombre impronunciable del Dios hebreo, Yahvé, el
Los alquimistas perseguían tres objetivos básicos: la tetragrama maton, era el nombre más potente. El mago trabajaba
transmutación de los metales básicos en oro y plata; el descubrimientodentro de un círculo mágico protector .
Machine Translated by Google

218 magia

La iglesia no preocupó mucho a los magos hasta el siglo XIII, la voluntad convocada y dirigida por el mago. Los accesorios
con los comienzos de la Inquisición. ceremoniales de la magia medieval —las herramientas, la
En los siglos XIII y XIV, la filosofía aristotélica ganó favor sobre la vestimenta, los símbolos, etc.— tenían un propósito expreso,
filosofía platónica. Bajo el pensamiento aristotélico no existe la facilitar la voluntad. La segunda ley era la de la luz astral, una
magia natural: por lo tanto, la magia debe ser divina o demoníaca. sustancia o energía que impregnaba el universo a la que el mago
podía acceder y usar para efectuar cambios a distancia. La tercera
En el siglo XV, los magos, vistos como competidores de la ley fue la interpretación de Lévi del axioma hermético, "Como es
iglesia, fueron hostigados y acosados, aunque no en la misma arriba, es abajo". Cualquier fuerza existente en el universo también
medida que los hechiceros y las brujas, que fueron ejecutados por existía en el alma del hombre. Los magos podían invocar cualquier
miles por herejía. cosa desde el macrocosmos hacia ellos mismos y evocar cualquier
La magia medieval alcanzó su apogeo en el Renacimiento en cosa desde el interior de sus propias almas hacia su triángulo
el siglo XVI bajo figuras como Agrippa von Nettesheim y Paracelso mágico. Otros factores que contribuyeron al surgimiento de la
en Europa y John Dee y Robert Fludd en Inglaterra. Filosofia De magia ceremonial fueron el espiritismo y la teosofía, los cuales
Occulta de Agripa llamaron la atención del público sobre la comunicación con los
se ocupó de los nombres divinos, la magia natural y la cosmología. espíritus y los muertos.
Paracelso enfatizó la doctrina hermética de "Como es arriba, es Quizás el mayor sistema de magia ceremonial
abajo", que sostiene que el microcosmos de la tierra refleja el occidental fue ideado por la Orden Hermética de los
macrocosmos del universo. Dee, con su socio, Edward Kelly, Golden Dawn, una sociedad oculta fundada en Inglaterra
desarrolló el sistema de magia enoquiana, un lenguaje de llamadas por tres Rosacruces, a fines del siglo XIX. La Golden Dawn
para invocar espíritus y viajar en los planos astrales. Fludd, un amplió los escritos de Levi, agregando una cuarta ley, la
cabalista, intentó reconciliar las filosofías neoplatónica y aristotélica de la imaginación, sin la cual la voluntad es ineficaz.
y relacionar el aristotelismo con la Cábala. Escribió en defensa de
la Cábala, la magia y la alquimia. El Amanecer Dorado influyó en Crowley, se dice que
es el mago más grande del siglo XX. Crowley usó tanto
Los siglos XVII y XVIII fueron testigos de una popularidad de Magia Enoquiana como Magia Abra-Melin en sus
las órdenes esotéricas secretas, como los masones y los exploraciones de los reinos místicos, lo que resultó en un
rosacruces, cuyos rituales se basaban en la Hermética, las escuelas interés popular en ambos sistemas que ha continuado
de misterios, el Tarot, las interpretaciones de la Cabalá y la hasta el presente (ver Abramelin the Mage).
astrología. Los grimorios mágicos, que contenían instrucciones La contribución más significativa de Crowley a la magia es la
Ley de Thelema: "Haz lo que quieras será toda la ley", o haz lo que
detalladas para los ritos mágicos, circularon ampliamente.
La más importante de ellas, que todavía se utiliza hoy en día, es la debas y nada más. En otras palabras, conócete a ti mismo y sé fiel
Clave de Salomón, cuya autoría se atribuye al legendario rey a ti mismo.
Salomón, del que se dice que es uno de los mayores adeptos de Otro grupo mágico que ha influido en la magia moderna es la
la sabiduría mística. Ordo Templi Orientis (OTO), fundada a principios del siglo XX por
Durante los siglos XVII y XVIII se desarrolló la magia un alemán, Karl Kellner, y dedicada a la magia sexual derivada del
ceremonial. La magia ceremonial es un arte complejo de tratar Tantra.
con espíritus. Requiere una disciplina rigurosa y tiene un atractivo La energía sexual se despierta ritualmente; los practicantes se
intelectual. En la magia ceremonial, el mago obtiene el poder de identifican con los dioses y diosas que personifican el principio
Dios (el Dios judeocristiano) a través del control exitoso de los sexual. Crowley, un iniciado de la OTO, contribuyó a los rituales.
Kellner se desempeñó como jefe de su filial británica y, desde 1922
espíritus, generalmente demonios, que se cree que son más fáciles
hasta su muerte en 1947, como jefe de la orden exterior de la
de controlar que los ángeles. Los demonios pueden ser buenos,
organización. Tras su muerte, la OTO se fracturó. Las logias están
malos o neutrales. En su sentido más elevado, la magia ceremonial
en países de todo el mundo.
es una experiencia trascendental que lleva al mago a los reinos
Los miembros de Golden Dawn y OTO exportaron sus rituales
místicos ya la comunicación con el Yo Superior. Despierta al mago
a América del Norte a principios del siglo XX. Los elementos han
al Dios interior.
sido absorbidos en algunas formas de brujería y paganismo
contemporáneos.
La magia disfrutó de un gran resurgimiento del interés a
principios del siglo XIX con la publicación de The Magus de Francis Componentes de los rituales mágicos. Para ser efectiva, la magia
Barrett en 1801; el libro tomó mucho prestado de las obras de debe realizarse en un estado alterado de conciencia.
Agripa. El renacimiento estuvo muy influenciado por Eliphas Lévi, Dependiendo del practicante y del tipo de ritual, el estado alterado
cuya explicación de cómo funciona la magia, en Dogma and Ritual puede ser leve de disociación o de posesión de trance. Sonidos,
of High Magic (1856), tuvo un impacto duradero en el pensamiento gestos, colores, olores, imágenes visuales y símbolos contribuyen
de los magos. Lévi describió tres leyes de la magia. La primera ley a alcanzar un estado alterado. Esto le permite al mago alcanzar
fue la de la fuerza de voluntad, que Lévi dijo que era una fuerza los planos astrales, que están habitados por varias entidades, y
tangible, no un concepto abstracto. El éxito de la magia depende donde se lleva a cabo el trabajo mágico.
de
Machine Translated by Google

magia 219

El tiempo para un ritual se establece de acuerdo con los auspicios Gerald B. Gardner, el brujo inglés al que se atribuye la fundación
astrológicos. El mago se somete a una preparación rigurosa y elaborada, de la brujería contemporánea, cuya forma dominante es la tradición
primero purificando su cuerpo con ayuno y abstinencia. Se aparta de gardneriana, dijo que recibió material ritual de su aquelarre original de
las distracciones y reza, medita y se concentra en el próximo ritual. El brujos hereditarios.
proceso de purificación puede durar días. Algunos magos intentan Tomó prestado de los escritos de Aleister Crowley y otras fuentes
lograr un estado mental alterado a través de la comida, la bebida, las ocultas, además se basó en su exposición al ocultismo oriental (ver el
drogas o el sexo. libro de las sombras). Gardner declaró ocho formas de aumentar el
poder de la magia.
El mago se baña y se pone su túnica mágica, una prenda
consagrada decorada con símbolos mágicos, sigilos, palabras y 1. Meditación o concentración. Esto corresponde al período
nombres. Utiliza herramientas mágicas consagradas, que, idealmente, preparatorio del mago ceremonial, en el que obtiene una idea
ha fabricado él mismo de acuerdo con instrucciones específicas, o las clara del propósito del ritual, eliminando todos los demás
ha comprado nuevas. Las herramientas principales son la vara, la pensamientos y distracciones y enfocando toda la atención en
espada, el cuchillo o la daga, el pentáculo y el cáliz, pero también la tarea que tiene entre manos.
pueden incluir la hoz, la lanceta, el gancho, la lámpara, el látigo, el Gardner pudo haber aprendido las técnicas de meditación
trípode, la cruz, la lanza, el cayado y otros objetos. Sigue un oriental utilizadas en la magia y el misticismo durante los
procedimiento para dibujar y purificar un círculo mágico. El mago quema muchos años que pasó viviendo y trabajando en el Este como
incienso, cuya fórmula es apropiada para el ritual. También usa colores, funcionario británico. La meditación oriental incorpora el control
como velas de colores. de la respiración (pranayama), la postura firme y equilibrada
(asana), los gestos con los dedos y las manos (mudra) y el
Los encantamientos para invocar espíritus son fórmulas que canto (mantra).
incluyen nombres de poder, recitados en un crescendo de intensidad, 2. Cantos, hechizos, invocaciones. Los cánticos se pronuncian o
con el gesto de la varita, hasta que el mago dirige toda su voluntad y cantan lentamente al principio, luego aumentan con el tiempo
energía en el ritual. hasta convertirse en gritos. Cuando el poder está en su apogeo,
La parte central del ritual se llama pathworking, una meditación o la Bruja lo libera y lo dirige psíquicamente hacia la meta. Los
visualización compleja. La meta del pathworking es la aprehensión de hechizos son combinaciones de movimiento, gesto y rimas o
la Verdad, la unión del Ser con el Uno. Las herramientas populares para encantamientos cantados (el propósito declarado del ritual),
el camino son el Árbol de la Vida cabalístico y el Tarot, cuyos diseñados para lograr el efecto o cambio deseado. Las
componentes representan fuerzas arquetípicas y cósmicas. invocaciones son invitaciones o apelaciones a las deidades en
busca de ayuda.
Algunos rituales mágicos ceremoniales tienen el propósito expreso 3. Trance o proyección astral. En la proyección astral, uno deja
pose de convocar a un espíritu o deidad en particular. atrás el cuerpo y viaja en los reinos astrales en el cuerpo astral,
Magia en la brujería contemporánea o doble, una réplica espiritual del cuerpo físico. Puede atravesar
La magia de la brujería contemporánea es una mezcla de teúrgia la materia física y viajar a la velocidad del pensamiento. Es
y goetia. Contiene elementos de magia popular, magia ceremonial y invisible para la mayoría de las personas, aunque las personas
magia sexual. (Algunas brujas también han incorporado elementos sintonizadas psíquicamente pueden sentir su presencia o verlo.
mágicos no occidentales en sus prácticas).
La Bruja trabaja dentro de un círculo mágico y utiliza cuatro Mientras el doble está fuera del cuerpo, la forma física parece
herramientas mágicas primarias, que corresponden a los estar en un sueño profundo.
elementos: el athame (o espada) —fuego; el pentáculo — tierra; Gardner aconsejó a las brujas que no intentaran salir
el cáliz — agua; y la varita - aire. Además, la Bruja usa un del cuerpo hasta que se desarrollara la clarividencia.
incensario para quemar incienso y, en la mayoría de las Para salir del cuerpo, abogó por adoptar una posición
prácticas, un látigo y cuerdas para hacer nudos (ver herramientas de rodillas con los brazos estirados hacia adelante y
de las brujas ). Al igual que las herramientas mágicas atados, para producir una sensación de ser empujado
ceremoniales, las herramientas de la Bruja idealmente están hacia adelante. El flagelo, un látigo hecho de cuerdas
hechas a mano o compradas nuevas, inscritas con sigilos de tela, se aplica con un ligero movimiento de arrastre.
mágicos o runas y consagradas en los cuatro elementos (agua, Al viajar astralmente, una bruja puede llegar rápidamente
llama de vela, incienso y sal). La Bruja invoca las fuerzas de la a un lugar distante, comunicarse con guías espirituales
naturaleza, los elementos y los espíritus elementales que o mirar hacia el futuro. Se puede realizar un trabajo de
gobiernan los elementos (ver elementales) y apela a los muchos rostros de lasanación,
Diosa y elincluido el análisis
Dios Astado . de un problema y el
La mayoría de las brujas creen en trabajar con seres benévolos y descubrimiento de su solución; asistencia para velar por
deidades para buenos propósitos. Muchos hechizos se derivan de la alguien; y la entrega de energía curativa. También es
hechicería pagana y la magia popular, basados en la Ley de Simpatía posible utilizar la proyección astral para influir en los
de Frazer. La Bruja hace uso de colores, olores, sonidos, movimientos, demás mientras duermen o para participar en un ataque
símbolos e imágenes visuales en el ritual. psíquico; sin embargo, la mayoría de las brujas se
Las brujas no usan sacrificios de sangre . oponen a las acciones dañinas o manipuladoras (ver Wiccan Rede).
Machine Translated by Google

220 circulo mágico

4. Incienso, vino y drogas. Los vapores del incienso contribuyen al Malinowski, Bronislaw. Magia, Ciencia y Religión. Garden City, Nueva York:
estado alterado de conciencia, una técnica utilizada tanto por Doubleday Anchor Books, 1948.
brujas como por magos ceremoniales. Gardner dijo que una Seligmann, Kurt. El espejo de la magia. Nueva York: Pantheon Books, 1948.
cantidad moderada de vino antes y durante el ritual ayudó a
aumentar el poder, pero que beber demasiado o demasiado Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
fuerte podría hacer que la Bruja perdiera el control. Algunas Hijos de Charles Scribner, 1971.
brujas han experimentado con drogas.
círculo mágico Un espacio sagrado y purificado en el que se llevan
5. Bailar. Las brujas se dan la mano y bailan alrededor del círculo a cabo rituales, trabajos mágicos y ceremonias. Ofrece un límite para
mágico, acelerando el ritmo hasta que el poder alcanza su una reserva de poder concentrado y actúa como puerta de entrada al
punto máximo. Cuando se libera la magia, caen al suelo o al mundo de los dioses. El círculo mágico es un símbolo arquetípico de
suelo. totalidad, perfección y unidad; la creación del cosmos; el vientre de la
6. Control de sangre y uso de cordones. Atar partes del cuerpo Madre Tierra; el ciclo de las estaciones y nacimiento muerte-
con cuerdas restringe el flujo sanguíneo y altera la conciencia, regeneración. Dentro del círculo, se hace posible trascender lo físico,
lo que puede facilitar la apertura del tercer ojo para la abrir la mente a niveles de conciencia más profundos y elevados.
clarividencia y la proyección astral.
Los cordones también se utilizan en la magia de los nudos,
que ata y libera poder mágico (véase la escalera de la bruja ). Los círculos han tenido un significado mágico y protector desde la
7. Flagelación. Los místicos religiosos han utilizado la flagelación antigüedad, cuando se dibujaban alrededor de las camas de los
durante siglos. En la brujería, lo ideal es que sea ligero, lento enfermos y las madres que acababan de dar a luz para protegerlos de
y constante. La flagelación es una forma más leve de control los demonios. Los restos de círculos de piedra en Gran Bretaña
de la sangre, ya que extrae la sangre del cerebro. No todas las atestiguan la importancia del círculo en los antiguos ritos paganos.
tradiciones de brujería practican la flagelación. Su uso en
aquellos que lo hacen ha disminuido desde la década de 1960. Los círculos sagrados utilizados en el paganismo y la brujería
8. El Gran Rito. El sexo ha sido una parte integral de los ritos contemporáneos se derivan de la magia ceremonial occidental.
mágicos y religiosos desde la antigüedad. Se dice que las Hay similitudes, pero algunas diferencias importantes.
relaciones sexuales rituales entre el sumo sacerdote y la suma En la magia ceremonial, el círculo representa un espacio sagrado
sacerdotisa del aquelarre liberan un tremendo poder mágico en el que el mago conjura y comanda demonios y espíritus peligrosos
(ver Gran Rito). Requiere mantener la mente enfocada en el y difíciles de controlar. El círculo brinda protección contra ellos y debe
propósito del ritual e idealmente liberar el poder mágico en el lanzarse con cuidado. El mago nunca debe abandonar el círculo
momento del clímax. El Gran Rito a menudo se realiza durante un ritual ni siquiera balancear su brazo fuera de él sin darse
simbólicamente más que en la actualidad. cuenta, para que un demonio conjurado no lo agarre y lo derribe, o
suceda algo desagradable.

Para muchos paganos y brujas, la magia es parte de la vida Los grimorios y otras enseñanzas mágicas dan instrucciones
cotidiana. El mundo en sí es mágico, como lo es la red del cosmos. No detalladas para formar el círculo con herramientas rituales consagradas,
todos los Paganos y Brujos practican los mismos tipos de magia. como una daga, una espada o una varita mágica, durante ciertas
Algunos pueden preferir la magia ceremonial, mientras que otros condiciones astrológicas y horas del día o de la noche. El círculo se
prefieren la magia popular, y otros prefieren la "ecomagia", basada en dibuja sobre un suelo cuidadosamente limpiado; Se puede rociar sal
las energías naturales de la tierra y los "espíritus de la tierra" residentes. alrededor de su perímetro para reforzar el límite.
La mayoría son conscientes de las responsabilidades éticas cuando
practican la magia. Hacer daño a otros no solo es poco ético, sino que El círculo del mago tiene nueve pies de diámetro, o un doble
también le hace daño al mago. La magia debe ser utilizada para el círculo de ocho pies dentro de uno de 10 pies. El círculo está inscrito
crecimiento y la mejora. con símbolos mágicos, palabras y nombres de
energía. Al lanzar el círculo, el mago mueve deo sil, o en el sentido
Otras lecturas:
de las agujas del reloj, el movimiento del sol, la luna y las estrellas a
Cavendish, Richard. Las Artes Negras. Nueva York: Putnam, 1967.
través del cielo. Para la magia negativa, el mago se mueve en sentido
Crowley, Aleister. Magia en Teoría y Práctica. 1929.
contrario a las agujas del reloj. Deja una pequeña abertura, luego
Reimpresión, Nueva York: Dover Publications, 1976.
entra, cerrando la abertura con mucho cuidado para evitar que entren
Flint, Valerie IJ El surgimiento de la magia en la Europa medieval temprana.
Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton, 1991. presencias no deseadas. El mago consagra el círculo con los cuatro
Harvey, Graham. Paganismo contemporáneo: gente que escucha, tierra que
elementos, Tierra, Aire, Agua y Fuego, e invoca a los espíritus
habla. Nueva York: Prensa de la Universidad de Nueva York, 1997. guardianes que vigilan los cuatro cuartos del cielo (los puntos
cardinales) y los cuatro elementos. Se ingresa al círculo en previsión
Luhrmann, TM Persuasiones del oficio de la bruja: Magia ritual en la Inglaterra de unirse con los dioses y las fuerzas de la naturaleza en una relación
contemporánea. Cambridge: Prensa de la Universidad de Harvard, 1989. armoniosa, no para conjurar o
Machine Translated by Google

círculo mágico 221

a través de una puerta, que luego se cierra. El círculo está consagrado


con los cuatro elementos o símbolos de los elementos.
Se invoca a los guardianes de los cuatro cuadrantes y elementos, llamados
los Señores de las Atalayas (término de la masonería), o los Poderosos o
los Guardianes. Si el ritual se lleva a cabo al aire libre, se invita a participar
a los espíritus de la naturaleza. Dios y la Diosa son invocados a través del
ritual.
Se hacen ofrendas de alimentos, piedras, cristales, flores, etc. Se establece
el propósito del ritual, como el trabajo mágico, un ayuno de manos o un
festival estacional, y se lleva a cabo el trabajo. El círculo puede abrirse en
cualquier momento para salir o entrar y luego cerrarse de nuevo. Al final de
los ritos, la comida y la bebida se consagran, se ofrecen a las deidades y
todos las comparten (ver pasteles y vino). Como una liberación final de
energía, los espíritus y las deidades se despiden, las velas se apagan y el
círculo se destierra ritualmente. Es importante cerrar un círculo para no salir
psíquicamente activo del espacio ritual.

Los círculos se pueden lanzar para protección, por ejemplo, para evitar
ataques psíquicos o proteger una casa contra intrusos. Los círculos mágicos
no duran indefinidamente; los protectores deben ser recargados
periódicamente a través del ritual.
El término círculo también se refiere a las reuniones Wiccanas o
Paganas. Algunos aquelarres de Wicca ofrecen círculos de entrenamiento
para individuos que están en entrenamiento para convertirse en brujos y
ser iniciados en el aquelarre.

Los cuatro cuartos


Cada punto cardinal del círculo mágico está asociado a un espíritu guardián,
un elemento, herramienta ritual, colores y atributos; las correspondencias
Círculo mágico ceremonial y Pentáculo de Salomón (Francisco varían entre las tradiciones.
Barrett, El mago, 1801)
Norte. Para los antiguos paganos, el norte era la fuente de un gran poder.
Los cielos giraron alrededor de la Estrella Polar y los antiguos alinearon sus
templos y pirámides a la estrella. El norte, el punto cardinal nunca tocado
controlar los espíritus. Las deidades están invitadas a presenciar y
por el Sol, estaba asociado con la oscuridad, el misterio y lo desconocido.
participar en los ritos; todos los espíritus son tratados con respeto.
En el paganismo y la brujería contemporáneos, los círculos se trazan
según el espacio disponible, el tamaño del grupo y el propósito. Pueden
Quizás debido a la reverencia pagana por el norte, se asoció con el
trazarse en un piso o medirse con un cordón, o pueden establecerse
diablo en el cristianismo. Los cementerios rara vez se ubicaban en el lado
caminando el perímetro. norte de una iglesia que, si se usaba para entierros, estaba reservada para
Los círculos al aire libre pueden no ser círculos perfectos. niños no bautizados, criminales, réprobos y suicidas. Muchas iglesias
La energía negativa se destierra antes de lanzar un círculo. antiguas en toda Europa y las islas británicas tienen puertas del norte
En Wicca, puede ser barrido simbólicamente con una escoba por la suma llamadas "la puerta del diablo", que se abrieron después de los bautismos
sacerdotisa. La conciencia de los participantes se prepara a través de la para permitir que el demonio exorcizado escapara. La mayoría de estas
meditación, la visualización, la respiración, el tamborileo y otros métodos puertas han sido tapiadas hace mucho tiempo. Las razones son oscuras.
esotéricos. Quizás las brujas y los paganos que fueron obligados o no se atrevieron a
El altar y las herramientas rituales, como la varita, el pentáculo, el asistir a la iglesia entraron deliberadamente por la puerta del Diablo. Luego,
incensario, el caldero, el látigo, el athame, el cáliz, las cuerdas y otros el clero bloqueó las puertas en un esfuerzo por acabar con el paganismo
elementos, se colocan dentro del área del círculo. Las brujas y los paganos persistente.
que trabajan solos pueden tener menos herramientas. Velas, piedras u
otros objetos se colocan en el piso o suelo en los cuatro cuartos o puntos El norte está asociado con el elemento Tierra, la nueva fase de la Luna,
cardinales. el pentáculo, el secreto y la oscuridad, los colores dorado o negro y la
El círculo se lanza ritualmente deosil con un athame, una espada o una muerte y el renacimiento. Algunas tradiciones del Oficio alinean sus altares
varita. A medida que se lanza el círculo, se visualiza un campo de energía hacia el norte. En la Masonería, el norte representa la condición de los
psíquica. El espacio de trabajo del círculo en realidad es una esfera espiritualmente no iluminados.
tridimensional. Los participantes están invitados a entrar
Machine Translated by Google

222 maleficia

Este. El barrio de la iluminación, la iluminación, el misticismo y lo


eterno. Corresponde al elemento Aire, el athame o espada, los
colores rojo o blanco. Tradicionalmente el altar está alineado al
este. Cuando se lanza un círculo, la suma sacerdotisa o el sumo
sacerdote deja una abertura, a veces en la parte noreste, según la
tradición, como la puerta para que entren otros miembros del
aquelarre. El noreste es la línea divisoria simbólica entre el camino
de la oscuridad (norte) y el camino de la luz (este). En la Masonería,
el este representa la conciencia más elevada y espiritual de la
humanidad.

Sur. La energía solar, el Sol, el elemento Fuego, los colores azul


o blanco y la varita mágica están asociados al sur. Este es el
cuarto de la voluntad, la dirección y canalización de las fuerzas
energéticas de la naturaleza y lo psíquico. Durante mucho tiempo
se ha atribuido al agua que corre hacia el sur propiedades mágicas,
y en la época medieval las mujeres sabias y las brujas populares
la usaban para preparar medicinas y en hechizos contra la brujería.
En la Masonería, el sur es el punto de encuentro a medio camino
entre la intuición espiritual del este y la racionalidad del oeste.
Representa el cenit de la intelectualidad, cuando el sol alcanza su
cenit en el cielo del sur.

Oeste. El cuarto del Agua, la creatividad, las emociones, la


fecundidad y el coraje para afrontar los sentimientos más
profundos. Está asociado con el cáliz, el símbolo del poder creativo
femenino y la fecundidad, la vida después de la muerte y los colores rojo o gris.
En la masonería, representa la razón, el sentido común y la
Boletín citando supuesta maleficia y ejecución de la bruja Anna
mentalidad materialista.
Eberlehrin, Augsburgo, 1669
Ver cono de poder; dibujando la luna; elementos;
herramientas de las brujas .
impacto sobre una persona: pérdida de amor, tormentas, locura,
Otras lecturas:
enfermedad, mala suerte, problemas financieros, infestaciones de
Buckland, Raymond. Libro completo de brujería de Buckland.
San Pablo: Publicaciones de Llewellyn, 1986.
piojos, incluso la muerte. Los cazadores de brujas fomentaban la
Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio. Edición culpa de los accidentes y los desastres naturales sobre la brujería
revisada. Londres: Thorsons/Harper Collins, 1996. porque les permitía reunir a los sospechosos y obtener condenas.

Verde, Mariana. Una bruja sola: trece lunas para dominar la magia Si un aldeano murmuraba una amenaza o un deseo de
natural. Londres: Torsons / Harper Collins, 1991. calamidad sobre alguien y la desgracia de cualquier tipo le ocurría
Halcón Estelar. La Danza Espiral. Ed. Rev. San Francisco: Harper San a la víctima: maleficia. Si la mujer sabia del lugar administraba un
Francisco, 1989. remedio para una enfermedad y el paciente empeoraba o moría,
Valiente, Doreen. Un ABC de la brujería pasada y presente. maleficia. Si una granizada destruía la cosecha, las vacas no
1973. Reimpresión, Custer, Washington: Phoenix Publishing, 1986. daban leche o el caballo cojeaba, la causa era maleficia. En los
casos de enfermedad, la maleficia era especialmente sospechosa
maleficia Actos maliciosos atribuidos a brujas y hechiceros (ver si la enfermedad aparecía repentina y violentamente o si el estado
hechicería) en tiempos pasados que causaron daño o muerte a del paciente se deterioraba rápidamente. Maleficia era
humanos, animales o cultivos. Desde la antigüedad, se ha dicho definitivamente la causa si un sacerdote administraba ungüento
que las brujas, los hechiceros y los magos lanzan hechizos sagrado y empezaba a sudar.
negativos contra otros por venganza, despecho o malicia. Durante Se creía que las brujas provocaban maleficia a través de una
la locura medieval por la caza de brujas, malefi cia implicaba un variedad de formas: encantamientos; polvos, pociones, ungüentos
pacto con el Diablo y se usaba para explicar prácticamente y hierbas; efigies clavadas con espinas y clavos; o una mano de
cualquier desastre natural, accidente, enfermedad o desgracia gloria. Maleficia podría combinarse con brujería preventiva:
personal. amuletos, polvos y pociones hechas de ciertas hierbas como la
La maleficia incluía daño a los cultivos y enfermedad o muerte salvia o la cristiandad y encantamientos.
de animales, así como cualquier cosa con un efecto negativo.
Machine Translated by Google

Malleus Maleficarum 223

Todavía existe la creencia y la práctica de la magia maléfica, que fue absorbido por el Malleus Maleficarum. El libro se basa
especialmente en áreas remotas. En muchas culturas, se cree generalmente en el pronunciamiento bíblico.
que varios amuletos y amuletos protegen a uno contra el mal en "No permitirás que una bruja viva" (Éxodo 22:18) y se basa en
general, pero las maldiciones específicas deben eliminarse con las obras de Aristóteles, las Escrituras, St.
remedios específicos, generalmente por parte de otro brujo o Agustín y Santo Tomás de Aquino. Sostiene que debido a que
hechicero. En la brujería contemporánea, sin embargo, tales actos Dios reconoció a las brujas, dudar de la brujería es en sí mismo
constituyen una violación de la ética, que sostiene que los brujos una herejía.
no deben dañar a ningún ser vivo (ver Wiccan Rede). Karmer, en particular, exhibió un odio virulento hacia las
Otras lecturas: mujeres brujas y abogó por su exterminio. El Malleus dedica un
Guazzo, Francesco María. Compendio Maleficarum. Secaucus, NJ: capítulo entero a la debilidad pecaminosa de la mujer, su
University Books, 1974. naturaleza lasciva, su inferioridad moral e intelectual y su
Russell, Jeffrey B. Una historia de la brujería. Londres: Támesis credulidad ante la guía de espíritus engañadores. En opinión de
y Hudson, 1980. Kramer, las mujeres brujas estaban dispuestas a dañar a toda
la cristiandad.
Malleus Maleficarum (El martillo de la bruja) Un completo Los estudiosos han debatido las razones de la misoginia de
manual del cazador de brujas, el tratado más importante sobre Kramer; es posible que temiera el poder de las mujeres místicas
el enjuiciamiento de las brujas durante la histeria de las brujas. de su época, como Catalina de Siena, que disfrutaba de las
Publicado por primera vez en Alemania en 1486, el Malleus atenciones de la realeza y de la iglesia.
Maleficarum proliferó en docenas de ediciones en toda Europa El Malleus Maleficarum se divide en tres partes, cada una
e Inglaterra y tuvo un profundo impacto en los juicios de brujas de las cuales plantea preguntas y pretende responderlas a
europeos durante unos 200 años. Montague través de argumentos opuestos. La Parte I se refiere a cómo el
Summers lo llamó "uno de los libros más importantes, sabios y Diablo y sus brujas, con “el permiso de Dios Todopoderoso”,
de mayor peso del mundo". Ocupó el segundo lugar después de perpetran una variedad de males sobre hombres y animales,
la Biblia en ventas hasta Pilgrim's Progress de John Bunyan. incluyendo tentarlos con súcubos e íncubos; infundir odio;
fue publicado en 1678. obstruyendo o destruyendo la fertilidad; y la metamorfosis de los
El Malleus Maleficarum fue escrito por dos inquisidores de
hombres en bestias. Está
Domini can, Heinrich Kramer y James Sprenger.
Los dos hombres fueron autorizados por el Papa Inocencio VIII
en su Bula del 9 de diciembre de 1484 para enjuiciar a las brujas
en todo el norte de Alemania. El edicto papal tenía por objeto
sofocar la oposición protestante a la Inquisición.
y para solidificar el caso presentado en 1258 por el Papa Alexan
der IV para el enjuiciamiento de las brujas como herejes. Era la
opinión de la iglesia que el brazo secular, los tribunales civiles,
no estaba castigando a suficientes brujas únicamente sobre la
base de maleficia. El efecto tanto del toro como del Mal leus
Maleficarum se extendió mucho más allá de Alemania,
sintiéndose su mayor influencia en Francia e Italia y, en menor
medida, en Inglaterra. Fue adoptado por jueces civiles y
eclesiásticos protestantes y católicos.
No se conocen las biografías completas de Kramer y
Sprenger, pero es evidente que se distinguieron en sus carreras
eclesiásticas. Sprenger, nacido en algún momento entre 1436 y
1438 en Basilea, ascendió rápidamente en la orden dominicana
y fue nombrado prior y regente de estudios del Convento de
Colonia. En 1488 fue nombrado provincial de la Provincia de
Alemania.
Kramer nació en Schlettstadt en la Baja Alsacia (fecha
desconocida) y también ascendió rápidamente hasta convertirse
en prior de la Casa Dominicana en su ciudad natal. En 1474 fue
nombrado inquisidor señalado para las provincias de Tirol,
Bohemia, Salzburgo y Moravia. Allí empleó tácticas fraudulentas
para enmarcar a las personas como brujas y, posteriormente,
las torturó. El obispo de Brixen lo expulsó.
Ambos hombres fueron escritores prolíficos, y en 1485 El Malleus Maleficarum retrató a las brujas como mujeres malvadas
Kram er redactó un manuscrito completo sobre la brujería, cuyos poderes sobrenaturales provenían del diablo.
Machine Translated by Google

224 mandrágora

la premisa de los autores de que Dios permite estos actos; de lo Otras lecturas:
contrario, el diablo tendría un poder ilimitado y destruiría el Barstow, Anne Llewellyn. Witchcraze: una nueva historia de las
mundo. cacerías de brujas europeas. San Francisco: Pandora/Harper
La Parte II analiza cómo las brujas lanzan hechizos y Collins, 1994.
hechizos y hacen su maleficia y cómo estas acciones pueden Herzig, Tamar. "Brujas, santos y herejes: los lazos de Heinrich
prevenirse o remediarse. Se da énfasis al diablo. Kramer con las mujeres místicas italianas". Magia, ritual y
pacto, considerado una clave para probar la herejía. La existencia brujería, vol. 1, no. 1 (verano de 2006): págs. 24–55.
de las brujas y su maleficia se trata como un hecho incuestionable, Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería.
Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939.
y las historias salvajes se presentan como verdad. La mayoría
Veranos, Montague, ed. El Malleus Maleficarum de Heinrich
de las historias de hechizos, pactos, el sacrificio de niños y la
Kramer y James Sprenger. 1928. Reimpresión, Nueva York:
cópula con el Diablo provienen de las inquisiciones realizadas
Dover Publications, 1971.
por Sprenger y Kramer y del material de otros escritores
Trevor-Roper, HR La locura europea de las brujas. Nueva York:
eclesiásticos sobre brujería.
Harper & Row, 1957.
La Parte III establece los procedimientos legales para juzgar
a las brujas, incluida la toma de testimonios, la admisión de mandrágora Una hierba perenne venenosa que crece en la
pruebas, los procedimientos de interrogatorio y tortura y las región mediterránea y que tiene fama de tener poderosas
pautas para la sentencia. Se instruye a los jueces para que propiedades mágicas. Mandrake, parte de la familia de las
permitan testigos hostiles con el argumento de que todos odian solanáceas, tiene un olor fuerte y desagradable. Es altamente
a las brujas. La tortura se trata con naturalidad; si el acusado no tóxico, aunque se usa en remedios terapéuticos y como
confesaba voluntariamente, incluso después de aproximadamente afrodisíaco en filtros de amor . La magia atribuida a la mandrágora
un año de prisión, entonces se aplicaba la tortura como incentivo. se debe a la forma de su gruesa raíz, que parece un hombre o
A los jueces se les permite mentir a los acusados, prometiéndoles una mujer, oa veces un falo, y al brillo fosforescente de sus
clemencia si confiesan; todo se hace en el mejor interés de la bayas en la luz del amanecer. En el folklore, una mandrágora,
sociedad y del estado. El Malleus establece sentencias leves de un espíritu demoníaco parecido a un hombrecito sin barba,
penitencia y encarcelamiento en ciertos casos, pero el propósito habitaba en la planta.
reconocido de los autores era ejecutar a tantas brujas como Según la tradición, la mandrágora se encoge cuando se
fuera posible, y la mayoría de las instrucciones sobre sentencias acerca una persona. Tocarlo puede ser fatal. Si se la arranca,
se refieren a la muerte. chilla y suda sangre, y quien la arranca muere en agonía.
Algunas preguntas nunca se responden con claridad y Se cosecha de forma segura cavando alrededor de todo menos
abundan las contradicciones. Por ejemplo, los autores dicen que una pequeña porción de la raíz, atando un perro a ella y saliendo.
el Diablo, a través de las brujas, aflige sobre todo a las personas El perro se estrangula arrancándose la raíz en un intento de
buenas y justas; luego dicen que solo los malvados son vulnerables. seguir a su amo. La muerte del perro le da a la raíz de
En un momento, se dice que los jueces son inmunes a los mandrágora el poder de protegerse contra los demonios.
hechizos de las brujas; en otro, los autores afirman que las También se cree que la raíz profetiza el futuro sacudiendo la
brujas lanzan hechizos sobre los jueces con la mirada de un ojo, cabeza en respuesta a las preguntas.
y se advierte a los jueces que se protejan con sal y sacramentos.

El éxito del Malleus Maleficarum fue inmediato en Europa.


Se publicaron catorce ediciones en 1520; en 1669 aparecieron
otras 16 ediciones. Se convirtió en la guía por la que inquisidores
y jueces se conducían y que los escritores posteriores utilizaron
como base para sus propios trabajos. El libro fue importante en
la forma en que vinculó la brujería con la herejía.

En Inglaterra, el libro tardó en hacerse popular, quizás debido


a la independencia de la Iglesia anglicana inglesa. Las ediciones
en idiomas extranjeros aparecieron en las bibliotecas y entre los
eruditos, pero no apareció ninguna edición en inglés hasta 1584.
Sin embargo, los escritores protestantes absorbieron el material
en sus propios escritos. El énfasis en los juicios por brujería
ingleses fue menos en la herejía y más en la maleficia.
Kramer y Sprenger sostuvieron piadosamente que Dios
nunca permitiría que una persona inocente fuera condenada por
brujería. Sin embargo, su colaboración, el Malleus Malefi carum,
proporcionó el modelo para condenar a miles de personas Mandrágoras macho y hembra (Johannes de Cuba, Hortus
inocentes a torturas y muertes horribles. sanitarios)
Machine Translated by Google

Martillo, Dr. Leo Louis 225

En la antigua Grecia, la mandrágora se llamaba la planta de Circe,


la diosa bruja que hacía un jugo de la raíz y la usaba para transformar
a los hombres de Odiseo en cerdos. En Grecia y Roma se usaba con
fines medicinales como anestésico antes de la cauterización y la cirugía.

Se decía que las brujas medievales cosechaban la raíz por la


noche debajo de los árboles de la horca, árboles donde se suponía
que habían muerto los criminales impenitentes, malvados desde su nacimiento.
La raíz supuestamente brotó de las gotas del cuerpo del criminal.
Según la tradición cristiana, la bruja lavó la raíz en vino y la envolvió
en seda y terciopelo. Lo alimentó con obleas sacramentales robadas
de una iglesia durante la comunión, lo que colocó a las brujas en el
campo del diablo .
Mandrake tiene fama de ser un afrodisíaco y una píldora de
fertilidad y se conoce como manzanas del amor. En Génesis, la estéril
Raquel, esposa de Jacob, comió raíz de mandrágora para concebir a
José. Mandrake se da a las mujeres para asegurar familias numerosas
de niños; Los hombres árabes usan la raíz como amuleto para
aumentar la virilidad.

Otras lecturas:
de Givry, Emile Grillot. Brujería, Magia y Alquimia. 1931.
Reimpresión, Nueva York: Dover Publications, 1971.

Martello, Dr. Leo Louis (1931–2000) Brujo, hipnotizador, grafólogo y


activista estadounidense por los derechos civiles y de los homosexuales.
Leo Louis Martello se convirtió en una figura destacada en la nueva Dr. Leo Louis Martello (Cortesía de Leo Louis Martello)
brujería de la década de 1960 hasta su retiro en la década de 1990.
Martello era una figura pintoresca, conocida por su humor. Tenía una
boa constrictor debajo de su cama. El 26 de septiembre de 1951, Martello fue iniciado en el aquelarre
Martello, quien reclamó una herencia de bruja siciliana, nació en secreto siciliano de sus primos y se convirtió en mago, un brujo. La
Dudley, Massachusetts, hijo de un inmigrante siciliano que era dueño iniciación involucró un juramento de sangre para guardar los secretos
de una granja. Se crió en Worcester y Southbridge. Bautizado como del aquelarre y sus miembros.
católico, lo enviaron a un internado católico durante seis años, que En 1955 Martello recibió el título de doctor en teología por el
luego dijo que fueron los peores años de su vida. Tuvo experiencias Congreso Nacional de Consultores Espirituales.
psíquicas temprano en la vida y en su adolescencia comenzó a estudiar Se convirtió en ministro ordenado (independientes espirituales, no
quiromancia y el tarot con un gitano. A los 16 años, aparecía en la radio sectarios) y se desempeñó como pastor del Templo de la Guía
dando análisis de escritura a mano y vendiendo artículos. Espiritual entre 1955 y 1960. Dejó ese puesto para dedicarse a sus
intereses en brujería, parapsicología, psicología y filosofía y ya no
aceptó la teología del Congreso Nacional de Consultores Espirituales.
Martello se educó en el Colegio de la Asunción en Worcester,
Massachusetts, y en el Colegio Hunter y el Instituto de Psicoterapia, También trabajó en hipnografología, el estudio de la escritura a
ambos en la ciudad de Nueva York. Después de mudarse a Nueva mano obtenida mediante regresión de edad hipnótica y trabajó
York a los 18 años, se enteró de su herencia ancestral por medio de profesionalmente como grafólogo, analizando la escritura a mano para
primos que dijeron que lo habían estado observando durante años por clientes comerciales. Fue fundador y director de la Academia Americana
su potencial en la Vieja Religión. Tenía un parecido sorprendente con de Hipnotismo en Nueva York de 1950 a 1954 y tesorero de la Sociedad
su abuela paterna, Maria Concetta, quien era reconocida en su ciudad Americana de Grafología de 1955 a 1957.
natal de Enna, Sicilia, como la strega local, a quien la gente buscaba
ayuda cuando la Iglesia Católica les fallaba. Tenía fama de ser una De 1964 a 1965 vivió en Tánger, Marruecos, donde estudió brujería
jettatore , alguien que tiene la capacidad de lanzar el mal de ojo. Se oriental. En 1969, poco antes de la publicación de su primer libro sobre
dice que maldijo a un mafioso a su muerte por un ataque al corazón brujería, Weird Ways of Witchcraft, Martello, con el permiso de su
después de que golpeó a su esposo y lo amenazó a menos que pagara aquelarre, decidió hacerse público como brujo para promover la verdad
el dinero mensual de protección. sobre la brujería. Posteriormente contactó y se inició en las tradiciones
gardneriana, alejandrina y tradicionalista. Fue el primer brujo público en
En secreto, Concetta era una suma sacerdotisa de la Diosa de los
Sikels, que fueron los habitantes fundadores de Sicilia.
Machine Translated by Google

226 Algodón

defender el establecimiento de iglesias Wiccan legalmente descrito en Cómo prevenir el chantaje psíquico (1966), fue uno de
incorporadas y exentas de impuestos, vacaciones legales pagadas "Psicoegoísmo: egoísmo sensible versus autosacrificio sin sentido".
para brujas y actividades y demostraciones de derechos civiles Wiccan.
En 1969, Martello desempeñó un papel destacado en la primera Los otros libros de Martello son Witchcraft: The Old Religion;
manifestación del Frente de Liberación Gay, celebrada contra Village Magia Negra, Satanismo y Vudú; Entendiendo el Tarot; Esta escrito
Voice. en las cartas; Está Escrito en las Estrellas; maldiciones en versos;
Para promover estos objetivos, Martello fundó el Movimiento de Liberación de las brujas y guía práctica de los aquelarres de brujas;
Liberación de Brujas y la Asociación Internacional de Artesanías de su personalidad de la pluma; y El Mundo Oculto del Hipnotismo.
Brujas (WICA). En 1970, lanzó la publicación del WICA Newsletter Fue autor de numerosos artículos. Fue el primer brujo de América
and Witchcraft Digest, que tenía una circulación de aproximadamente en publicar información sobre la brujería siciliana. Martello era un
3500 ejemplares a mediados de la década de 1980. anciano de la iglesia Trinacrian Rose y Grove en Somerville,
Colorido y franco, Martello recibió mucha publicidad en 1970 Massachusetts. A fines de la década de 1990, se retiró de su trabajo
por su organización de Witch-In en Central Park en Samhain (All público. Murió en junio de 2000 y sus restos fueron incinerados. Lori
Hallow's Eve). El departamento de parques de la ciudad al principio Bruno, una anciana de la tradición de Martello, fue ejecutora de su
se negó a emitir un permiso para Witch In, pero cedió después de patrimonio.
que Martello obtuvo la ayuda de la Unión de Libertades Civiles de
Nueva York y amenazó con presentar una demanda por Otras lecturas:
Bruno, Lori. "Dr. Página conmemorativa de Leo Louis Martello". Disponible
discriminación contra una religión minoritaria. The Witch-In, al que
en linea. URL: http://templeofdianic.org/Leo.htm.
asistieron unas 1000 personas, fue filmado y convertido en un Descargado el 8 de noviembre de 2007.
documental. Luego, Hammer formó la Witches Anti Difamation "Dr. León Luis Martello (1931-2000). " La Voz de las Brujas.
League (más tarde rebautizada como Witches Anti-Discrimination Disponible en linea. URL: http://www.witchvox.com/va/dt_
Lobby), dedicada a garantizar los derechos religiosos de las brujas. va / html? a = usfl & c = páginas de inicio & id. Descargado el 8 de
A fines de la década de 1980, se establecieron capítulos de la liga noviembre de 2007.
en todos los estados de los Estados Unidos. Martillo, Dr. Leo Louis. Maneras extrañas de la brujería. Nueva York: HC
Redactó un Manifiesto de brujas, que pedía un Desfile del Día Publishers, 1969.
Nacional de las Brujas; la condena moral de la Iglesia Católica por ———. Brujería: la religión antigua. Seacaucus, NJ: University Books, 1973.
su tortura y asesinato de Brujas durante la Inquisición; una demanda
de $ 500 millones contra la iglesia por daños y reparaciones a los
descendientes de las víctimas a pagar por el Vaticano (ver Mather, Cotton (1663–1728) Estimado ministro puritano que ayudó
Inquisición); y una demanda de 100 millones de dólares contra a alimentar el pánico de las brujas en Nueva Inglaterra, incluida la
Salem, Massachusetts, por daños y perjuicios en los juicios de 1692 histeria de las brujas de Salem . “Mis Oidores no esperarán de mí
(ver Brujas de Salem ). Previó que la Ley de Derechos Civiles de una Definición precisa de la Cosa vil”, declaró una vez el Reverendo
1964 permitiría el establecimiento de templos e iglesias de brujería. Cotton Mather en un sermón sobre la brujería, “puesto que la Gracia
de Dios me ha dado la Felicidad de hablar sin Experiencia de ello.
Hammer se ganaba la vida principalmente como escritor, Pero a partir de los relatos, tanto por lectura como por audición , he
grafólogo y conferencista. Hizo numerosas apariciones públicas aprendido a describirlo así. Así, Cotton Mather admitió sus propias
para educar a otros sobre el Oficio y para hablar en los principales limitaciones al tratar con un tema altamente volátil.
festivales y reuniones paganas/wiccanas. Comparó el Arte con un
manantial subterráneo que ha existido durante siglos y es anterior a Hijo de Increment Mather, un ministro de Boston y presidente
las religiones judeo-cristiana y musulmana y que ocasionalmente de la Universidad de Harvard, Mather fue un estudiante precoz, sin
emerge a la superficie en pequeños arroyos y lagos. El movimiento impedimentos por el tartamudeo que padecía. A los 12 años ingresó
Craft moderno refleja un levantamiento mundial de este manantial a Harvard. A los 25 años había asumido un papel de liderazgo en la
subterráneo, llegando con tal fuerza que los enemigos no pueden Iglesia del Norte de su padre en Boston. Se veía a sí mismo como
detenerlo. uno de los elegidos por Dios para asegurar la salvación de los
La fuerza espiritual detrás del renacimiento está compuesta por las puritanos, "un Pueblo de Dios asentado en los que antes eran los
almas reencarnadas de aquellos asesinados como Brujos por la Territorios del Diablo".
Inquisición. Tenía un intenso interés en el “lado oscuro”, incluidos los
Hammer definió a una bruja como una practicante sabia del delitos violentos, los pecados de la bebida, el baile y las maldiciones,
Oficio, una adoradora de la Naturaleza y una persona que tiene el los desastres naturales y el infierno, y escribió docenas de libros
control de su vida. Era de la opinión de que demasiadas personas sobre estos y otros objetos a lo largo de su vida. Con su padre,
ingresan al Oficio con complejos por su educación judeocristiana, y investigó casos de supuesta brujería y posesión de niñas, admitiendo
que hay demasiado énfasis en las personalidades en la amplia que la oración y el ayuno eran los únicos métodos de tratamiento.
comunidad neopagana.
La tradición siciliana enseña que un mal debe ser rectificado en Mather aceptó sin cuestionar los escritos de William Perkins y
esta vida y no dejado al karma en una vida futura. La Bruja no debe otros que atestiguan la existencia y la naturaleza malvada de las
permitir injusticias. Su propia filosofía, como brujas. Incluso las brujas que profesaban
Machine Translated by Google

Mather, Algodón 227

ser "brujas blancas" eran de hecho malas, afirmó Mather, y usaron


buenas obras para causar estragos más tarde. En cuanto a la
prueba de la existencia de las brujas, Mather a menudo citó
referencias en la Biblia, especialmente a la Bruja de Endor, y la
"evidencia" acumulada en los juicios ingleses y europeos, incluidas
las confesiones "voluntarias". Una confesión, incluso si no está
respaldada por evidencia, fue suficiente para condenar, dijo.
Cuando los casos de brujería comenzaron a surgir en Nueva
Inglaterra en la década de 1640, Mather defendió los juicios y las
ejecuciones. Presentó su caso contra las brujas en Memorable
Providences Relating to Witchcrafts and Possessions, publicado en
1689. El libro sentó las bases para la histeria que resultaría de los
juicios de brujas de Salem en 1692.
Mather fue nombrado cronista oficial de los juicios por el
gobernador de la colonia, Sir William Phips. Mather dudaba de la
validez de la evidencia espectral, en la que se confiaba mucho en
los juicios, pero hizo poco para calmar la creciente histeria más allá
de advertir a los jueces. Fomentó la identificación y el castigo de
todas las brujas.
Mather creía que los juicios de Salem expusieron el complot del
diablo contra Nueva Inglaterra: los puritanos eran tan justos y
virtuosos como para enfurecer al diablo y llevarlo a tratar de destruir
la comunidad. Citó la maldición de una bruja de Nueva Inglaterra,
ejecutada unos 40 años antes, que había anunciado que existía un
"horrible complot" de brujería contra la población, que amenazaría
con derribar todas las iglesias si no se descubría. Ese complot, dijo
Mather, fue descubierto y destruido en Salem.

Mather asistió al ahorcamiento de George Burroughs, una


de las "brujas" condenadas. Dada la prueba infalible de recitar
el Padrenuestro a la perfección, Burroughs lo hizo, sacudiendo
la fe de la multitud en su convicción. Mather lanzó un discurso Portada de la primera edición de Wonders, Boston, 1693
salvaje e improvisado negando el recital de oración y
convenciendo a la multitud de continuar con la ejecución.
el Mundo Invisible. Calef presentó caricaturas de Cotton y Increase
El relato de los juicios de Mather, On Witchcraft: Being the Mather como hombres lascivos que eran excitados por chicas
Wonders of the Invisible World, apareció en 1693. Lo escribió por
jóvenes cuyas posesiones tenían connotaciones lascivas.
etapas, sin la ayuda de documentos judiciales (que no llegaron a su
Ningún editor de Nueva Inglaterra estaba dispuesto a tocar More
poder hasta que se completó la mayor parte del libro), confiando en
Wonders; finalmente apareció en 1700 en Londres y regresó a las
cambio en sus propias opiniones de color.
Colonias.
La reacción violenta, la credulidad de Wonders y la burla de
Cuando ocurrió la reacción pública contra Salem, Mather se
More Wonders ayudaron a empañar la reputación de Mather. Fue
afianzó aún más en sus creencias. La reacción violenta fue tan
pasado por alto varias veces para la presidencia de Harvard, lo que
grande que el padre de Mather, Increment, se movió para hablar en
lo dejó amargado y lo impulsó a ayudar en la fundación de la
contra de los juicios de Salem, criticando la evidencia espectral y
Universidad de Yale.
afirmando que sería mejor dejar en libertad a 10 brujas culpables
Mather defendió sus puntos de vista sobre la brujería hasta el
que castigar a una persona inocente.
final de su vida, momento en el cual fue ignorado por un público
Cotton Mather, sin embargo, siguió avivando los fuegos de la cada vez más escéptico.

histeria. En septiembre de 1693, una mujer de Boston, Margaret Otras lecturas:


Rule, reclamó pruebas espectrales de brujería y Mather declaró que Boyer, Paul y Stephen Nissenbaum. Salem poseído: los orígenes
estaba diciendo la verdad. Un nuevo pánico estalló pero fue calmado sociales de la brujería. Cambridge, Mass.: Harvard University
por voces más razonadas. Press, 1974.
Mather mismo fue criticado, sobre todo por Robert Calef, Demos, John Putnam. Entreteniendo a Satanás: la brujería y la
comerciante de Boston y autor del libro, Another Brand Pluckt Out cultura de principios de Nueva Inglaterra. Nueva York: Oxford
of the Burning or More Wonders of University Press, 1982.
Machine Translated by Google

228 Mather, Aumento

Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: Nueva Biblioteca Reconoció que la evidencia espectral por sí sola era motivo
Americana, 1969. insuficiente para condenar a las brujas acusadas, apoyó las
Karlsen, Carol F. El diablo en forma de mujer: brujería en la Nueva condenas de Salem sobre la base de que se proporcionaron otras
Inglaterra colonial. Nueva York: WW Norton & Co, 1987. pruebas suficientes: el testimonio de los vecinos y el hecho de
que algunas de las niñas afectadas fueron aliviadas de sus
Mather, Algodón. Sobre la brujería: ser las maravillas del mundo ataques. cuando se mezcló y se prendió fuego una mezcla de
invisible. Vernon, NY: The Peter Pauper Press, 1950. Publicado pasta de centeno, agua y cabello y recortes de uñas de las brujas
por primera vez en 1692.
acusadas. Mather no asistió personalmente a ninguno de los
Starkey, Marion L. El diablo en Massachusetts. Nueva York:
juicios de Salem, excepto al de los brutos de George Bur. No
Alfred Knopf, 1950.
habría absuelto a Burroughs, dijo Mather, porque otros testificaron
sobre sus actividades diabólicas.
Mather, Increment (1639–1723) Ilustre ministro e intelectual Ver Lithobolia de New Hampshire.
puritano que vio la brujería y los sucesos sobrenaturales como
Otras lecturas:
evidencia del creciente descontento de Dios con Nueva Inglaterra.
Mientras que su hijo, Cotton Mather, se convirtió en un estridente Boyer, Paul y Stephen Nissenbaum. Salem poseído: los orígenes
cazador de brujas, Increase Mather se mantuvo más cauteloso al sociales de la brujería. Cambridge, Mass.: Harvard University
Press, 1974.
evaluar los casos y las acusaciones.
Demos, John Putnam. Entreteniendo a Satanás: la brujería y la cultura
Mather era hijo de Richard Mather, un ministro inglés puritano
de principios de Nueva Inglaterra. Nueva York: Oxford University
que se mudó con su familia a Nueva Inglaterra en 1635 para
Press, 1982.
escapar de la persecución de la Iglesia de Inglaterra. Increase
Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: Nueva Biblioteca
nació en Dorchester, Massachusetts. Se graduó en la Universidad
Americana, 1969.
de Harvard en 1656 y en el Trinity College de Dublín en 1658.
Karlsen, Carol F. El diablo en forma de mujer: brujería en la Nueva
Trabajó como ministro de la Iglesia de Inglaterra hasta 1661,
Inglaterra colonial. Nueva York: WW Norton & Co, 1987.
cuando, como su padre, regresó a Massachusetts por motivos de
diferencias religiosas. Se convirtió en pastor de la Iglesia del Norte Mather, aumento. Ensayo para el registro de providencias ilustres.
en Boston y se desempeñó como presidente de Harvard desde Introducción de James A. Levernier. 1684.
1685 hasta 1701. Reimpresión, Delmar, NY: Scholars' Facsimiles and Reprints,
Mather era un puritano ortodoxo que creía firmemente en la 1977.
estricta fidelidad a un pacto con Dios y la estricta obediencia de ———. casos de conciencia concernientes a espíritus malignos que
las leyes establecidas en la Biblia. Los inicios de los casos de personifican a hombres; Brujerías, Pruebas Infalibles de
brujería en las colonias lo inquietaron; con Cotton, investigó una Culpabilidad en los Acusados de ese Delito. Boston: 1693.
serie de supuestas brujerías y posesiones Starkey, Marion L. El diablo en Massachusetts. Nueva York:
casos de sion. Alfred Knopf, 1950.
Mather atribuyó la brujería al declive de la religión; expresó
esta creencia en Ensayo para el registro de providencias ilustres, Medea En la mitología griega, la “Sabia”, una poderosa bruja que
una colección de incidentes sobrenaturales y de brujería y sus era sobrina de la gran bruja Circe y sacerdotisa de Hécate, la
puntos de vista sobre los temas en general. diosa de la brujería y la magia. Herodoto llamó a Medea la Gran
Publicado en 1684, el libro tenía la intención de advertir a las Diosa de las tribus arias de Partia. Su magia, según Plinio,
personas sobre la necesidad de poner en orden sus casas controlaba el Sol, la Luna y las estrellas.
espirituales, recordándoles que, como puritanos y peregrinos, eran
jugadores en una batalla cósmica entre Dios y Satanás por el Medea ayudó a Jason, el aventurero que se dispuso a obtener
control del Nuevo Mundo y, por lo tanto, de la historia de la humanidad. el vellocino de oro para ganar un reino en Grecia que le pertenecía
Por razones que sólo Dios conoce, se le permitió al Diablo infestar por derecho pero que había sido tomado por Pelias.
el mundo con legiones de demonios para probar el temple moral El Vellocino de Oro fue poseído por el Rey de Colchis en Asia
de los humanos. Menor. Medea era su hija. Cuando aparecieron Jasón y su banda
Las providencias inmediatamente captaron el interés público— de Argonautas, Medea se enamoró perdidamente de Jasón y lo
quizás más por sus relatos sobre lo sobrenatural que por sus ayudó a ganar el Vellocino de Oro.
conferencias morales, y se convirtió en un éxito de ventas, El padre de Medea le encomendó a Jasón lo que pensó que
obteniendo numerosas cartas de elogio de lectores en Nueva era una tarea imposible: podría obtener el vellón si unía dos toros
Inglaterra y en el extranjero. con pezuñas de bronce y aliento de fuego, ara un campo y lo
Mather no hizo nada para evitar la tragedia de la caza de sembraba con dientes de dragón. Los dientes brotarían de
brujas de Salem (ver Brujas de Salem), pero a raíz de la reacción inmediato en un ejército de feroces guerreros, todos los cuales
pública a la histeria, se pronunció a favor de una mayor cautela en tenían que ser asesinados.
sus Casos de conciencia sobre los espíritus malignos personificando Medea preparó un ungüento mágico que hizo a Jason y sus
a los hombres; Brujería, pruebas infalibles de culpabilidad en los hombres invulnerables por un día. La tarea fue cumplida. Entonces
acusados del crimen (1693). Tiempo Medea hechizó a la serpiente que guardaba
Machine Translated by Google

megalitos 229

el Vellocino de Oro, y ella y Jasón lo robaron y, con los Argonautas, ha llevado a la teoría de que podrían haber tenido lugar ritos de
huyeron a Grecia. Para retrasar la persecución de su padre, Medea sacrificio, incluso canibalismo. Los estudiosos sostienen que el
cortó la garganta de su hermano y esparció pedazos de su cuerpo hombre prehistórico probablemente creía que el espíritu del cuerpo
desmembrado tras ellos. Jason prometió casarse con ella. vivía en la cabeza; por lo tanto, romper la cabeza podría haber sido
un intento de liberar los espíritus de los muertos. Algunos
En Grecia, descubrieron que Pelias había obligado al padre de investigadores creen que las tumbas eran más que sitios de entierro
Jason a suicidarse, y la madre de Jason había muerto de pena. Una y también se usaban para reuniones religiosas, sociales y comunitarias.
vez más, Jason recurrió a Medea por brujería para poder vengarse.
Medea demostró sus poderes mágicos de rejuvenecimiento cortando Los menhires están formados por monolitos y grupos de
un carnero viejo y hirviéndolo mientras recitaba conjuros. Un cordero monolitos, a veces dispuestos en círculos, llamados cromlechs y
joven saltó del caldero. Medea convenció a las hijas de Pelias de que henges. Los menhires de Avebury, Inglaterra, forman largas avenidas.
lo descuartizaran para poder hacerlo joven de nuevo. Así lo hicieron, Los henges son arreglos circulares que se distinguen por un banco o
pero ella desapareció sin decir las palabras mágicas necesarias. foso que los rodea y tienen una o más entradas. El henge más
famoso es Stonehenge en Wiltshire, Inglaterra.

Jason y Medea se vieron obligados a ir al exilio a Corinto, donde El mayor y más antiguo de todos los restos megalíticos son los
tuvieron dos hijos. Entonces Jasón se enamoró de la hija del rey de 3.000 menhires y dólmenes de Carnac, Bretaña, Francia. Se cree
Corinto y se casó con ella. Traicionada y enfurecida, Medea le regaló que las piedras originalmente numeradas por lo menos 11.000. Un
a la princesa una túnica envenenada, y la niña estalló en llamas tan dolmen, cubierto por un túmulo, ha sido fechado en 4700 a. C. La
pronto como se la puso. Medea mató a sus dos hijos y escapó en un piedra individual más grande es la Piedra de las Hadas de 350
carro tirado por dragones. toneladas, originalmente de 20 pies de altura pero ahora yace en
pedazos de costado al final de un sitio de entierro Neolítico. Puede
Medea fue inmortalizada por Hera, y en Elysium, el más allá de haber sido derribado por un rayo o un terremoto. Los cálculos
los héroes, se convirtió en la esposa de Aquiles. astronómicos muestran que los megalitos de Carnac pueden haber
sido diseñados para observaciones astronómicas.
megalitos Grandes estructuras de piedra y grupos de piedras
Poderes sobrenaturales de los megalitos. Se creía que las piedras
erguidas erigidas en lugares de todo el mundo y que se cree que
erguidas tenían el poder de curar o herir. Las piedras agujereadas
tienen un significado religioso o sagrado o que están asociadas con
requerían que la persona enferma trepara por el agujero para
ritos paganos. El término megalitos significa “grandes piedras” y se
recuperar la salud. Las mujeres abrazaban piedras para estimular la
deriva del griego megas
fertilidad o hacer realidad un deseo. El famoso grupo de menhires
("Grande") y lithos ("piedra"). Los megalitos incluyen cualquier
Men-an Tol en Cornualles, Inglaterra, incluye una piedra agujereada
estructura hecha de piedras grandes, pero el término generalmente
de metro y medio de alto que ha sido reconocida durante siglos por
se refiere a esas tumbas y estructuras circulares construidas en
tener propiedades curativas. La piedra recibe el sobrenombre de "El
ciertas partes de América del Norte y del Sur, Asia, África, Australia y
ojo del diablo" y se encuentra entre dos rocas de forma fálica. En
Europa.
épocas anteriores, los niños enfermos se pasaban por el agujero
Quién construyó estas estructuras, cómo se construyeron y con
nueve veces contra el sol para curarlos de sus enfermedades. Las
qué propósito son preguntas que tienen pocas respuestas seguras.
mujeres que deseaban tener hijos pasaban por el agujero, al igual
La opinión más aceptada es que fueron construidos por pueblos del
que los enfermos que deseaban ser curados.
Neolítico y de la Edad del Bronce temprano que los utilizaron con
fines religiosos y lugares de enterramiento y como observatorios
astronómicos del Sol y otros cuerpos celestes. Se han atribuido Se decía que las hadas habitaban en algunas piedras y la gente
dejaba regalos para ganarse el favor de ellas. Muchos menhires
poderes especiales a los megalitos.
negros grandes y solitarios tienen leyendas del diablo asociadas con ellos.
Clasificaciones. Los megalitos se clasifican en dos categorías Las piedras que se dice que tienen fuerzas sobrenaturales
amplias: dólmenes y menhires. Los dólmenes, también llamados están asociadas con las brujas, de quienes se decía que
tumbas con cámaras, generalmente contenían una o más cámaras o practicaban las artes ocultas cuando se reunían a su alrededor.
habitaciones construidas con piedra donde se depositaba a los En el juicio de 1596 de las brujas de Aberdeen de Escocia, el
muertos. Algunas tumbas eran largas, mientras que otras eran acusado confesó haber bailado alrededor de una piedra gris al
tumbas de paso, o tumbas redondas con pasadizos de piedra que pie de la colina de Craigleauch. Se decía que las Piedras Hoar
conducían a una o más salas centrales. Las tumbas largas son en el Bosque Pendle de Gran Bretaña eran el lugar de reunión
comunes en partes de Gales, Escocia e Inglaterra. Las tumbas de de las brujas de Lancashire en el siglo XVII. Otro sitio de este
paso se encuentran más comúnmente en Irlanda y partes occidentales tipo es la Piedra de Bambury de Bredon Hill. Las Piedras Rollright
de Cotswolds,
de Gran Bretaña. Algunas tumbas están cubiertas de tierra, formando montículos o túmulos. Inglaterra, continuaron usándose como un lugar
Aparentemente, los dólmenes sirvieron como tumbas de de encuentro nocturno de brujas en los tiempos modernos.
sepulturas colectivas, en las que se han encontrado algunos restos, Se pensaba que otras piedras tenían fuerzas terrestres que
o como templos para los muertos, en los que no se han encontrado emanaban de ellas. Algunos psíquicos temen estar cerca de las
restos humanos. El descubrimiento de fragmentos de huesos en algunos sitios.
piedras después del anochecer porque sus extraños poderes los perturban.
Machine Translated by Google

230 Merlín

Los investigadores psíquicos han sentido sensaciones como


descargas eléctricas al colocar sus manos sobre ellos, lo
suficientemente potentes como para derribarlos. Otros informan
que sienten hormigueo y vértigo. Las fotografías muestran
radiaciones de luz que emanan de las piedras. En la radiestesia,
estas fuerzas indican la fuente de agua subterránea oculta.
Se creía que algunas piedras se movían en busca de agua e
incluso bailaban. Las leyendas están asociadas con algunas
piedras que causaron daño a las personas que las habían
arrancado, y se dice que las piedras mismas son los restos
petrificados de personas que fueron castigadas por bailar o jugar
en sábado.

Otras lecturas:
Burl, Aubrey. Ritos de los Dioses. Londres: JM Dent & Sons Ltd.,
1981.
———. Anillos de Piedra. Nueva York: Ticknor & Fields, 1979.

Merlín Mago arquetípico de la tradición artúrica. Merlín es una


versión latinizada del galés Myrddin. Sus orígenes exactos se
pierden en el mito; pudo haber sido un dios, tal vez una versión
de Mabon o Maponos, el Apolo británico, el gobernante divino o
guardián de Gran Bretaña. Es posible que el nombre de Merlín
se le haya dado a una sucesión de magos. No hay evidencia
concreta, pero es probable que un Merlín, que era un profeta o
un bardo, existió hacia fines del siglo V y se ha convertido en la
base de los mitos de Merlín.
La primera aparición de Merlín en la literatura ocurre en las
obras latinas de Geoffrey de Monmouth, un clérigo galés del
siglo XII. Las Profecías de Merlín, escritas a principios de la
década de 1130, comprenden versos de profecías realizadas por
un presunto hombre del siglo V, llamado Merlín. Monmouth
inventó muchas de las profecías, que se extendieron más allá
del siglo XII. En la Historia de los reyes de Gran Bretaña, que
Monmouth terminó alrededor de 1135-1136 y que sentó las
bases de las leyendas artúricas, Merlín se convierte en un
personaje, aunque Monmouth confunde la cronología al ubicarlo
en los siglos V y VI. Es un niño mágico, nacido de la unión entre
una mujer mortal y un espíritu (un demonio, que los escritores Merlín y Viviane en el bosque de Brocelianda (portada de libro
cristianos posteriores interpretaron como el Diablo). Tiene de principios del siglo XV)
grandes poderes mágicos de profecía y madura rápidamente.
Merlín usa la magia para traer grandes piedras de Irlanda a la
llanura de Salisbury para la construcción de Stonehenge y hace proviene de Le Morte d'Arthur de Sir Thomas Malory, publicado
arreglos para que el rey Uther Pendragon seduzca a Ygerna, en 1485, un cuento romántico en el que Merlín cría al niño Arturo.
que da a luz al infante Arthur. Tras la muerte de Uther Pendragon, Merlín presenta al joven
En ese momento, Arthur desaparece de la historia de Monmouth. Arturo a los caballeros de la tierra y le pide que demuestre que
Reaparece en una tercera obra poética, La vida de Merlín, en la es el heredero del trono sacando la espada Excalibur de la piedra
que tiene una hermana, Ganieda, que también tiene visión en la que está incrustada. Merlín sirve como consejero mágico
profética. Vita Merlini, escrita por Monmouth alrededor de 1150, de Arthur, pero desaparece de la historia al principio del reinado
es una biografía del Merlín adulto, pero también es un texto de de Arthur. Lo derriba su pasión por Nimue, o Viviane, una
iluminación mágica y espiritual occidental. Establece doncella del lago que lo engaña para que le revele el secreto de
conocimientos orales sobre mitología, cosmografía, cosmología, la construcción de una torre mágica de aire, que ella usa para
historia natural, psicología y lo que ahora se denominan aprisionarlo.
arquetipos de la personalidad humana.
En 1150, una versión poética francesa de la Historia de los En la ficción contemporánea, Merlín suele presentarse como
reyes de Gran Bretaña muestra a Arturo construyendo su Mesa un anciano sabio, a pesar de su juventud en los primeros escritos.
Redonda bajo la égida de Merlín. El retrato más conocido de Merlín Puede decirse que tiene tres aspectos: la juventud, la
Machine Translated by Google

metamorfosis 231

profeta maduro y el anciano sabio. Ha sido objeto de muchas sobre una persona desprevenida. Un insecto que se arrastra por el
interpretaciones: mago, místico, chamán, señor de la tierra y los suelo o un ratón que se desliza por la puerta pueden ser sospechosos.
animales, vidente de todas las cosas, encarnación del tiempo y
embaucador. Aparece en la forma del Sr. Spock de Star Trek y Obi Las brujas también supuestamente se transformaban para
Wan Kenobe de Star Wars. escapar de sus captores. Según una historia, un esposo trató de
evitar que su esposa bruja asistiera a un sabbat y la ató a la cama
Otras lecturas:
con cuerdas. Se transformó en murciélago y se fue volando. Otra
Matthews, John, ed. En la Mesa del Grial. 1984. Reimpresión, historia habla de una bruja llevada ante los inquisidores en Navarra
Londres: Arkana, 1987.
en 1547, que pudo pasar de contrabando su ungüento mágico. Se
———. Un lector artúrico. Wellingborough, Inglaterra: The Aquarian
frotó y se convirtió en una lechuza, escapando de una muerte segura.
Press, 1988.

Para atormentar o castigar a otros humanos, las brujas y


metamorfosis La capacidad de las brujas, los hechiceros (ver
hechicería) y otras personas facultadas mágicamente para hechiceros los convertían en bestias. En la mitología griega, la
transformarse a sí mismos y a otros humanos a voluntad en animales, hechicera Circe convirtió a los hombres de Ulises en cerdos. En los
pájaros e insectos. En los juicios por brujería, la gente testificaba que cuentos populares, los malvados hechiceros y brujas convertían a las
las brujas acusadas se les habían aparecido o atormentado en alguna personas en ranas u otras criaturas, que tenían que esperar a que
forma no humana. Por ejemplo, en 1663 Jane Milburne de Newcastle, llegara la persona adecuada y rompiera el hechizo maligno.
Inglaterra, no invitó a Dorothy Strangers a su cena de bodas.

En consecuencia, alegó Milburne, Strangers se transformó en un


gato y apareció con varios otros gatos misteriosos para acosar a
Milburne.
En otro caso de brujería inglés en 1649, John Palmer de St.
Albans confesó que se había metamorfoseado en sapo para
atormentar a un joven con quien había tenido una pelea. Como un
sapo, Palmer esperaba al hombre en un camino. El hombre pateó al
sapo. Después de volver a la forma de un hombre, Palmer se quejó
de un dolor en la espinilla y hechizó a su víctima. En áreas donde los
temores a la brujería eran altos, la vista de casi cualquier liebre o
perro callejero causaba gran preocupación.

Se decía que las brujas se transformaban a sí mismas cuando


subían por sus chimeneas sobre postes y palos de escoba para volar
a los sabbats. Las formas más comunes eran macho cabrío, lobo,
gato, perro, vaca, liebre, búho y murciélago. Algunas brujas creían
que habían hecho esto, quizás como resultado de los ingredientes
alucinógenos en algunos de los ungüentos que se frotaban. En 1562,
el alquimista Giovanni Batista Porta, en su libro Natural Magick, relató
cómo las pociones alucinógenas hicieron que dos hombres creyeran
que se habían metamorfoseado en un pez y un ganso, respectivamente:

. . . el hombre parecería a veces convertirse en pez; y


extendiendo sus brazos, nadaría en la Tierra; a veces
parecía saltar hacia arriba y luego sumergirse de nuevo.
Otro se creería convertido en Ganso, y comería Hierba, y
golpearía el Suelo con los Dientes, como un Ganso: de vez
en cuando cantaría, y se esforzaría por batir sus Alas.

Isobel Gowdie, una mujer escocesa que confesó


voluntariamente la brujería en 1662, dijo que ella y sus
hermanas brujas usaban encantamientos para transformarse
en liebres, gatos, cuervos y otros animales. A veces eran
mordidos por perros de caza.
Se decía que las brujas usaban la metamorfosis para entrar Demonios cabalgando al sabbat (Ulrich Molitor, Von Den
fácilmente en una casa, con el fin de lanzar un hechizo maligno. Unholden Oder Hexen, 1489)
Machine Translated by Google

232 espejos

Una de las metamorfosis más temidas fue la del lobo. A veces en lobo, se alejó unas cuantas millas y mató una oveja y una vaca.
se decía que los lobos devoradores de hombres que aterrorizaban El magistrado investigó y descubrió que efectivamente habían
a las aldeas eran brujas. La condición de hombre-lobo conocida muerto una oveja y una vaca en el lugar descrito por la bruja. Era
como licantropía, sin embargo, no es lo mismo que la metamorfosis, evidente que el Diablo “hizo ese mal” y que la bruja simplemente
ya que es involuntaria. Según un cuento francés del siglo XVII, un había experimentado los sueños y engaños creados por Satanás.
cazador fue atacado en el bosque por un enorme lobo y pudo
cortarle una de sus patas. Aullando, el lobo huyó. El cazador tomó En el chamanismo, los chamanes se metamorfosean (cambian
la pata para mostrársela a un amigo. Cuando lo sacó de su bolsillo, de forma) en sus espíritus animales guardianes o animales de
se asombró al ver que se había transformado en una mano de poder (animales de los que derivan su poder principal). El cambio
mujer con un anillo en un dedo, que reconoció como perteneciente de forma se realiza en un estado alterado de conciencia.
a su esposa. Mandó llamar a su esposa, a quien le faltaba una
Otras lecturas:
mano. Ella confesó ser una bruja y se transformó en lobo para
Baroja, Julio Caro. El Mundo de las Brujas. 1961. Reimpresión,
asistir a un sabbat. Fue quemada en la hoguera. Otra versión de la
Chicago: University of Chicago Press, 1975.
misma historia tiene a la esposa admitiendo su licantropía.
Guazzo, Francesco María. Compendio Maleficarum. Secaucus, NJ:
University Books, 1974.
Remy, Nicolás. Demonolatría. Secaucus, Nueva Jersey: Libros
En 1573, Gilles Garnier, un mago acusado de Lyon, Francia, universitarios, 1974.
fue condenado a ser quemado vivo por convertirse en lobo y atacar Veranos, Montague, ed. El Malleus Maleficarum de Hein Rich
y matar niños, a quienes devoraba. Kramer y James Sprenger. 1928. Reimpresión, Nueva York:
Dover Publications, 1971.
Algunos demonólogos como Jean Bodin y Joseph Glanvil
aceptaron la metamorfosis como un hecho, pero otros la espejos Una de las formas más antiguas de adivinación
denunciaron como una falacia. El Malleus Maleficarum (1486), es la cristalomancia o catoptromancia, realizada con un espejo
la principal guía de los inquisidores, defendió este último punto mágico. Se dice que los magos de Persia usaron espejos, al igual
de vista, citando a los santos Agustín y Tomás de Aquino que los antiguos griegos y romanos. En la antigua Grecia, las
diciendo que las metamorfosis eran ilusiones creadas por el brujas de Tesalia escribieron sus oráculos con sangre humana
Diablo y los demonios. Tales ilusiones, dijeron los autores sobre espejos. Se supone que las brujas de Tesalia le enseñaron
Heinrich Kramer y James Sprenger, fueron el resultado de que a Pitágoras cómo adivinar al sostener un espejo mágico hacia la
Dios castigó a alguna nación por el pecado. Señalaron Luna.
versículos de la Biblia: Levítico 26, "Si no cumplís mis Los romanos que sabían leer en los espejos se llamaban specularii.
mandamientos, enviaré contra vosotros las bestias del campo,
que os consumirán a vosotros y a vuestros rebaños", y En la tradición, se cree que los espejos reflejan el alma y deben
Deuteronomio 32, "También enviaré los dientes de las bestias protegerse para que el alma no se pierda. Estos temores se
sobre ellos". En cuanto a los lobos devoradores de hombres, trasladan a costumbres supersticiosas, como cubrir los espejos de
Kramer y Sprenger dijeron que eran verdaderos lobos poseídos una casa después de la muerte para evitar que las almas de los
por demonios. Si una persona creía haberse convertido en vivos sean arrebatadas por el fantasma de los recién fallecidos; y
lobo, era el resultado del hechizo ilusorio de una bruja. quitar los espejos de la habitación de un enfermo porque el alma
Increment Mather llamó a la metamorfosis “fabulosa” y se es más vulnerable en tiempos de enfermedad (ver fantasmas,
asombró de las historias que se creían. En Ensayo para el registro apariciones y brujería). Según otra superstición, si uno se mira en
de providencias ilustres (1684), Mather dice: un espejo por la noche, verá al Diablo. En el folclore ruso, los
espejos son un invento del Diablo, que tiene el poder de sacar
almas de los cuerpos. Los aztecas usaban superficies como espejos
Pero está más allá del poder de todos los Demonios en
para mantener alejadas a las brujas. Se colocó un cuenco de agua
el Infierno causar tal transformación; no pueden hacerlo
con un cuchillo en las entradas de las casas. Una bruja que lo
más de lo que pueden ser Autores de un verdadero
Milagro. . . . Aunque no niego sino que el Diablo pueda mirara vería su alma atravesada por el cuchillo y huiría. Según otra
imponerse a la imaginación de las Brujas para hacerles creencia, las brujas no tienen alma y, por lo tanto, como los
creer que se transmutan en Bestias. vampiros, no se reflejan en los espejos.

Mather cuenta la historia de una mujer que fue encarcelada Los magos medievales y renacentistas solían utilizar espejos,
bajo sospecha de brujería y afirmó ser capaz de transformarse en cuencos de agua, piedras pulidas y cristales para la adivinación,
un lobo. El magistrado prometió no ejecutarla, en caso de que se para ver el pasado, el presente y el futuro. Los magos de las aldeas
convirtiera en lobo ante él. La bruja se frotó la cabeza, el cuello y empleaban con frecuencia espejos para detectar a los ladrones.
las axilas con un ungüento y se durmió profundamente durante tres Cualquiera que sea el propósito, los magos miraban fijamente la
horas. No podía ser despertada por "ruidos o golpes". superficie pulida hasta que se hipnotizaron en trances de luz y
vieron visiones que respondían a las preguntas que se les hacían.
Cuando despertó, afirmó que se había vuelto John Dee, corte real de Inglaterra
Machine Translated by Google

luna 233

mago en el siglo XVI, empleó tanto un huevo de cristal como un Otras lecturas:
espejo de obsidiana negra pulida, según se informa, traído de México Evans-Wentz, WY El Fairy-Faith en los países celtas. 1911.
por Cortés. Cagliostro usó espejos, al igual que el famoso ocultista Reimpresión, Secaucus, NJ: University Books, 1966.
del siglo XVI Agripa.
Según una leyenda, Cartaphilus, el judío errante, le pidió a Luna Desde la antigüedad, la Luna se ha asociado con la mujer y
Agrippa en 1525 que produjera una visión de su amada de la infancia su fertilidad, ciclo mensual, poderes de crianza y poderes de
muerta en su espejo. Agrippa le pidió al hombre que contara las oscuridad. La Luna, regente de la noche y los misterios de la
décadas desde que la niña había muerto y agitó su varita mágica en oscuridad, representa la humedad, la humedad, la intuición, la
cada conteo. Cartaphilus siguió contando mucho más allá de la emoción, las mareas, lo psíquico, los estados de ánimo y la locura.
muerte de la niña. En 149, Agrippa se sintió mareado pero le dijo que Encarna el tiempo, pues sus fases proporcionaron a la humanidad el
siguiera contando. Finalmente, en 1150, apareció una visión de la primer calendario. En la Brujería contemporánea, la Luna es la fuente
niña en la antigua Palestina. Cartaphilus la llamó —en desobediencia del poder de las Brujas, bajada del cielo; es el trabajador de la magia.
a las admoniciones de Agrippa— y la visión se disolvió. Cartaphilus La Gran Diosa, la Diosa Madre, la Todo Rocío, se encuentra en su
se desmayó. forma más formidable y potente como deidad lunar.
Más tarde, le dijo a Agripa que él era el judío que había golpeado a
Cristo mientras cargaba la cruz y fue condenado a vagar por la tierra.
En los primeros tiempos primitivos, la Luna era vista como la
La realeza europea creía y usaba espejos mágicos. fuente de fertilidad de todas las cosas. Su luz se consideraba
Catalina de 'Medici, devota creyente de las artes ocultas, tenía un indispensable para las abundantes cosechas, los grandes rebaños y
espejo que le revelaba el futuro de Francia. manadas y la fecundidad humana. Se creía que las mujeres
Henri IV también se basó en un espejo mágico para descubrir quedaban embarazadas con los rayos de la luna. Las mujeres que
complots políticos en su contra. deseaban tener hijos dormían a la luz de la Luna; los que no recurrían
El mago medieval Albertus Magnus registró una fórmula para a crudos encantos, como frotarse el vientre con saliva para evitar
hacer un espejo mágico: compre un espejo e inscriba en él “S. Solam que se hinchara como la luna creciente.
S. Tattler S. Echogord ner Gematur. Entiérralo en una encrucijada
durante una hora irregular. Al tercer día, ve al lugar a la misma hora Desde la antigüedad, las fases lunares han regido todas las
y desentiérralo, pero no seas la primera persona en mirarse en el facetas de la vida. La luna creciente es auspiciosa para la siembra
espejo. De hecho, dijo Magnus, es mejor dejar que un perro o un de cultivos y nuevos esfuerzos, para la suerte y el aumento; la Luna
gato echen el primer vistazo. menguante es un tiempo de disminución y destrucción. Las fases
lunares han regido rituales mágicos para la creación y consagración
Véase adivinación. de herramientas mágicas, la invocación de espíritus, la preparación
de remedios y encantamientos y el lanzamiento de hechizos. Uno se
Otras lecturas: cortaba el cabello y las uñas, contraía matrimonios y arreglos
Cavendish, Richard, ed. en jefe Hombre, mito y magia: la enciclopedia comerciales, derramaba sangre y viajaba según las fases de la luna.
ilustrada de mitología, religión y lo desconocido. Nueva York:
Se creía que la Luna gobernaba los humores, la humedad en el
Marshall Cavendish, 1983.
cuerpo y el cerebro. En 1660, un astrólogo inglés declaró que los
de Givry, Emile Grillot. Brujería, Magia y Alquimia. 1931.
niños nacidos en luna llena nunca serían saludables, sino que corrían
Reimpresión, Nueva York: Dover Publications, 1971.
el riesgo de volverse locos o locos por la luna. Las creencias
Opie, Iona y Moira Tatem. Diccionario de supersticiones.
populares sobre la Luna persisten hasta el día de hoy. La Luna
Nueva York: Oxford University Press, 1989.
todavía influye en los ritos mágicos.

dinero En el folclore, el dinero que proviene de las hadas, las brujas,


El ciclo de la menstruación de la mujer está ligado a las fases
los hechiceros (ver hechicería) y el Diablo resulta ser inútil. La víctima
lunares. En muchas culturas, las palabras para “Luna” y “menstruación”
acepta el pago de bienes o servicios y descubre, después de que es
son iguales o muy similares (ver sangre).
demasiado tarde, que las monedas o monedas de oro son en realidad
sapos, garras de gato, conchas, plomo u otros sin valor, y a veces La Luna como persona y deidad. La Luna fue principalmente un
repulsivos. poder y una fuerza hasta alrededor del 2600 a.C., cuando se
objetos. personificó en las civilizaciones de Oriente Medio como el Hombre
Según la leyenda, Paracelso, el alquimista suizo del siglo XVI, de la Luna o el Gran Hombre. Durante su menguante, el Hombre de
vagó por Europa sin dinero durante sus últimos años, pagando a los la Luna fue devorado por un dragón y descendió. al inframundo.
posaderos con monedas de oro que se convirtieron en conchas Resucitó como su hijo. También se creía que la Luna encarnaba en
marinas después de su partida. La creencia en el dinero ilusorio es la Tierra como rey; algunas líneas de reyes decían ser los
paralela a otra creencia popular de que el ganado comprado representantes de la Luna y usaban tocados con cuernos.
involuntariamente a brujas y hadas desaparecería o se transformaría Eventualmente, el Hombre en la Luna fue reemplazado por la deidad
en algo indeseable: las vacas se disolverían en agua corriente, los de la Luna, quien primero fue un dios, luego una diosa. La diosa
caballos se convertirían en cerdos, etc. lunar era la Gran Diosa, la dadora de todas las cosas en su fase
creciente.
Machine Translated by Google

234 luna

Las brujas y sus familiares felinos disfrutan de la luna llena (Xilografía antigua)

y el destructor de todas las cosas en su fase menguante. Asumió espíritus caminaban por la tierra. Hécate se hizo conocida como
el poder fertilizante de la Luna y fue la protectora de las mujeres. la Hécate de tres cabezas, cuyos aspectos triples combinaban
Como destructor, podría traer tormentas, particularmente fuertes Selene, Artemisa y Hécate. Se decía que las brujas de Tesalia
lluvias e inundaciones. podían atraer el poder de la Luna desde el cielo. En el mito,
Los dioses y diosas lunares fueron representados con lunas Afrodita le enseñó a su hijo, Jason, "cómo atraer la luna oscura"
crecientes, el símbolo auspicioso de la luna creciente y cada vez que necesitaba magia.
afortunada. La Gran Diosa estaba asociada con la Vaca, la cabra
y el toro, cuyos cuernos representaban la Luna creciente o La Luna en la Brujería. En la brujería contemporánea, la
cornuda. adoración de la Diosa está asociada con la Luna. La consorte de
Para los griegos, la diosa Selene fue una vez la única diosa la Diosa es el Dios Astado , el dios de los bosques, cuyos
lunar. Selene fue reemplazada por Artemisa (Diana) y Hécate. El cuernos representan tanto a las bestias de la naturaleza como a
verdadero poder de la Luna residía en Hécate, quien gobernaba la Luna cornuda. Las actividades y los trabajos mágicos de una
la Luna menguante y oscura, la época en que la Luna se Bruja o aquelarre se cronometran de acuerdo con las fases de la
deslizaba hacia el inframundo y los fantasmas y Luna. La mayoría de los aquelarres se reúnen en la luna llena; algunos también
Machine Translated by Google

Mora Brujas 235

reunirse en la luna nueva. La Luna está personificada por un triple Otras lecturas:
aspecto de la Diosa, generalmente Diana (el nombre romano es más Lummis, Carlos. En Nuevo México David. Nueva York: Hijos de Charles
común que el nombre griego, Artemisa), la Virgen, que rige la Luna Scribner, 1891.
nueva y creciente; Selene, la matrona, que gobierna la luna llena; y Simmons, Marc. Brujería en el suroeste: sobrenaturalismo español e
Hécate, la Anciana, que gobierna la Luna menguante y oscura. La indio en el Río Grande. Lincoln: University of Nebraska Press, 1974.
magia para la curación, la ganancia, la suerte y el aumento se realiza
durante la Luna creciente. El poder mágico es mayor en las noches
de luna llena, particularmente a medianoche. La magia para vincular, Brujas de Mora (1669) Caza de brujas en Mora, en el centro de
desterrar y eliminar se realiza durante la fase menguante. Suecia, en la que 85 personas fueron ejecutadas por supuestamente
seducir a unos 300 niños y llevárselos a sabbats satánicos. Como los
juicios de las brujas de Salem de 1692–
El poder de la Luna también se atrae para un ritual de
trance llamado Bajar la Luna, en el que la suma sacerdotisa En el 93, la histeria de Mora la iniciaron los niños.
invoca el espíritu de la Diosa en ella para que pueda hablar El espectro de las brujas se planteó por primera vez el 5 de julio
con sus seguidores. de 1668, cuando un niño de 15 años en Elfdale, Suecia, acusó a un 17-
Algunas brujas feministas tienen un ritual de aullidos a la Luna niña de un año de robar niños para Satanás. Otros también fueron
para conectarse con el poder primitivo de la Diosa interior. acusados. Todos se declararon inocentes excepto una mujer de 71
años.
La Luna está asociada con el metal plata, preferido por las brujas Esa confesión generó preocupación, y el rey Carlos XI estableció
por sus propiedades como amuleto (ver amuletos) y como potenciador una comisión para redimir a las brujas mediante oraciones públicas
de los poderes psíquicos. masivas en lugar de torturas o encarcelamiento.
En cambio, se encendieron los temores públicos y aumentaron las
Otras lecturas:
historias de robo de niños y actividades diabólicas.
Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio.
Los comisionados del rey llegaron a Mora el 12 de agosto de 1669
Edición revisada. Londres: Thorsons/Harper Collins, 1996.
para investigar, para alivio de los vecinos. Al día siguiente, toda la
Guiley, Rosemary Ellen. Paisajes lunares: una celebración de la población de unas 3.000 personas acudió a la iglesia para escuchar
astronomía lunar, la magia, la leyenda y la tradición. Nueva York: un sermón "declarando el caso miserable de aquellas personas que
Prentice Hall, 1991. se dejaron engañar por el diablo". Todos rezaron para ser librados del
Verde, Mariana. Una bruja sola: trece lunas para dominar la magia flagelo.
natural. Londres: Thorsons/Harper Collins, 1991.
Halcón Estelar. La Danza Espiral. Edición revisada. San Francisco: Los niños que supuestamente habían sido llevados a sab bats
Arpa y San Francisco, 1989. fueron reunidos y luego entrevistados uno por uno.
Sus historias coincidían: habían sido secuestrados mientras dormían
Brujas de Morales (siglo XVII) Tres mujeres Pueblo de San Rafael, en sus camas y llevados a las más horribles juergas satánicas.
Nuevo México, famosas como brujas. Algunos de los niños hablaron de un ángel blanco que apareció y los
Las mujeres, dos hermanas, Antonia y Placida Morales, y la hija rescató, asegurando que lo que les estaba pasando no duraría mucho
de 17 años de Placida, Villa, eran tan temidas que nunca fueron sino que estaba permitido "por la maldad de la gente". Los niños
castigadas por ninguno de sus supuestos actos de brujería. Se dice nombraron a 70 brujas, 15 de las cuales eran otros niños. Algunos de
que Plácida transformó en mujer a un joven Francisco Ansures de ellos eran del distrito vecino de Elfdale.
Cerros Cuates al darle una taza de café embrujado en represalia por
alguna ofensa. Después de beberlo, Ansures dijo que su cabello Los acusados fueron detenidos, interrogados y torturados.
inmediatamente creció dos pies y sus pantalones se convirtieron en Veintitrés de ellos confesaron de inmediato.
enaguas. Su voz cambió de tono. Las brujas dijeron que se reunirían en una cantera de grava junto
a un cruce de caminos, donde se pondrían chalecos en la cabeza y
Ansures siguió siendo una mujer durante varios meses antes de que bailarían "vueltas y vueltas y vueltas". Fueron al cruce de caminos e
él y su esposa pudieran pagarle a otra bruja para que levantara la invocaron al Diablo para que los llevara a un lugar imaginario llamado
maldición y lo devolviera a la normalidad. Dijo que nunca supo cómo Blockula. Según un relato, el Diablo “generalmente aparecía como un
ofendió a Placida. viejecito, con una túnica gris, medias rojas y azules, con ligas
En 1885, el historiador y fotógrafo Charles Lummis tuvo la rara excesivamente largas. Tenía un sombrero de copa alta, con bandas
oportunidad de fotografiar a las tres brujas de pie en el umbral de su de lino de muchos colores envuelto alrededor, y una larga barba roja
choza de adobe. Las personas que conocían a las brujas creían que que le llegaba hasta la cintura.
incluso mirar la fotografía traería mala suerte.
Después de obtener su promesa de servirlo en cuerpo y alma, el
A las mujeres Morales les fue mejor que a otra bruja de Nuevo Diablo les ordenó robar niños, amenazando con golpearlos si
México, Marcelina, una anciana que vivía en San Mateo. En 1887, desobedecían. Dijeron que pudieron entrar a las casas porque el
Marcelina fue lapidada por convertir a un hombre en mujer y dejar Diablo primero quitó el vidrio de la ventana. Se llevaron a los niños,
cojo a otro. prometiéndoles ropa fina
Machine Translated by Google

236 Morgan le Fay

y otras cosas, y luego volar con ellos sobre lomos de bestias, Robbins, Rossell Hope. La Enciclopedia de Brujería y Demonología. 1959.
sobre hombres a quienes habían encantado para dormir o a Reimpresión, Nueva York: Bonanza Books, 1981.
horcajadas sobre postes. Les advirtieron a los niños que no le
dijeran a nadie. Algunos de los que lo hicieron fueron "azotados
miserablemente" hasta la muerte, según Cotton Mather, en su Morgan le Fay Una hechicera o hada que poseía el arte de la
libro Sobre la brujería, siendo las maravillas del mundo invisible curación mágica a base de hierbas y que era hermana o media
(1693). Los jueces encontraron algunos niños con marcas de latigazos. hermana del legendario Rey Arturo. Según algunas leyendas,
Las brujas decían que el Diablo se los llevó a todos a lomos Morgan le Fay ("Morgan the Fairy") era la amante de Merlín,
de caballos, asnos, cabras y monos, por encima de los techos de quien le enseñó magia. Malory dijo que aprendió sus artes en un
las casas, a Blockula, una casa con puerta en un prado verde convento.
infinito. En una promesa al servicio del Diablo, las brujas se Morgan conspiró contra Arthur para robar su talismán
cortaron los dedos y escribieron sus nombres con su propia espada, Excalibur o de otra manera derribarlo. Sin embargo, ella
sangre en su libro (ver Pacto con el Diablo ). El Diablo bautizó a también acudió en su ayuda: cuando Arturo fue herido de muerte
las brujas y les pidió que se sentaran en una mesa larga para un en la batalla de Camlan, ella fue una de las cuatro reinas que lo
festín de caldo hecho con col y tocino, pan y mantequilla, leche, llevaron a la Isla de Avalon, donde usó su magia para salvarle la
queso y avena. A veces, el diablo tocaba el arpa o el violín vida.
mientras comían. Luego, bailaron en un anillo ante el Diablo, las A veces descrita como una diosa, Morgan parece ser un
brujas maldijeron y maldijeron "muy horriblemente". A veces personaje compuesto derivado de varios mitos y deidades celtas.
bailaban desnudos. En el folclore galés, estaba relacionada con las hadas del lago
El Diablo hizo que apareciera un dragón terrible y les dijo a que seducen y luego abandonan a los amantes humanos; en el
las brujas que si confesaban algo, soltaría al dragón sobre ellas. folclore irlandés, vivía en un montículo de hadas del que salía
Juró que mataría a los jueces. Algunas de las brujas dijeron que volando con horribles disfraces para asustar a la gente. En la
habían intentado asesinar a los jueces de primera instancia pero tradición inglesa y escocesa, Morgan vivía en Avalon o en varios
no pudieron. castillos, incluido uno cerca de Edimburgo que estaba habitado
Las brujas también dijeron que habían intentado matar al por un grupo de hadas malvadas. También está relacionada con
ministro de Elfdale. Una bruja dijo que el Diablo le dio un mazo, las sirenas de la costa bretona, llamadas Morganes, Mari Morgan
que ella usó para clavar un clavo en la cabeza del ministro, pero o Morgan, que encantaban a los marineros. Dependiendo de la
el clavo no entró del todo. El ministro se quejó de un terrible dolor historia, el marinero fue a la muerte o fue transportado a un
de cabeza casi al mismo tiempo. maravilloso paraíso submarino. En Italia, los espejismos sobre el
Estrecho de Messina todavía se llaman Fata Morganas.
Los jueces pidieron a las brujas que demostraran su magia Morgan fue retratado a veces como una bruja malvada o
negra. No pudieron hacerlo, explicando que desde que habían vieja, como en las historias de Sir Lancelot and the Lake y Gawain
confesado, habían perdido sus poderes. and the Green Knight. Sin embargo, ella no es la "Dama del lago"
Las 70 personas acusadas fueron condenadas a muerte. Los en la leyenda artúrica con ese nombre.
23 adultos que confesaron fueron quemados juntos en un incendio Se decía que Morgan tenía un apetito sexual prodigioso y
en Mora; al día siguiente, 15 niños fueron quemados juntos. Las constantemente capturaba caballeros para satisfacer sus deseos.
32 personas restantes fueron enviadas a Faluna, donde luego
Otras lecturas:
fueron ejecutadas. Briggs, Katharine. Una enciclopedia de hadas. Nueva York: Pantheon,
Se impuso un castigo más leve a otros 56 niños que 1976.
participaron en las escapadas. Treinta y seis de ellos, entre las
edades de nueve y 16 años, fueron obligados a pasar por un Morrigan, la En la mitología irlandesa, una de las tres diosas de
guante y fueron azotados en sus manos una vez por semana la guerra, las otras dos son Neman y Macha. Ella también era la
durante un año. A veinte niños les azotaron las manos con varas Reina Poderosa, vista como una Diosa Triple o el aspecto de la
durante tres domingos consecutivos en la puerta de la iglesia. muerte de la Diosa. Robert Graves dio tres aspectos de Morrigan:
Mather observó: "Este curso, junto con las oraciones, en todas Ana, Babd y Macha.
las iglesias a través del Reino, se emitió en la liberación del país".
En la leyenda, Morrigan protegió a los Tuatha de Dan aan
El caso Mora fue considerado durante mucho tiempo como (ver hadas) con una cubierta de niebla y lluvia para que sus
una de las pruebas más convincentes de la prevalencia de la barcos pudieran aterrizar en la costa de Irlanda. En los campos
brujería malvada.
de batalla, aparecía como un cuervo o un cuervo escaldado,
Otras lecturas: devorando los cuerpos de los muertos. Podría presentar un lado
Baroja, Julio Caro. 1961. Reimpresión, El Mundo de las Brujas. atractivo que escondiera sus intenciones secretas de destruir a
Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago, 1975. alguien, o podría ser abiertamente vengativa. Se enamoró de
Mather, Algodón. Sobre la brujería: ser las maravillas del mundo invisible. Cuchulain, el heroico hijo de Lugh pero fue rechazada por él.
1692. Reimpresión, Mt. Vernon, NY: The Peter Pauper Press, 1950. Enojada, ella lo acosó en el campo de batalla y luego trató, en
vano, de salvarle la vida.
Machine Translated by Google

Madre Shipton 237

Morrigan a veces se asocia con las tres fases de la Luna (creciente, Mother Shipton (1488–?) Una bruja y vidente inglesa del siglo XV que
llena y menguante) y con los aspectos de doncella, matrona y anciana supuestamente profetizó invenciones científicas, nuevas tecnologías,
de la Diosa. guerras y política a lo largo de varios siglos, todo escrito en rimas
Véase Diosa. toscas. Los libros de sus “profecías” son probablemente invención de
escritores posteriores, entre ellos Richard Head, quien publicó un libro
Mother Redcap Un nombre que se aplica a las esposas de cerveza de sus predicciones en 1667; un escritor anónimo que publicó la
inglesas, las mujeres sabias y las brujas. También se entregó a familiares . Extraña y maravillosa historia de la nave nodriza en 1668; y un hombre
animales llamado Hindley, quien aparentemente fue el autor de las predicciones
Una madre Redcap era una anciana que vivía en un pueblo a unas de Shipton en 1871.
14 millas de Cambridge, Inglaterra, conocida como bruja. Ella dijo que
fue dotada de sus poderes de bruja en circunstancias que recuerdan Más mitos y cuentos fabulosos rodean a Mother Ship que realidad.
las leyendas del pacto con el Diablo de los siglos medievales. Según Supuestamente, nació Ursula Southeil cerca de Dropping Well en
un artículo publicado en el London Sunday Chronicle el 9 de septiembre Knaresborough, Yorkshire, en 1488, aunque las fechas 1448 y 1486
de 1928: también se dan en varios textos. Su madre, que poseía los poderes de
curación, clarividencia, tormentas y maleficios (ver maleficio), murió al
dar a luz con "ruidos extraños y terribles". Úrsula, que heredó los
Un día llamó un hombre negro, sacó un libro y le pidió
poderes de su madre, fue criada por una ciudadana local. Sucedieron
que firmara en él. La mujer firmó el libro y el misterioso
cosas misteriosas alrededor de Úrsula: los muebles se movían solos y
extraño le dijo que sería la amante de cinco diablillos que
la comida desaparecía de los platos. Una vez, la ciudadana dejó a
cumplirían sus órdenes.
Úrsula sola en su cabaña. Cuando regresó con varios vecinos, fueron
Poco después se vio salir a la mujer acompañada de una
atacados por fuerzas extrañas. Una mujer fue colgada por los dedos
rata, un gato, un sapo, un hurón y un ratón. Todo el
de los pies de un bastón que flotaba en el aire, y los hombres fueron
mundo creía que era una bruja y mucha gente la visitaba
para obtener curas. uncidos al mismo bastón. Otras mujeres se encontraron bailando en
círculos; si trataran de parar,
Los vecinos de Mother Redcap aparentemente vieron su nuevo
estatus como un activo y no como algo malo, y no fue perseguida. Sin
embargo, su historia es extraña, ya que afirmó haber firmado el
misterioso libro sin preguntar qué era ni por qué. En las historias
tradicionales del pacto con el diablo, la persona supuestamente conoce
muy bien los términos del trato: su alma a cambio de una ganancia
terrenal, lo que coloca una carga moral directamente sobre los hombros
del individuo.

Madre Redcap parecía no sufrir y usó sus supuestas habilidades


sobrenaturales para ayudar a otros. Murió en 1926.

Una anciana Redcap de Essex vivía en una casa llamada Duval's


(Devil House) en la isla de Wallasea, donde no vivían los familiares
tradicionales de las brujas, como sapos, ranas o serpientes. Se sentaba
en su casa pelando papas y cantando hechizos como “¡Acebo, acebo,
brolly, brolly, Red cap! Bonito, bonito".

Después de su muerte en la década de 1920, su casa fue


embrujada por el espíritu de un familiar y la gente consideró peligroso
entrar. Si alguien lo hizo y se quedó, fue asaltado por una voz misteriosa
que gritó: “¡Hazlo! ¡Hazlo! " como para instarlos a suicidarse. Las vacas
de los alrededores se vieron afectadas por la enfermedad de las vacas
locas.
La casa fue bombardeada en ruinas durante la Guerra Mundial
II. En 1953, las ruinas fueron arrastradas por un maremoto.
Ver rojo; Gorra roja.

Otras lecturas:
Folclore, Mitos y Leyendas de Gran Bretaña. Londres: Reader's
Digest Assoc. Ltd., 1977.
Pennick, Nigel. Secretos de la magia anglicana oriental. Londres:
Robert Hale, 1995. Madre Shipton con un familiar, siglo XIX.
Machine Translated by Google

238 Murray, Margarita Alicia

un diablillo con forma de mono los pellizcó para mantenerlos en marcha. Murray, Margaret Alice (1863–1963) Antropóloga, arqueóloga y egiptóloga
británica mejor conocida por sus controvertidas teorías sobre los orígenes y
Úrsula encaja en el clásico estereotipo de bruja. Head la describió de la la organización de la brujería como religión.
siguiente manera:

Murray nació el 13 de julio de 1863 en Calcuta. Se distinguió en el


. . . con ojos muy saltones, pero agudos y fogosos; su nariz de
mundo académico británico, ingresando al University College de Londres en
increíble y desproporcionada longitud, con muchas curvas y 1894. Fue nombrada miembro del colegio y se especializó en egiptología. Se
recovecos, adornada con muchos extraños granos de diversos
convirtió en profesora junior de egiptología en 1899 y fue profesora asistente
colores, como una mezcla de rojo y azul, que, como vapores de
de egiptología hasta 1935, cuando renunció a su puesto para dedicarse a
azufre, daban tanto brillo a los asustados espectadores en la
otros estudios. También ocupó otros cargos de profesora.
muerte. hora de la noche, que uno de ellos confesó que su
enfermera no necesitaba otra
luz para ayudarla en el cumplimiento de su deber.
Murray realizó excavaciones arqueológicas en Egipto, Mal ta,
En el arte, se la representa con un traje alto, cónico, Hertfordshire (Inglaterra), Petra, Menorca y Tell Ajjul en el sur de Palestina.
sombrero negro de ala ancha. Su interés por la brujería la llevó a realizar estudios de campo sobre el tema
A pesar de esta apariencia increíblemente fea, Úrsula se casó con en toda Europa, que incluían un examen de registros escritos de juicios por
Tobias Shipton a los 24 años. Su esposo luego desapareció de todos los brujería.
registros y Úrsula pasó a ser conocida como Madre Shipton. No le gustaban
los vecinos entrometidos y una vez se vengó de un grupo de ellos Su primer libro sobre brujería, The Witch-cult in West ern Europe, se
hechizándolos en un desayuno (ver hechizos). Los invitados de repente se publicó en 1921 y provocó una controversia inmediata entre sus colegas.
echaron a reír histéricamente y salieron corriendo de la casa, perseguidos Murray sostuvo que la brujería en la Edad Media y el Renacimiento no era un
por duendes. Por esta travesura, Mother Shipton fue convocada a la corte, fenómeno de la herejía cristiana, sino los restos de una religión de fertilidad
pero amenazó con hacer algo peor si la procesaban. Luego dijo: "Up draxi, pagana organizada que se remontaba a los tiempos del Paleolítico. También
call Stygician Helleuei", y se elevó en un dragón alado. sostuvo que la brujería estaba mucho más extendida y organizada durante
esos siglos de lo que generalmente creían la mayoría de los historiadores y
antropólogos.

Los versos que se le atribuyen varían. Uno de los más conocidos es:
Murray no fue el primero en presentar esta teoría. Sir James Frazer había
discutido los orígenes prehistóricos de los rituales y creencias de la brujería
Los carruajes sin caballos irán en su extenso trabajo, The Golden Bough, publicado en 1890. Murray elaboró
Alrededor del mundo los pensamientos volarán
el trabajo de Frazer y llevó sus propias teorías mucho más allá.
En un periquete
El hierro en el agua flotará
Murray llamó a la brujería “el culto de Diánico” debido a la adoración
Tan fácil como un bote de
pagana de la diosa Diana. Ella creía que la mayoría de las brujas estaban
madera El oro se encontrará, y se
encontrará En una tierra que ahora organizadas en aquelarres que siempre constaban de 12 miembros más un
líder, ya sea el Diablo o un hombre que se hacía pasar por el Diablo, a pesar
no se conoce Una casa de cristal llegará
de la falta de evidencia para respaldar tal creencia. También creía que los
a pasar En Inglaterra, pero ¡ay!
practicantes de la brujería procedían de "todas las clases sociales, desde las
Sus predicciones incluyeron automóviles, teléfono y telégrafo, barcos más altas hasta las más bajas". Murray siguió convencido de la existencia de
blindados, la fiebre del oro de California y el Crystal Palace de Londres. A una religión de brujería organizada, a pesar de la falta de pruebas para
Mother Shipton también se le atribuye la predicción de la Guerra Civil en demostrarlo.
Inglaterra, el Gran Incendio de Londres (1666), el descubrimiento del tabaco
y las papas en el Nuevo Mundo, la Segunda Guerra Mundial y el movimiento En su segundo libro sobre brujería, El dios de las brujas, publicado en
de liberación de la mujer. 1933, Murray habló sobre los cuernos .
Dios, o deidad pagana masculina, cuyos orígenes se remontan también al
Su monumento, la Cueva de la Madre Shipton, se encuentra en el distrito Paleolítico. Ella retrató al Dios Astado como uno de poder pero no malvado.
de Knares. Un tercer libro, The Divine King in England, publicado en 1954, fue quizás el

Otras lecturas: más controvertido de todos sus trabajos. En él, afirmó que todos los reyes

Briggs, Katharine. Cuentos populares británicos. Nueva York: Dorset Press, ingleses, desde Guillermo el Conquistador en el siglo XI hasta Jaime I a
1977. principios del siglo XVII, eran brujos secretos y que muchos de los estadistas
Folclore, Mitos y Leyendas de Gran Bretaña. Londres: Reader's Digest del país habían muerto en muertes rituales.
Assoc. Ltd., 1977.
Valiente, Doreen. Un ABC de la brujería pasada y presente.
1973. Reimpresión, Custer, Washington: Phoenix Publishing, 1986. Durante décadas, los académicos discutieron sobre las teorías de Murray.
Su culto a Diánico y otros puntos de vista han sido ampliamente rechazados.
Machine Translated by Google

Murrell, James 239

ed, incluida la mayor parte de su material en The Divine King in amuletos, y cómo invocar varias fuerzas angelicales en los momentos
England y su opinión de que el término sabbat proviene del término apropiados.
francés s'esbettre, que significa "retozar" (ver sabbats). Sin embargo, Murrell cobraba honorarios por sus servicios, generalmente un
es reconocida por su trabajo pionero en el campo de la brujería y por chelín más o menos, pero hasta media corona por servicios que
arrojar luz sobre la continuidad de algunas antiguas prácticas paganas, requerían la invocación de espíritus. Le preguntaba a sus clientes si
no solo hasta la Edad Media sino también hasta el siglo XX. necesitaban ayuda "alta o baja". Alto significaba invocar a los espíritus,
mientras que bajo significaba trabajar en el mundo material.
Para la magia "alta", Murrell llamaría a los "buenos y geles" para
Las teorías de Murray impulsaron un movimiento en Inglaterra en combatir a los malos.
la década de 1950 para redescubrir la brujería como una religión Para la adivinación y para encontrar objetos perdidos, Murrell
organizada. Gerald B. Gardner expuso sus teorías en su propio libro, escrutaba en un espejo mágico que, según él, podía ver a través de
Witchcraft Today (1954), para el cual Murray escribió la introducción. las paredes (ver escrutinio). Podía predecir con precisión eventos
El culto a Diánico era un mito atractivo que muchas brujas recién años en el futuro. Tenía un talismán de cobre con el que determinaba
iniciadas querían hacer creer. Pero en la década de 1990, se reconoció si una persona era honesta o no.
en Wicca y Paganismo que Murray estaba equivocado. Era conocido por su habilidad para curar animales enfermos, a
veces mediante la imposición de manos. Podía exorcizar demonios de
Murray murió en Londres el 13 de noviembre de 1963, poco personas y lugares. Viajaba solo de noche, a veces recorriendo
ly después de su cumpleaños número 100. grandes distancias, y siempre llevaba un paraguas como marca
registrada. Fue especialmente famoso por sus contrahechizos de
Otras lecturas:
botella de bruja .
Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo Murrell a menudo se llamaba el "maestro de las brujas" porque
York: vikingo, 1986.
se creía que podía obligar a cualquier bruja a cumplir sus órdenes.
Murray, Margaret A. El culto a las brujas en Europa occidental.
Una historia cuenta que se enfrentó a una bruja negra de Canewdon
Londres: Oxford University Press, 1921.
y le ordenó morir. Ella cayó muerta de inmediato.
———. El Dios de las Brujas. Londres: Sampson Low, Marston and
Co., Ltd., 1931.
Russell, Jeffrey B. Una historia de la brujería. Londres: Támesis Lore a su alrededor acumulado a lo largo de los años. Se decía
y Hudson, 1980. que volaba de noche sobre un obstáculo y que se teletransportaba a
grandes distancias. También se decía que era un contrabandista.
Murrell, James (1780–1860) Uno de los hombres más astutos de Murrell esperaba que sus poderes fueran transferidos a su único
Inglaterra , muy buscado por sus poderes mágicos para curar, adivinar hijo superviviente, Buck Murrell, según la tradición. Buck, sin embargo,
objetos perdidos y el futuro, y lanzar hechizos y contrahechizos. James era un tipo aburrido que podía hacer poco más que encantar las
Murrell, también conocido como Cunning Murrell, vivía en Rochford verrugas. No obstante, Murrell dispuso que él recibiera todos sus
Hundred, un área del sureste de Essex ampliamente conocida como objetos mágicos a su muerte.
"El país de las brujas" debido a sus numerosos y famosos hombres y
mujeres brujos. Cerca del final de 1860, Murrell se enfermó y previó su propia
muerte el 16 de diciembre. En sus últimas horas, el párroco del pueblo
Murrell nació en 1780 en Rochford. Era el séptimo hijo de un trató de atenderlo, pero Murrell lo ahuyentó gritando: "¡Soy el amo del
séptimo hijo, lo que lo marcaba para una vida de empoderamiento diablo!" A su muerte, se le dio un entierro adecuado en el cementerio
mágico. En consecuencia, fue el único hijo de la familia que recibió de Hadleigh.
educación. Inicialmente, probó suerte como aprendiz de topógrafo y
como albañil de un químico en Londres. Alrededor de 1812, regresó a El casero de Murrell enterró su baúl lleno de libros y objetos
Rochford Hundred para instalarse en Hadleigh en una pequeña cabaña mágicos. Son Buck lo desenterró. El contenido sobrevivió hasta 1956,
y trabajar como zapatero. Eventualmente abandonó esa carrera para cuando, lamentablemente, se consideró "sin valor" y se destruyó.
trabajar a tiempo completo como un hombre astuto. Se casó y tuvo 20
hijos. No es sorprendente que su esposa muriera antes que él. Una de las profecías más famosas de Murrell se refería a la
supervivencia de la brujería en Essex: "Habrá brujas en Leigh durante
cien años, tres en Hadleigh y nueve en Canewdon para siempre".
Como hombre astuto, la reputación de Murrell era insuperable.
No solo los lugareños, sino también los clientes adinerados y Ver Brujas de Canewdon ; El viejo George Pickingill.
aristocráticos lo buscaban. Poseía un tremendo conocimiento de los Otras lecturas:
remedios herbales, la medicina y la astrología. Folclore, Mitos y Leyendas de Gran Bretaña. Londres: Reader's
Poseía una biblioteca de herramientas mágicas, libros y papeles. Digest Assoc. Ltd., 1977.
Aunque estos ya no sobreviven, las descripciones de ellos indican que Arce, Eric. El oscuro mundo de las brujas. Nueva York: AS
quizás uno de sus volúmenes fue un grimorio mágico o quizás The Barnes & Co., 1962.
Magus de Francis Barrett (1801), del cual aprendió a usar sigilos, Pennick, Nigel. Secretos de la magia anglicana oriental. Londres:
talismanes y Robert Hale, 1995.
Machine Translated by Google

240 Museo de la Brujería

Museo de Brujería La colección más grande del mundo de Ayuda de Alta Magia, allí. La instalación incluía un restaurante,
parafernalia y artefactos relacionados con la magia popular, la Witches Kitchen, para el cual Williamson había hecho platos
brujería, la Wicca y la magia ritual tiene su sede en Boscastle, especialmente grabados con brujas en escobas. El restaurante
Cornualles, Inglaterra. El museo fue fundado por el investigador fue idea de la esposa de Williamson, Gwen, como una forma de
cecil williamson y una versión del mismo fue propiedad de Gerald atraer negocios.
B. Gardner durante un tiempo. Gardner compró los edificios y el restaurante a Williamson en
El interés personal y la investigación de Williamson en la 1952, pero no las exhibiciones. Colocó sus propios objetos
brujería —también fundó el Centro de Investigación de la Brujería— mágicos y ocultos en él.
condujo a su adquisición de miles de objetos mágicos y artículos Williamson trasladó sus exhibiciones a Inglaterra y estableció
de interés oculto. Después de la Segunda Guerra Mundial, un museo de brujería en Windsor, cerca del castillo de Windor
concibió la idea de abrir un museo de brujería como una forma de en 1952. Fue un éxito entre los turistas, pero los residentes
tener su propio negocio y continuar con sus investigaciones. Su locales lo vieron con malos ojos y persuadieron a Williamson para
sitio inicial en 1947 fue Stratford-upon-Avon, el lugar de nacimiento que se mudara a otro lugar. Se mudó a Bourton on-the-Water en
de Shakespeare y un popular destino turístico, pero la oposición 1954. El miedo local a la brujería recibió cobertura de los medios
local pronto lo obligó a abandonar la ciudad. que ayudó a su negocio, pero Williamson estaba plagado de
Luego, Williamson seleccionó Castletown en la Isla de Man, acoso continuo, incluidos los sigilos .
una atracción turística de verano, como un lugar más tranquilo. marcado en su puerta, gatos muertos dejados en su puerta y un
El museo reabrió allí en Pentecostés en 1949 como el Centro incendio provocado que destruyó un ala del museo.
Folclórico de Superstición y Brujería. Gerald Gardner, descrito en A medida que su colección crecía, Williamson necesitaba una
los medios como "el brujo residente" de Castletown, ofició la instalación más grande. Se mudó de nuevo, a Loe en Cornualles,
inauguración y vendió su novela, y finalmente en 1960 a Boscastle en la costa norte de Cornualles.

El propietario Graham King frente al Museo de la Brujería en Boscastle, Cornwall (Foto del autor; Cortesía del Museo de
Brujería)
Machine Translated by Google

Museo de la Brujería 241

Patricia C. Crowther frente a los edificios originales del Museo de la Brujería, incluidos el museo, el restaurante, el salón de baile y la parte
superior del Molino de las Brujas, en Castletown, Isla de Man. La foto se tomó mucho después de que se vendiera la propiedad. (Foto de
Ian Lilley man; cortesía de Patricia C. Crowther)

donde la estableció como Casa de las Brujas en la pintoresca Aleister Crowley, espadas y una losa de altar usada por Alex
zona portuaria del pueblo. Sanders y artefactos propiedad de otras personas famosas en la
En 1996, Williamson se retiró y vendió el museo, incluidos brujería y la magia modernas.
varios miles, pero no todas sus exhibiciones, a Graham King y Liz Quizás las exhibiciones más célebres de Williamson
Crow. King vive en cuartos anexos al museo. fueron los esqueletos de Ursula Kempe, una mujer de Essex
ejecutada como bruja en 1582 (ver St. Osyth Witches), y Joan
King, un pagano con intereses en la brujería, tenía su propio Wytte, la "mujer hada luchadora de la ciudad de Bodmin", que
negocio de fabricación de cámaras especializadas en Hamp shire, murió en la cárcel en 1813. Williamson conservó los restos de
pero quería venderlo. Vio un artículo de periódico que decía que Kempe para su colección privada, pero vendió los de Wytte como
el museo estaba a la venta y que, si no se encontraba ningún parte de las más de 5000 exhibiciones del museo.
comprador, la colección podría venderse en lotes individuales. Williamson nunca exhibió públicamente toda su colección,
Se interesó en comprar toda la colección y el negocio. El trato se creyendo que algunos aspectos del verdadero arte de la bruja
completó a la medianoche Samhain 1996. debe permanecer en secreto.

Préstamo de Gardner. Según Williamson, Gardner no poseía


La colección. Las investigaciones de Williamson le habían suficientes objetos para llenar todas sus vitrinas en Castletown y
proporcionado una amplia gama de parafernalia, a veces convenció a Williamson para que le prestara algunos de sus
comprada, a veces regalada. Los objetos incluían herramientas talismanes y amuletos. Williamson estuvo de acuerdo, pero tomó
para lanzar hechizos, herramientas para alta magia ritual, hierbas la precaución de hacer moldes de yeso e impresiones de cada
y otros ingredientes, muñecos, pociones, herramientas de elemento de metal. Los objetos todavía estaban en posesión de
adivinación , ropa, joyas mágicas, libros y manuscritos, fotografías, Gardner cuando murió en 1964. El museo y su contenido fueron
dibujos y pinturas, y más. hay talismanes heredados por Monique Wilson, quien, como Lady Olwen, había
hecho por Gardner, el cáliz ritual que perteneció a sido la suma sacerdotisa de Gardner.
Machine Translated by Google

242 Museo de la Brujería

Williamson dijo que pidió la devolución de sus talismanes y amuletos,


rituales, escudriñamiento y adivinación, curación, saber de
pero Wilson se negó. Williamson decidió no llevar el asunto a los brujería marina, el Dios Astado , la liebre y el cambio de forma
tribunales, pero sí buscó un remedio más tradicional: una maldición (ver metamorfosis) y herramientas de trabajo de la Bruja y el
ritual. Invocó el poder de los espíritus familiares para "traer y causar mago (ver herramientas de brujas ).
incomodidad [sic] al enemigo". No se sabe con certeza cuánto La política del museo es exhibir todos los aspectos de la brujería
desconcierto causó la maldición. Sin embargo, Wilson no mantuvo las popular y religiosa, incluidos los elementos relacionados con la maldición
exhibiciones por mucho tiempo, sino que las vendió a Ripley's Believe It utilizados en el pasado por las brujas del pueblo. La maldición no se
Or Not in America. Desde entonces, gran parte de la colección se ha aprueba oficialmente en la Wicca / Paganismo moderno.
dispersado mediante la venta; incluso se han ofrecido objetos a través King retiró el esqueleto de Wytte para un entierro adecuado.
de Internet. Williamson conservó los moldes de yeso y las huellas. Su ataúd vacío permaneció en exhibición.
El museo también funciona como un centro de recursos de
información para los medios de comunicación y el público, y como un
Reorganización. King and Crow reorganizó el museo y refrescó los
lugar de reunión informal para Wiccans y Pagans. Un club independiente,
cuadros, moviendo algunos de los más sensacionales, como un maniquí
“Los Amigos del Museo”, recauda fondos para la compra de nuevas
de una mujer semidesnuda dispuesto como altar para una misa negra .
exhibiciones.
De acuerdo con la visión original de Williamson, la mayoría de las
La colección del museo continúa creciendo con donaciones.
exhibiciones presenta la brujería popular histórica y la "bruja del camino"
Muchas brujas legan sus herramientas de trabajo al museo en sus
o la mujer sabia del pueblo o el hombre astuto. El museo también
testamentos, asegurando así que no se abuse de sus posesiones
presenta brujería moderna y magia ritual, y muestra las superposiciones
después de su muerte.
entre el cristianismo, el paganismo, la masonería, los rosacruces, la
El 16 de agosto de 2004, Boscastle fue golpeado por una lluvia
alquimia, etc. King retuvo un pequeño caso sobre satanismo,
torrencial y una inundación repentina. El museo sufrió daños en
principalmente para educar a los visitantes sobre la distinción entre
algunas de sus exhibiciones y cerró por reparaciones hasta el 25 de
satanismo y brujería. Agregó una habitación que recrea la cabaña de
una bruja tradicional, con su colección de hierbas y herramientas de marzo de 2005. Los partidarios donaron fondos, libros y artefactos.

adivinación, y un maniquí de una mujer sabia haciendo su oficio en su


mesa. Otras lecturas:
"Museo de la Brujería". Disponible en linea. URL: http: //www.
Las exhibiciones también muestran la historia de la brujería y las brujería.co.uk/boscastle.htm. Descargado el 4 de noviembre
persecuciones, el papel de los círculos de piedra y los lugares sagrados en de 2007.
Machine Translated by Google

No.

nombres de poder Nombres secretos de Dios o deidades, o palabras El sentido del poder desatado por las palabras no está en las palabras
sustitutas de esos nombres, que en magia se usan para elevar el mismas sino en su poder oculto intrínseco y en la fe de quienes las
poder. usan.
Los nombres de poder fueron utilizados por los antiguos egipcios, Los nombres y las palabras de poder aparecen en todos los
griegos, hebreos, asirios y gnósticos, quienes creían que las principales grimorios mágicos. En muchos casos, los orígenes y
vibraciones sonoras de las palabras podían desencadenar un poder significados de las palabras se han perdido hace mucho tiempo. Por
increíble. ejemplo, la Clave de Salomón termina una conjuración de demonios
El más poderoso de todos los nombres de poder es el con las palabras:
Tetragrammaton, el nombre personal de Dios en el Antiguo
Aglon, Tetragram, vaycheon, stimulamation, ezphares,
Testamento, generalmente expresado como YHWH, la transliteración
retetragrammaton olyaram irion esytion existion eryona
de las letras hebreas Yod, He, Vau, He. Los valores numéricos
onera orasym mozm messias soter Emmanuel Sbaoth
asignados a estas letras suman diez, lo que en la numerología hebrea
Adonay, te adoro, et teinvoco. Amén.
representa el principio organizador básico en el universo. Tan
asombroso es el Tetragrámaton que durante siglos rara vez se La mayoría de las palabras son irreconocibles, pero
hablaba, pero un sumo sacerdote solo lo susurraba en Yom Kippur. probablemente contribuyen al ritmo del canto, lo cual es importante
En las escrituras se usaban palabras sustitutas, como Adonai, para lograr un estado de frenesí por parte del mago.
Adonay o Elohim. Se desconoce la pronunciación exacta del
Tetragrámaton; el más aceptado es "Yahweh". Una variación es Aleister Crowley creó AUGMN como una última palabra de poder,
"Jehová". que creía que era un mantra de tal fuerza que un mago que lo
cantaba podría controlar el universo. AUGMN es una expansión del
Mediante el uso de fórmulas numerológicas y anagramáticas, se mantra budista Om, que representa a Dios y la Realidad Suprema, la
han creado numerosos nombres de poder con fines mágicos. Agla, suma total de todo en toda la creación. La base de AUGMN es una
una abreviatura utilizada con frecuencia por los rabinos, proviene de fórmula gemática. En hebreo, las letras del mantra suman 100. Al
las primeras letras de la frase hebrea Aieth Gadol Leolam Adonai, descomponer 100 en la suma de 20 y 80, se llega a las letras hebreas
que significa "Adonai (el Señor) será grande hasta la eternidad". kaph y pe, que, transformadas al griego, son las primeras letras de
Amén es una palabra de poder, porque en hebreo suma 91, al igual kteis y phallos, que corresponden a los órganos sexuales femeninos
que Jehová Adonai. y masculinos. En Magia en Teoría
Algunos nombres o palabras de poder son disparates, creados
por su ritmo o su valor numérico. el es

243
Machine Translated by Google

244 espíritus de la naturaleza

el más repugnante de los ritos mágicos. Los ritos nigrománticos no


forman parte del paganismo y la brujería contemporáneos.
La nigromancia no debe confundirse con conjurar demonios o
el Diablo. Se busca información de los espíritus de los muertos
porque ya no están atados al plano terrenal y, por lo tanto,
supuestamente tienen acceso a información más allá de la
disponible para los vivos. Se pregunta a los espíritus conjurados
sobre el futuro y dónde encontrar un tesoro enterrado.

Francis Barrett, autor de The Magus (1801), dijo que la


necromancia "tiene su nombre porque trabaja en los cuerpos de los
muertos y da respuestas a los fantasmas y apariciones de los
muertos y espíritus subterráneos, atrayéndolos a los cadáveres de
los muertos". los muertos por ciertos encantamientos infernales, e
invocaciones infernales, y por sacrificios mortales y oblaciones
malvadas".
Hay dos tipos de nigromancia: resucitar un cadáver y, más
comúnmente, invocar el espíritu del cadáver.

Los rituales para la nigromancia son similares a los de conjurar


demonios, involucrando círculos mágicos, varitas mágicas,
talismanes, campanas y encantamientos, según lo prescrito por
varios grimorios. Además, el nigromante se rodea de aspectos
truculentos de la muerte: se viste con ropas robadas de los
cadáveres y medita sobre la muerte. Algunos rituales requieren
comer carne de perro, ya que los perros están asociados con
Hécate, la diosa patrona de la brujería, y para consumir pan negro
Sigilos cabalísticos de los nombres de Dios (Francis Barrett,
sin sal ni levadura y jugo de uva sin fermentar, símbolo de
El Mago, 1801)
descomposición y falta de vida.
Estos preparativos pueden prolongarse durante días o
and Practice (1929), Crowley describe AUGMN como "la fórmula semanas. El ritual real en sí puede tomar muchas horas, tiempo
mágica del Universo como un motor de reverberación para la durante el cual el mago invoca a Hécate oa varios demonios para
extensión de la Nada a través del dispositivo de opuestos que lo ayuden a despertar el espíritu deseado. El ritual tiene lugar
equilibrados". habitualmente en un cementerio sobre el propio cadáver. El objetivo
es invocar al espíritu para que vuelva a entrar en el cadáver y lo
espíritus de la naturaleza Seres guardianes que existen en todas devuelva a la vida, levantándose y hablando en respuesta a las
las formas de vida en la naturaleza, en los reinos vegetal, animal y preguntas planteadas por el mago. Los nigromantes prefieren los
mineral. cadáveres recientemente fallecidos, ya que se dice que hablan con mayor claridad.
En el paganismo y la brujería contemporáneos, los espíritus de Si la persona ha estado muerta durante mucho tiempo, los
la naturaleza son tratados con respeto. Se busca su participación y nigromantes intentan convocar a su espíritu fantasmal para que
cooperación para mejorar los rituales y estimular la comunicación aparezca. Una vez realizado con éxito el ritual, se supone que el
entre la humanidad y la Madre Tierra. nigromante quema el cadáver o lo entierra en cal viva, para que no
Cuando se seleccionan sitios para rituales al aire libre, se hace un vuelva a ser perturbado. En la Edad Media, muchos creían que los
esfuerzo por comunicarse con los espíritus de la naturaleza para nigromantes también consumían la carne del cadáver como parte
asegurar su cooperación y buscar su guía. Los espíritus de la del ritual.
naturaleza se manifiestan a través de ruidos de animales e insectos, Algunos nigromantes invocan cadáveres para atacar a los
el levantamiento del viento, el cielo despejado, la presencia vivos. Esta práctica se remonta al antiguo Egipto y Grecia y todavía
repentina de un animal o una bandada de pájaros. También pueden se realiza en varias partes del mundo.
percibirse como formas y patrones de luz y sonido. Uno de los nigromantes más conocidos es la Bruja de
Endor, cuya invocación del difunto profeta Samuel para el rey Saúl
nigromancia Un antiguo arte de conjurar a los muertos con fines está registrada en la Biblia; Samuel predijo la condenación de Saúl.
de adivinación. La nigromancia es condenada por la Iglesia Católica Apolonio de Tyana ganó una gran reputación en la Grecia del
como "la agencia de los espíritus malignos", y en la Inglaterra primer siglo como filósofo y nigromante.
isabelina fue prohibida por la Ley de Brujería de 1604. A lo largo El mago inglés del siglo XVI John Dee y su compañero Edward
de la historia, la nigromancia ha sido temida y vilipendiada como Kelly tenían fama de nigromantes, aunque Dee nunca registró tales
una de las formas más feas y desagradables. actividades en su dia.
Machine Translated by Google

Newton, Florencia 245

ries. El mago francés del siglo XVII, Eliphas Lévi, intentó conjurar el matando a uno de sus centinelas de la cárcel, David Jones. A diferencia
espíritu de Apolonio, una experiencia que lo dejó muy conmocionado y de muchos de los juicios por brujería llevados a cabo en ese momento
asustado. en el continente, el juicio de Florence Newton no implicó torturas.
Las técnicas de nigromancia se enseñaban en la España medieval, Algunas personas importantes participaron en el juicio, incluido el
en cuevas profundas cerca de Sevilla, Toledo y Salamanca. alcalde de Youghal, que prestó testimonio bajo juramento, y Valentine
Las cuevas fueron tapiadas por Isabel la Católica, que las consideraba Greatrakes, un famoso curandero irlandés.
malas. Newton fue arrestado y encarcelado después de que Mary Longdon,
Los números nueve y 13 están asociados con la nigromancia. una doncella de John Pyne, afirmara que Newton la había embrujado.
Nueve representa una antigua creencia de que había nueve esferas Longdon dijo que Newton se enojó cuando Mary se negó a darle algo
por las que pasaba un alma en la transición de la vida a la muerte. de la carne de su amo. Newton "se fue refunfuñando".
Trece fue el número de personas que asistieron a la Última Cena de
Cristo, en la que fue entregado; Cristo más tarde resucitó de entre los Una semana después, Longdon se encontró con Newton, quien se
muertos. arrojó sobre la criada y la besó con violencia, diciendo: “Mary, te ruego
En Vodun, los cadáveres son "levantados" de las tumbas en rituales que nos permitas a ti y a mí ser amigos; porque no te tengo ninguna
en los que se hacen apelaciones al Barón Samedi, el dios asustadizo mala voluntad, y te ruego que no me la tengas.
parecido a un cuervo de los cementerios y los zombis. En Haití, los ritos Unos días después del encuentro, Mary se despertó y vio a Newton de
tienen lugar en un cementerio a medianoche. Son interpretadas por pie junto a su cama con un "viejito con ropa de seda", a quien tomó por
quien es la encarnación local de Papa Nebo, padre de la muerte, y un un espíritu. El espíritu le dijo a Longdon que "siguiera su consejo y ella
grupo de seguidores. Se selecciona una tumba y se implantan velas tendría todas las cosas según su propio corazón", a lo que Longdon
blancas a sus pies y se encienden. Una levita y un sombrero de copa respondió que no tendría nada que ver con él, ya que su fe estaba en
de seda, los símbolos del barón Samedi, están colocados en la cruz de el Señor.
la tumba (si la tumba no tiene cruz, se hace una). Se realiza un ritual
para despertar al barón Samedi del sueño. Si bien el dios no hace Un mes después de ser besado por Newton, Longdon enfermó con
ninguna manifestación visible, señala su presencia y aprobación "ataques y trances". Tenía ataques de temblores tan violentos que tres
moviendo o agitando la levita o el sombrero. o cuatro hombres no podían sujetarla. Vomitó repetidamente agujas,
alfileres, clavos de caballo, colillas, lana y paja (ver alotriofagia). Fue
Los nigromantes rinden homenaje al barón y le prometen ofrendas arrojada con misteriosas lluvias de piedras que la siguieron de una
de comida, bebida y dinero, y luego lo vuelven a dormir arrojándole habitación a otra en su casa, y al aire libre, de un lugar a otro (ver
raíces y hierbas. El cadáver es desenterrado y la encarnación de Papa litobolia). La mayoría de las piedras desaparecieron cuando tocaron el
Nebo le hace preguntas. Las respuestas generalmente son "escuchadas" suelo. Longdon agarró uno que tenía un agujero, lo ató con un nudo de
solo por el representante de Papa Nebo. cuero y lo metió en su bolso. La piedra desapareció, pero el nudo
permaneció en la correa.

Bruja de Newbury (? –1763) Una anciana, probablemente inofensiva, Longdon dijo que durante sus ataques, vio a Newton, quien le clavó
que fue ejecutada como bruja en 1763 por los soldados de Cromwell, alfileres en los brazos tan profundamente que los hombres tenían
cerca de Newbury en Berkshire. Según los informes, los soldados dificultades para sacárselos. La criada también dijo que fue levitada
vieron a la anciana navegando sobre una tabla por el río Kennet (según fuera de su cama y llevada a la parte superior de la casa (ver levitación).
algunos relatos, los soldados afirmaron que estaba caminando sobre el
agua) y la capturaron como bruja y trataron de dispararle. Según un Newton fue convocado por las autoridades. Cada vez que Longdon
panfleto del siglo XVII, "con una carcajada burlona y ruidosa hacia ellos, estaba en presencia de la bruja acusada, sus ataques y molestias
atrapó las balas en sus manos y las masticó". Luego, los soldados la empeoraban. Newton fue trasladado a Cork para ser juzgado. Durante
"sangraron", una costumbre de la época en la que se cortó la frente de el procedimiento, cada vez que Newton estaba sujeto "con tornillos",
una bruja en la creencia de que el sangrado agotará su poder.
Longdon parecía estar bien; si se dejaba escapar a Newton, Longdon
enfermaba, aunque no estuviera en presencia de Newton.

Uno de los hombres le puso la pistola debajo de la oreja y le disparó,


Newton al principio negó haber hechizado a Longdon, y se
"en lo que ella se hundió y murió".
describió a sí misma como "vieja e inquieta, y distraída con sus [propios]
Otras lecturas: sufrimientos". Murmuró sobre el sufrimiento de Longdon, supuestamente
Arce, Eric. El oscuro mundo de las brujas. Nueva York: AS en los momentos exactos en que la criada estaba teniendo ataques.
Barnes & Co., 1962. En ese momento, prevalecía la creencia de que las brujas no
podían recitar el Padrenuestro , por lo que el tribunal le pidió a Newton
Newton, Florencia (alrededor de mediados del siglo XVII) Uno de que lo hiciera. La anciana tropezó con la oración, omitiendo "y
los juicios de brujas más importantes de Irlanda fue el de Florence perdónanos nuestras ofensas". Ella dijo que la omisión se debió a su
Newton, la "Bruja de Youghal", que fue juzgada en los tribunales de mala memoria, pero el tribunal se mostró escéptico y nombró a un
Cork en 1661. Newton fue acusado de hechizar una niña, Mary hombre para que tratara de enseñarle la oración; sin embargo, no pudo
Longdon, en ataques, y de hechizar pronunciar una sola línea.
Machine Translated by Google

246 pesadilla

Nicholas Pyne, un ciudadano de Youghal, testificó que él y otros dos pesadilla Demonio feo o bruja, que se sienta en el pecho de una persona
hombres habían visitado a Newton en la cárcel y ella les había confesado durante la noche, causándole gran incomodidad, sensación de pesadez y
sus crímenes. Ella les dijo que no había hechizado a Longdon sino que la asfixia y pesadillas.
había pasado por alto con el mal También es el término para el mal sueño en sí mismo, la definición que
ojo, y que había una gran diferencia entre los dos. prevalece en el uso popular actual.
Newton implicó a otras dos mujeres Youghal, de quienes dijo que tenían En siglos pasados, se creía que los demonios traían sueños eróticos
los mismos poderes sobrenaturales que ella, y sugirió que tal vez una de además de terroríficos, tentando a sus víctimas con lujuria prohibida. Mare
ellas había lastimado a la criada. es inglés antiguo para íncubo,
al demonio malvado. Los sueños eróticos también pueden ser causados
Pyne testificó que durante la visita escucharon ruidos como una por súcubos, demonios femeninos. En el siglo XVI, el alquimista suizo
persona con cadenas y pernos corriendo de un lado a otro de la celda, Paracelso llegó a afirmar que la menstruación provocaba pesadillas. Lo
pero no pudieron ver nada. Al día siguiente, Newton confesó que el ruido más probable es que las pesadillas eróticas fueran el resultado de deseos
lo hizo su familiar, que tenía forma de galgo y entraba y salía por la ventana. sexuales reprimidos.
La creencia en las pesadillas como demonios reales es antigua.
El famoso curandero Valentine Greatrakes y otros dos hombres
El dios de la tormenta Alu trajo pesadillas a los babilonios, mientras que
sometieron a Newton a una prueba de brujería. La sentaron en un taburete los griegos sufrieron los embates del gigante Efialtes. El Zohar, o "Libro
e hicieron que un zapatero intentara clavar un punzón en el taburete; no del Esplendor" en el Kab balah, afirma que los súcubos sí causaron
pudo hacerlo hasta el tercer intento. Cuando intentó sacar el punzón, se pesadillas en los hombres. En la época medieval, a veces se pensaba que
rompió. No había ninguna marca en el taburete donde había sido perforado. las pesadillas eran causadas por hechizos lanzados por brujas o por
Luego trajeron a Longdon y le pusieron otro punzón en la mano. ". . posesión. La gente se protegía contra los temidos demonios recitando
. [U]no
encantamientos y oraciones y haciendo la señal de la cruz antes de irse a
de ellos tomó la mano de la doncella y corrió violentamente hacia la mano dormir.
de la bruja con ella, pero no pudo penetrarla, aunque el punzón estaba tan
torcido que ninguno de ellos pudo volver a enderezarlo". La investigación moderna ha encontrado que el síndrome de la "vieja
Finalmente, los hombres atravesaron una de las manos de Newton con un bruja" es un lugar común en todo el mundo; en los Estados Unidos, afecta
corte de 1 1/2 pulgadas de largo y 1/4 de pulgada de profundidad, pero la a alrededor del 15 por ciento de la población. El síndrome se caracteriza
mano no sangró. La otra mano de Newton fue lanzada de manera similar, por una persona que despierta y se encuentra paralizada y en presencia
y luego las dos manos sangraron.
de una entidad no humana, a veces de forma humanoide y con ojos
Newton dijo que lamentaba echarle el mal de ojo a Longdon y causarle saltones, que a menudo se sienta sobre su pecho y le provoca una
daño. El alcalde de Youghal reunió a las dos mujeres que Newton implicó sensación de asfixia. La experiencia a veces va acompañada de olores a
como brujas, pero antes de que pudiera someter a las tres mujeres a la humedad y sonidos de arrastre. Los ocultistas todavía atribuyen tales
prueba de natación (ver natación), Newton confesó haber pasado por alto ataques a los malos espíritus. Una teoría científica presentada sugiere que
a la criada. Longdon dijo que las dos mujeres no eran culpables y fueron el síndrome de Old Hag podría ser un efecto secundario de un trastorno
liberadas.
del patrón de sueño mal entendido, como la narcolepsia.

Mientras Newton estaba en prisión, uno de sus centinelas fue David


Jones, quien intentó enseñarle el Padrenuestro. Otras lecturas:
Una noche llamó a Jones a su celda y le anunció que podía recitar la Hufford, David J. El terror que viene en la noche. Phila delphia:
oración completa. Una vez más, omitió "y perdónanos nuestras ofensas". University of Pennsylvania Press, 1982.
Jones volvió a enseñarle la oración y Newton, en agradecimiento, pidió
besarle la mano. Cuando Jones se fue a casa, se quejó con su esposa de Brujas de Northampton (fallecidos en 1612) Cinco hombres y mujeres
que tenía un gran dolor en el brazo y que era el resultado de haber sido que fueron procesados y juzgados por cargos de brujería y que fueron
besado por la bruja. ejecutados en la horca el 22 de julio de 1612 en Northampton, Inglaterra.
La principal evidencia contra la mayoría de ellos parecía ser la opinión
Durante los siguientes 14 días, Jones se enfermó progresivamente y pública de que eran malvados, personas malvadas y que llevaban vidas
se quejaba de que el dolor le subía por el brazo hasta el corazón, y malvadas, y por lo tanto tenían que ser brujos.
describía síntomas que parecían angina. Le dijo a un amigo que la bruja
Newton le estaba arrancando el brazo. Varios casos se juzgaron por separado, pero todos los condenados
"¿No ves a la vieja bruja, cómo me tira?" dijo Jones. "Pues yo pongo mi fueron ejecutados el mismo día, probablemente para comodidad del pueblo.
muerte sobre ella, ella me ha hechizado".
Al cabo de quince días, Jones murió.
Agnes Brown y Joan Vaughn o Varnham. Agnes Brown y su hija Joan
Los registros sobrevivientes del juicio de Newton no indican su
Vaughn (también conocida como Varnham) vivían en Guilsborough,
destino. Longdon aparentemente cubierto.
Northamptonshire. Eran pobres y sin educación y Joan no estaba casada.
Otras lecturas: Eran considerados por sus vecinos como maleducados y maleducados,
Seymour, St. John D. Brujería y demonología irlandesa. Doblar completamente sin gracia.
lin: Hodges, Figgis & Co., 1913.
Machine Translated by Google

Brujas de North Berwick 247

Su caída comenzó un día cuando Vaughn se encontró con una sus manos y pies y arrojándolos a aguas profundas. Los tres flotaron,
dama, la señora Belcher. Aparentemente fue grosera, porque Belcher lo que significaba que eran culpables de brujería.
la golpeó. Vaughn replicó que recordaría la herida y la vengaría. Son Bill fue arrestado el 29 de mayo y enviado a la cárcel.
Belcher respondió que no le tenía miedo a Vaughn ni a su madre. Temiendo que su padre testificara en su contra, Bill envió a
buscar a su madre y los dos hechizaron al padre para que no pudiera
Vaughn fue a su casa y le contó a Brown sobre el incidente. hablar temporalmente. Sin embargo, recuperó el habla y se convirtió
Se desconoce si los dos juraron venganza. Sin embargo, Belcher en el principal testigo contra su hijo.
pronto enfermó gravemente y se fue a la cama. Sus amigos culparon
a Vaughn, y pronto Belcher gritó que su aflicción fue causada por Su madre temía que la colgaran por bruja.
Vaughn y Brown. Sus vecinos la instaron a entregarse a la misericordia de Dios.
El hermano de Belcher, el Maestro Avery, vino a visitar a su En cambio, se suicidó cortándose la garganta, supuestamente por
hermana mientras estaba enferma. Descubrió que no podía entrar orden de su familiar.
en la casa, como si alguna fuerza malévola lo detuviera. Bill fue acusado de varios otros delitos además del asesinato.
Después de varios intentos, se dio por vencido y regresó a casa. En su juicio, se dijo que tenía tres familiares, llamados Grizel, Ball y
Avery entonces se vio atormentado por ataques como los que Jack. Se declaró inocente de todos los delitos, pero fue declarado
sufría su hermana. Él también culpó de su condición a la brujería de culpable. Bill gritó que la ley del país había condenado a un hombre
Brown y Vaughn. Se quejó a las autoridades. Un caballero, Sir inocente. Mantuvo su inocencia hasta el patíbulo y hasta su último
William Saunders de Cottes Brooke, detuvo a las mujeres y las llevó aliento.
a la cárcel de Northampton. Nada se registra del destino de su padre. Su vida podría haber
sido perdonada a cambio de un testimonio contra su hijo.
Belcher y Avery estaban convencidos de que si podían arañar a
las mujeres y sacarles sangre (ver sangrado), se curarían. Fueron a
Helen Jenkson. Helen Jenkson de Thrapston era ampliamente
la cárcel y tan pronto como sangraron a las mujeres, terminaron sus
considerada como una bruja que hechizaba al ganado y causaba
aflicciones. La cura no fue duradera, pues tan pronto como el
otras travesuras. Fue acusada de embrujar a un niño hasta la muerte
hermano y la hermana se perdieron de vista de las mujeres, sus
y fue pinchada y se descubrió que tenía una insensible bruja.
ataques y tormentos volvieron, más violentos que nunca.
marca en su cuerpo. A la mujer que pinchó a Jenkson, la señora
Moulsho, le sucedió algo extraño con su ropa. La criada descubrió
De camino a casa en su carruaje, Belcher y Avery se cruzaron
que la bata de Moulsho estaba cubierta con imágenes de sapos,
con un hombre y una mujer que montaban juntos en un caballo negro
serpientes y otras "criaturas feas". Moulsho fue inmediatamente a la
y actuaban de manera extraña. Los extraños gritaron una maldición
casa del hijo de Jenk y amenazó con sacarle los ojos si no le
de que Belcher y Avery o sus caballos tendrían un accidente en ese
limpiaban la ropa de las manchas sucias. Cuando llegó a casa, las
momento. Los caballos del coche inmediatamente cayeron muertos.
manchas habían desaparecido.
Una vez en casa, Belcher y Avery se curaron. El extraño suceso
fue atribuido a la brujería de las mujeres encarceladas; los caballos
Jenkson fue arrestado y encarcelado el 11 de mayo de 1612.
recibieron la peor parte de las travesuras del Diablo.
Se declaró inocente en su juicio, pero fue declarada culpable. Ella
también mantuvo su inocencia hasta su muerte.
Brown y Vaughn fueron acusados de hechizar a Belcher y Avery
y también de hechizar a un niño hasta matarlo. María Barbero. Nadie tenía nada más que las palabras más viles
Se declararon inocentes. Entre los testimonios en su contra se cuenta para describir a Mary Barber de Stanwick, por lo que tal vez era
que se vio a Brown con otras dos "brujas", Katherine Gardiner y Joan inevitable que la nube de la brujería finalmente cayera sobre ella.
Lucas, todas montadas en el lomo de una cerda para visitar a la Tenía "padres malos" y era "monstruosa y horrible tanto en su vida
Madre Rhodes, una bruja anciana. como en sus acciones". Era licenciosa, lasciva, bárbara, grosera y
Rhodes murió antes de que llegaran, pero gritó que tres de sus violenta.
amigos venían de visita, pero demasiado tarde. Barber fue acusado de hechizar ganado y de hechizar a un
Un jurado encontró a Brown y Vaughn culpables. Mientras hombre hasta matarlo. Ella se declaró inocente. Un relato de su
esperaban en la cárcel para ser ejecutados, ninguno de los dos oró juicio solo señala que se presentaron "buenas pruebas" en su contra
a Dios, sino solo para maldecir y vilipendiar a los que habían sellado y que fue declarada culpable.
su destino. Esto también se tomó como prueba de que eran brujas.
Otras lecturas:
Arturo Bill. Arthur Bill fue descrito como un "pobre hombre miserable" Rosen, Bárbara, ed. Brujería en Inglaterra, 1558–1618. Amherst:
de la ciudad de Raunds, cuyos padres eran conocidos por ser brujos. Prensa de la Universidad de Massachusetts, 1991.
Al igual que Vaughn y Brown, se creía que vivía una vida malvada y
hechizaba al ganado. En mayo de 1612, Bill fue acusado de hechizar Brujas de North Berwick Un supuesto aquelarre de brujas
a una mujer joven, Martha Aspines (alias Jeames), hasta matarla. expuesto en 1590-1591, proporcionando a Escocia sus juicios y
ejecuciones de brujas más célebres. El rey James VI (que se convirtió
Las autoridades locales detuvieron a Bill y a sus padres y los en James I de Inglaterra), un creyente en la brujería, participó
sometieron a la prueba de natación atándolos. personalmente en el proceso. la tortura
Machine Translated by Google

248 Brujas de North Berwick

se encontró una marca en sus genitales. Luego fue torturada.


Estaba sujeta a una pared de su celda con una brida de bruja
de hierro, que tenía cuatro puntas afiladas que se clavaron en
su boca, contra su lengua y mejillas. Su cabeza estaba tirada,
y ella fue privada del sueño. Finalmente, se derrumbó y confesó
53 cargos en su contra, la mayoría de los cuales se relacionaban
con el diagnóstico y la curación de enfermedades mediante la
brujería.
Según Newes from Scotland, Declaring the Damnable Life
of Dr. Fian, a Notable Sorcerer, un panfleto publicado en 1591,
Sampson confesó haber asistido a un sabbat con 200 brujas en
la víspera de Todos los Santos, y que “juntos se hicieron a la
mar, cada uno en una adivinanza, o cive [seive]. . . con jarras
de vino, haciendo jolgorioy ybailaron
Berwick bebiendo". Aterrizaron
y cantaron, con en North
Duncan
tocando el arpa judía. Apareció el Diablo y los reprendió por
demorarse tanto, y mandó a cada uno besarse las nalgas como
penitencia (ver beso de

verguenza). Esto hicieron las brujas, dijo Sampson, e hicieron


sus juramentos de lealtad. Le preguntaron al Diablo por qué
odiaba al rey James, y él respondió que el rey "era el enemigo
Las brujas de North Berwick alegan su inocencia ante los
más grande que tenía en el mundo". Entonces las brujas se
jueces, incluido el rey James VI (sentado) (grabado en madera de fueron a casa.
Noticias de Escocia, 1591)
James, aunque creía en la brujería, dudó de las confesiones
y acusó a las brujas de ser "mentirosas extremas". Para
aplicado a las víctimas fue uno de los más brutales en toda la convencerlo de que ella decía la verdad, Sampson llevó al rey
historia de juicios por brujería en Escocia. a un lado y le susurró al oído las palabras que él y su reina
Las brujas de North Berwick fueron acusadas por una criada intercambiaron la primera noche de su matrimonio en Noruega.
llamada Gillis Duncan, que trabajaba para un hombre llamado
David Seaton en la ciudad de Tranent. Duncan de repente Sampson también confesó haber colgado un sapo negro
comenzó a exhibir un comportamiento extraño: un poder por los talones y atrapando el veneno que goteaba de su boca
milagroso para curar prácticamente cualquier tipo de en una concha de ostra. Ella obtuvo del asistente de la cámara
enfermedad. Durante la noche, se escabullía de la casa de su del rey una pieza de ropa sucia que usaba el monarca y la usó
amo. Seaton sospechaba que sus actividades nocturnas y su con el veneno de sapo para hacer un encantamiento para
milagroso poder curativo estaban relacionados con el diablo. hechizar al rey para que sintiera “dolores extraordinarios como
Duncan no pudo explicar a satisfacción de Seaton cómo si hubiera estado acostado sobre espinas afiladas y puntas de
había obtenido su poder, por lo que la torturó. agujas. "
Los dedos de Duncan fueron aplastados en un tornillo de Finalmente, Sampson le reveló al rey cómo ella y el
banco llamado pill winkes, y su cabeza fue "lanzada", lo que aquelarre de brujas habían tratado de ahogar a James en el
consistió en atarlo con una cuerda que fue torcida y torcida mar provocando una tormenta durante su viaje a Dinamarca
salvajemente. Aun así, ella no confesaría brujería. Se hizo una para buscar a su futura esposa. El Diablo les dijo que atraparan
búsqueda diligente de su cuerpo, y una marca del diablo un gato para el encantamiento de levantar tormentas . Cuando
fue encontrado en su garganta. Ante esta evidencia la víctima que eligieron demostró ser demasiado veloz para
incriminatoria, Duncan confesó estar aliado con el diablo. Fian, el Diablo levantó a Fian en el aire y le permitió atrapar al
Duncan fue encarcelado e inducido a traicionar a otros. gato. Las brujas lo bautizaron y ataron a cada una de sus patas
Ella nombró a John Fian, un maestro de escuela de Saltpans y el miembro de un cadáver. Luego, surcando los aires en sus
presunto líder del aquelarre; Agnes Sampson, una anciana acertijos y cives, arrojaron al gato al mar, gritando ¡Hola! Se
respetada de Haddington; Euphemia Maclean y Barbara Napier, levantó una terrible tormenta y hundió un barco que viajaba de
dos mujeres respetadas de Edimburgo; y una multitud de otros Brunt Island a Leith, pero el barco del rey resultó ileso.
hombres y mujeres. Duncan dijo que Ma clean había conspirado
para matar a su propio marido, y Napier había embrujado hasta Sampson dijo que el mismo gato fue responsable de un mal
la muerte a su marido, Archibald, el último conde de Angus. Los viento que encontró el barco del rey en su camino de regreso
sospechosos fueron arrestados. de Dinamarca, mientras que los otros barcos en su compañía
Sansón, que tenía fama de mujer sabia, fue llevada ante el disfrutaron de un viento favorable. El rey nunca habría llegado
rey Jacobo y un consejo de nobles, pero se negó a confesar. a salvo si su fe en Dios no hubiera prevalecido contra el encanto
Su cuerpo estaba afeitado, y un diablo de las brujas, dijo.
Machine Translated by Google

Norton, Rosaleen 249

Ella describió otro sabbat de brujas, que tuvo lugar a las 11 pm Sharpe, CK Una historia de la brujería en Escocia. Glasgow:
una noche en la iglesia de North Berwick y asistieron más de 100 Thomas D. Morrison, 1884.
brujas, hombres y mujeres. Veranos, Montague. La geografía de la brujería. Londres:
Las brujas rindieron homenaje al diablo haciendo una reverencia y Kegan Paul, Trench, Truner & Co. Ltd., 1927.
luego girando la cabeza, los hombres lo hicieron nueve veces y las
mujeres seis. Fian abrió las puertas de la iglesia con su aliento. Norton, Rosaleen (1917–1979) Panteísta neozelandesa y artista
Rodeado por la luz de velas negras, el Diablo subió al púlpito y de lo sobrenatural, cuyas espeluznantes obras de conciencia mágica
predicó un sermón, exhortándolos a “no escatimar en hacer el mal; le valieron el título de "la bruja de Kings Cross". El trabajo pagano
para comer, beber y divertirse, porque él debería resucitarlos a todos surrealista de Rosaleen Norton fue muy malinterpretado por el público
gloriosamente en el último día ". Entonces la compañía salió al durante su vida y estuvo sujeto a censura.
cementerio, y Satanás les mostró qué tumbas abrir y qué cadáveres
desmembrar para las partes del cuerpo para los amuletos. Norton nació en 1917 en Dunedin, Nueva Zelanda, en una familia
con creencias religiosas convencionales. Su padre era capitán de la
Si Sampson esperaba salvarse haciendo estas confesiones, marina mercante. A los tres años, Norton exhibió talento artístico y
estaba tristemente equivocada. Fue condenada, estrangulada y dibujaba imágenes inusuales de fantasmas con cabeza de animal. A
quemada. los cinco años, experimentó la aparición de un dragón brillante junto
John Fian sufrió la tortura más extrema. Confesó pero luego se a su cama.
retractó. Fue estrangulado y quemado en enero de 1591. Su familia se mudó a Lindfield, Australia. Norton fue expulsada
de la escuela secundaria en Sydney por sus dibujos de vampiros,
Euphemia Maclean, la hija de Lord Cliftonhall y la esposa de hombres lobo, fantasmas y otros seres sobrenaturales; la directora
Patrick Moscrop, un hombre rico, poseía su propio patrimonio afirmó que tenía una "naturaleza depravada".
considerable. Fue acusada de conspirar para matar a su marido con
el fin de conseguir otro hombre; de conspirar con las otras brujas A los 15 años, comenzó a vender cuentos cortos de ocultismo.
para matar al rey destruyendo una imagen de cera de él; de conspirar Trabajó durante un tiempo como periodista cadete y luego como
para ahogar un barco entre Leith y Linghorne, en el que se ahogaron ilustradora para Smith's Weekly, pero encontró el trabajo demasiado
60 personas; y "muchos otros puntos monstruosos". Media docena limitante y se fue. Estudió con la artista Rayna Hoff y luego sacó sus
de abogados la defendieron enérgicamente, pero James insistió en obras a la calle para venderlas. Se mantenía con varios trabajos de
un veredicto de culpabilidad. Maclean fue quemada el 25 de julio de bajo nivel. Realizó estudios de magia, ocultismo, metafísica y
1591 y sus tierras fueron confiscadas al rey, quien se las dio a Sir psicología.
James Sandilands. Los hijos de Maclean fueron liberados de hacer Norton recibió su inspiración de lo que dijo que eran encuentros
más decomisos por una ley del Parlamento en 1592. reales con deidades paganas, especialmente las de la antigua Grecia
y Roma. Se le aparecían en visiones de trance, pero solo si así lo
deseaban. Además de las deidades, Norton tuvo encuentros con
Barbara Napier, esposa de Archibald Douglas, fue acusada de Lucifer, Baphomet, demonios, entidades astrales y otros seres,
consultar con Richard Graham, un “notorio nigromante”, y de matar algunos de los cuales dibujó desnudos, mitad animales, mitad seres
a su esposo con brujería en 1588. También fue acusada de los humanos.
crímenes antes mencionados junto con las otras brujas y fue
En 1949, Norton exhibió pinturas en la Universidad de Melbourne.
condenada. ser quemado Según algunos relatos, su ejecución se Conmocionaron y ofendieron a muchos y fueron tratados como
suspendió porque alegó embarazo. Más tarde, fue puesta en libertad. obscenidades.
En 1952, el editor Walter Glover de Sydney publicó The Art of
Rosaleen Norton, una colección de sus obras acompañada de
Las brujas acusaron al conde de Bothwell de conspirar con ellas poemas escritos por Gavin Greenlees, el amante de Norton. El libro
para ahogar al rey en el mar. Bothwell, un reputado nigromante, era fue atacado por los críticos como "descarado". . . obscenidad”, y el
enemigo del rey. Fue acusado de alta traición y encarcelado en el Director General de Correos amenazó con enjuiciar a Glover por una
Castillo de Edimburgo, pero finalmente escapó.
publicación indecente. Un magistrado multó al editor con cinco libras
más los gastos por incluir en el libro dos ilustraciones consideradas
Richard Graham fue condenado por brujería y hechicería y fue
"ofensivas a la castidad pública y la decencia humana". Las obras
quemado en febrero de 1592.
ofensivas fueron borradas de las copias posteriores.
En total, aproximadamente 70 personas fueron acusadas de
brujería o traición en los juicios de North Berwick. Probablemente
Las copias enviadas a los Estados Unidos fueron confiscadas y
todos fueron encarcelados, pero los registros no son claros en cuanto
quemadas por la Aduana de los Estados Unidos. Glover tuvo
a cuántos del resto fueron ejecutados, dejados en la cárcel o liberados.
dificultades para publicitar el libro. Se desarrollaron serios problemas
financieros y, en 1957, Glover se declaró en bancarrota.
Otras lecturas: En 1955, la reputación de Norton se vio aún más dañada por las
Agujero, Cristina. Brujería en Inglaterra. Londres: BT Batsford acusaciones de que ella era "la bruja negra de Kings Cross" y había
Ltd., 1947. participado en actividades de culto satánico. Los cargos
Machine Translated by Google

250 Enfermera, Rebeca

fueron hechos por una camarera de 19 años que había sido Becca y su familia. También expresó sus críticas a los exámenes y
arrestada por cargos de vagancia y luego admitió que sus defendió la inocencia de las primeras mujeres acusadas. Pronto
acusaciones contra Norton se basaban en rumores. Norton intentó las chicas murmuraron contra Rebecca como bruja.
hacer una explicación pública de cómo Pan, una de sus deidades
favoritas, no era Satanás, pero el episodio, sin embargo, fue Algunos de los amigos de las enfermeras visitaron la granja de
reproducido sensacionalmente en la prensa. Un mes después del enfermeras para advertir a Rebecca. Allí la encontraron enferma,
arresto de la camarera, Norton y Green Lees fueron arrestados en enferma durante aproximadamente una semana con una dolencia
su apartamento del sótano por la brigada antivicio. estomacal. Nurse planteó voluntariamente el tema de la histeria y
lo mal que se sentía por el reverendo Samuel Parris y su familia.
Norton y Greenlees soportaron casi dos años de audiencias Ella dijo que creía que las niñas estaban efectivamente afligidas
judiciales prolongadas, que recibieron mucha atención de los por una “mano malvada”, pero que los acusados eran inocentes.
medios. Los dos habían sido filmados con atuendos ceremoniales Cuando le dijeron que ella misma estaba siendo criticada como
realizando un ritual ceremonial a Pan. Se alegó que se habían bruja, la enfermera se quedó atónita. Ella respondió: “Si es así,
involucrado en un “acto sexual antinatural” y que la película hágase la voluntad del Señor. . . Soy tan inocente como el niño
supuestamente era evidencia de un culto de brujas de Kings Cross. por nacer; pero ciertamente, ¿qué pecado ha hallado Dios en mí
Hubo testimonios sobre la naturaleza "lasciva" y "lujuriosa" del sin arrepentimiento, para poner sobre mí tal aflicción en mi vejez?
trabajo de Norton. Norton y Greenlees finalmente fueron multados
con 25 libras cada uno por ayudar en la producción de fotografías El 23 de marzo de 1692 se emitió una orden de arresto contra
obscenas. Nurse. Fue interrogada al día siguiente ante una audiencia pública
Después de la conclusión de las audiencias judiciales, Norton que incluía a las niñas. Cuando se le dijo que varias de las niñas
se retiró de la vista del público. Murió en 1979. afirmaron que las había lastimado golpeándolas y afligiéndolas con
En 1981, Glover, de vuelta en el negocio, recibió el derecho dolor, Nurse dijo que Dios declararía su inocencia. Parecía que
de copia del libro de Norton del Síndico Oficial de la bancarrota. podría ser liberada. Entonces Ann Putnam Sr., en un frenesí
Lo reeditó en 1982, para un público más comprensivo. emocional, declaró que Nurse se le había aparecido con el "hombre
negro", el Diablo, y la había tentado.
Otras lecturas:
Drury, Neville. Hija de Pan. Sídney: Collins Australia, La carga de Putnam incitó a la multitud. Cuando Nurse suplicó a
1988. Dios que la ayudara, las niñas sufrieron ataques terribles, alegando
que Nurse y sus familiares las estaban dañando.
Enfermera, Rebecca (1621–1692) Bruja acusada ejecutada en la
histeria de las brujas de Salem en Massachusetts en 1692–93. Hubo más testimonios condenatorios. Una vecina, Sarah
Houlton, afirmó que Nurse había maldecido a muerte a su esposo
Rebecca Nurse y su esposo Francis fueron dos de los porque sus cerdos se soltaron en la granja de Nurse. Otro vecino,
ciudadanos más destacados y respetados de Salem. Henry Kenney, dijo que la enfermera lo hechizó para que no
Habían establecido un complejo agrícola próspero que era casi pudiera respirar adecuadamente cuando estaba cerca de ella.
autosuficiente y sustentaba a una gran familia extendida de varias
generaciones. Su prosperidad fue envidiada y enfurecieron a Hathorne hizo examinar a Nurse en busca de marcas de brujas .
algunos de los residentes por su participación en una disputa por Se encontraron varios. La enfermera protestó porque cualquier
la tierra. persona mayor como ella tendría crecimientos en el cuerpo.
Sin embargo, las enfermeras asistían a la iglesia con regularidad El juez John Hathorne interrogó largamente a Nurse. Ella repitió
y Rebecca era conocida por su comportamiento manso y sus su inocencia o dijo que no podía responder. La última respuesta
buenas obras; ella era como una santa. De todas las personas que pareció más preocupante para los magistrados y la multitud. Las
podrían ser candidatas para la brujería, probablemente ella era la chicas imitaron todos los movimientos corporales que hacía la
menos probable. En el momento de la histeria, ella también era enfermera y sufrieron repetidos ataques. La enfermera reconoció
anciana y enferma, sufría de problemas estomacales y debilidad que pensó que las niñas estaban embrujadas. Aún más condenatoria
que la mantuvieron confinada durante días en su casa. para sí misma fue su respuesta de que pensaba que el Diablo
Los historiadores han especulado que si ella hubiera sido la podía aparecer en su forma. Ann Putnam sufrió ataques tan
primera en ser acusada, pocos habrían creído los cargos, y la violentos que tuvieron que sacarla en brazos de la casa de
histeria podría haber tenido una muerte temprana sin bajas, o reuniones. La enfermera fue enviada a la cárcel a la espera de un
quizás con pocas. Pero la histeria de las chicas por entonces fue examen más detenido, que tuvo lugar el 11 de abril.
creída por demasiados vecinos. Cuando las chicas gritaron contra
Nurse, muchos tomaron en serio sus acusaciones. La envidia por Los sentimientos sobre Nurse fueron mixtos. Incluso Hathorne
la prosperidad y el estatus de las enfermeras, y los resentimientos dudaba de que una mujer tan piadosa pudiera estar aliada con el
latentes por la disputa por la tierra, pueden haber jugado un papel Diablo. Treinta y nueve de sus amigos firmaron una petición a su
en el destino de Rebecca. Es posible que las chicas acusadoras se favor, incluso Jonathan Putnam, quien había sido uno de sus
hayan dado cuenta de los chismes contra Re. acusadores originales.
Machine Translated by Google

Enfermera, Rebeca 251

Nurse fue juzgada en el Tribunal de Oyer & Terminer el 30 Los amigos de Nurse apelaron al gobernador William Phips,
de junio junto con otras cuatro personas. Ann Putnam Jr. testificó quien le concedió a Nurse un indulto. No sirvió de nada. La iglesia
que Nurse había matado a seis niños y Houlton volvió a contar la de Nurse en Salem la excomulgó el 3 de julio. Nurse fue ejecutada
historia de la muerte maldita de su esposo. en la horca el 19 de julio. Su muerte demostró que nadie estaba
A pesar del testimonio en su contra, Nurse fue la única a salvo de las acusaciones de brujería.
declarada inocente por el jurado. Los acusadores tuvieron
ataques de protesta. No todos los jueces estaban contentos con
Otras lecturas:
el veredicto y William Stoughton dijo que buscaría una nueva
Demos, John Putnam. Entreteniendo a Satanás: la brujería y la
acusación contra ella. La bruja acusada, Abigail Hobbs, fue cultura de principios de Nueva Inglaterra. Nueva York: Oxford
sacada de la cárcel para testificar contra Nurse. Rebecca la University Press, 2004.
reconoció como "uno de nosotros". Probablemente quiso decir Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: Nueva Biblioteca
como compañera de prisión y acusada, pero el tribunal interpretó Americana, 1969.
sus palabras como una compañera bruja. Cuando se le pidió que Upham, Charles. Historia de la brujería y Salem Village. bos
explicara, la enfermera permaneció en silencio. El jurado cambió el veredictotonelada:
a culpable.
Wiggin y Lunt, 1867.
Machine Translated by Google

manzanas de roble Las manzanas de roble son agallas formadas En el siglo XVII una joven monja española, Doña Mi caela de
en los robles por la larva de un tipo de avispa. En la magia popular , Aguirre, estaba obsesionada por el Diablo. Irritado por la perfección
se utilizan como un medio para adivinar si un niño ha sido o no de Doña Micaela, el Diablo comenzó a atormentarla, apareciendo
embrujado o herido por el mal de ojo. Para determinar el embrujo, se una noche en forma de caballo. Se paró sobre Micaela con todo su
cortan tres manzanas de roble de un árbol y se dejan caer en un peso, pateándola, pisoteándola y dejándola muy magullada. A veces
cuenco o cubo de agua que se coloca debajo de la cuna del niño. Si el diablo sumergía a doña Micaela en el convento hasta el cuello,
flotan, el niño está a salvo; si se hunden, él o ella está hechizado. El dejándola allí toda la noche. Al final, según cuenta su biógrafo, doña
procedimiento requiere estricto silencio o no será exacto. Micaela triunfó: “Burlándose de su

Véase adivinación.

obsesión Aunque los términos obsesión y posesión


han sido usados indistintamente, obsesión, del latín obsidere,
técnicamente se refiere a "asediar" o atacar a una persona o
personalidad desde afuera. posesión, por otro lado, se refiere a ser
completamente tomado por el Diablo, demonios u otros espíritus
desde adentro. Los teólogos medievales distinguieron entre los dos
estados, aunque en ninguno de los casos la víctima fue responsable.

Los santos no podían ser poseídos, pero sí obsesionados por


demonios y malos pensamientos. Por lo general, tales tormentos
afligían a los monjes y ermitaños que vivían vidas ascéticas y célibes,
a menudo en el desierto. La Vida de San Hilario cuenta cómo las
“tentaciones del santo fueron numerosas; . . . ¡Cuántas veces, cuando
se acostaba, se le aparecían mujeres desnudas! Y cuando San
Antonio trató de dormir, el Diablo asumió la forma de una mujer y
trató de seducirlo con gestos femeninos.
Otras figuras sagradas o bíblicas, como Saulo, también sufrieron Hombre obsesionado por el diablo (Johannes Lichtenberger,
espíritus obsesivos, no de posesión total. Pronóstico, 1500)

252
Machine Translated by Google

ungüentos 253

astutamente le ordenó que fuera a buscar un hacha y cortar leña. Y ungüentos (también ungüentos) Las preparaciones a base de
el enemigo no podía desobedecerla [porque ella era una santa]; grasa se han utilizado en ritos mágicos, curativos y oraculares desde
tomó el hacha y cortó la leña a toda prisa y se fue confundido, la antigüedad. Los antiguos egipcios usaban ungüentos mágicos y
rugiendo de ira al ser derrotado por una joven monja ". sagrados para numerosos propósitos, como embalsamar momias y
estimular sueños proféticos.
En la psiquiatría moderna, la obsesión significa estar totalmente Según las instrucciones de un papiro mágico del siglo III, los sueños
dominado por una idea fija que controla o afecta todas las demás de adivinación podían inducirse mediante un elaborado rito, parte
acciones, como verificar constantemente si una puerta está cerrada del cual requería untar los ojos con un ungüento mágico. El ungüento
con llave o creer que hay gérmenes mortales en todas partes. se hacía con las flores del “frijol griego”, que se podía comprar a un
La mayoría de los médicos no creen que una persona pueda estar vendedor de guirnaldas. Las flores se sellaron en un recipiente de
totalmente poseída por demonios desde adentro. vidrio y se dejaron durante 20 días en un lugar oscuro y secreto.
Cuando se abría el contenedor, revelaba un falo y testículos en su
aceites (también aceites de unción) Los aceites perfumados y interior. El contenedor se volvió a sellar durante otros 40 días,
florales han jugado un papel importante en los ritos mágicos y después de lo cual los genitales sangraban. El ungüento hecho con
religiosos a lo largo de la historia. Su eficacia se basa en la creencia esto se guardaba en un trozo de vidrio en una olla que estaba
de que los olores y las esencias tienen el poder de afectar a personas escondida, y se frotaba en los ojos cuando se deseaba una respuesta
y objetos. En el antiguo Egipto, los hechizos mágicos para asegurar a una pregunta de los sueños de uno.
el bienestar de los muertos requerían que el mago se ungiese con
ciertos aceites. La Iglesia Católica utiliza óleos sagrados en
bautismos, confirmaciones y ordenaciones de sacerdotes. En la En el folclore, se decía que las brujas usaban ungüentos:
brujería contemporánea, los aceites perfumados se usan para también llamada grasa de hechicero - para dos propósitos: volar
y para matar a otros. También se decía que algunos ungüentos
perfumar el aire antes de los rituales, para crear una atmósfera
agradable para los dioses, y los aceites perfumados y simples se permitían a las brujas cambiar de forma a animales y pájaros (ver
usan para ungir en iniciaciones , autobendiciones, Wiccaning y metamorfosis). Las recetas de ungüentos se han transmitido a lo
hechizos mágicos. Los aceites también son comunes en la magia largo de los siglos y se han publicado en grimorios mágicos. Las
popular y en los hechizos mágicos de Vodun. recetas contienen ingredientes viles como grasa de bebé y sangre
y Santería. de murciélago, o ingredientes extraños como limaduras de campanas.
La fórmula de los aceites depende de su propósito. El aceite Muchos también piden hierbas y drogas tóxicas y/o alucinógenas,
mismo debe ser puro y virgen; el aceite de oliva es ideal, pero como la belladona (la “hierba del diablo”), la cicuta, la raíz de eléboro,
el cannabis, el cáñamo, la mandrágora, el beleño y el acónito. Tales
también se utilizan otros aceites vegetales. Los aceites se mezclan
con diversas hierbas, flores, raíces y esencias. Mientras la Bruja drogas producen mareos, confusión, dificultad para respirar, latidos
trabaja, canta sobre ellos un encantamiento relacionado con los aceites. cardíacos irregulares, delirio y alucinaciones.
Las botellas o viales se dejan en la oscuridad durante varios días
para aumentar la potencia de los aceites. Según la tradición, las brujas de antaño elaboraban los ungüentos
Los aceites de unción se frotan en varias partes del cuerpo, en sus calderos. Para volar, se frotaban los ungüentos sobre sí
como las palmas de las manos, la frente, el corazón, los genitales y mismos y sobre las escobas, horcas, sillas, palos o tallos de
los chakras; se colocan en los zapatos; y se frotan sobre herramientas habichuelas que utilizaban para montar por el aire. Algunas brujas
rituales. También se frotan sobre velas, que luego se queman en acusadas confesaron en los juicios que el diablo les dio ungüentos
hechizos y ritos; y sobre efigies y muñecos. mágicos . Cinco mujeres llevadas a juicio en Arras, Francia, en 1460
Los aceites se elaboran para numerosos propósitos, como dijeron que Satanás les había dado tal ungüento, que frotaron en
atraer el amor, el dinero, la protección y la suerte; para alejar las pequeños postes y “directamente volaron a donde deseaban estar,
influencias negativas, el mal de ojo y la enfermedad; lanzar o romper sobre buenas ciudades y bosques y aguas, y el Diablo los guió a
maldiciones; bendecir, confundir e influenciar a otros; para mejorar aquel lugar donde debían celebrar su asamblea”.
los poderes psíquicos y "sueño verdadero"; para obtener éxito y
obtener la victoria en disputas legales.
Ejemplos de fórmulas son las siguientes: para atraer la salud, Las leyendas hablan de personas que encontraron botes de
mezclar dos onzas de aceite virgen con un solo aroma, ya sea rosa, ungüento, se frotaron con él y al instante se vieron transportados a
gardenia, clavel, ralladura de limón o flores de limón. Un aceite de la escena de las juergas de brujas salvajes.
bendición para herramientas rituales y altar consiste en dos Si bien las brujas a menudo insistían en que, de hecho, habían
cucharadas de una mezcla de dos partes de incienso y una parte de volado por el aire con la ayuda de sus ungüentos, la mayoría de los
goma de benjuí, añadidas a dos onzas de aceite. demonólogos, ya en el siglo XV, creían que los efectos eran
imaginarios y no reales. En algunas pruebas realizadas por
investigadores, una bruja se frotó con el ungüento y luego cayó en
Otras lecturas: un sueño profundo. Al despertar, insistió en que había sido
Marlbrough, Ray L. Encantos, hechizos y fórmulas. San Pablo: transportada por el aire a un sabbat, cuando en realidad se la había
Publicaciones de Llewellyn, 1987. observado no
Machine Translated by Google

254 ungüentos

Brujas preparando un ungüento volador antes del sabbat (Hans Baldung Grien, 1514)
Machine Translated by Google

Orden de la Jarretera 255

moviéndose durante horas. En un cuento de 1547, una bruja toda la noche en aceite de oliva o manteca de cerdo, luego se
convocada ante la Inquisición de Navarra trajo a escondidas un exprime a través de un paño para quitar las hojas. A veces, la menta
frasco de ungüento mágico, que logró untarse. Frente a los jueces, se sustituía por verbena.
se convirtió en una lechuza y se fue volando. Gerald B. Gardner, el padre de la brujería contemporánea, dijo
que no conocía a ninguna bruja del siglo XX que usara algún tipo de
Una receta publicada en Discoverie of Witchcraft de Reginald ungüento. Gardner me creía que las brujas dievales usaban
Scot (1584) requiere sium, Acarum vulgare (probablemente bandera ungüentos, pero dijo que tales preparaciones probablemente se
dulce), cinquefoil, sangre de murciélago, aceite y Solanum aplicaban para ayudar a mantener calientes a las brujas desnudas
somniferum, combinados con grasa o manteca de cerdo, que se en los ritos al aire libre o para hacerlas resbaladizas si las atrapaban,
suponía que las brujas frotaban vigorosamente. su piel "hasta que lo cual es dudoso. Algunos ungüentos, dijo, contenían perfumes que
se pongan rojos y estén muy calientes, para que los poros se abran se liberaban al bailar a medida que la piel se calentaba.
y su carne sea soluble y suelta".
Scot también ofreció otra receta voladora, que requería hervir la
Otras lecturas:
grasa de los niños pequeños en agua y combinarla con
Baroja, Julio Caro. El Mundo de las Brujas. 1961. Reimpresión,
"eleoselinum" (probablemente cicuta), acónito, hojas de álamo y
Chicago: University of Chicago Press, 1975.
hollín. Otra receta más requería acónito, jugo de amapola, dedalera, Gardner, Gerald B. La brujería hoy. Londres: Rider & Co., 1954, 1956.
hojas de álamo y cinquefoil, en una base de cera de abejas, lanolina
y aceite de almendras. Remy, Nicolás. Demonolatría. Secaucus, Nueva Jersey: Libros
universitarios, 1974.
Al igual que los demonólogos de su época, Scot creía que los Escocés, Reginaldo. El descubrimiento de la brujería. 1886.
ungüentos afectaban al cerebro y en realidad no permitían a las Reimpresión, Yorkshire, Inglaterra: EP Publishing, Ltd., 1973.
brujas volar.
En tiempos modernos, el Dr. Erich-Will Peuckert de la Universidad Vieja Dorothy Clutterbuck Ver Clutterbuck, Vieja
de Göttingen, Alemania Occidental, probó una receta medieval de Dorothy.
pomada voladora en él y un colega.
Los ingredientes incluían belladona, espinoso, beleño, apio silvestre Old Shuck Ver animales negros.
y perejil en una base de manteca de cerdo. El ungüento hizo que los
dos hombres cayesen en un estado de trance durante 20 horas,
ordalía por el tacto Un medio para identificar a una bruja.
durante las cuales cada uno tuvo sueños casi idénticos de volar por La ordalía por el tacto se usó en el interrogatorio y juicio de brujas
el aire hasta la cima de una montaña y participar en orgías eróticas acusadas en Europa, las Islas Británicas y las colonias americanas.
con monstruos y demonios. Al despertar, ambos hombres tenían
dolores de cabeza y se sentían deprimidos. Peuckert quedó La prueba requería que el acusado tocara a una víctima, alguien
impresionado con el intenso realismo de los sueños. A la luz de su que afirmaba haber sido embrujado o afligido por el acusado. Si los
experimento, es probable que las brujas medievales que usaban ataques o el problema desaparecieron, eso significaba que el
tales ungüentos creyeran que realmente tenían tales experiencias, acusado era culpable porque había tomado la maldición .
lo que explica las similitudes en muchas "confesiones". volver a ellos mismos.

Orden de la Jarretera La más alta orden de caballeros de Gran


El siguiente ungüento para matar fue registrado por Jo hann Bretaña, fundada por el rey Eduardo III en 1350, fue vinculada al
Weyer, demonólogo del siglo XVI: culto de las brujas por la antropóloga británica Mar garet A. Murray.
Su evidencia es dudosa, aunque hay algunos aspectos curiosos en
Hemlock, jugo de acónito, hojas
esta Orden caballeresca.
de álamo y raíces se unen fuertemente.
berros y añadir al aceite Edward concibió la Orden en 1344 y la creó formalmente el día
de San Jorge, el 23 de abril de 1350, en honor de la Santísima
Grasa de bebé y dejar hervir.
Sangre de murciélago, belladona Trinidad, la Virgen María, San Eduardo el Confesor y San Jorge, el
también Matará a los que te molestan.
santo patrón de Inglaterra. La Orden a veces se llama La Orden de
San Jorge.
Es posible que algunos ungüentos medicinales, elaborados por Según la leyenda, la Orden resultó de un episodio en la corte.
mujeres y hombres sabios de la aldea para aliviar el dolor y sanar, Mientras el rey bailaba con la condesa de Salisbury, su liga cayó al
contuvieran un desequilibrio de ingredientes tóxicos que resultaron suelo. El rey lo levantó en picado y lo colocó sobre su propia pierna,
fatales. diciendo: “Honi soit qui mal y pense” (“Qué vergüenza el que piensa
Otro tipo de ungüento supuestamente hacía invisibles a las mal de ello”). El comentario se convirtió en el lema de la Orden. El
brujas. Se decía que las brujas medievales se frotaban con él antes emblema oficial era una cinta azul oscuro con bordes dorados, con
de salir de sus hogares para realizar sabbats secretos. El ingrediente el lema en letras doradas; esta cinta se usaba debajo de la rodilla
principal era la hierba verbena, asociada con la invisibilidad, que se izquierda.
trituraba y remojaba
Machine Translated by Google

256 búhos

La Orden originalmente contaba con 26: 12 caballeros liderados Lo más probable es que el propósito de la Orden de la Jarretera
por Edward, más 12 caballeros liderados por el Príncipe de Gales. no fuera más que lo que Edward públicamente pretendía que
A partir de 1786 la Orden se abrió para admitir a otras. En los fuera: puramente caballeresco. Gracias en gran parte a Murray,
tiempos modernos, la orden tiene un decano y 12 canónigos. se creó una “tradición” de ligas para brujas.
En El culto de las brujas en Europa occidental (1921), Murray
Otras lecturas:
lee una gran cantidad de significado en los números de la Orden.
Murray, Margaret A. El culto a las brujas en Europa occidental.
Los grupos originales de 13, 12 más un líder, equivalen al número Londres: Oxford University Press, 1921.
supuestamente tradicional en un aquelarre de brujas. trece todavía
está representado en la estructura moderna: un decano más 12 búhos El búho está asociado con la muerte, la brujería y el lado
canónigos. Murray también señala que el manto de Edward, como oscuro de la vida. Para los antiguos egipcios, la lechuza
Jefe de la Orden, tenía 168 ligas. Llevaba otra liga en la pierna, y representaba la noche, la muerte y el frío. La Biblia (Levítico) dice
el total de 169 es igual a 13 veces 13. que la lechuza es un ave inmunda. Sin embargo, los antiguos
griegos lo veían como el símbolo sagrado de la sabiduría, ya que
Según la tradición moderna de las brujas, las ligas se usaban el búho era el compañero constante de Atenea, diosa de la
como un medio secreto de identificación. Gerald B. Gardner, en sabiduría.
Witchcraft Today (1954), sugirió que la condesa de Salisbury era Los antiguos romanos consideraban al ave de mal agüero,
una bruja y que Edward inmediatamente reconoció su liga caída que presagiaba la muerte; El asesinato de César fue anunciado
como su identificación secreta y valientemente la salvó de ser por el chillido de las lechuzas. Además de la muerte, el ulular de
expuesta y llevada a juicio. Las ligas, sin embargo, estaban de un búho presagia enfermedad, mal tiempo y la pérdida de la
moda en ese momento, y no era raro que las damas de la corte virginidad de una chica de pueblo. En el folklore europeo y
las usaran. americano, varios encantamientos podían contrarrestar al búho:
arrojar sal al fuego, voltear los bolsillos o hacer nudos en un
Gardner especuló además que un Libro Negro, que contenía pañuelo.
la constitución original de la Orden, fue sustraído después de la Los aztecas equiparaban a los búhos con espíritus malignos,
muerte de Eduardo en 1377. incluido uno considerado enemigo de la raza humana, cuyo nombre

Un niño observa a una bruja transformarse en un búho (grabado en madera del siglo XVIII)
Machine Translated by Google

búhos 257

era "Búho Racional". En África, los búhos son temidos porque son y haciendo recados del mal para ellos. Los magos y curanderos usaban
instrumentos de los hechiceros (ver brujería africana). Para los indios plumas de búho como amuleto para adormecer a la gente.
norteamericanos, el búho es un ave de mal agüero, ya sea el presagio
de la muerte o un mensajero de los muertos. Los Sauk creen que si se En algunas culturas, el búho ha sido respetado durante mucho
ve un búho por la noche, le causará parálisis facial. Los curanderos tiempo. En la India, se dice que comer ojos de lechuza le da a la
persona visión nocturna. Los indios Kiowa de América del Norte creen
chippewa rellenan la piel de un búho con ingredientes mágicos y lo
que los curanderos se convierten en búhos al morir.
dirigen para que vuele a la casa de la víctima y provoque la inanición.
Los curanderos populares en Perú usan búhos para combatir la brujería Otras lecturas:
negativa. En la mitología peruana, la “mujer búho” está asociada con Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. y. Diccionario
rituales chamanísticos y curaciones mágicas (ver chamanismo). estándar de folclore, mitología y leyenda de Funk &
Wagnall. Nueva York: Harper & Row, 1972.
Los demonios en forma de búhos supuestamente asistían a las Opie, Iona y Moira Tatem. Diccionario de supersticiones.
brujas, acompañándolas en sus vuelos de escoba. Nueva York: Oxford University Press, 1989.
Machine Translated by Google

PAGS.

Pagan Federation Organización internacional con sede en Londres La membresía está abierta a cualquier persona mayor de 16 años
que proporciona información sobre el paganismo, contrarresta los (la edad se redujo de 18 a 16 en 2007) que esté de acuerdo con estos
conceptos erróneos sobre la religión y trabaja por los derechos de los tres principios, establecidos como:
paganos a practicar el culto en libertad. La Federación Pagana también
1. Amor y parentesco con la Naturaleza. Reverencia por la fuerza
proporciona ayuda para la creación de redes entre paganos y
vital y sus ciclos siempre renovados de vida y muerte.
“buscadores genuinos de las viejas costumbres” y ayuda en el contacto
y el diálogo entre las diversas tradiciones del paganismo en todo el
2. La ética pagana: si no daña a nadie, haz lo que quieras.
mundo. Su declaración de misión es "promover y defender las
Esta es una moralidad positiva, que expresa la creencia en la
tradiciones paganas".
responsabilidad individual de descubrir la verdadera naturaleza
Originalmente llamada Frente Pagano, la federación fue fundada
propia y desarrollarla plenamente, en armonía con el mundo
en 1971 por miembros de las cuatro ramas de la Antigua Religión de
exterior y la comunidad.
Sabiduría. Uno de los fundadores clave fue John Score, también
3. Honrar la Totalidad de la Realidad Divina, que trasciende el
conocido como M, quien se desempeñó durante años como editor del
género, sin suprimir el aspecto femenino o masculino de la
influyente periódico The Wic can, que se convirtió en el boletín
Deidad.
informativo de la federación. The Wiccan se convirtió en una revista
trimestral llamada Pagan Dawn. La Federación Pagana patrocina eventos para miembros y para el
público. Cuenta con prisión, hospital, servicio comunitario y actividades
La Federación Pagana trabaja con instituciones, organismos interreligiosas. es miembro de
gubernamentales y el público para presentar información precisa sobre Guijarro.

los puntos de vista y los derechos religiosos paganos. Busca defender


Otras lecturas:
el Artículo 18 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, de la
El sitio web de la Federación Pagana. Disponible en linea. URL: http: //
cual Gran Bretaña es signataria, que establece:
www.paganfed.org/about.php. Descargado el 4 de noviembre de
2007.

Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento,


de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad Paganismo Tradiciones y caminos espirituales contemporáneos
de cambiar de religión o creencia, y la libertad, solo o en basados en la Tierra que combinan elementos de religiones
comunidad con otros y en público y en privado, de precristianas, cristianas y no cristianas. La Federación Pagana define
manifestar su religión o creencia en la enseñanza, la el paganismo como una "religión politeísta o panteísta que adora la
práctica, el culto y la observancia. naturaleza".

258
Machine Translated by Google

Paganismo 259

Un ritual de mujeres celebrado en una reunión pagana, patrocinado por Circle Sanctuary of Wisconsin (Cortesía de Circle Sanctuary)

El paganismo es una de las nuevas religiones de más rápido crecimiento. la ecología, Gaia, la espiritualidad de la Nueva Era y el deseo de
Un informe de 2007 en el Reino Unido estimó el número de una experiencia personal, directa y trascendente de lo Divino.
paganos en Gran Bretaña en aproximadamente 43.000, con Una conexión y reverencia por la Naturaleza es común a todas las
aproximadamente 2.000 en Escocia. Docenas de caminos diversas tradiciones dentro del Paganismo. En esencia, el
Paganos existen en todo el mundo, y siempre hay nuevos en paganismo enfatiza la experiencia directa de lo divino de naturaleza
creación. la brujería comprende el segmento más grande del paganismo. mística o mágica.
Pagano es un término latino que significa "habitante del campo". El paganismo tiene tres características centrales. Es politeísta
En los primeros días del cristianismo, que era en gran parte una y reconoce una pluralidad de seres divinos. Ve el mundo material
religión de ciudades, "pagano" se aplicaba a aquellos que se como una teofanía, una manifestación de la divinidad. Reconoce el
adherían a sus antiguas creencias religiosas. A medida que la femenino divino.
Iglesia cristiana creció en fuerza y erradicó y absorbió las antiguas El paganismo significa diferentes cosas para diferentes
seguidores: es una religión, una filosofía y una forma de vida.
religiones y las sectas rivales, pagano se convirtió en un término despectivo.
Daba a entender que uno no era sofisticado ni educado y adoraba Como movimiento, no está unificado, centralizado, estructurado ni
a dioses falsos. altamente organizado, lo cual es uno de sus principales atractivos.
En la época contemporánea, Pagan como nombre propio se No hay burocracia, dogma ni ortodoxia. Hay pocas “iglesias” y clero
refiere principalmente a los practicantes de tradiciones reconstruidas pagado. Los practicantes son libres de diseñar y seguir sus propias
a partir de raíces clásicas y europeas tempranas y también a formas únicas de experimentar y adorar lo divino. Algunos paganos
tradiciones creadas a partir de tradiciones chamánicas y tribales. pertenecen a grupos, pero la mayoría prefiere practicar en solitario.
Algunos practicantes prefieren el término “neopagano”, utilizado
por primera vez en los Estados Unidos por Oberon Zell-Ravenheart, El paganismo atrae principalmente a los individuos blancos de
uno de los principales fundadores de la Iglesia y Escuela de Wicca. clase media. Muchos se sienten atraídos por experiencias
El paganismo floreció en la década de 1960 como consecuencia profundamente conmovedoras o místicas que tuvieron con la naturaleza.
de la nueva brujería fundada por Gerald B. Gardner, ayudado por También pueden encontrar al Dios judeocristiano remoto,
intereses liberales en el feminismo, la espiritualidad de la Diosa, inaccesible e intangible. Es posible que se hayan alienado
Machine Translated by Google

260 Paganismo

sobre el dogma y la ortodoxia y la insistencia institucional de que el clero Hay tradiciones dominantes dentro del paganismo, pero en su
debe mediar entre ellos y lo divino. conjunto el movimiento se ha vuelto cada vez más ecléctico.
Otros encuentran el Paganismo a través del estudio de las religiones, Como se mencionó anteriormente, la brujería es la tradición más grande.
la filosofía, el folclore, la arqueología, la mitología o los clásicos oa través Entre otros están:
de preocupaciones ambientales y políticas. Uno no se "convierte" en
Druidismo. La segunda tradición más grande dentro del Paganismo, el
pagano tanto como "vuelve a casa"
Druidismo está orientado alrededor del Sol, a diferencia de la Luna para
Paganismo.
la Brujería. Poco se sabe acerca de los druidas de la antigüedad, quienes
El erudito Ronald Hutton identifica cuatro “líneas directas de
aparentemente eran la casta sacerdotal de los celtas. Los romanos los
conexión” entre el paganismo del pasado y el paganismo del presente:
aniquilaron. En el siglo XVIII en Gran Bretaña, un resurgimiento del
1) alta magia ritual; 2) "seto", o brujería popular; 3) el interés general y
interés por los druidas produjo varias órdenes ceremoniales que
continuo en el arte y la literatura del mundo antiguo; y 4) ritos populares,
pretendían reconstruir los ritos druídicos. El druidismo contemporáneo
como los que se observan en los festivales de temporada.
es también una reconstrucción.
Algunas órdenes de druidas contemporáneos se dividen en las tres
En su estudio de las religiones paganas de las islas británicas,
órdenes de la antigüedad: los bardos, o poetas; los Ovatos, o videntes;
Hutton observa que la gente contemporánea sabe muy poco acerca de
y los Druidas, o sacerdotes políticos.
las antiguas religiones paganas de las antiguas islas británicas (que se
La tradición se reconstruye a partir de los ritos celtas y la antigua
consideran fuentes de gran parte del paganismo moderno). Se ha
tradición bárdica de preservar las leyes, los mitos y la cultura en la
demostrado que mucha información es incorrecta o no se puede probar.
poesía y la narración.
El druidismo contemporáneo es tanto esotérico como exotérico.
El paganismo contemporáneo hace poca o ninguna afirmación de
representar a las religiones antiguas. Más bien, los paganos recurren a No reconoce un creador; pei isaac bonewitts
una herencia de historia, folclore, mitología, literatura, arte, arqueología observa que el universo “simplemente es”, y nadie sabe de dónde vino

e incluso ciencia ficción y fantasía para reconstruir la esencia del ni por qué. Uno de los principales propósitos del druidismo y del

paganismo antiguo para los intereses y necesidades contemporáneos. paganismo en general, dice Bonewitts, es salvar el planeta haciendo que
las personas sean más ecológicamente responsables.
Tres principios reflejan las creencias fundamentales de muchos
paganos: No todos los druidas se consideran paganos; algunos son
decididamente cristianos y ven el druidismo más como una filosofía y
Amor y parentesco con la Naturaleza. Los paganos no buscan dominar una forma de vida que como una religión. Las tradiciones no celtas han
la Naturaleza, sino vivir en armonía con ella, reverenciando la fuerza sido absorbidas por el druidismo (así como otras tradiciones paganas),
vital y el ciclo eterno de nacimiento-muerte-renacimiento. como las cabañas de sudor de los nativos americanos, los viajes
La divinidad es inmanente en el reino de la Naturaleza, como lo es en chamánicos, la meditación oriental y las enseñanzas cabalísticas.
todas las cosas de la creación. El planeta tiene su propio vivir con
conciencia. Los ciclos de la Naturaleza se celebran en festivales
estacionales (ver Rueda del Año) y se observan rituales alrededor de las Paganismo. Un grupo de tradiciones identificadas particularmente con
fases de la Luna. Muchos paganos son activistas ambientales. las tradiciones germánicas y escandinavas. Entre los más conocidos
están el Odinismo, la Tradición del Norte, Asatru y Vanatru. La deidad
se reconoce en sus personificaciones de las mitologías del norte. Los
La ética pagana. "Haz lo que quieras pero no dañes a nadie" es la misma
Aesir son las deidades del cielo y los Vanir son las deidades de la Tierra.
ética que la Wiccan Rede. Otorga al individuo la responsabilidad de
Las runas son una herramienta importante para acceder a los misterios.
desarrollar el autoconocimiento y la verdad y expresarlos en armonía
Algunos paganos prefieren no mezclar elementos de otras tradiciones
con todas las cosas.
con la cosmología del norte.
El Divino Masculino y Femenino. La Unidad Divina se expresa en lo
divino femenino y masculino, que se involucran en una eterna danza
Tradiciones de misterio de hombres y mujeres. Numerosos grupos
cósmica de creación. Pagans honra la "totalidad de la realidad divina",
persiguen el autoconocimiento a través de los misterios que rodean a la
que trasciende el género y no suprime el aspecto masculino o femenino
Diosa y al Dios Astado . Ofrecen iniciaciones extraídas de la antigüedad,
de la Deidad. Los aspectos de la Deidad, expresados a través de muchos
como los ritos de Mitra o los ritos de Isis, quizás combinados con magia.
dioses y diosas, son para muchos practicantes seres reales que
El más destacado de los grupos de mujeres es Dianic, llamado así por la
comparten el mundo con los seres humanos. Lo divino también se
diosa independiente Diana. Se inspiran en las ideas del matriarcado y el
expresa en las fuerzas de la naturaleza y dentro de los individuos.
feminismo.

La mayoría de los paganos creen en el “efecto triple”, que, Chamanismo. Las tradiciones y los caminos chamánicos están atrayendo
como la Ley del retorno triple de las brujas, sostiene que las a un número cada vez mayor de paganos que desean un contacto directo
acciones de un individuo se le devuelven magnificadas tres con el mundo de los espíritus logrado a través de estados alterados de
veces. Los ritos de iniciación son una parte importante del conciencia. La curación es especialmente importante en el chamanismo
paganismo. La mayoría cree en alguna forma de reencarnación. pagano.
Machine Translated by Google

Camino Pagano 261

Aunque diversas, las tradiciones paganas comparten muchos valores • Un aumento en el número de reuniones de festivales paganos de
y prácticas comunes. La diversidad es importante, y los paganos tienden tradiciones cruzadas y representación pagana en congresos
a tener una mente más abierta que el público en general en temas como internacionales de religiones.
los estilos de vida de matrimonios homosexuales, lesbianas, bisexuales y
Véase Santuario del Círculo ; Camino Pagano ; GUIJARRO.
grupales. Los paganos valoran la sensualidad y la sexualidad como parte
de su experiencia espiritual. Otras lecturas:
Los paganos están más abiertos a la experiencia paranormal y es Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Ed. Rev. Nueva York: Viking,
más probable que tengan experiencias paranormales que el público en 1986.
general. Para los paganos, todas las cosas están interconectadas; no Berger, Helen A., Evan A. Leach y Leigh Shaffer. Voces del censo
existe tal cosa como una coincidencia aleatoria. pagano: una encuesta nacional de brujas y neopaganos en los
La libertad de elección en las búsquedas espirituales es muy Estados Unidos. Columbia: Prensa de la Universidad de Carolina
valorada. Muchos paganos son ambivalentes acerca de que el paganismo del Sur, 2003.
se vuelva más aceptable socialmente en la corriente principal. Por un lado, Crowley, Viviana. Fénix de la llama: espiritualidad pagana en el mundo
significa menos prejuicios y acoso. Sin embargo, muchos paganos sienten occidental. Londres: Acuario, 1994.
que la aceptación general diluirá el paganismo. ———. Principios del Paganismo. Londres: Thorsons/Harper Collins,
1996.
Harvey, Graham. Paganismo contemporáneo: gente que escucha,
La magia no es practicada por todos los paganos, pero cuando lo es,
tierra que habla. Nueva York: Prensa de la Universidad de Nueva
se enfatiza como una fuerza para curar y beneficiar, no para dañar. Mucha
York, 1997.
de la magia practicada enfatiza la autorrealización más que el lanzamiento
Harvey, Graham y Charlotte Hardman, eds. Paganismo hoy. Londres:
de hechizos.
Thorsons/HarperCollins, 1996.
Los rituales varían, pero comparten algunos elementos comunes
Hopman, Ellen Evert y Lawrence Bond. Ser pagano: druidas, wiccanos
extraídos de prácticas mágicas basadas en el inglés, como el uso de
y brujas hoy. Rochester, Vt.: Des tiny Books, 2002.
herramientas rituales, el lanzamiento de círculos mágicos, la atracción o
evocación de poder espiritual, etc. Hutton, Ronald. Las religiones paganas de las antiguas islas británicas:
su naturaleza y legado. Oxford: Blackwell Publishers, 1991.
El paganismo continúa floreciendo, ya que los paganos de primera
generación tienen hijos que también optan por caminos paganos. Al igual Kemp, Antonio. Brujería y paganismo hoy. Londres: Michael O'Mara
que en la brujería, existen tensiones y debates sobre cuestiones tales Books, Ltd., 1993.
como cuánta institucionalización y estructura son deseables; si se debe o
no crear un sacerdocio profesional; si es o no apropiado que los maestros
Pagan Way Movimiento pagano contemporáneo que surgió en Estados
y estudiantes espirituales participen en el sexo; y cómo criar niños
Unidos en 1970 en respuesta al creciente interés por el paganismo, la
paganos. Muchos paganos ven el paganismo como “la” vocación religiosa
brujería y la magia. Los aquelarres de brujería existentes, con programas
del siglo XXI. Sin embargo, la mayoría de la gente del vapor principal
tradicionales de selección intensiva y períodos de prueba de "un año y un
prefiere la religión con estructura y ortodoxia, la antítesis misma del
día", no pudieron acomodar la gran cantidad de consultas y solicitantes.
paganismo.
Pagan Way proporcionó una alternativa con un sistema abierto y orientado
a la naturaleza que enfatizaba la celebración de la naturaleza sobre la
Tendencias incluye
magia y que no tenía requisitos formales de membresía o iniciación .
• Un aumento de la visibilidad y aceptación social de
Paganismo
• Un aumento en la erudición pagana y académica Una de las figuras centrales en el desarrollo de Pa gan Way fue
estudios Joseph B. Wilson, un brujo estadounidense que fundó una revista popular,
• Un aumento de profesionales y artesanos paganos de alto perfil, The Waxing Moon, en 1965.
que están creando un cuerpo sustancial de literatura, arte, cine, Mientras estaba estacionado con la Fuerza Aérea de los EE.
artes escénicas y música paganos con atractivo general. UU. en Inglaterra en 1969, Wilson comenzó y coordinó la
correspondencia entre 15 a 20 grupos y personas interesadas
• Un aumento de revistas, libros e información paganos (incluso en en establecer una forma esotérica de paganismo. Entre otras
Internet) para su difusión al público figuras clave estaban Ed Fitch, un estadounidense y sumo
sacerdote en la tradición Gardneriana, en ese momento
• Un aumento de los servicios sociales adaptados especialmente para estacionado con la Fuerza Aérea de EE. UU. en Dakota del
paganos Norte; Fred y Martha Adler, brujos estadounidenses en California; Puntuación
• Una creciente voluntad de luchar legalmente contra la discriminación (también conocido como M) de Inglaterra, quien ejerció una influencia
y el acoso. considerable en ambos lados del Atlántico a través de su boletín, The
• El desarrollo de un cuerpo de rituales paganos estándar y ritos de Wiccan; los líderes de los aquelarres Regency y Plant Bran en Gran
iniciación Bretaña; Tony Kelly, poeta británico; y Susan Roberts, periodista y autora
• Un aumento en la creación de redes de libertad religiosa y de Witches USA
diálogo interreligioso
Machine Translated by Google

262 cacerola

Después de cuatro o cinco meses de correspondencia circular, ope, o Hermes y Dryope, hija del rey Dropys, cuyos rebaños
los fundadores decidieron los principios básicos para el nuevo cuidaba. Su culto se centró en Arcadia, donde frecuentaba
movimiento y concibieron ideas para los rituales. Fitch y Kelly los bosques, las colinas y las montañas, durmiendo al
comenzaron a escribir materiales introductorios. Fitch compuso mediodía y luego bailando por los bosques mientras tocaba
rituales grupales y solitarios basados en tradiciones populares celtas la flauta de pan, que él mismo inventó. Como un vigoroso
y europeas, con cierta influencia gardneriana. líder de sátiros, persiguió a las ninfas; más tarde se incorporó
Además, compuso material para un Patio Exterior, una introducción al séquito de Dionisio. Su símbolo era el falo, y se le invocaba
a la Brujería. El material apareció por primera vez en The Waxing para la fertilidad de los rebaños, o para una caza abundante.
Moon, cuya publicación Wilson entregó a Fitch y Thomas Giles, de Cada región de Grecia tenía su propio Pan, que era conocido
Filadelfia. por varios nombres, y Pan finalmente llegó a simbolizar al
en 1969. dios universal. Se le reconoce en el paganismo y la brujería
Fitch y Giles establecieron centros de correo en Minot, Dakota contemporánea y es un aspecto del Dios Astado .
del Norte y Filadelfia. El material de Pagan fue recibido con tanto
entusiasmo que Fitch y Giles aprobaron el establecimiento de
correos independientes adicionales. Parsons, Hugh (mediados del siglo XVII) Uno de los pocos
centros. juicios en las primeras colonias americanas de un hombre acusado
Los rituales, la tradición y el material de fondo nunca tuvieron de brujería fue el de Hugh Parsons, que tuvo lugar en 1651 en
derechos de autor, sino que se colocaron en el dominio público para Springfield, Connecticut. Parsons, un exitoso aserrador y albañil,
obtener la distribución más amplia posible. A lo largo de los años, disfrutó de la reputación de ser un trabajador “honesto y sensato”,
han sido reeditados varias veces por varias casas ocultistas como según los registros de su juicio. Fue uno de los primeros pobladores
The Rituals of the Pagan Way, A Book of Pagan Rituals y quizás de Springfield.
también bajo otros títulos. área.

En la década de 1970, las arboledas de Pagan Way se Parsons se casó con una mujer joven, Mary Lewis, el 27 de
extendieron por los Estados Unidos, principalmente en las principales octubre de 1645. Mary tenía una lengua afilada y no se llevaba bien
ciudades, pero también en algunas comunidades pequeñas. Muchos con algunos de sus vecinos. Además, tenía cambios de humor y
seguidores eran solitarios. Pagan Way atrajo a dos audiencias temperamento. En algún momento del matrimonio, Mary acusó a
principales: aquellos que recién se iniciaban en la brujería y aquellos Goodwife Marshfield de hechizar a los hijos del señor Moxon, el
interesados en asistir a las ceremonias paganas y estructurar ministro del asentamiento.
actividades sociales y cívicas a su alrededor, al igual que las iglesias Goody Marshfield demandó por difamación y ganó. Parsons no
principales. Según Fitch, el movimiento nunca tuvo la intención de ocultó su opinión de que el veredicto se debió a falso testimonio,
dirigirse a la audiencia esotérica de buscadores de misterios. pero pagó la multa de 24 fanegas de maíz más 20 chelines.
Eventualmente, se hicieron adaptaciones para aquellos que querían
aspectos más esotéricos: Cole, Enderle y otros agregaron ritos de Algún tiempo después, Parsons tuvo otro encontronazo con
iniciación, y se formaron Cortes Exteriores secretas y cerradas que Moxon. La disputa se refería a un supuesto acuerdo para reemplazar
dieron más énfasis a la magia. los ladrillos en la chimenea de Moxon. Parsons accedió a los
En 1971, Wilson reanudó la dirección de The Waxing Moon; términos de Moxon e hizo el trabajo, murmurando que ahora
Fitch y Giles cambiaron el nombre de su revista The Crystal Well y Parsons "estaría a mano con" Moxon, y "este será el final".
se publicaron por separado.
Las arboledas de Pagan Way prosperaron durante la década Tales incidentes despertaron resentimiento contra Parsons y su
de 1970. Los fundadores y los primeros organizadores dejaron que esposa entre la gente del pueblo. Además, la zona había estado
el movimiento siguiera su propio curso. No se formó ninguna asolada desde 1641 por la mala fortuna y la miseria atribuida a las
organización central; las arboledas y los centros de correo brujas. Evidentemente, la gente del pueblo finalmente decidió poner
permanecieron autónomos y vagamente afiliados. Para 1980, lo fin a sus problemas procesando a una bruja, y Parsons les
poco que quedaba de la organización se había derrumbado y las proporcionó la víctima ideal.
arboledas se redujeron en tamaño y número. Una escena en
constante cambio de nuevos grupos surgió de Pagan Way. Los El 4 de octubre de 1649, los Parsons tuvieron su primer hijo,
rituales del Camino Pagano, sin embargo, perduraron y continúan Samuel, quien murió un año después. El 26 de octubre de 1650
siendo utilizados y adaptados por numerosos grupos Paganos sucesivos. nació un segundo hijo, Joshua. Poco después del nacimiento del
En el Reino Unido, el movimiento evolucionó por bebé, la salud mental y física de Mary comenzó a deteriorarse.
separado del movimiento estadounidense con la fundación Ella descuidó a su bebé, que languideció y murió el 11 de marzo de
en 1971 del Frente Pagano, que más tarde cambió su 1651. Mary fue declarada permanentemente loca, ya que la brujería
nombre por el de Federación Pagana . la había vuelto loca. Su condición y la muerte de sus dos bebés se
tomaron como evidencia legal de que tanto ella como Parsons eran
Pangriego deidad pastoril de rebaños y manadas, que era mitad brujas. Los registros dicen que "aumentó el clamor contra el Padre
hombre y mitad cabra, con piernas, cuernos y barba de cabra. Era y fue denunciado como Brujo por todos lados".
descendiente de Hermes y Penel.
Machine Translated by Google

estrella 263

Parsons fue llevado a juicio en Springfield primero. No faltaron las director regional de Science Fiction & Fantasy Writers of America. Con
"pruebas" en su contra, incluido el testimonio del vengativo Moxon y Z Budapest, un viejo amigo y colaborador, fue coautora de Celestial
Goody Marshfield. Wisdom for Every Year of Your Life (2003), una guía astrológica.
Un jurado lo condenó por hechizar a su segundo hijo hasta la muerte.
Además, Paxson toca el arpa folclórica, compone música y diseña
Mary fue enviada a la cárcel en Boston el 1 de mayo. Fue a juicio y cose trajes de época. Vive en su hogar literario, Greyhaven, en
el 7 de mayo y enfrentó dos cargos: tener familiaridad con el diablo Berkeley.
como bruja y "asesinar deliberada y perversamente a su propio hijo".
Fue declarada no culpable del primer cargo, debido a la insuficiencia PEBBLE El Comité de Enlace de Organismos Públicos para el
de pruebas. Confesó que era culpable del segundo cargo y fue Paganismo Británico. PEBBLE es una organización en red para
condenada a muerte. promover los intereses paganos, los servicios comunitarios y los
derechos civiles, especialmente entre las agencias gubernamentales británicas.
El 27 de mayo María confesó que era bruja. El tribunal de PEBBLE se formó en 1988 originalmente para cabildear por los
Springfield revocó a regañadientes el veredicto contra Parsons. Sin derechos de acceso a Stonehenge. Desde entonces ha ampliado sus
embargo, no era un hombre libre. Se presentaron más cargos en su actividades. Los socios incluyen más de 20 órdenes, grupos e
contra por tener familiaridad con el diablo para herir a "personas individuos, entre ellos Pagan Federation, Pagan Network, Pagan
diversas". El jurado estaba convencido de que, aunque Parsons no Association, Heathens for Progress, Druid Network, Derbyshire Pagans
embrujó a muerte a su segundo hijo, sí practicó la brujería con sus y Council of British Druid Orders.
vecinos. La "prueba" incriminatoria era poco más que sus hábitos de
cortar budines hervidos longitudinalmente, llenar sus sierras por la Algunos de los proyectos emprendidos por PEBBLE son incluir el
noche y otras "diversiones". Después de un juicio largo y tedioso en paganismo como una selección religiosa en el censo británico de 2011
Springfield, Parsons fue enviado a la cárcel en Boston. No hay y obtener terminología pagana en las nuevas ediciones del Oxford
constancia de su destino final, pero nunca regresó a Springfield. Dictionary.

pellar En magia popular inglesa y brujería, sanador, adivino y rompedor


de hechizos. El término es probablemente una corrupción de expulsar,
Paxson, Diana L. (1943–) Pagana, Wiccan y autora de ficción como en repeler o expulsar hechizos. Se buscaba un pellar si una
fantástica y no ficción pagana. Diana L. Paxson ha sido líder en persona pensaba que había sido embrujada o maldita.
actividades paganas y wiccanas.
Paxson nació en 1943 y creció en California. En 1964, se graduó En ocasiones, la mera mención de “ir al pellar” era suficiente para
de Mills College y en 1966 obtuvo una maestría en literatura comparada que se devolvieran los bienes robados, o se hiciera la devolución por
de la Universidad de California. agravios. También era costumbre hacer visitas anuales a un pellar solo
para renovar la “protección” contra la mala suerte y cualquier acto de
Paxson fue uno de los fundadores de la Society of Creative brujería que pudiera estar dirigido hacia uno. Este viaje se hacía
Anacronismo en 1966 y también fue primer oficial de la habitualmente en primavera, pues se creía que el aumento de los rayos
Pacto de la Diosa. del sol magnificaba el poder del pellar. Un viaje para ver un famoso
La cuñada de Paxson era Marion Zimmer Bradley, cuya pellar era a menudo una empresa considerable, con largas esperas a
logia ceremonial le dio a Paxson su primera iniciación la llegada.
pagana. En 1978, Paxson se unió a Bradley como fundador
del Círculo de la Luna Negra, del cual surgió la Comunidad A pesar de su importancia en la sociedad rural, pocos pellars se
del Camino Espiral. En 1982, Paxson fue consagrada como ganaban la vida únicamente con su oficio mágico. La mayoría eran
sacerdotisa de la Fraternidad. pobres y tenían otros trabajos mientras realizaban sus servicios
Paxson ha sido especialmente activo en la tradición pagana de mágicos al margen.
Asatru; es la fundadora y gydhja (equivalente femenino de una godhi, Al igual que los hombres / mujeres astutos , las brujas blancas, los
la líder espiritual de Asatru) de la tradición Hrafnar en Berkeley, magos, los prestidigitadores, etc., se creía que los pellars adquirían
California, y es anciana y directora de la junta directiva de Troth sus dones a través de la herencia o medios sobrenaturales. En
(anteriormente Ring of Troth), una organización pagana internacional. . Cornwall, se decía que los pellars descendían de Matthew Lutey de
Ella y su diario de Troth, Idunna. Sus libros paganos de no ficción se Cury, cuyos poderes para romper hechizos supuestamente le fueron
centran en la tradición pagana, Take Up the Runes y Essential Asatru. otorgados por una sirena a la que rescató y devolvió al mar.

Los pellars hacían amuletos para sus clientes con hierbas, polvos,
Paxson ha publicado más de 70 cuentos de fantasía y numerosas ungüentos, pociones, piedras y tal vez dientes, huesos y tierra extraída
novelas, incluidas nueve fantasías históricas. Sus obras más conocidas de las tumbas. Estos se colocaban en bolsitas para llevar alrededor
son las novelas Chronicles of Westria y los libros de la serie Mists of del cuello como amuleto.
Avalon, que reemplazó a Bradley. Ella sirvió como el western volver A veces, los polvos y la tierra de las tumbas se arrojaban sobre los
niños, el ganado u otros animales como una forma de
Machine Translated by Google

264 Penczak, Christopher

Christopher Penczak nació el 10 de mayo en Lawrence,


Massachusetts. Fue criado como católico y pasó 12 años en una
escuela católica. Algunas experiencias paranormales tempranas
ayudaron a preparar el escenario para su posterior conversión a
la brujería.
Penczak estaba en cuarto grado cuando tuvo una experiencia
extracorpórea espontánea en clase. A otros les pareció que se
desmayó y luego revivió. Observó toda la experiencia fuera del
cuerpo. Años más tarde, tuvo otra intensa experiencia paranormal:
una visita posterior a la muerte de su tía abuela Mary.
Aproximadamente una semana después de la muerte de Mary,
estaba en la escuela y vio su imagen en un espejo. La imagen le
habló y lo envió a un estado de trance leve.
Otros explicaron la experiencia como un sueño inducido por el
dolor, pero Penczak sabía que era más, que había recibido una
visita genuina de María.
El catolicismo no proporcionó respuestas satisfactorias para
estas primeras experiencias paranormales, ni lo ayudó a darse
cuenta a una edad temprana de que era gay. Penczak pasó por
una etapa de agnosticismo y luego comenzó a estudiar la
espiritualidad oriental a través de la práctica del yoga.
En 1991, Penczak se matriculó en la Universidad de
Massachu en Lowell. Una mujer que era amiga de la familia le
presentó la brujería. Al principio, sintió repulsión y fascinación al
mismo tiempo, pero cuanto más aprendía y experimentaba, más
le atraía el Arte. Asistió a un ritual de luna llena que le trajo a
casa el poder del Arte de una manera vívida. El ritual se llevó a
cabo al aire libre bajo un cielo nublado. Su amiga, la suma
sacerdotisa, invocó a la Diosa de la Luna para que apartara las
nubes para que la Luna pudiera brillar. Las nubes se abrieron y
el cielo permaneció abierto hasta que ella cerró el ritual y las
nubes volvieron a cubrir el cielo. En este ritual, también tuvo la
Un pellar (Xilografía antigua) oportunidad de hacer un hechizo de sanación para un amigo, y
el resultado de ese hechizo lo impresionó tanto que decidió
continuar sus estudios en Brujería.
de protegerlos contra el embrujo y el mal
ojo (ver también voladura). El amigo de Penczak se convirtió en su primer mentor en el Arte.
O bien, los clientes pueden recibir trozos de papel o
Ella le presentó el trabajo de su maestra, Laurie .
pergamino inscritos con palabras misteriosas o signos astrológicos
Cabot, a través del libro de Laurie El poder de la bruja,
copiados de textos mágicos (ver grimorios). abraca dabra se
coescrito con Tom Cowan. Su mentor lo animó a tomar los cursos
usaba comúnmente, al igual que el término Sator Arepo Tenet
de Cabot sobre el arte, la ciencia y la religión de la brujería en
Opera Rotas o Nalgah o Tetragrammaton. Los amuletos escritos
también se doblaban y se usaban alrededor del cuello en bolsitas. Salem, Massachusetts. The Craft lo ayudó a explorar y celebrar
su naturaleza sexual.
Formó un aquelarre informal con su madre y un amigo de la
Cualquiera que fuera el remedio, lo rodeaba una gran
universidad, quienes también estudiaron con Laurie, y comenzó
cantidad de secretos, y se advertía a los clientes que no hablaran
a hacer rituales para todas las observancias de la Luna, la Rueda
sobre ninguno de los procedimientos entre el pellar y el cliente.
del Año, la curación y el trabajo de hechizos . El aquelarre
Pellars, así como sus contrapartes de magia popular, estuvieron
permaneció intacto durante sus años universitarios y se convirtió
activos hasta bien entrado el siglo XIX. Todavía se pueden encontrar
algunos en lugares rurales en los tiempos modernos.
en el núcleo de grupos mágicos posteriores.
Después de la universidad, Penczak siguió una carrera en la
Otras lecturas: industria de la música como cantante de rock, trabajó en la
Bottrell, William, en Kelvin I. Jones, ed., Cornish Witches & administración de A&R en un estudio convertido en compañía
Cunning Men. Penzance: Publicaciones Oakmagic, 1996. discográfica del área de Boston conocido como Fort Apache, y
continuó sus estudios personales en Witchcraft. Cuando lo
Penczak, Christopher (1973–) Brujo y popular autor de libros despidieron, se dedicó a dar clases de brujería, el comienzo de
sobre brujería y magia. su éxito en el oficio.
Machine Translated by Google

Pendderwen, Gwydion 265

En 1999, se convirtió en maestro de reiki y consultor certificado teries, en lugar de hechicería tradicional, y una fusión en curso de la
en esencias florales. En 2000, fue ordenado como ministro no brujería y el paganismo con otras tradiciones espirituales. El objetivo
confesional por Universal Brotherhood Movement, Inc., de Florida. de Penczak es unir las principales prácticas metafísicas, como el reiki
En 2002, se graduó de un programa de aprendiz de hierbas y la teosofía, y la ascensión con las tradiciones ocultista, brujería y
medicinales. chamánica. Su práctica espiritual personal implica investigación
Penczak vive en New Hampshire con su esposo, Steve Kenson, intelectual, inspiración divina, meditación y trabajo de viaje interior.
diseñador y desarrollador de juegos de rol. Trabaja a tiempo completo
como escritor, docente, presentador y sanador. Es miembro de la
facultad a tiempo parcial en el North Eastern Institute of Whole Health Penczak es un autor prolífico y sus libros han recibido numerosos
y miembro fundador y ex secretario de la Fundación Gifts of Grace, premios. En 2002, su libro City Magick
una organización de servicio comunitario sin fines de lucro en New ganó el premio al Mejor Libro Mágico de la Coalición de Minoristas
Hamp shire. Es propietario de HelioLuna Flower Essences. Visionarios. En 2003, ganó el mismo premio por El templo interior de
la brujería. En 2004, recibió múltiples premios de la Coalición de
En sus enseñanzas, Penczak enfatiza la brujería como trabajo Minoristas Visionarios, incluido un empate al Mejor Libro del Año por
del templo, un camino espiritual de verdad y responsabilidad, El Templo Exterior de la Brujería.
curación, empoderamiento y relación individual con lo divino. Es
importante tener una base en metafísica, habilidad psíquica y los Escribió uno de los primeros libros convencionales para las brujas
principios de la magia antes de poder aprender aplicaciones efectivas homosexuales, Gay Witchcraft: Empowering the Tribe (2003), como
en los rituales. resultado de su propia búsqueda de significado en una tradición
Ecléctico de corazón, no enseña ninguna tradición de linaje. espiritual orientada a una polaridad masculino-femenina.
Sus cuatro libros del templo sobre brujería enseñan la brujería como Descubrió muchos temas de homosexuales, lesbianas, bisexuales y
una tradición misteriosa dedicada al desarrollo espiritual, el contacto transgénero en la mitología y el paganismo primitivo y los aplicó a su
directo con lo divino, el trabajo en los planos internos y el propia práctica espiritual en evolución. Quería sacar a la luz estas
empoderamiento personal. Estas enseñanzas reflejan tendencias en raíces tempranas, para contrarrestar algunos de los prejuicios
la brujería y el paganismo hacia una exploración más profunda de los misterios.
existentes contra la homosexualidad que encontró dentro del Oficio
y el Paganismo. El libro se ha vuelto instructivo para la comunidad
pagana en general.
Otros libros incluyen Spirit Allies: Meet Your Team from the Other
Side (2002); El escudo de la bruja: magia de protección y autodefensa
psíquica (2004); Magia de Reiki (2004); Magick of Reiki: energía
enfocada para la curación, el ritual y el desarrollo espiritual (2004);
Templo de la brujería chamánica
(2005); Magia Instantánea: Sabiduría Antigua, Hechicería Moderna
(2006); Hijos de la diosa: una guía para jóvenes sobre la wicca
(2006); The Mystic Foundation: comprensión y exploración del
universo mágico (2006); Ascension Magick: Ritual, Myth & Healing
for the New Aeon (2007); y The Living Temple of Witchcraft, Volume
One: The Descent of the Goddess (2008). The Living Temple of
Witchcraft, Volume Two: The Journey of the God estaba programado
para 2009.

Otras lecturas:
Sitio web oficial de Christopher Penczak. URL: http: //www.chis
topherpenczak.com. Descargado el 20 de octubre de 2007.
Penczak, Christopher. Brujería Gay: Empoderando a la Tribu.
York Beach, Me.: Samuel Weiser, 2003.
———. El Templo Interior de la Brujería: Meditación Mágica y
Desarrollo Psíquico. San Pablo: Publicaciones de Llewellyn,
2003.
———. "Una entrevista con Christopher Penczak". Por Lisa Braun.
Disponible en linea. URL: http://www.llewellyn.com/
librería/artículo.php?id=448. Descargado el 6 de noviembre de
2007.

Pendderwen, Gwydion (1946–1982) Bardo celta cuyo legado al


movimiento pagano contemporáneo incluye una colección de
cristobal penczak conmovedores escritos, rituales, música, canciones y
Machine Translated by Google

266 Pendderwen, Gwydion

poesía; la Tradición de las Hadas (Feri), que confundió; y dos burocracia. Durante unas vacaciones en las islas británicas, Pend
organizaciones: Nemeton, originalmente un grupo de trabajo en red y derwen llegó a un punto de inflexión en su vida. Conoció a su
Forever Forests, dedicada al trabajo de reforestación. Pendderwen corresponsal galés, Deri ap Arthur, y a otras personas activas en el
dedicó gran parte de su vida a la búsqueda espiritual y la expresión movimiento Wicca, incluidos Alex Sanders y stewart farrar. Es
artística. Era ingenioso, elocuente y muy respetado, pero también probable que Sanders u otros miembros de la tradición alejandrina
dado a estallidos de mal genio que dificultaban algunas de sus compartiesen un libro alejandrino de las sombras con Pendderwen,
relaciones personales. Pasó algunos de sus últimos años en una vida ya que él y Anderson más tarde incorporaron material alejandrino a la
espartana y solitaria en el condado de Mendocino, California, en una tradición de las hadas.
finca llamada Annwfn, ahora un retiro pagano; antes de su muerte,
participó activamente en el movimiento antinuclear pagano (ver En el Eistedffodd en Gales, una reunión regular de bardos para
Paganismo). competir artísticamente en música, poesía y teatro galeses, se sintió
profundamente conmovido al ser honrado en el escenario como un
Pendderwen nació en Berkeley, California, el 21 de mayo de extranjero de ascendencia galesa. En Irlanda experimentó una visión
1946. Tenía 13 años cuando conoció a Victor Anderson, un brujo, aterradora de la morrigan, una de las formas adoptadas por la antigua
vidente y poeta con quien cofundó Faery Tradition of Witchcraft. diosa irlandesa de la guerra, Badb, en Tara Hill; lo hizo identificarse
Estudió con Anderson hasta que cumplió los veinte años, aprendiendo más fuertemente con el rey sagrado arquetípico.
sobre el arte, el folclore celta y otros sistemas, como la tradición huna
de Hawai y el vodun haitiano y de África Occidental. Fue Pendderwen renunció a su trabajo a su regreso a los Estados
particularmente influenciado por las teorías de Robert Graves sobre Unidos y comenzó a vivir en Annwfn en el condado de Mendocino.
la Diosa como musa y el poeta como rey sagrado. Pendderwen y Vivía en una cabaña sin electricidad y solo un gato como compañía.
Anderson desarrollaron y escribieron gran parte del material litúrgico Aprendió carpintería y jardinería, y se dedicó a su labor artística. Se
de su tradición. identificó con un nuevo tipo de arquetipo, el Hombre Verde , y
comenzó a realizar plantaciones de árboles cada invierno en su propia
Las prácticas mágicas de Pendderwen se basaban en el trance, tierra y en las cercanas. El resultado fue Forever Forests, formado en
la poesía y la comunicación con los espíritus de la naturaleza y las 1977 para patrocinar plantaciones anuales de árboles y fomentar la
hadas. A menudo se retiraba temprano y pasaba gran parte de la conciencia ecológica como un proceso mágico en armonía con la
noche en soledad, en trance. Madre Tierra.
Asistió a la Universidad Estatal de California en Hayward, donde Salió de su reclusión en 1980 para presentarse en concierto y
se especializó en teatro y obtuvo una licenciatura en artes. Se inscribió ritual en la primera reunión de espíritus paganos. Pasó los últimos
en el programa de maestría en bellas artes pero aparentemente no lo dos años de su vida activo en público, patrocinando y organizando
completó. No le gustaba el teatro moderno, prefiriendo el dromenon, reuniones paganas y plantaciones de árboles, y participando en
el drama en su forma original como ritual religioso o místico. Aprendió manifestaciones antinucleares. Fue arrestado por desobediencia civil,
galés, lo que lo llevó a una larga correspondencia con un amigo en junto con miembros de Re Claiming (ver Starhawk), en una
Gales, quien lo interesó por el nacionalismo celta. Participó manifestación en el Laboratorio Lawrence Livermore en California en
activamente en grupos orientados históricamente, incluida la Sociedad 1982.
para el Anacronismo Creativo (SCA), sirviendo como Bardo de la Pendderwen trató de establecer una familia extensa en Annwfn,
Corte para el Reino de Occidente de la sociedad. pero las diferencias personales con los amigos y la constante escasez
de dinero se lo impidieron. En el otoño de 1982 murió en un accidente
Con Alison Harlow, una iniciada de Faery Tradition y miembro de automovilístico.
la SCA, Pendderwen fundó Nemeton en 1970 en Oakland. Nemeton, Los trabajos publicados de Pendderwen, todos a través de
que significa "arboleda sagrada" en galés, sirvió originalmente como Nemeton, incluyen: Wheel of the Year (1979), un cancionero de
una organización de trabajo en red pagana. En 1974, Nemeton música y poemas producido con la ayuda de pei (Isaac) Bone Wit,
publicó tres números de la revista Nemeton , que luego cerró. Las Craig Millen y Andraste; Los ritos del verano
secretarías regionales de la organización Nemeton se extendieron (1980), dos fantasías musicales interpretadas en la reunión del
por los Estados Unidos, desempeñando un papel clave en las primeras solsticio de verano de 1979 en Coeden Brith, un área silvestre de 200
redes y el crecimiento de Wiccan y Pagan allí. En 1978, Nemeton se acres propiedad de Nemeton y adyacente a Annwfn; y The Faerie
fusionó con la Iglesia de Todos los Mundos y se convirtió en el brazo Shaman (1981), canciones de árboles, vida en el campo, historia de
editorial de la iglesia. las Islas Británicas y el amor de Pendderwen por Gales.
Gran parte de su poesía, rituales y material litúrgico permanece
En 1972, la primera grabación de Pendderwen, Songs of the Old inédito.
Religion —canciones para cada sabbat, las estaciones y canciones En 1978 Forever Forests se fusionó con la Iglesia de Todos los
de amor a Goddess— le dio fama dentro de la comunidad pagana. Mundos (CAW). CAW se hizo cargo del trabajo mágico y ritual en
Estuvo casado brevemente, luego se divorció. 1987, dejando las actividades de Forever Forests limitadas a la
Se ganaba la vida trabajando para el Servicio de Impuestos plantación de árboles y proyectos ambientales y de reforestación.
Internos y el Departamento de Salud, Educación y Bienestar, pero no
disfrutaba de las restricciones de las leyes federales. Véase Anodea, Judith.
Machine Translated by Google

Búsqueda del pentáculo 267

Otras lecturas:
Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo
York: vikingo, 1986.

pentáculo y pentagrama El pentáculo, una estrella de cinco puntas


con una sola punta en posición vertical, es el símbolo más importante
de la brujería contemporánea. Es a la vez un símbolo religioso, como
lo es la cruz para el cristianismo y la estrella de seis puntas para el
judaísmo, y un símbolo del arte mágico de la brujería. Un pentáculo
escrito o dibujado se llama pentagrama. En los rituales artesanales y
la magia, el pentáculo es un disco redondo hecho de arcilla, cera o
loza (o, en algunas tradiciones, cobre o plata) que está inscrito con un
pentagrama y otros sigilos y símbolos mágicos y se usa para consagrar
el círculo mágico. , energía de tierra y lanzar hechizos. En rituales
como Bajar el

Moon, la suma sacerdotisa puede asumir la posición del pentáculo,


de pie con los brazos y las piernas extendidos, el símbolo del
nacimiento y el renacimiento.
Muchas brujas usan un colgante o anillo de pentáculo como signo
de su religión, o como amuleto o talismán. La mayoría están hechos
de plata, el metal de la Luna y las fuerzas psíquicas, pero algunos Pentalpha, signo de reconocimiento utilizado por Pitágoras y
están hechos de oro, el metal del poder y la energía. Algunos sus discípulos (dibujo medieval)
aquelarres usan el pentáculo como el sigilo de las Brujas iniciadas en
el segundo grado.
En el ritual, los pentagramas se dibujan en el aire con la espada Pentáculo invertido. El símbolo sagrado de la brujería a menudo se
o el athame. Los métodos para dibujar un pentagrama son precisos y malinterpreta debido a las asociaciones del pentáculo invertido, con
varían según el propósito. Los pentagramas para invocar se dibujan una sola punta hacia abajo y dos puntas hacia arriba, con el infernal.
de manera diferente a los pentagramas para desterrar. Si una estrella vertical de cinco puntas representa a Dios oa la deidad,
En magia, el pentagrama es el símbolo de protección y poder positivo entonces se dice que lo contrario representa a Satanás. En el siglo
de la Bruja y se utiliza para controlar las fuerzas elementales. Los XIX, Eliphas Levi describió el pentáculo invertido como la
pentagramas también se utilizan en los ejercicios de meditación representación de los cuernos de la cabra del sabbat de las brujas.
artesanal, en los que cada punto de la estrella está asociado con una “Es la cabra de la lujuria atacando los Cielos con sus cuernos. Es un
cualidad, atributo, concepto, emoción o el nombre de una deidad signo execrado por iniciados de un rango superior, incluso en sábado”,
pagana específicos. dijo Lévi en Clave de los Misterios.

Pentáculo de mago. El pentáculo del mago es un disco o círculo La Iglesia de Satán, fundada en 1966 en Estados Unidos, adoptó
redondo inscrito, habitualmente, con una estrella de cinco puntas.
como su símbolo el Baphomet, un pentáculo invertido rodeado por un
También se le llama el Pentáculo de Salomón y es un importante y
círculo inscrito con una cabeza de cabra y símbolos cabalísticos que
poderoso símbolo mágico del poder divino.
deletrean "Leviatán", una serpiente infernal asociada con el Diablo
Según diversas interpretaciones, representa a Dios o al hombre ya (ver satanismo).
los cuatro elementos de la naturaleza; los cinco sentidos; las cinco
En Europa, algunas brujas modernas usaban el pentáculo
heridas infligidas a Cristo en la cruz; y los cinco puntos del hombre en
invertido para indicar el rango de segundo grado. Este uso declinó
posición estirada: cabeza, brazos y piernas. El mago borda pentáculos
debido a la asociación del símbolo con
en sus túnicas y los inscribe dentro y fuera de los círculos mágicos Satanismo.
utilizados en ceremonias y rituales. Los pentáculos están grabados
en los anillos. Como amuleto, el pentáculo protege al mago contra Otras lecturas:
ataques de demonios y espíritus; como talismán, le permite conjurarlos Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo
y ordenarlos. York: vikingo, 1986.
Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa.
Algunos pentáculos son símbolos distintos de la estrella de cinco Nueva York: Magickal Childe, 1984.
puntas: círculos, semicírculos, cuadrados y cruces, escritos con los
nombres de ángeles o demonios, o los nombres mágicos de Dios Pentacle Quest Un esfuerzo de casi 10 años de organizaciones y
(ver nombres de poder). Estos símbolos actúan como talismanes para familias paganas y de brujería para exigir a los EE. UU.
lograr un propósito específico, como la riqueza, el amor o la venganza. Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) para permitir pentáculos
para ser colocado en las lápidas de los veteranos militares.
Machine Translated by Google

268 Pentrath, Dolly

El VA, que reconoció 38 símbolos religiosos, había negado Pentreath hablaba córnico con fluidez, un idioma que ya entonces
repetidamente el reconocimiento del pentáculo, el símbolo estaba desapareciendo de la sociedad. Cuando estaba emocionada,
religioso de la brujería y la Wicca. El VA fue demandado en el soltaba un torrente de Cornualles que, ininteligible para los demás,
Tribunal de Distrito de EE. UU. por American United for sonaba como una terrible maldición. Según una historia, un hombre
Separation of Church and State, con sede en Washington, DC, llamado Sr. Price montaba un caballo asustadizo y pasó junto a
que representa a Circle Sanctuary, the Aquarian Tabernacle Pentreath y su capucha llena de pescado un día. Accidentalmente volcó
Church, el Pacto de la Diosa, otras organizaciones Wiccan y la capucha, derramando el pescado en una zanja.
Paganas y familias de veteranos. Pentreath le gritó en Cornualles mientras le arrojaba barro y piedras.
El 23 de abril de 2007 se dictó un veredicto a favor de los Cada oración terminaba con cronnack an haga dhu, que a Price le sonó
demandantes. También se ordenó al VA pagar $ 225,000 en costos como una maldición.
legales a los demandantes. Le ofreció dinero a Pentreath para que aprendiera el significado de
Durante su primera campaña para presidente, George W. lo que estaba diciendo. Ella dijo: “Dame el dinero primero entonces, y
Bush declaró que se oponía a que los soldados wiccanos practicaran su debo llamarte tonto por tus esfuerzos; todo lo que dije fue llamarte tonto
fe en Fort Hood, Texas. "No creo que la brujería sea una religión, y por tus dolores; como todo lo que dije fue llamarte el feo sapo negro que
deseo que los militares vuelvan a analizar esto y decidan en contra", eres".
dijo. Se cree que sus comentarios influyeron en el VA. Ante eso, Price amenazó con azotarla. Pentreath replicó que si lo
hacía, ella le lanzaría un hechizo que haría que su brazo se pudriera
Una de las primeras lápidas con inscripciones de pentáculos se desde el hombro. El precio se aceleró.
dedicó el 1 de diciembre de 2007 a la tumba de PFC Stephen P.
Snowberger III, quien murió en acción en Irak el 11 de mayo de 2006. A Pentreath también se le atribuyeron buenas obras. Una vez dio
Snowberger fue enterrado en un cementerio familiar cerca de Lexington, refugio a un marinero desertor, escondiéndolo en una cavidad de la
Carolina del Norte. Selena Fox, fundadora de Circle Sanctuary, estuvo chimenea de su casa. Encendió un fuego, puso a hervir agua en una
entre el clero Wicca que dirigió la ceremonia interreligiosa. tetera y sacó una keeve, o jofaina, para lavar. Muy pronto, un grupo
naval irrumpió y exigió registrar las instalaciones en busca del desertor.
Entre otras iglesias y organizaciones paganas y wiccanas Encontraron a Pen Treath sentada en un taburete en la torre con la falda
participantes se encontraban House of Akasha (Carolina del Norte), levantada. Les gritó que estaba a punto de lavarse los pies y los maldijo
Clann Caladvlwch (Carolina del Norte), Path of the Moon Collective en córnico. Cuando no querían irse, corrió a su puerta y les gritó a sus
(Carolina del Norte), Sylvan Hearth Pa gan Temple (Carolina del Sur) y vecinos que los hombres iban a saquear todas las casas.
Gaia's Rising Covenant. de Unitarios Universalistas Paganos (Carolina
del Sur).
Los hombres se fueron. Más tarde esa noche, el desertor escapó en un
Otras lecturas:
barco de pesca.
Cooperman, Alan. "Rendimientos de la administración en el símbolo de Wiccan".
A finales de los ochenta, Pentreath era parcialmente sorda y
Disponible en linea. URL: http://www.washingtonpost.com/
wp-dyn / contenido / artículo / 2007/04/23 / AR2007042302073. html
severamente encorvada con la edad, pero gozaba de buena salud para
Descargado el 8 de diciembre de 2007. caminar regularmente varias millas, incluso con mal tiempo. Cuando
"Dedicación nacional y memorial de la primera lápida pentáculo emitida por VA murió el 26 de diciembre de 1777, fue enterrada en el cementerio de la
de Carolina del Norte honra al soldado Wiccan asesinado en Irak". Disponible parroquia Paul.
en linea. URL: http://bbsnews.net/
artículo.php/20071130180218617. Descargado el 8 de diciembre de 2007.
Otras lecturas:
Jones, Kelvin I. Siete brujas de Cornualles. Penzance: magia de roble
Publicaciones, 1998.

Pentreath, Dolly (1692–1777) Mujer sabia, bruja y sacristán de gran


reputación en Cornualles, Inglaterra. Perkins, William (1555–1602) Inglaterra Puritano y demonólogo,
Dolly (Dorothy) Pentreath nació en la parroquia de Paul en miembro del Christ's College de Cambridge, cuyas opiniones sobre las
Cornualles en 1692. Nunca se casó, pero dio a luz a un hijo cuando brujas y la brujería moldearon en gran medida la opinión pública en la
tenía veinte años. Vivía en Mousehole y trabajaba como pescadera, y última década del siglo XVI y principios del siglo XVII.
era famosa por su habilidad en la adivinación, los encantamientos, la
adivinación, la expulsión de hechizos, etc. El trabajo de Perkins, Discourse on the Damned Art of Witchcraft,
Se le atribuye un conocimiento rudimentario de la astrología, pues se se publicó póstumamente en 1608 y superó a la Daemonologie de
decía que conocía las horas, los días y los minutos adecuados para James I como la principal biblia de los cazadores de brujas.
conjurar y lanzar hechizos. Aceptó por completo el dogma de las brujas de otros demonólogos.
Excepto cuando la gente la necesitaba para sus habilidades Dividió la brujería en dos tipos: "adivinación" y "trabajo". El segundo
mágicas, generalmente se evitaba a Pentreath, tal vez debido a su hijo tipo incluía tormentas
ilegítimo, y también porque era "sucia sobre su persona y hábitos y levantamiento, el envenenamiento del aire (que trae pestilencia), la
hablaba muy groseramente cuando quería", según una descripción de voladura de maíz y cosechas y la “provocación de extrañas pasiones y
ella. tormentos en los cuerpos de los hombres y otras cosas”.
Machine Translated by Google

filtro 269

criaturas, con la curación de las mismas”. Dijo que las brujas deberían philtre Poción mágica que hace que una persona se enamore de otra.
tener un juicio justo, pero estaba a favor del uso de la tortura. Los filtros, también llamados pociones de amor, han sido comunes en
De los pactos del diablo , Perkins dijo: la magia, la magia popular y los mitos desde la antigüedad. Importantes
en la Edad Media, declinaron en popularidad en los siglos XVII y XVIII
Cuando las brujas comienzan a hacer una liga, son sobrias y
a favor de los hechizos .
sanas en entendimiento, pero una vez que están en la liga, su
y encantos. Los filtros todavía se elaboran en los tiempos modernos en
razón y entendimiento pueden ser depravados, la memoria
debilitada y todos los poderes del alma manchados, son varias tradiciones de magia popular.
engañados y tan embriagados que se toparán con mil Un filtro consiste en vino, té o agua adulterada con hierbas o
imaginaciones fantásticas, pretendiendo transformarse en drogas. Para obtener los mejores resultados, según la tradición, solo
formas de otras criaturas, transportarse en el aire, hacer debe ser elaborado por un brujo profesional. Cuando se bebe, el filtro
muchas cosas extrañas, que en verdad no hacen. supuestamente hace que el receptor se enamore del donante, lo que
significa que se debe tener mucho cuidado para que se administre
correctamente. En el cuento de Tristán e Isolda, la madre de Isolda
Perkins estableció formas "seguras" para descubrir brujas, que
obtiene un filtro que hará que su hija se enamore de su prometido, el
Cotton Mather respaldó y resumió en On Witchcraft: Being the Wonders
rey Marcos de Cornualles. Pensando que es veneno, Isolda lo comparte
of the Invisible World en 1692. Estas formas no fueron suficientes para
con Tristán, el caballero del rey que la escolta a Cornualles. Se
la convicción, pero plantearon la conjetura de que un sospechoso era
enamoran irrevocablemente, lo que resulta fatal para ambos.
un brujo:

1. Difamación notoria como bruja, especialmente por


"Hombres de honradez y crédito". Hay al menos una historia de un filtro que no produce amor sino
2. Testimonio de un compañero brujo o mago. locura. Según el biógrafo romano Suetonio (69-140), el emperador
3. Una maldición, seguida de una muerte. Calígula (12-14) se volvió loco después de beber un filtro de amor
4. Enemistad, peleas o amenazas, seguidas de “mis administrado por su esposa, Cesonia, proporcionando así una excusa
jefe. " para el comportamiento irracional del emperador.
5. Ser hijo o hija, sirviente, amigo familiar, vecino cercano o
antiguo compañero de brujo conocido o condenado, ya que la El ingrediente más común en los filtros ha sido la maloliente raíz de
brujería es un arte que se puede aprender. mandrágora , también llamada “manzanas del amor”, un miembro
venenoso de la familia de las solanáceas. Naranja y ámbar gris
6. La presencia de una marca del Diablo. agregaron un poco de sabor y un aroma agradable. la verbena, una
7. Respuestas inconstantes o contrarias al interrogatorio. hierba, también se usó mucho y todavía se usa en el siglo XX. Otros
8. Recuperación de rascarse [ver pinchazos] y nadar. ingredientes comunes son el corazón y los órganos reproductivos de
los animales, como los testículos de canguro, usados por los aborígenes
9. El testimonio de un mago que se ofrece a mostrar el rostro de australianos, y los testículos de castor, usados por algunos indios
la bruja en un vaso. norteamericanos. En India, se agregan nueces de betel o tabaco a los
10. Un juramento en el lecho de muerte de una víctima de que ha sido filtros. Una fórmula simple de Nueva Escocia requiere que una mujer
hechizado hasta la muerte. sumerja su cabello en agua y luego le dé el agua a la persona que
pretendía beber.
Se consideraron suficientes para la condena: Hierbas y plantas son aditivos comunes: briony (similar a la
mandrágora) y semillas de helecho en Inglaterra, el último de los cuales
1. Una “confesión libre y voluntaria” del imputado.
debe recolectarse en la víspera del día de San Juan Los chinos usan
2. El testimonio de dos testigos “buenos y honestos” de que el
shang-luh, una planta que se parece al ginseng. En Alemania se utiliza
acusado ha hecho un pacto con el Diablo o ha practicado
una goma roja llamada sangre de dragón.
brujería.
Una receta de filtro medieval requería moler en polvo el corazón de
3. Otra prueba de un pacto con el Diablo.
4. Prueba de que el acusado ha tenido trato familiar una paloma, el hígado de un gorrión, el útero de una golondrina y el
riñón de una liebre. A eso se le añadía una parte igual de la propia
espíritu.
sangre de la persona, también seca y pulverizada. Esto se mezcló en
5. Testimonio de que el imputado ha hecho algo que pueda
un líquido y se ofreció como bebida, con la promesa de un "éxito
inferirse de haber hecho un pacto con el diablo, usando
maravilloso".
encantamientos, adivinando el futuro, levantando tempestades
En el siglo XVI, Girolamo Folengo ofreció esta formidable receta en
o levantando la forma de un muerto.
su Maccaronea:
Otras lecturas: Polvo negro de tumba, veneno de sapo, carne de bandolero,
Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: George pulmón de asno, sangre de niño ciego, cadáveres de tumbas,
Braziller, 1967. bilis de buey.
Mather, Algodón. Sobre la brujería: ser las maravillas del
mundo invisible. 1692. Reimpresión, Mt. Vernon, NY: The Dado que los filtros dependen de convencer a alguien para que
Peter Pauper Press, 1950. beba un brebaje que puede no tener un sabor u olor agradable,
Machine Translated by Google

270 Pickingill, el viejo George

Brujas elaborando pociones mágicas (Hans Weiditz, 1517)

ya no son tan populares como otros amuletos, como gris gris, al siglo XI. Nació en 1816, el mayor de nueve hijos de Charles y
muñecas o muñecos y hechizos. Incluso en la Edad Media, se Susannah Pickingill, en Hockley, en Essex en East Anglia. Al igual
reconocieron las limitaciones de los filtros. Una receta alternativa que su padre, George era peón agrícola y trabajaba en el distrito
recomendaba frotarse las manos con jugo de verbena y tocar "al de Canewdon.
hombre oa la mujer a quien se desea inspirar amor". Sus vecinos lo veían como un hombre misterioso y malhumorado
que practicaba la magia y empleaba una flota de diablillos para
En la brujería moderna, muchas brujas consideran poco arar sus campos mientras él se relajaba.
ético la invención de cualquier amuleto de amor con el Pickingill afirmó que su ancestro brujo original era una mujer
propósito de forzar el amor o manipular a una persona llamada Julia, la "Bruja de Brandon", un pueblo al norte de Thetford
desprevenida. Es preferible hacer amuletos de amor para en Norfolk. En 1071, según la leyenda familiar, Julia fue contratada
potenciar el amor que ya existe entre dos personas. Los para hacer cánticos mágicos a las tropas de Hereward the Wake,
amuletos de amor también son aceptables si se agregan inspirándolas en la batalla contra los enemigos normandos.
advertencias, como "por el bien de todos", "si son adecuados También se suponía que sus cánticos confundían a los normandos.
el uno para el otro" y "si nadie resulta dañado" (ver Wiccan Rede). Sin embargo, los normandos prendieron fuego al pueblo y Julia
Otras lecturas: murió quemada.
Desde entonces, según la leyenda, los miembros de cada
Marlbrough, Ray L. Hechizos y fórmulas de encantos. San Pablo:
generación de la familia Pickingill sirvieron como sacerdotes en la
Publicaciones de Llewellyn, 1987.
Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York: Antigua Religión.
Hijos de Charles Scribner, 1971. Las brujas de Pickingill adoraban al Dios Astado .
George Pickingill era vehementemente anticristiano y abogó
Pickingill, Old George (1816–1909) Hombre astuto inglés abiertamente por el derrocamiento de la Iglesia cristiana.
legendario y una figura controvertida para muchos con brujas Con ese fin, colaboró con magos ceremoniales, brujos, satanistas,
temporales. Según el folclorista inglés Eric Maples, el viejo George rosacruces y masones, con la esperanza de difundir creencias
Pickingill afirmó ser descendiente de una línea de brujas que reemplazarían a la iglesia.
hereditarias que se remonta a
Machine Translated by Google

patas 271

Durante un período de 60 años, Pickingill estableció un grupo de Libro de sombras. Si Crowley lo hizo, este documento no se puede
aquelarres conocido como Nine Covens, ubicado en Hertfordshire, Essex, encontrar o ya no existe.
Hampshire, Sussex y Norfolk. Seleccionó líderes que tenían conexiones En una de sus afirmaciones más controvertidas, Liddell
hereditarias con el Arte. Los iniciados incluían tanto a hombres como a también afirmó que Pickingill había colaborado con pseudo
mujeres, pero todos los rituales eran realizados en su totalidad por rosacruces para escribir los rituales de la Orden Hermética .
mujeres. También se decía que Pickingill era el líder que controlaba un de la Aurora Dorada .
aquelarre de brujas llamadas las Siete Brujas de Canewdon. Los críticos del material de The Lugh citan la falta de documentación
de respaldo o evidencia para validar estas afirmaciones como razón para
Pickingill aterrorizó a los granjeros locales y les extorsionó cerveza desestimarlas.
amenazándolos con detener su maquinaria con magia. Ver Brujas de Canewdon .

Otras lecturas:
Llamado Maestro de las Brujas, Pickingill supuestamente podía hacer
Hutton, Ronald. Las religiones paganas de las antiguas islas
que nueve brujas secretas se declararan a sí mismas simplemente
británicas: su naturaleza y legado. Oxford: Blackwell Publishers,
silbando. Se decía que se sentaba junto a su seto y fumaba su pipa
1991.
mientras su ejército de diablillos cosechaba sus campos en la mitad del
Kelly, Aidan A. Elaboración del arte de la magia Libro I: una historia
tiempo que les hubiera llevado a los hombres. Nadie iba a su casa sin
de la brujería moderna, 1939–1964. St. Paul: Publicaciones de
invitación, e incluso entonces lo hacía con miedo. A su muerte, sus Llewellyn, 1991.
diablillos aparecieron en forma de ratones blancos. Liddell, EW y Michael Howard. Los papeles de Pickingill: el origen
Después de su muerte, rondaron su cabaña y los transeúntes podían ver del oficio gardneriano. Chieveley, Inglaterra: Cpall Bann
sus ojos rojos brillando en la oscuridad. Publishing, 1994.
En 1974, surgió más información sobre Pickingill, de una fuente que Arce, Eric. El oscuro mundo de las brujas. Nueva York: AS Barnes
afirmaba ser el frente de un grupo de brujas hereditarias anónimas que & Co., 1962.
querían que se supiera la verdad sobre él. De 1974 a 1977, se publicaron Valiente, Doreen. El renacimiento de la brujería. Londres: Robert
una serie de artículos sobre Pickingill en la revista británica The Wiccan, Hale, 1989.
el boletín del Pagan Front (ahora Pagan Federation), editado por John
Score. El autor fue EW "Bill" Liddell, quien usó el seudónimo de "Lugh". alfileres Los alfileres se utilizan en algunos hechizos mágicos y en la
Dijo que había sido incluido en una serie de "aquelarres de Old Style magia simpática. Los alfileres perdidos siempre deben recogerse, según
Craft" entre 1950 y 1961 y luego se había retirado a Nueva Zelanda. De la superstición; de lo contrario, una bruja los recogerá y los usará en
1977 a 1988, Liddell publicó más artículos en otra publicación, The magia. Se decía que las brujas lanzaban alfileres torcidos en sus brebajes
Cauldron. para lanzar hechizos malvados y también para romper hechizos malvados.
Para bendecir a un amigo con felicidad y prosperidad, una bruja arrancó
un limón a media noche y recitó un conjuro mientras clavaba la fruta en
alfileres de varios colores. Para maldecir a un enemigo (ver maldición), la
Liddell dijo que el patronímico correcto de Pickingill era Pickingale, y bruja tomaba el limón, pronunciaba un conjuro diferente y lo clavaba con
que tenía parientes romaníes y fue criado como gitano. Su tradición al menos varios alfileres negros entre otros colores.
hereditaria utilizó muchos rituales importados de la Europa de la Edad
Media y adaptados a East An glia. Los ritos de adoración del Dios Astado
eran conducidos por mujeres e involucraban rituales de desnudez e En los juicios por brujería de siglos anteriores, se usaban alfileres
inducciones sexuales. Pickingill adivinó que el renacimiento de Craft se para pinchar los cuerpos de los acusados a fin de localizar puntos
activaría en 1962 y reintrodujo los rituales de la Diosa en su aquelarre insensibles al dolor. Tales puntos, llamados marcas del diablo , se
para lanzar Wicca. consideraban prueba de que el acusado era un brujo.
En la tradición inglesa, el poder de una bruja podía destruirse
Según Liddell, Aleister Crowley fue iniciado en uno de los Nueve pinchando una paloma con alfileres o clavando alfileres en el corazón de
Covens de Pickingill en 1899 o 1900, pero pronto fue expulsado debido a una gallina robada.
su comportamiento deplorable. Sin embargo, Liddell dijo que absorbió los En casos de posesión, las víctimas suelen vomitar alfileres, junto con
rituales de Pickingill, algunos de los cuales procedían de Francia y los otros objetos extraños (ver alotriofagia).
Países Bajos, y los usó para construir sus propios rituales.

En la magia popular, los alfileres torcidos se arrojan a los


Crowley, sin embargo, no menciona esto en ninguno de sus escritos pozos mágicos para ayudar a efectuar maldiciones y deseos. En
existentes. Vodun, Santería, Macumba, magia popular y varias culturas
El aquelarre de New Forest de Gerald B. Gardner era supuestamente tribales y de otro tipo, se clavan alfileres en efigies y muñecos
uno de los Nueve de Pickingill. para causar incomodidad, dolor e incluso la muerte. La víctima
Cuando Crowley conoció a Gardner en 1947, supuestamente accedió, supuestamente siente la angustia en la parte del cuerpo que ha
o se ofreció como voluntario, a usar el "recuerdo mágico" para recordar sido atravesada por el alfiler. Tal magia está proscrita por los
los rituales exactos de Pickingill y escribirlos para Gardner, quien luego principios de la brujería moderna, que sostienen que la magia no
los usó para construir su propio ritual. debe usarse para dañar o manipular a otros (ver Wiccan Rede).
Machine Translated by Google

272 señalando

Otras lecturas:
Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. y. Diccionario
estándar de folclore, mitología y leyenda de Funk &
Wagnall. Nueva York: Harper & Row, 1972.
Opie, Iona y Moira Tatem. Diccionario de supersticiones.
Nueva York: Oxford University Press, 1989.

señalar Se cree que las brujas y los hechiceros (ver hechicería)


tienen un poder fatal para matar al señalar. El pawang, o mago
malasio, apunta con su kris, una especie de puñal con hoja ondulada,
que empieza a gotear sangre. Muchas tribus indias de América del
Norte tienen leyendas sobre la matanza de animales al señalar. El
principio subyacente de señalar es la creencia de que los magos
tienen el poder de usar su voluntad como arma y dirigirla contra
otros. La energía mágica y mortal sale de sus dedos hacia la víctima.
Si envían odio y muerte, esa energía atrae las fuerzas oscuras
necesarias para lograr el objetivo. Si una víctima sabe que ha sido
señalada y cree en el poder del hechicero, puede provocar su propia Brujas exhumando cadáveres de tumbas para obtener partes del
desaparición como profecía autocumplida. cuerpo para hechizos mágicos (grabado en madera del Compendium
Maleficarum de Francesco-Maria Guazzo , 1608)

Véase maldición.
venenos El curare, el infame veneno vegetal que se usa
tradicionalmente en las flechas y los dardos, actúa como un relajante
venenos La destreza con los venenos se ha atribuido a las brujas y
hechiceros (ver hechicería) desde la antigüedad. muscular y eventualmente provoca asfixia. El componente principal
de Curare, D tubocurarine, funciona tan bien como relajante muscular
El conocimiento para matar es el reverso del conocimiento para
que ahora aparece en varios anestésicos utilizados en cirugía
curar, y el hechicero de la aldea o la mujer sabia que era hábil con
convencional. La estricnina, un veneno de la planta nux vomica ,
las hierbas tenía el poder de hacer ambas cosas. Se creía que los
tiene el efecto contrario, estimulando el sistema nervioso hasta el
hechiceros expertos en hierbas y venenos existían en la época de
punto de producir espasmos severos y la muerte. Las setas
Cromañón, según las conclusiones de los antropólogos basadas en
venenosas, que contienen alcaloides tóxicos, como la muscarina y la
pinturas rupestres. En la época clásica, se consultaba a las brujas
faloidina, también aparecen en los brebajes nativos.
en busca de venenos (la mejor manera de deshacerse de un
Las plantas de la familia de las solanáceas, o solanáceas, como
enemigo) con tanta frecuencia como para las pociones de amor. En
la belladona, el beleño y la mandrágora, supuestamente han sido
la antigua Roma, 170 mujeres fueron condenadas una vez por
utilizadas por las brujas durante siglos, produciendo alucinaciones y
envenenamiento bajo el pretexto de encantamiento. Durante las
muerte. Un método particularmente efectivo para ingerir solanáceas
cacerías de brujas europeas, se creía comúnmente que las brujas
es por vía tópica, a través de los tejidos húmedos de la vagina. Otros
acusadas envenenaban a humanos y animales como parte de su
venenos de brujas populares incluyen el cáñamo y la cicuta.
continua maleficia contra los cristianos. Presuntamente envenenaron
pozos y harina de barbero y untaron ungüentos letales
en las manijas de las puertas.
Una solanácea, la datura, es tan altamente alucinógena y
peligrosa que incluso los investigadores le temen. También llamada
En la brujería moderna, envenenar o causar cualquier daño a
“la flor sagrada de la estrella polar”, la datura y sus derivados, que
cualquier criatura viviente viola la ley principal del oficio (ver Wiccan
producen un sueño muy profundo, han sido las drogas preferidas de
Rede), que sostiene que las brujas deben usar sus habilidades para
los criminales y magos negros durante siglos. El nombre
curar y hacer el bien. En otras culturas, particularmente en las
supuestamente se origina en la antigua India, donde bandas de
tribales, a veces se atribuye la enfermedad y la muerte al
ladrones llamados dhatureas usaban la droga para incapacitar a sus
envenenamiento por brujería.
víctimas. Los exploradores portugueses de la India descubrieron que
Los venenos, usados como armas encubiertas y altamente
las prostitutas hindúes eran tan expertas en el uso de la datura que
selectivas, no tienen igual. Son discretos, difíciles de rastrear y
sabían exactamente cuántas semillas eran necesarias en una dosis
pueden administrarse en dosis mortales o en pequeñas dosis durante
para mantener a sus clientes inconscientes durante horas. Un viajero
un período de tiempo, lo que lleva a una enfermedad y muerte lentas.
a la India del siglo XVII informó que las mujeres indias, hirviendo de
Algunas de las plantas y animales de aspecto más inocuo contienen
pasión por los europeos de piel clara pero contenidas por sus
venenos mortales que pueden incorporarse en aceites, alimentos o
maridos, les daban datura a los hombres y luego hacían el amor
polvos. Muchos venenos no tienen sabor ni olor, lo que los hace
frente a ellos mientras los maridos se quedaban estupefactos con
especialmente insidiosos.
sus ojos. abierto.
Venenos de plantas y animales. Los nativos africanos y los indios Los indios yaquis del norte de México solían frotarse los genitales,
del Nuevo Mundo han sido durante mucho tiempo expertos en el uso de las piernas y los pies con un ungüento que contenía datura.
Machine Translated by Google

venenos 273

y creer que estaban volando. Las esposas y esclavas de los reyes mandamientos contra el consumo de pescado sin escamas, descritos
muertos entre los indios chibchas de Colombia recibieron dosis de en el libro de Deuteronomio. El puffer es un manjar moderno en Oriente.
datura antes de ser enterradas vivas con sus amos. Los indios quechuas Preparado correctamente, es inofensivo; preparado incorrectamente, es
en Perú llamaron a la planta huaca, o "tumba", porque creen que las fatal, lo que convierte una comida de pez globo en una especie de ruleta
personas intoxicadas con la droga pueden localizar las tumbas de sus rusa.
antepasados. Los brujos de Togo mezclaron datura con veneno para
Veneno y justicia. Mucho antes los europeos asaltaban las costas de
peces y se la administraron a brujas reputadas para determinar su
África en busca de esclavos, curanderos y ciertas tribus especializadas
culpabilidad. Algunas mujeres de África occidental todavía crían
en la administración de venenos para determinar la existencia de brujos
escarabajos, los alimentan con datura y luego mezclan las heces de los
y la culpabilidad o inocencia de un sospechoso . Los miembros de la
escarabajos en la comida para eliminar maridos innecesarios o amantes
tribu Efik a lo largo del río Níger se hicieron famosos por sus sociedades
infieles.
secretas, que eran responsables de mantener el orden entre sus vecinos
Los animales también, como las serpientes venenosas y los
a través de varios métodos punitivos horribles. Una de las armas más
lagartos, proporcionan venenos. Cleopatra murió por la picadura de un
poderosas de Efik era la prueba del veneno, en la que el acusado era
áspid venenoso, y ya en la época romana las mujeres usaban sapos
obligado a beber una poción hecha con ocho semillas del frijol Calabar,
venenosos para alejar a los maridos o amantes no deseados. [El hongo
altamente tóxico, cuyo componente principal es la fisostigmina. Una
recibe su nombre porque los europeos creen que los sapos ingirieron
dosis tan grande sella la médula espinal, causando una parálisis
su veneno al comer hongos venenosos, de ahí la seta venenosa]. Los
progresiva desde los pies hasta la cintura, y finalmente conduce a la
soldados medievales hirieron a sus enemigos frotando discretamente
pérdida de todo control muscular y la muerte por asfixia.
las secreciones de Bufo vulgaris, el sapo común, en la piel. Cuando se
hervía en aceite, el bufo secretaba fácilmente veneno que se podía
quitar de la superficie. Los italianos del siglo XVI aprendieron a extraer La víctima, después de beber el veneno, tenía que pararse frente
veneno de sapo con sal, que luego se podía rociar sobre la comida de a una reunión judicial de los Efik hasta que el veneno comenzaba a
la víctima. El veneno de sapo era tan apreciado que en el siglo XVIII, hacer efecto, luego caminar hacia una línea trazada a tres metros del
los fabricantes de armas lo agregaron a los proyectiles explosivos: si la tribunal. Si el acusado vomitaba el veneno, era declarado inocente. Si
pólvora y la metralla no mataban al enemigo, la toxina del sapo lo haría. llegó a la línea pero no vomitó, también era inocente y rápidamente se
le dio un antídoto de excremento mezclado con agua que se había
usado para lavar los genitales externos de una mujer. Sin embargo, la
El Bufo marinus, o sapo bouga, originario del Nuevo Mundo, llegó mayoría murió horriblemente, atormentada por convulsiones. Los
al antiguo poco después de Colón y fue inmediatamente reconocido por culpables tampoco recibieron sepultura, pero les sacaron los ojos y
aquellos familiarizados con los venenos como una pequeña bestia hábil. arrojaron sus cuerpos desnudos al bosque.
Los indios chocó del oeste de Colombia ordeñaban sapos venenosos
colocándolos en tubos de bambú suspendidos sobre llamas abiertas y Pueblos de casi todas las culturas africanas usaban venenos para
luego recolectando el veneno amarillo exudado en frascos de cerámica. eliminar a los culpables. En ciertas regiones los caciques ordenaban
Los principales ingredientes tóxicos de las glándulas del sapo son la ejecutar a los delincuentes pinchándoles la piel con lanzas o agujas
bufogenina y el bufotox, de 50 a 100 veces más potentes que la digital empapadas en jugos de plantas tóxicas. En África Occidental, el hijo y
y que causan la muerte por latidos rápidos del corazón que conducen a heredero de un jefe tenía que pasar por dos pruebas de veneno para
insuficiencia cardíaca. El bufo marinus también contiene bufotenina, un ver si poseía las cualidades sobrehumanas necesarias para convertirse
alucinógeno. en el nuevo jefe; si fallaba, la línea se rompía y otra familia se convertía
Los chinos eran los más expertos con el bufo marinus. en líder real.
Recogieron el veneno y lo condensaron en discos suaves y oscuros, Para purgar a las comunidades de la brujería, los brujos preparaban
como píldoras, llamados ch'an su, y lo dispensaron para el tratamiento venenos y obligaban a todos los ciudadanos a beberlos. Un médico
del dolor de muelas, las aftas bucales, las inflamaciones de los senos brujo preparó un brebaje que contenía corteza venenosa del árbol
paranasales y las encías sangrantes. Tomadas por vía oral, las píldoras Leguminosae , junto con un polvo hecho con corazones secos de
funcionaron en el resfriado común. Por supuesto, las propiedades víctimas anteriores, vidrio molido, lagartijas, sapos, serpientes aplastadas
tóxicas del sapo no fueron olvidadas en la laberíntica política china. y restos humanos. Este repugnante líquido se dejó fermentar durante
Otras criaturas marinas venenosas incluyen dos variedades de un año, momento en el que todo el pueblo bebió un trago durante una
peces tropicales, el fou-fou o Diodon hystrix y el sapo marino o gran fiesta. Cada año morían hasta 2.000 personas.
Sphoeroides testudineus. Ambos se denominan comúnmente pez globo
o pez globo, lo que describe su capacidad para inflar sus cuerpos Cuando África se dividió en colonias imperiales europeas, tales
espinosos para disuadir a los depredadores. Dichos procedimientos son prácticas fueron prohibidas.
innecesarios, ya que el pez globo contiene tetrodotoxina en su piel, Los africanos también usan pruebas de veneno en animales para
hígado, ovarios e intestinos, un veneno 500 veces más fuerte que el adivinar la inocencia de un humano o la culpa inspirada por brujas. La
cianuro, 150.000 veces más potente que la cocaína. Los antiguos prueba de benge consiste en dar veneno a los pollos mientras se lee
egipcios apreciaron el pez globo hace al menos 5000 años, y la una lista de sospechosos. Cuando un pollo muere en el mismo instante
presencia de peces globo mortales en el Mar Rojo condujo al Antiguo en que se llama un nombre, ese sospechoso es declarado culpable (ver África
Testamento brujería).
Machine Translated by Google

274 Papa

Brujas y castigo venenoso. A medida que los europeos se volvieron Cuando los españoles se asentaron a lo largo del Río Grande
más sofisticados con las medicinas y los productos químicos, los en Nuevo México a finales del siglo XVI, establecieron un gobierno
venenos a base de metales como el plomo, el arsénico y los imperialista y subyugaron a los nativos Pueblo. Tomaron las aldeas
derivados del mercurio se hicieron populares. Los médicos Pueblo y comenzaron a obligar a los nativos a convertirse al
socialmente aceptados, principalmente hombres, sospechaban cristianismo. Confiscaron bienes y alimentos de Pueblo, obligando
poco sobre el envenenamiento, pero las parteras, curanderas y a muchos a morir de hambre. Las enfermedades europeas pasaron
abortistas luchaban continuamente contra las acusaciones de factura. Pueblo comenzó a abandonar sus aldeas. Los líderes de
brujería. Tal vez los médicos vieron tal condena como una forma de eliminar
loslapueblos
competencia.
y los curanderos trataron de mantener unidos a sus
Sin embargo, el miedo a la brujería era rampante, pueblos y su cultura enfatizando sus formas y creencias tradicionales.
particularmente en los siglos XVI y XVII, cuando todo lo inexplicable
era atribuible al Diablo. Las parteras eran especialmente vulnerables, Alrededor de 1650, los frailes franciscanos españoles se
ya que se las culpaba de asesinar niños y de usar sus cuerpos para alarmaron por la creciente influencia de los curanderos Pueblo. Los
obtener ingredientes para venenos. Incluso los altos funcionarios misioneros creían que su trabajo estaba siendo obstruido por
no estaban libres de sospecha; cuando se observó al Comisionado hechizos y maleficios diabólicos. Comenzaron un programa de
de Salud de Milán limpiándose las manos manchadas de tinta en persecución en un intento de desacreditar a los curanderos. Los
una pared en 1630, se le acusó de propagar la peste. En tensos frailes convocaron a las tropas reales para allanar sus casas y
interrogatorios y torturas dieron lugar a la confesión completa del confiscar sus herramientas mágicas, que fueron quemadas
Comisario y los nombres de los cómplices. públicamente. Estos actos enfurecieron a los curanderos y los
hicieron más decididos que nunca a poner a su gente en contra de
Todos los involucrados fueron desgarrados con tenazas calientes y quemados los misioneros.
en la hoguera. Los españoles tomaron represalias a su vez, flagelando,
En la corte francesa de Luis XIV del siglo XVII, el caso Chambre encarcelando y ejecutando a los curanderos y líderes Pueblo. Se
Ardente reveló una red de envenenadores que supuestamente produjo una crisis en 1675, cuando cuatro Pueblo fueron ahorcados
abastecían a brujas y abortistas en toda Francia. Los venenos y las y 47 azotados públicamente. Muchos otros fueron encarcelados.
pociones de amor eran comunes en la corte, y se usaban para Los cargos fueron asesinatos por brujería de varios misioneros y
deshacerse de amantes no deseados y atraer nuevos. el embrujo de un inspector de la iglesia. Todos los acusados fueron
Después de una enorme investigación acompañada de torturas, declarados culpables de brujería, idolatría, comunión con el diablo
surgieron pruebas de que los envenenadores habían sido la causa y tramar una rebelión con el vecino Apache.
de un número desconocido de asesinatos, incluidos unos 2.500
bebés no deseados que fueron enterrados en secreto en un jardín Indignados, un gran contingente de jefes Pueblo y guerreros
en Villeneuve-sur-Gravois. La cabecilla, Catherine Deshayes, descendió sobre Santa Fe, donde confrontaron al gobernador
llamada La Voisin, y sus cómplices fueron acusados no sólo de español y exigieron la liberación de los que aún estaban en la
envenenamiento, sino también de culto al diablo y práctica de la cárcel. Ofrecieron a cambio cueros selectos, pollos, huevos, frijoles,
Misa Negra . Sufrieron torturas brutales y murieron en la hoguera. heno y tabaco. El gobernador cumplió.
Todo el caso habría seguido su propia histeria durante años si el Para entonces, la acción era demasiado escasa y demasiado
rey Luis no hubiera intervenido en 1680, proscribiendo a los adivinos tarde. Uno de los curanderos azotados fue Pope, quien se dedicó
y ordenando controles legales sobre los venenos. a derrocar a los españoles. Declarándose representante del
Demonio, Pope estableció su cuartel general en Taos, 70 millas al
Véase volar; Alice Kyteler; zombi. norte de Santa Fe, donde llevó a cabo ritos mágicos en una kiva
subterránea o sala ceremonial. Hizo saber que estaba conspirando
Otras lecturas:
con el mismo Diablo para avivar temores supersticiosos. Se decía
Evans-Pritchard, EE Witchcraft, Oracles and Magic Among the
que viajaba en un torbellino. Su estrategia funcionó y unió a las
Azande (abreviado). Oxford: Clarendon Press, 1983.
comunidades pueblo que aún dependían, junto con algunos Hopi y
Hughes, Pennethorne. Brujería. Nueva York: Penguin Books,
1965. Zuni.
Kluckhorn, Clyde. Brujería navajo. 1944. Reimpresión, Boston:
Beacon Press, 1967. El Papa se comunicó con los jefes de las aldeas enviando
Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería. mensajeros que llevaban cuerdas anudadas. Los jefes debían
Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939. desatar un nudo todos los días. Cuando se desató el último nudo,
Veranos, Montague, ed. El Malleus Maleficarum de Heinrich los indios se levantarían en una rebelión unida y atacarían a los
Kramer y James Sprenger. 1928. Reimpresión, Nueva York: españoles. La noticia se filtró a los españoles, y Pope tuvo que
Dover Publications, 1971. adelantar su tiempo varios días y hacer llegar el mensaje a los jefes.

Pope (c. 1630–1690) Curandero del Pueblo Tewa de San Juan, El 10 de agosto de 1680, Pueblo y sus aliados atacaron y
Nuevo México, que usó la hechicería para liderar una lucha rebelde mataron a 21 sacerdotes y más de 400 soldados y funcionarios del
contra los colonos españoles. Pope afirmó ser el representante del gobierno en el norte de Nuevo México. Muchos españoles huyeron
Demonio, el Diablo. hacia el sur, a El Paso, y otros se unieron a
Machine Translated by Google

muñeco 275

juntos en Santa Fe para contraatacar. El Pueblo ganó su


independencia. Fue un golpe humillante para España. Los misioneros
fueron desterrados.
El Papa destruyó sistemáticamente las iglesias y misiones
cristianas en un intento de borrar a los españoles del paisaje. Se
convirtió en líder de varias aldeas tewa, que gobernó con mano
dura. Surgió una oposición interna que debilitó la fuerza Pueblo, que
los españoles pudieron explotar. Los Pueblo también eran vulnerables
a las incursiones y ataques de las fuerzas Navajo, Apache y Ute.

Pope murió en 1690 y el Frente Unido Pueblo se desmoronó.


En 1692, los españoles tomaron represalias, encabezados por el
general Diego de Vargas. España recuperó su territorio y reabrieron
las misiones franciscanas. Santa Fe atrajo una afluencia de colonos
y se fundaron nuevos pueblos. Los misioneros, sin embargo, nunca
volvieron a su denuncia estridente de los curanderos Pueblo, y las
creencias sobre la brujería a lo largo del Río Grande se mantuvieron
fuertes.

Otras lecturas:
Simmons, Marc. Brujería en el suroeste: sobrenaturalismo
español e indio en el Río Grande. Lincoln: University of
Nebraska Press, 1974.

muñequito Muñeco mágico hecho para lanzar hechizos y rituales


mágicos.
En el lanzamiento de hechizos, la muñeca sustituye a la persona
que es objeto del hechizo. La muñeca está cuidadosamente hecha
en un estado de concentración que se enfoca en el propósito del
hechizo. Idealmente, la muñeca tiene cosas que pertenecen al
sujeto, como trozos de ropa y fragmentos de cabello y uñas . Asiento de chimenea para protección del hogar, en la
recortes Se cree que estos últimos vinculan mágicamente a la colección del Museo de Brujería en Boscastle, Cornwall (Foto por
persona con el hechizo porque contienen la esencia viva de una autor; cortesía Museo de la Brujería)
persona. En épocas anteriores, si los artículos personales no estaban
disponibles, se volaba una cometa sobre la chimenea del sujeto para
El juez John Hathorne le ordenó a Candy presentar una de sus
atrapar el hollín o la esencia de los ocupantes.
muñecas en la corte. Estaba hecho principalmente de trapos y hierba.
Luego, el hollín se colocaría dentro del asiento como sustituto. El
Hizo que Candy comiera la hierba y luego quemó los trapos.
pelo de animales también se utilizó para el relleno de muñecos.
Una de las niñas afligidas gritó que su mano estaba siendo
La vida se insufla en un muñeco soplando en la boca de la
quemada al mismo tiempo, por lo que las llamas fueron apagadas.
muñeca a través de una pajilla. Así, el muñeco adquiere una vida
mágica propia y activa el hechizo. Dos hombres que trabajaron en la casa de Bishop testificaron
Si el hechizo es una maldición, como enfermedad, desgracia o que encontraron varios muñecos dentro de una pared. Estaban
muerte, o un hechizo vinculante para impedir que alguien realice hechos de trapos y cerdas de cerdo, con alfileres sin cabeza
una actividad en particular, la muñeca se perfora con alfileres, clavos clavados en ellos. Los muñecos parecían validar el testimonio de
o fragmentos de vidrio, o se ata con una cuerda, se cubre con cera que Bishop había embrujado a la gente hasta la muerte y había
de vela encendida. o incluso colgado por el cuello. A veces, las causado muchos problemas con sus hechizos malignos.
muñecas se entierran después de activarse. Las fotografías pueden No todas las muñecas tienen propósitos negativos. Por ejemplo,
sustituir a una muñeca y ser igualmente mutiladas. Un muñeco para también están hechos para la curación, la prosperidad y los hechizos
detener una relación amorosa ilícita podría tener el corazón y los de amor. Una muñeca curativa puede estar unida con ciertas hierbas,
genitales perforados y las piernas atadas. piedras o cristales destinados a facilitar la curación.
El Museo de Brujería en Boscastle, Cornualles, Inglaterra, tiene
En los juicios de las brujas de Salem , se dijo que varios
de los acusados usaron muñecos para dañar y matar a otros. una extensa colección de muñecos que incluye un muñeco de buena
George Burroughs supuestamente hizo que Abigail Hobbs suerte y protección hecho para el hogar.
clavara alfileres en los muñecos que le dio. Bridget Bish op, El muñeco había sido amurallado en la chimenea de una cabaña y
Goody Hawkes y la esclava de Hawkes, Candy, supuestamente fue descubierto durante los trabajos de restauración. La chimenea,
clavaban alfileres en muñecos para infligir dolor a distancia a como parte del hogar, representa el corazón y el bienestar del hogar.
sus víctimas.
Machine Translated by Google

276 posesión

En la magia ritual, los muñecos son sustitutos de aspectos de


Dios y Diosa y se usan en rituales y para activar ciertas energías.
Uno de los muñecos más comunes para tales fines es la muñeca
Biddy o Bridie, fabricada en Imbolc (ver Rueda del año) en honor a
Santa Novia y para dar la bienvenida a la primavera. Hay variaciones
del ritual, como las que se describen a continuación.

La muñeca Bridie está hecha en la medida de lo posible con


materiales naturales, por ejemplo, ramitas y paja para el cuerpo,
piña para la cabeza, juncos para el cabello, guijarros para los ojos,
seda para el vestido y conchas para la decoración. Tradicionalmente,
esta construcción es realizada por mujeres.
Cuando se hace la muñeca, se canta una canción de la Novia
para llamar a la energía de la Diosa para la fertilidad y la curación,
especialmente de la tierra. Luego, la muñeca se coloca en un
carruaje decorado y se lleva a una casa adyacente a su destino
Ahorcamiento de una campesina condenada por estar
final, donde será entregada a la tierra. Todos los participantes del
poseída por demonios (Representación de la Assión, 1520)
ritual entran en la casa excepto el que lleva la muñeca. La puerta
es tocada tres veces y la muñeca es recibida tres veces, entrando
en la tercera. Ella permanece en la casa durante la noche y luego
existe una creencia muy arraigada en varias partes de
se entrega a la tierra.
Europa en la existencia de personas que traen “mala
En Glastonbury, Inglaterra, el ritual se ha realizado colocando
suerte” (mal fario) de manera muy involuntaria . . . o tener
la muñeca en una habitación a oscuras. Los niños, cada uno con
el "mal de ojo". . . . escritores españoles de los siglos XVI
una vela, entran en la habitación y se canta una canción de
y XVII elaboraron teorías según las cuales el “mal de ojo”
bienvenida a la muñeca. La muñeca es llevada al jardín Chalice era el resultado de la presencia de ciertas propiedades
Well, un área de manantiales naturales asociada con la leyenda dañinas en el ojo o en otras partes del cuerpo de cierto
del Santo Grial. tipo de personas. . . más particularmente a través de las
Véase carro de maíz; magia; hechizos de las solteras ancianas, los lisiados y ciertos tipos de enfermos.

posesión Una toma completa de la personalidad de uno por parte Tales partes del cuerpo malvadas no fueron necesariamente el
de una entidad malévola, permitiendo que la entidad domine; la resultado del libre albedrío del desafortunado (ver mal de ojo). Las
víctima se convierte, incluso un poco físicamente, en ese ser terribles deformidades, especialmente en la cara, también llevaron
demoníaco. Se ha achacado la posesión al embrujo, aunque a la población en general a creer que la víctima estaba marcada
probablemente las causas sean fantasías histéricas, trastornos por el Diablo, al igual que el Hombre Elefante del Londres del siglo
físicos y mentales y deseo sexual reprimido. En los tiempos XIX fue temido y burlado.
modernos, la posesión todavía se atribuye a veces a la brujería, las Sin embargo, la mayoría de los pensadores medievales, firmes
maldiciones y las interferencias de los demonios. en su creencia en la pecaminosidad del hombre, asumieron que el
Los primeros cristianos disfrutaban de una relación mucho diablo usó a uno de sus secuaces humanos para atormentar a los
más íntima con Cristo y Dios, por lo que temían la intervención inocentes. Cada vez que un niño enfermaba o tenía convulsiones,
personal y activa de las fuerzas del mal. Se emplearon oraciones, que ahora probablemente serían diagnosticadas como epilepsia, o
amuletos y amuletos para mantener a raya al Diablo , ya que el ganado moría o las cosechas fallaban, los enfermos buscaban a
estaba constantemente al acecho de víctimas desprevenidas. un brujo responsable. La bruja solía ser una anciana pobre, enojada
con su posición en la vida, discutidora con sus vecinos y muy
La teología cristiana posterior consideró herética la idea de la probablemente partera.
posesión de espíritus, por lo que cualquier persona que mostrara Se creía que la bruja transmitía el demonio a través de algún
signos de comportamiento inusual o una personalidad diferente era objeto tangible, a menudo una poción, amuleto o amuleto.
automáticamente poseído (energumenus; la persona poseída es El medio más común de enviar al Diablo a una víctima inocente
un energumen) por el Diablo. era a través de la comida. En sus Diálogos, el Papa Gregorio
Durante las cacerías de brujas, había dos formas reconocidas Magno cuenta la historia de una sirvienta poseída. Aparentemente
de ser poseído por el Diablo: o bien el Diablo pasa directamente a comió algunas hojas de lechuga del jardín, y un demonio estaba
una persona, o alguien (generalmente se dice que es una bruja o sentado sobre una cuando la consumió. El demonio se quejó de tal
un mago) que trabaja con el Diablo envía un demonio a la víctima trato a un transeúnte inocente, pero fue exorcizado de todos modos.
a través de él. brujería. Muchos desafortunados fueron tildados de
brujos o malvados simplemente porque eran viejos, feos o estaban Henri Boguet, un gran demonólogo y juez de brujería en la Francia
en la periferia social (ver hag). Apuntó Julio Caro Baroja en El del siglo XVII, descubrió que las manzanas, una golosina en la que el
mundo de las brujas (1961): Diablo podía esconderse fácilmente y que no provocaba
Machine Translated by Google

posesión 277

alarma en el comedor, eran el mejor alimento para la transmisión. fueran hermosos, hechos por el hombre a la imagen de Dios,
"En esto, Satanás ensaya continuamente los medios por los cuales y no del Diablo, también serían hermosos).
tentó a Adán y Eva en el paraíso terrenal", comentó Boguet en 9. Estar cansado de vivir (y probablemente contemplando el
Discours des sorciers. suicidio, un pecado).
(1602), su autorizado libro de texto legal sobre demonología. Informó 10. Ser incontrolable y violento.
de un incidente en Annecy, Saboya, en 1585, donde la gente del 11. Hacer sonidos y movimientos como un animal.
pueblo empujó una manzana que estaba emitiendo un "ruido grande (Muchas víctimas medievales creían que eran animales
y confuso" en el río. Boguet dijo que la manzana sin duda estaba llena feroces, la mayoría de las veces lobos. Algunos recurrían a
de demonios y que los ciudadanos habían frustrado con éxito el intento correr a cuatro patas e incluso desgarrar a sus víctimas con
de una bruja de poseer a alguien. los dientes. De tales historias surgieron los mitos de la
licantropía o los hombres lobo).
Muchos ocultistas modernos creen que las personas hoy en día
A esta lista se le puede agregar la práctica de actos lascivos y
son poseídas por espíritus malignos al jugar con lo sobrenatural, como
obscenos, o incluso solo pensamientos sexuales, y surge la imagen
a través de la escritura automática. Los espíritus que son atraídos
clásica de una persona poseída. Muchas víctimas poseídas también
suelen adoptar formas desagradables.
olían horrible, ya sea a malos olores corporales oa azufre, asociado
El profesor jesuita Malachi Martin, en Hostage to the Devil (1976),
con el hogar de fuego del Diablo.
describió las etapas de la posesión: el punto de entrada real, cuando
el espíritu maligno entra por primera vez en la víctima; una etapa de
Otros signos de posesión incluyen un cambio completo en las
juicios erróneos por parte de los poseídos en asuntos vitales,
características del cuerpo, como un estómago distendido, torceduras
incluyendo quizás la toma de decisiones poco éticas; la cesión
de la cara en expresiones horribles o pérdida de peso rápida.
voluntaria del control por parte de la persona poseída al espíritu
La víctima puede parecer tan consumida que la muerte parece
invasor, aunque sabe que el espíritu es ajeno a su personalidad; y por
inevitable. La voz también suele cambiar, convirtiéndose en un
último, pos sesión perfecta. Aunque Martin reconoció la inocencia
graznido profundo, ronco, amenazador y gutural. A veces, el espíritu
original de la víctima, enfatizó que la posesión no puede ocurrir sin el
maligno se expresa a través de la escritura automática. Otras víctimas
consentimiento, aunque sea subliminal, del poseído. poseídas levitaron.
Examinado a la luz de la medicina moderna, las convulsiones y
ataques, las manifestaciones de otra personalidad e incluso las
La Iglesia Católica define los verdaderos signos de posesión
experiencias paranormales son síntomas muy probables de epilepsia,
como la manifestación de una fuerza sobrehumana, a menudo
histeria, esquizofrenia o algún otro problema psicológico. La posesión
acompañada de ataques y convulsiones; tener conocimiento del futuro
no es la respuesta automática para el comportamiento inexplicable, ni
u otra información secreta; ser capaz de entender y conversar en
el exorcismo es el tratamiento preferido. Para la Iglesia Católica, sólo
idiomas previamente desconocidos para la víctima; y repugnancia
cuando los indicios de posesión van acompañados de llamativos
hacia los objetos o textos sagrados.
fenómenos paranormales y extrema repugnancia hacia los objetos
Los primeros ministros puritanos y más tarde el clero protestante
sagrados, deben ser considerados manifestaciones del Diablo.
coinciden en estos mismos signos, añadiendo el completo
desconocimiento del poseído sobre sus arrebatos y conductas. En un
tratado escrito en Rouen en 1644, en respuesta a la posesión de
Incluso durante el apogeo de la histeria de la brujería en los siglos
monjas en un convento de Louviers, el autor enumera 11 indicios de
XVI y XVII, se debatió sobre la existencia de las brujas y si podían
posesión demoníaca, que alertarían a un sacerdote para buscar las
hacer que las personas fueran poseídas por el diablo. Las víctimas de
señales seguras:
posesión de "celebridades" como Jeanne des Anges en Loudun a
1. Pensarse poseído. veces fueron engañadas para que se convulsionaran al ver una reliquia
2. Llevar una vida mala. "sagrada", cuando en realidad el artículo era solo un trozo de madera
3. Vivir fuera de las reglas de la sociedad. (Muchas brujas o agua corriente. Diez años después de la muerte de Urbain Grandier
acusadas llevaron vidas levemente escandalosas). por su papel en Loudun, un francés llamado Monconys visitó a Jeanne
4. Estar persistentemente enfermo, caer en un sueño pesado y des Anges en el convento y descubrió que la "sangre" de sus estigmas
vomitar objetos extraños (ver alotriofagia). era simplemente pintura roja.
Algunos teólogos describieron tales síntomas como meras
ilusiones causadas por una bruja, no como signos de posesión. Famosos casos de posesión en los siglos XVI y XVII incluyen a
Nicole de Laon, quien usó su posesión por Beelzebub para acusar a los
5. Blasfemar. hugonotes franceses; las posesiones de monjas en los conventos de Aix-
6. Hacer un pacto con el Diablo. (La mayoría de los demonólogos en-Provence (ver Posesiones de Aix-en- Provence ), Louviers, Lille y
encontraron que los creadores de pactos eran brujos acusados, Loudun; las Brujas Warboys ; y la histeria de la brujería en Salem (ver
no víctimas poseídas; véase Pacto con el diablo ). Brujas de Salem ). El exorcismo de poseer demonios continúa hoy.
7. Ser perturbado por espíritus.
8. Para mostrar un semblante aterrador y horrible.
(La idea era que, puesto que Dios y sus ángeles Véase posesión espiritual.
Machine Translated by Google

278 médico de poder

Otras lecturas: hechizos sangrados y recetas para nudos, pies de topo quemados,
Ébano, Martín. La novia del diablo, exorcismo: pasado y presente. escarabajos pinchados y otros ingredientes extraños, los médicos del
Nueva York: Harper & Row, 1974. poder pueden practicar una imposición de manos. Su curación por la fe
Huxley, Aldous. Los demonios de Loudun. Nueva York: Harper se considera diferente de la de los curanderos religiosos.
& Brothers, 1952.
Martín, Malaquías. Rehén del diablo. Nueva York: Harper & Ver hombre astuto / mujer astuta; mago.
ahora, 1976.
Otras lecturas:
Randolph, Vance. Ozark Magia y Folklore. 1947. Reimpresión,
doctor de poder En la región de Ozarks en los Estados Unidos, los Nueva York: Dover Publications, 1964.
doctores de poder son curanderos que usan encantos, amuletos,
encantamientos y magia para curar enfermedades. Son similares a los
powwowing Tradiciones orales de curación mágica y espiritual
powwowers de los holandeses de Pensilvania en cuanto a su función, concentradas en la cultura germano-estadounidense de Pensilvania.
realizan servicios sin cobrar tarifas pero aceptan "regalos" y "ofrendas Los colonos alemanes que colonizaron el interior de Pensilvania en los
voluntarias" en su lugar (ver powwowing). A diferencia de los años 1700 y 1800 trajeron consigo sus creencias del Viejo Mundo sobre
powwowers, los médicos poderosos deben aprender su oficio de una la brujería y la magia. Los holandeses de Pensilvania (el holandés es
persona del sexo opuesto que no sea un pariente consanguíneo. Creen una corrupción de la palabra alemana para "alemán", Deutsch) se
que, a su vez, pueden enseñar a otros dos o tres, pero correr la voz a agruparon en las verdes tierras de cultivo rurales de York, Dauphin,
más de eso significa perder su capacidad. Lancaster, Schuylkill, Carbon, Lehigh, Berks, Bucks y otros condados
circundantes, que les recordaba su antigua patria. Se mantuvieron
apartados, conservaron su idioma alemán (que se mezcló con el inglés
Los médicos poderosos son llamados para “encantar” verrugas, con el tiempo para formar el dialecto holandés de Pensilvania) y
llagas y furúnculos y para curar varias enfermedades menores, como desconfiaron de los forasteros. Las prácticas curativas se conocieron
resfriados, dolores de cabeza y dolores corporales. Existen cientos de como "powwowing".
recetas para curar las verrugas. Un método consiste en matar un sapo
y frotar sus intestinos sobre el crecimiento ofensivo.
Otra fórmula, más exótica, consiste en matar un gato negro y llevarlo El término se derivó de las observaciones de los colonos de los
por la noche a un cementerio, donde debe colocarse sobre la tumba de powwows indios, reuniones con fines ceremoniales o de conferencias.
una persona que haya sido enterrada ese mismo día. Si una persona Gran parte de las prácticas de los alemanes se centraron en las curas
llevó una "vida perversa", la verruga desaparecerá mucho más rápido. y la curación. Los colonos solicitaron la ayuda de los indígenas para
La mayoría de las curas médicas prescriben medidas similares, todas encontrar raíces y hierbas nativas que pudieran usarse en sus recetas
las cuales deben llevarse a cabo en secreto para que la cura no surta medicinales. Descubrieron que, al igual que ellos, los indios usaban
efecto. Los amuletos tampoco deben mencionarse a otros por la misma encantamientos y encantamientos. Estaban intrigados por los powwows
razón.
realizados para expulsar a los malos espíritus. Adoptaron el término
Cada doctor de poder tiene sus propios hechizos, métodos y powwow para aplicarlo a su propia curación mágica.
encantamientos favoritos. Muchos encantamientos provienen de la
Biblia o están vagamente adaptados de ella (se les llama "dichos Powwowing ha sobrevivido hasta los tiempos modernos. Algunos
antiguos"), mientras que otros encantamientos no tienen sentido, como de los encantamientos y encantamientos utilizados se remontan a la
"bozz bozzer mozz mozzer kozz kozzer". No hay un manual formal. Edad Media, probablemente a la época de Albertus Magnus, un mago,
alquimista y autor prolífico cuyas hazañas a menudo se llamaban
La detención de sangre es un servicio realizado por médicos brujería. Los encantos Powwowing también incluyen elementos kab
expertos. Las personas que sufren cortes profundos y heridas por balísticos y bíblicos (ver Cabalá).
accidentes de caza o por cuchillos y hachas utilizados en el trabajo Los practicantes más hábiles del powwowing nacen en él y heredan
agrícola son llevadas de urgencia a un médico para detener el sangrado abundante.
habilidades paranormales como la clarividencia y la precognición, así
La rabia se puede detener con "piedras locas", un tratamiento que como la capacidad de curar mediante la imposición de manos. Tanto
alguna vez fue común en muchas partes de los Estados Unidos. Las las mujeres como los hombres son poderosos; de hecho, algunos de
piedras parecen cenizas volcánicas porosas, pero los habitantes de las los más poderosos son hombres. Según la tradición, el séptimo hijo de
montañas afirman que se extrajeron de las entrañas de un ciervo. Se un séptimo hijo hereda unos poderes habituales. Los descendientes de
transmiten de padres a hijos, nunca se venden, pero a menudo se los powwowers son instruidos verbalmente en la tradición solo por
prestan a alguien que es mordido por un animal rabioso. La piedra se miembros de la familia. En algunas familias, el conocimiento se
aplica a la herida y supuestamente extrae el veneno. Cuando se cae, transmite de un género a otro, mientras que en otras se transmite a lo
se sumerge en leche tibia, que se vuelve verde. La piedra se aplica a la largo de las mismas líneas de género.
herida repetidamente y se sumerge en leche hasta que la leche ya no Los powwowers aprendices pueden "intentar" sus primeras curas
se vuelve verde. En ese momento, se supone que la rabia está curada. cuando aún son niños. Otros nombres para los powwowers son hex
doctor, witch, hexenmeister y braucher. Un hexenmeis ter se ocupa de
Algunos médicos poderosos afirman poder curar enfermedades y la invocación de espíritus, hechizos y maleficios, mientras que un
dolencias graves, como el cáncer. además de mamá braucher se ocupa de la curación. Los powwowers los consideran
Machine Translated by Google

impresionante 279

cristianos acérrimos que han sido dotados de poderes sobrenaturales, incluyendo Alemania, las Islas Británicas y Egipto. También incluye
tanto para curar como para dañar. La “Verdad Divina” es considerada la sabiduría de los gitanos y la Cábala.
el ingrediente activo en toda curación. Hohman incluye sus propios testimonios de personas curadas con
La mayoría de los powwowers trabajan en silencio, atrayendo éxito y notas en su introducción:
clientes de boca en boca. Muchos manejan sus powwowing como un
Hay muchos en América que no creen ni en un infierno ni en
negocio secundario, atendiendo clientes por las noches y los fines de
un cielo; pero en Alemania no se encuentran tantas de estas
semana; otros trabajan en ello a tiempo completo. La mayoría acepta personas. Yo, Hohman, pregunto: ¿Quién puede desterrar
“ofertas voluntarias” y sugiere ciertas cantidades para varios tipos de inmediatamente la roncha o la mortificación? Respondo, y
servicios. Ayudarán a los clientes que no pueden pagar nada, tal vez yo, Hohman, digo: Todo esto lo hace el Señor. Por lo tanto,
con la certeza de que los clientes agradecidos regresarán cuando deben existir un infierno y un cielo; y pienso muy poco en
haya fondos disponibles. Algunos cobran por sus servicios. cualquiera que se atreva a negarlo.

La mayor parte del negocio de un powwower se relaciona con Hohman también promete a sus lectores:
problemas de salud menores, como eliminar verrugas, "detener la Quien lleva consigo este libro, está a salvo de todos sus
sangre" (detener el sangrado al tocarlo) y aliviar una gran cantidad enemigos, visibles o invisibles; y el que tenga consigo este
de infecciones, dolores y molestias. Otras dolencias comunes incluyen libro no puede morir sin el santo cuerpo de Jesucristo, ni
una enfermedad llamada "el hígado creció" y opnema, un desgaste ahogarse [sic] en ninguna agua, ni quemarse en ningún
generalmente debido a la desnutrición. Algunos pow wowers tratan fuego, ni puede dictarse contra él ninguna sentencia injusta.
cánceres y enfermedades de los órganos. se que ayúdame.
Los powwowers también ofrecen amuletos para proteger la
Para evitar que las brujas embrujen el ganado, o que los espíritus
casa, el ganado y las cosechas de la desgracia, la brujería y los
malignos atormenten a las personas mientras duermen por la noche,
espíritus malignos, y para tener éxito en prácticamente todo tipo de
Hohman ofrece el siguiente amuleto, para escribirlo y colocarlo en el
empeño, desde la caza hasta los juegos, los pleitos y el amor.
establo o en el armazón de la cama:
Otro poder es lanzar y eliminar maleficios (ver maleficio) o
hechizos. En áreas supersticiosas como el "cinturón hexagonal" de Trotter Head, te prohíbo mi casa y mis instalaciones; Te
Pensilvania (como se llama a las áreas densamente pobladas por los prohíbo mi establo de caballos y vacas; Te prohíbo mi lecho,
holandeses de Pensilvania), alguna vez fue común culpar a las malas para que no respires sobre mí; respira en alguna otra casa,
cosechas, enfermedades, mala suerte y otras desgracias de los hasta que hayas subido cada colina, hasta que hayas
contado cada poste de la cerca, y hasta que hayas cruzado
maleficios o maldiciones lanzadas por los enemigos. Una persona
cada agua. Y así el amado día pueda volver a mi casa, en el
que creía que había sido embrujada consultaba a un powwower,
nombre de Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo. Amén.
quien identificaba a la persona responsable del maleficio y luego le
ofrecía un amuleto para romper el hechizo.
El poder de un maleficio sube y baja en proporción directa al Para detener la sangre, Hohman recomienda consultar el primer
poder reputado de la bruja que lo lanza. Un hechizo poderoso solo libro de Moisés, segundo capítulo, versículos 11–13, para conocer
puede ser roto por una bruja poderosa. A veces, se requieren varias los nombres de las cuatro aguas principales del mundo que brotan
visitas a una bruja antes de que se pueda romper un hechizo. (Ver del Paraíso: Pison, Gihon, Hedekial y Pheat, y escribirlos. . “Encontrará
pellar.) esto efectivo”, afirma.
Los powwowers memorizan sus encantos, conjuros y recetas.
Varios libros han servido como fuentes importantes. El libro más Otro libro importante de powwowing son los
significativo es Pow-wows, or Long Lost Friend (1820), un volumen anónimos Sexto y Séptimo Libros de Moisés, extraídos
delgado escrito por John George de material del Talmud, la Cábala y el Antiguo Testamento.
Hohman, un powwower que vivía cerca de Reading. Hohman y su De acuerdo con este libro, uno puede romper un maleficio usando un
esposa, Catherine, emigraron a Pensilvania desde Alemania en 1802. amuleto especial que consiste en hierbas envueltas en un pergamino
Era un católico romano devoto y un gran creyente en la curación por especialmente preparado e inscrito con versículos de la Biblia o
la fe, pero demostró ser mediocre como practicante de la misma. amuletos. Otro método dirige el hechizo para evitar la luz solar
También fracasó en la agricultura. directa, permanecer en el interior cuando la luna está llena, taparse
Finalmente logró un modesto éxito financiero al recopilar varios los oídos al sonido de una campana y absolutamente nunca escuchar
amuletos y remedios a base de hierbas que habían existido durante el canto de un gallo.
siglos en la tradición oral y publicarlos como una especie de manual. Uno no tiene que ser un powwower para poseer o usar estos dos
The Long Lost Friend, como se hizo conocido en el país powwowing, libros. Alguna vez fueron un elemento básico en los hogares
no era un libro de maleficios, enfatizó Hohm an. Era para sanar, no holandeses de Pensilvania. Pero se creía que los encantamientos
para destruir. Si bien el libro no lo hizo rico, permanece impreso hasta eran más efectivos cuando los prescribía y recitaba un powwower de
el día de hoy. buena fe, seguido de los tres signos del requisito.
cruz.
The Long Lost Friend combina fórmulas mágicas y curativas de Los powwowers utilizan una variedad de técnicas en su oficio.
una variedad de fuentes que se remontan a la antigüedad, Algunos clientes pueden requerir sólo una imposición de manos, una
Machine Translated by Google

280 oración

encantamiento murmurado y la señal de la cruz. A otros se les


pueden dar pociones o polvos especiales. Charles W. Rice, un
powwower bien reputado de principios de siglo, que vivía en York, se
especializaba en curar la ceguera con "lágrimas de monstruos
marinos", que dispensaba a 2,50 dólares la gota.

Uno de los amuletos más comunes alguna vez fue el Him mels-
brief ("carta del cielo"), un verso o garantía o protección que el
powwower escribe en un trozo de pergamino o papel, para colgarlo
en la casa o en el granero o para llevarlo consigo. la persona. Los
Himmels-briefs protegían los hogares contra incendios, relámpagos
y pestilencias, y las personas contra asesinos, ladrones, perros
rabiosos y todos los ataques con un arma mortal, en la guerra o en la
paz. A los que dudaban se les dijo: "Cualquiera que dude de la verdad
de esto puede colocar una copia de esta carta en el cuello de un
perro y luego dispararle, y se convencerá de su veracidad". Los
calzoncillos Himmels cuestan entre $ 25 y cientos de dólares, según
la reputación del powwower y el propósito del amuleto. Fueron
populares entre los soldados en la Primera Guerra Mundial, quienes
los llevaron a la batalla con la esperanza de protegerlos de lesiones Se creía que la oración protegía contra la brujería (Grabado en madera
y muerte. del Compendio Malefi de Francesco-Maria Guazzo

En épocas anteriores, se sabía que algunos powwowers carum, 1608)

defendían la violencia, incluso el asesinato, como la forma de romper


un maleficio cuando fallaban los hechizos y las dosis de sangre de
La oración cristiana se convirtió en un escudo espiritual para todo
paloma. Varios asesinatos en la historia de Pensilvania se han
atribuido a la brujería, incluso los asesinatos de las propias brujas, uso: por ejemplo, un régimen de nueve días de pan o agua sagrada
como el caso de 1928 de Nelson Rehmeyer, la "Bruja de Rehmeyer's acompañado de la recitación de tres Padrenuestros y tres Aves en
Hollow", y el caso de 1934 de Su san Mummey, "La bruja del valle honor de la Trinidad y San Herbert protegería contra toda enfermedad,
de Ringtown". brujería , perros rabiosos y Satanás.
Powwowing está disminuyendo, reemplazado por otras formas de
curación y medicina complementaria. Al enturbiar la distinción entre los amuletos mágicos y las
oraciones cristianas, la iglesia puede haber dificultado la abolición de
Véase John Blymire; médico de poder
los primeros. Muchos curanderos mágicos usaban oraciones
Otras lecturas: cristianas o versiones degradadas de oraciones cristianas como sus
Hohman, John George. Pow-wows, o amigo perdido hace mucho tiempo. 1820. propios amuletos, pero la iglesia afirmaba que la fuente, el mago,
Reimpresión, Brooklyn, NY: Fulton Religious Supply Co., sin fecha hacía que tales amuletos fueran ineficaces. No siempre fue un
argumento exitoso; para estar seguros, muchas personas confiaban
Gandee, Lee R. Strange Experience: La autobiografía de un Hexenmeister. tanto en la magia como en la iglesia.
Acantilados de Englewood, Nueva Jersey: Prentice-Hall, 1971.
Kriebel, David W. Powwowing entre los holandeses de Pensilvania.
Durante las cacerías de brujas, se decía que la oración cristiana
Parque Universitario: Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania, 2007.
era una de las mejores defensas contra el diablo y sus demonios y
Lewis, Arthur H. hexagonal. Nueva York: Pocket Books, 1970.
brujas. Las oraciones dichas cada mañana protegerían a una persona
contra la brujería durante todo el día.
oración Como parte de sus esfuerzos por acabar con las prácticas
Se suponía que las brujas no podían recitar ciertas oraciones,
religiosas rivales, la iglesia cristianizó y absorbió muchas de sus
especialmente el Padrenuestro ; esto se utilizó como prueba en
costumbres. Una de esas prácticas era el uso de encantamientos
muchos juicios de brujas.
mágicos, o pequeñas oraciones, versos y encantamientos recitados
Las oraciones son parte del ritual de la Iglesia Católica de
para lograr un objetivo, curar enfermedades o alejar el mal.
Los encantamientos estaban asociados con la magia, y los magos, exorcismo.

hechiceros (ver hechicería), brujas y astutos y Otras lecturas:


mujeres que practicaban la magia. La iglesia se opuso al uso de Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería.
amuletos mágicos pero sancionó el uso de la oración cristiana en su Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939.
lugar con el mismo propósito. Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
Era aceptable y apropiado recitar oraciones cristianas —pero no Hijos de Charles Scribner, 1971.
encantamientos paganos o de magia popular— mientras se
recolectaban hierbas medicinales para aumentar su eficacia y en la pinchazos Un método común para descubrir a las brujas en los
aplicación de medicinas para enfermedades. siglos XVI y XVII era pincharles la piel con
Machine Translated by Google

Proctor, John y Elizabeth 281

agujas, alfileres y punzones, que eran instrumentos parecidos a juego de manos para extraer sangre en puntos "normales" y no
dagas para pasar cintas a través de bucles o dobladillos, o perforar tener efecto en las "marcas de bruja".
agujeros en la tela. Se creía que todas las brujas tenían una marca Matthew Hopkins, el célebre cazador de brujas de
de bruja , un parche de piel o mancha que era insensible al dolor o Inglaterra del siglo XVII, utilizó el pinchazo como uno de sus
que no sangraba cuando se pinchaba. métodos. En 1650, los funcionarios de Newcastle-on-Tyne
El descubrimiento de tal lugar por sí solo no era prueba suficiente ofrecieron a otro cazador de brujas 20 chelines por cada bruja
para condenar a una persona, pero se agregó a la evidencia en su que descubriera. El hombre, cuyo nombre no figura en los
contra. El pinchazo se hizo en toda Europa, pero estuvo más registros, examinó y pinchó a los sospechosos y logró ejecutar
extendido en Inglaterra y Escocia. a un hombre y 14 mujeres. Una mujer fue salvada por el
No era raro que los buscadores de brujas profesionales, que teniente coronel Hobson de Newcastle, quien ordenó que la
ganaban buenos honorarios desenmascarando brujas de pueblo en volvieran a pinchar.
pueblo, usaran punzones falsos para falsificar pruebas. El pinchador había obligado a la mujer a pararse frente a un
Algunos de estos instrumentos tenían mangos huecos de madera grupo de testigos, desnuda hasta la cintura. Luego le ordenó que
y puntas retráctiles, lo que daba la apariencia de penetrar la carne se subiera la falda por la cabeza mientras él parecía clavarle un
de la bruja acusada hasta la empuñadura sin dolor, marca o sangre. alfiler en el muslo. No sacó sangre. Hobson sospechó que la mujer
Otras agujas especialmente diseñadas tenían un extremo afilado y no reaccionó al pinchazo por miedo y vergüenza, y porque la sangre
un extremo romo, que fue utilizado por se precipitaba hacia otra parte de su cuerpo. Hizo que se la trajeran
y la prueba se hizo de nuevo. Esta vez, la herida sangró y la mujer
fue liberada.

El pinchador cobró sus honorarios y se fue de Newcastle, pero


luego se descubrió que era un fraude. Huyó de Inglaterra a Escocia,
pero pronto fue capturado y sentenciado a la horca.
Confesó que había causado falsamente la muerte de 220 personas
para cobrar tarifas que oscilaban entre 20 chelines y tres libras.

Otras lecturas:
Barstow, Anne Llewellyn. Witchcraze: una nueva historia de las
cacerías de brujas europeas. San Francisco: Pandora, 1994.
Diácono, Ricardo. Matthew Hopkins: general buscador de brujas.
Londres: Frederick Müller, 1976.
Remy, Nicolás. Demonolatría. Secaucus, Nueva Jersey: Libros
universitarios, 1974.
Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
Hijos de Charles Scribner, 1971.

Proctor, John y Elizabeth (siglo XVII) Víctimas de los juicios de


las brujas de Salem en 1692-1693.
John y Elizabeth Proctor (también deletreado Procter) eran
granjeros acomodados en Salem Farms (ahora Peabody) cuando
estalló la histeria de brujas en Salem Village, Massachu setts. John
Proctor criticó abiertamente las pruebas y los ataques de las niñas
que clamaban a sus vecinos como brujas. Su crítica fracasó
trágicamente en él y su esposa.

Después de que los magistrados interrogaron a Rebecca Nurse


por cargos de brujería, Proctor se fue a casa enojado y declaró que
todas las niñas deberían ser puestas en el poste de flagelación
antes de que todas fueran acusadas de brujería. Una de las niñas
que supuestamente tuvo ataques causados por las brujas fue Mary
Warren, una de las sirvientas de Proctor. En la mañana del
interrogatorio de Nurse por parte de los magistrados, Proctor se fue
a casa furioso por la injusticia. Le dijo a Warren que si en verdad
estaba afligida, deseaba que ella lo estuviera aún más, porque ella
Bodkins solía pinchar a las brujas acusadas (De Reginald y las otras chicas acusaban a personas inocentes. Cuando Warren
El descubrimiento de la brujería de Scott , 1584) tuvo ataques, amenazó
Machine Translated by Google

282 disco

golpearla para sacarle los ataques a golpes, un tratamiento común Se quejó de que los acusados ya estaban siendo condenados antes
para el comportamiento histérico y loco en ese momento. de ser juzgados. También protestó por la tortura de sus hijos.
El 11 de abril de 1692, Elizabeth Proctor fue acusada de bruja y
arrestada. John fue a su examen público para defenderla. El sirviente Mather no se dejó influir y respondió el 1 de agosto que "el
del reverendo Samuel Parris, John Indian, testificó que Elizabeth se diablo a veces puede representar a una persona inocente".
le apareció en espíritu, trató de estrangularlo y de que firmara su
libro del diablo. John fue enviado a la horca con los demás el 19 de agosto. El
reverendo Nicholas Noyes rechazó su pedido de oración, alegando
Abigail Williams y Ann Putnam testificaron que Eliza Beth se les que no confesó que era un brujo. Juan fue a su muerte con dignidad.
había aparecido muchas veces y les había causado grandes
aflicciones. Ella les había pedido que firmaran su libro también. Mary Isabel dio a luz en enero de 1693. Para entonces, la caza de
Warren dijo que Elizabeth la obligó a firmar el libro. brujas había terminado y se salvó de su sentencia de muerte. Sin
embargo, no tenía derechos legales y no podía reclamar ninguna
Cuando Elizabeth negó las acusaciones, las niñas tuvieron propiedad de su esposo. En 1696 solicitó al tribunal la revocación de
ataques y gritaron que vieron la aparición de Elizabeth sentada en su veredicto para restaurar sus derechos civiles, pero sin éxito.
una viga sobre ellas. Luego, las chicas criticaron a John Proctor
como un mago, convirtiéndolo en el primer hombre acusado de En 1711, se revocaron las sentencias de 22 sobrevivientes y sus
brujería en la histeria de Salem. Las niñas dijeron que vieron su familias, y se pagaron pequeñas cantidades de restitución.
aparición acercarse a otras mujeres que estaban presentes en la
audiencia. Esas mujeres, Goodwife Pope y Goodwife Bibber,
Otras lecturas:
respondieron cayendo inmediatamente en ataques. Al día siguiente, Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: Nueva
tanto John como Elizabeth fueron enviados a prisión junto con varios Biblioteca Americana, 1969.
otros Upham, Charles. Historia de la brujería y Salem Village. bos
víctimas
tonelada: Wiggin y Lunt, 1867.
Tan pronto como fueron enviados a la cárcel, los diputados de la
corte fueron a la granja de Proctor y confiscaron todos los bienes
Puck El nombre personal de un espíritu de la naturaleza en el
valiosos. El ganado fue vendido o sacrificado para su envío a las folclore de Gran Bretaña, Irlanda y Gales, conocido por sus formas
Indias Occidentales. La cerveza y la sopa fueron vaciadas de sus traviesas y tramposas. En la época medieval, bajo la influencia del
envases para que los diputados pudieran llevarse los envases. cristianismo, Puck se asoció con el Diablo, al igual que todas las
No dejaron nada para los dos hijos de los Proctor, William y Sarah. deidades y espíritus paganos.
En el folklore, puck es un término; para un tipo de espíritu.
Los Procuradores fueron juzgados juntos el 5 de agosto en el Shakespeare lo popularizó como el nombre de un personaje en su
Tribunal de Oyer & Terminer y condenados a muerte. Eliz abeth obra Sueño de una noche de verano. Un disco también se conoce
"abogó por su vientre", lo que significa que estaba embarazada. como puca, pouk, phouka y pwca (galés). Los rasgos de Puck
Según la ley, una mujer embarazada no podía ser ejecutada porque corresponden también a los del duendecillo o piskey de la tradición
su hijo por nacer se consideraba inocente. La ejecución todavía se del West Country de Inglaterra.
llevaría a cabo, pero después del nacimiento del niño. John Proctor Puck cambia de forma y, a menudo, se lo ve como un animal
fue condenado a la horca. negro o un medio animal negro. Con mayor frecuencia se lo
Sus hijos, William y Sarah, también fueron acusados de brujería. representa como un líder engañoso, especialmente desviando a los
William protestó por su inocencia y fue torturado atándole el cuello a viajeros. Cuando tiene esa inclinación, favorece a los humanos al
los talones hasta que la sangre brotó de su nariz. permitirles comprender el lenguaje animal y al protegerlos de los
malos espíritus. Si se tratan bien, los discos domésticos, como los
Desesperado, John escribió una petición al tribunal para brownies, limpiarán la casa durante la noche y también trabajarán
demostrar su inocencia y la de Isabel y comparar los juicios con la en el jardín. Los desagradecidos invocan la ira de Puck. También
Inquisición española. Treinta y uno de sus antiguos vecinos en atormenta a los ladrones de tumbas.
Ipswich y 20 de sus amigos en Salem firmaron una petición que En la tradición inglesa cristianizada, se consideraba que Puck
atestiguaba su carácter y vida virtuosos. La petición no tuvo influencia. tenía una naturaleza particularmente maliciosa y se equiparaba con
el diablo. El infierno se llamaba "Puck's Pinfold". Puck también es
John pronto se dio cuenta de que no podían obtener juicios conocido como Robin Goodfellow, otro tipo de fantasma o espíritu
justos si se permitían los ataques histéricos de las niñas como testimonio. malvado, que fue popular en Inglaterra en los siglos XVI y XVII.
Unos días antes de los propios juicios de los Procuradores, y cuatro Rudyard Kipling, sin embargo, lo retrató como un espíritu de la
días después de la ejecución de Nurse, John escribió a Incrementar naturaleza en "Puck of Pooks Hill".
Mather y otros cuatro ministros destacados de Boston, pidiéndoles Para las brujas contemporáneas, Puck se ve más en su forma
un cambio de sede a Boston o, si eso no fuera posible, que original como un "Anciano" y un espíritu de la tierra.
procedieran en Salem con nuevos magistrados que tenían menos La bruja inglesa Paddy Slade, que tiene una relación especial con
probabilidades de dejarse influir por las chicas histéricas. Puck, dice de él:
Machine Translated by Google

disco 283

Puck es el Señor de Greenwood, el Espíritu de Albion, el Me quedo con la Magia Salvaje. Soy Pan. Soy Herne. Soy el
Espíritu de la Isla de Graymayre. Probablemente sea el último Señor del Bosque Verde, Amigo de los árboles y las criaturas
de los Antiguos, los que habitaron la Isla en los días anteriores salvajes. Vengo con el Lobo, el primer maestro de este rito.
a la llegada de los usuarios del hierro. Mantiene la Vieja Fe y Traigo el Ciervo de los Siete Dientes para hacer frente a Watch
no soporta a los tontos, razón por la cual se le considera Ward.
tramposo; pero es un buen y verdadero amigo de todos los
(El rito luego describe la música de la Tierra.)
que intentan mantener honestamente las Viejas Costumbres.
Te enseñará el idioma de las criaturas salvajes y de los En lo profundo de las rocas; en lo profundo del bosque;
árboles, pero primero debe confiar en ti. Subterráneos y Superficiales. Bajo el cielo y bajo el mar, late
“Wild Rite of the Mother” de Slade presenta a Puck. el pulso. La Tierra Canta.

Pronuncia las siguientes palabras (las dos primeras frases Puedes oírlo si escuchas. Los Cristales en las rocas sintonizan
están tomadas de Kipling; el resto es composición de Slade): con él. Las plantas y los árboles crecen en él. Las aguas
fluyen hacia él.
Soy el Viejo. Mi voz es más profunda que el mugido de tres
vacas. Ver hadas; espíritus de la naturaleza.
Machine Translated by Google

q
quirin (también quirus) En el folclore, una piedra que se dice que tiene ries. La avefría, una especie de chorlito, existe en Europa y Asia, mientras
los poderes de un suero de la verdad y es muy apreciada por brujas y que la abubilla, emparentada con el martín pescador, vive en Europa, Asia
magos. Cuando se coloca debajo de una almohada, el quirin hace que y África. Ambos tienen cresta, pero tienen un color diferente: la avefría es
una persona hable en sueños y confiese sus "travesuras". La piedra predominantemente gris y blanca, mientras que la abubilla es naranja-
supuestamente se encuentra en los nidos de la avefría o la abubilla, dos dorada, negra y blanca.
especies de aves del Viejo Mundo a menudo confundidas en centu anterior
Ver piedras.

284
Machine Translated by Google

r
Ravenwolf, Silver (1956–) Bruja estadounidense y autora, Otros libros de no ficción escritos por Ravenwolf son Hex
conocida especialmente por sus libros sobre el Oficio para Craft: Dutch Country Pow-wow Magick (1995); Para agitar un
adolescentes. caldero mágico: guía de la bruja para lanzar y conjurar
Silver Ravenwolf, su nombre artesanal, nació como Jenine E. (1996); El oráculo rúnico (1996); Ángeles: Compañeros en Magick
Trayer el 11 de septiembre de 1956. Su padre era luterano y su (1996); magia popular americana; Encantos, Hechizos y Hierbas
madre asistió a la Primera Iglesia Cristiana Discípulos de Cristo, (1999); Para encender una llama sagrada: brujería práctica para
una rama bautista. Ravenwolf tenía 14 años cuando su prima el milenio (1999); Los misterios de las runas (1999); Hechizos de
Tess, de 20 años, le dio una baraja de cartas del Tarot y también plata para la prosperidad (1999); Halloween: Costumbres, Recetas
le presentó el concepto de la reencarnación y el oficio a través y Hechizos (1999); Kit de runas de brujas (1999); Teen Witch Kit:
del Diario de una bruja, la autobiografía de Sybil Leek. ¡Todo lo que necesitas saber para hacer magia!
(2000); Hechizos de plata para el amor: conseguirlo, conservarlo,
A los 17 años, Ravenwolf estaba involucrado en el Arte. tirarlo (2001); Bruja solitaria: El último libro de las sombras para
Recibió su iniciación de primer grado en noviembre de 1991 de la nueva generación (20010: Hechizos de plata para la abundancia
Bried Foxsong de Sacred Hart. Recibió iniciaciones de segundo (2005); Cuaderno de una bruja: 9 lecciones de brujería (2005); y
y tercer grado en el Templo de Hecate Triskele de la Tradición Mindlight: Secretos de Energía, Magia y Manifestación
Caledonii. El 29 de junio de 1996, Lord Serphant la elevó en el (2006).
Puff Gathering en Carolina del Norte. Ella encabeza el Black
Forest Circle and Se nary, una organización norteamericana de Read, Margaret ( fallecida en 1590) Una de las tres mujeres que
38 clanes, cada uno de los cuales incluye varios aquelarres. Su alguna vez fueron ejecutadas en la quema en Inglaterra por
aquelarre de piedra de hogar es Coven of the Omega Wolf. cargos de brujería. Margaret Read vivía en King's Lynn, East
Anglia, Inglaterra.
Ravenwolf ha escrito más de 28 libros de ficción y no ficción. Read fue condenada por asesinar a su esposo mediante
También pinta, hace joyas y artesanías, hace fotografía profesional brujería, un delito considerado una traición menor y punible con
y astrología profesional. Su libro principal fue To Ride a Silver la quema en lugar de la horca más tradicional. Fue quemada en
Broomstick: New Generation Witchcraft, publicado en 1994. Teen el mercado de los martes en King's Lynn. Su corazón explotó,
Witch: Wicca for a New Generation se publicó en 1998 y salpicando la pared de una casa cercana con su sangre. En la
aprovechó el creciente interés en el arte entre los jóvenes. pared se hizo un corazón con un patrón de diamante egipcio
tallado para conmemorar el evento.

285
Machine Translated by Google

286 rojo

rojo El color de la sangre, la salud, el vigor, la pasión sexual y la gers armados con garras como águilas, grandes ojos de un color
agresión, el rojo ha tenido un significado mágico desde la época del rojo fuego, cabello suelto sobre sus hombros, botas de hierro, un
antiguo Egipto. los egipcios relacionaban el rojo con la muerte y con asta de pica en su mano izquierda y una gorra roja en la cabeza ".
un dragón malvado, Tifón; se burlaban de los pelirrojos en ciertos Si uno se encontraba con Redcap, era inútil tratar de resistirlo
ritos religiosos. El rojo es el color del dios fálico griego y romano, con la fuerza humana bruta. Sin embargo, podría ser repelido
Príapo, y el dios de la guerra, Marte. El Antiguo Testamento vincula haciendo la señal de la cruz o recitando las escrituras bíblicas.
el pecado con la cicatriz de color. . " (Isaías 1:18). sea: “Aunque
sean escarlata. vuestros pecados Se dice que Lord Soulis del Castillo Hermitage tenía un Redcap
Debido a que es el color de la sangre, el rojo se usa en los adornos como familiar. En la tradición europea, los redcaps tienen una
del sacrificio ritual de sangre . naturaleza más suave y se parecen más a los útiles brownies
El rojo también se asocia con las brujas. Es una creencia domésticos, que limpian y hacen las tareas del hogar.
popular muy extendida que las brujas tienen el pelo rojo, quizás Véase Madre Redcap; rojo.
porque el pelo rojo es inusual. En algunos lugares, da mala suerte
ver a personas pelirrojas: los pescadores de Escocia e Irlanda creen Regardie, Francis Israel (1907–1983) Ocultista, psicoterapeuta y
que no pescarán nada si ven a una mujer pelirroja de camino a sus antiguo secretario de Aleister
barcos. En la antigua tradición irlandesa, se creía que las brujas se Crowley.
ponían gorras rojas antes de volar por el aire a sus sabbats. Podían Nacido en Inglaterra el 17 de noviembre de 1907, Francis Is
convertir pedazos de paja en cerdos rojos, que vendían en el rael Regardie (después abandonó el uso de su primer nombre) pasó
mercado a clientes desprevenidos. Si los cerdos cruzaban agua la mayor parte de su vida en los Estados Unidos, donde emigró a
corriente mientras los conducían a casa, volvían a convertirse en los 13 años. Quedó fascinado con el ocultismo y las actividades y
paja. Según otra creencia popular, el alma de una bruja sale de su escritos de Crowley y consiguió un puesto como secretario de
boca en forma de ratón rojo. Crowley en 1928. Desde ese año hasta 1934, Regardie viajó por
Europa con Crowley.
El rojo funciona en encantamientos contra brujas. Los Como muchos de los amigos y socios de Crowley, Regardie
holandeses de Pensilvania dibujan líneas rojas alrededor de los eventualmente sufrió una pelea con él.
graneros para mantener alejadas a las brujas (ver hexágono). En Las obras de Regardie son influencias importantes en la
Bohemia, se cree que un amuleto atado en una tela roja y colgado brujería y el paganismo. Escribió numerosos libros sobre ocultismo,
alrededor del cuello protegerá a uno del embrujo. Otros amuletos el primero de los cuales fue El árbol de la vida y El jardín de las
para repeler a las brujas incluyen carros pintados de rojo y coronas granadas, ambos publicados en 1932. En 1934, el año de su pelea
de serbal atadas con hilos rojos. Cuerdas o cuerdas rojas trenzadas con Crowley, se unió al templo de Stella Matutina. de la Orden
colgadas en los establos obligan a las brujas a detenerse y contar Hermética
de la Aurora Dorada . Se fue después de unos años y violó
cada hilo antes de que puedan dañar a los animales, según una creencia popular.
Con su asociación bíblica con el pecado, el rojo ocupa un su juramento de secreto al publicar los rituales completos de
lugar destacado en los viejos cuentos de sabbats de brujas y la Golden Dawn en una enciclopedia de cuatro volúmenes,
Misas Negras (ver Misa Negra ). Abigail Williams, una de las The Golden Dawn: an Encyclopedia of Practical Occultism,
brujas de Salem acusadas en 1692, dijo que las brujas entre 1937 y 1940. La obra ha sido revisada y reeditada varias
consumían "bebida roja y pan rojo" en sus sabbats. Los veces. Regardie rompió su juramento porque creía que las
sacerdotes que oficiaban Misas Negras blasfemas a menudo enseñanzas de la Golden Dawn deberían ser reveladas al público.
usaban ropa y pantuflas rojas y leían libros rojos y negros. El material de Golden Dawn se ha incorporado en numerosos
En 1895, se descubrió que el príncipe Scipio Borghese de Italia rituales paganos y wiccanos.
tenía una cámara en su palacio dedicada a misas satánicas,
amueblada con sillas carmesí y doradas y cortinas de seda escarlata Regardie se convirtió en quiropráctico. Sirvió en los EE.UU.
y negras (ver satanismo). Ejército durante la Segunda Guerra Mundial, luego se instaló en el
En la brujería contemporánea, el rojo se asocia principalmente sur de California, donde trabajó como psicoterapeuta. Fue autor de
con la salud, el vigor y la pasión. En la curación se le llama “el gran una biografía de Crowley, The Eye in the Triangle, y coautor, con
energizante” y se dice que estimula la sangre. Las velas rojas y los PR Stephenson, otro asociado de Crowley, The Legend of Aleister
cordones (ver nudos) se usan en hechizos mágicos. Crowley, los cuales aparecieron en 1970. Regardie siempre
reconoció las fallas de Crowley pero defendió a Crowley como "un
Redcap Uno de los duendes más malignos y parecidos a vampiros gran místico, sincero, dedicado y trabajador.”
del folclore de los condados fronterizos entre Inglaterra y Escocia.
Redcap vive en varios castillos viejos y en ruinas y torres de pelado, Otros libros de Regardie incluyen: My Rosicrucian Adventure
donde se deleita en infligir el mal a los visitantes involuntarios. (1936; 1971); Pilar Medio (1945; 1970); El romance de la metafísica
Mantiene su gorra teñida de rojo por la sangre humana. (1946); El arte de curar (1964); Quite la piedra (1964); Árbol de la
vida; Un estudio de magia (1969); ¿Qué es la Cábala? (1970); Para
Una descripción de Redcap es la siguiente: “. . . un anciano invocar a tu yo superior (1973); y Doce pasos hacia la iluminación
bajo y fornido, con dientes largos y prominentes, aleta delgada espiritual (1975).
Machine Translated by Google

anillos 287

Rémy, Nicholas (1530–1616) Abogado francés, demonólogo y persona. En segundo lugar, es claro que los Demonios usan las dos
decidido cazador de brujas que afirmó haber enviado a 900 brujas a armas más poderosas de persuasión contra las débiles voluntades
la muerte durante un período de 10 años en Lorena. Tan convencido de los mortales, a saber, la esperanza y el miedo, el deseo y el terror;
estaba Rémy de la maldad y las acciones de las brujas que compiló porque saben muy bien cómo inducir e inspirar tales emociones.

sus "hechos" en un libro, Demonolatry, que se convirtió en un manual La afirmación de Rémy de enviar a 900 brujas a la muerte no
de referencia para los cazadores de brujas. puede ser corroborada por los registros existentes; él mismo cita solo
128 casos en su libro. Sin embargo, sus “hechos” acumulados
Rémy nació en Charmes en una familia de distinguidos abogados. parecían razonados e irrefutables para la audiencia de su época.
Siguió la tradición familiar y estudió derecho en la Universidad de Demonolatry fue un éxito inmediato y se reimprimió ocho veces,
Toulouse. Ejerció en París desde 1563 hasta 1570, cuando fue incluidas dos traducciones al alemán. Se convirtió en un importante
nombrado teniente general de los Vosgos, ocupando una vacante manual de cazadores de brujas, reemplazando al Malleus Maleficarum
creada por su tío que se retira. en algunas partes de Europa.
En 1575 fue nombrado secretario del duque Carlos III de Lorena.
Además de abogado, Remy también fue historiador y poeta y escribió Mientras influyó en el destino infeliz de innumerables víctimas
varias obras sobre historia. inocentes, Remy continuó en el cómodo servicio del duque hasta su
Cuando era joven, Rémy había sido testigo de los juicios de muerte en 1612, seguro de la rectitud de su trabajo.
las brujas, lo que puede haber dado forma a sus opiniones
posteriores. No fue hasta 1582 que emprendió su propia
cruzada personal contra las brujas. Varios días después de Otras lecturas:
negarse a dar dinero a una mendiga, su hijo mayor murió. Rémy Baroja, Julio Caro. El Mundo de las Brujas. 1961. Reimpresión,
estaba convencido de que la mujer era una bruja y la procesó Chicago: University of Chicago Press, 1975.
Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería.
con éxito por hechizar a su hijo hasta la muerte. Como su
Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939.
contemporáneo Jean Bodin, Rémy creía en los pactos del diablo , sabbats salvajes
Rémy, Nicolás. Demonolatría. Secaucus, Nueva Jersey: Libros
y maleficia contra hombres y bestias. Era crédulo, creyendo las
universitarios, 1974.
historias más fantásticas sobre demonios levantando montañas en un
abrir y cerrar de ojos, haciendo retroceder los ríos, apagando las
estrellas y haciendo caer el cielo. Al igual que Bodin y otras autoridades, anillos amuletos de poder, fuerza, divinidad, soberanía y protección.
también creía que las brujas debían sufrir y ser quemadas como En la leyenda, también son talismanes de magia, que permiten a sus
castigo. portadores realizar hazañas sobrenaturales o volverse invisibles. Los
En 1592, después de una década de perseguir a las brujas, Rémy orígenes de los anillos mágicos no se conocen, pero aparecen en la
se retiró al campo para escapar de la peste. Allí compiló Demonolatry, mitología antigua. Mar duk, el campeón de los dioses babilónicos,
que se publicó en 1595 en Lyon. El libro incluye notas y detalles de sostiene un anillo en su interpretación de guerrero; en la mitología
sus muchos juicios y sus afirmaciones sobre la magia negra y los griega, Júpiter liberó al titán Prometeo de sus cadenas pero le exigió
hechizos de las brujas, las diversas formas en que envenenaban a las que usara un eslabón en su dedo.
personas (ver venenos) y sus escapadas infernales con los demonios
y el Diablo. Dedicó mucho espacio a describir los pactos satánicos y El legendario rey Salomón tenía un anillo mágico, grabado con un
las fiestas, bailes y orgías sexuales que tenían lugar en los sabbats. hexagrama y el verdadero nombre de Dios, que le permitía conjurar a
Describió cómo el Diablo puso a la gente a su servicio, primero con los djinn (demonios) y obligarlos a trabajar para él. Uno de los
halagos y promesas de riqueza, poder, amor o comodidad, luego con demonios más feroces de Satanás, Asmodeus, convenció astutamente
amenazas de desastre o muerte. Respaldó sus declaraciones con a Salomón para que le prestara el anillo mágico, después de lo cual
"pruebas" obtenidas de confesiones, como las siguientes: Asmodeus expulsó a Salomón de Jerusalén y se proclamó rey. Tiró el
anillo al mar. Salomón lo recuperó del vientre de un pez y se restauró
a sí mismo en su trono. Encarceló a Asmodeus en un frasco.

En Guermingen, el 19 de diciembre de 1589, Antoine Welch ya no se


Los antiguos egipcios y hebreos usaban anillos de sello, que
atrevió a oponerse al Demonio en nada después de que este
tenían inscritos nombres o palabras o frases mágicas (ver nombres de
amenazara con torcerle el cuello a menos que obedeciera sus
poder). El anillo de sello sigue siendo un símbolo de autoridad tanto
órdenes, porque parecía a punto de cumplir su amenaza. . .
en la iglesia como en el estado. En la Edad Media, los anillos inscritos
Ciertamente hay muchos ejemplos en las historias paganas de casas
derribadas, la destrucción de las cosechas, abismos en la tierra, con fórmulas mágicas eran amuletos populares para prevenir
ráfagas de fuego y otras tempestades desastrosas provocadas por enfermedades. En Inglaterra, desde principios de la Edad Media hasta
demonios para la destrucción de los hombres sin otro propósito que el siglo XVI, los "anillos para calambres" fueron populares como curas
atar sus mentes. a la observancia de algún nuevo culto y a para la epilepsia y trastornos relacionados.
Originalmente, los anillos se fabricaban a partir de las monedas
establecer su dominio cada vez más firmemente sobre ellos. entregadas por el monarca en las devociones del Viernes Santo. Más
Por lo tanto, podemos concluir primero que no es una mera tarde, los anillos eran simplemente hechos y luego bendecidos y
fábula que las brujas se encuentran y conversan con los demonios en muy frotados por el monarca. Algunos anillos de calambres se exportaron a Europa. En
Machine Translated by Google

288 ritos de paso

Primera Guerra Mundial, los soldados alemanes usaban anillos inscritos Wiccaning y Paganing no comprometen a un niño a un camino espiritual
con runas como protección contra las heridas y la muerte. particular; el niño es libre de elegir su propio camino cuando llegue el
Los anillos engastados con piedras semipreciosas y preciosas , momento adecuado.
fundidos en un metal precioso, son amuletos que llevan las propiedades
Otras lecturas:
particulares de la piedra. El jaspe rojo, por ejemplo, está asociado con
Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa.
la sangre, y los soldados en la antigüedad usaban anillos de jaspe rojo
Nueva York: Magickal Childe, 1984.
para evitar que las heridas se desangraran hasta morir. el ámbar es una
Fitch, Ed y Renée, Janine. Ritos Mágicos del Pozo de Cristal. San
de las muchas piedras que protegen contra el mal
Pablo: Publicaciones de Llewellyn, 1984.
ojo, mientras que el ojo de gato y el rubí protegen contra la brujería.
Harvey, Graham. Paganismo contemporáneo: gente que escucha,
Muchas piedras son amuletos medicinales que protegen contra diversas
tierra que habla. Nueva York: Prensa de la Universidad de Nueva
enfermedades y trastornos. York, 1997.
Muchas brujas modernas usan anillos de plata con inscripciones Starhawk, M. Macha NightMare y Reclaiming Collective. El libro
rúnicas, los nombres de deidades, un pentáculo, una luna creciente, pagano de la vida y la muerte. San Francisco: Harper San
imágenes de diosas u otras representaciones del oficio. Francisco, 1997.

ritual Una forma prescrita de ceremonia para lograr una transformación


Otras lecturas:
de la conciencia. Todas las religiones y tradiciones espirituales, místicas
Budge, EA Wallis. Amuletos y Supersticiones. Nueva York: Dover
Publications, 1978. Publicado por primera vez en 1930. y mágicas tienen sus propios rituales, que son los medios para contactar
de Givry, Emile Grillot. Brujería, Magia y Alquimia. 1931. con la voluntad o fuerzas divinas o sobrenaturales. Los rituales ayudan
Reimpresión, Nueva York: Dover Publications, 1971. al individuo a definirse a sí mismo en relación con el cosmos y marcan
el progreso a lo largo de la vida y el desarrollo espiritual.
ritos de iniciación Las comunidades paganas y de brujería
contemporáneas crean sus propios rituales para las transiciones En la magia, los rituales se utilizan para cambiar la conciencia y
importantes de la vida: nacimiento, muerte, matrimonio, divorcio, mayoría hacer realidad las cosas deseadas: para invocar la presencia de
de edad y entrada en la vejez. Una rica variedad de oraciones, canciones, entidades, espíritus o energías; para liberar energías; honrar y celebrar
cánticos, meditaciones, rituales, poesía y otras obras creativas está en las deidades, la naturaleza y los tiempos sagrados; y manifestar el
continua evolución a medida que los paganos recurren a diferentes cambio. Los rituales en la magia popular o la brujería son lanzamientos
tradiciones y herencias para satisfacer sus propias necesidades de hechizos (ver hechizos), generalmente para la suerte, la curación, la
espirituales. fertilidad, la protección, el exorcismo, el maleficio, el "desencantamiento",
Estos ritos afirman la rueda sagrada del nacimiento-muerte- etc. En la alta magia, los rituales son similares a los de las ceremonias
renacimiento, la sacralidad del cuerpo, la conexión humana con la religiosas. Además, hay rituales sagrados/sociales de transición, paso e
naturaleza y la unidad con lo divino, expresada por los diversos aspectos iniciación.
de la Diosa y el Dios. Hay ritos que honran a los muertos nuevos y El ritual ha jugado un papel importante en el desarrollo de la
ancestrales y para los animales. conciencia humana desde los comienzos de la historia. Existe en todas
De particular importancia son los ritos de la pubertad y del las facetas de la vida. Es parte del tejido cósmico que teje todo en un
envejecimiento, dos etapas de la vida ignoradas en gran medida en la todo armonioso. La vida diaria se estructura en torno a rituales: hábitos
sociedad occidental y la religión dominante. Se llevan a cabo ritos de personales, comidas, actividades en determinados momentos, etc.
pubertad tanto para niños como para niñas. Para los ancianos, hay
rituales de croning para mujeres y rituales de sabiduría para hombres. El ritual ayuda a la conciencia humana a aprovechar fuerzas
Igualmente importantes son los ritos para morir, que abordan las invisibles: fuerzas del ser interior, fuerzas de la naturaleza, fuerzas del
necesidades espirituales de aceptar la muerte como parte del ciclo de la cosmos. Hsun Tzu, un filósofo chino del siglo III a. C., dijo que el ritual
vida, en lugar de negarla. La muerte se celebra como un renacimiento, crea armonía en el universo y saca lo mejor de los seres humanos: es la
no sólo en un plano espiritual, sino como preparación para el regreso a culminación de la cultura.
la Tierra en otra vida.
Los ritos matrimoniales en el paganismo y la brujería En su obra clásica The Rites of Passage, Arnold Van Gennup
contemporáneos se denominan matrimonios a mano, comprometidos a describió tres partes de un ritual: la separación, en la que hay un retiro
durar tanto como el amor. En algunas tradiciones, la pareja salta sobre del mundo; transición; y la incorporación, en la que el cambio se integra
un palo de escoba para tener buena suerte. Los ritos de divorcio —otra a la vida. El antropólogo Victor Turner describió la fase de transición
transición ignorada en gran medida desde un punto de vista ceremonial como “liminalidad”, los mundos “entre y entre”. Dijo que los rituales
en la sociedad occidental— se denominan despedidas. fomentan la communitas, o un vínculo que va más allá de las palabras.
"Wiccaning" y "Paganing" son ritos de bendición de niños similares
a un bautizo, en los que se presenta a un bebé a los elementos y a la Cuando el ritual cambia la conciencia, se crea un espacio para el
Diosa/Dios y se le bendice ritualmente. conocimiento interno; se activan las energías arquetípicas.
En las tradiciones contemporáneas de brujería, al niño se le puede dar Una nueva conciencia o conocimiento puede llegar en un sueño,
un nombre secreto del oficio, que se usa hasta que el niño tiene la edad destellos de inspiración, señales en el mundo material u otros eventos
suficiente para seleccionar su propio nombre, si así lo desea. sincrónicos.
Machine Translated by Google

Rivera, Luis de 289

Ritual de bendición del espíritu de las hierbas (Foto de Selena Fox; cortesía de Circle Sanctuary)

Los rituales más efectivos, incluso si son simples, involucran los servicios de adoración, trabajos mágicos, sabbats y ritos de iniciación
sentidos tanto como sea posible. Involucrar a los sentidos altera la personales.
conciencia y abre la puerta al pensamiento visionario. Esto se logra a Ver cono de poder; Rueda del año.
través de la recitación, el canto, el canto, la oración y la invocación;
Otras lecturas:
baile, movimiento o posturas, o recreación de dramas de misterio;
Bonewits, Isaac. Verdadera Magia. Edición revisada. York Beach, Me.:
disfraces o vestimenta especial; incienso, humo, velas o fuego;
Samuel Weiser, 1989.
ofrendas o sacrificios; consumo de comida y bebida (o, por el contrario,
Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio. Edición
ayuno); purificaciones; uso de objetos sagrados, reliquias, herramientas, revisada. Londres: Thorsons/Harper Collins, 1996.
imágenes y símbolos. Estos elementos crean cambios físicos y Conductor, Tom F. La magia del ritual. San Francisco: Harper San
psicológicos destinados a ayudar a lograr el objetivo del ritual. Francisco, 1991.
Eliade, Mircea. Patrones en religión comparada. Nueva York:
Nueva Biblioteca Americana, 1958.
Todos los elementos de un ritual deben observarse correctamente. Van Gennep, Arnold. Los ritos de paso. 1908. Chicago: Prensa de la
para asegurar el éxito.
Universidad de Chicago, 1960.
Los rituales se realizan tanto de forma individual como colectiva.
Hay mayor poder en un grupo, donde todas las energías están Rivera, Luis de (siglo XVII) Mulero acusado de embrujar el ganado y
enfocadas en un mismo objetivo. las mulas en estampida. El caso de Luis de Rivera ilustra cómo
Carl Jung criticó el estado moribundo del ritual en la sociedad problemas de todo tipo solían achacarse fácilmente a la brujería.
occidental moderna. El ritual casi se ha evaporado de la vida diaria y
tiene poco significado para muchos en los secos servicios religiosos. En 1628, de Rivera se incorporó como arriero de mulas en una
El ritual se enfatiza en la Wicca y el paganismo, y las brujas y los caravana de vagones de suministros que viajaba de México a Nuevo
paganos contemporáneos se han basado en fuentes paganas México. En el camino, el ganado y las mulas entraron en una estampida
tradicionales para crear rituales significativos para los tiempos que resultó en graves pérdidas financieras. Las otras manos
modernos. Los rituales se observan en todos inmediatamente sospecharon que una bruja debía estar entre ellos.
Machine Translated by Google

290 roedores

De Rivera, que había sufrido una larga racha de mala suerte en otros Los cuáqueros del siglo XXI llamaron a los roedores “los discípulos
asuntos, se derrumbó y confesó que el culpable debe ser él. del diablo” y dijeron que eran portadores de las mentiras y los engaños
del diablo.
Tan pronto como la caravana llegó a Santa Fe, De Rivera fue Una casa o un barco infestado de roedores tenía que ser
entregado a la Inquisición y enviado de regreso a la Ciudad de México exorcizado, según la creencia de los cuáqueros. El método consistía
para ser juzgado por la iglesia. Allí confesó una vez más su culpa y en escribir una carta severa ordenándoles que se marcharan bajo
suplicó clemencia, diciendo que era un tonto y que no estaba tratando amenaza de muerte. Supuestamente, los roedores lo encontrarían, se
de cometer pecado o renunciar a la fe cristiana. El tribunal lo dejó libre lo comerían y luego se irían. Era necesario que se comieran la carta
para entenderla.
con una leve sentencia de penitencia.
Una carta de exorcismo de ratas del siglo XIX encontrada en el
sótano de una casa cuáquera en Cape Cod, Massachusetts, llama a
Otras lecturas: las ratas “espíritus del pozo sin fondo” y advierte: “¡Vete o estás
Simmons, Marc. Brujería en el suroeste: sobrenaturalismo español e arruinado! Estamos preparando agua para ahogaros; fuego para
indio en el Río Grande. Lincoln: University of Nebraska Press, asarte; gatos para atraparte; y garrotes para mutilarte". Luego, la carta
1974. le indica a la rata que vaya a la casa de un vecino.

roedores Las ratas y los ratones alguna vez fueron considerados


En otra tradición, se dice que las ratas son la encarnación de los
entre los familiares principales de las brujas. Decimoséptimo espíritus malignos y frecuentan las casas. Desde la antigüedad, las
ratas se han asociado con el alma humana. Su repentina desaparición
de un barco o de una casa advierte de muerte, ruina y desastre.

Otras lecturas:
Cahill, Robert Ellis. Supersticiones extrañas. Danvers, Massachusetts:
Publicación Old Saltbox, 1990.
Radford, E. y MA La Enciclopedia de Supersticiones.
Editado y revisado por Christina Hole. Nueva York: Barnes &
Noble, 1961.

Rollright Stones En los Cotswolds en Inglaterra, un grupo de


menhires prehistóricos asociados en una leyenda popular terminan
con una bruja. Las piedras de Rollright, que se estima que son más
antiguas que Stonehenge, están ubicadas entre Chipping Norton y
Long Compton, en una loma alta y ventosa que domina Long Compton.
El área tiene una larga historia de actividades de brujería.

Se desconoce el propósito original de Rollright Stones, pero es


posible que sirviera como un lugar de reunión ritual.
Según la leyenda, un rey danés anónimo y su ejército una vez
invadieron Inglaterra. En Rollright, se encontraron con una bruja, y el
rey buscó su conocimiento sobrenatural y le preguntó si conquistaría
Inglaterra. Ella le dijo que caminara siete pasos hasta la cima de la
cresta. Si pudiera ver el pueblo de Long Compton abajo, se convertiría
en rey de Inglaterra.

El rey siguió con entusiasmo sus instrucciones. Pero al dar el


séptimo paso, descubrió que la vista del pueblo estaba bloqueada por
un túmulo. En ese instante, la bruja gritó:

¡Húndete hombre, y levántate piedra!


Rey de Inglaterra no serás ninguno.

El rey y todos sus hombres se convirtieron repentinamente en


piedra. El rey se convirtió en el solitario King Stone. Cerca, sus
El flautista de Hamelín aleja a las ratas de un pueblo (Del hada soldados formaron un cromlech, o círculo, llamado los Hombres del
como "El cazador de ratas" en El hada roja de Andrew Lang Rey. La bruja se preparó para convertirse en un árbol mayor, pero
Libro) antes de hacerlo, retrocedió a cuatro de los
Machine Translated by Google

Piedras Rollright 291

los caballeros del rey, que se habían quedado atrás, susurrando Hasta 1949, las Rollright Stones se usaban regularmente
y conspirando contra el rey. Ella los convirtió en piedra, y hoy en como lugar de reunión de las brujas. A veces, a la gente local
día se les llama los Caballeros Susurrantes. le gustaba acercarse sigilosamente y espiar a las brujas. Una
Originalmente, los Hombres del Rey contaban con 11 piedras, de esas personas fue Charles Walton, quien fue asesinado en
pero algunas se han roto en pedazos. El cromlech mide unos 100 1945 en lo que parecía ser un asesinato ritual. En 1949 en sabbat
pies de ancho. Se cree que las piedras datan de la Edad del fue observado por dos extraños, y la publicidad de prensa
Bronce; los Caballeros Susurrantes probablemente sean parte de resultante obligó a las brujas a irse a otra parte. En 1964, un
un túmulo funerario. aquelarre de Londres celebró una reunión especial en Rollright
Cuenta la leyenda que a medianoche, las piedras cobran vida Stones para un artículo de revista. Las piedras han sido
y vuelven a convertirse en hombres. Se dan la mano y bailan, y destrozadas por adolescentes y el acceso a ellas ahora está
cualquiera que tenga la mala suerte de mirarlos se vuelve loco o restringido a las horas del día.
muere. Según la tradición del siglo XVIII, las doncellas de la aldea
acudían a los Caballeros Susurrantes una a una en la víspera del Otras lecturas:
solsticio de verano y escuchaban atentamente, con la esperanza Bord, Janet y Colin Bord. Antiguos misterios de Gran Bretaña.
de escuchar en los susurros su futuro y su destino. Manchester, NH: Salem House Publishers, 1986.
Machine Translated by Google

S.

sabbat En épocas anteriores, reunión diabólica de brujas. tenencia, sobre todo los grandes festivales de Beltane (observado
En tiempos modernos, una celebración estacional observada por el 1 de mayo) y Samhain (observado el 31 de octubre), y la
Wic cans y Pagans. creencia de que los herejes celebraban ritos obscenos. El sabbat
La creencia de que las brujas se reunían en sabbats, también puede estar relacionado con los ritos saturnales y
asambleas caracterizadas por un comportamiento obsceno, bacanales de los antiguos griegos y romanos. El término sabbat
dominó las cacerías de brujas de los siglos XIV y XV. Los orígenes es francés antiguo y se deriva en parte del hebreo Shabbath,
del sabbat son una mezcla de ritos paganos estacionales que aún existen."descansar", perteneciente al séptimo día de la semana designado
por los Diez Mandamientos como el día de descanso y adoración.
Algunos historiadores dicen que el sabbat , tal como se
aplicaba a los herejes y las brujas, era antisemita, ya que los
judíos se encontraban entre los herejes. De manera similar, se
decía que los herejes, ya veces las brujas, se reunían en las
sinagogas, un término que también se usaba como sinónimo de
sabbats. El sabbat se volvió mucho más prominente en Europa
continental durante las cacerías de brujas que en Inglaterra, donde
no hay registro de un sabbat de brujas antes de 1620, a excepción
de una fiesta inocua que se denominó sabbat en los juicios de
brujas de Lancaster. de 1612 (ver Lancaster Witches).
Se describió que las asambleas de herejes incluían orgías
sexuales, banquetes glotones, adoración del diablo, ritos blasfemos
y diabólicos y cópula con demonios. A medida que la brujería se
convirtió en herejía, estas actividades se atribuyeron a las brujas.

La primera mención de un sabbat en un juicio de la Inquisición


ocurrió en Toulouse en 1335. El término sabbat (también sabbath)
para estas reuniones no se aplicó regularmente hasta mediados
Brujas asando bebés en preparación para el sabbat del siglo XV. Sin embargo, una vez que el sabbat apareció en las
(Xilografía del Compen dium Maleficarum de Francesco-Maria pruebas, rápidamente asumió cierta forma. Los sabbats tenían
Guazzo , 1608) lugar invariablemente de noche en lugares remotos, como

292
Machine Translated by Google

sábado 293

montañas, cuevas y áreas de bosques profundos. El lugar de


reunión más conocido para los sabbats fue el Brocken en las
montañas Harz de Alemania, donde tuvo lugar la mayor actividad
en Walpurgisnacht (beltane), el 30 de abril. Para llegar a un sabbat,
las brujas volaban por el aire, a veces a lomos de demonios que se
habían metamorfoseado en animales, o a horcajadas sobre palos
de escoba o postes (ver volar). Las propias brujas a veces se
transformaban en animales (ver metamorfosis) y estaban
acompañadas por sus familiares. El Diablo solía aparecer en forma
de macho cabrío, feo y maloliente, aunque a veces se decía que
llegaba en forma de sapo, cuervo o gato negro. Presidió el sabbat
sentado en un trono. Las brujas se desvistieron y le rindieron
homenaje besando su trasero (ver beso de

verguenza). Los niños no bautizados se ofrecían en sacrificio.


Las nuevas brujas fueron iniciadas firmando su libro negro con
sangre, renunciando al cristianismo, jurando y pisoteando la cruz
(ver iniciación). El Diablo marcó a sus iniciados con su garra (ver la
marca del Diablo ). Siguió una gran fiesta, en la que se bebió y se
comió mucho, aunque los demonólogos notaron a menudo que la
comida sabía repugnante y que no había sal presente, porque las
brujas no toleraban la sal. Si se sacrificaban niños, se cocinaban y
se comían. Después del festín venía el baile y la cópula
indiscriminada entre brujas y demonios. En ocasiones, las brujas
salían a la noche y provocaban tormentas o causaban otros
problemas (ver tormenta). Las brujas volaron a casa antes del
amanecer. Las noches de los sabbats variaban.

Algunas brujas dijeron que asistían a sabbats semanales, mientras


que otras dijeron que iban solo una o dos veces al año.
En 1659 una pastora francesa dio esta descripción de un sabbat
que ocurrió en el solsticio de verano, observado por ella y algunos
compañeros:

[Ellos] oyeron un ruido y un estruendo muy espantoso,


y mirando por todos lados para ver de dónde venían
Sabbat de brujas (Ulrich Molitor, Von Den
estos aullidos espantosos y estos gritos de toda clase Unholden Oder Hexen, 1489)
de animales, vieron al pie de la montaña figuras de
gatos, cabras, serpientes, dragones y toda clase de
animales crueles, impuros e inmundos, que guardaban
su sábado y hacían una confusión horrible, que Otras lecturas:
pronunciaban las palabras más inmundas y sacrílegas Baroja, Julio Caro. El Mundo de las Brujas. 1961. Reimpresión,
que puedan imaginarse y llenaban el aire con las blasfemias más abominables.
Chicago: University of Chicago Press, 1975.
Barstow, Anne Llewellyn. Witchcraze: una nueva historia de las
Es dudoso que tales actividades organizadas y malévolas
cacerías de brujas europeas. San Francisco: Pandora/Harper
hayan tenido lugar. Lo más probable es que el sabbat de las brujas
Collins, 1994.
fuera una invención de los cazadores de brujas, que aprovechaban
Ginzburg, Carlo. Éxtasis: descifrando el sábado de las brujas.
la admisión de asistencia a una reunión, reunión o fiesta y la
Nueva York: Pantheon Books, 1991.
convertían en un asunto diabólico. Se presionaba a las víctimas que
Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería.
hacían tales confesiones para que nombraran a otras personas que Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939.
habían asistido a los sabbats. De esta manera, a veces pueblos Marwick, Max, ed. Brujería y Hechicería. Nueva York: Viking
enteros se ven implicados en el culto al diablo. Penguin, 1982.
Las brujas y los paganos contemporáneos utilizan el término Michelet, Julio. Satanismo y brujería. Reimprimir. Secaucus, Nueva
sabbat para describir sus festividades estacionales, pero prefieren Jersey: Citadel Press, 1939.
cada vez más términos como celebraciones estacionales o festivales Veranos, Montague. La historia de la brujería y la demonología.
estacionales que no transmiten la imagen estereotipada de sabbat. Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. Ltd., 1926.
Ver Rueda del año.
Machine Translated by Google

294 sacrificio

Trevor-Roper, HR La locura europea de las brujas. Nueva York: Durante las cacerías de brujas, se decía que las brujas sacrificaban
Harper & Row, 1957. gallos y niños no bautizados al diablo. También fueron acusados de
canibalismo de bebés y niños.
sacrificio Una ofrenda de un regalo, especialmente a una deidad o ser, Los sacrificios de gallos probablemente se relacionen con la costumbre
en petición, acción de gracias o apaciguamiento. Las ofrendas más pagana de sacrificar gallos como el espíritu del maíz en festivales de
comunes son la comida, la bebida, los frutos de la cosecha y el sacrificio cosecha, o en hechizos de magia popular, para asegurar una cosecha
de sangre de animales y aves. El mayor sacrificio es el de la vida abundante al año siguiente. Las acusaciones de sacrificio y canibalismo
humana, una práctica ahora rara. Se pueden hacer sacrificios a los de niños probablemente fueron el resultado de la tortura aplicada durante
elementos, el sol y la luna, los puntos cardinales, los hitos sagrados las inquisiciones y juicios de las brujas acusadas. También está en
(montañas, lagos, ríos, etc.), los muertos y los seres sobrenaturales. consonancia con la tendencia histórica de acusaciones similares
formuladas por un grupo religioso contra otro. Los sirios acusaron a los
En la brujería y el paganismo contemporáneos las ofrendas son judíos de sacrificio humano y canibalismo, tanto como los romanos
tortas, bebidas, frutas, flores, poemas, artesanías, incienso, nueces y acusaron a los cristianos y los cristianos acusaron a los gnósticos,
otros artículos. El sacrificio de sangre se considera innecesario para la cátaros, valdenses y albigenses.
adoración. En los rituales de brujería, se presenta una ofrenda de comida
y bebida en el altar o se esparce al aire libre como ofrenda. En la magia, el sacrificio de sangre libera un destello de poder, que
el mago usa para un hechizo o conjuro. Los viejos grimorios llaman a
matar animales y usar sus pieles para hacer pergamino que se usa para
Sacrificio de sangre. El sacrificio ritual de sangre es una antigua
dibujar los símbolos mágicos necesarios. Los animales ofrecidos deben
costumbre de propiciación a los dioses. Durante mucho tiempo se han
ser jóvenes, sanos y vírgenes, para la máxima liberación de energía. El
sacrificado animales, aves y seres humanos en varios ritos religiosos
derramamiento de sangre, y el miedo y la agonía de muerte de la víctima,
para asegurar cosechas abundantes y obtener bendiciones y protección
se suman al frenesí del mago.
de las deidades. Se cree que la sangre consumida en el sacrificio ritual
le da al bebedor el alma y los atributos de la sangre del difunto, ya sea
humano o animal. Según los informes, los celtas y los druidas bebían la Aleister Crowley, en Magia en Teoría y Práctica
(1929), decía que “La ética de la cosa parece no haber preocupado a
sangre de sus víctimas humanas sacrificadas. Los aztecas cortaban los
corazones de los sacrificios humanos con cuchillos de pedernal; el nadie; ni, a decir verdad, necesitan que lo hagan".

sacerdote sostuvo en alto el corazón, que aún latía, y luego lo colocó en Crowley sacrificaba animales y aves en sus rituales, dentro de un círculo
o triángulo mágico, que impedía que la energía se escapara. Consideró
un receptáculo ceremonial. El cuerpo a menudo era desmembrado y
la tortura del animal en primer lugar, con el fin de obtener un esclavo
comido en un acto de canibalismo ritual. Los Khond del sur de la India
empalaron a sus víctimas con estacas y les cortaron trozos de la espalda elemental, como "magia totalmente negra e indefendible de la peor
clase", aunque en el siguiente aliento dijo que no tenía ninguna objeción
para fertilizar el suelo.
a tal magia negra si se trataba de fue "correctamente entendido". Crowley
El sacrificio de los hijos primogénitos fue una vez una costumbre también notó que un mago podría efectuar un sacrificio de sangre sin
perder la vida cortándose a sí mismo oa su asistente.
común en varias culturas, particularmente en tiempos de problemas.
Durante las Guerras Púnicas, la nobleza de Cartago sacrificó a cientos
Los animales se sacrifican en varias religiones tribales y en Vodun y
de niños a Baal arrojándolos a pozos de fuego.
Santería. los sacrificios de animales de la santería—
por lo general aves de corral y, a veces, corderos o cabras— han
Los primeros hebreos practicaban sacrificios de sangre de animales.
suscitado mucha oposición en Estados Unidos por parte de grupos
El libro de Levítico en el Antiguo Testamento establece instrucciones
defensores de los derechos de los animales y personas ofendidas que
para todo tipo de sacrificios, incluyendo animales y aves.
En Génesis, Caín ofrece los frutos de su cosecha, lo que no agrada al consideran que la costumbre es una barbaridad. El problema se ha visto
exacerbado por la práctica de algunos santerianos de dejar sus sacrificios
Señor, y Abel ofrece uno de su rebaño, lo que sí agrada al Señor.
decapitados y mutilados en lugares públicos para que otros los
También en Génesis, Dios prueba a Abraham indicándole que sacrifique
encuentren. Se han presentado cargos contra los grupos por robar perros
a su hijo. Abraham se detiene en el último momento y se sustituye por
un carnero. y gatos como mascotas para el sacrificio. Los santerianos en los EE. UU.
El Cordero Pascual, comido en la Pascua, es un sacrificio que responden que la Constitución protege su derecho a adorar como mejor
les parezca. Defienden el sacrificio animal señalando su antigua
conmemora la liberación de los israelitas de Egipto. Cristo evitó la
raíces.
necesidad del sacrificio de sangre al derramar su propia sangre en la
Los grupos satánicos, que no están conectados con paganos o
cruz, asegurando así la redención eterna para la humanidad. La
brujos, también pueden practicar sacrificios de sangre (ver satanismo).
Eucaristía y los servicios de comunión son sacrificios no cruentos, en los
que el pan y el vino o el jugo de uva sustituyen al cuerpo y la sangre de
Cristo. Otras lecturas:
Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y
El sacrificio divino es un tema importante en la mitología. Londres: Cornell University Press, 1972.
Por ejemplo, Osiris, Dionysus y Attis son desmembrados en sacrificio Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
para renacer. Hijos de Charles Scribner, 1971.
Machine Translated by Google

Brujas de San Osyth 295

Brujas de St. Osyth Una cacería de brujas que se extendió por


una zona costera remota de Essex, Inglaterra, en 1582 trajo
acusaciones contra 14 mujeres. A pesar de los testimonios
espeluznantes y endebles del tipo que condujo rápidamente a
condenas y ejecuciones en otros lugares, todas menos dos de
las mujeres quedaron en libertad. La histeria tuvo lugar en St.
Osyth, no lejos de Chelmsford, donde había ocurrido una gran
histeria de brujas unos 14 años antes.
La cacería comenzó contra Ursula Kempe de St. Osyth, una
mujer pobre que se ganaba la vida miserablemente con la
partería, la prostitución y la brujería blanca, principalmente
“desencantando”, es decir, quitando los malos hechizos que la
gente creía que se habían lanzado contra ellos. Una mujer
La acusada bruja de San Osyth envía a un familiar a buscar venganza
llamada Grace Thurlowe tenía un hijo que se enfermó
por una pelea, siglo XVI
extrañamente con convulsiones. Kempe y algunos vecinos
vinieron a verlo. Kempe lo tomó de la mano, murmuró
encantamientos y le dijo a Thurlowe que el niño "lo haría
gery como bruja, así como Joan Pechey. Newman con Bennet
bastante bien". El niño fue sanado casi inmediatamente.
firme. Pronto 14 mujeres fueron "expuestas". La mayoría de
Thurlowe, sospechosa de brujería, no permitió que Kempe
ellos eran de mala reputación y/o pobres. La hijastra de Hunt,
amamantara a su hija recién nacida. El bebé se cayó de la cuna
de ocho años, afirmó que tenía dos cositas, una negra y otra
y se rompió el cuello. Thurlowe y Kempe pelearon violentamente,
blanca, “las cuales guardaba en una pequeña vasija de barro
y "Ursley" amenazó a Thurlowe con cojera. Pronto, Thurlolow
con lana, de color blanco y negro. . . y dice que ha visto a su
quedó gravemente lisiada por una artritis tan grave que apenas madre para darles de comer leche.
podía arrastrarse sobre manos y rodillas. (Según otro relato,
Kempe trató a Thurlolow por su artritis, pero Thurlowe se negó
Bennet admitió que tenía dos espíritus, "uno llamado Suckin,
a pagar la tarifa de 12 peniques de Kempe, después de lo cual
que era negro como un Dogge, el otro llamado Lierd, que era
su artritis estalló nuevamente).
rojo como un León". Otra mujer acusada, Annis Herd, fue
acusada por su hija ilegítima de siete años de tener seis avices
Thurlowe trabajaba para un juez de sesión del condado,
o mirlos como diablillos, y seis más que yacían en una caja
Bryan Darcy, y se quejó con él sobre Kempe. Darcy investigó y
forrada con lana blanca y negra.
obligó al hijo ilegítimo de ocho años de Kempe, Thomas, a
“confesar” historias increíbles sobre su madre. Le dijo a Darcy
Los acusados elaboraban historias entre sí, especialmente
que su madre "tiene cuatro espíritus, uno llamado Tyffin, el otro
sobre sus familiares. En el propio relato de Darcy, informó:
Tittey, el tercero Pigine y el cuarto Iacke: y al preguntarle de
qué colores eran, dice que Tyttey es como un pequeño gato
gris, Tyffin es como un cordero blanco, Pygine es negro como El sayd Ursley Kemp tenía cuatro duendes, a saber. sus nombres
un sapo, e Iacke es negro como un gato ". Thomas dijo que Tettey a hee como un gato gris, Jack a hee como un gato negro,
había visto a estos familiares venir por la noche y chupar la Pygin a ella como un sapo negro y Tyffin a ella como un cordero
sangre de su madre en los brazos y otros lugares de su cuerpo. blanco. Los hees debían azotar hasta la muerte, y las shees

También dijo que los espíritus le habían sido entregados a la castigar con daños corporales y destruir ganado.
Tyffyn, el espíritu blanco de Ursley, siempre le decía (cuando
“Madrina New man” (Alice Newman) en una vasija de barro.
ella preguntaba) qué habían hecho las otras brujas: y ella atraía a
Darcy también encontró a un hombre que afirmaba que Kempe
la mayoría, cuyo espíritu siempre le decía la verdad. Como bien lo
había embrujado a su esposa hasta matarla.
aprueba la otra confesión de Withes.

Kempe negó estas historias, pero Darcy la engañó


La sayd Ales Newman tenía las bebidas espirituosas de la
prometiéndole falsamente que sería indulgente si confesaba.
sayd Ursely Kemps para usarlas a su antojo. Elizabeth Bennet
Temiendo por su vida, Kempe confesó tener familiares y
tenía dos espíritus, a saber. sus nombres Suckyn, un hee como un
relacionarse con otras brujas de St. Osyth, a quienes nombró: perro negro: y Lyard, rojo como un león o una liebre.
Elizabeth Bennet, Alice Hunt y su hermana Margery Sammon, Ales Hunt tenía dos espíritus como potros, uno negro, el otro
así como Alice Newman. Hunt y Sammon eran hijas de la "vieja blanco.
Madre Barnes", una bruja de notoria reputación que Margery Sammon tenía dos espíritus como sapos, sus nombres
supuestamente les había legado a sus familiares, "dos espíritus Tom y Robyn.
como Toades, uno llamado Tom y el otro Robbyn". Cysley Celles tenía dos espíritus con nombres seurall, a saber.
Sotheons Hércules, Jack o Mercurio.
Estas mujeres acusadas a su vez nombraron a otras, Ales Manfield y Margaret Greull tenían en común por acuerdo,
esperando misericordia de la corte. Hunt confirmó a su hermana Mar espíritus iiii, a saber. sus nombres Robin, Jack,
Machine Translated by Google

296 Cárcel de la “vieja bruja” de Salem

Will, Puppet, alias Mamet, de los cuales dos eran hees y Veranos, Montague. La geografía de la brujería. Londres: Kegan Paul,
dos eran shees, como gatos negros. Trench, Trubner & Co. Ltd., 1927.
Elizabeth Eustace tenía iii impses o espíritus de color
blanco, gris y negro. Cárcel de la “vieja bruja” de Salem La cárcel que albergaba a las
Annis Herd tenía vi imps o espíritus, como aiuses y acusadas brujas de Salem durante la histeria de brujas de 1692–93
byrdes negros, y vi otros como vacas, de bygnes de era un calabozo frío, asqueroso e infestado de ratas ubicado cerca del
ratas, con cuernos cortos; las aiuses se alimentaron con río North. Sirvió para albergar a indios, piratas y delincuentes, la
trigo, cebada, otas y pan, las vacas con paja y heno. mayoría de los cuales estaban condenados a muerte; las condiciones
Las mujeres fueron acusadas de los delitos de hechizar animales, en que esas personas pasaban sus últimos días eran de poca
embrujar la elaboración de cerveza, hornear y batir mantequilla, golpear importancia. También albergaba a los deudores: personas encarceladas
a las personas con enfermedades debilitantes y hechizar a las personas porque no podían pagar sus deudas y aquellos que no podían pagar
hasta la muerte. Algunos relatos de la histeria, como el de Reginald las tarifas impuestas para permanecer en la cárcel.
Scot, sitúan el número de acusados en 17 o 18, yendo a la muerte. El
historiador Rossell Hope Rob bins, citando investigaciones más La construcción de la mazmorra fue aprobada en 1683 por la
recientes de registros, colocó el número en 14, con dos ejecuciones. ciudad de Salem. Sucedió a dos prisiones anteriores, una construida
en 1663 en las tierras incautadas de los cuáqueros, y otra construida
Con historias espeluznantes y abundantes "confesiones", parece en 1669. La nueva cárcel, construida en 1684, fue construida con
que las condenas habrían sido seguras para muchos de los acusados. grandes vigas y revestimientos de roble tallados a mano, y medía 70
Sin embargo, dos mujeres no fueron acusadas en absoluto. por 280 pies No había barrotes, porque los prisioneros puritanos
Extrañamente, uno de ellos fue Sammon, quien confesó. aceptaban su castigo. Los que no lo hicieron y lograron escapar fueron
Dos mujeres fueron encarceladas pero negaron los cargos de hechizar capturados o asesinados por indios o animales salvajes.
ganado y matar a dos personas. No fueron acusados ni liberados.
Los prisioneros fueron alimentados con alimentos salados y
Cuatro mujeres que fueron a juicio, tres de ellas acusadas de bebidas mezcladas con arenque en escabeche, por lo que tenían que
hechizar a personas hasta la muerte, se declararon inocentes y fueron pagar. Esto provocaba una sed constante y espantosa, lo que los
absueltas. Los testimonios contra ellos procedían de niños. hacía más propensos a confesar para obtener alivio.
A pesar de sus duras condiciones, la cárcel era un lugar de
Otros cuatro acusados se declararon inocentes, fueron juzgados y reunión social. El carcelero vendía grog a los visitantes que acudían
condenados y luego indultados. Uno de ellos era Newman, quien fue por la noche a jugar al ajedrez y otros juegos. Por una fianza de una
acusado de hechizar hasta la muerte a cuatro personas más su libra, un preso era liberado durante el día para visitar a familiares y
esposo. Agnes Glascock y Cicely Celles también fueron acusadas de amigos, y luego regresaba por la noche.
hechizar hasta la muerte. Joan Turner fue acusada de embrujo por Durante la histeria de brujas de 1692, la cárcel albergó cuatro lotes
pasar por alto (ver mal de ojo) y pasó un año en prisión. de víctimas acusadas. Los carceleros rutinariamente despojaban a las
mujeres de su ropa para examinarlas y pincharlas en busca de marcas
Los únicos dos ahorcados fueron Kempe y Bennet. Kempe fue de brujas (ver pinchazos). Ellos-
acusada de hechizar a muerte a tres personas entre 1580 y 1582. Ella y miembros de sus familias— fueron torturados para obtener
confesó los crímenes. Ben net fue acusado de matar a un hombre y su confesiones (ver tortura). A una de las acusadas, Elizabeth Cary, la
esposa. encerraron con cadenas en las piernas y la colocaron en una habitación sin cama.
Los restos de Ursula Kempe fueron exhumados por el “El peso de los hierros era de unas ocho libras”, escribió su esposo, el
investigador Cecil Williamson y colocados en exhibición en un capitán Nathaniel Cary. "Estos hierros y sus otras aflicciones pronto la
ataúd de olmo abierto forrado con satén púrpura en su Museo de llevaron a ataques de convulsiones, por lo que pensé que moriría esa
Brujería. La exhumación fue televisada. Williamson descubrió que el
noche". Cary sobornó al carcelero con los ahorros de su vida para
cuerpo de Kempe había sido atravesado con púas de hierro, una liberar a su esposa.
antigua costumbre destinada a evitar que los fantasmas y vampiros
inquietos abandonaran sus tumbas para atormentar a los vivos. Elizabeth Cary no fue la única bruja acusada de sufrir convulsiones;
Williamson conservó los restos de Kempe para su colección personal muchas de las otras víctimas sufrieron ataques de histeria por las
cuando vendió el museo en 1996. condiciones y el trato que les dieron los carceleros. Dos víctimas,
Sarah Osborne y Ann Foster, murieron en la cárcel. Al hijo de Foster
Ver brujas de Chelmsford; hombre astuto / astuto se le impuso una tarifa de dos libras, 16 chelines por el permiso para
mujer.
retirar el cuerpo de su madre para el entierro.
Otras lecturas:
Robbins, Rossell Hope. La Enciclopedia de Brujería y Demonología. Los salarios y gastos del sheriff y su personal, los magistrados, el
1959. Reimpresión, Nueva York: Bonanza Books, 1981. verdugo y todas las personas relacionadas con el tribunal fueron
pagados por el acusado, a quien se le impuso una libra, 10 chelines a
Escocés, Reginaldo. El descubrimiento de la brujería. 1886. Reimpresión. cada uno. Además, a los prisioneros se les facturaron siete chelines y
Yorkshire, Inglaterra: EP Publishing, Ltd. 1973. seis peniques por sus grilletes,
Machine Translated by Google

Brujas de Salem 297

cadenas y esposas, y una tarifa adicional por ser buscado en busca arrestados como sospechosos, 19 fueron ahorcados y uno fue
de marcas de brujas. Los honorarios sustanciales del verdugo se presionado hasta la muerte. Los afectados por las brujas eran en su
cargaron a las propiedades o familias de las víctimas. A los que mayoría niñas, pero su "juego de niños" condujo no solo a la muerte
tenían dinero les fue mejor. El capitán John Alden, encarcelado por de personas inocentes, sino también a la agitación total en la Iglesia
cargos de brujería, escapó sobornando al carcelero con cinco libras; puritana colonial.
se escondió en Nueva York hasta 1693, cuando terminó la histeria. Decenas de estudios han examinado las causas de los juicios
Después de que las víctimas fueron condenadas, fueron sacadas por brujería de Salem: algunos relacionados con los problemas
de la cárcel en carretas de bueyes a Gallows Hill. Sus cadáveres, políticos y sociales de Salem Village (ahora Danvers, Massa
balanceándose en las ramas de los árboles de acacia, se podían chusetts), otros con la hostilidad sexual, generacional o racial
ver desde el centro de la ciudad. reprimida; rebelión de los privados de sus derechos; represión de
En 1764 se amplió la cárcel con la adición de un segundo y las mujeres; disputas regionales traídas de Inglaterra; o ergotismo,
tercer piso. Se suspendió como cárcel en 1813 y posteriormente una intoxicación alimentaria en la harina del pan que puede haber
pasó a ser de propiedad privada y se utilizó como residencia. En provocado alucinaciones. Algunos estudios se han concentrado y
1863 fue adquirido por Abner Cheney Goodell, historiador estatal; únicamente en la naturaleza demasiado celosa de los feligreses.
más tarde fue adquirido por su hijo, Abner Cheney Goodell, Jr. Cualesquiera que fueran las razones, no hay duda de que todos los
que estuvieron involucrados creían totalmente que la brujería
La cárcel recibió poca atención histórica hasta 1934, cuando la representaba una seria amenaza para la salud y el bienestar
Sra. Goodell, Jr., encontró en un viejo armario sellado una factura espiritual de la colonia.
del carcelero para mantener a los pobres, algunos de los cuales
Divisiones en el pueblo. Los puritanos que abandonaron Inglaterra y
fueron víctimas en los juicios de Salem. En respuesta a las preguntas
se establecieron en Salem en 1626, bajo el liderazgo de Roger
del público sobre la mazmorra, los Goodell abrieron la cárcel al
Conant, esperaban encontrar la paz en la nueva tierra.
público en 1935. La cárcel original se cerró algún tiempo después y
El asentamiento originalmente se llamaba Naumkeag, el término
se recreó en un museo, la Mazmorra de brujas de Salem.
indio para "tierra de los tres ríos". En algún momento antes del 24
de julio de 1629, el nombre se cambió a Salem del término hebreo
Otras lecturas: shalom, que significa "paz". Sin embargo, en 1692 la paz estaba
Goodell, Alfred P. "La historia de la antigua cárcel de brujas". lejos de estar a la orden del día.
Manuscrito sin fecha, Essex Institute, Salem, Mass. Durante años, la comunidad de Salem Village se había irritado
bajo la administración de la vecina ciudad de Salem, que tenía
Brujas de Salem Uno de los últimos brotes de histeria de brujería , autoridad legal, eclesiástica y fiscal sobre la aldea más rural. Se
y ciertamente el más grande en el Nuevo Mundo, ocurrió en Salem, requería que los aldeanos asistieran a los servicios en la ciudad,
Massachusetts, entre 1692 y 1693. Durante el transcurso de los aunque la distancia para algunas abolladuras hechas era de más de
juicios, 141 personas fueron 10 millas. Ya en 1666, el pueblo

Bruja volando sobre Salem (Bert Poole, 1895; Essex Institute)


Machine Translated by Google

298 Brujas de Salem

los residentes solicitaron permiso a la ciudad y al Tribunal General de Hale de la cercana Beverly. En febrero trajo al Dr.
la colonia para construir un centro de reuniones y contratar a un William Griggs, el médico del pueblo y empleador de la ahora afligida
ministro, lo que finalmente lograron en 1672. Elizabeth Hubbard. Griggs no tenía antecedentes médicos para la
Sin embargo, ese permiso por sí solo no los convirtió en una condición de las niñas, por lo que diagnosticó embrujo.
comunidad de pleno derecho, sino más bien en una parroquia dentro
de la jurisdicción de Salem Town. La “Iglesia” puritana del siglo XVII no Los puritanos del siglo XVII creían en la brujería como causa de
era el edificio, el ministro o los asistentes, sino unos “elegidos”, aquellos enfermedad y muerte. Además, creían en la sabiduría aceptada de la
pocos elegidos que habían sido llenos de la gracia divina, habían dado época de que las brujas derivaban su poder del diablo. Así que el
testimonio del poder de Dios y se les permitió recibir la comunión. Los siguiente paso era encontrar a la bruja o brujas responsables,
miembros de la iglesia que asistían a los servicios en Salem Village exterminarlas y curar a las chicas. Después de muchas oraciones y
todavía tenían que viajar a sus iglesias reales para recibir la comunión. exhortaciones, las niñas asustadas, incapaces o no dispuestas a
El continuo descontento entre los aldeanos de Salem acerca de su admitir su propia complicidad, comenzaron a dar nombres.
situación, junto con las disputas sobre quién en el pueblo tenía el poder
de seleccionar ministros, se describió como un "marco de espíritu Justo antes de esto, la tía de Mary Walcott, Mary Sibley, trató de
inquieto" (defecto moral en el carácter de los aldeanos) en lugar de un usar magia para encontrar a las brujas. Le pidió a Tituba que hiciera
problema legal. tema. Cuando Samuel Parris llegó para ser el cuarto un pastel de brujas con harina de centeno mezclada con la orina de las
ministro en Salem Village en 1689, la comunidad estaba irreparablemente niñas afligidas. El pastel, tomado de una receta tradicional inglesa, se
dividida entre aquellos que deseaban mantener lazos con Salem Town le dio de comer al perro. Si las chicas estaban hechizadas, se suponía
y aquellos que creían que la autonomía servía mejor a la aldea. Parris que pasaría una de dos cosas: o el perro también sufriría tormentos, o
apoyó abiertamente los intereses separatistas. Finalmente, el pueblo como su familiar, identificaría a su bruja. El reverendo Parris acusó
se dividió entre los que estaban detrás de Parris y los que no. furiosamente a Mary Sibley de “ir al diablo en busca de ayuda contra
el diablo”, la sermoneó sobre sus pecados y la humilló públicamente
en la iglesia. Pero el daño ya estaba hecho: "El diablo se ha levantado
entre nosotros, y su furia es vehemente y terrible", dijo Parris, "y cuando
será silenciado, solo el Señor lo sabe".
Comienzo de la histeria. De alguna manera, el reverendo Parris
provocó la histeria de la bruja, aunque sin saberlo. Antes de convertirse
en ministro, Parris había trabajado como comerciante en Barbados;
cuando regresó a Massachusetts, trajo una pareja de esclavos, John y Gritando contra las brujas. Las primeras acusadas, o “gritadas en
Tituba Indian (Indian probablemente no era el apellido de la pareja sino contra”, fueron la propia Tituba, Sarah Good y Sarah Osborne.
una descripción de su raza). Tituba cuidó de la hija de nueve años de Goodwife (generalmente abreviado como Goody; Mi tresses o Mrs.
Parris, Elizabeth, llamada Betty, y de su sobrina de 11 años, Abigail estaba reservado para mujeres de rango superior)
Williams. Especialmente en invierno, cuando el mal tiempo mantenía a El esposo de Good, William, no mantuvo a su familia, y ella suplicó
las niñas en casa, lo más probable es que Tituba obsequiara a las desafiantemente y los cuidó ella misma.
niñas con historias sobre su Barbados natal, incluidas historias de vudú Goody Osborne, anciana y postrada en cama, había provocado un
(ver Vodun). escándalo al permitir que su sirviente viviera en su casa antes de
casarse con él. Tituba era un sospechoso natural. A los vecinos
Fascinadas con un tema que los puritanos encontraban impactante, suspicaces no les sorprendió que alguna o las tres fueran brujas, y
las chicas pronto se convirtieron en aficionadas al ocultismo. ninguna era miembro de la iglesia.
Junto con otras niñas del pueblo que tenían entre 12 y 20 años: Se emitieron órdenes de arresto y las tres comparecieron en la
Susannah Sheldon, Elizabeth Booth Elizabeth Hubbard, Mary Warren, casa ordinaria o pública de Nathaniel Ingersoll ante los magistrados de
Mary Walcott, Sarah Churchill, Mercy Lewis y Ann Putnam, Jr. (Ann Salem Town, John Hathorne y Jonathan Corwin, el 1 de marzo. Las
Putnam Sr. era su madre), ellas empezaron a contarse la suerte unos niñas, presentes en todos los interrogatorios, sufrieron ataques y
a otros. convulsiones. mientras cada mujer se ponía de pie para ser interrogada,
Haciendo una bola de cristal primitiva haciendo flotar una clara de alegando que el espectro de la mujer vagaba por la habitación,
huevo en un vaso de agua, las niñas intentaron averiguar los oficios de mordiéndolas, pellizcándolas y, a menudo, apareciendo como un pájaro
sus futuros maridos. Según los informes, uno vio la semejanza de un u otro animal en algún lugar de la habitación, generalmente en una
ataúd, que representaba la muerte; lo que había comenzado como un viga particular del techo. Hathorne y Corwin preguntaron enojados por
juego divertido ahora se había convertido en magia peligrosa. qué las mujeres estaban atormentando a las niñas, pero ambos Sarah
Las niñas, comenzando con Betty Parris en enero de 1692, negaron haber actuado mal.
comenzaron a tener ataques, a meterse en agujeros, a hacer ruidos
extraños ya contorsionar el cuerpo. Es imposible saber si las niñas Sin embargo, Tituba, golpeada desde el episodio del pastel de
fingieron brujería para ocultar su participación en la magia de Tituba o brujas por el reverendo Parris y temerosa de revelar las sesiones de
si realmente creían que estaban poseídas (ver posesión). En cualquier cuentos de invierno y los conjuros, confesó ser bruja. Dijo que un perro
caso, el reverendo Parris consultó con el anterior ministro de Salem negro la había amenazado y le había ordenado que lastimara a las
Village, el reverendo Deodat Lawson, y con el reverendo John niñas, y que dos gatos grandes, uno negro y otro rojo, la habían hecho
servir. Ella afirmó que tenía
Machine Translated by Google

Brujas de Salem 299

Brujas acusadas en la picota en Nueva Inglaterra (Xilografía antigua)

montada por los aires en un poste a las “reuniones de brujas” con viajando y atormentando a las chicas. Osborne, ya frágil, murió
Goody Good y Goody Osborne, acompañada por los otros allí.
familiares de las mujeres: un pájaro amarillo para Good, una
La política de la brujería. Para complicar el proceso legal de
criatura alada con cabeza de mujer y otra peluda con una nariz
larga para Osborne. Tituba lloró que Good y Osborne la habían arresto y juicio estaba la pérdida de la carta colonial de la Bahía
obligado a atacar a Ann Putnam Jr. con un cuchillo la noche de Massachusetts. La Bahía de Massachusetts se estableció
anterior, y Ann corroboró su declaración al afirmar que las brujas como una colonia puritana en 1629 y gozaba de autogobierno
la atacaron con un cuchillo y trataron de cortarle la cabeza. cuando los tribunales ingleses revocaron su estatuto en
1684-1685, restringiendo la independencia de la colonia. El
Lo más condenatorio para Salem fue que Tituba reveló que prepotente Sir Edmund Andros, el primer gobernador real, fue
la brujería no se limitaba a ella y a las dos Sarah: que había un derrocado en 1688 cuando William y Mary of Orange le quitaron
aquelarre de brujas en Massachusetts, unas seis en número, el trono inglés a James II en la Revolución Gloriosa. Desde
dirigidas por un hombre alto, de pelo blanco, vestido todo de entonces, la Bahía de Massachusetts no tenía autoridad para
negro, y que ella lo había visto. Durante el interrogatorio del día juzgar casos capitales, y durante los primeros seis meses de la
siguiente, Tituba afirmó que el hombre alto se había acercado a cacería de brujas, los sospechosos simplemente languidecían en
ella muchas veces, obligándola a firmar su libro del diablo con prisión, generalmente con grilletes (ver Cárcel de la “Vieja Bruja” de Salem ).
sangre, y que ya había visto nueve nombres allí (ver Pacto del Pero más que las ramificaciones legales, la pérdida de la
diablo ). carta constitutiva de Massachusetts representó para los puritanos
Tal historia, terriblemente real para los puritanos debido a los un castigo de Dios: la colonia se había establecido en un pacto
rumores que habían circulado unos años antes de que una con Dios, y la oración, el ayuno y las buenas vidas mantendrían
conspiración de brujas destruiría Salem Village, comenzando con el fin de la era de Massachusetts. pacto y proteger a la colonia
la casa del ministro. Hathorne, Corwin y el reverendo Parris se del daño. Cada vez más, las pequeñas transgresiones y el
vieron obligados a iniciar una búsqueda total de los perpetradores faccionalismo de los colonos se consideraban pecados contra el
de tales crímenes. Las tres mujeres fueron llevadas a prisión en pacto, y un estallido de brujería parecía el castigo final por los
Boston, donde Good y Osborne fueron atados con pesadas malos caminos de la colonia. Sermones publicados por Cotton
cadenas de hierro para evitar que sus espectros Mather
Machine Translated by Google

300 brujas de Salem

y su padre, Increase Mather, y las diatribas prolijas contra la brujería Junto a Rebecca en prisión estaba Dorcas Good, de cuatro
desde el púlpito del reverendo Parris todos los domingos, años, a quien las niñas afligidas habían afirmado que era una bruja,
convencieron a los aldeanos de que el mal andaba entre ellos y aprendiendo su malvado oficio de su madre Sarah. Dorcas estaba
debía ser erradicado a toda costa. encadenada como todos los demás.
Las siguientes víctimas de la histeria de las brujas fueron John y
Se nombran más brujas. Confiando en las visiones espectrales de
Elizabeth Procter, taberneros y opositores vocales de los
las niñas afligidas, los magistrados y ministros las presionaron para
procedimientos. Mary Warren, una de las niñas afligidas
que nombraran más brujas si podían, y Ann Put nam Jr., con la
originales y la criada de Procter, antes se había “curado” de
ayuda de su madre vengativa, clamó contra Martha Corey, miembro
sus ataques cuando Procter amenazó con golpearla si
de la Salem . Congregación de la aldea y esposa del terrateniente
persistía. Conociendo la oposición de los Procter, las chicas
local Giles Corey.
estaban ansiosas por eliminar a cualquiera que las disputara.
Antes de arrestarla, el tío de Ann, Edward Putnam, y Ezekiel
Pero antes de que arrestaran a los Procter, Sarah Cloyce, la
Cheever fueron a la casa de los Corey para hablar con Martha. Los
hermana de Rebecca Nurse, salió de la iglesia asqueada cuando el
hombres presionaron a Ann para que revelara qué ropa llevaba
sermón del reverendo Parris insinuó la culpabilidad de su hermana
puesta Martha, con la esperanza de demostrar que una mujer de
y de todos los demás brujos acusados. Tal demostración de ira la
iglesia tan piadosa era inocente. Ann afirmó que no podía, ya que
convirtió en un objetivo conveniente, y las chicas gritaron contra
Martha había eliminado temporalmente su vista espectral.
Cloyce y Elizabeth Procter juntas. John Procter acompañó a su
Cuando llegaron los hombres, Martha tranquilamente dijo que
esposa para apoyarla ante los magistrados, quienes habían
sabía por qué habían venido e incluso se burló de ellos
trasladado los procedimientos al centro de reuniones de Salem
preguntándoles: "¿Te dice qué ropa tengo puesta?". Se sorprendieron
Town y se les unieron el vicegobernador Thomas Danforth y el
al pensar que Martha tenía un conocimiento sobrenatural de la
conversación anterior. Y cuando Martha visitó la casa de Thomas capitán Samuel Sewell.
Juan, el esposo de Tituba, se había unido a los afligidos, y él,
Putnam para ver a la joven Ann, la niña sufrió terribles ataques,
alegando que vio al espectro de Martha asando a un hombre en el
fuego. Mercy Lewis dijo que otras brujas se unieron al espectro de
Martha, instándola a firmar el libro del Diablo.
Martha mantuvo firmemente su inocencia más tarde ante los
magistrados, pero los tormentos y la angustia de las niñas en el
tribunal convencieron a los jueces de que era una bruja. Cada vez
que decía algo o hacía un gesto, las chicas la imitaban. Si se mordía
el labio, las niñas chillaban de dolor, mostrando marcas de dientes
en brazos y manos. Incluso su esposo, Giles, testificó en su contra
y le pidió que confesara brujería.

La siguiente mujer nombrada como bruja fue Rebecca.


Nurse, una de las personas más destacadas de su comunidad y
miembro de la iglesia. Si las niñas hubieran nombrado brujas a
Rebecca Nurse o Martha Corey primero, en lugar de Sarah Good y
Sarah Osborne, sus acusaciones probablemente habrían sido
descartadas como una locura. Pero a estas alturas, los magistrados
estaban dispuestos a creer cualquier cosa que afirmaran las chicas.
Incluso los familiares cercanos de los acusados creían en la
culpabilidad de las mujeres, negándose a creer que los magistrados
o las niñas acusarían a alguien que no fuera brujo.

La acusadora de Rebecca era Ann Putnam, Sr., quien se había


unido a las filas de "los afligidos", como se conocía a las chicas
acusadoras, al afirmar que los espectros de Corey y Nurse habían
venido a ella y la habían torturado infernalmente, instándola a firmar
el contrato. Libro del diablo. Abigail Williams, Mary Walcott y
Elizabeth Hubbard coincidieron en que Nurse también se había
acercado a ellas para que firmaran. Rebecca estaba vieja y enferma,
pero la obligaron a presentarse ante los magistrados y las niñas.
Ann Putnam, Jr. afirmó que el espectro de Nurse la había golpeado,
y Ann Sr. gritó que Nurse había traído al "hombre negro" con ella.
Rebecca se defendió lo mejor que pudo, pero ella también fue
Portada de la edición londinense del folleto de brujas de Cotton Mather,
enviada a prisión. 1693
Machine Translated by Google

Brujas de Salem 301

junto con Mary Walcott, Abigail Williams, Ann Putnam, Jr. y Mercy muñecas voladoras y dijo que acaba de sujetar su collar. Pero
Lewis afirmaron que los 'espectros de las brujas los torturaron, cuando los magistrados le pidieron que se abrochara el cuello, las
instándolos a firmar el libro del diablo y beber la sangre de las niñas gritaron de dolor y Mary Walcott apareció tan pinchada que
víctimas. Durante el interrogatorio, Abigail y Ann Jr. vieron el sangró. Las sumisas negativas de Sarah Wilds tampoco la salvaron.
espectro de John Procter sentado en una viga del techo y
atormentando a las niñas. Los aldeanos consideraban a Mary Esty una probable bruja ya
Abigail acusó a Elizabeth Procter de obligar a su doncella, que sus hermanas ya habían sido acusadas. Pero sus firmes
Mary Warren, a firmar el libro del Diablo, una astuta defensa contra protestas de inocencia impresionaron incluso a Hathorne, lo que
la renuencia de Mary a testificar contra su empleador. lo llevó a exigirles a las chicas que estuvieran seguras.
Al hacerlo, las niñas llamaron bruja a María y le dieron aviso a Naturalmente, las pruebas espectrales declararon culpable a
los demás afligidos de que la vacilación o la negación darían como Goody Esty. Cuando Hathorne, enojado por lo que pensó que era
resultado que las llamaran brujas. Durante su propio interrogatorio, una mentira de Esty, le preguntó si creía que las chicas estaban
Mary no tuvo más remedio que confirmar las acusaciones de las hechizadas, se dice que respondió: "Es un espíritu maligno, pero
chicas y volver a unirse a sus filas. no sé si será brujería". Durante las siguientes semanas, las niñas
Junto con Mary Warren fueron arrestados Giles Corey, Bridget (todas excepto Mercy Lewis) comenzaron a dudar de haber visto
Bishop y Abigail Hobbs. Bishop entretenía a la gente en su casa el espectro de Esty y la liberaron. Pero entonces Mercy cayó en
con licor y juegos a todas horas, vestía llamativos atuendos rojos terribles convulsiones y afirmó que el espectro de Esty la estaba
y había escandalizado a Salem durante años. Las acusaciones de asfixiando porque solo ella sostenía que la mujer era una bruja.
brujería no se quedaron atrás. Esty fue devuelta a prisión.
Abigail Hobbs, mentalmente desequilibrada, confesó fácilmente la El 30 de abril fueron arrestadas seis personas más: Sarah
brujería y le contó a Hathorne sobre su trato con "el viejo" que le Mo rey, Lydia Dustin, Susannah Martin, Dorcas Hoar, el
permitió aparecer ante las niñas afligidas en su forma. En lugar de comerciante Philip English y el reverendo George Burroughs.
descartar su historia como la de una persona demente, los Morey finalmente fue absuelto y Dustin murió en prisión. Dor cas
magistrados creyeron cada palabra y encontraron justificación en Hoar y Susannah Martin, de mentalidad independiente, habían
ella por los ataques espectrales de las niñas. sido acusadas durante mucho tiempo de brujería; Martin incluso
Giles Corey, de 80 años, esposo de Martha, descrito como tuvo la temeridad de reírse de las payasadas de las chicas. Philip
poderoso y brutal, negó resueltamente cualquier participación en English escapó a Boston con su esposa Mary, también acusada,
la brujería. Pero la actuación habitual de las chicas, alegando hasta que el asunto se calmó. Salvó sus vidas pero perdió la
pellizcos espectrales y otros tormentos, selló su destino como mayor parte de su propiedad.
mago. Sin embargo, el reverendo Burroughs había sido llevado a
El 21 de abril, las locas historias de Abigail Hobbs llevaron al Salem desde su casa en Wells, Maine. Ministro en Salem Village
arresto de nueve personas más: un anciano llamado Nehemiah antes que Parris, había alienado a muchos de los feligreses,
Abbot; los padres de Abigail, William y Deliverance Hobbs; el especialmente a Ann Putnam Sr., y la brujería era un vehículo
hijastro de Bridget Bishop, Edward, y su esposa Sarah; Mary Esty, conveniente para su venganza. Ann Jr. en realidad primero acusó
hermana de Rebecca Nurse y Sarah Cloyce; una esclava negra a Burroughs, gritando que un ministro le estaba ofreciendo el libro
llamada Mary Black; Sarah salvajes; y Mary English, esposa del del Diablo. El espectro le dijo a la joven Ann que su nombre era
rico comerciante de Salem, Philip English. Hasta ahora, todos los Burroughs, que había asesinado a varias personas mientras
acusados habían vivido en las cercanías de Salem, pero cinco de estaba en Salem y que "estaba por encima de las brujas porque
estos sospechosos eran de Topsfield. Eventualmente, se buscaron era un prestidigitador". Todos estuvieron de acuerdo en que
brujas en otras 22 comunidades. Burroughs era el líder del aquelarre que Tituba había descrito.
Los interrogatorios ante Hathorne y Corwin siguieron el patrón Dada la posición y la ocupación de Burroughs, los magistrados
habitual, con los magistrados acosando a los acusados y las decidieron que sería necesario realizar un examen más discreto.
chicas teniendo ataques y alegando violencia espectral. Pero por Fue interrogado en el Ordinario de Ingersoll por Ha Thorne,
primera vez, se retractaron de sus acusaciones contra una víctima Corwin, el Capitán Sewall y William Stoughton, un hombre
y Nehemiah Abbot fue absuelto. Si su cambio de opinión fue firmemente a favor de erradicar la brujería. Después del
intencional, se consideró un movimiento astuto: las chicas no interrogatorio privado, varios ciudadanos se adelantaron y
acusarían a una persona inocente y podrían distinguir a las brujas acusaron a Burroughs, un hombre pequeño, de hazañas de fuerza
de las personas piadosas. y crueldad sobrehumanas, y las chicas se retorcieron como siempre.
Los demás no tuvieron tanta suerte. Edward y Sarah Bish op Los magistrados suspiraron colectivamente ante la captura del
eran culpables por asociación con su madre. Deliverance Hobbs cabecilla de las brujas.
primero negó su participación, pero luego sucumbió a la Desafortunadamente, Burroughs todavía tenía seguidores sin
intimidación de los magistrados y confesó haber firmado el libro ser detectados. John Willard, que anteriormente había ayudado
del Diablo, que le trajo Sarah Wilds. Tales confesiones trajeron a en los arrestos, fue acusado y capturado después de que se
las niñas un alivio temporal. Su esposo se aferró obstinadamente negara a emitir más órdenes de arresto. Su evidencia condenatoria
a su inocencia, pero fue llevado a prisión de todos modos. Mary fue su incapacidad para recitar el Padrenuestro , visto como una
Black, la esclava, le niegan la polla prueba segura de la obra del diablo; solo los piadosos pueden
Machine Translated by Google

302 Brujas de Salem

recitar la palabra del Señor. George Jacobs, uno de los primeros El juez Saltonstall renunció a la corte poco tiempo después,
opositores del procedimiento, fue arrestado con Willard y la nieta de disgustado por todo el asunto e incómodo por la confianza total en
Jacobs, Margaret. Jacobs tampoco podía recitar el Padrenuestro, y la evidencia espectral de las niñas. Su oposición le valió más tarde
su sirvienta, Sarah Churchill, dijo que había visto su nombre en el una acusación de brujería.
libro del Diablo. La cuestión de la evidencia espectral había dominado el proceso
Al igual que Mary Warren, Churchill tuvo dudas sobre los juegos desde el principio. El problema no era si las niñas veían las
de niñas cuando acusaron a Jacobs, su empleador. Pero las chicas travesuras espectrales, sino si un Dios justo podía permitir que el
también se volvieron contra ella, diciendo que había firmado. Ella diablo afligiera a las niñas en la forma de una persona inocente. Si
confesó, pero luego se retractó. Atormentado por su falsa confesión, el Diablo no podía asumir la forma de un inocente, la evidencia
Churchill se quejó de que todos creían en sus acusaciones, pero espectral era invaluable contra el acusado. Si pudiera, ¿de qué otro
nadie le creía cuando decía que alguien era inocente. Nada de esto modo iban a decir los magistrados quién era culpable? En cuanto al
perjudicó sus calificaciones como acusadora de otros, y Churchill clero de la colonia, el tribunal pidió una opinión, y el 15 de junio los
permaneció en compañía de las otras niñas afligidas. ministros, encabezados por Increase y Cotton Mather, advirtieron a
los jueces que no pusieran demasiado énfasis en la evidencia
espectral únicamente. Otras pruebas, como "caer a la vista", en la
Enjuiciamiento, condena y ejecución. Como se señaló anteriormente,
que las víctimas colapsan ante la mirada de una bruja, o la prueba
no se pudieron realizar juicios hasta que Massachusetts obtuviera
del tacto, en la que las víctimas se liberan de sus tormentos al tocar
una nueva carta constitucional, por lo que todos los acusados
a la bruja, se consideraron más fiables. Sin embargo, los ministros
permanecieron en prisión sin un juicio formal. Finalmente, en mayo
agradecieron a la corte por su diligencia y presionaron por "el
de 1692, el nuevo gobernador real, Sir William Phips, llegó con una carta.
enjuiciamiento enérgico de aquellos que se han vuelto odiosos".
No dispuesto a preocuparse por el lío de la brujería, Phips estableció
un Tribunal de Oyer y Terminer ("para escuchar y determinar") para
juzgar a las brujas. Sentados en la corte estaban ahora el
El presidente del Tribunal Supremo, Stoughton, creyó firmemente
Vicegobernador William Stoughton como presidente del Tribunal hasta su muerte que Dios no permitiría que el Diablo asumiera la
Supremo, Bartholomew Gedney, Jonathan Corwin, John Hathorne,
forma de un centavo de himno, por lo que el tribunal siguió adelante.
Nathaniel Saltonstall, Peter Sergeant, Wait Still Winthrop, Samuel
Las siguientes en aparecer fueron Susannah Martin, Sarah Good y
Sewall y John Richards. Todos estaban entre los hombres más
Rebecca Nurse. Martin y Good fueron condenados, pero Nurse fue
respetados de la colonia, pero muchos eran los mismos hombres
originalmente absuelta. Las chicas, presentes como siempre,
que ya enviaban a prisión a las brujas acusadas.
sufrieron terribles ataques con la noticia, y Stoughton preguntó con
calma al jurado si estaba seguro de su inocencia. El jurado
A fines de mayo, aproximadamente 100 personas estaban en
reconsideró y la encontró culpable. Una vez más, los amigos de
prisión debido a las acusaciones de las niñas. Tres de los más
Nurse intentaron salvarla y le pidieron al gobernador Phips que la indultara.
memorables fueron Elizabeth Cary, Martha Carrier y John Alden, el Lo hizo, pero luego rescindió su orden.
hijo de John y Priscilla Alden de Plymouth.
El 30 de junio, el tribunal juzgó y condenó a Sarah Wilds y
El juez Gedney se sorprendió al encontrar a Alden, un capitán de
Elizabeth How. Cómo, de Topsfield, había curado los ataques de
barco respetado, acusado de brujería, pero cuando las chicas
John Indian tocándolo, y otros la acusaban de hechizar a sus niños
chillaron y gritaron de dolor, Gedney presionó a Alden para que
y animales. Curiosamente, durante los juicios, uno de los acusados
confesara. Él se negó y se lo llevaron; más tarde escapó a Nueva
afligidos Rev.
York. Elizabeth Cary acudió por su propia voluntad a la corte cuando
Samuel Willard, pastor de Old South Meeting House en Boston.
se enteró de que había sido acusada y se enteró de que su espectro
Como era ministro de tres de los jueces, el tribunal protegió a Willard,
no hizo daño a las niñas hasta que estuvieron seguras de que era
reprendió al acusador y explicó al público que se refería a John
ella.
Willard, que ya estaba en prisión.
Martha Carrier fue la primera acusada de Andover, Massachusetts,
que finalmente nombró a 43 brujas entre sus ciudadanos. De manera
Las ejecuciones de Nurse, How, Martin, Sarah Good y Sarah
desafiante, Carrier negó haber atormentado a las niñas o haber visto
Wilds tuvieron lugar el 19 de julio. El reverendo Noyes, presente
a algún hombre negro, pero cuanto más se mantenía firme, más se
como cazador de brujas desde el principio, instó a Sarah Good a
retorcían las niñas. Finalmente, las manos y los pies de Carrier
confesar, pero ella lo maldijo desafiante, diciendo: “Soy no más bruja
fueron atados para evitar que su espectro torturara más a las niñas,
que tú eres mago, y si me quitas la vida, Dios te dará sangre para
ya que la sabiduría de la época decía que una bruja en cautiverio no
podía dañar a nadie. beber". Noyes murió en 1717, supuestamente de una hemorragia
interna, ahogándose con su propia sangre. Todos menos Nurse
El Tribunal de Oyer y Terminer se reunió por primera vez el 2 de permanecieron en la tumba poco profunda de la colina; su familia se
junio y no perdió tiempo en juzgar y sentenciar a las brujas acusadas.
llevó el cuerpo en secreto esa noche para darle un entierro digno.
Bridget Bishop fue la primera en el expediente y fue declarada
culpable. El presidente del Tribunal Supremo Stoughton firmó su
sentencia de muerte el 8 de junio y fue ahorcada dos días después. Brujería en otras comunidades. A estas alturas, el poder de las
El cuerpo fue colocado casualmente en una tumba poco profunda chicas era tan grande que eran celebridades en la colonia y se creía
en Glows Hill de Salem, porque las brujas no merecían un entierro cristiano.que eran invencibles. En consecuencia, los ciudadanos de
Machine Translated by Google

Brujas de Salem 303

Juicio de George Jacobs (Instituto de Essex)

Los pueblos vecinos pidieron que las niñas miraran a sus Los perros también fueron ejecutados como brujos en Andover.
comunidades con su visión espectral y encontraran a las brujas Un hombre acusado por las niñas, descrito como un "hombre
responsables de cualquier problema que existiera: enfermedades, digno y gentil de Boston", les dio la vuelta y emitió una orden de
malas cosechas, ganado muerto. El más afectado fue el pueblo arresto por difamación, exigiendo £ 1000 en daños. Los afligidos
de Andover, que las chicas encontraron lleno de brujas. El se resistieron y rápidamente pasaron a escudriñar otros pueblos.
problema de estos últimos focos de brujería era que las niñas no
conocían a nadie por su nombre y tenían que identificar a los
delincuentes mediante ataques frente a personas o la prueba del Las ejecuciones continúan. El siguiente grupo condenado por el
tacto. Muchos confesaron brujería en Andover, porque todos se Tribunal de Oyer y Terminer estaba formado por Eliza Beth y John
habían dado cuenta de que los que confesaban se salvaban de la Procter, John Willard, George Burroughs, George Jacobs y Martha
ejecución. Mentir era preferible a colgar. Carrier. El tribunal concedió a Elizabeth Procter una suspensión
de la ejecución porque estaba embarazada, un retraso que le
Las chicas comenzaron a nombrar a personas muy prominentes salvó la vida. Los propios hijos de Carrier confesaron brujería,
como brujas, incluido el juez de paz de Andover, Dudley Bradstreet, pero sus confesiones se obtuvieron después de la tortura. La nieta
el hijo del ex gobernador de la colonia. Su hermano John también de Jacobs, Margaret, también testificó que él era un mago, pero
fue acusado. Los hermanos y sus esposas huyeron de la colonia luego se retractó de su testimonio.
antes de que pudieran ser arrestados. Dos Nadie le creyó, pero luego fue absuelta.
Machine Translated by Google

304 Brujas de Salem

Willard, Jacobs, Carrier, Burroughs y John Procter fueron a los ministros de ony, durante mucho tiempo escépticos de la evidencia
Gallows Hill el 19 de agosto. Antes de que Burroughs muriera, espectral, finalmente tomaron una posición en contra de tal prueba,
sorprendió a la multitud recitando el Padrenuestro a la perfección, poniendo en duda las decisiones de la corte. El número de acusadores
creando un alboroto. Las demandas por la libertad de Burroughs había aumentado a más de 50 personas, lo que llevó incluso a
fueron respondidas por las niñas afligidas, quienes gritaron que "el cazadores de brujas dedicados como el reverendo John Hale a
Hombre Negro" había incitado a Burroughs a recitar la oración. En interrogar a un gran número de brujas y embrujos en una colonia tan pequeña.
general, se creía que ni siquiera el Diablo podía recitar el Padrenuestro, Y las muchachas afligidas, embriagadas por el poder, habían llegado
y el estado de ánimo de la multitud se ensombreció. Un motín fue a acusar a Lady Phips, esposa del gobernador real. Eso fue el colmo;
frustrado por el Rev. el 29 de octubre, el gobernador Phips disolvió el Tribunal de Oyer y
Cotton Mather, quien le dijo a la multitud que Burroughs no era un Terminer.
ministro ordenado y que se sabía que el Diablo se convertía a Pero las prisiones todavía estaban repletas de brujos acusados,
menudo en un ángel de luz si había algún beneficio en hacerlo. por lo que el gobernador Phips pidió al Tribunal General que
Cuando la multitud se calmó, Mather instó a que continuaran las estableciera un Tribunal Superior para terminar el asunto. Sentados
ejecuciones, y lo hicieron. Como antes, los cuerpos fueron arrojados en el Tribunal Superior en enero de 1693 estaban William Stoughton,
a una tumba poco profunda, dejando al descubierto la mano y la nuevamente como presidente del Tribunal Supremo, John Richards,
barbilla de Burroughs. Wait Still Winthrop, Samuel Sewall y Thomas Danforth. Todos menos
Quince brujas más fueron juzgadas y condenadas en septiembre. Danforth habían estado en la corte de Oyer y Termi ner, pero excepto
De ellos, cuatro confesaron y escaparon de la ejecución para salvar Stoughton, le habían confiado al gobernador su inquietud por las
sus almas. Tres más evitaron la muerte ya sea por embarazo, condenas y su deseo de volver a intentarlo. El acepto. Los juicios ya
confesión o fuga absoluta de prisión. Los ocho restantes, Martha no se llevaban a cabo exclusivamente en Salem, sino que viajaban a
Corey, Mary Esty, Alice Parker, Ann Pudeater, Margaret Scot, Wilmott la sede del condado de cada bruja. Lo más importante, la evidencia
Redd, Samuel Wardwell y Mary Parker, fueron ahorcados el 22 de espectral ya no era admisible.
septiembre.
Alice Parker, Ann Pudeater y Wilmott Redd fueron ahorcados en Sin pruebas espectrales, los jurados absolvieron a la mayoría de
base a la evidencia espectral de las chicas. Mary Parker de Andover los acusados. Solo tres fueron condenados, y Stoughton firmó
había pasado la prueba del tacto en el juicio y había provocado que rápidamente sus sentencias de muerte y las de otros cinco
un alfiler atravesara la mano de Mary Warren y le saliera sangre por condenados en septiembre. Pero el gobernador Phips, cansado de la
la boca. Samuel Wardwell, completamente intimidado, confesó haber intransigencia de Stoughton, indultó a los ocho. El Tribunal Superior
firmado el libro del Diablo para un hombre negro que le prometía sesionó nuevamente el 25 de abril y por última vez el 9 de mayo;
riquezas. Más tarde se retractó de su confesión, pero el tribunal creyó todos los juzgados fueron absueltos y la pesadilla de brujería de
su testimonio anterior. Wardwell se atragantó con el humo de la pipa Massachusetts terminó. Tituba salió de la cárcel en mayo y fue
del verdugo durante su ejecución, y las chicas, siempre presentes, vendida como esclava para cubrir los gastos de prisión.
afirmaron que era el diablo lo que le impedía confesar finalmente.

Las secuelas. Tirar evidencia espectral colocó a la colonia en un


grave dilema: o el estado admitió que estaba equivocado y había
Giles Corey fue asesinado a presión el 19 de septiembre por
cometido un asesinato, amenazando el sistema político, o los hombres
negarse a reconocer el derecho del tribunal a juzgarlo.
involucrados confesaron sus pecados ante Dios y protegieron su
Como terrateniente, Corey sabía que, como brujo condenado, su
pacto puritano. Si la evidencia espectral fuera inadmisible, ¿podría
propiedad sería confiscada por la Corona. Razonó que si no reconocía
alguna vez probarse la brujería?
el derecho de juicio, no podía ser juzgado y condenado, y sin condena
sus bienes seguían siendo suyos. Frustrado, el tribunal sentenció a
Eventualmente, los procesamientos fueron vistos como un juicio
Corey a un "castigo duro y severo". Lo llevaron a un campo de Salem,
más sobre el pacto de Dios con Nueva Inglaterra, no tanto como un
lo clavaron en el suelo y lo cubrieron con una gran tabla de madera.
error judicial sino como un terrible pecado que había que expiar. Los
Las piedras fueron apiladas sobre el tablón una a la vez, hasta que
que habían participado en el proceso:
el peso fue tan grande que la lengua se vio obligada a salir de su
Cotton y Increase Mather, el resto del clero, los magistrados, incluso
boca. El sheriff George Corwin usó su bastón para volver a meterlo
los acusadores, sufrieron enfermedades y reveses personales en los
en la boca de Corey. La única respuesta de Corey a las preguntas
años posteriores a la histeria. Samuel Parris se vio obligado a dejar
que le hicieron fue pedir más peso. Se apilaron más piedras sobre él,
su ministerio en Salem, mientras que Ann Putnam Jr. públicamente
hasta que finalmente fue aplastado sin vida. Ann Putnam Jr. vio su
pidió perdón ante el pueblo en 1706. Mucho antes de eso, el clero
ejecución como justicia divina, ya que afirmó que cuando Corey firmó
puritano había convocado un Día Oficial de Humillación el 14 de
con el Diablo, se le prometió que nunca moriría en la horca.
enero de 1697, para ayunar y disculpa pública. Samuel Sewall
escuchó leer su confesión de culpabilidad esa mañana desde el
púlpito de su iglesia.

La histeria cede. La multitud no lo sabía a fines de septiembre, pero En 1703, la legislatura colonial de Massachusetts comenzó a
estas fueron las últimas ejecuciones. el col otorgar amnistías retroactivas a los condenados y ex
Machine Translated by Google

sal 305

ejecutado Aún más sorprendente, autorizaron la restitución financiera a ciudad de Danvers cada año. Gallows Hill, el lugar una vez remoto donde
las víctimas y sus familias. En 1711, la Bahía de Massachusetts se las víctimas fueron ejecutadas y enterradas en tumbas bajas y poco
convirtió en uno de los primeros gobiernos en compensar voluntariamente profundas, ha sido construido durante mucho tiempo con viviendas
a las personas víctimas de sus propios errores. residenciales. Cuenta la leyenda que los fantasmas de las víctimas
rondan por la zona. The Witch House, la casa restaurada en Salem del
Ya en 1693, Increase Mather escribió en Cases of Conscience juez Jonathan Corwin, está abierta para visitas; los visitantes ven la
Concerning Evil Spirits Personating Men que encontrar a una bruja pequeña cámara superior donde los magistrados sometieron a los
probablemente era imposible, porque la determinación se basaba en la nerviosos habitantes del pueblo al interrogatorio que determinó si serían
suposición de que Dios había puesto límites humanamente reconocibles acusados y juzgados o no. La cárcel original ya no existe, pero la
para Satanás, pero Satanás y Dios están más allá de la comprensión mazmorra se ha recreado en el Museo Witch Dungeon. Todo el episodio
humana. . Resumiendo, Rev. de la bruja se recrea en una presentación narrada y multisensorial en el
John Hale, uno de los primeros defensores de la caza de brujas, escribió Museo de la Bruja, ubicado en una antigua iglesia, que atrae a más de
en su Modest Inquiry into the Nature of Witchcraft (1697) que “He tenido 140.000 visitantes al año.
un profundo sentimiento de las tristes consecuencias de los errores en
asuntos de Capital; y su imposibilidad de recuperación cuando se
Otras lecturas:
completen”. Continuó diciendo que las personas involucradas tenían
Boyer, Paul y Stephen Nissenbaum. Salem poseído: los orígenes
buenas intenciones, pero "tal era la oscuridad de ese día, las torturas y
sociales de la brujería. Cambridge, Mass.: Harvard University Press,
los lamentos de los afligidos, y el poder de los ex presidentes
1974.
[precedentes], que caminábamos en las nubes y no podíamos ver nuestro
Demos, John Putnam. Entreteniendo a Satanás: la brujería y la cultura
camino ". de principios de Nueva Inglaterra. Ed. Rev. Nueva York: Oxford
Giles Corey, quien tuvo la muerte más inusual de los University Press, 2004.
víctimas de Salem, fue conmemorado en una balada: Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: Nueva Biblioteca
Americana, 1969.
Giles Corey era un mago fuerte,
Karlsen, Carol F. El diablo en forma de mujer: brujería en la Nueva
Y un miserable obstinado era él,
Inglaterra colonial. Nueva York: WW Norton & Co, 1987.
Y él era apto para colgarse en lo alto
del acacia.
Mather, Algodón. Sobre la brujería: ser las maravillas del mundo
Así que cuando ante los Magistrados invisible. 1692. Reimpresión. Mt. Vernon, Nueva York: The Peter
Para Triall vino,
Pauper Press, 1950.
No hizo ninguna confesión verdadera,
Mather, aumento. casos de conciencia relacionados con espíritus
pero era completamente tonto. malignos que se hacen pasar por hombres; Brujerías, Pruebas
"Giles Corey", dijo el magistrado, Infalibles de Culpabilidad en los Acusados de ese Delito. Boston: 1693.
“¿Qué has oído para alegar Starkey, Marion L. El diablo en Massachusetts. Nueva York:
¿A estos que ahora acusan a tu alma de Alfred Knopf, 1950.
crímenes y hechos horribles?
Giles Corey: no dijo ni una palabra, ni
sal Conservante ligado a la suerte y protección contra el mal. Las
una sola palabra pronunció;
supersticiones de la sal tienen una larga historia que se remonta a la
"Giles Corey", dice el magistrado, antigüedad.
Te lo sacaremos a presión.
Consiguieron entonces una pesada Viga, Folklore. La sal es esencial para la salud, así como conservante de los
La pusieron sobre su Pecho; alimentos, y en la antigüedad era más valiosa que el oro. A los soldados
Lo cargaron con piedras pesadas, y duro romanos a menudo se les pagaba con sal; de ahí la frase de que alguien
sobre él prest. "vale la pena". La palabra salario se deriva de sal.
"Más peso", dijo ahora este desdichado Hombre,
"Más peso", volvió a gritar, Compartir la sal de una persona simboliza el establecimiento de un
Y no hizo confesión, sino que
vínculo profundo entre las personas. Cuando se ocupaba una nueva
perversamente murió.
casa, la sal era a menudo una de las primeras cosas que se traían al
otro lado del umbral para ahuyentar las malas influencias y establecer la
Una nota a pie de página interesante sobre la histeria de las brujas
buena energía y la suerte. Se rociaba una pizca de sal antes de cualquier
de Salem es que el autor estadounidense Nathaniel Hawthorne,
trabajo o tarea para asegurar el mismo.
descendiente del magistrado John Hathorne, añadió la w a su nombre
La sal se usaba en la adivinación. En Halloween, todos los
para expurgar parte de la culpa puritana por asociación. Los juicios
habitantes de una casa volcaban un dedal de sal en un plato. El pilar de
también sirvieron como alegoría de las purgas comunistas en Estados
quien se derrumbara al día siguiente moriría en un año. En Navidad, se
Unidos durante la década de 1950; el ejemplo más notable de esto es la
leían presagios para el año venidero desde la sequedad o la humedad
obra The Crucible de Arthur Miller.
de la sal.
El legado de la Salem moderna. La histeria de la brujería de 1692 todavía Debido al alto valor de la sal, derramarla se ha considerado durante
atrae a muchos turistas a Salem y los países vecinos. mucho tiempo mala suerte. Para contrarrestar la mala suerte, se derramó
Machine Translated by Google

306 Brujas de Salt Lane

se debe echar sal sobre el hombro izquierdo, porque ahí es donde se tivo de enfermedades del corazón y repelente del diablo, incluía oro,
pueden encontrar los malos espíritus al acecho. Derramar sal puede sal, vinagre de vino tinto, las cenizas de un bloque de estaño quemado
hacer que una persona sea vulnerable al Diablo. En la tradición de las en una sartén de hierro, vino y miel.
hadas , la sal derramada debe arrojarse al fuego de la casa para que
los brownies de la casa puedan lamerla. Otras lecturas:
Cahill, Robert Ellis. Supersticiones extrañas. Danvers, Massachusetts:
En el cristianismo, la sal simboliza la incorruptibilidad, la eternidad
Publicación Old Saltbox, 1990.
y la sabiduría divina. Los primeros cristianos comenzaron a usar sal
Radford, E. y MA La Enciclopedia de Supersticiones.
en bautizos y bautizos como purificación y protección. Los sitios de
Editado y revisado por Christina Hole. Nueva York: Barnes &
las iglesias fueron consagrados con sal y agua bendita. El ritual
Noble, 1961.
católico de la bendición de la sal y el agua asegura la salud física. A
veces se hacían juramentos sobre la sal en lugar de la Biblia.
Salt Lane Witches En el folclore inglés, dos brujas blancas que una
vez vivieron en Castle Street, Worcester, en la época medieval. Se les
Tradición de demonios y brujas. Como conservante, la sal es contraria consideraba brujas blancas porque en lugar de hechizar a otros para
a la naturaleza de los demonios, que intentan corromper y destruir. A su perjuicio, usaban su magia para liberar los carros que con frecuencia
veces se echa sal en las bodas, para preservar la felicidad conyugal y se atascaban en el barro cerca de sus casas. Por seis peniques, una
también para repeler a los malos espíritus que podrían estar decididos bruja acariciaría y bendeciría al caballo mientras que la otra acariciaría
a causar estragos entre los recién casados. La sal se colocaba en los las ruedas del carro.
ataúdes como conservante del alma después de la muerte y para
protegerla de los ataques de los malos espíritus. La sal se usaba en Un día, un carretero trató de negociar con las brujas y notó un
los sacrificios paganos. Se colocaba en las cunas de los infantes para trozo de paja en el lomo de su caballo. Pensando que era parte de su
protegerlos de los malos espíritus. magia, lo cortó por la mitad. Inmediatamente, la bruja que acariciaba
La sal y el agua salada, especialmente bendecida, se utilizan para al caballo gritó y cayó muerta, partida en dos. El carro fue liberado y
limpiar los locales que se cree que están infestados por demonios. El el carretero huyó. La segunda bruja sobrevivió y luego convirtió a una
agua salada se lava alrededor de espejos, ventanas y puertas y, a tropa de soldados en piedra, cuando aparecieron en la ciudad para
veces, se lava sobre paredes y techos enteros. recaudar impuestos. Según la leyenda, sus figuras petrificadas alguna
Tanto las brujas como los demonios son repelidos por la sal. En vez estuvieron en lo que ahora es la carretera principal que pasa por
la época medieval se creía que las brujas y los animales que Worcester. Un comerciante local trató de romper el hechizo de las
hechizaban no podían comer nada salado. Los demonólogos figuras, pero una de las piedras se convirtió en un caballo gigante que
aconsejaron a los quisidores que interrogaron a las brujas acusadas se encabritó y pateó el aire, asustándolo.
que primero se protegieran usando un amuleto sacramental hecho de
sal consagrada el Domingo de Ramos y hierbas benditas, prensadas
en un disco de cera bendita. Una forma de torturar a las brujas Otras lecturas:
acusadas era alimentarlas a la fuerza con alimentos muy salados y Folclore, Mitos y Leyendas de Gran Bretaña. Londres: Reader's Digest
negarles el agua. Assoc. Ltd., 1977.
Una vieja receta para romper un hechizo malvado consiste en
robar una teja del techo de una bruja, rociarla con sal y orina y luego Sanders, Alex (1926–1988) Autoproclamado “Rey de las Brujas” en
calentarla al fuego mientras se recita un hechizo. su Inglaterra natal, Alex Sanders saltó a la fama en la década de 1960,
Tales antídotos todavía se usaban en los tiempos modernos en las fundando una importante tradición que lleva su nombre: la tradición
zonas rurales de Europa para eliminar hechizos de establos y hogares alejandrina. Un psíquico dotado con un estilo extravagante, fue durante
y para curar enfermedades. En la tradición estadounidense de Ozark, años el brujo más público de Gran Bretaña, ganando titulares por sus
las mujeres que se quejan de que la comida es demasiado salada son reputados actos de magia sensacionales. Algunos lo llamaron el niño
terrible de la brujería británica, cuya vida estuvo rodeada de más mitos
sospechosas de ser brujas. Una forma de Ozark de detectar a una
bruja es rociar sal en su silla. Si es una bruja, la sal se derretirá y hará que hechos.
que su vestido se pegue a la silla.
La sal neutraliza el mal de ojo que lanzan las brujas. Sanders nació en Manchester, el mayor de seis hijos. Su padre
era un animador de music hall y sufría de alcoholismo. Según el propio
Magia. La sal se utiliza en hechizos y rituales mágicos como
relato de Sanders, tenía siete años cuando descubrió a su abuela,
representante del elemento tierra. También purifica y define límites
Mary Bibby, de pie desnuda en la cocina en medio de un círculo
mágicos. Por ejemplo, se puede rociar sal alrededor de un círculo
dibujado en el suelo. Ella se reveló como una bruja hereditaria y lo
mágico como protección adicional.
inició en el acto. Le ordenó entrar en el círculo, quitarse la ropa y
Alquimia. En alquimia, todas las cosas, incluidos los cuatro elementos, agacharse con la cabeza entre los muslos. Ella tomó un cuchillo y le
se componen de una trinidad divina que incluye sal, mercurio y azufre. cortó el escroto, diciendo: "Ahora eres uno de nosotros".
La sal representa los aspectos corporales, femeninos y terrestres, y
era un ingrediente crucial en las recetas alquímicas para hacer oro.
Una fórmula del siglo XVII para el oro potable, que se cree que es un Según Sanders, Mary Bibby le dio su libro .
antídoto para el veneno, un cura de las sombras, que copió, y le enseñó los ritos
Machine Translated by Google

Lijadoras, Alex 307

Según los informes, Sanders se deshizo de las verrugas


"deseándolas a otra persona, alguien que ya es feo, con marcas de
forúnculos que puedo llenar con las verrugas". Afirmó curar a un
hombre de la adicción a la heroína y curar la cistitis en una mujer
poniendo sus manos sobre su cabeza y deseando que su aflicción
desaparezca. También dijo que curó a una mujer joven de cáncer de
estómago sentándose con ella en el hospital durante tres días y
noches, sosteniendo sus pies y vertiendo energía curativa en ella.

Efectuó otras curas señalando los puntos problemáticos del


cuerpo y concentrándose. Señalar, dijo, nunca fallaba. Afirmó que
hizo abortos mágicos señalando el útero y ordenando que terminara
el embarazo.

Una de las supuestas curas más famosas de Sanders se refería


a su hija, Janice, que nació en trabajo de parto seco con el pie
Losa de altar y espada ritual perteneciente a Alex izquierdo torcido hacia atrás. Los médicos dijeron que no se podía
Sanders, en la colección del Museo de Brujería en Boscastle, hacer nada hasta que la niña estuviera en su adolescencia. Sanders
Cornualles (Foto del autor; cortesía del Museo de
Brujería) recibió una “impresión” de Michael de tomar aceite de oliva,
calentarlo y ungir el pie de Janice. Sanders lo hizo, luego simplemente
retorció el pie de Janice para que quedara recto. El pie quedó
y la magia de las brujas. Descubrió sus propios dones psíquicos corregido; Janice caminaba normalmente, excepto por una ligera
cojera en el clima frío y húmedo.
naturales para la clarividencia y la curación por el tacto. Trabajó
como químico analítico en un laboratorio en Manchester, donde En la década de 1960, Sanders conoció a Maxine Morris,
conoció y se casó con una compañera de trabajo de 19 años, una católica romana y 20 años menor que él, a quien inició
en el Oficio en 1964 y se unió a mano en 1965. Maxine se
Doreen, cuando él tenía 21. Tuvieron dos hijos, Paul y Janice, pero
el matrimonio se desintegró rápidamente. Do reen tomó a los niños convirtió en su suma sacerdotisa. En 1968, se casaron en
y dejó a Sanders cuando tenía 26 años. una ceremonia civil y se mudaron a un sótano cerca de
Sanders luego entró en un largo período de deriva de un trabajo Notting Hill Gate en Londres, donde dirigieron su aquelarre e
de bajo nivel a otro, bebiendo y disfrutando de aventuras sexuales impartieron clases de capacitación. Atrajeron a muchos
tanto con hombres como con mujeres, según el relato de su vida. seguidores e iniciaron a la gente en el Arte. Su hija, Maya,
Decidió seguir el camino de la izquierda y usar la magia para traerle nació el mismo año. (Ver Maxine Sanders.)
riqueza y poder. Durante un tiempo, adoró al Diablo y estudió la Sanders fue catapultado a la atención pública nacional por un
magia de Abra-Melin. sensacional artículo periodístico en 1969. La publicidad condujo a
Aparentemente atrajo a personas que lo apoyaron financieramente. una biografía romántica, King of the Witches,
Formó su primer aquelarre, comenzó a llamar la atención de los de June Johns (1969), una película, "La leyenda de las brujas", y
medios, atrajo a más seguidores y en 1965 afirmó tener 1.623 numerosas apariciones en programas de entrevistas de los medios
iniciados en 100 aquelarres, quienes luego lo “persuadieron” para y compromisos para hablar en público. Sanders disfrutó de la
que fuera elegido Rey de las Brujas. Aunque enfatizó que el título publicidad y era experto en explotarla, para consternación de otras
de rey pertenecía solo a su propia tradición alejandrina, los medios brujas que sintieron que arrastró al Oficio a través de la prensa de alcantarilla.
lo trataron de otra manera, como si fuera el rey de todas las brujas. Curiosamente, Sanders siempre aparecía con túnica o taparrabos
en las fotos de sí mismo en los rituales, mientras que otras brujas
Sanders se jactó de sus supuestas proezas de magia. con él estaban desnudas. Explicó esto diciendo que la “ley de brujas”
Afirmó haber creado un "bebé espiritual" de carne y hueso en requería que el anciano de un aquelarre estuviera separado de los
un rito de masturbación ritual, con la ayuda de un asistente demás y fácilmente identificable.
masculino. Sanders dijo que el bebé desapareció poco Los relatos de Sanders sobre su iniciación en el Oficio por
después de su creación y "creció" como un espíritu que se parte de su abuela, sus escapadas mágicas y la extensión de
apoderó de él en su trance de canalización. Michael, como su "reino" son dudosos. Años después de que su publicidad
se llamaba al espíritu, supuestamente era responsable de alcanzara su punto máximo, se reveló que hacía pasar los
"obligar" a Sanders a continuar en fiestas salvajes, insultar a escritos y las enseñanzas de otros como propios. Stewart
otros y actuar de manera abominable. Eventualmente, afirmó Farrar, un periodista que fue iniciado por Sanders, dijo que
Sanders, Michael se calmó y se convirtió en un valioso Sanders usó material del libro de las sombras de Gardner,
espíritu familiar, ofreciendo consejos en asuntos de curación. escrito por Gerald B. Gardner y Doreen Valiente, y se atribuyó
Sanders también canalizó a una entidad familiar , Nick el mérito o lo hizo pasar como material heredado. También
Demdike, quien dijo que había sido perseguido como brujo hizo pasar material escrito por el ocultista Eliphas Lévi y
en los juicios de Lancaster del siglo XVII. (Ver Brujas de Lancaster .)Franz Bardon como propio,
Machine Translated by Google

308 Lijadoras, Maxine

a veces después de hacer pequeños cambios en él, y otras veces sin las brujas. " Según Maxine, Víctor no tenía ningún deseo de hacerlo y
molestarse en hacer ningún cambio en absoluto. se había ido a vivir a los Estados Unidos.
Según algunas brujas gardnerianas, Sanders creó su tradición Un "Consejo de Ancianos de Brujería" dijo que no se elegiría a ningún
alejandrina después de que se le negara la iniciación en varios otro sucesor. (Algunas brujas dicen que el consejo fue una invención de
aquelarres gardnerianos, tras haber obtenido una copia del libro de las los seguidores de Sanders).
sombras gardneriano. Sin embargo, hay alguna evidencia en los La tradición alejandrina se arraigó en otros países. En los Estados
documentos de correspondencia de Gardner de que Sanders era un Unidos, no obtuvo tantos seguidores como la tradición gardneriana y se
iniciado Gardneriano. Fue iniciado por una gran sacerdotisa cuyo nombre vio perjudicada por la publicidad negativa sobre Sanders. En la década
artesanal era Medea y que fue descrita como "la sacerdotisa de de 1980, ninguno de los aquelarres de Alejandría tenía conexión alguna
Derbyshire". con el propio Sanders.
En 1972, Alex y Maxine tuvieron un hijo, Víctor. En 1973 se La tradición se hizo mucho más fuerte en Canadá, donde estaba más
separaron. Sanders se mudó a Sussex, donde estuvo menos activo y firmemente establecida. En los años siguientes, a medida que
alejado del centro de atención de los medios. Maxine permaneció en el evolucionaba el Oficio, se realizaron fusiones entre las tradiciones
departamento de Londres, donde continuó dirigiendo un aquelarre y gardneriana y alejandrina.
enseñando el Oficio. Sanders llevó su enseñanza a la Europa continental. A pesar de la fanfarronería de los medios de comunicación, Sanders
es reconocido por hacer una contribución sustancial a la evolución
Sanders murió el 30 de abril de 1988 (Beltane), después de una general de la brujería moderna. Después de la muerte de Sanders,
larga batalla contra el cáncer de pulmón. Su funeral fue un evento mediático. Stewart Farrar observó: “Alex era un hombre de espectáculo nato; pero
Brujas y paganos de diversas tradiciones asistieron para presentar sus el hecho es que hizo una gran contribución al Arte, a su manera, a
respetos. Se reprodujo una cinta en la que declaraba que Víctor debería menudo extraña, y muchas personas (incluidos nosotros mismos [Stewart
sucederle como “Rey de y su esposa Janet Owen Farrar]) quizás nunca se hubieran presentado
a él de no haber sido por él.

Véase Vivianne Crowley.

Otras lecturas:
Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa.
Nueva York: Magickal Childe, 1984.
Johns, junio. Rey de las Brujas: El Mundo de Alex Sanders.
Nueva York: Coward-McCann, Inc., 1969.
Russell, Jeffrey B. Una historia de la brujería. Londres: Támesis
y Hudson, 1980.

Sanders, Maxine (1948–) Destacada bruja inglesa que estuvo casada


con el difunto Alex Sanders. Maxine Sanders ayudó a fundar la tradición
alejandrina de la brujería rara contemporánea en la década de 1960 en
Inglaterra.
Nació Arline Maxine Morris en Manchester, Inglaterra, y recibió una
educación católica en el Convento de San José allí. Su madre estaba
intensamente interesada en los estudios esotéricos, Subud y Teosofía.
Maxine fue retraída cuando era niña; según su propio relato, era
clarividente y muy sensible a los pensamientos y sentimientos de los
demás. Ella se retiró aún más en proyección astral. Su madre la usó
para ver de forma remota las apuestas de su padre.

Maxine dijo que fue iniciada en los misterios egipcios a una edad
temprana. En 1962, a los 14 años, conoció a Alex Sanders en una velada
esotérica organizada por su madre. Ella lo había conocido anteriormente
cuando era un niño pequeño; su madre y Sanders eran amigas desde
antes del nacimiento de Maxine y trabajaban en el mismo centro
farmacéutico.
Maxine se sintió atraída por el magnético Sanders, que hablaba de
brujería. Dos años más tarde, mientras asistía a la universidad de
secretariado, fue iniciada en su aquelarre. Se unieron a mano en 1965 y
La portada de King of the Witches: The World of de June Johns se casaron legalmente en 1968.
alex sanders Maxine se convirtió en la suma sacerdotisa de Alex.
Machine Translated by Google

Santería 309

En 1967 Maxine y Alex dejaron Manchester y se mudaron a un piso de noche dentro de un huevo para espiar a sus amantes. Cuando
en la zona de Notting Hill Gate de Londres, un lugar lleno de fermento descubrió que su marido le era infiel, le dio un poco de leche encantada
contracultural. Ofrecieron clases y realizaron rituales. Alex, que tenía un envenenada y lo mató.
don para el showman, fue una sensación mediática inmediata. La pareja La ansiedad por las mujeres llegó a tal punto que un oficial de la
y su aquelarre realizaron rituales en el cielo, desnudos, para la prensa. Inquisición fue informado de sus malas acciones. Sin embargo, después
Curiosamente, todos menos el propio Alex estaban vestidos; siempre de una investigación exhaustiva, el padre Estéban de Perea concluyó
vestía túnica o taparrabos. que no había pruebas de brujería y que las mujeres eran víctimas de
chismes maliciosos. El caso contra ellos fue cerrado.

La vida con Alex fue una montaña rusa de publicidad.


Muchas de las nuevas brujas públicas en Gran Bretaña se Si el caso hubiera surgido en Europa, donde la histeria de las brujas
opusieron a la voluntad de los Sanders de estar en el centro era mucho más fuerte, lo más probable es que las dos mujeres hubieran
sidoy torturadas, juzgadas y ejecutadas.
de atención, pero recibieron el apoyo de otros, como Sybil Leek y Janet
Stewart Farrar; los dos últimos fueron iniciados en la tradición alejandrina.
Otras lecturas:
Simmons, Marc. Brujería en el suroeste: sobrenaturalismo español e indio
Los Sanders tuvieron dos hijos, Maya, nacida en 1968, y Victor,
en el Río Grande. Lincoln: University of Nebraska Press, 1974.
nacido en 1972. En 1973, Maxine y Alex se separaron. Alex se mudó a
Sussex y Maxine se quedó en el departamento de Notting Hill Gate. La
pareja trabajó junta hasta la muerte de Alex por cáncer de pulmón en
Santería Similar en la práctica al Vodun, la Santería se centra en la
1988.
adoración de los antiguos dioses africanos que han sido asimilados como
Maxine Sanders continuó su trabajo como suma sacerdotisa, santos católicos. Santería proviene de la palabra española santo, que
iniciando, enseñando, consultando y hablando. En 2002, se mudó a una
significa “santo”; los practicantes se llaman santeros (femenino: santeras).
pequeña cabaña de piedra, Bron Afron, en el Parque Nacional Snowdonia
en Gales. Se ha retirado de la vida pública activa. Su autobiografía, Fire
Al igual que Vodun, la Santería llegó a las Américas con los millones
Child, se publicó en 2007.
de esclavos negros de África occidental, principalmente de las tribus
yoruba a lo largo del río Níger. Obligados a convertirse al catolicismo, los
Otras lecturas: esclavos continuaron su religión en secreto, transmitiendo antiguas
Sitio web oficial de Maxine Sanders. Disponible en linea. URL: http:// tradiciones oralmente o en cuadernos escritos a mano que se llamaron
www.maxinesanders.co.uk. Descargado el 12 de noviembre de 2007. libretas.
Gradualmente, los yoruba comenzaron a ver lo que creían que eran las
Sanders, Maxine. Fire Child: La vida y la magia de Maxine Sanders "Witch encarnaciones de sus dioses en los santos católicos y sincretizaron las
Queen". Oxford: mandrágora, 2007.
dos religiones. Los amos españoles y portugueses de los esclavos
Los Tiempos Wiccanos/ Paganos. "TWPT lleva a Maxine Sanders". finalmente quedaron fascinados con la magia Yo ruban y comenzaron a
Disponible en linea. URL: http://www.twpt.com/sanders.htm.
practicarla ellos mismos. Hoy en día, cualquier ciudad con una gran
Descargado el 12 de noviembre de 2007.
población hispana probablemente cuenta con tantos santeros como
católicos devotos, ya que muchos de los devotos practican ambos.
Brujas de Santa Fe (siglo XVII) Dos mujeres acusadas de asesinato
Nueva York, Miami, Los Ángeles y las naciones de Cuba y Jamaica
por embrujo que fueron juzgadas por la Inqui
tienen bastiones de la santería. Los brasileños también practican la
sión
Santería pero bajo los nombres de Candomblé, Umbanda y Quimbanda
Los cargos fueron presentados en Santa Fe, Nuevo México, por
(ver Macumba).
inmigrantes españoles contra una indígena mexicana, Beatriz de Los
Ángeles, y su hija, Juana de la Cruz, mestiza. Ambas mujeres,
especialmente de Los Ángeles, eran temidas por muchos en Santa Fe los orishas. En la antigua lengua yoruba, los dioses eran llamados
por sus supuestos poderes diabólicos. Se rumoreaba que De Los orishas, y ese es el término que todavía se usa en la actualidad. Al igual
Ángeles había envenenado a muerte a dos de sus sirvientes para probar que los loa de Vodun , los orishas tienen personalidades humanas
una nueva receta para una poción. Otro sirviente contó historias de su complejas, con fuertes deseos, preferencias y temperamentos. Cuando
ama lanzando hechizos malvados con muñecos que enterraba debajo poseen a sus “hijos”, los devotos asumen las características
de su hogar o colgaba de los árboles. sobrenaturales de los orishas, realizando hazañas de gran fuerza,
comiendo y bebiendo grandes cantidades de comida y alcohol y
Se rumoreaba que De Los Ángeles había envenenado hasta la adivinando el futuro con gran precisión.
muerte a uno de sus amantes, Diego Bellido, quien la golpeó durante
una discusión. El veneno se mezcló en un cuenco de gachas de harina de maíz. Los santeros también creen que hubo un creador supremo del cielo
Bellido enfermó con fuertes dolores abdominales y murió a las pocas y la tierra, pero como el Gran Met en Vodun, es inaccesible. En un
semanas. También lanzó un maleficio de muerte a un oficial real, Su principio era Olodumare, un ser incomprensible para los mortales, que
nando Martínez, porque se acostó con su hija. estaba compuesto por tres espíritus: Nzame, Olofi (también llamado
Se decía que De la Cruz tenía mal de ojo, lo que hacía que los Olorun) y Baba Nkwa. Nzame creó todas las estrellas, planetas, tierra,
niños y los animales enfermaran y, a veces, murieran. Ella voló
Machine Translated by Google

310 santería

vida vegetal y animal, luego hizo a Omo Oba, un hombre, por maphrodite y tiene el pelo muy largo. Su amante favorita es Olosa,
sugerencia de los otros dos, para gobernar sobre toda la creación. que ayuda a los pescadores y emplea al cocodrilo como mensajero.
Tal poder fue a la cabeza de Omo Oba, causando que Olodu mare Orisha-Oko gobierna los campos y las cosechas y trae fertilidad a la
ordenara a Nzalam, el rayo, que destruyera la tierra en llamas. Pero tierra ya las familias. Oke gobierna sobre las montañas y protege a
la inmortalidad de Omo Oba lo salvó; se escondió en las los que viven en lugares altos.
profundidades del subsuelo, cambió su nombre a Olosi y solo
resurge para tentar a los hombres a romper las leyes de Olodumare, Chankpana, el dios de la viruela, aparece como un anciano
muy parecido a la historia de Lucifer como un ángel caído. Después, amamantando una pierna lacerada. Utiliza moscas y mosquitos
Olodumare se compadeció de la tierra arrasada, por lo que Nzame, como sus mensajeros. Dada gobierna los niños no nacidos y los
Olofi y Baba Nkwa volvieron a darle vida, esta vez creando un jardines. Ayé-Shaluga gobierna la fortuna y la buena suerte. Los dos
hombre mortal, Obatalá. En esta segunda creación, Olofi se hizo últimos de los 14, Orun, dios del Sol, y Ochu, dios de la Luna, tienen
cargo de la procedencia de la tierra, y los otros dos se fueron a crear pocos seguidores.
vida en otro lugar. Como primer ancestro, Obatalá es el padre de los Otros orishas importantes incluyen a Elegguá (llamado Legba
dioses y el primer orisha. en Vodun), el dios de las entradas, puertas y caminos, que permite
Representado como un hombre blanco a caballo, Obatalá está que los otros orishas entren en la esfera del hombre. Todos los
asociado con todas las cosas blancas y representa la paz y la hogares guardan una imagen de Elegguá detrás de la puerta ya que
pureza. Su esposa, Oddudúa, es una mujer negra que generalmente es el orisha más poderoso después de Obatalá. Uno de los mejores
se muestra amamantando a un bebé y representa la maternidad. amigos de Elegguá, Oggún, gobierna la guerra y el hierro, todas las
Obatalá y Oddudúa tuvieron dos hijos: un hijo Agan yú y una hija armas (incluidos los cuchillos de sacrificio) y el tratamiento de
Yemayá. Aganyú y Yemayá se casaron y tuvieron un hijo Orungán, tumores y enfermedades de la piel. Prefiere los perros negros como
que era tan guapo que Ag anyú murió de envidia. Orungán se sacrificio (ver sacrificio) y tiene muchos seguidores en la Santería.
impuso incestuosamente a su madre, una hermosa mujer de piel Orúnla posee la Tabla de Ifá, el sagrado sistema de adivinación, y
amarilla que es la diosa de la Luna y la feminidad. Ella lo maldijo y también comparte gran amistad con Eleg guá. Babalu-Ayé es
él murió. Completamente superada por sus penas, Yemayá subió a patrono de los enfermos. Simbolizado por un par de muletas,
una montaña, donde dio a luz a 14 dioses concebidos por Orungán aparece como un anciano acompañado de dos perros.
en un solo parto y luego murió.
Aroni es el dios de la medicina, mientras que Osachin es el dios
Las aguas liberadas cuando su abdomen estalló causaron el diluvio, patrón de los médicos. Ayé o Ayá es la diosa enana de la selva, y
el Diluvio, y el lugar donde murió se convirtió en la ciudad santa de Oyé gobierna las tormentas. Ochumare sirve como diosa del arco
Ile Ife, el mismo lugar sagrado adorado en Vodun. iris. Las casas quedan bajo la protección de Olarosa, mientras que
Olimerín vigila todo el pueblo. Los dioses gemelos Ibeyi velan por
La trágica Yemayá sigue siendo una diosa popular en la santería, los niños. Ifá es el patrón de las cosas imposibles y el dios de la
cuyos colores son el celeste y el blanco. Las 14 deidades nacidas fertilidad y las palmeras.
de Yemayá incluyen a Changó, el dios del fuego, el trueno y el Fue el primer dueño de la Mesa de Ifá. Chiyidi controla las pesadillas
relámpago. Joven, viril y guapo, Changó también gobierna las y solía ser una entidad maligna (ver pesadilla).
pasiones. Sus colores son el rojo y el blanco, y es una de las Iku es el espíritu de la muerte. Completando esta lista parcial está
deidades más populares de la santería. Su esposa, Oba, es la diosa Bacoso, el rey y fundador de la dinastía Yoruba y la ciudad santa de
del río Oba. Continuamente celosa y desconfiada de su esposo Ife. Cada uno de los orishas aparece en muchas formas, y solo el
mujeriego, ella lo sigue y lo vigila. sacerdote sabe mejor qué manifestación invocar, dependiendo de la
situación. Casos extremadamente difíciles pueden requerir llamar a
Oyá, diosa del río Níger, es esposa del dios Og gún, pero los Siete Poderes Africanos, una combinación de Obatalá, Elegguá,
también es la concubina favorita de Changó. Ella le da poder sobre Orúnla, Changó, Oggún, Yemayá y Oshún.
el fuego, que es sagrado para ella. Oyá controla la memoria y es la
patrona de la justicia. También gobierna la muerte y los cementerios, Los santos identificados con los orishas pueden ser de cualquier
y el granate es su color favorito. sexo y no necesariamente del mismo género que el orisha. Los
Alefi, el viento, es el mensajero de Oyá. Oshún, la diosa del río santeros no se atreven a cuestionar tales arreglos, explicando la
Oshún, también goza de los favores de Changó. Es la diosa del situación diciendo que después de las muertes místicas de los
amor y el matrimonio y ama los abanicos, los espejos y las conchas dioses, estos se reencarnaron en nuevos cuerpos.
marinas. También la diosa del oro y el dinero, Oshún prefiere el A continuación se presenta una lista parcial de los santos identificados con los
color amarillo. Las calabazas son sagradas para ella. Ella es una orishas de la Santería:

deidad muy popular.


Ochosi es el dios de los cazadores, las aves y los animales Olorun / Olofi, el cristo crucificado
salvajes y también vigila las cárceles, quizás como jaulas para humanos. Dios el Creador
Le gusta el lavanda y el negro y elige el arco y la flecha como sus Obatala Nuestra Señora de la Misericordia

símbolos. Olokun vive en el fondo del océano con las sirenas, Oddudúa Santa Clara
vigilando los mares. el es ella Aganyú San José
Machine Translated by Google

Santería 311

Yemayá Nuestra Señora de Regla hasta que aparecen los lados dentados, mostrando lo que parece ser
orungan el niño jesus una boca diminuta con dientes. Como tales, las conchas son las
Changó Santa Bárbara “boquillas” de los orishas.
Oya Nuestra Señora de La Candelaria; Durante una consulta, llamada Registro , el italero reza a los
también Santa Teresa y Santa Catalina dioses, frota las 16 conchas y luego las arroja sobre una estera de
Oshún Nuestra Señora de la Caridad del Cobre paja . Las conchas se leen de acuerdo con cuántas de ellas caen con
Ochosi San Isidro sus lados superiores, o "bocas", hacia arriba. El italero interpreta el
dadá Nuestra Señora del Monte Carmelo patrón en el que caen, llamado ordun, luego repite el procedimiento
Ochumare Nuestra Señora de la Esperanza cuatro veces. Cada ordun tiene un nombre y número y “habla” por
Oggún San Pedro, San Antonio o Juana de uno o más de los orishas. Al igual que el sistema chino del I Ching,
Arco las adivinaciones se basan en proverbios antiguos asociados con
Babalú-Ayé San Lázaro cada ordun y requieren que el italero los interprete para la situación
Eleggua Santo Ángel de la Guarda, San Miguel, particular.
San Martín de Porres, San Pedro
Orúnla San Francisco de Asís Muy a menudo, el babalawo encuentra que el interrogador ha
Ifa San Antonio de Padua sido sometido a un mal hechizo, o bilongo, por parte de un enemigo.
besito San Cristóbal Tal acción requiere colocar un ebbo, o hechizo de contraataque,
sobre la parte culpable. Si el ebbo hace más daño al enemigo que el
Ritos y prácticas. Aunque todos los adoradores de la Santería podrían
llamarse Santeros, el término suele referirse a los sacerdotes o hechizo original del enemigo, solo aumenta el prestigio del babalawo.
sacerdotisas. El orden más alto de sacerdote es un ba balawo, quien Cuanto mayor sea la precisión del babalao en la adivinación y la
tiene poder no solo para curar a los enfermos y castigar a los injustos respuesta, mayor será su clientela. Los remedios van desde baños
sino para adivinar el futuro a través de la Tabla de Ifá. Todos los de hierbas hasta hechizos complicados que involucran varios aceites,
babalawos son varones, como Orúnla, dios de la Mesa de Ifá, es plantas y productos de desecho íntimos de la víctima prevista. Los
varón. Dentro del orden de babalawo hay varios grados, que van babalawos comúnmente prescriben un resguardo o talismán protector.
desde sumo sacerdote hasta el responsable del sacrificio de un Un resguardo típico es una pequeña bolsa de tela llena de diversas
orisha en particular. Siguiendo al babalawo están los sacerdotes de hierbas, especias y otros ingredientes, dedicada a un determinado
orishas que gobiernan a los enfermos o curanderos, y los sacerdotes ori sha, que protegerá a su propietario.
o sacerdotisas de Orisha-Oko, el dios de la agricultura. Los sacerdotes
consagrados a orishas menores o deidades humanas también caen Otro método adivinatorio popular, normalmente utilizado para
en esta tercera categoría. El poder del babalawo es ilimitado, ya que consultar a Elegguá, se llama darle coco al santo (“dar el coco al
lleva los sombreros de sanador, adivino, juez, pastor, casamentero y santo”), o leer la carne de coco. Los cocos se utilizan en todas las
mago. principales ceremonias de la santería y forman el ingrediente principal
El segundo deber más importante del babalawo es sacrificar de varios hechizos. Para preparar un coco para la adivinación, el
animales como ofrendas a los orishas. Los animales de sacrificio lector debe romper su cáscara con un objeto duro, nunca rompiendo
comunes incluyen todo tipo de aves: pollos, gallos, palomas, palomas la nuez en el suelo, ya que eso ofendería a Obi, la deidad del coco.
y otras aves, cabras, cerdos y, ocasionalmente, toros. En Cuba, los La carne, blanca por un lado y marrón por el otro, se divide en cuatro
partes iguales. Las piezas se tiran al suelo y se obtiene uno de cinco
santeros pueden obtener tarjetas de racionamiento de carne del
gobierno porque tienen que comprar muchos animales vivos. En patrones.
algunas partes de los Estados Unidos, los grupos de derechos de los
animales se oponen a los sacrificios rituales con el argumento de que Las lecturas de la Tabla de Ifá por parte del babalawo ayudan a
los animales pueden ser torturados y las mascotas pueden ser determinar todas las características importantes de la vida de una
robadas y sacrificadas. Los santeros responden que el sacrificio de persona y cómo debe lidiar con cada evento a medida que ocurre. Al
animales, si se hace con humanidad, es legal en muchos estados; nacer un niño, los padres consultan al babalawo para encontrar el
niegan que se sacrifiquen perros y gatos. Sin embargo, se dice que orisha, la planta, la piedra de nacimiento y el animal asignados al
quienes practican la magia negra utilizan gatos y perros como niño. En la Santería, las piedras de nacimiento no tienen relación con
ingredientes para hechizos malignos. el mes de nacimiento. Los animales de buen talismán incluyen
La lectura de las conchas marinas (los caracoles) de la Mesa de cabras, elefantes y tortugas; los nocivos son muchos reptiles, insectos
Ifá es el procedimiento adivinatorio supremo en la Santería. venenosos, algunos tipos de ranas, todas las aves rapaces, ratas,
Los santeros que se especializan en la lectura de las Tablas se cocodrilos, lagartijas y arañas.
llaman ital eros y suelen ser babalawos consagrados al servicio de El agua tiene grandes poderes espirituales como medida
Orúnla. La lectura de la Tabla también se conoce como diloggun o defensiva para el Santero, como lo tiene en otras religiones y
mediloggun. La Mesa tiene 18 conchas, pero el italero usa solo 16. sistemas mágicos. Dado que los malos espíritus se disuelven en el
Las conchas las puede comprar cualquier persona en cualquier agua, todos los devotos guardan un pequeño recipiente con agua
botánica (tienda donde se venden parafernalia y hierbas de Santería debajo de la cama para limpiar las malas influencias, el cual debe
y Vodun), pero los usuarios no iniciados, aleyos, pueden usar solo cambiarse cada 24 horas. El agua “sucia” nunca debe caer al suelo
12. La suave , se archivan los lados intactos del caparazón o por el fregadero de la cocina.
Machine Translated by Google

312 santería

Otros agentes protectores contra el mal son el ajo y el azúcar La magia por contacto es contagiosa. El mago obtiene elementos
moreno. Para estar realmente seguro, un santero quema azúcar moreno que han estado en contacto con la víctima (ropa, recortes de uñas,
y pieles de ajo en una sartén pequeña sobre brasas. El humo espeso, recortes de cabello (ver cabello y uñas), incluso suciedad debajo de los
llamado sahumerio, inunda la casa, filtrándose incluso en los armarios pies (ver huellas) o aire de la casa de la víctima) y los usa para efectuar
y rincones donde pueden esconderse los malos espíritus. el hechizo.
A los seres malvados tampoco les gustan las muñecas de trapo negras. El Santero ejerce un poder enorme, teniendo un conocimiento que
puede cambiar la vida de una persona ya sea a través de su propia
Curación y magia. Los santeros son herbolarios consumados, ya que habilidad o con la ayuda de los orishas. La decisión de usar ese poder
las plantas, y especialmente las hierbas, son sagradas para los orishas. para bien o para mal recae solo en el Santero.
La mayoría de las plantas tienen un doble propósito, como ingredientes Los santeros temen al mal de ojo, sabiendo que la magia dañina
curativos y mágicos, y pueden obtenerse en cualquier buena botánica. del ojo puede provenir de cualquiera. Los niños llevan una diminuta
El ajo reduce la presión arterial alta, el agua de coco actúa como mano azabache y un poco de coral en un brazalete de oro para
diurético, la semilla de anís alivia la indigestión, la sarsa parilla cura el protegerse; los adultos pueden estar protegidos de manera similar o
reumatismo, los nervios y la sífilis y el índigo actúa sobre la epilepsia. usar un pequeño globo ocular de vidrio clavado en el pecho (ver amuletos).
Higuereta, que produce aceite de ricino, ha sido utilizada por los
Magia negra. La mayor parte de la magia en la Santería se clasifica
santeros en tumores cancerosos durante siglos con resultados
bajo la clasificación “blanca”: hechizos para amantes rebeldes, buena
sorprendentes.
suerte, dinero y curas. Los santeros que se dedican exclusivamente a
Los esquejes de la escoba amarga se utilizan en baños depurativos
la magia negra (brujería o palo mayombe) provienen principalmente de
y para ahuyentar a los abikus, espíritus traviesos que se reencarnan en
ascendencia tribal congo y se les llama mayomberos.
un niño que muere muy joven.
o "brujas negras". En su libro, Santería: African Magic in Latin America
Según los santeros mayores, la única forma de ahuyentar a un abiku
(1981), la autora Migene Gonzales-Wippler describe a los mayomberos
es golpearlo con una rama del arbusto, generalmente los miércoles. Si
como "personas de malignidad sin precedentes, que se especializan
un niño muere joven, el santero deja una marca en su cuerpo, a menudo
en la venganza, la nigromancia y la destrucción de la vida humana". La
cortando un pedazo de la oreja del niño antes del entierro. Tras el
ética nunca entra en consideración, porque el mayombero vive en un
nacimiento de otro hijo, el Santero busca la marca, que afirma que a
mundo “fuera de la realidad”, la magia es meramente un medio de
menudo encuentra. Para evitar que el abiku se lleve al segundo hijo, se
supervivencia en un ambiente hostil. La retribución se puede evitar con
“ata” al bebé a la tierra colocándole una pequeña cadena en la muñeca
magia y “pagando” a las fuerzas demoníacas mediante ofrendas de
o el tobillo. La cadena no se quita hasta que el niño ha pasado la
pubertad. comida, licor, dinero y sacrificio de animales.

Antes de que un novato pueda convertirse en un mayombero de


El árbol bombax ceiba , o árbol de algodón de seda de cinco hojas,
pleno derecho, debe dormir bajo una ceiba durante siete noches. Al
le da al santero poderes curativos o mágicos de casi todas las partes.
final de la semana, toma un nuevo juego de ropa y la entierra en una
Consagrada a la santería, la ceiba es adorada como una santa; los
tumba previamente elegida en el cementerio. Mientras se entierran sus
adoradores ni siquiera cruzarán la sombra del árbol sin antes pedir
ropas, el novicio toma una serie de baños de hierbas purificantes; al
permiso. Los tés de las raíces y hojas de la ceiba ayudan a curar
cabo de 21 días, o sea tres viernes sucesivos, el candidato desentierra
enfermedades venéreas e infecciones del tracto urinario. Las hojas
su ropa, se la pone y vuelve con su maestro a la ceiba. Allí se les unen
también funcionan en la anemia.
otros mayomberos como testigos, invocando los espíritus de los
El té de corteza de ceiba ayuda a curar la infertilidad. El tronco del árbol
muertos y el de la ceiba para aprobar la iniciación. El candidato es
y el suelo que lo rodea ayudan a lanzar maleficios; si un santero desea
coronado con hojas de ceiba, que representan los espíritus de los
hacer daño a alguien, debe caminar desnudo alrededor de la ceiba
muertos tomando posesión del nuevo mayombero. Finalmente, los
varias veces a la medianoche y rozar el tronco con la punta de los
mayomberos colocan una vela encendida en un plato blanco en las
dedos, pidiendo suavemente al árbol que lo ayude contra su enemigo.
manos del iniciado y le entregan su cetro o kisengue: una tibia humana
Incluso la sombra atrae a los espíritus, dando fuerza a los hechizos
envuelta en tela negra. Ahora está listo para llamar a los poderes de
lanzados allí.
las tinieblas.
La santería ha sido descrita como la magia africana adaptada para
Occidente y para la vida de la ciudad. Se rige por las leyes de la
similitud (que lo similar produce lo similar) y el contacto (que las cosas
que han estado en contacto entre sí continúan afectándose incluso Haciendo la nganga. Una vez iniciado el mayombero, su próximo
después de que se haya roto el contacto). proyecto es la elaboración de la nganga o caldero que contiene todas
La magia de la similitud es homeopática o simpática. sus pociones y poderes mágicos. Cuando la Luna está bien —no se
El santero puede influir en las situaciones representando la escena de puede realizar brujería durante una Luna menguante, ya que ese
antemano o utilizando objetos naturales en alianza con la víctima período significa la muerte— el mayombero y un asistente regresan al
prevista o que se parezcan a ella; por ejemplo, una muñeca de cera. cementerio a una tumba preseleccionada. La tumba escogida suele ser
Otra práctica compasiva común es tomar una piedra pequeña y ponerle bastante reciente, ya que el mayombero desea un cadáver con un
el nombre de la víctima, luego patearla debajo de la cama y concentrarse cerebro todavía dentro del cráneo, por mucho que sea.
muy fuerte en la persona nombrada.
Machine Translated by Google

satanismo 313

decaido. El mayombero también conoce la identidad del cadáver, vino seco, agua de Florida (una colonia popular en el Caribe) y
llamado kiyumba. Los kiyumbas elegidos eran personas violentas sangre fresca. La nganga está lista.
en vida, preferentemente criminales o dementes. En ocasiones el mayombero no utiliza caldero, optando por
El cerebro aún existente ayuda al kiyumba a pensar y actuar mejor colocar los ingredientes, llamados boumba,
en los propósitos malignos del mayombero. Los cuerpos de los en una sábana y luego atarlo en un saco de arpillera. El saco,
blancos también son favorecidos, ya que algunos mayomberos conocido como macuto, cuelga luego de una viga del techo en la
creen que los blancos se instruyen mejor que los negros. Otros habitación más oscura de la casa del mayombero. La nganga o
pueden cubrir sus apuestas tomando un cerebro de los cadáveres macuto forma un pequeño mundo completamente a las órdenes del
de ambas razas, asegurándose de que sus hechizos malvados mayombero, con la kiyumba controlando con ella a los animales y
funcionen en cualquiera. plantas dentro de la nganga y obedeciendo las órdenes del
El mayombero rocía ron en forma de cruz sobre la tumba, luego mayombero como un fiel esclavo, siempre dispuesto y dispuesto.
la abre. Se levanta el cadáver, y el mayombero le quita la cabeza,
los dedos de los pies, los dedos de las manos, las costillas y las La nganga debe pasar dos pruebas antes de que el mayombero
tibias de la kiyumba, envolviéndolos en tela negra y llevándoselos a confíe en sus poderes. Para la primera prueba, el mayombero
casa. Una vez allí, el mayombero se acuesta en el suelo, y su entierra la nganga debajo de un árbol y le dice a la kiyumba que
ayudante lo cubre con una sábana y enciende cuatro velas alrededor seque todas las hojas del árbol en un tiempo determinado. Si pasa
del cuerpo como si el mayombero estuviera muerto. Cerca del la nganga, entonces el mayombero ordena a la kiyumba que mate
mayombero se coloca un cuchillo, y en la hoja hay siete montoncitos a un animal específico. Si la kiyumba vuelve a tener éxito, el
de pólvora llamados fula. A medida que la kiyumba se apodera del mayombero se lleva la nganga a casa.
mayombero, éste se pone rígido y luego entra en convulsiones. El Hay otros dos tipos de ngangas: la zarabanda
asistente le pregunta al kiyumba si cumplirá las órdenes del y el ndoki. El mayombero hace una zarabanda a la manera
mayombero; si la respuesta es sí, la pólvora se enciende tradicional pero invoca el espíritu de la deidad congo Zarabanda
espontáneamente. Si no, las partes del cuerpo deben ser devueltas para trabajar directamente con la kiyumba. El ndoki figura como
al cementerio. quizás la preparación más infernal del repertorio del mayombero.
Primero, un gato negro es torturado y hervido vivo. Luego, el
Si el espíritu está de acuerdo, el mayombero escribe el nombre mayombero entierra al gato durante 24 horas. Tras el desentierro,
del kiyum ba en un papel y lo coloca en el fondo de un gran caldero agrega algunos huesos de gato a siete huesos de falange de los
de hierro junto con algunas monedas en pago al kiyumba. Agrega dedos meñiques de siete cadáveres, junto con el polvo de siete
los restos, junto con un poco de tierra de la tumba, luego se corta tumbas.
una pequeña incisión en el brazo con un cuchillo de mango blanco Estos ingredientes se colocan en el caldero con ajo y pimienta;
y deja caer unas gotas de sangre en el caldero para “refrescar” la luego el mayombero rocía ron sobre la olla y sopla el humo del
kiyumba. cigarro sobre ella. El caldero permanece en el bosque durante la
Algunos mayomberos sacrifican un gallo a la kiyumba en su lugar, noche y luego está listo. Considerado propiedad del Diablo, el ndoki
temiendo que el espíritu se encariñe demasiado con la sangre del se usa para matar y destruir a sus víctimas de las formas más
mayombero y se convierta en vampiro. temibles y horribles.
A la sangre, el mayombero le agrega cera de vela encendida, la Los santeros temen tanto los poderes de la nganga que ni
colilla de un cigarro, ceniza, cal y un trozo de bambú sellado por siquiera hablan de ellos excepto en susurros. Hacer una nganga es
ambos extremos con cera. El bambú contiene arena, agua de mar ilegal, ni que decir tiene, está penado con una multa o prisión, pero
y mercurio, para dar a la kiyumba la velocidad del mercurio y la pocos mayomberos se preocupan por nimiedades como los códigos
persistencia de las mareas en constante movimiento. legales o los policías. Operan con impunidad, esgrimiendo la muerte
A continuación, el mayombero se pone el cuerpo de un pequeño y la destrucción en nombre de cualquiera por un precio.
perro negro para ayudar a la kiyumba a rastrear a sus víctimas,
junto con varias hierbas y cortezas de árboles. El resto de la receta Ver brujería africana; gris-gris; zombi.
requiere pimiento rojo, chile, ajo, cebolla, canela, ruda, hormigas, Otras lecturas:
gusanos, lagartijas, termitas, murciélagos, ranas, moscas españolas, Gleason, Judith. Oya: En Alabanza a la Diosa. Boston: Shambala,
una tarántula, un ciempiés, una avispa y un escorpión. Si el 1987.
mayombero piensa crear buenos hechizos con su nganga, al final González-Wippler. Santería: magia africana en América Latina.
se le agrega un chorrito de agua bendita. Si el caldero se usará Nueva York: Productos originales, 1981.
tanto para el bien como para el mal, no es necesario el bautismo.
Después de combinar todos estos ingredientes, el mayombero Satanismo La adoración de Satanás, o el Diablo, el dios del mal en
lleva el caldero de vuelta al cementerio, donde lo entierran y lo el cristianismo. Durante las cacerías de brujas, las brujas, junto con
dejan durante tres viernes sucesivos. En ese momento, el los herejes, fueron acusadas de adorar al diablo. Muchos lo
mayombero desentierra el caldero y lo vuelve a enterrar junto a una confesaron, probablemente bajo la coacción de la tortura. En la
ceiba u otro árbol mágico por otros tres viernes. Al finalizar los 42 tradición popular, todavía se cree que las brujas adoran al diablo.
días, el mayombero lleva el caldero a su casa, donde le agrega un En el Paganismo y la Brujería contemporáneos , o Wicca, no se
poco de ron con pimienta, cree ni se adora al Diablo.
Machine Translated by Google

314 satanismo

El satanismo ha sido mucho menos común a lo largo de la el Papa. En 1851 Vintras fue acusado por un antiguo discípulo de
historia de lo que muchos creerían. Los inquisidores y cazadores realizar misas negras desnudo, homosexualidad y masturbarse
de brujas de siglos anteriores trataron de persuadir a la población mientras rezaba en el altar.
de que los adoradores del diablo estaban por todas partes y Poco antes de su muerte en 1875, Vintras se hizo amigo de
representaban una seria amenaza para su bienestar. Durante unos Boullan, quien formó un grupo disidente de la Iglesia del Carmelo
250 años, desde mediados del siglo XV hasta principios del siglo tras la muerte de Vintras. Dirigió el grupo durante 18 años, hasta
XVIII, el apogeo de la caza de brujas, ese argumento funcionó. Es su muerte, manteniendo en apariencia prácticas piadosas pero
posible que algún culto al diablo haya existido realmente en esos secretamente realizando rituales satánicos.
tiempos, como un acto de desafío entre aquellos que se oponían Boullan parece haber estado obsesionado con el satanismo y
a la autoridad de la Iglesia cristiana. el mal desde los 29 años, cuando tomó como amante a una monja
El satanismo como actividad organizada no existía mucho llamada Adele Chevalier. Chevalier abandonó su convento, tuvo
antes del siglo XVII. Sin embargo, ya en el siglo VII, la Iglesia dos hijos bastardos y fundó con Boullan la Sociedad para la
Católica condenaba a los sacerdotes que subvertían los poderes Reparación de las Almas. Boullan se especializó en exorcizar
mágicos de la Santa Misa con fines malignos. El Grimorio de demonios por medios no convencionales, como alimentar a las
Honorious, un libro de texto mágico impreso por primera vez en el víctimas poseídas con una mezcla de excrementos humanos y la
siglo XVII, dio instrucciones para decir misas para conjurar Eucaristía (ver exorcismo). También realizó Misas Negras. Según
demonios. En el siglo XVII, las actividades satánicas eran los informes, el 8 de enero de 1860, él y Chevalier celebraron una
realizadas por cristianos que se entregaban a los ritos mágicos/ misa negra en la que sacrificaron a uno de sus hijos.
sexuales de la Misa Negra , presidida por sacerdotes expulsados
o sin escrúpulos. La más notoria de estas escapadas tuvo lugar Cuando Boullan conoció a Vintras, Boullan afirmaba ser la
en Francia durante el reinado de Luis XIV, ideada por la amante reencarnación de San Juan Bautista. Enseñó a sus seguidores
del rey, Madame de Montespan, y dirigida por un ocultista llamado técnicas sexuales y dijo que el pecado original de Adán y Eva
La Voisin y un sacerdote libertino de 67 años, el Abbé Guiborg. podía ser redimido por sexo con íncubos y súcubos. También se
decía que él y sus seguidores copulaban con los espíritus de los
muertos, incluido Antonio el Grande.
No hay evidencia confiable de actividad satánica en el siglo
XVIII. En Inglaterra, el Hellfire Club, una sociedad fundada por Sir El grupo de Boullan fue infiltrado por dos rosacruces, Oswald
Francis Dashwood (1708-1781), a menudo se ha descrito como Wirth y Stanislas de Guaita, quienes escribieron una exposición
satánica, pero en realidad era poco más que un club para hombres posé, El templo de Satanás. Boullan y de Guaita supuestamente
adolescentes para disfrutar de la bebida, el juego sexual. con se dedicaron a una guerra mágica. Boullan y su amigo, el novelista
mujeres llamadas “monjas” y comportamiento escandaloso. El JK Huysmans, afirmaron haber sido atacados por demonios.
Hellfire Club, o los "Medmenham Monks", como se llamaban a sí Cuando Boullan se derrumbó y murió de un ataque al corazón el 3
mismos, se reunían regularmente entre 1750 y 1762 en la casa de de enero de 1893, Huysmans creyó que se debía a un maleficio
Dashwood, Medmenham Abbey. lanzado por de Guaita, y así lo dijo por escrito. De Guaita lo retó a
Se decía que los miembros dirigían misas negras, pero es dudoso duelo, pero Huysmans declinó y se disculpó.
que se tratara de actividades satánicas serias. Grupos similares
eran los Brimstone Boys y los Blue Blazers of Ireland. En su novela, La-bas, Huysmans incluyó una Misa Negra, que
dijo que se basaba en sus observaciones de una realizada por un
Quizás el satanista más famoso del siglo XIX fue el Abbé grupo satánico en París, que operaba a fines del siglo XIX. Dijo
Boullan de Francia, quien se convirtió en el líder de una rama de que la Misa fue recitada al revés, el crucifijo estaba al revés, la
la Iglesia del Carmelo y supuestamente practicaba la magia negra Eucaristía fue profanada y el rito terminó en una orgía sexual.
y el sacrificio de niños. La Iglesia del Carmelo fue formada por
Eugene Vintras, capataz de una fábrica de cajas de cartón en A principios del siglo XX, Aleister Crowley estaba vinculado al
Tillysur-Seulles. En 1839 Vin tras dijo que recibió una carta del satanismo. Aunque se llamó a sí mismo “la Bestia”, usó las
arcángel Miguel, seguida de visiones del arcángel, el Espíritu palabras “vida”, “amor” y “luz” para describir a Satanás y una vez
Santo, St. bautizó y crucificó a un sapo como Jesús, no era un satanista sino
José y la Virgen María. Se le informó que él era el profeta Elías un mago y un ocultista.
reencarnado, y que fundaría una nueva orden religiosa y El movimiento más grande del satanismo moderno comenzó
proclamaría la llegada de la Era del Espíritu Santo. El verdadero en la década de 1960 en los Estados Unidos, dirigido por Anton
rey de Francia, le dijeron, era un tal Charles Naundorf. Szan dor LaVey (nacido como Howard Stanton Levey), un hombre
astuto con una personalidad carismática y una apariencia imponente.
Vintras recorrió el campo predicando esta noticia y adquiriendo LaVey fundó la Iglesia de Satanás en San Francisco en 1966,
seguidores, incluidos sacerdotes. Se celebraron misas que cuyas actividades se convirtieron en objeto de gran atención de
incluyeron visiones de cálices llenos de sangre y manchas de los medios.
sangre en la Eucaristía. En 1848, la Iglesia del Carmelo, como se LaVey ideó o recreó rituales a partir de fuentes históricas sobre
conocía al movimiento, fue condenada por los Caballeros Templarios, el Hellfire Club, el
Machine Translated by Google

Sawyer, Isabel 315

Orden Hermética de la Golden Dawn y Aleister Crowley. LaVey Otras lecturas:


aparentemente disfrutó de la teatralidad de los rituales; se Bolos, Jack. "¿Se ha ido al infierno la Iglesia de Satanás?"
vistió con una capa forrada de escarlata y tenía calaveras y Gnosis, No. 50, invierno de 1999, págs. 25–33.
otros objetos extraños. Veía al Diablo como una fuerza oscura LaVey, Anton Szandor. La Biblia Satánica. Nueva York: Avon Books,
escondida en la naturaleza, que gobernaba los asuntos 1969.
terrenales. La verdadera naturaleza del hombre, afirmó, es de Russel, Jeffrey Burton. El Príncipe de las Tinieblas. Londres: Thames
lujuria, orgullo, hedonismo y obstinación, atributos que permiten and Hudson, 1989.
el avance de la civilización. La carne no debe ser negada sino celebrada. Maury. El mal supremo. Nueva York: Doubleday,
Terry,
1987.
Las personas que se interponen en el camino para lograr lo que uno
quiere deben ser malditas.
El Walpurgisnacht (30 de abril) de 1966, LaVey se afeitó la Sawyer, Elisabeth (? –1621) Una pobre inglesa incriminada y
ejecutada por brujería.
cabeza y anunció la fundación de la Iglesia de Satanás. Reconoció
el valor impactante de usar el término iglesia Elisabeth Sawyer, la "Bruja de Edmonton", fue acusada de
por adorar al diablo y reconoció la necesidad innata de las personas hechizar a los niños y al ganado de sus vecinos porque los vecinos
por los rituales, las ceremonias y la pompa. Realizó bautizos se negaron a comprarle escobas. También fue acusada de hechizar
satánicos, bodas y funerales, todos los cuales recibieron amplia hasta la muerte a una mujer, Agnes Ratcliffe, quien supuestamente
cobertura mediática. Usó una mujer semidesnuda (parcialmente había golpeado a una de las cerdas de Sawyer por comerse un
cubierta por una piel de leopardo) como altar. poco de su jabón. Esa misma noche, Ratcliffe enfermó gravemente;
LaVey predicó el antisistema, la autoindulgencia y todas las según su esposo, ella estaba “extraordinariamente afligida, y de la
formas de gratificación y venganza. manera más extraña en su enfermedad estaba atormentada. . .
Los enemigos debían ser odiados y aplastados. El sexo fue exaltado. yacía echando espuma por la boca y estaba extraordinariamente
Se opuso al uso de drogas, diciendo que eran escapistas e alterada".
innecesarias para lograr efectos naturales. También deploró el uso Sawyer fue arrestado y buscado la marca de una bruja .
Ella negó las acusaciones y maldijo a sus acusadores. Fue acosada
de la magia negra en la actividad delictiva. No incluyó una Misa
Negra en sus rituales, porque creía que la Misa Negra estaba por el reverendo Henry Goodcole, de la prisión de Newgate, hasta
desactualizada. que finalmente confesó que había vendido su alma al diablo. El
La Iglesia de Satanás organizada en grutas. Se eligió como Diablo se le apareció en la forma de un demonio y un perro que
símbolo un pentáculo invertido que contenía una cabeza de cabra, normalmente era negro pero que sería blanco si aparecía mientras
llamado Ba phomet . LaVey utilizó el enoquiano como lenguaje ella estaba orando. Como perro, movía la cola alegremente cada
mágico para los rituales y adoptó las claves enoquianas utilizadas vez que Sawyer le rascaba la espalda. Sawyer también confesó que
por Crowley. había rezado en latín a pedido del diablo.
LaVey fue autor de La Biblia Satánica (1969) y Los Rituales
Satánicos (1972). Un tercer libro, The Compleat Witch, Según Goodcole, ella le dijo que el perro “me exigía mi alma y
fue publicado en Europa. mi cuerpo; amenazando entonces con desgarrarme en pedazos si
En 1975, la iglesia sufrió una grave pérdida de miembros, que no le concedía mi alma y mi cuerpo cuando me lo pedía. . . para
se marcharon para formar una nueva organización, el Templo de Set. sellar esto mi
A mediados de la década de 1970, la Iglesia de Satanás se
reorganizó como sociedad secreta y disolvió sus grutas. La sede
permanece en San Francisco. LaVey se volvió inactivo y luego se
recluyó. Reapareció en los medios de comunicación en la década
de 1990 y en 1992 escribió un nuevo libro, The Devil's Notebook.
LaVey sufrió problemas cardíacos durante años.
Murió el 30 de octubre de 1997, a la edad de 67 años.
Se han hecho afirmaciones sobre el número de personas
involucradas en el satanismo y sus diversas actividades, incluido el
presunto sacrificio humano. Algunas de estas afirmaciones se basan
en "recuerdos recuperados". Muchas de estas afirmaciones han
sido desacreditadas. Existen grupos satánicos, que atraen a jóvenes
alienados, pero no hay pruebas de sacrificios humanos rituales (la
Iglesia de Satán y el Templo de Set dicen que no practican ni
aprueban el sacrificio de sangre).
Las brujas y los paganos contemporáneos a menudo son
culpados erróneamente por actividades satánicas. Varias
organizaciones llevan a cabo programas de relaciones públicas y
educación para los medios de comunicación y miembros de la
comunidad policial para contrarrestar tales acusaciones. La bruja de Edmonton (Xilografía, 1658)
Machine Translated by Google

316 Familia Saylor

prometí que le di permiso para chupar de mi sangre, la cual me ing en las manos. En 1779, poseía 200 acres de tierra.
pidió”. En la década de 1780 compró más terrenos cerca de Hexenkopf.
Aparentemente, el perro la abandonó una vez que la arrestaron, y alrededores. Tenía una gran biblioteca de libros, un alambique
ya que Sawyer también le dijo a Goodcole que no la había visitado para preparar brebajes de hierbas y colmenas. En la Guerra
en la cárcel. Revolucionaria, Seiler se desempeñó como teniente coronel en el
En su juicio, tres mujeres testificaron que habían examinado su ejército y tres hijos sirvieron como soldados rasos.
cuerpo y habían encontrado “una marca privada y extraña”, que se Seiler fue uno de los primeros practicantes en ser llamado
decía que era la tetina con la que el perro demoníaco amamantaba powwower. Trató tanto a blancos como a indios; este último lo llamó
su sangre. Otra “prueba” en su contra era su cuerpo torcido y "el gran hombre powwow".
deforme, y su perpetua depresión, todo lo cual la había convertido Seiler murió el 8 de enero de 1803. Su lápida tiene la talla de un
en una paria en su propio pueblo. Goodcole sostuvo que se había hexenfoos, una flor de seis puntas dibujada con un compás,
vuelto a la brujería por “malicia y envidia” hacia sus vecinos. destinada a mantener alejados a los malos espíritus.
El hijo de Seiler, Jacob, se hizo conocido como un powwower,
al igual que el hijo de Jacob, Johannes, y el hijo de Johannes, John
Sawyer fue ahorcada en Tyburn el 19 de abril de 1621, dos días Henry.
después de su confesión. Su ejecución fue una de las cinco Pero la estrella de la familia Saylor era el hijo menor de Seiler,
realizadas durante los últimos nueve años del reinado de Jaime I, Peter, nacido en 1770. Peter heredó la propiedad familiar y la
un ferviente cazador de brujas. Las autoridades no molestaron a sus práctica médica de su padre. Para entonces, la ortografía del apellido
vecinos acusadores, de quienes se rumoreaba que también estaban había cambiado a Saylor. Peter desarrolló su propia marca única de
aliados con el Diablo. medicina de brujería, impulsada por la popularidad del manual The
La historia, basada en el relato de Goodcole escrito pocos días Long Lost Friend .
después de la ejecución de Sawyer, se convirtió rápidamente en (1820) de John George Hohman, otro famoso pow wower.
material para una obra de teatro de los poetas William Rowley, Peter vivió hasta los 91 años y se dedicó a sus artes médicas,
Thomas Dekker y John Ford. Es la primera obra que ofrece una practicadas en la finca familiar, donde construyó una espléndida
representación comprensiva de una bruja. La trama gira en torno al casa de piedra. Saylor's Lane, que conducía a la casa, a
amor ilícito y el asesinato, con Sawyer como el agente hechizante menudo estaba lleno de carruajes y carros de pacientes que
que incita al protagonista a matar. El supuesto familiar de Sawyer , esperaban su turno.
el perro negro, es el villano de la obra. Un personaje payaso llamado Peter era una figura formidable, y circulaban historias sobre su
Cuddy Banks se hace amigo del perro, que tiene el poder del habla destreza mágica. Se dice que una vez descuartizó un cerdo y lo
y no se ve afectado por la maldad del perro. La obra es moralista y dejó colgando dentro de uno de sus círculos mágicos. Un hombre
muestra cómo el Diablo intenta seducir a las personas para que trató de robar el cerdo pero, al entrar en el círculo, no pudo moverse
vendan sus almas y cómo Sawyer, tontamente, fue víctima de él. hasta que Peter llegó y lo liberó. También se decía que Peter podía
hacer nudos en hilos con la lengua.

Otras lecturas:
Harris, Antonio. Agentes negros de la noche: brujería y magia En powwowing, la enfermedad y la enfermedad son causadas
por el Diablo y los demonios y brujas que lo sirven. La enfermedad
en el drama inglés del siglo XVII. Manchester: Manchester
University Press, 1980. es expulsada, según el modelo establecido por Jesús en el Nuevo
Arce, Eric. El oscuro mundo de las brujas. Nueva York: AS Testamento, cuando exorcizó demonios en una piara de cerdos. De
Barnes & Co., 1962. manera similar, los powwowers del siglo XIX arrojaron enfermedades
a los animales.
Familia Saylor (siglo XIX) Familia de destacados powwowers Peter era especialmente conocido por su habilidad para expulsar
alemanes, o médicos populares que practicaban artes médicas enfermedades, y su receptáculo favorito no eran los animales, sino
mágicas. La familia Saylor fueron curanderos influyentes durante el Hexenkopf, una gran colina rocosa que tenía el perfil de la cabeza
aproximadamente dos siglos en el área de Lehigh Valley de de una bruja. Los inmigrantes alemanes habían traído consigo la
Pensilvania. tradición de las brujas y asociaron el Hexenkopf con actividades de
La rama estadounidense de la familia Saylor fue fundada por brujas; Las actividades de Peter aumentaron la tradición de las
Johann Peter Seiler, nacido el 26 de septiembre de 1721. brujas y el miedo a la colina. Era conocido por lanzar magia .
Quedó huérfano. Con su hermano, emigró a Estados Unidos en círculos en el suelo y se para dentro de ellos, pronunciando sus
1738 y trabajó para pagar el costo de su pasaje como sirviente. encantamientos para "invocar el poder". Él y otros pow wowers en
Primero se instaló en Nueva Jersey y se casó con Anna Margaret su familia, así como en la tradición en general, creían que sus
Maurer de Greenwich. Una hija, Elizabeth, nació en 1750. La pareja poderes mágicos aumentaban y disminuían con la Luna. El mejor y
tuvo 10 hijos en total. más poderoso día fue el primer viernes siguiente a la luna llena;
entonces se trataban los casos más difíciles.
Los Seiler se mudaron a Raubsville, Pensilvania. Jo hann
estableció una exitosa práctica de medicina popular utilizando Peter entrenó a su hijo Peter Jr. y a su sobrino Jacob en
remedios a base de hierbas, amuletos, hechizos mágicos y un laico powwowing. Poco antes de morir en 1862, Peter en
Machine Translated by Google

Escocés, Michael 317

instruyó a su hijo para que sacara ciertos libros de brujería de su Paganismo de la explotación indeseable y la infiltración de
biblioteca, los pesara con piedras y los arrojara al río Delaware elementos de magia negra . Con estos fines, a menudo fue
porque deseaba que los libros nunca más se usaran. Peter Jr. controvertido.
cumplió. Evidentemente, la instrucción estaba condicionada a A lo largo de su vida, Score mantuvo un profundo interés en
que heredara el patrimonio familiar y la práctica médica. el ocultismo y lo que él llamó la Sabiduría Antigua. Profundizó en
todas las formas de curación natural y obtuvo un título de Doctor
Peter Jr. cambió la ortografía de su apellido a Sailor. Tenía en Naturopatía en los Estados Unidos. Estudió la reencarnación
53 años cuando murió su padre, y solo pudo practicar powwowing y experimentó recuerdos de sus propias vidas pasadas en el
durante seis años antes de quedar paralizado por un derrame antiguo Egipto y la Atlántida. También investigó formas de utilizar
cerebral el 22 de agosto de 1868. Murió el 3 de septiembre. Era su conocimiento técnico con la ayuda de sus guías espirituales
soltero y no tenía hijos para entrenar. pero instruyó a John Henry para desarrollar un instrumento para comunicarse con los
Wilhelm. espíritus sin la necesidad de un medio humano. Su trabajo se
Jacob Saylor se mudó al municipio de Bethlehem y estableció realizó independientemente de otros investigadores en lo que
su práctica. También comenzó a escribir algunos de los remedios, finalmente se conoció como el “fenómeno de la voz electrónica”,
pero la colección nunca se publicó. la grabación de las voces de los espíritus directamente en una
Sobrevive como manuscrito en Franklin and Marshall College cinta magnética. Score creía que logró cierto éxito por su cuenta,
en Lancaster, Pensilvania. pero la mala salud lo obligó a dejar su trabajo incompleto.
Después de 1868, la línea masculina de powwowers de Score sufrió problemas de salud durante gran parte de su
Saylor terminó, y los Wilhelm continuaron con la vocación, vida, particularmente en sus últimos años. Murió en diciembre de
quienes estaban relacionados con los Saylor por matrimonio. 1979, le sobreviven su esposa y dos hijos.
John Henry y su hermano, Eugene, fueron los más famosos. Su
padre, Ja cob Wilhelm, también fue un renombrado sanador y Scot, Michael (ca. 1175–1234) Reputado mago escocés cuya
escribió un libro detallado de sus curas.
vida está rodeada tanto de leyendas como de hechos. Scot fue
Según los informes, la antigua casa de Saylor está encantada respetado como matemático, médico, astrólogo y erudito. Fue
por espíritus o fantasmas desconocidos. Se han escuchado franco en su condena de la magia y la nigromancia, pero parecía
voces incorpóreas, y un reparador insistió una vez en que el saber tanto sobre estos temas que la mayoría de sus compañeros
horno se encendió solo. La casa cercana de Wilhelm ya no lo consideraban tanto un hechicero como un nigromante. Las
existe, ya que se quemó hasta los cimientos en 2002. leyendas crecieron a su alrededor, transformándolo en un mago
Otras lecturas: con grandes poderes sobrenaturales.
Heindel, Ned D. Hexenkopf: Historia, Curación y Hexerei.
Easton, Pensilvania: Sociedad histórica del municipio de Williams, 2005. Poco se sabe sobre los primeros años de vida de Scot,
incluido su lugar de nacimiento exacto. Se cree que pudo haber
Escuela de Wicca Ver Iglesia y Escuela de Wicca. venido de Balwearie en Fife. Evidentemente, su familia era rica,
ya que estudió en Oxford.
Score, John (fallecido en 1979) También conocido como M, Después de Oxford, Scot viajó a varios centros de aprendizaje
John Score fue una figura influyente en Gran Bretaña durante los en Europa: la Sorbona en París; Bolonia; palermo; Toledo y
años de formación del resurgimiento del paganismo y la brujería, Sicilia. En Sicilia, fue astrólogo del rey Fernando II, en cuya corte
la última de las cuales Score prefería llamar la Vieja Religión de había muchos adeptos a la magia, la alquimia y las artes ocultas.
la Sabiduría.
Score, de Wimborne, Dorset, sirvió en la Royal Air Force de Scot ingresó en la orden clerical en algún momento de su
1931 a 1946 y se retiró con el rango de Teniente de Vuelo vida y gozó de gran estima a los ojos del Papa. En 1223, el
(Señales). En 1948 organizó y dirigió las telecomunicaciones de arzobispado de Cashel en Irlanda quedó vacante y el Papa
los Juegos Olímpicos, celebrados en Londres ese año, labor que nombró a Scot para ocuparlo. Se negó porque no sabía el idioma
le valió una medalla de bronce. irlandés.
En 1968 se convirtió en editor de The Wiccan. Bajo su En 1230, Scot fue a Inglaterra, donde se le atribuye
dirección, The Wiccan saltó a la fama tanto en Gran Bretaña erróneamente la introducción de las obras de Aristóteles, que
como en los Estados Unidos como uno de los principales tradujo.
periódicos paganos. Con un grupo de personas de Gran Bretaña Escribió extensamente, mezclando ciencia y ocultismo. Su
y Estados Unidos, Score desempeñó un papel en la formación libro sobre fisonomía, el estudio del rostro del hombre, sostenía
de Pagan Way en Estados Unidos. En 1971 fue uno de los que las estrellas y los planetas marcaban los acontecimientos de
fundadores clave del Pagan Front en Gran Bretaña, que la vida en el rostro. Su libro sobre astronomía incluía oraciones y
evolucionó por separado del grupo estadounidense y luego conjuros astrológicos. Como era típico de la época, Scot creía en
cambió su nombre a Pagan Fed eration. The Wiccan se convirtió la alquimia, la adivinación y las propiedades mágicas de las
en el boletín informativo del Pagan Front / Federation. piedras preciosas y las hierbas como ciencias.
Al establecer el Frente Pagano, Score buscó defender la En particular, Scot escribió sobre magia y nigromancia,
libertad religiosa de todos los paganos y proteger describiendo completamente prácticas y rituales. la publicación de
Machine Translated by Google

318 Escocés, Reginaldo

tales actos mágicos estaban habitualmente prohibidos por temor a que había sido descuidado por la generalidad de los eruditos”, según
la gente se animara a realizarlos. Se decía que Scot los realizaba él Nicholson. Trabajó durante un tiempo como recaudador de subsidios
mismo, disfrazando sus rituales mágicos como experimentos científicos. para el gobierno, sirvió un año en el Parlamento y se ocupó de la
jardinería del lúpulo, que fue el tema de su primer libro, The Hop Garden,
Según la leyenda, Scot comandaba un séquito de familiares, a los publicado en 1574.
que envió para asaltar las cocinas del Papa y de la realeza francesa y Se casó en 1558, pero su esposa, Jane, murió y lo dejó sin hijos.
española, y transportarle la comida por aire. También se decía que Un segundo matrimonio tampoco tuvo hijos. Scot fue apoyado por su
cabalgaba por el cielo en un caballo demoníaco; surcar los mares en un primo, Sir Thomas Scot, cuya propiedad administraba.
barco demoníaco; y montar a lomos de alguna bestia marina fantástica.
Al componer Discoverie, Scot se basó en su conocimiento de la
Supuestamente podía hacer sonar las campanas de Notre Dame con superstición en la vida rural, la ley y la literatura.
un movimiento de su varita mágica. También se basó en los escritos de numerosos eruditos, teólogos y
Se decía que el Diablo ayudaba a Scot en sus empresas expertos en varios campos, incluso de aquellos que no estaban de
filantrópicas, como la construcción de una carretera en Escocia en una acuerdo con sus propios puntos de vista. Fue fuertemente influenciado
sola noche. por los escritos de Johann Weyer, un médico alemán que se opuso a la
Una receta para hacer oro que se atribuye a Scot requiere “la caza de brujas.
sangre de un hombre rojizo y la sangre de un búho rojo”, mezclada con El libro de Scot se convirtió en un compendio de las creencias de la
azafrán, alumbre, orina y jugo de pepino. época, un clásico en la literatura sobre brujería, que abarca temas como
Dante llamó a Scot un fraude y lo colocó en un tormento eterno en fantasmas (ver fantasmas, apariciones y brujería),
el octavo círculo del Infierno. Se dice que está enterrado en Melrose posesión, amuletos, adivinación, hadas, hechizos, magia,
Abbey en Escocia. Según el final de la leyenda, una "luz maravillosa" la brujería misma y las prácticas del Diablo.
arde dentro de su tumba para ahuyentar a los malos espíritus y seguirá Scot definió cuatro categorías de brujas:
ardiendo hasta el día del juicio final.
1. el inocente falsamente acusado;
2. los engañados y locos que se convencieron de que estaban en
Otras lecturas: un pacto con Satanás;
Folclore, Mitos y Leyendas de Gran Bretaña. Londres: Reader's 3. la bruja verdadera y malévola que dañó por envenenamiento
Digest Assoc. Ltd., 1977. pero no por poder sobrenatural; y
Sharpe, CK Una historia de la brujería en Escocia. Glasgow: 4. impostores que cobraban honorarios por falsos hechizos, curas
Thomas D. Morrison, 1884. y profecías.

Scot admitió que las dos últimas categorías eran aquellas que la
Scot, Reginald (ca. 1538–1599) Durante los días más oscuros de las Biblia había dicho que no se debía permitir vivir. Pero negó resueltamente
persecuciones de brujas, Reginald Scot estuvo entre las pocas voces
que cualquier bruja obtuviera poder sobrenatural del Diablo, de quien
de la razón que se escucharon. En 1584 autopublicó El descubrimiento
dijo que no tenía poder físico propio.
de la brujería, en el que refutó muchas de las creencias sobre el poder
de las brujas .
Scot también sostuvo, entre sus varios argumentos, que las
y denunció su persecución como la “tiranía extrema e intolerable” de la
manifestaciones de los espíritus eran delirios debido a perturbaciones
Inquisición. mentales en el espectador y que el íncubo era una enfermedad natural.
Scot no se sintió atraído por el tema de la brujería por su profesión
Denunció al Papa, que "canoniza a los ricos por santos y proscribe a los
(no era juez, erudito ni demonólogo), sino por su propio sentimiento de
pobres por brujos".
indignación personal ante la tortura y ejecución de personas que
consideraba inocentes de cualquier delito. En la edición de 1886 de Dis
Incluyó sus propias creencias, como los poderes curativos de los
coverie, el Dr. Brinsley Nicholson escribe en la introducción que Scot se
cuernos de unicornio y las gemas preciosas, y el poder del hueso de la
vio a sí mismo
cabeza de una carpa para detener las hemorragias.
Scot no estuvo solo en su condena de las persecuciones de brujas;
. . . comprometida en una obra justa, la de rescatar a sus escritos formaban parte de un continuo escepticismo acerca de la
ancianas débiles e ignorantes, aunque sea demasiado brujería que persistía en Inglaterra. Discoverie tuvo un impacto favorable
pretenciosa y astuta, de falsas acusaciones y de una muerte sobre el clero en Inglaterra, pero el rey James I se opuso violentamente.
violenta, y en una noble obra tratando de detener el torrente
de superstición y crueldad que luego comienza a inundar la Ordenó quemar copias y escribió su propia refutación, Daemonologie.
tierra.
Ver Bruja de Endor.
Scot nació en la elegante familia de Sir John Scot cerca de Smeeth
en Kent, alrededor de 1538. Fue enviado a Oxford a los 17 años, pero Otras lecturas:
dejó la escuela sin obtener un título y regresó a las tierras familiares. Kors, Alan C. y Edward Peters. Brujería en Europa, una historia
Era pensativo, brillante y reflexivo, y disfrutaba estudiando "autores documental 1100–1700. Filadelfia: University of Pennsylvania
oscuros que Press, 1972.
Machine Translated by Google

Selene 319

Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería. Otras lecturas:
Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939. Farrar, Stewart. Qué hacen las brujas: un aquelarre moderno revelado.
Escocés, Reginaldo. El descubrimiento de la brujería. 1886. Reimpresión, Custer, Washington: Phoenix Publishing Co., 1983.
Yorkshire, Inglaterra: EP Publishing, Ltd., 1973. Valiente, Doreen. Un ABC de la brujería pasada y presente.
1973. Reimpresión, Custer, Washington: Phoenix Publishing, 1986.
adivinación El antiguo arte de la clarividencia que se logra al
concentrarse en un objeto, generalmente uno con una superficie brujas marinas El comercio de navegación en Gran Bretaña ha estado
brillante, hasta que aparecen las visiones. impregnado durante siglos de folclore, incluida la creencia en las brujas
El término adivinar proviene de la palabra inglesa descry, marinas, que supuestamente tienen el poder de controlar el destino de
que significa "distinguir vagamente" o "revelar". Los servicios de un un hombre en las olas. Se dice que las brujas del mar acechan por toda
scryer generalmente se buscan para predicciones del futuro, respuestas la costa, listas para maldecir a los barcos y hacer que naufragen en las
a preguntas, soluciones a problemas y ayuda para encontrar objetos rocas o se hundan en una tormenta. Algunas brujas marinas son
perdidos e identificar o rastrear criminales. En épocas anteriores, era fantasmas, los fantasmas de brujas muertas (ver fantasmas, apariciones
probable que un vidente fuera una mujer sabia o un hombre sabio, y brujería). Según el final de la leyenda, Sir Francis Drake vendió su
quizás también llamado bruja, que estaba naturalmente dotado de una alma al Diablo para convertirse en un hábil marinero y almirante. El
segunda vista. Diablo envió a Drake brujas marinas fantasmas, quienes lo ayudaron a

La adivinación no se limita a las bolas de cristal, sino que incluye provocar una tormenta en el mar y derrotar a la Armada Española en
cualquier objeto liso y brillante que sea un buen espéculo. 1588 (ver tormenta). Todavía se dice que las brujas rondan la tierra
Muchos de los primeros videntes simplemente miraban el agua tranquila cercana a donde tuvo lugar la batalla: Devil's Point, que domina
de un lago o estanque por la noche. La mayoría de los videntes utilizan Devonport.
objetos con superficies reflectantes, como espejos, piedras pulidas o
metales y cuencos con líquido. Los videntes egipcios usaban tinta,
sangre y otros líquidos oscuros. En el siglo XVI, Nostradamus usó Selene Una diosa griega de la Luna, Selene es una mujer plateada y
cuencos de agua para ver las visiones a partir de las cuales produjo sus alada que preside los cielos nocturnos, navegando en su carro tirado
famosas profecías. John Dee, el mago de la corte real en la Inglaterra por caballos blancos, vacas o toros (cuyos cuernos representan la luna
del siglo XVI, usó un huevo de cristal y un trozo de obsidiana que se creciente). A veces se sienta a horcajadas sobre un toro, un caballo o
dice que Cortés trajo de México. una mula. En la brujería contemporánea, Selene es un aspecto de la
Como muchos otros magos, Aleister Crowley usó una gema preciosa Triple Diosa, junto con Diana (Artemisa) y Hécate.
para adivinar. El espéculo de Crowley era un topacio engastado en una
cruz de madera de seis cuadrados, pintada de bermellón.
Pocas brujas a lo largo de la historia han utilizado bolas de cristal, El papel de Selene en la mitología griega es menor. Ella es la hija
que son pesadas y caras. Los flotadores de pesca con bolas de vidrio de Theia e Hyperion. En algunos mitos, ella es la hija de Theia y Helios,
se usan comúnmente, al igual que las bolas de brujas, bolas de vidrio el dios del sol, y es la hermana de Phoebus Apollo, quien sucedió a
de colores destinadas a colgarse en los hogares para mantener alejadas Helios como la deidad del sol. Otros nombres de Selene son Phoebe y
a las brujas y el mal de ojo. Un espéculo favorito es el espejo mágico Mene, el último de los cuales se refiere a su forma cambiante durante el
con un lado cóncavo pintado de negro. Las brujas pueden hacer ellos transcurso del mes lunar.
mismos espejos mágicos, pintándolos y decorándolos con sigilos
mágicos durante la luna creciente . Los griegos adoraban a Selene en lunas nuevas y llenas, creyendo
y consagrándolos en rituales como otras herramientas de trabajo que ella influenciaba la fecundidad de todas las formas de vida en la
(ver herramientas de brujas ). Gerald B. Gardner practicó la tierra. Durante la época helenística, Selene (la Luna) era el destino de
adivinación con un espejo en un marco antiguo que encontró en las almas de los muertos.
una tienda de chatarra de Londres. El vidrio estaba ligeramente El mito más significativo de Selene es el de su fascinación por su
curvado y había sido revestido de negro grisáceo en el lado cóncavo. amante, Endymion, un magnífico joven que es rey, cazador o pastor. En
Otra herramienta de escrutinio utilizada por las brujas es un caldero. la versión registrada por Teócrito, poeta del siglo III, Endymion se queda
pintado de negro por dentro. La bruja llena el caldero con agua y lo deja dormido en el monte Latmus y es observado por Selene, quien se
caer en una moneda de plata para representar a la Luna en el cielo enamora de su belleza. Ella desciende del cielo y lo besa, hechizándolo
nocturno. en un sueño inmortal e inmortal para poder visitarlo noche tras noche
La adivinación se puede hacer dentro de un círculo mágico. Los en la eternidad. En otras versiones, Endymion se despierta y está
mejores resultados se obtienen por la noche, cuando se cree que la igualmente encantado con Selene. Le ruega a Zeus que le conceda la
recepción de las impresiones psíquicas es más clara. Los métodos inmortalidad para poder seguir amando a Selene, y Zeus lo hace con la
varían, pero después de un período de concentración sobre el espéculo, condición de que Endymion permanezca dormido para siempre.
el vidente ve visiones sobre su superficie o recibe imágenes e
impresiones mentales. A veces las visiones son simbólicas y deben ser
interpretadas. La práctica es necesaria para aprender los significados
detrás de los símbolos vistos. Como aspecto de la Triple Diosa, Selene preside la luna llena, un
Véase adivinación. período de siete días que dura desde
Machine Translated by Google

320 enviando

tres días antes de la plenitud a tres días después, cuando ciertos aliado de gatos, perros, sapos, liebres o lechuzas, para realizar
tipos de magia están en su mayor fuerza. Es el aspecto de Selene maleficios contra sus vecinos.
el que es invocado en el Drawing Down the Otras lecturas:
Ritual de la luna . Las brujas a veces la invocan en la magia relacionada
con la búsqueda de soluciones a los problemas.
Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. y. Diccionario
Véase Diosa. estándar de folclore, mitología y leyenda de Funk &
Wagnall. Nueva York: Harper & Row, 1972.
Los hechiceros de muchas culturas envían animales, pájaros, insectos, séptimo hijo de un séptimo hijo En el folclore, personas que poseen
espíritus, objetos animados y supuestamente incluso cadáveres
poderes mágicos.
embrujados para llevar a cabo maldiciones, generalmente de muerte.
El siete es el más místico y mágico de los números.
contra las víctimas (ver brujería). El animal puede ser el propio familiar
Desde la Edad Media, se supone que el séptimo hijo de un séptimo
del hechicero o una criatura adaptada a la maldición.
hijo tiene formidables poderes mágicos y curativos: es clarividente y
Los hechiceros navajos e hindúes a menudo usan perros, pero si la puede ver demonios y brujas que nadie más puede ver. Es capaz de
maldición exige la destrucción de cultivos, enviarán saltamontes, lanzar poderosos hechizos y posee la habilidad de curar mediante la
langostas, orugas y otros insectos. El Chip pewa lanzó una maldición imposición de manos. Los holandeses de Pensilvania tienen en alta
de hambre al rellenar una piel de búho con sustancias mágicas y hacer estima al séptimo hijo de un séptimo hijo que nace en una familia de
que volara a la casa de la víctima. Los chamanes envían familiares, brujas, porque sus hechizos se consideran más poderosos que los de
generalmente en forma de animales o pájaros, a luchar por ellos, pero otras brujas y más difíciles de romper. Se supone que la séptima hija
si el familiar muere, también lo hace el chamán (ver chamanismo). Los
de una séptima hija o un séptimo hijo nace con los poderes de una
hechiceros de Nueva Guinea prefieren serpientes y cocodrilos para
bruja, pero sin conexión con el diablo. Ella puede predecir el futuro y
enviar, mientras que en malayo, el familiar suele ser un búho o un
puede curar a los enfermos.
tejón que se transmite de generación en generación. Los hechiceros
de Nueva Guinea también envían objetos que causan enfermedades,
como piezas de coral y huesos mágicos, para que se alojen en los
cuerpos.
En África, las brujas Kaguru envían osos hormigueros a excavar chamanismo El sistema de curación más antiguo del mundo, el
debajo de las paredes de las chozas de sus víctimas, y los Gisu chamanismo prevalece en las culturas tribales que, aunque aisladas
envían ratas en parejas para recolectar cabello y recortes de uñas unas de otras, han desarrollado creencias y técnicas con sorprendentes
de las víctimas para usar en hechizos de magia negra (ver brujería similitudes. Un chamán entra en un estado alterado de conciencia
africana; cabello y uñas) . extático, que le permite comunicarse con espíritus guardianes y
Los espíritus enviados en recados mágicos pueden ser demonios ayudantes y recurrir a fuentes de enorme poder. El propósito principal
o entidades convocadas por el hechicero, o pueden ser elementales del chamanismo es la curación del cuerpo y la mente.
artificiales o formas de pensamiento, creadas por la magia.
En lugar de depender de familiares, el hechicero puede enviar su También se usa para la adivinación y para asegurar buenas cacerías
propio cuerpo astral , que se proyecta fuera del cuerpo físico. y prosperidad para una tribu o aldea.
Según la evidencia arqueológica y etnológica, el chamanismo se
Se dice que los familiares de los zulúes son cadáveres ha practicado durante unos 20.000 a 30.000 años. Puede ser mucho
desenterrados y reanimados con magia; son enviados a realizar más antiguo, tal vez tan antiguo como la raza humana. Se encuentra
diligencias nocturnas para asustar a los viajeros con sus gritos y bromas. en todo el mundo, incluidas partes muy remotas de las Américas,
También se envían cadáveres en Vodun, con una invocación a San Siberia y Asia, Australia, el norte de Europa y África.
Expedito, cuya imagen se coloca boca abajo sobre el altar:
Los sistemas chamánicos varían mucho, pero la mayoría comparte
similitudes básicas. El chamán debe funcionar cómodamente en dos
Dios todopoderoso, Padre mío, ven y encuentra a
realidades, la realidad ordinaria del mundo cotidiano de vigilia y la
(nombre) para que desaparezca ante mí como el trueno
realidad no ordinaria del estado chamánico de conciencia. La realidad
y el relámpago. San Expedito. Te .llamo
. y te tomo como mi
no ordinaria se alcanza en el trance que varía desde el coma ligero
patrón a partir de hoy, te envío a buscar a (nombre);
hasta el coma profundo y permite al chamán ver y hacer cosas que
librarme de . . su cabeza, líbrame de su memoria. . . de
todos mis enemigos, visibles e invisibles, haz caer sobre son imposibles en la realidad ordinaria. Una vez en trance, el chamán
ellos truenos y relámpagos. En tu honor San Expedito, ingresa al mundo inferior deslizándose en un agujero o abertura en la
tres Paters. tierra. En el mundo inferior, ve la causa de la enfermedad en un
paciente y conoce su cura, y ve a su espíritu guardián ya sus espíritus
El envío es más común entre las sociedades tribales de las islas ayudantes. Puede cambiar de forma a estos espíritus y volar por el
del Pacífico, África, Siberia y América del Norte, pero también es aire (ver metamorfosis). Realiza sus curas y puede ver el futuro.
conocido entre las brujas populares de Escandinavia, Islandia y los Cuando termina su trabajo chamánico, vuelve a emerger del mundo
países bálticos. En la tradición europea e inglesa, se creía que las inferior
brujas enviaban a sus familiares, usu
Machine Translated by Google

sigilos 321

a la realidad ordinaria. También se dice que los chamanes ascienden al la energía, el contacto con el Otro Mundo y la sanación son fundamentales
cielo en botes espirituales oa horcajadas sobre los espíritus de los caballos para ello. Algunos paganos dicen lo mismo sobre varias formas de
sacrificados. paganismo contemporáneo. El chamanismo pagano/wicca fomenta una
La realidad no ordinaria es tan real para el chamán como lo es la conexión más cercana con la Tierra y juega un papel en los intereses
realidad ordinaria. Las cosas que ve no son alucinaciones sino que están ambientales y ecológicos de muchas personas. También juega un papel
externalizadas. El estado chamánico de conciencia se induce a través del importante en la creación de terapias curativas especialmente adaptadas a
tamborileo, el sonajero y el baile o, en algunas sociedades, mediante la la espiritualidad pagana y wiccan.
ingestión de alucinógenos.
La mayoría de los chamanes son hombres, aunque las mujeres
también pueden convertirse en chamanes; algunas mujeres chamanes Otras lecturas:
son extraordinariamente poderosas. En algunas culturas, los espíritus Eliade, Mircea. Chamanismo. Edición revisada y ampliada. Princeton,
eligen involuntariamente a los chamanes. Se dan cuenta de su vocación en NJ: Princeton University Press, 1974.
una experiencia transformadora, a menudo una enfermedad grave que los Harner, Michael. El Camino del Chamán. Nueva York: gallo,
mil novecientos ochenta y dos.

acerca a la muerte y se cura por sí mismos.


En otras culturas, las personas con dones chamánicos naturales son Harvey, Graham. Paganismo contemporáneo: gente que escucha,
seleccionadas a una edad temprana, entrenadas e iniciadas (ver iniciación).
tierra que habla. Nueva York: Prensa de la Universidad de Nueva York,
1997.
Kalweit, Holger. Tiempo de ensueño y espacio interior: el mundo del
El chamán debe obtener un espíritu guardián, que es la fuente de sus
chamán. Boston: Publicaciones Shambhala, 1984.
poderes espirituales. Al espíritu guardián también se le llama animal de
poder, espíritu tutelar, animal totémico o familiar. Un método común para
descubrir y conectarse con el espíritu guardián es la vigilia solitaria al aire cambio de forma Ver metamorfosis.
libre durante toda la noche. El espíritu guardián generalmente se manifiesta
como un animal, pájaro, pez o reptil, pero también puede aparecer en forma sigils Símbolos vinculados a nombres y conjuntos de ideas, mediante los
humana. Es a la vez benéfica y beneficiosa y aporta al chamán los poderes cuales los espíritus o deidades pueden ser llamados a la conciencia y
de toda una especie. controlados. El término proviene del latín Sigillum,
que significa "sello". Un sigilo por sí solo no invoca espíritus sino que sirve
El chamán invita al espíritu guardián a entrar en su cuerpo; lo protege de la como un foco físico a través del cual un practicante logra un estado mental
enfermedad y de las fuerzas hostiles en el mundo inferior. Los espíritus deseado. Los sigilos representan los nombres secretos de espíritus y
guardianes cambian a lo largo de los años a medida que cambian las deidades, que se revelan de manera diferente a cada practicante de magia.
necesidades del chamán. Una vez que un espíritu o deidad ha sido invocado en la magia, puede
Después de adquirir un espíritu guardián, se pueden realizar controlarse, si es necesario, sometiendo su sigilo al fuego o empujándolo
curaciones y adivinaciones. Las técnicas de curación varían. Un sha man con la espada mágica.
puede reunir ayudantes espirituales, que son las causas y curas de la
enfermedad. Los ayudantes espirituales están representados por plantas, Los sigilos también representan conceptos complejos o contienen toda
insectos, objetos pequeños, gusanos y similares. Cuando el sha man ve, la esencia de un hechizo. El pentáculo (ver pentáculo y
en trance, la causa de una enfermedad, se coloca uno de estos objetos en
pentagrama) es el sigilo más poderoso para la brujería contemporánea.
la parte posterior de la boca y otro en la parte delantera. Luego comienza a
Los sigilos también se utilizan como logotipos de identificación de las
"succionar" la enfermedad del cuerpo del paciente. La energía que causa la
organizaciones. Un individuo puede adoptar un sigilo, como una letra
enfermedad es absorbida por los espíritus ayudantes de su boca que
rúnica, para inscribir en herramientas mágicas (ver herramientas de
protegen al chamán de absorber la enfermedad él mismo. El ayudante en
brujas ). Los sigilos pueden servir como amuletos, talismanes o
la parte posterior de la boca actúa como respaldo, en caso de que la herramientas de meditación.
enfermedad pase al ayudante que está al frente. Los sigilos pueden ser formas geométricas, signos astrológicos,
símbolos químicos, cruces y signos asociados con deidades. Se crean a
En otras técnicas, el chamán desciende al mundo inferior, o al reino través de la intuición, la inspiración y la meditación.
de los muertos, para recuperar el alma de un paciente o recuperar el espíritu
guardián de un paciente. Algunos chamanes exorcizan a los espíritus que Un sigilo se energiza en un ritual con canto y visualización. Cuando se
causan enfermedades en procedimientos similares a sesiones de espiritismo carga, se “envía” a hacer su trabajo. La meditación sobre un sigilo le permite
o invocándolos o engatusándolos para que abandonen al paciente. a uno acceder a todo lo que el sigilo representa sin pensar conscientemente
en ello.
A veces se utilizan trucos de prestidigitación, pero no
necesariamente negar la curación.
Algunas tradiciones del paganismo y la brujería contemporáneos Otras lecturas:
incorporan prácticas chamánicas. La mayoría de estos se refieren a la Barrett, Francisco. el mago Londres: Lackington, Allen and Co., 1801.
elevación de energía, los viajes a otros mundos y la curación. Algunas
brujas, como Starhawk, consideran la brujería una religión chamánica Tyson, Donald. El Nuevo Mago. St. Paul: Llewellyn Publica tions, 1988.
porque criar en
Machine Translated by Google

322 plata

Sigilos de los ángeles de la semana, en columna debajo de los nombres (Francis Barrett, The Magus, 1801)

plata El metal favorito de los paganos y brujas contemporáneos por Otras lecturas:
sus asociaciones con la diosa, la magia lunar , el principio femenino Guiley, Rosemary Ellen. Paisajes lunares: una celebración de la
y la diosa en invierno. Se dice que la plata posee poderes astronomía lunar, la magia, la leyenda y la tradición. Nueva York:
protectores contra las influencias negativas y los malos espíritus y Prentice Hall, 1991.
se ha utilizado desde la antigüedad para hacer amuletos. También Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. y. Diccionario estándar
se dice que el metal mejora las facultades psíquicas. Algunas brujas de folclore, mitología y leyenda de Funk & Wagnall. Nueva
prefieren usar joyas de plata; muchos de los que usan oro también York: Harper & Row, 1972.
usan al menos una pieza de plata al mismo tiempo.
Sexto y Séptimo Libros de Moisés Un texto mágico de hechizos
La plata, que aparece en la naturaleza en estado puro y es un y conjuros especialmente popular en la tradición pow wow entre los
excelente conductor de la energía electromagnética, siempre ha colonos alemanes en América.
sido valorada en diversas sociedades y se ha utilizado durante Los Libros Sexto y Séptimo de Moisés, también llamados el
mucho tiempo con fines mágicos y sagrados. Los antiguos egipcios “Misterio de todos los Misterios”, tienen más de 125 círculos
veneraban más la plata que el oro, porque no se encuentra plata mágicos, sellos, talismanes y hexágonos para invocar espíritus y
en Egipto. Se decía que el dios Ra tenía huesos de plata. hechizos de suerte, riqueza, nigromancia, sanación, protección,
Los egipcios usaban el metal para hacer escarabajos, anillos y maldiciones y otros propósitos mágicos.
otros objetos usados en hechizos mágicos. El texto, basado en la magia cabalística, supuestamente fue
La plata tiene una larga asociación con la Luna. Los incas escrito por Johann Scheibel, quien vivió a fines del siglo XVIII y fue
consideraban que la plata era una cualidad divina más que una publicado póstumamente en 1849 en Stuttgart, Alemania. Según la
sustancia metálica. Asociaron la plata con el brillo de la luz de la tradición, el libro fue dictado por Dios a Moisés en el Monte Sinaí,
luna y la llamaron las lágrimas de la luna. En alquimia, el símbolo pero fue omitido del Antiguo Testamento debido a su poder. El libro
de la plata es una luna creciente; Las nieblas alquimistas llamaron pasó de generación en generación a Aarón, Caleb, Josué, David y
al metal Luna o Diana, en honor a la diosa romana de la Luna. En el mágico y poderoso rey Salomón.
China, la Luna se conoce como la vela de plata y la Vía Láctea se
llama la vela de plata. Las ediciones en alemán del texto fueron traídas a Estados
río. Unidos por inmigrantes y traducidas al inglés a principios del
Los amuletos de plata repelen a los malos espíritus de personas, siglo XIX. Fueron favorecidos por muchos powwowers, junto
casas y edificios. En el folclore de algunas partes de Francia, las con The Long Lost Friend de John George Hohman .
parejas que se van a casar se rodean con una cadena de plata para
evitar ser hechizados en el camino a la iglesia. Los cuentos populares de Alemania retratan el libro como
poderoso pero peligroso si cae en las manos equivocadas o es
Machine Translated by Google

Slade, arroz 323

mal usado Un cuento sostiene que ya no existe la magia o la brujería ning woman), que fueron absorbidos por el joven Paddy.
porque los Libros Sexto y Séptimo de Moisés Evidentemente destinado al camino de la Bruja, Slade tuvo una
está encerrado de forma segura en Wittenberg, Alemania. experiencia visionaria iniciática a la edad de nueve años.
Ver libro de las sombras; grimorios. En ese momento, la Segunda Guerra Mundial estaba en marcha y
Can Terbury fue objeto de un bombardeo de 14 noches por parte de la
Otras lecturas:
Luftwaffe alemana. Los residentes fueron evacuados mientras la ciudad
Heindel, Ned D. Hexenkopf: Historia, Curación y Hexerei.
ardía y la familia de Slade se fue al bosque a dormir en tiendas de campaña.
Easton, Pensilvania: Sociedad histórica del municipio de Williams, 2005.
Slade describe la experiencia que sucedió una noche:

Skelton, Robin (1925–1997) Poeta, autor, profesor y pagano destacado No sé si fue un sueño o realmente sucedió.
en la Columbia Británica, Canadá. Era muy claro entonces y es muy claro para mí ahora. Salí de
Robin Skelton también era conocido por sus investigaciones sobre la tienda y comencé a caminar por el bosque, que iba
fantasmas. cambiando de carácter. Llegué a un lugar donde había un
Skelton nació en 1925 en Easington, Yorkshire, Inglaterra. Su padre, arroyo. No se obtiene agua en tierras calizas altas, pero aquí
Cyril Skelton, era el director de la escuela del pueblo. Robin se educó en estaba este arroyo. Alrededor estaban todas las flores que
la Universidad de Leeds y en la Universidad de Cambridge. Durante la alguna vez se vieron en el bosque, desde principios de la
Segunda Guerra Mundial, sirvió en la Royal Air Force en India y Ceilán. primavera hasta todo el año. Había muchos animales:
A su regreso a Inglaterra, ocupó un puesto de profesor en la Universidad comadrejas, tejones, zorros y todo tipo. Los miré a ellos ya
de Manchester. Allí fundó el grupo de artistas Peterloo y el Instituto de todas las flores, preguntándome por qué había violetas y rosas
al mismo tiempo.
Arte Contemporáneo de Manchester.
Entonces me di cuenta de una gran figura al otro lado del
arroyo. Me pareció que iba vestido de cuero negro. Tenía unas
cornamentas magníficas. Lo miré y dije: "¿Vamos a morir?" Él
En 1963 emigró a la Columbia Británica y se incorporó al
dijo: "No, tienes mucho que hacer y aprender". Se sentó al otro
departamento de inglés de la Universidad de Victoria. Fue nombrado
lado del arroyo por un rato, diciéndome lo que debería saber.
profesor en 1966. Fundó y dirigió un programa de escritura creativa que
Luego dijo: "Quiero que conozcas a alguien más".
se hizo popular entre los poetas. En 1967, fundó, con John Peter, The
Malahat Review, ahora una de las principales revistas literarias de
Canadá.
Me llevó al otro lado del arroyo y me puso delante de él en
Skelton se sintió atraído por el paganismo y usó imágenes paganas
su caballo, y nos fuimos, hacia el cielo, un largo camino.
en su propia escritura y poesía. A veces escribía bajo el seudónimo de Llegamos a un lugar encantador. Había una hermosa mujer
un "poeta francés" Georges Zuk. sentada sobre una piedra. Empezó a contarme más sobre lo
Su participación como anciano en el paganismo le valió el título de que necesitaba saber y aprender. Cuando terminó, me pusieron
"Merlín de Canadá". Murió en 1997.
de nuevo en un caballo y me llevaron de vuelta a mi camita en
Skelton escribió más de 100 libros durante su carrera, entre ellos la tienda.
libros sobre paganismo, magia, hechizos, brujería y fantasmas. Algunos Por la mañana solo le conté a mi madre. Ella dijo: “Has
de sus títulos son La Práctica de la Brujería Hoy: Una Introducción a las tenido suerte, has conocido al Dios Astado ya la Diosa. Pero
Creencias y Rituales de la Antigua Religión (dn); Una reunión de solo tienes nueve. Usted tiene
fantasmas: fantasmas y exorcismos del libro de casos personales de
Robin Skelton y Jean Kozocari (1989); La práctica de la brujería (1990);
Tierra, aire, fuego, agua: elementos precristianos y paganos en canciones,
rimas y baladas británicas (1991); La práctica mágica de los talismanes
(1993); Hechicería: un manual de vocaciones, bendiciones, protecciones,
hechizos curativos (1995); y La práctica de la brujería hoy: una introducción
a las creencias y rituales (1995).

Slade, Paddy (1939–) Bruja de aldea inglesa o mujer sabia en la antigua


tradición hereditaria.
Paddy Slade nació como Patricia Hadlow cerca de Canterbury,
Kent, el 29 de septiembre de 1939, de Robert y Rose Hadlow. Su padre
era marinero. Era la menor de siete hijos, con tres hermanos y tres
hermanas. Su padre la apodó Paddy.

La madre de Slade, una escocesa de las Highlands, y los padres de


su padre practicaban en silencio las viejas costumbres de las brujas del
pueblo o los hombres y mujeres astutos (ver hombre astuto / cun Paddy Slade (Cortesía de Paddy Slade)
Machine Translated by Google

324 Slater, Herman

para ir a la escuela, tienes que vivir con otras personas. bien intencionados, pero algunos no saben lo que están haciendo,
No lo olvides, pero mantenlo en el fondo de tu mente. porque no se han tomado el tiempo de educarse en los caminos de
Eres una chica muy afortunada". la naturaleza: quedan más atrapados en trampas y procedimientos
artificiales que en la magia real.
Slade no compartió la experiencia con otros hasta mucho más
tarde en su vida. Se lo contó a su esposo, Pete, quien dijo: "Creo que La tradición artesanal moderna sobre aquelarres, jerarquías,
herramientas de trabajo, etc., tiene poco o nada que ver con la
conociste a tu Dios".
brujería tradicional.
Slade fue a Cambridge y se graduó con una licenciatura en
historia medieval e inglés. Después de la universidad, se unió a la Slade ha enseñado su oficio a muchos estudiantes, ofreciendo
rama Signals de la Royal Air Force de Mujeres. un curso sobre "la vieja magia salvaje". Ella es buscada por remedios
Mientras estaba en el servicio, Slade conoció a su esposo, Philip herbales y mágicos. En los últimos años, ha disminuido su enseñanza
(Pete) Slade. Se casaron en 1955 y tuvieron dos hijos: Robert, nacido y se ha concentrado en su camino privado, haciendo magia con unos
en 1956, y Peter, nacido en 1957. El servicio militar los llevó al pocos individuos.
extranjero durante varios años a Singapur y Fiji. Slade es autor de To Thomas Monk with Grateful Thanks (1972),
una obra biográfica e histórica; Enciclopedia de Magia Blanca (1990);
Después de regresar a Inglaterra, su esposo Pete sufrió un Natural Magic (1990), un libro sobre la magia antigua con los
ataque al corazón y murió en 1962. Mientras familiares y amigos la elementos; Seasonal Magic: Diary of a Village Witch (1997), una
presionaban sobre qué hacer con su vida, Slade decidió aislarse revisión de Natural Magic que sigue su visión original del libro, y Tales
mudándose a lugares remotos en la campiña inglesa. Durante un Round the Cauldron (2004).
tiempo no tuvo teléfono. En 1982, se instaló en un pequeño pueblo
cerca de Bath en Somerset, donde ha permanecido hasta el presente. Véase bruja de cobertura; solitario.

Inmediatamente después de la muerte de Pete, Slade vivía en Slater, Herman (1938–1992) Sumo sacerdote Wiccan estadounidense
Dart Moor. Allí tuvo una segunda experiencia visionaria profunda que y propietario y editor de una librería de ocultismo, cuyo estilo
fue su autoiniciación como bruja. Aunque estuvo interesada en las extravagante y franqueza le ganaron tanto admiradores como críticos.
viejas costumbres del oficio durante toda su vida, no había practicado Consideró su papel como "decir la verdad" sobre la brujería y el
paganismo "dentro del contexto de los estilos de vida actuales".
abiertamente como "bruja". Una noche salió al páramo y encontró un
círculo mágico natural con un monolito. Allí permaneció toda la noche
y hasta el día siguiente, teniendo encuentros visionarios con una Nacido en 1938, Slater creció en un barrio judío de clase media
multitud de seres, incluido el Dios Astado y la Diosa nuevamente; baja de Nueva York. A temprana edad, se dio cuenta del antisemitismo
Puck, quien se convirtió en su guía dominante; los espíritus de los por parte de la Iglesia Católica, lo que se convirtió en una de las
elementos; y otros espíritus. influencias que lo llevaron a la brujería. También fue influenciado para
volverse políticamente activo después de ver a Frank Sinatra
La experiencia, dijo, la “destrozó” y la dejó significativamente interpretar a una figura políticamente fuerte en La casa en la que vivo.
cambiada. Descubrió la capacidad de sintonizar con los animales y
los árboles, y de comprenderlos (en la tradición popular, Puck otorga Slater estudió administración de empresas en la Universidad de

el don de comprender a los animales cuando siente simpatía por una Nueva York, artes liberales en Hunter College y gestión de tráfico en
persona). Esto ayudó especialmente a su afinidad natural con los el Traffic Management Institute de Nueva York.
caballos. Completó un curso completo en la Escuela de Personal de la Marina
Slade se embarcó en su camino, desarrollando sus propios de los Estados Unidos en Bainbridge, Maryland.
métodos para hacer magia. Si bien aprendió mucho de varios De 1958 a 1969 se desempeñó en una serie de trabajos
maestros, incluida Dolores Ashcroft-No wicki, sus mejores maestros comerciales en administración, agilización de tráfico e investigación
fueron la naturaleza y los seres de otro mundo. La educación en los de reclamos de seguros. En 1969 se vio obligado a dejar de trabajar
planos internos es característica de las iniciaciones en todas las porque padecía una tuberculosis ósea, que le costó un hueso de la
grandes tradiciones de misterio. cadera y requirió tres años de recuperación.
Slade aboga por experimentar a fondo los elementos antes de Slater comenzó a experimentar fenómenos paranormales, incluida
practicar cualquier tipo de hechizo o magia. Algo de esto debe hacerse la clarividencia y una misteriosa levitación. La levitación ocurrió
desnudo y solo por períodos muy cortos para poder relacionarse con durante su recuperación, en la que pasó un año en cama con un
los elementos en las profundidades de uno mismo. Cuando uno está cuerpo enyesado que pesaba 300 libras. Una mañana, se despertó y
completamente familiarizado con los elementos y los ritmos de la se encontró, enyesado, tendido en una silla en el lado opuesto de la
naturaleza (toma uno o dos años), entonces está listo para aprender habitación. Sus experiencias paranormales lo llevaron al Oficio, y en
magia. (Ella diferencia esta desnudez de la desnudez ritual cubierta 1972 fue iniciado (ver iniciación) en el Aquelarre de Brujas
por el cielo popularizada por Gerald Tradicionales Galesas de Nueva York, del cual Ed Buczynski era
B. Gardner, que Slade considera un invento moderno y no fiel a las sumo sacerdote.
viejas costumbres).
En cuanto a la Wicca moderna y la brujería como religión, Slade Slater y Buczynski se convirtieron en defensores públicos de
siente que la mayoría de las personas que ingresan a este camino son Witchcraft y abrió una librería en Brooklyn, the War
Machine Translated by Google

brujería 325

como un “Club 700 de religión de la Tierra” porque difunde la


palabra sobre la Vieja Religión y pide donaciones.
Un conservador autoproclamado que se oponía a las drogas,
la promiscuidad y la magia del amor, fue contundente en su
crítica de las brujas y los paganos que se entregaban a las
drogas y la magia sexual, prácticas que comenzaron a decaer
en la década de 1980. Reconoció que tal franqueza lo hacía impopular.
Slater es el autor de A Book of Pagan Rituals, The Magickal
Formulary y The Magickal Formulary II. Dividió su tiempo entre
Manhattan, donde vivía con tres perros, un gato y la serpiente, y
Ft. Lauderdale, Florida. Su nombre artesanal era Govanan.

Murió el 9 de julio de 1992 de SIDA.

solitario Un pagano o brujo contemporáneo que practica una


tradición y adora solo en lugar de como miembro de un aquelarre
o grupo. Durante los primeros años públicos de Witchcraft (de
1960 a 1970), se enfatizó la pertenencia a aquelarres. Para ser
considerado Brujo, uno tenía que ser iniciado por otro Brujo, y
eso generalmente significaba unirse a un aquelarre (ver
iniciación). A medida que las tradiciones artesanales cambiaron
y se volvieron más liberales, se volvió aceptable iniciarse uno
mismo. Algunas brujas sienten que las iniciaciones son solo
ceremoniales y no son necesarias para convertirse en brujas o
paganas. Muchos solitarios han pertenecido a varios aquelarres
o grupos y han decidido que prefieren estar solos; otros optan
por ser solitarios para proteger su privacidad.
Se desconoce el número de solitarios.
Véase hedgewitch.
Herman Slater (Cortesía de Herman Slater)

hechicería Sistemas de magia, adivinación y hechicería . La


tienda de cerraduras. Durante varios años publicaron una distinción entre hechicería y brujería es a menudo turbia. Ambos
publicación periódica, Earth Religion News. A través de una han sido casi universales a lo largo de la historia y se han
organización afiliada, Friends of the Craft, entregaron premios al definido con diferentes matices de significado. En muchos casos,
fanático inquisitorial del año. En 1972, Slater entregó el premio los términos hechicería y brujería se han utilizado indistintamente.
a NBC durante una aparición especial en el programa To day , Sin embargo, durante la histeria de las brujas en Europa, la
brujería se consideraba diferente de la hechicería.
por un episodio de Macmillan and Wife que había tomado rituales
de brujería y los había corrompido en rituales de adoración al
La palabra hechicería proviene del francés sors, que significa
diablo para la trama. El indignado equipo de Today hizo que
"hechizo", y se refiere al lanzamiento de hechizos o al uso de
Slater fuera físicamente retirado del plató.
En 1974 Slater fue iniciado en la tradición Gardneriana (ver amuletos para influir en el amor, la fertilidad, la suerte, la salud
y la riqueza. La palabra francesa para "bruja" es sorcier. En
Gerald B. Gardner). Asumió el liderazgo del aquelarre a fines de
muchas sociedades, se asume que los hechizos tienen un
la década de 1970 y lo trasladó junto con la librería a Manhattan.
propósito malvado y que los hechiceros lanzan hechizos contra
El aquelarre pasó a llamarse Templo Earthstar, practicando una
otros por los que tienen un odio injustificado. Por el contrario, la
mezcla de tradiciones galesas y gardernianas. hechicería proporciona protección contra otras hechicerías. Se
La librería pasó a llamarse Magickal Childe. pueden buscar contrahechiceros, hechiceros o hechiceros para
Slater dedicó mucho tiempo a educar a otros sobre la lanzar hechizos protectores contra los hechizos malignos de
brujería. Fue un conferencista invitado frecuente en las otros hechiceros, o para romper hechizos malignos .
universidades del área. Protagonizó su propio video, Introducción La hechicería satisface diversas necesidades de la sociedad,
a la brujería y el satanismo, en el que aparece con su túnica como proteger a las personas y al ganado contra desastres,
ceremonial y su tocado de asta, junto con su familiar, una extraños y enemigos; reparar agravios e impartir justicia;
serpiente llamada Herman. Durante un tiempo, presentó un controlar el medio ambiente; y explicar fenómenos aterradores.
programa semanal de televisión por cable que se transmitía en
Manhattan, The Magickal Mystery Tour, que presentaba La hechicería es magia baja: no es un conjunto de creencias, como
entrevistas, rituales, música, ocultismo e instrucción mágica. pizarrero vagamente
la magia alta,definido
sino que es mecánica e intuitiva. Algunas sociedades todavía
Machine Translated by Google

326 de repuesto, Austin Osman

hacer distinciones entre hechicería y brujería. Muchas tribus africanas En el siglo VI a. C., la hechicería se asociaba con el fraude. A
ven la brujería como completamente malvada, mientras que la medida que se desarrolló el cristianismo, la hechicería se enredó con
hechicería está cerca de la religión. Es benévolo cuando se realiza la demonología, el sistema de demonios que servían al diablo.
por el bien de la sociedad, como proteger a una aldea o tribu del mal
de los hechiceros enemigos o de los desastres naturales, pero es La brujería europea surgió de la hechicería, el lanzamiento de
malo si se realiza en beneficio de un individuo a expensas de otro. hechizos y la adivinación. Hasta la Inquisición, la hechicería se
Los lugbara, sin embargo, ven la hechicería como algo más malo que consideraba un delito civil, punible por la ley civil.
la brujería, ya que los hechiceros usan medicinas contra los demás, Para el siglo XIV, la iglesia logró vincular la hechicería con la herejía,
mientras que las brujas solo dirigen emociones hostiles contra los haciendo de la hechicería un crimen eclesiástico.
demás (ver brujería africana). Los navajos asocian la brujería con la La forma más odiosa de hechicería herética era la brujería, la
muerte y los muertos y la hechicería con el encantamiento mediante realización de maleficia al servicio del Diablo. El Malleus Maleficarum
hechizos; los hechiceros, sin embargo, también matan a otros y (1486), el principal manual de cazadores de brujas de la Inquisición,
participan en los sabbats de las brujas. fortaleció aún más la conexión entre la hechicería y la herejía y
la adivinación está relacionada con la hechicería. En algunas atribuyó la mayor parte de la brujería a las mujeres.
sociedades se considera como algo completamente separado,
realizado por oráculos, lectores de cartas, lectores de palmas y Durante la Baja Edad Media y el Renacimiento, el término
similares, mientras que en otras se considera una forma de hechicería hechicero también se aplicó a hombres de alto aprendizaje, como
y lo realizan hechiceros o brujas. alquimistas y médicos, algunos de los cuales se creía que derivaban
Los hechiceros, como las brujas, han sido acusados durante su conocimiento de fuentes sobrenaturales. Su invocación de
mucho tiempo de otros comportamientos malvados y ofensivos: demonios para obtener conocimiento o riquezas no se consideraba lo
celebrar sabbats nocturnos orgiásticos, conjurar a los muertos (ver mismo que la invocación de demonios de una bruja para maleficia. La
nigromancia), cambiar de forma (ver metamorfosis), canibalismo, realeza y los papas tenían fama de practicar la hechicería.
cabalgar de noche (ver pesadilla), poseer y tener relaciones sexuales . con familiares
y vampirismo. La visión europea de la brujería como hechicería de culto al
Los antropólogos han intentado distinguir la hechicería de la diablo ha perdurado hasta nuestros días. Las brujas contemporáneas,
brujería al definir la hechicería como magia dañina, generalmente que definen su brujería como el culto a la Diosa y la magia benévola
ilegítima, que es realizada por un profesional, el hechicero. La bruja, para el bien de los demás, han buscado reeducar al público, lo que
por otro lado, es una persona, generalmente mujer, que se cree que ha resultado ser una tarea difícil.
es intrínsecamente malvada, nacida con el poder de cometer el mal
contra los demás y llena de ira y envidia. Tal persona tiene alguna
Otras lecturas:
característica física para distinguirla como bruja, como una marca,
Malinowski, Bronislaw. Magia, Ciencia y Religión. Garden City,
una sustancia dentro del cuerpo o el mal de ojo. Esta definición Nueva York: Doubleday Anchor Books, 1948.
proviene de E. Evans-Pritchard, un antropólogo que realizó uno de los Marwick, Max, ed. Brujería y Hechicería. Nueva York: Viking
primeros estudios sistemáticos de la hechicería, entre los zande de Penguin, 1982.
África, a principios del siglo XX. La definición no se sostiene para la Rush, John A. Brujería y Hechicería. Springfield, Illinois: Charles
hechicería y la brujería en todas las sociedades, y no se ajusta a la C. Thomas, 1974.
brujería contemporánea. Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y
Londres: Cornell University Press, 1972.
En su forma más simple, la hechicería es magia mediante la
manipulación de fuerzas y poderes naturales para lograr un objetivo Spare, Austin Osman (1888–1956) Artista y mago inglés, conocido
deseado. Las pinturas rupestres del Neolítico que representan rituales por su arte extraño y a veces aterrador. Austin Osman Spare fue
para la caza exitosa dan evidencia de que los pueblos primitivos llamado un genio en el arte, pero se alejó de la carrera de un artista
tenían conocimientos de magia y practicaban la hechicería. Uno de convencional para crear imágenes de demonios y atavismos, espíritus
los ejemplos más famosos es la pintura rupestre del Hechicero de surgidos de niveles profundos de conciencia.
Trois Frère en Francia, una representación de una cornamenta mitad
hombre mitad bestia o un hombre disfrazado de animal que realiza Spare nació el 31 de diciembre de 1888 en Londres; su padre era
una caminata o danza ritual. La figura puede representar un hechicero policía de la ciudad de Londres. Dejó la escuela a los 13 años y
o un chamán preparándose para una cacería o el espíritu divino de trabajó durante un tiempo en una fábrica de vidrieras.
los bosques o animales. Los antiguos griegos creían que los Obtuvo una beca para el Royal College of Art en Kensington y disfrutó
hechiceros llamaban a los daimones, espíritus intermediarios entre el del éxito como artista en 1909.
cielo y la tierra, para que los ayudaran en su magia. Originalmente, Las semillas de la vida oculta de Spare se sembraron temprano
los daimones no eran ni buenos ni malos, pero podían influir en en la infancia. Separado de su madre a los 16 años, gravitó hacia una
cualquier propósito (ver demonios). Los demonios comenzaron a misteriosa mujer mayor llamada Sra.
adoptar los aspectos del mal con el alumno de Platón, Jenócrates, Margarita Paterson. Se conocieron en 1902 cuando Paterson
quien creía que los dioses encarnaban el bien y los daimones trabajaba como adivino en Londres. Afirmó ser una bruja hereditaria
encarnaban el mal. descendiente de una línea de brujas de Salem.
Machine Translated by Google

Repuesto, Austin Osman 327

que escapó de la ejecución durante los juicios por brujería en 1692, lo En 1941, durante la Segunda Guerra Mundial, su estudio recibió
cual era poco probable. Spare la llamó su "madre bruja". un impacto directo de bomba y fue destruido. Spare resultó gravemente
Más tarde, dijo que ella poseía una gran habilidad en la adivinación . herido. Quedó paralizado del lado derecho y perdió el uso de ambos
y tenía la capacidad de materializar espíritus y sus pensamientos a brazos. En seis meses, había recuperado el uso de su brazo derecho y
voluntad durante largos períodos de tiempo. Según Spare, Pa terson a reanudó su arte. Durante el resto de su vida, luchó contra la discapacidad
veces proyectaba mentalmente visiones del futuro que veía para los física y la mala salud, pero disfrutó de uno de sus mejores períodos
clientes. Las visiones serían visibles en un rincón oscuro de la como artista.
habitación. Dijo que siempre En 1956, Spare fue contactado por Gerald B. Gardner
se hizo realidad por su ayuda en una guerra mágica con Kenneth Grant, un protegido
Spare dijo que Paterson podía cambiar su forma de una anciana a de Crowley. Gardner creía que Grant estaba robando a sus brujas
una joven hermosa y seductora. Hizo pinturas de ella desnuda en para su propia New Isis Lodge, y decidió lanzar un ataque mágico
ambas formas. (Ver metamorfosis.) contra él y reclamar a sus brujas. En particular, Gardner quería
Paterson le enseñó a Spare cómo visualizar y evocar espíritus y recuperar a una autoproclamada "bruja del agua" llamada Clanda. Era
elementales y cómo cosificar las imágenes de sus sueños. También el último año de la vida de Spare, y para entonces vivía en la pobreza
inició a Spare en un sabbat de brujas, que él describió como teniendo extrema y la oscuridad, ganándose la vida pintando retratos en los pubs
lugar en otra dimensión, donde las ciudades se construyeron con una locales.
geometría sobrenatural. Spare dijo que asistió a tales sabbats varias
veces. Utilizando su "alfabeto del deseo", Spare creó un talismán para
Bajo la tutela adicional de la Sra. Paterson sobre la magia Gardner que "restauraría la propiedad perdida en el lugar que le
de sigilos, Spare desarrolló su propio sistema de magia, basado corresponde", que el propio Spare describió como "una especie de
en gran medida en la voluntad y el sexo (su propio deseo sexual búho anfibio con alas de murciélago y garras de águila". " Gardner no
era bastante intenso) y las obras de Aleister Crowley. le dio a Spare información específica sobre la naturaleza exacta de la
Spare creía que el poder de la voluntad es capaz de cumplir “propiedad perdida”; sabía que Spare y Grant estaban en términos
cualquier deseo profundamente arraigado. La fórmula, más simple que amistosos.
la magia ceremonial, estaba en su grimorio inédito, El Libro de la Durante un rito de Black Isis en el New Isis Temple, Clanda
Palabra Viva de Zos. La fórmula requería crear sigilos o talismanes en experimentó los aparentes efectos negativos del talismán.
un "alfabeto de deseo". Su papel era yacer pasivamente en el altar. En cambio, se sentó,
El deseo está escrito en su totalidad. Las letras repetidas se tachan y sudando y con una mirada hipnotizada y vidriosa en sus ojos. Se
las letras restantes se combinan en un sigilo como una especie de comportaba como presa del terror, convulsionándose y estremeciéndose.
monograma. El sigilo se imprime en el subconsciente al mirarlo. Más tarde describió lo que experimentó: la aparición de un pájaro
Entonces se deja ir el deseo original para que el “dios interior” pueda enorme que la agarró con sus garras y se la llevó en la noche. Ella
trabajar sin ser perturbado hacia el fin deseado. luchó y se liberó, cayendo de nuevo sobre el altar. Los magos asistentes
no vieron nada de esto, pero sí escucharon lo que sonaba como las
Según una historia, Spare le dijo una vez a un amigo que conjuraba garras de un gran pájaro rascando contra el viento, y sintieron que un
rosas recién cortadas para que cayeran del aire. Su magia consistía en viento frío corría por la habitación. Se encontraron marcas de garras en
crear unos dibujos simbólicos, que agitaba en el aire mientras repetía el marco de la ventana, y el alféizar de la ventana estaba cubierto con
"rosas". Obtuvo resultados, pero fueron inesperados: las tuberías de la una extraña sustancia gelatinosa que parecía respirar por sí sola. Un
habitación superior reventaron y Spare y su amigo quedaron atrapados fuerte olor a mar impregnó el templo durante días.
por las aguas residuales.

En su extraño arte, Spare es más conocido por sus atavismos, la Clanda no volvió a Gardner. En cambio, se mudó a Nueva Zelanda,

cosificación de las fuerzas primarias de existencias anteriores, extraídas donde luego se ahogó.

de las capas más profundas de la mente humana. Esto también fue Spare murió el 15 de mayo de 1956 en un hospital de Londres.
producto de su educación en Paterson. Según otra historia, uno de sus Parte del trabajo de Spare aparece en dos revistas de revisión de
atavismos provocó el suicidio de un testigo y la locura de otro. arte trimestrales que editó, Form y Golden Hind. Escribió tres libros que
fueron publicados: The Book of Pleasure (Self-love), the Psychology of
A pesar de su habilidad para pintar los espíritus y las imágenes que Ecstasy (1913) y The Focus of Life (1921), ambos sobre su sistema
veía, Spare ocasionalmente se quedaba sin palabras para describir mágico, y A Book of Automatic Dibujo, publicado post humusamente en
algunas de sus experiencias más extrañas. Algunas de sus visiones lo 1972.
ubicaron en un lugar que solo pudo describir como "espacios más allá
del espacio". Dijo que nunca pudo duplicar la excepcional capacidad Otras lecturas:
de manifestación de Paterson. "Austin Osman repuesto". Disponible en linea. URL: http: //www.ful
Spare pasó la mayor parte de su vida como un recluso, viviendo gur.co.uk/authors/aos/. Descargado el 20 de noviembre de 2007.
en la pobreza en Londres. Era distante y distante, prefiriendo la "Obituario de repuesto de Austin Osman". Disponible en linea. URL:
compañía de sus gatos a la de los seres humanos. Se le considera una http://www.fulgur.co.uk/authors/aos/articles/obit/. Descargado el
fuente de la magia del caos moderno. 20 de noviembre de 2007.
Machine Translated by Google

328 Spee, Friedrich von

Grimasi, Cuervo. La Enciclopedia de Wicca y Brujería. Spee también estaba preocupado por el efecto dominó cada vez
2ª ed. St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 2003. mayor de los juicios. Las víctimas siempre se veían obligadas a
Guiley, Rosemary Ellen. La Enciclopedia de las Brujas y la Brujería. nombrar cómplices, y Spee temía que, a medida que avanzaban los
2ª ed. Nueva York: Facts On File, 1999. juicios, "no hay nadie en nuestros días, de cualquier sexo, fortuna,
Rey, Francisco. Megatherion: El Mundo Mágico de Aleister Crowley.
rango o dignidad, que esté a salvo, si tiene un enemigo y un
Nueva York: Creation Books, 2004.
calumniador". para ponerlo bajo sospecha de brujería ".

Spee, Friedrich von (1591–1635) jesuita y poeta alemán que, En 1631, Spee publicó de forma anónima Cautio Crimina lis
mientras servía como confesor de brujas durante los juicios en ("Precauciones para los fiscales"), en el que atacaba salvajemente a
Würzburg, se rebeló por la tortura y ejecución de personas inocentes. los cazadores de brujas y exponía sus métodos.
Spee escribió y publicó de forma anónima Cautio Criminalis, una Señaló que había un gran incentivo entre los inquisidores para
exposición del fraude en los juicios de brujas, que puede haber condenar a la mayor cantidad de personas posible, ya que se les
influido en el declive de la caza de brujas en los años siguientes. pagaba una tarifa por bruja quemada, más lo que pudieran confiscar
de los bienes de las víctimas. Expuso las afirmaciones de confesiones
Spee nació en Kaiserwerth. Fue educado en el Colegio Jesuita sin tortura como mentiras; "Sin tortura" de hecho significaba una
de Colonia e ingresó en la orden en 1611. tortura leve, y si bien eso en sí mismo era severo, no era nada
Otros estudios incluyeron filosofía en Würzburg y teología en comparado con la tortura que seguiría si una víctima insistiera en
Maguncia. En 1624 Spee fue enviado a Paderborn como predicador; declararse inocente. velocidad
en 1627 fue enviado de regreso a Würzburg, donde trabajó como escribió:
profesor.
Ella nunca puede limpiarse a sí misma. El comité de investigación
Durante la década de 1620, la histeria de las brujas estaba
se sentiría en desgracia si absolviera a una mujer; una vez
alcanzando su apogeo en Alemania, especialmente en las
arrestada y encadenada, tiene que ser culpable, por las buenas o
comunidades de Bamberg, Würzburg, Mainz, Colonia, Baden y Bran por las malas.
denburg. Los príncipes-obispos de Würzburg y Bamberg eran
Mientras tanto, sacerdotes ignorantes y testarudos acosan a
particularmente celosos en la caza y quema de brujas y, alentados
la desdichada criatura para que, sea verdad o no, se confiese
por los jesuitas, ejecutaron a unas 1.500 personas entre ellos (ver
culpable; a menos que lo haga, dicen, no puede salvarse ni
Bamberg participar de los sacramentos.
brujas).
Spee tenía el deber de servir como confesor de los condenados Aunque Cautio Criminalis se publicó de forma anónima, la autoría
en Würzburg. Comenzó su trabajo creyendo que las brujas reales, de Spee era generalmente conocida dentro de los círculos jesuitas, y
sirvientes del diablo, existían. Pero en el transcurso de ver a una el libro fue denunciado por muchos miembros de su orden. A pesar
víctima tras otra ser condenadas sin esperanza de un juicio justo, de los intentos de suprimirlo, el libro fue traducido al francés, holandés
Spee comenzó a cambiar de opinión. y polaco y difundido en todo el continente. Los juicios de brujas
Aunque seguía creyendo que existían algunas brujas, se convenció continuaron a un ritmo febril durante unos 30 años después de la
de que ninguna de ellas había sido encontrada en Würzburg. La débil primera aparición del libro, luego comenzaron a disminuir.
evidencia y la brutal tortura lo enfermaron. Cuando cumplió los 30
años, su cabello era casi blanco: “a causa del dolor”, explicó, “por las Spee fue enviado a Treves como párroco. Murió el 7 de agosto
muchas brujas que he preparado para la muerte; ninguno fue culpable". de 1635, con apenas 44 años, víctima de la peste.

Otras lecturas:
Midelfort, HC Erik. Caza de brujas en el suroeste de Alemania, 1562–
Spee observó que el menor indicio de brujería bastaba para 1684. Stanford, California: Stanford University Press, 1972.
condenar a muerte a una persona y que, una vez hecha la acusación,
no había esperanza de escapar. Si la acusada había llevado una vida Trevor-Roper, HR La locura europea de las brujas. Nueva York:
impía, ciertamente era una bruja; si había llevado una buena vida, Harper & Row, 1957.
también era bruja, porque las brujas engañaban a los demás
aparentando ser virtuosas. Si el acusado se derrumbaba fácilmente hechizo Una fórmula hablada o escrita que, en un acto de magia,
bajo la tortura, era prueba de brujería; si no lo hizo, eso también era tiene la intención de causar o influir en el curso de los acontecimientos.
una prueba. Si murió torturada, se decía que el Diablo le rompió el La creencia y el uso de hechizos han sido universales desde la
cuello, y eso también era prueba. Spee dijo: antigüedad y han sido una parte integral de las prácticas religiosas.
Los métodos varían según la cultura, pero todo el trabajo de hechizos
se basa en rituales.
A menudo he pensado que la única razón por la que no todos Los hechizos están estrechamente relacionados con la oración,
somos magos se debe al hecho de que no todos tenemos que es un ritual que consiste en una petición a una deidad o deidades
sido torturado. Y es verdad lo que un inquisidor se atrevió a por un resultado deseado, y que implica la visualización de la meta,
presumir últimamente, que si pudiera llegar hasta el Papa, le haría la declaración del deseo de la meta y movimientos ritualizados o
confesar que era un mago.
posiciones del cuerpo (p. ej., inclinar la cabeza). cabeza, plegable o broche
Machine Translated by Google

hechizo 329

ual es un conjunto de acciones realizadas mientras se pronuncian


las palabras. Los antiguos egipcios creían que las palabras eran tan
poderosas que al pronunciarlas se lograba el objetivo deseado. Las
palabras y los nombres de poder eran vitales para la magia egipcia y
debían pronunciarse correctamente y con la entonación adecuada.
En la magia occidental, el último nombre
de poder es el Tetragrámaton, YHWH (Yahweh), el nombre sagrado
de Dios.
Un ritual de lanzamiento de hechizos aumenta el poder a través
de una combinación de visualización, meditación, identificación,
movimiento corporal, encantamiento (declaración de objetivo),
petición a las deidades y proyección de la voluntad. El éxito de un
hechizo se basa en el poder y la voluntad levantados y la habilidad
con la que se enfocan y proyectan. Las palabras, los cánticos, las
canciones, los movimientos y el uso de objetos como herramientas
rituales, efigies, muñecos, cuerdas, velas o cabello y uñas facilitan el
lanzamiento de hechizos.
En la India antigua, se cantaban muchos hechizos. Los antiguos
magos jainistas tenían numerosos hechizos con nombres de varios
El diablo da muñecos a las brujas para lanzar hechizos,
siglo XV animales y aves; presumiblemente al pronunciar un hechizo, un mago
podría cambiar a una persona en ese animal o pájaro. Los indios de
América del Sur utilizan cánticos poderosos en prácticamente todos
los rituales mágicos; se cree que ciertos hechizos asumen forma
cerrar las manos, cerrar los ojos). Los hechizos también están
humana y ejecutan órdenes.
estrechamente relacionados con varios métodos de poder mental,
En la brujería contemporánea, el lanzamiento de hechizos se
como la "visualización creativa", el "pensamiento positivo" y la
realiza dentro de un círculo mágico. Muchos aquelarres trabajan con
"imagen positiva", todos los cuales enfatizan las imágenes mentales,
hechizos como parte de sus reuniones regulares, y es probable que
la identificación con imágenes mentales, una meta clara, la repetición
cada aquelarre tenga sus propias técnicas. Se establece el objetivo
de la intención de uno. lograr este objetivo, proyección de voluntad e
del hechizo; algunas brujas lo escriben. El acto de escribir una meta
invocación de la ayuda de espíritus, deidades o la Fuerza Divina.
deseada, que se enfatiza en técnicas de pensamiento positivo, ayuda
Los hechizos pueden ser benéficos o dañinos, y se pueden
a reforzar la voluntad de lograr la meta. Se hacen preparativos para
trabajar sobre personas, animales y la naturaleza. Los propósitos
el ritual, como el encendido de velas de colores o la mezcla de
son ilimitados e incluyen sanación, amor, dinero, éxito, fertilidad,
aceites mágicos. En un ritual de sanación o de amor, se puede usar
longevidad, protección contra desastres, mala fortuna y maldad,
una marioneta llena de hierbas o una muñeca de tela.
exorcismo de fantasmas y espíritus (ver exorcismo de espíritus),
El muñeco se identifica con la persona que es objeto de
victoria en la batalla, verdad en la adivinación, control del clima y
realización de proezas sobrenaturales. Cuando se dirigen contra los
enemigos, los hechizos se usan para causar enfermedad, destrucción,
pérdida del amor, impotencia, esterilidad, fracaso e incluso la muerte.
Uno puede lanzar un hechizo para sí mismo, o uno puede dirigir un
hechizo contra otra persona. Un hechizo positivo es una bendición.
Los términos arcaicos para hechizos incluyen embrujo y
encantamiento; los hechizos negativos generalmente se llaman
maleficios o maldiciones. Un hechizo vinculante tiene la intención de
prevenir daños o desastres, o impedir que alguien realice un acto en
particular: por ejemplo, detener un asesinato o una violación, como
en el caso de los criminales en serie, o incluso detener la propagación de chismes.
Las brujas, los hechiceros (ver hechicería), los médicos brujos
y otras personas con poderes mágicos lanzan hechizos beneficiosos
y dañinos, según la necesidad. En el paganismo y la brujería
contemporáneos, la ética prohíbe las maldiciones. Los paganos y
las brujas están divididos en cuanto a la aceptabilidad de los
hechizos vinculantes (ver Wiccan Rede).

Anatomía de un hechizo. Un acto de magia requiere un practicante;


un rito; y un hechizo. El hechizo consiste en palabras o encantamientos Brujas incendiando un pueblo (Xilografía de Francesco
(a veces llamados hechizos o runas); el ritual Compendio Maleficarum de Maria Guazzo , 1608)
Machine Translated by Google

330 araña

el hechizo para que se convierta en la persona durante el ritual. Otras lecturas:


Para ayudar a la identificación, la muñeca puede estar marcada con Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. y. Diccionario estándar de
el nombre de la persona o el signo astrológico o tener adheridos folclore, mitología y leyenda de Funk & Wagnall. Nueva York:
recortes de cabello de la persona. También se utilizan fotografías. Harper & Row, 1972.
Si no hay objeto, se crea una forma de pensamiento o imagen mental. Opie, Iona y Moira Tatem. Diccionario de supersticiones.
Si el hechizo lo lanza un grupo, todos deben estar de acuerdo con la Nueva York: Oxford University Press, 1989.
imagen y mantenerla firmemente en sus mentes.
El poder se eleva de varias maneras, incluyendo cantos, bailes, exorcismo de espíritu Despido o expulsión de un espíritu
atar nudos en cuerdas o aplaudir. Se pueden utilizar tambores y entrometido. Los exorcismos de espíritus se realizan en muchas
sonajas. Las brujas invitan a fuerzas superiores a trabajar con ellas culturas cuando se considera que los problemas humanos son
para implementar el hechizo, generalmente un aspecto de la Diosa o causados por espíritus, incluidos los muertos. “Liberación del espíritu”
el Dios Astado , y las fuerzas de los elementos. Se elige un aspecto es un término moderno preferido por muchos en Occidente, ya que
de la deidad que mejor se adapte a la naturaleza del hechizo. Por evita connotaciones religiosas.
ejemplo, un hechizo para dinero podría estar dirigido a Math, dios de Los espíritus exorcistas pueden realizar varias "salidas
la riqueza y el aumento. persuasivas" en un día, según la capacidad intuitiva y la fuerza del
Los hechizos y encantamientos están contenidos en muchos exorcista. Trabajando con espíritus, el exorcista llega a darse cuenta
de las sensaciones asociadas con tales entidades inquietas,
libros sobre brujería, magia popular y magia. Si bien pueden ser
eficaces, la mayoría de las brujas sienten que las palabras generalmente descritas como vibraciones o una sensación de frío.
compuestas desde el corazón son las mejores. La recitación de un Algunas entidades emiten olores, como flores rancias
o peor.
canto o hechizo por sí sola no lanzará un hechizo con éxito.
El difunto Dr. Carl A. Wickland fue uno de los practicantes
Mientras realiza el ritual, la Bruja se enfoca en tensa
concentración y voluntad en lograr la meta, visualizándola y creyendo occidentales más famosos del exorcismo persuasivo.
que ya está cumplida. Cuando el poder psíquico está en su apogeo, Wickland creía que la posesión se producía cuando una entidad
se libera y se dirige hacia la meta. El trabajo del hechizo termina con desencarnada entraba por error, confusamente, en el aura de una
un ritual de limpieza psíquica para eliminar los restos de energía persona viva y quedaba atrapada. Utilizando los servicios de su
psíquica. La Bruja agradece a la deidad ya las fuerzas de los esposa Anna, una médium, Wickland extrajo el espíritu de su víctima
elementos. y lo introdujo en su esposa, a través de la cual se comunicó con él.
Ver cono de poder.
A veces se llama a las brujas para que realicen la liberación de
Otras lecturas: fantasmas y restos de energía psíquica o espiritual no deseada. Los
Buckland, Raymond. Libro completo de brujería de Buckland.
exorcismos espirituales, como curas de enfermedades y solución a
San Pablo: Publicaciones de Llewellyn, 1986.
una amplia gama de problemas personales, son comunes en todo el
Farrar, Janet y Stewart Farrar. Una Biblia de Brujas Completa.
mundo.
Nueva York: Magickal Childe, 1984.
Luhrmann, TM Persuasiones del oficio de la bruja: Magia ritual en la Otras lecturas:
Inglaterra contemporánea. Cambridge: Prensa de la Universidad de Crabtree, Adán. Hombre Múltiple, Exploraciones en Posesión y
Harvard, 1989. Personalidad Múltiple. Nueva York: Praeger, 1985.
Pira, D. Scott. El límite infinito. Nueva York: Dodd, Mead
araña En la magia popular , una araña negra que se come todas las & Co., 1987.
mañanas entre dos rebanadas de pan con mantequilla le otorgará a Wickland, Carl. Treinta años entre los muertos. 1924; Reimpresión, N.
uno una gran fuerza y poder. Según la tradición, las brujas podían Hollywood: Newcastle Publishing Co., 1974.
provocar tormentas en el mar atrapando arañas en macetas (ver
tormenta). posesión espiritual A diferencia de la posesión demoníaca, en la
Las arañas son ingredientes de numerosos remedios populares que los demonios o espíritus malignos se apoderan de una persona
en todo el mundo. Las arañas atrapadas mientras tejían se consideran para hacerle daño, la posesión espiritual es un desplazamiento de la
amuletos completos contra las enfermedades. En la tradición inglesa, personalidad voluntario y culturalmente sancionado. Los espíritus,
una araña llevada en una bolsa de seda alrededor del cuello ayudará que pueden ser deidades, ángeles, demonios, entidades “avanzadas”
a prevenir enfermedades contagiosas. Los antiguos remedios contra o los muertos, son invitados a entrar en un ser humano para
la fiebre prescribían ingerir arañas vivas que se enrollaban en comunicarse con los vivos. La mediumnidad y la canalización son
mantequilla, melaza o telarañas. formas de posesión espiritual. La persona puede mantener la
El tejido de la araña está asociado con la creatividad, la conciencia o estar en trance profundo.
imaginación, el destino y la luna creciente y menguante . En algunos En algunas sociedades, la posesión espiritual es practicada por
mitos, la Luna se representa como una araña. oráculos y profetas, que entran en trance y son poseídos por deidades
para ver el futuro. En ciertas tradiciones chamánicas, los chamanes
En algunas culturas, se considera muy desafortunado matar son poseídos para la profecía y la curación, la última de las cuales
arañas. Los tahitianos creen que las arañas son las sombras de los consiste en expulsar o succionar los malos espíritus de los enfermos.
dioses y tienen mucho cuidado de no hacerles daño. La mayoría de los chamanes,
Machine Translated by Google

saliva 331

sin embargo, controla los espíritus en lugar de dejarse poseer por ellos cación con el Señor de esta manera, siendo los llamados Holy Rollers
(ver chamanismo). quizás los más famosos en la primera parte de este siglo. Los
En la brujería, los rituales de bajar el adoradores rodaron y se retorcieron en el suelo, colocándose en un
La Luna y la Bajada del Sol son una forma de posesión espiritual estado de hipnosis autoinducida, y oraron para que el Espíritu viniera
temporal . Los rituales involucran la invocación de la Diosa (Luna) en a ellos. La congregación consideró bendecidos a aquellos que
la suma sacerdotisa y el Dios (Sol) en el sumo sacerdote, quien luego recibieron el Espíritu, al igual que los adoradores durante un rito de
puede hablar en Vodun alaban a aquellos que han sido montados por un dios. Los
trance. críticos anteriores de tal adoración habrían encontrado a los
Para muchas personas, el concepto de posesión por varios dioses participantes poseídos. El grupo más grande de pentecostales en los
es una parte importante del culto religioso. Estar poseído significa que Estados Unidos son las Asambleas de Dios, con miles de miembros en
el dios ha encontrado una persona digna de recibir el espíritu del dios. todo el mundo.
En India, la posesión por espíritus impregna la vida diaria. La mayoría
de las veces, la persona poseída es una mujer, que atribuye toda clase En el espiritismo, algunos médiums en trance se dejan poseer por
de problemas personales —dolores menstruales, muerte de los hijos, espíritus que hablan a través de ellos. En algunas iglesias espiritistas,
esterilidad, aborto espontáneo, infidelidades de su marido— a la los médiums poseídos por espíritus dan sermones en trance, así como
intervención de los espíritus. En muchos casos, la mujer tiene poco mensajes de los muertos a los miembros de la congregación. La
apoyo familiar y tal vez sufre un trato severo por parte de su esposo, canalización implica la invocación de entradas altamente evolucionadas,
padre o hermanos, y así la posesión de un espíritu gana su simpatía que "poseen" al canalizador para hablar a una audiencia humana.
en lugar de la condena por sus problemas.

Otras lecturas:
Otros descubren que pueden controlar a sus parientes, grandes Crabtree, Adán. Hombre Múltiple, Exploraciones en Posesión y
multitudes e incluso ganar para sí mismos obsequios de dinero, comida Personalidad Múltiple. Nueva York: Praeger, 1985.
o licor. En algunos casos, las mujeres serviles usan el estado poseído Pira, D. Scott. El límite infinito. Nueva York: Dodd, Mead & Co.,
para castigar a sus maridos y hacerlos actuar con más amabilidad. En 1987.
tales culturas, la posesión brinda liberación a las mujeres, permitiéndoles Wickland, Carl. Treinta años entre los muertos. 1924. Reimpresión,
pedir más bienes materiales y atención, ventilar agravios, ser más N. Hollywood: Newcastle Publishing Co., 1974.
sexuales y lograr cierta paridad en sus sociedades dominadas por
hombres (ver brujería africana). saliva Un ingrediente clave en muchos hechizos y maldiciones.
Una forma de lanzar una maldición es escupir en una piedra y frotarla
En Vodun, la posesión de los fieles por parte de los diversos dioses mientras se recita la maldición. En la tradición de Laponia, la
se llama "montar el caballo", siendo el caballo la víctima que "manifesta" enfermedad y la desgracia pueden ser provocadas por una persona al
el espíritu, que lo "monta". escupir tres veces sobre un cuchillo y luego frotar el cuchillo sobre la
Las posesiones de los espíritus suelen durar sólo lo que duran las víctima. Otro hechizo de Laponia para condenar a alguien a la
ceremonias, provocadas por la excitación febril del rápido redoble de destrucción consiste en hacer tres nudos en una toalla de lino en
los tambores y los cánticos. Posesiones similares se dan en la Santería nombre del Diablo, escupir sobre ellos y nombrar a los
y Macumba. En Haití, si alguien es poseído recurrentemente, en víctima.
cualquier momento y en cualquier lugar, no se considera que está lleno Los hechiceros marquesanos escupen en las hojas y las entierran
del espíritu de los dioses sino que está psicológicamente desequilibrado. mientras recitan conjuros contra los enemigos. Los hechiceros
malayos colocan saliva, sangre, orina y excrementos en efigies de
La posesión del espíritu también ocurre en el cristianismo. La arcilla, que asan para maldecir a la víctima hasta la muerte (ver hechicería).
palabra entusiasta originalmente significaba estar lleno del espíritu Los nigromantes a veces escupen como parte de sus rituales para
santo. Después de la crucifixión y resurrección de Jesucristo, el primer conjurar los espíritus de los muertos (ver nigromancia).
día de Pentecostés, se decía que los Apóstoles estaban poseídos por En otras creencias mágicas populares , se cree que la saliva de la
el Espíritu Santo. Apareció fuego sobre sus cabezas, y hablaron en víctima aumenta el poder del hechizo. Por lo tanto, algunas personas
idiomas o lenguas diferentes a las que conocían. Hablar en lenguas en creen que es imprudente escupir indiscretamente, ya que permite que
un estado de éxtasis caracterizó el culto cristiano primitivo, pero en la los demonios capturen la saliva de uno y la usen para propósitos
Edad Media representaba posesión demoníaca con más frecuencia malvados. Entre las tribus de África Oriental, Sudáfrica y Nueva
que entusiasmo santo. Zelanda, la saliva se esconde para que no caiga en manos de un
hechicero.
En el culto cristiano moderno, el movimiento pentecostal ha Los cazadores de brujas europeos creían que las brujas no podían
revivido el interés por hablar en lenguas y la comunión extática con derramar lágrimas, sino que intentarían engañar a los inquisidores
Dios. El movimiento comenzó el 1 de enero de 1901 (el primer día del untándose las mejillas con saliva.
siglo XX), cuando un grupo de Bethel College, Topeka, Kansas, En la magia popular, escupir es una defensa universal contra el
supuestamente recibió el Espíritu. Varias sectas han buscado communi mal de ojo, la mala suerte, la enfermedad y la brujería. Las prácticas
que se remontan a los primeros tiempos de los romanos incluyen escupir en
Machine Translated by Google

332 Sprenger, James

el zapato adecuado cada mañana; escupir en el inodoro después Stacker Lee (también Stagolee, Stackerlee , Stackalee) En el
de orinar; escupir en el pecho o en el suelo tres veces; y escupir folclore estadounidense, un hombre negro que entró en un pacto
al pasar por cualquier lugar donde pudiera existir peligro. Plinio con el diablo y provocó su propia ruina. Al vender su alma, Stacker
registra la eficacia de la saliva contra diversos trastornos, como Lee obtuvo un sombrero Stetson mágico, que le permitió
forúnculos, infecciones oculares, epilepsia y lepra. metamorfosearse en varias formas, desde animales hasta
montañas (ver metamorfosis); tener gran destreza con las
La saliva es especialmente potente en la protección de bebés mujeres; y tener dominio sobre el fuego: podía caminar sobre
y niños contra la fascinación (otro término para el mal de ojo). En escoria caliente y comer llamas. Pero los poderes sobrenaturales
Italia, a las personas sospechosas de pasar por alto a los niños inflaron el ego de Stacker Lee hasta el punto en que incluso el
(echándoles el mal de ojo) se les pide que les escupan en la cara diablo lo encontró insoportablemente odioso, por lo que el diablo
para anular el daño causado. arregló que perdiera su sombrero. El sombrero fue robado en un
La costumbre de escupir en las manos antes de una pelea bar por Billy Lyon (también Billy Lion o Billy Galion). En un ataque
para hacer más fuertes los golpes se remonta a los primeros de ira, Stacker Lee le disparó a Billy y finalmente se fue al infierno.
tiempos de los romanos. Escupir agua salada en lugares
embrujados protege a uno de cualquier presencia negativa.
Otras lecturas:
Otras lecturas: Folklore y Leyenda Americana. Pleasantville, Nueva York: Reader's
Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. y. Diccionario estándar de Digest Assn., 1978.
folclore, mitología y leyenda de Funk & Wagnall. Nueva York:
Harper & Row, 1972. Stamford Witches (1692) Juicios de brujas en Stamford,
Mickaharic, Draja. Un siglo de hechizos. York Beach, Me.: Samuel Connecticut, en los que una sirvienta acusó a seis mujeres de
Weiser, 1988. afligirla con ataques. No obstante, dos de los acusados estuvieron
Parrinder, Geoffrey. Brujería europea y africana. Londres: Faber & a punto de ser ejecutados por escasas “pruebas”, en el celo de
Faber, 1970. los funcionarios por evitar un pánico como el que había ocurrido
en Salem.
Sprenger, James Ver Malleus Malificarum. La terrible experiencia de las brujas de Stamford comenzó en
la primavera de 1692, cuando Katherine Branch, una sirvienta
francesa de 17 años de Daniel Wescot, sufrió graves ataques. Es
sprite trap Dispositivo mágico utilizado para enredar y atrapar
espíritus problemáticos o dañinos, fantasmas y muertos inquietos. posible que sufriera de epilepsia, pero esos ataques se atribuían
a la brujería en ese momento.
La trampa de sprites está hecha de un bastón de endrino y
alambre de cobre que nunca ha transportado electricidad. En un A fines de abril, Branch había estado recolectando hierbas
procedimiento mágico, el alambre está atado a la duela con hilo rojo . cuando experimentó un "pellizco y pinchazo en el pecho", según
hilo y el pentagrama está marcado con una runa Dag (o D). los registros del caso. Se fue a su casa y se echó a llorar. Tras el
Por la noche, la trampa se coloca en la entrada de una casa, interrogatorio de Wescot, ella dijo que había visto a un gato que
iglesia, cementerio u otro lugar donde se produzcan disturbios. le había prometido "buenas cosas" si se iba con él. Varios días
Una vara de endrino hendida con una vela encendida se coloca después, vio a diez gatos que la amenazaron de muerte por
frente a la trampa para atraer a la entidad indeseable. contar su experiencia en el campo.

Cuando la trampa ha atrapado a un espíritu, se retira y se Las visiones y los ataques continuaron durante 13 días, hasta
corta el hilo con un cuchillo consagrado. El hilo se coloca en una que Branch denunció a Goodwife Elizabeth Clauson como una

botella de bruja preparada . Si el propósito de la botella es bruja que estaba causando problemas a Branch. Clauson era un
aprisionar el espíritu, se recita un hechizo como este mientras se pilar muy respetado de la comunidad, pero había estado
coloca el hilo en ella: involucrado en una larga disputa con la Sra. Wescot sobre una
cantidad de lino hilado.
Enhebra, ata este duende, Wescot llamó a una partera, quien dijo que los ataques de
líbranos de su despecho, Branch podrían deberse a una causa natural. Pero cuando la niña
enreda la perdición, ¡que no no respondió a los tratamientos, que incluyeron plumas quemadas
quede ni un jiece [pequeño trozo], Ka! debajo de la nariz y sangrado, la partera se convenció de que
estaba hechizada.

Luego, la botella se tapa con corcho y se sella con cera roja.


Así animado, Branch clamó contra otras cinco mujeres: Mercy
Disborough, Mary y Hannah Harvey, Mary Staples y Goody Miller.
Se entierra y se planta un arbusto espinoso en el sitio. La botella
La esposa de Wescot sospechaba que Branch inventaba
nunca debe abrirse ni romperse, para que no se escape un
elaboradas mentiras; sin embargo, un tribunal de instrucción del
espíritu muy enojado.
asunto inició audiencias el 27 de mayo de 1692.
Otras lecturas:
Pennick, Nigel. Secretos de la magia anglicana oriental. Londres: Las mujeres acusadas negaron enfáticamente que fueran
Robert Hale, 1995. brujas. Goody Miller huyó a New York Colony en
Machine Translated by Google

Halcón de las estrellas 333

para evitar ser arrestado. Los dos principales sospechosos, Clauson y porque faltaba uno de los jurados originales. Un comité de investigación
Disborough, fueron registrados más de una vez en busca de marcas indultó a Disborough.
de brujas ). No se encontró nada en Clauson salvo una verruga que se
Otras lecturas:
consideró normal, pero Disborough exudaba varias excrecencias
“antinaturales” que se tenían como evidencia en su contra. Mientras Marco, Ronald. "Elizabeth Clawson, Tú deseas teñir".
Stamford, Connecticut: Communication Corp., 1976.
tanto, Branch seguía teniendo sus ataques.
Starhawk (1951–) Bruja estadounidense, feminista y activista por la
El asunto se consideró lo suficientemente grave como para un
paz cuyos populares libros han influido en miles de personas para que
juicio especial y las mujeres fueron encarceladas mientras se reunían
descubran su poder interior y su espiritualidad y se unan a la brujería y
los testimonios. Dos ministros interrogaron a Branch, quien gritó contra
el paganismo. Star Hawk es cofundador de Reclaiming, una rama
Clauson: "Me matas, me matas".
activista del paganismo.
El juicio se inició el 14 de septiembre y Clauson y Disborough
fueron acusados rápidamente por un gran jurado que proclamó: "por la Starhawk tiene una maestría en psicología de la Universidad
ley de Dios y la ley de la Colonia, mereces [mereces] morir". Las dos Antioch West. Le enseñaron brujería cuando era estudiante en la
mujeres se declararon inocentes. universidad. La mayor parte del conocimiento espiritual y del despertar
de Starhawk provino en forma chamánica de sus propias experiencias
Se consideró que Staples y las dos mujeres Harvey solo estaban de sueño y trance.
bajo sospecha de brujería. El tribunal invitó a las personas a dar un Starhawk tuvo una educación judía (sus abuelos eran judíos
paso adelante y testificar en su contra, pero solo dos personas lo ortodoxos) que enfatizaba la libertad intelectual. Para la década de
hicieron y las tres fueron absueltas. 1960, no veía futuro para las mujeres en el judaísmo: todavía no había
Disborough insistió en que le hicieran la prueba de natación, que mujeres rabinas. A fines de la década de 1960, mientras asistía a la
no se practicaba habitualmente en los juicios por brujería en Estados universidad, emprendió un proyecto de antropología sobre la brujería.
Unidos. Ella y Clauson fueron atados y arrojados al agua. Ambos
Conoció a mujeres que practicaban la brujería celta y se dio cuenta de
flotaban “como un corcho”, señal de culpa (ver nadar). que la brujería reflejaba sus propias creencias.

La fiscalía presentó numerosas declaraciones que había recopilado,


En 1975, se mudó a San Francisco, donde conoció a Victor
todas en contra de los dos acusados, lo cual no era sorprendente a la
Anderson, fundador de la tradición Faery, en una reunión del
luz de la creencia predominante de que testificar en favor de un
Pacto de la Diosa . Ella pidió estudiar con él y luego fue iniciada
acusado de brujería significaba estar aliado con el diablo también. Sin
por él en la tradición de las Hadas.
embargo, dos vecinos de mucho tiempo de Clauson dieron un paso al
frente y testificaron a su favor. Practicó como solitaria durante años antes de formar su primer
Tal vez animados por esta valentía, otros dieron un paso al frente aquelarre, Compost, de un grupo de hombres y mujeres.
en defensa de Clauson. Setenta y seis residentes de Stamford firmaron
una petición que certificaba su buen carácter y comportamiento.

El jurado deliberó largo y tendido y no pudo llegar a un veredicto.


Se llamó a un comité de cinco ministros prominentes para examinar los
registros del juicio y las pruebas.
En su opinión formal, afirmaron que nadar era pecaminoso e ilegal y
no podía usarse como prueba; que las excrecencias de Disborough no
deben admitirse como prueba a menos que así lo decreten “algunos
médicos competentes”; que sospechaban que Branch mentía; y que
los ataques de Branch podrían estar relacionados con la misma
condición que aquejaba a su madre.

El jurado se volvió a reunir en Fairfield el 28 de octubre y escuchó


testimonios adicionales. En ese momento, 19 brujas acusadas habían
sido ahorcadas en Salem, 100 estaban en la cárcel y unas 200 más
habían sido acusadas de brujería, todo lo cual debe haber tenido algún
efecto en todos los involucrados en el juicio. El jurado condenó a
Disborough y la sentenció a morir, pero encontraron a Clauson no
culpable. Clauson fue liberada de la cárcel y regresó a Stamford, donde
vivió con su familia hasta su muerte, a los 83 años, en 1714.

Después del juicio, los amigos de Disborough presentaron una


petición ante el tribunal, alegando que la segunda parte del juicio era ilegal. Starhawk (Cortesía de Starhawk)
Machine Translated by Google

334 piedras

quien asistió a una clase de brujería que enseñó en el Centro de compañía cinematográfica Belili Producciones. Su primera película, Signs
Educación Alternativa del Área de la Bahía en el área de San Francisco. Out of Time (2004), presentaba la vida de la arqueóloga Mari ja Gimbutas.
Después de organizarse, el aquelarre realizó una ceremonia de iniciación
formal. Sus créditos de ficción incluyen The Fifth Sacred Thing
Formó otro aquelarre, Honeysuckle, compuesto enteramente por (1993), ganadora del premio Lambda a la mejor Ciencia Ficción Gay y
mujeres. Los rituales para ambos aquelarres se basaron en la tradición Lésbica en 1994, y Walking to Mercury
de las Hadas. Aunque feminista, sus rituales incluían a hombres y (1997). Además, Starhawk ha grabado varios CD basados en sus
llevaron a un contacto cada vez mayor entre mujeres y hombres enseñanzas. Ha escrito canciones y cánticos utilizados por otros en
feministas en la brujería y el paganismo. rituales.
Starhawk ha enseñado en varias universidades del Área de la Bahía.
De 1993 a 1996 fue profesora en el Instituto de Cultura y Espiritualidad
Otras lecturas:
Hopman, Ellen Evert y Lawrence Bond. Ser pagano: druidas, wiccanos y
de la Creación en el Holy Names College de Oakland, dirigido por el
brujas hoy. Rochester, Vt.: Des tiny Books, 2002.
sacerdote dominicano Matthew Fox. En 1988, el cardenal Joseph
Ratzinger intentó expulsarla de la facultad como parte del silenciamiento Sitio web oficial de Starhawk. Disponible en linea. URL: http: //
de Fox por sus puntos de vista inconformistas sobre la espiritualidad de www.starhawk.org. Descargado el 2 de noviembre de 2007.
la creación.
Starhawk hace campaña por una nueva agenda política para los piedras A las piedras se les atribuyen muchas propiedades mágicas, curativas
valores sagrados: paz, una comunidad que honra la diversidad, la unidad y propiedades afortunadas. Las piedras semipreciosas se utilizan en
familiar, la autodeterminación, las prácticas ambientales sólidas y la amuletos para protegerse del mal de ojo, la enfermedad y la muerte, para
justicia social. Vive medio tiempo en San Francisco y medio tiempo en el traer buena suerte y fortuna a quien las lleva o para curar diversas
condado de Sonoma, donde practica la permacultura (agricultura dolencias. Sardonyx y el ojo de gato, por ejemplo, se consideran
permanente). Viaja internacionalmente para dar conferencias y talleres. protección contra la brujería, mientras que el coral evita el mal de ojo y
previene la esterilidad.
Con Penny Livingston-Stark y Erik Ohlsen, coordinó EAT, Earth Activist En la magia popular, las piedras con ciertas formas y características
Training, un seminario sobre cultura permanente, activismo político y se consideran sobrenaturales o afortunadas. Cuenta la leyenda que
espiritualidad basada en la Tierra. Coinneach Odhar, un vidente escocés del siglo XVII, obtuvo su don de la
Ella ve el ambientalismo como de vital importancia para el paganismo, clarividencia con la ayuda de una piedra con un agujero. Un día, mientras
que celebra lo sagrado encarnado en la Tierra y la comunidad humana. cortaba turba para un granjero, se detuvo a dormir la siesta y se despertó
con la piedra en el pecho. Miró a través del agujero y vio una visión de la
Su primer libro, The Spiral Dance: A Rebirth of the Ancient Religion esposa del granjero llevándole una comida envenenada. Cuando la mujer
of the Great Goddess (1979), se basó en la tradición de las hadas y fue le trajo su comida, se la dio de comer a un perro, que murió.
ampliamente aclamado en todo el paganismo. Se publicaron ediciones
especiales para los aniversarios 10 y 20 del libro, en las que Starhawk Las piedras con agujeros son símbolos femeninos y se han utilizado
discutió la evolución del movimiento pagano más amplio y lo comparó en muchos ritos de fertilidad a lo largo de la historia.
con tradiciones similares entre los nativos americanos, los afroamericanos En la tradición de las brujas, una piedra con un agujero es un signo
y los pueblos indígenas. especial del favor de la diosa Diana y traerá buena fortuna y suerte a
quien la encuentre. Una piedra redonda, grande o pequeña, también se
Sus otros libros de no ficción publicados son Dreaming the Dark considera afortunada, pero solo si quien la encuentra recita un canto y
(1982); Truth or Dare: Encounters of Power, Authority and Mystery (1987), lanza la piedra al aire tres veces. Regalar tal piedra acarrea un desastre
que ganó el premio Media Alliance Meri torious Achievement Award por para quien la encuentre. En la India, un dolmen agujereado tiene poder
no ficción en 1988; Circle Round: Criando Niños en la Tradición de la curativo.
Diosa, con Anne Hill y Diane Baker (1998); The Twelve Swans: A Journey En los Ozarks, una piedra con un agujero que se encuentra en el
to the Realms of Magic, Healing and Action (2000), en coautoría con agua corriente es especialmente afortunada, ya que se recolecta y se
Hilary Valentine; y The Earth Path: Grounding Your Spirit en los ritmos de coloca en una caja debajo del porche delantero o el umbral. Las piedras
la naturaleza (2004). ovales o redondas que se encuentran en partes de Irlanda se llaman
piedras de maldición y se giran en sentido contrario a las agujas del reloj
Webs of Power: Notes from the Global Uprising (2003) es una colección (widdershins) en hechizos de maldición. La famosa Piedra de Blarney en
de sus ensayos políticos que ganó el premio Nautilus de la asociación el sur de Irlanda, un bloque de piedra caliza de cuatro pies, fue un regalo
comercial NAPRA en el año en que se publicó. Es colaboradora de la de una bruja, según algunas leyendas. Se cree que besar la piedra otorga
antología The Pagan Book of Living and Dying (1997). a uno un gran don de oratoria. Se desconoce el verdadero origen de la
piedra. Otra leyenda sostiene que la piedra fue traída a Irlanda desde
Los créditos cinematográficos y documentales incluyen su trabajo Tierra Santa.
como consultora para Goddess Remembered y The Burning Times, y la Se dice que pequeñas piedras o guijarros esparcidos por el suelo
coautoría con Donna Read del comentario para Full Circle, todos evitan que las brujas entren en una casa. En casos de posesión
producidos por el National Film Board of Canada. Starhawk y Read demoníaca y maldiciones, se dice que granizo de piedras ha llovido sobre
formaron su propia los malditos, siguiendo
Machine Translated by Google

tormenta levantando 335

ellos donde quiera que vayan. Las piedras parecen venir de la nada, El control de los elementos, incluida la capacidad de generar
incluso lloviendo desde los techos dentro de las habitaciones (ver litobolia). tormentas y causar lluvia, se ha atribuido a magos, chamanes,
hechiceros y brujas desde la antigüedad en todo el mundo (ver
magia; chamanismo; hechicería). En el antiguo Egipto, los
Otras lecturas:
magos usaban imágenes de cera y hechizos
Budge, EA Wallis. Amuletos y Supersticiones. 1930. Reimpresión,
para levantar vientos y tormentas contra los invasores enemigos. Ya en el
Nueva York: Dover Publications, 1978.
año 700, la Iglesia perseguía a los hechiceros por causar tormentas,
Evans-Wentz, WY El Fairy-Faith en los países celtas. 1911.
sentenciándolos a penitencia.
Reimpresión, Secaucus, NJ: University Books, 1966.
Durante el apogeo de la histeria de las brujas, los desastres naturales
se atribuyeron a la brujería, y muchas personas fueron culpadas, juzgadas
aumento de tormentas La capacidad de las brujas para provocar
y ejecutadas por ser los presuntos perpetradores. En Ratisbona (ahora
tempestades, granizadas y relámpagos, según la tradición, especialmente
Regensburg), Alemania, en el siglo XV, una violenta tormenta de granizo
durante las cacerías de brujas. Agitando los elementos de la naturaleza,
destruyó todos los cultivos, frutas y vides en una franja de una milla de
las brujas atacaban casas y cultivos, hundieron barcos y mataron a
ancho. La gente del pueblo culpó de la tormenta a las brujas y exigió una
hombres y animales, todo supuestamente con gran deleite.
investigación oficial. No faltaron los sospechosos, pero el campo se redujo
Las autoridades de la iglesia dijeron que Dios permitió que el Diablo y las
a dos mujeres, que fueron encarceladas e interrogadas por separado. En
brujas hicieran estas maleficia como castigo sobre el mundo.
un primer momento, ambos negaron su responsabilidad. Las torturaron —
a una la colgaron de los pulgares— hasta que confesaron no solo ser
Después de un sabbat, se decía que las brujas montaban sus escobas
brujas y provocar la tormenta, sino también haber copulado con íncubos
y volar hacia el mar, donde provocarían una tempestad vertiendo el
durante 18 y 20 años, respectivamente. Al día siguiente de su confesión,
contenido inmundo de sus calderos en el agua o arrojando su cabello al
fueron quemados en la hoguera.
mar. Desde sus escobas arrojaban rayos a los barcos. Si levantaran una
tormenta sobre la tierra, arrojarían rayos a hombres, animales y edificios
en el suelo (ver volar).
En el pueblo de Waldshut en el Rin, vivía una bruja que era tan
despreciada por la gente del pueblo que no fue invitada a una celebración
Las brujas también provocaban tormentas agitando el agua vertida en
de boda, como casi todos los demás. Enojada, conjuró a un diablo y pidió
agujeros en el suelo, orinando en agujeros, recitando fórmulas mágicas,
una tormenta de granizo para arrojar a los juerguistas. La levantó y la llevó
dibujando diagramas mágicos y encerrando sapos y arañas en macetas.
a un cerro cerca del pueblo, donde fue vista por unos pastores. Hizo una
Las brujas españolas provocaron granizadas para destruir los cultivos de
zanja, orinó en ella y removió la orina con los dedos. El Diablo levantó el
frutas al esparcir un polvo mágico sobre la fruta.
líquido y lo convirtió en una violenta granizada que azotó a los bailarines,
a la fiesta de bodas ya los invitados.
Las brujas provocaban la lluvia sacrificando gallos en sus calderos.
Las brujas podían controlar el viento atando tres nudos en una cuerda o
un látigo y soltándolos uno por uno.
Los pastores les contaron a los desconcertados aldeanos acerca de la
Una vieja receta escocesa para despertar tormentas requería sumergir
bruja, por lo que fue arrestada. Confesó que había causado la tormenta
un trapo en agua y golpearlo tres veces contra una piedra en nombre de porque no la habían invitado a la boda. Por este y otros presuntos actos
Satanás, mientras se recitaba lo siguiente:
de brujería fue quemada.

Golpeo este trapo sobre esta piedra


Para levantar el viento en nombre del diablo La tormenta más famosa atribuida a las brujas se registró
No mentirá hasta que me plazca de nuevo. en el juicio de John Fian de Escocia en 1591. Él y su supuesto
aquelarre de brujas de North Berwick fueron acusados de
provocar una tempestad marina para tratar de ahogar a James
VI (James I) y la reina Anne en su camino desde Dinamarca.
Se levantó una tormenta y redujo la velocidad del barco, pero nadie se
ahogó.

Remedios contra la formación de tormentas. La Iglesia prohibió los


remedios supersticiosos contra la brujería , como la provocación de
tormentas, debido a sus asociaciones paganas. Lo que la Iglesia
recomendó, sin embargo, fue poco más que superstición con un sacramento
incluido y rituales que reemplazaron los encantamientos mágicos con los
cristianos. En esencia, eran remedios paganos adornados con un
escaparate cristiano.

se decía que la oración, los sacramentos y la invocación del nombre


Brujas levantando tormenta en el mar ( Historia de de Dios eran las armas más eficaces. Si una persona tuviera fe en Dios y
Gentibus Septentrionalibus, 1555) guardara los mandamientos,
Machine Translated by Google

336 estrige

veneraba los ritos de la Iglesia y se protegía con la señal de la cruz, lechuzas , aves de hechicería cuyas plumas se utilizan en hechizos
entonces sería inmune a las tempestades y tempestades. mágicos en la mitología clásica.
Ovidio propuso tres teorías sobre el origen de las estriges:
El Malleus Maleficarum (1486) informa de la letra de una bruja a nacieron así; estaban encantados; eran brujas que habían sido
la que un juez le preguntó qué se podía hacer para detener una puestas bajo un hechizo. Petronio afirmó que las estriges eran mujeres
tormenta. Ella dijo que la gente del pueblo debería recitar: sabias de la noche que poseían el poder de derrocar el orden natural
de las cosas.
Después de la caída del Imperio Romano, striges perduró en el
Os conjuro, granizadas y vientos, por las cinco llagas de
folclore, y el término se convirtió en latín bajo para "bruja". A medida
Cristo, y por los tres clavos que traspasaron sus manos y
que se extendió el cristianismo, las estriges, junto con otros espíritus
pies, y por los cuatro santos evangelistas, Mateo, Marcos,
paganos, se asociaron con la demonolatría. El Sínodo de Roma en
Lucas y Juan, que os disuelváis y caigáis como lluvia. .
743 prohibió las ofrendas a tales espíritus. En 744 una “Lista de
Pero la mayoría de los campesinos se resistían a abandonar sus Supersticiones” redactada en el Concilio de Leptinnes renunció a
supersticiones, y la iglesia también sancionaba remedios tales como “todas las obras del demonio. . . y todos los seres malignos que son
el toque de las campanas de la iglesia durante una tormenta, que se como ellos". Se aprobaron varias leyes que prohibían la creencia en
suponía que ahuyentaría a los demonios de la tormenta, y la colocación striges y otros espíritus paganos, como una en Sajonia en 789, que
en campos de amuletos hechos con flores . consagrado el Domingo castigaba tal creencia con la ejecución.
de Ramos. Si azotaba una tormenta, el amuleto protegería los cultivos En la Edad Media, los striges fueron identificados en el cristianismo
del propietario, aunque la tierra y los cultivos circundantes resultaran como sirvientes de Satanás y sus demonios. Se las definía como
dañados. mujeres brujas que practicaban la hechicería y volaban por los aires.
Otro remedio fue arrojar tres piedras de granizo al fuego La asociación de las estriges con las lechuzas dio lugar al término
durante la tormenta. Esto tenía que ir acompañado de una owlblasted, que se refería a los efectos de un hechizo de desgaste
invocación a la Santísima Trinidad, el Padrenuestro y la lanzado sobre un hombre (ver explosión). Esta expresión se mantuvo
Salutación Angélica, todo repetido dos o tres veces, seguido en uso popular en Gran Bretaña durante el siglo XVI.
del Evangelio de San Juan, "En el principio era la palabra".
Había que hacer la señal de la cruz en cada una de las cuatro Otras lecturas:
direcciones, y luego se repetía tres veces “El Verbo se hizo
Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería.
carne”. Finalmente, el ritual terminó con: "Por las palabras de
Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939.
este Evangelio que esta tempestad se detenga". Los
Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y
funcionarios de la iglesia dijeron que si bien fueron las palabras
Londres: Cornell University Press, 1972.
sagradas las que realmente hicieron el trabajo, arrojar las
piedras de granizo al fuego agregó más tormento al diablo.
Summers, Montague (1880–1948) , autor inglés que escribió
Los paganos y las brujas contemporáneos pueden realizar rituales extensamente sobre brujería, demonología, vampiros y hombres lobo
climáticos, como la lluvia para acabar con una sequía, pero no sean (ver licantropía). Creía que Satanás y sus demonios eran reales y que
moderados al usar la magia climática para causar daño o sufrimiento. ejercían un control poderoso sobre las brujas, que eran malvadas. Fue
Ver Tempestarii
crédulo de los mundos oscuros y sobrenaturales que exploró. Sin
Otras lecturas: embargo, sus libros, algunos de los cuales todavía se imprimían a
fines del siglo XX, ofrecen una mirada interesante a las historias y
Barstow, Anne Llewellyn. Witchcraze: una nueva historia de las
creencias populares de épocas anteriores.
cacerías de brujas europeas. San Francisco: Pandora, 1994.
Larner, Cristina. Enemigos de Dios. Londres: Chatto & Windus,
1981. Summers nació Alphonsus Joseph-Mary Augustus Montague
Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería. Summers el 10 de abril de 1880 en Clifton, cerca de Bristol. Era el
Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939. menor de siete hijos de una familia encabezada por un banquero y
Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York: juez de paz. Fue criado como anglicano pero luego se convirtió al
Hijos de Charles Scribner, 1971. catolicismo.
A temprana edad, Summers se sintió atraído por el teatro y la
striga (también stria, strix) Un espíritu nocturno bebedor de sangre literatura, temas sobre los que escribió libros más adelante en su vida.
de la antigüedad clásica, que se hizo conocido como una bruja en el Estudió en el Trinity College de Oxford y luego en el Lichfield
folclore. Se decía que las striges (plural) eran mujeres terribles que Theological College. Obtuvo tanto la licenciatura como la maestría en
podían convertirse en espantosas aves rapaces, con enormes garras, artes en 1906.
cabezas deformes y pechos llenos de leche venenosa. Al igual que las Mientras trabajaba como coadjutor en Bath, él y otro clérigo fueron
lamias y los súcubos, se alimentaban de hombres y niños que dormían acusados de pederastia. Summers fue absuelto y se retiraron los
sin protección. cargos.
Con los hombres, se convertían en mujeres, tenían relaciones En 1909 ingresó a la Iglesia Católica Romana y se convirtió en
sexuales y luego bebían la sangre de los hombres. A los niños les sacerdote. De 1911 a 1926 enseñó en varias escuelas y escribió libros
ofrecieron su leche venenosa. Estaban asociados con sobre literatura, teatro, brujería.
Machine Translated by Google

nadar 337

y lo sobrenatural. En sus últimos años vivió en Oxford, estudiando Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y
los miles de libros que había recopilado a lo largo de los años. Sus Londres: Cornell University Press, 1972.
compañeros lo consideraban un hombre extraño. Veranos, Montague. La historia de la brujería y la demonología.
Summers dedicó más de 30 años a un intenso estudio de Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. Ltd., 1926.
———. La geografía de la brujería. Londres: Kegan Paul,
la brujería, que, en su opinión, había sido descuidado por
Trench, Trubner & Co. Ltd., 1927.
historiadores ingleses serios. Revisó los trabajos de
demonólogos mayores, hombres como Jean Bodin, Nicholas
Rémy, Francesco-Maria Guazzo y muchos otros. Tradujo al nadar Una prueba de culpabilidad o inocencia para las brujas era
inglés el Malleus Maleficarum, publicado por primera vez en el agua, o nadar, un método que se utilizó hasta el siglo XIX. Las
1486 y la guía más influyente en la persecución, tortura y brujas acusadas fueron atadas y arrojadas al agua para ver si
ejecución de supuestas brujas durante toda la histeria de las flotaban o se hundían. Se creía que los culpables flotaban y los
brujas. Elogió a los autores del libro, James Sprenger y inocentes se hundían.
Heinrich Kramer, como hombres brillantes. También tradujo o La prueba por agua fue utilizada por Hammurabi (1792-1750 a.
editó las obras de destacados demonólogos, incluidos Henri C.), rey de Babilonia, cuyas leyes comprendían uno de los grandes
Boguet, Guazzo, Rémy, Reginald Scot, Richard Bovet y códigos antiguos. Hammurabi declaró que si una persona era
Ludovico Sinistrari. acusada de magia negra pero no se demostraba su culpabilidad,
Summers creía en las brujas y sentía que merecían el castigo debía ser sumergida en un río. Si se ahogaba, su acusador se
que recibieron, pero no estaba de acuerdo con la antropóloga quedaba con su propiedad. Si sobrevivía, su acusador sería
británica Margaret A. Murray en su afirmación de que la brujería ejecutado y se haría cargo de la propiedad del muerto.
era una religión organizada en la Edad Media. Nadar, o agacharse, como se conoció el juicio por agua en
Eso, dijo Summers, fue “una de las más ingeniosas. . . pero algunos juicios por brujería, apareció en Europa, las Islas Británicas
hipótesis totalmente insostenible". y Estados Unidos entre los siglos XVI y XVIII, pero nunca obtuvo
En su libro La historia de la brujería y la demonología una aceptación generalizada entre los jueces como prueba
(1926), Summers sostuvo que la brujería no era necesariamente irrevocable de culpabilidad o inocencia. La natación fue declarada
un producto de la Edad Media, sino que surgió en ese momento ilegal en Inglaterra en 1219 por Enrique III, pero eso no impidió que
con fuerza suficiente para amenazar la paz y la salvación de la los cazadores de brujas lo hicieran.
humanidad. Creía que las confesiones de las brujas no eran La bruja acusada fue atada con el pulgar derecho al dedo del
producto de la histeria y la alucinación, sino que "son en su mayor pie derecho, o con el pulgar derecho al dedo del pie izquierdo
parte un hecho espantoso y horrible". ("cruzado") y sumergida en un río o lago. La inocencia rara vez
Summers abrazó todas las creencias sobre la maldad y la importaba, ya que la víctima a menudo se hundía y se ahogaba
vileza de las brujas. En la introducción de Historia, les dijo a sus antes de que pudieran sacarla. A veces, el acusado no tenía
lectores: ninguna posibilidad de sobrevivir, porque lo cosían a un saco antes
de arrojarlo al agua.
En las siguientes páginas me he esforzado por mostrar a la
La natación fue respaldada por Jaime I de Inglaterra, quien
bruja como realmente era: un hígado malvado; una plaga y
declaró en Daemonologie (1597) "que Dios ha dispuesto (por un
parásito social; el devoto de un credo repugnante y obsceno;
signo sobrenatural de la monstruosa impiedad de las brujas) que el
un experto en envenenamiento, chantaje y otros delitos
agua se niegue a recibirlas en su seno, que las han sacudido. el
sigilosos; miembro de una poderosa organización secreta
enemiga de la Iglesia y el Estado; un blasfemo de palabra y
Agua sagrada del Bautismo, y deliberadamente rehusó el beneficio
obra; dominando a los aldeanos por medio del terror y la de ella". El principal cazador de brujas de Inglaterra, Matthew
superstición; un charlatán y un curandero a veces; alcahuetear; Hopkins, "nadó" a muchas de sus víctimas acusadas, aunque dijo
un abortista; el oscuro consejero de cortesanas lascivas y que nunca lo usó como prueba en los juicios. En Europa, el principal
galanes adúlteros; un ministro del vicio y de la corrupción campeón de natación fue un maestro de escuela de Hesse llamado
William Adolf Scribonius, quien escribió un libro en 1588 sobre
inconcebible; golpeando la inmundicia y las pasiones más sucias de la época.
cómo identificar y castigar a las brujas.
Summers escribió La geografía de la brujería (1927) y Una
historia popular de la brujería (1937). Sus libros sobre vampiros y
En las colonias americanas, dos brujas acusadas en Hartford,
hombres lobo, que algunos críticos dicen que están llenos de
Connecticut, fueron “nadadas” en 1633 y juzgadas culpables porque
cuentos de viejas sin fundamento, son The Vampire: His Kith and
flotaron; fueron ahorcados. En 1706, una mujer de Virginia llamada
Kin (1928); El vampiro en Europa
Grace Sherwood accedió a nadar para demostrar su inocencia. Al
(1929); y El hombre lobo (1933).
relatar el caso en Annals of Witchcraft (1869), Samuel Drake afirmó
Summers murió el 10 de agosto de 1948, el mismo año en que
que "pocas escenas más vergonzosas se promulgaron en los
se publicó una nueva edición de su traducción del Malleus
juicios por brujería" en las colonias.
Maleficarum .

Otras lecturas: Sherwood fue acusado de brujería por un hombre y su esposa;


Baroja, Julio Caro. El Mundo de las Brujas. 1961. Reimpresión, se emitió una orden para que compareciera ante el tribunal.
Chicago: University of Chicago Press, 1975. Sherwood no se presentó, fue procesado y registrado
Machine Translated by Google

338 nadando

Nadando una bruja acusada (Xilografía antigua)

por marcas de brujas . Se encontraron dos "cosas como tetas en ya sea acusador o acusado. Muchos cazadores de brujas
sus partes privadas, de cuello negro, más negras que el resto de encontraron formas de asegurarse de que sus víctimas flotaran;
su cuerpo", junto con varias otras "manchas". algunas víctimas lograron hundirse lo suficiente como para ser
Sin embargo, el tribunal no tenía ningún delito específico por el declaradas inocentes. Los registros de varios juicios de brujas
cual acusar a Sherwood, simplemente sospecha de brujería. muestran que algunas víctimas solicitaron la prueba de natación
Renuente a absolverla, el tribunal decidió utilizar la “prueba para limpiar sus nombres, y algunas de ellas, desafortunadamente,
inglesa antigua” del agua. Sherwood, que tenía poco que decir flotaron a pesar de sus más valientes esfuerzos por hundirse.
en su propia defensa, estuvo de acuerdo. Irónicamente, el
tribunal ordenó al alguacil que tuviera cuidado de no exponerla Increment Mather desaprobaba rotundamente la natación y
al clima lluvioso antes de "nadarla", ya que "podría resfriarse". la criticaba en su libro An Essay for the Recording of Illustrious
Sherwood flotó en la prueba, fue arrancado y examinado Providences (1684). Mather desbarató el argumento de King
nuevamente en busca de marcas. Los registros sobrevivientes James de que el agua, siendo un instrumento del bautismo y por
no cuentan qué pasó con la desafortunada mujer. El lugar donde lo tanto sagrada, rechazaría a las brujas, diciendo que tal noción
se llevó a cabo la prueba de agua, una ensenada de Lynnhaven se aplicaría solo a aquellos que fueron bautizados. Eso significaba
Bay en el condado de Princess Anne, se hizo conocido como "Witch Duck".
que cualquiera que no estuviera bautizado flotaría,
La natación fracasó en convertirse en un medio acorazado independientemente de si era o no una bruja, dijo Mather.
para desenmascarar a las brujas porque podía ser manipulada por
Machine Translated by Google

nadando 339

Además, dijo Mather, la moralidad no tiene nada que ver con las sacaron y las marcaron con un hierro al rojo vivo en forma
el peso corporal. Citó casos de culpables en libertad y de de cruz para advertir a los demás que eran brujas. Se creía que
inocentes condenados. Algunas personas que "nadaron" más la marca anulaba el poder de las brujas.
de una vez flotaron y se hundieron.
Las jurisdicciones locales de todo el continente y las Islas Otras lecturas:
Británicas prohibieron nadar. Fue prohibido en toda Inglaterra Diácono, Ricardo. Matthew Hopkins: general buscador de brujas.
en 1712, y quienes lo hicieron enfrentaron cargos de asesinato Londres: Frederick Müller, 1976.
si su víctima se ahogaba. Sin embargo, siguió empleándose en Agujero, Cristina. Brujería en Inglaterra. Londres: BT Batsford
situaciones de linchamiento. Ltd., 1947.
La natación finalmente se extinguió en el siglo XIX. Macfarlane, ADJ Brujería en la Inglaterra Tudor y Suart.
En Rusia, la natación se usaba de una manera diferente. Londres: Routledge & Kegan Paul Lt., 1970.
Las personas sospechosas de brujería eran llevadas al lado Mather, aumento. Ensayo para el registro de providencias
profundo de un río, atadas por la cintura con una cuerda y sumergidas. ilustres. 1684. Reimpresión, Delmar, NY: Scholars' Fac
Si se hundían, eran sacados rápidamente. Si flotaran, similes and Reprints, 1977.
Machine Translated by Google

t
talismanes Objetos que poseen poderes mágicos o sobrenaturales
propios y los transmiten a su dueño.
Los talismanes a menudo se confunden con amuletos, objetos que
protegen a sus portadores del mal y del daño. Los talismanes
suelen realizar una sola función y permiten poderosas
transformaciones. La varita mágica de un hechicero o de un hada,
la espada Excalibur del rey Arturo, las botas de siete leguas y el
casco de invisibilidad de Mercurio son todos talismanes.
Un talismán puede ser cualquier objeto, pero en la magia
puede estar dotado de un poder sobrenatural solo por las fuerzas
de la naturaleza, por Dios o los dioses o por ser hecho de una
manera ritualista. Las piedras preciosas siempre han sido
consideradas talismanes, por ejemplo, cada una con sus propios
poderes mágicos o curativos dotados por la naturaleza.
Los talismanes son universales en todos los períodos de la
historia. Eran comunes en el antiguo Egipto y Babilonia, donde se
usaban para tratar de alterar las fuerzas de la naturaleza. En la
Edad Media, los objetos sagrados se valoraban como talismanes
por su capacidad para curar enfermedades. Las brujas y los
ladrones hicieron talismanes con las manos cortadas de los criminales (ver mano
de gloria).
Los alquimistas seguían elaborados rituales para hacer
talismanes: esperaban signos astrológicos auspiciosos y luego
recitaban conjuros para invocar espíritus que imbuirían de poder a
los talismanes. El talismán más codiciado era la escurridiza Piedra
Filosofal, que los alquimistas creían que transformaría los metales
básicos en oro y plata.
Los grimorios ofrecen instrucciones para hacer talismanes de
grabados sobre piedras o pergaminos bajo aus Sellos talismánicos (Francis Barrett, The Magus, 1801)

340
Machine Translated by Google

lágrimas 341

piadosos signos astrológicos. Existen talismanes para hacer fortuna, nare", y "Hax verticalines, pax Fantas marobum, max destinatus, veida
ganar en los juegos de azar, prevenir la muerte súbita, mejorar la memoria porol". Si los encantamientos se hicieran correctamente, la lectura sería
e incluso pronunciar buenos discursos. inexacta.
Catalina de 'Medici, reina consorte de Enrique II de Francia, siempre La taseomancia todavía se practica en Inglaterra, Irlanda y Europa.
llevaba consigo un talismán que supuestamente era una medalla hecha En Estados Unidos, se realiza principalmente en las grandes ciudades,
de metales fundidos bajo signos astrológicos favorables, además de en “salas de té gitanas” y restaurantes que tienen una trastienda para
sangre humana y de macho cabrío. El original se rompió a su muerte, servicios de adivinación.
pero existe una copia en la Bibliothèque Natio nale de París. En un lado
de la medalla está grabado el dios Júpiter, el águila de Ganímedes y un lágrimas Según la creencia popular, las brujas no pueden derramar
demonio con la cabeza del dios egipcio Anubis; el otro lado lleva una lágrimas. Los orígenes de esta creencia se pueden encontrar en las
figura de Venus que se cree que es Catalina, que está flanqueada por los lágrimas derramadas por la crucifixión de Cristo y una declaración de San
nombres de los demonios. La reina creía que el talismán le confería Bernardo (1091-1153) de que las lágrimas de los humildes pueden
clarividencia y poder soberano. penetrar el cielo y conquistar lo invencible.
Por lo tanto, decía el razonamiento, las lágrimas eran una ofensa para el
Diablo, quien haría lo que fuera necesario para evitar que sus brujas
lloraran.

Otras lecturas: Esta "verdad" se repetía en las guías de los cazadores de


brujas medievales, como el Malleus Maleficarum (1486), y en
Cavendish, Richard, ed. La Enciclopedia de lo Inexplicable.
Nueva York: McGraw-Hill, 1974. los principales demonólogos del siglo XVI, como Jean
Bodín. En De la Demonomanie des Sorciers (1580), Bodin afirmó que las
Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
brujas y los magos no pueden llorar ni mirar a un hombre directamente a
Hijos de Charles Scribner, 1971.
los ojos. James I de Inglaterra (James VI de Escocia) escribió en
Daemonologie (1597):
Taxomancia También llamada taxografía, la taxomancia es el arte
adivinatorio de leer hojas de té y posos de café (ver adivinación). Al igual . . . amenazad y torturadlas [a las brujas] como queráis,
que la quiromancia, está particularmente asociada con las brujas y los
mientras primero se arrepienten; (Dios no les permita disimular
gitanos, quienes la popularizaron, pero ha perdido popularidad frente a su obstinación en un crimen tan horrible), aunque las mujeres
otros métodos. sean especialmente capaces de derramar lágrimas en
Las raíces de la taxomancia se remontan a la Edad Media, cuando los cualquier ocasión ligera, cuando lo deseen, sí, aunque sea
adivinos interpretaban los símbolos formados por gotas de max derretido, disimuladamente, como los cocodrilos.
plomo fundido y otras sustancias. En el siglo XVII, los holandeses
introdujeron el té de Oriente a Occidente, y beber té se convirtió La incapacidad de una bruja acusada para llorar durante su
rápidamente en un hábito generalizado. Las formas y los símbolos interrogatorio, tortura o juicio se tomó como prueba de que era una bruja.
formados por los posos en el fondo de la copa parecían naturales para la Nunca se consideró la posibilidad de que una persona pudiera estar más
adivinación. allá de las lágrimas debido al terror o al dolor; una acusada estaba
condenada si no lloraba, y condenada si lo hacía. El Malleus Maleficarum
En una lectura de hojas de té, el cliente bebe una taza de té, instruye a los jueces a prestar especial atención a las lágrimas:
preferiblemente hecha de hojas gruesas en una taza ancha y poco
profunda. Queda una pequeña cantidad de líquido en la taza, lo suficiente
Porque nos enseñan tanto las palabras de hombres dignos de
para agitar los posos. La taza está volcada sobre el platillo. El lector
la antigüedad como nuestra propia experiencia que esta es
levanta la copa y examina los posos, que pueden formar letras, números,
una señal muy segura, y se ha encontrado que incluso si ella
patrones geométricos, líneas rectas u onduladas o formas que se
es incitada a derramar lágrimas por conjuros solemnes, si es
asemejan a animales, pájaros y objetos. Los símbolos tienen ciertos
una bruja ella no podrá llorar.
significados; por ejemplo, las líneas rectas indican una planificación
cuidadosa y tranquilidad, mientras que la forma de una copa indica amor Se advirtió a los jueces que las brujas, sabiendo que la ausencia de
y armonía. Los marcos de tiempo se estiman por la proximidad de las lágrimas como prueba de su culpabilidad, podrían intentar fingir el llanto
hojas al borde. Los posos más cercanos al borde y al asa representan el untándose las mejillas con saliva. Los acusados debían ser vigilados de
futuro inmediato, mientras que los de la parte inferior indican el futuro cerca en todo momento por este truco.
lejano. Algunos lectores dicen que pueden predecir solo 24 horas en el El Malleus Maleficarum señala que, si bien las brujas no llorarán en
futuro. presencia de los jueces o durante su interrogatorio, sí llorarán en sus
celdas. Sin embargo, esto no debía tomarse en serio, porque lo más
Los posos de café se usan con menos frecuencia para la adivinación. probable es que fuera un truco del diablo, "ya que se dice que el duelo
Los italianos del siglo XVIII afirmaron haber inventado la adivinación en lloroso, el tejido y el engaño son propios de las mujeres".
el café molido y creían que las profecías eran causadas por demonios.
Los adivinos que utilizaron este método recitaron conjuros durante el Si una bruja acusada podía llorar, se suponía que debía ser
procedimiento, como "Aqua boraxit venias carajos", "Fixitur et patricam despedida, a menos que todavía existiera una "grave sospecha" de que
explinabit tor". en realidad era una bruja. Naturalmente, muchos acusados
Machine Translated by Google

342 tecnopaganismo

quienes lloraron fueron, sin embargo, condenados por brujería, ya ern Europa (1921) que las brujas en el Medio Oriente se formaron en
que había muchas otras formas de probar la culpabilidad. grupos de 12 más 1 líder. En apoyo de su teoría, citó registros de
Al dictar sentencia, un juez podría darle al acusado una última juicios que mencionaban 18 aquelarres con 13 miembros entre 1567
oportunidad de probar su inocencia llorando. Según el Malleus, y 1673: cinco en Inglaterra, nueve en Escocia y uno en Francia,
colocaría su mano sobre su cabeza y pronunciaría: Alemania, Irlanda y Estados Unidos. Los datos fueron desacreditados
por otros eruditos, quienes dijeron que el número 13 había sido
obtenido mediante tortura o por error. En algunos casos, fue el
Os conjuro por las amargas lágrimas vertidas en la Cruz por
número de brujas arrestadas; mucho más de 13 estaban entonces
nuestro Salvador el Señor Jesucristo por la salvación del
implicados en los juicios. Algunas brujas acusadas afirmaron tener
mundo, y por las ardientes lágrimas vertidas en la hora de la
13 miembros en sus aquelarres, como Isobel
tarde sobre sus llagas por la gloriosísima Virgen María, su
Madre, y por todas las lágrimas que han sido derramadas aquí
en este mundo por los Santos y Elegidos de Dios, de cuyos Gowdie, juzgado en Escocia en 1662, y Ann Armstrong, de Newcastle-
ojos Él ahora ha enjugado todas las lágrimas, que si eres on-Tyne, Inglaterra, juzgado en 1673. Algunos aquelarres modernos
inocente ahora derramas lágrimas, pero si eres culpable que pueden tener 13 miembros, pero la mayoría varía en tamaño de
por de ninguna manera hacerlo. En el nombre del Padre, y del cuatro a 20 miembros. Los aquelarres suelen realizar sus reuniones
Hijo, y del Espíritu Santo. Amén. en la luna llena, que ocurre 13 veces al año.

Cuando se dictó la sentencia, muchas víctimas eran incapaces


El trece ha sido considerado un número de mala suerte desde la
de llorar. Algunos habían sido torturados hasta el punto de que
antigüedad. Es un número inestable, siendo sólo uno más allá del
apenas estaban conscientes; a otros se les había roto la voluntad de
número 12, que es el número divino de gracia y perfección: hay 12
vivir. Llorar podría significar solo un regreso a la tortura; la negativa a
signos en el Zodíaco, 12 horas en el día y 12 tribus del Antiguo Israel.
llorar podría traer una muerte más rápida y, por lo tanto, misericordiosa.
En el cristianismo, el 13 es una parodia de la Última Cena, en la que
Cristo y sus apóstoles sumaron 13 (Judas el traidor fue el primero en
Otras lecturas: levantarse de la mesa). Todavía se considera desafortunado tener 13
Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería. personas en la cena.
Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939.
Veranos, Montague, ed. El Malleus Maleficarum de Hein Rich Tan desafortunado es el 13 que se omite de las direcciones y
Kramer y James Sprenger. 1928. Reimpresión, Nueva York: pisos de los edificios. En el caso de este último, la gente puede vivir
Dover Publications, 1971. o trabajar en el piso 13 pero sentirse mejor porque se llama piso 14.
El miedo al número 13 se llama triskaidekaphobia. No es raro que
tecnopaganismo Ver Paganismo. personas supersticiosas cancelen viajes el día 13 del mes.

Tedworth, baterista de Ver fantasmas, apariciones y El viernes 13 trae un doble golpe de mala suerte, ya que el
brujería. viernes, el día en que Cristo fue crucificado, es un día de mala suerte
para celebrar contratos, emprender nuevos negocios o casarse. En
Tempestarii En la tradición medieval, brujas que se especializaban 1969, un estudiante de Eton de 13 años, SR Baxter, demostró
en provocar tormentas para los habitantes míticos de una tierra en el matemáticamente que el día 13 del mes tenía más probabilidades de
cielo llamada Magonia. Cuando enormes nubes de tormenta rodaron caer en viernes que en cualquier otro día.
sobre la tierra, se decía que eran los barcos de los magonianos. Los Hay al menos un viernes 13 cada año; lo máximo que puede ocurrir
Tempestarii ayudaron a los Magonianos azotando el viento y creando es 3, como sucedió en 1987.
relámpagos y truenos. Al arrojar maliciosamente sus cargamentos En el siglo XIX, el Thirteen Club fue formado por 13 hombres en
por la borda, los Magonians enviaron granizo para arrojar las la ciudad de Nueva York para burlarse de la tradición de la mala
cosechas debajo. Luego desembarcarían sus barcos y, con la ayuda suerte del número. Apropiadamente, la reunión de la cena de la carta
adicional de los Tempe starii, robarían las cosechas golpeadas. A se llevó a cabo el viernes 13 de enero de 1882, en la habitación 13
menudo, regresaban al cielo sin pagar a los Tempestarii y las brujas de Knickerbocker Cottage, desde las ocho y trece minutos hasta la
los perseguían, lo que los campesinos de abajo veían como tenues hora trece (1 am). Los miembros decidieron cenar el día 13 de cada
nubes en el cielo que siguen a un mes. La membresía vitalicia en el club cuesta $ 13; la cuota de
iniciación era de $ 1,13 y las cuotas mensuales eran de 13 centavos.
tormenta. En las reuniones, los miembros se burlaban de otras supersticiones,
como derramar sal
trece En la superstición, el número de la mala suerte y el poder del y rompiendo espejos. El club tuvo tanto éxito que se formó un club
mal. Según la tradición, los aquelarres de brujas siempre cuentan hermano en Londres.
con 13 miembros, aunque nunca ha habido suficiente evidencia en la En los Arcanos Mayores de la baraja del Tarot, la clave o carta
historia para corroborarlo. Ese mito fue alimentado por la antropóloga número 13 es la Muerte. Si la carta aparece boca arriba, significa
británica Margaret A. transformación. Al revés, significa desastre, agitación, inercia y
Murray, quien declaró en su libro The Witch-cult of West anarquía.
Machine Translated by Google

tres 343

A pesar de sus asociaciones de mala suerte en la superstición, negligencia criminal. Tomás de Aquino también afirmó que la
el número 13 se considera mucho más positivo en las tradiciones práctica de la magia no era virtuosa y que la practicaban "hombres
esotéricas. Es el número de la manifestación mística. Las de mala vida".
enseñanzas de Jesús se centran en la fórmula de 1 + 12 (Jesús Creía en el Diablo como una persona tangible con los sentidos
más sus 12 discípulos). Uno sumado a 12 crea el número ilimitado del hombre. Si bien no creía en los pactos formales con el diablo,
de 13, según Pitágoras. Es a través de esta fórmula que se sí creía en los pactos implícitos (ver Devil's
realizan milagros como el catión múltiple de los panes y los peces. pacto). Se podía suponer que un hereje, simplemente por el hecho
Trece es la ley cósmica del destino de todo o nada: muerte a de ser un hereje, se había entregado de algún modo al diablo,
través del fracaso y la degeneración, o renacimiento a través de tanto si la idea se le había pasado por la cabeza como si no.
la regeneración. También es el número de la Gran Diosa, También creía en la transvección, la metamorfosis, la tormenta
representada por 13 ciclos lunares en un año. En el sistema levantamiento y ligaduras (ver aiguillette). Fue uno de los
cabalístico de ge matria, en el que se asignan valores numéricos clérigos y demonólogos que refutó el Canon
a las letras, 13 se equipara con "amor a la unidad", porque las Episcopi, que atribuye tales fenómenos a la ilusión.
letras hebreas para "amor" y "unidad" suman 13. los demonios, dijo Tomás de Aquino, atacan al hombre y
lo hacen con el permiso explícito de Dios. Los demonios y el
Las brujas contemporáneas consideran que el trece es un número Diablo tientan al hombre con pseudomilagros y son
de la suerte. responsables de todo pecado e impotencia sexual. La brujería,
Otras lecturas: declaró, es permanente en el mundo, no para ser remediada
con más brujería, sino solo con la cesación del pecado y, a
Hoffman, Pablo. "Viernes 13." Smithsonian, febrero de 1987,
notario público
veces, con exorcismos realizados por la iglesia (ver exorcismo).
Véase Malleus Maleficarum.
Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
Hijos de Charles Scribner, 1971. Otras lecturas:
Valiente, Doreen. Un ABC de la brujería pasada y presente. Kors, Alan C. y Edward Peters. Brujería en Europa, una historia
1973. Reimpresión, Custer, Washington: Phoenix Publishing, 1986. documental 1100–1700. Filadelfia: University of Pennsylvania Press,
1972.
Santo Tomás de Aquino (1226–1274) Santo Tomás de Aquino, Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y Londres:
dominico y uno de los más grandes teólogos de la iglesia cristiana, Cornell University Press, 1972.
tuvo un profundo efecto en la caza de brujas de la Inquisición. Su
filosofía revolucionaria fue citada por demonólogos e inquisidores tres El número tres juega un papel destacado en el mito, el
durante siglos como base para sus persecuciones. misticismo, las tradiciones de misterio, el folclore, la alquimia, el
ritual y la magia.
Nacido en el castillo de su familia cerca de Roccasecca, Italia, Tres es la vibración numérica que abre las puertas a los
Aquino fue educado por los benedictinos en Monte Cassino. planos superiores, el reino de los dioses. Es el número de traer
Estudió artes liberales en la Universidad de Nápoles y luego algo a la manifestación en el mundo material.
ingresó a la orden dominicana. Fue enviado a París y Colonia para
su formación. En Colonia conoció al famoso alquimista Albertus Pitágoras dijo que el tres es "una triple Palabra, porque el
Magnus, y se convirtió en su alumno en 1244, adquiriendo una Orden Jerárquico siempre se manifiesta por el Tres".
gran cantidad de conocimientos sobre alquimia. Todas las grandes religiones reconocen la expresión de la
Se dice que realizó hazañas mágicas, pero estas son leyendas. Divinidad en trinidades. Por ejemplo, en el cristianismo es Padre-
Hijo-Espíritu Santo. En el hinduismo la trinidad es Brahman-Shiva-
En 1252 Aquino regresó a París al convento de los dominicos Vishnu. Hay tres pilares del budismo zen. La santa trinidad de los
Santiago. En 1256 fue nombrado profesor de teología en la antiguos egipcios era Osiris-Isis-Horus. La Gran Diosa de la
Universidad de París. En 1259 viajó a Italia, donde pasó nueve Brujería contemporánea tiene una triple expresión de Virgen-
años enseñando, escribiendo y dando conferencias en la corte Madre Bruja. En el misticismo judío hay tres pilares del Árbol de la
papal. Fue llamado a París en 1268, luego regresó a Italia en Vida, que es un modelo para el descenso de lo divino a la materia
1272. En 1274 el Papa Gregorio X lo nombró consultor del Concilio y el ascenso de regreso a la Deidad.
de Lyon, pero Aquino murió en el camino, el 7 de febrero, en el
monasterio benedictino de Fossanova. Los tres sefirot superiores, o estaciones, del Árbol de la Vida, son
los pasos místicos hacia la unidad: Entendimiento, Sabiduría y
Durante su carrera, Tomás de Aquino produjo obras Humildad. En el Sefer Yetzirah (Libro de la Formación) de la
voluminosas que revolucionaron la teología cristiana, sobre todo Cábala, el tres se expresa en las Tres Madres, Aleph, Mem y Shin,
Summa Contra Gentiles y Summa Theologica. Su filosofía tuvo un que forman el fundamento de "todos los demás". Aleph, Mem y
gran impacto en la visión de la iglesia sobre la brujería y en la Shin son letras del alfabeto hebreo que significan, respectivamente,
transformación de la hechicería en la herejía de la brujería: la “aliento”, o espíritu vital; "Mares", o agua; y "aliento de vida de los
herejía, incluso si el producto de la ignorancia, era un pecado Divinos", o "Espíritu Santo".
porque la ignorancia es el producto de la
Machine Translated by Google

344 Ley triple del retorno

La tradición y la alquimia del misterio occidental se basan en las la leyenda de Diana, la diosa griega y patrona de las brujas, envía a
enseñanzas legendarias de Hermes Trismegistus o "Thrice-Greatest su hija, Aradia, a la tierra para enseñar a las brujas su arte. Diana
Hermes". El tres es el ascenso de la conciencia, representado por el instruye a Aradia:
triángulo que apunta hacia arriba y la cara de la pirámide. Representa
la unificación de cuerpo-mente-espíritu y corazón-voluntad-intelecto ¡Y cuando un sacerdote os hiera
y ojos oídos-boca (lo que vemos, oímos y hablamos como productos con sus bendiciones, le haréis el
de nuestra conciencia espiritual). Los Tres Reyes Magos de la Biblia
doble de daño, y lo haréis en mi
representan la conciencia iluminada. La Gran Obra de la alquimia, el
nombre, Diana, Reina de todas las brujas!
logro del oro material y espiritual, se desarrolla en tres etapas
Gerald B. Gardner, por quien se nombra la brujería gardneriana,
principales.
creía en el karma y promovía la ética de que las brujas no deben usar
su poder para nada que cause daño a otra persona. No hay evidencia
El filósofo griego Anatolio observó que tres, "el primer número
de que concibiera el triple retorno, aunque PEI (Isaac)
impar, es llamado perfecto por algunos, porque es el primer número
que significa la totalidad: principio, medio y final". Así, encontramos
Bonewitts señala que Gardner especificó el retorno triple en la
en la mitología, el folclore y los cuentos de hadas el motivo recurrente
flagelación ritual (azotes ligeros). El tres puede haberse
de la tríada: tres deseos, tres hermanas, tres hermanos, tres
apegado al concepto de karma simplemente porque es un
oportunidades, bendiciones hechas de tres en tres y hechizos y
número mágico; los encantamientos a menudo se repiten tres
encantamientos hechos de tres en tres ("tres veces el encanto"). .
veces ("tres veces es el encanto"). Tres es perfecto y
afortunado, y en la brujería contemporánea se asocia con la
Tres es también el número de la sabiduría y el conocimiento en
Diosa Triple (ver Diosa).
su asociación con las Tres Parcas y el pasado, presente y futuro, y
La primera referencia impresa conocida a la Ley Triple del
las antiguas ciencias de la música, la geometría y la aritmética.
Retorno apareció en 1970 en Witchcraft Ancient and Modern, de
Raymond Buckland, quien fue iniciado en el Oficio por Gardner y
Otras lecturas: jugó un papel decisivo en la introducción de la brujería gardneriana
Guiley, Rosemary Ellen. Trabajo onírico para el alma. Nueva York: en los Estados Unidos. Buckland observa que con la retribución bajo
Berkley Books, 1998. la Ley Triple, "no hay ningún incentivo para que una Bruja haga el
Héline, Corinne. Ciencia Sagrada de los Números. Marina de Rey, mal".
California: DeVorss & Co., 1991. La ley de causa y efecto es vigilada por entidades superiores
llamadas los Señores del Karma, un concepto de la Teosofía que se
Ley Triple del Retorno (también Ley Triple del Karma) extrae de los lipikas hindúes, los "escribas", cuyo trabajo es registrar
Una ética más que una ley de origen incierto que surge en la tradición el karma, y los devarajas, que gobiernan sobre los puntos cardinales
gardneriana (ver Gerald B. (y también están asociados con los elementos) y se dice que son
Gardner) de la Brujería contemporánea y que ha sido adoptado por agentes kármicos durante la vida de una persona en la tierra. Según
algunas brujas en otras tradiciones. Se deriva del concepto oriental Stewart Farrar, los Señores del Karma no anulan la ley del karma,
de karma. pero pueden ayudar a empujar a las personas en la dirección kármica
Karma es el principio cósmico de causa y efecto, que sostiene correcta.
que por cada acción en la vida, hay una reacción; el bien se devuelve La mayoría de las brujas contemporáneas creen en la
por el bien, el mal se devuelve por el mal. Karma es la suma total de reencarnación y en la causa y el efecto del karma, pero algunas
causas puestas en movimiento a través de una serie de encarnaciones, no toman la Ley Triple del Retorno literalmente en términos de
e influye en el progreso espiritual del alma hacia la Conciencia Divina. un triple retorno. Creen en usar sus poderes para el bien y no
El karma no es una ley de castigo, aunque ha sido interpretada como para el mal (ver Wiccan Rede).
tal por algunas escuelas de pensamiento esotérico occidental, como
la Teosofía. Otras lecturas:
Buckland, Raymond. Libro completo de brujería de Buckland.
La Ley Triple del Retorno, sin embargo, dice que una acción no San Pablo: Publicaciones de Llewellyn, 1986.
se devuelve en igual medida sino que se magnifica tres veces, lo que Weinstein, Marion. Magia de la tierra: un libro diánico de las sombras.
desafía las leyes metafísicas del universo. Edición revisada. Custer, Washington: Phoenix Publishing, 1998.

De acuerdo con este concepto, una bruja que usa sus poderes para
el bien obtiene el triple de bien a cambio. La ley es un incentivo Tituba (india) Esclava de las Indias Occidentales en Salem que jugó
importante para no usar la magia para maldecir a los demás o incluso un papel decisivo en el inicio de la histeria de las brujas de Salem de
nipularlos, porque el mal también regresará con una fuerza triple. 1692-1693.
Algunas brujas dicen que el retorno es siete veces mayor. Tituba y su esposo, John, ambos conocidos por el apellido indio,
No se conoce el origen de la Ley Triple del Retorno en la fueron traídos a las colonias americanas por el reverendo Samuel
brujería. Las referencias a la persecución que regresa aparecen Parris, quien vivió un tiempo en las Antillas españolas. Parris fue a
dos veces en la leyenda de Aradia, según lo registrado a fines Salem a predicar en 1689. "Indio" no era su verdadero apellido, sino
del siglo XIX por Charles Godfrey Leland. en uno dado
Machine Translated by Google

sapos 345

para ellos como un descriptor de sus orígenes. La pareja era esclava en Otras lecturas:
la casa Parris. Tituba cuidó de la hija de nueve años de Parris, Betty, y Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: Nueva
de su prima de 11 años, Abigail Williams. Biblioteca Americana, 1969.
Karlsen, Carol F. El diablo en forma de mujer: brujería en la
Indudablemente, Tituba trajo consigo el folclore local, las Nueva Inglaterra colonial. Nueva York: WW Norton & Co,
supersticiones y las prácticas de magia popular de su tierra natal. Es
1987.
posible que algunos de estos los haya practicado en silencio en la casa Upham, Charles. Historia de la brujería y Salem Village. bos
de Parris. tonelada: Wiggin y Lunt, 1867.
En 1691-1692, durante el largo y frío invierno, Tituba entretuvo a
Betty, Abigail y sus amigos enseñándoles simples juegos de adivinación. sapos Los sapos se asocian con las brujas como ingredientes en
Todo era diversión inocente hasta que una de las chicas vio un presagio brebajes y como familiares. La piel de los sapos está cubierta de glándulas

de muerte, y todos se asustaron. Comenzaron ataques histéricos que que secretan un veneno espeso y blanco cuando el sapo es provocado o
llamaron la atención de los adultos. Las chicas afirmaron que estaban herido. El veneno, la bufotenina, también llamada leche de sapo en la
siendo afligidas por brujas en Salem. Cuando se les pidió que identificaran tradición popular, es alucinógena.
a las brujas, las chicas se mostraron renuentes a hacerlo. Mary Sibley, la Dependiendo de la especie de sapo, el veneno simplemente puede tener
tía de una de las niñas afectadas, convenció a Tituba de que hiciera algo mal sabor o puede matar (ver venenos).
de magia popular que revelara las identidades: debía hacer un "pastel de
La tradición del sapo. Desde la época de Zoroastro, ca. 600 a. C., los
brujas" y dárselo de comer al perro de la familia. El perro sufriría ataques
sapos se han relacionado con el mal; Zoroastro declaró que por esta
si las niñas estuvieran embrujadas y podría revelar al culpable. Parris
razón, todos deberían ser asesinados. El sapo es el opuesto infernal de
venció a Tituba cuando se enteró y criticó a Sibley. Las chicas luego
la rana, que para los antiguos egipcios simbolizaba la fertilidad y la
nombraron a Tituba, Sarah Good y Sarah Osborne como las brujas.
resurrección. En épocas medievales y posteriores, los sapos eran
considerados criaturas satánicas.
Se creía que las brujas podían disfrazarse de sapos. Los sapos también
Interrogada por las autoridades, Tituba al principio protestó por su
eran familiares, albergando demonios que fueron asignados por el Diablo
inocencia, pero luego rápidamente confesó ser una bruja.
para ser sirvientes de las brujas.
Ella contó historias extravagantes que alimentaron la histeria, jugando
Se decía que las brujas enviaban a sus familiares sapos para envenenar
con los temores prevalecientes de que la brujería era un peligro grave en
a otros y causar percances y caos. Los sapos también los acompañaban
Nueva Inglaterra. El Diablo había venido a ella y le había dicho que
a los sabbats.
lastimara a los niños, pero ella se había negado. Cuatro brujas, incluidas
Los sapos eran ingredientes comunes en varias recetas mágicas.
las dos Sarah, fueron las responsables. Dijo que no sabía quiénes eran
Según la tradición, las brujas los decapitaron y los desollaron y luego los
los otros dos. Las brujas y el Diablo habían lastimado a Tituba hasta que
arrojaron a sus calderos .
ella a su vez lastimó a los niños. Le ordenaron que matara a los niños.
junto con otros ingredientes extraños. Una loción hecha con saliva de
sapo y savia de cardo podría hacer visible a una bruja. En los remedios
Ella se comprometió a no hacer más daño.
de magia popular , se creía que las cenizas de un sapo quemado
El diablo aparecía a veces en forma de hombre, cerdo y perro negro.
mezcladas con brandy eran una cura eficaz para la embriaguez.
Tenía con él a veces un pájaro amarillo, un gato negro y un gato rojo,
familiares que le dijeron que los sirviera. Ella lo rechazó. Sarah Good Los sapos también se usaban como amuletos en nigromancia y
tenía un familiar pájaro amarillo que chupaba entre sus dedos. Osborn
magia negra. Para matar a un enemigo, una bruja o hechicero bautizaba
tenía dos familiares, una cosa peluda con dos piernas y una cosa que
un sapo con el nombre del enemigo y luego torturaba al sapo hasta la
tenía la cabeza de una mujer, dos piernas y alas. Tituba también dijo que
muerte. La víctima supuestamente corrió la misma suerte.
ella y las otras brujas cabalgaban por el aire en postes. Caía en ataques
Se creía que los sapos portaban una joya, llamada piedra de sapo,
como las niñas.
que detectaría el veneno al calentarse en su presencia. La piedra de sapo
fue extraída de la cabeza del sapo o fue vomitada por el sapo.
Fue una confesión astuta, ya que desvió la atención de Tituba hacia
otros sospechosos y le salvó la vida.
En cuentos fantásticos de sabbats de brujas durante las cacerías de
Tituba fue encarcelada, donde languideció durante más de un año. Parris
brujas, se decía que las brujas mordían, destrozaban y despedazaban
se negó a pagar sus cargos de cárcel. Finalmente fue vendida y liberada.
sapos en su adoración al diablo. Al pisotear su pie, el Diablo podría enviar
a todos los sapos a la tierra.
Mientras tanto, su esposo John también se convirtió en acusador y
rodó por el suelo “como un cerdo” cuando estaba en presencia de Sapos en la brujería contemporánea. Algunas brujas contemporáneas
supuestas brujas. Él también se salvó de la ejecución. consideran a los sapos buenos familiares, señalando que las criaturas
Las mentiras que Tituba dijo para salvarse condenaron a otros y son inteligentes, fáciles de domesticar y fáciles de cuidar.
arruinaron vidas. Más de 100 personas fueron arrestadas e interrogadas, También se dice que tienen cualidades psíquicas. Según se informa, las
19 murieron. La reputación de muchos otros quedó permanentemente brujas tienen métodos para recolectar leche de sapo sin dañar al sapo.
destruida, convirtiéndolos en parias sociales.
Véase Charles Walton.
Machine Translated by Google

346 Sapo-Bruja

Otras lecturas: Otras lecturas:


Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York: Pennick, Nigel. Secretos de la magia anglicana oriental. Londres:
Hijos de Charles Scribner, 1971. Robert Hale, 1995.
Valiente, Doreen. Un ABC de la brujería pasada y presente.
1973. Reimpresión, Custer, Washington: Phoenix Publishing, 1986. tortura Durante el apogeo de la caza de brujas, un período entre mediados
del siglo XIV y mediados del siglo XVII, se utilizó la tortura más cruel y
Toad-Witch Un tipo especial de bruja autoiniciada en el folclore inglés. Las salvaje contra las brujas acusadas para hacerlas confesar y nombrar
brujas sapos, o los hombres sapos y las mujeres sapos, como también se cómplices.
les llama, eran poderosas y temidas, especialmente por su capacidad de El Malleus Maleficarum (1486) observa que "la justicia común exige que
"pasar por alto" o lanzar el mal . una bruja no sea condenada a muerte a menos que sea declarada culpable
ojo. Los hombres sapos tenían poder sobre los caballos, los cerdos y las mujeres, por su propia confesión".
mientras que las mujeres sapos tenían poder sobre los caballos, los cerdos y los hombres.
Con ese fin, la confesión y la ejecución, la tortura se consideraba un medio

Ser un Sapo-Bruja se consideraba peligroso, ya que era probable que uno aceptable.
se volviera loco debido al tremendo poder sobrenatural y muriera de una Cuando la Inquisición agregó la brujería a su lista de herejías en 1320,
muerte violenta. la tortura era una institución antigua. Era legal bajo la ley romana y durante
Las historias sobre Toad-Witches se han transmitido a través de la siglos se había aplicado regularmente a criminales e inocentes de todo tipo.
tradición oral y se publicaron en Inglaterra a principios del siglo XX. En su Se habían inventado numerosos dispositivos y procedimientos para infligir
relato publicado en 1901, Tilley Baldrey de Huntingtoft, una bruja sapo el mayor dolor y tormento sin matar a la víctima. Muchos de estos fueron
autoproclamada, contó cómo había adquirido los poderes. dirigidos contra brujas acusadas.

Baldrey atrapó un tipo de sapo saltador llamado gato charlatán (ahora


raro) y lo llevó en su pecho hasta que se pudrió hasta la columna vertebral. Aproximadamente entre 1435 y 1484, la caza de brujas se extendió
Luego sostuvo los huesos sobre agua corriente a medianoche. Las fuerzas como una plaga por toda Europa. Al menos 28 tratados sobre el mal de la
sobrenaturales la empujaron sobre el agua y ella se inició diciendo: brujería fueron escritos por clérigos y demonólogos. Con la emisión por
"Entonces sé una bruja". Baldrey, por lo tanto, estaba facultado para vigilar, parte del Papa Inocencio VIII de su bula papal contra las brujas en 1484,
atar a hombres y animales, matar sin enfermedades, ver en la oscuridad aumentó la persecución de las personas por ser brujas. Las peores torturas
como un animal y conducir en el barro donde otros vehículos quedarían y exterminios en masa ocurrieron en el continente, particularmente en
atascados. Alemania, así como en Francia, Italia y Suiza, a manos de inquisidores
tanto católicos como protestantes. Escocia, durante el reinado del rey
Baldrey dijo que su esposo, Dola, se escapó con otra mujer, Neoma James VI (ver James I), también fue testigo de brutales torturas. La tortura
Cason, y se fue a vivir a un pueblo a unas 16 millas de distancia. Ella lo era mucho menos frecuente y extrema en Inglaterra, Irlanda y Escandinavia
obligó mágicamente a regresar a ella haciéndolo caminar hacia atrás toda y finalmente fue prohibida en Inglaterra. La tortura no se empleó mucho en
la distancia. las colonias americanas; los acusados en los juicios de Salem en 1692
Según los informes, esto fue presenciado por cuatro personas. fueron torturados, pero levemente en comparación con lo que se hizo en el
Entonces Baldrey se vengó de su rival. Tomó un mechón de cabello de continente.
Cason y lo quemó en un ritual para maldecirla. Cason se aterrorizó cuando
se enteró de esto y buscó la ayuda de un hombre astuto para deshacer la
maldición. Él le dijo que para hacerlo, debía obtener las cenizas de su
cabello, lo cual, por supuesto, era imposible. Condenada, entró en declive Un número inestimable de víctimas fueron torturadas y ejecutadas

y pronto murió. Baldrey asistió a su funeral y arrojó las cenizas de su cabello durante el siglo XVI y principios del XVII. Los inquisidores generalmente
sobre el ataúd mientras lo bajaban al suelo. siguieron los procedimientos y lineamientos establecidos en libros como el
Malleus Maleficarum, escrito por Heinrich Kramer y James Sprenger, los
inquisidores dominicanos del Papa Inocencio VIII. Al principio, se instó al
Había otras formas para que las aspirantes a Brujas Sapo obtuvieran acusado a confesar. La desnudaron, la afeitaron, la pincharon en busca de
huesos de sapo para la iniciación. Los sapos muertos se colocaban en puntos insensibles y la examinaron en busca de imperfecciones que
hormigueros para comérselos hasta los huesos. Luego, los huesos fueron pudieran interpretarse como marcas del diablo. El Malleus advierte que la
llevados a la medianoche a un arroyo que corría de norte a sur y arrojados mayoría de las brujas, en este punto, no confesarían. Luego había que
al agua. Los que flotaban río arriba contra la corriente eran los huesos ponerlos a las "máquinas de tortura".
mágicos (el norte se asocia tradicionalmente con los poderes oscuros).
Estos huesos a menudo se usaban como amuletos y se llevaban en bolsas
especiales, especialmente para encantar a los caballos. Antes de que comenzara la tortura, el torturador solía llevar a la víctima
a un lado y explicarle la tortura y el efecto que tendría. Instó a la víctima a
Algunas veces se decía que adquirir el poder de pasar por alto y matar confesar. A veces, la amenaza de tortura era suficiente para inducir una
requería nueve sapos, todos atados con una cuerda y dejados morir. El confesión, que se consideraba voluntaria y añadía peso al caso de la
poder se adquirió después de que se enterraran los sapos. Inquisición contra el predominio de las brujas. Alguno
Machine Translated by Google

tortura 347

veces la víctima se derrumbaba después de una ligera tortura, que también para descansar, recuperar la fuerza suficiente para soportar otra ronda de
se consideraba una confesión “voluntaria”. tortura en unas pocas horas o al día siguiente. Cada ronda subsiguiente
El Malleus señala que una bruja que se negaba a hablar, incluso bajo de tortura fue más brutal que la anterior.
tortura, estaba siendo ayudada por el Diablo, quien tenía el poder de Para esto, se pagó al torturador y otros funcionarios de la corte,
volverla "tan insensible a los dolores de la tortura que antes sería generalmente con fondos incautados pertenecientes a la víctima. Si la
descuartizada miembro por miembro que confiesa cualquiera de ellos". la víctima no tenía dinero, sus familiares se veían obligados a pagar los
verdad. Pero la tortura no debe descuidarse por esta razón, porque no gastos, que incluían no sólo la tortura en sí, sino también las comidas del
todos están igualmente dotados de este poder ". torturador, los gastos de viaje, el "entretenimiento" y el heno para su
caballo. Si tenía asistentes, también se les pagaba.
Mientras la víctima era torturada, el inquisidor repetía preguntas,
mientras un escribano grababa lo dicho. El potencial de error era grande, Mientras las víctimas gritaban, los torturadores y otros funcionarios
especialmente si una víctima sin educación solo hablaba y entendía el judiciales actuaban como niños asustados por la oscuridad. Rociaron sus
dialecto. En muchos casos, los empleados recurrieron a etc. en lugar de instrumentos de tortura con agua bendita y les inscribieron las palabras
registrar todos los detalles. Soli Deo Glo ria (“Gloria sea solo a Dios”), que supuestamente los
A veces, la respuesta exacta de la víctima no se registraba en absoluto, protegería de ser hechizados. Llevaban amuletos
pero las preguntas, por lo general acusatorias, se anotaban simplemente
como afirmaciones. de cera bendita y hierbas y constantemente se santiguaban, para que la
La tortura continuó hasta que la víctima confesó. El torturador tenía
bruja no los dañara con magia maligna. Obligaron a las víctimas a beber
que tener mucho cuidado de no matar a la víctima sino de ceder cuando caldo de bruja, un brebaje hecho con las cenizas de las brujas quemadas,
estaba agotada y más allá de la comprensión. que se suponía que evitaba que las víctimas dañaran a sus torturadores.
La llevaron de regreso a su celda, donde se le permitió

Si una víctima soportó una cantidad excepcional de tortura sin


confesar, los funcionarios de la corte buscaban la intervención del Diablo.
El Malleus cita el ejemplo de una bruja en la ciudad de Hagenau, Alemania,
que supuestamente pudo mantener el silencio con la ayuda de un polvo
que había hecho al matar a un varón recién nacido que no había sido
bautizado, asándolo. en el horno con algunos otros ingredientes y
moliéndolo todo hasta convertirlo en polvo y cenizas. Cualquier bruja o
criminal que llevara tal polvo no podía confesar crímenes. Los métodos
exactos de tortura variaban según el lugar. El rack, por ejemplo, no se usó
en Escocia o Inglaterra pero se aplicó en el Continente, especialmente en
Francia. En 1652 en Rieux, Francia, Suzanne Gaudry estaba horriblemente
estirada en el potro mientras “gritaba sin cesar” que no era una bruja,
según los registros. Finalmente confesó y fue ahorcada y quemada. Su
torturador recibió cuatro libras, 16 sous.

Las víctimas fueron azotadas rutinariamente. La araña, un tenedor de


hierro afilado, se usaba para destrozar los senos. Se usaban pinzas al rojo
vivo para arrancar la carne, incluso los senos, del cuerpo.
Hierros al rojo vivo quemaron la carne y se insertaron en vaginas y rectos.
En casos extremos, el Malleus recomendaba la prueba del hierro candente,
en la que se obligaba a una bruja a agarrar el hierro candente; si podía
aguantarlo, era culpable. A menudo, cuando se administraba esta prueba,
la víctima era insensible incluso al dolor insoportable.

Se utilizó un dispositivo llamado turcas para arrancar las uñas. En


1590-1591, John Fian fue sometido a esta y otras torturas en Escocia.
Después de que le arrancaron las uñas, le clavaron agujas en los rápidos.

Las botas, también llamadas bootikens (cashielaws en Escocia), eran


un dispositivo salvaje de cuñas que se ajustaban a las piernas desde los
El reposacabezas y el grillete para las piernas utilizados para encarcelar a
las brujas acusadas en Inglaterra, en la colección del Museo de Brujería, tobillos hasta las rodillas. El torturador usó un martillo grande y pesado
Boscastle, Cornwall (Foto del autor; cortesía para golpear las cuñas, acercándolas. En cada golpe, el inquisidor repetía
Museo de la Brujería) la pregunta.
Machine Translated by Google

348 tortura

Las cuñas laceraban la carne y aplastaban el hueso, a veces tan En Inglaterra, la tortura física dolorosa fue más aislada que
profundamente que la médula salía a borbotones y las piernas generalizada; en cambio, se empleó la tortura inducida.
quedaban inservibles. Uno de los métodos más habituales era el de velar o
De manera similar, las empulgueras, o pinniewinks, causaron despertar, en el que se privaba del sueño a la víctima hasta
el mismo daño en los dedos de las manos y de los pies, que se producía un estado alucinatorio y la víctima
aplastándolos en la raíz de las uñas de modo que la sangre brotó a confesaba. Caminar también era común y era una técnica
borbotones. En 1629, a una mujer en Prossneck, Alemania, la favorita del cazador de brujas más famoso de Inglaterra, Matthew Hopkins
dejaron sufrir en las empulgueras de 10 a . m. a 1 p. m ., mientras La víctima fue paseada de un lado a otro hasta el punto del
el torturador y otros funcionarios de la corte salían a almorzar. agotamiento total. Cuando los cazadores de brujas podían salirse
Otras torturas incluían arrojar, en el que la cabeza estaba atada con la suya, sometían a las víctimas a natación, en la que eran
con cuerdas y sacudida de un lado a otro; la aplicación en axilas e atadas de pies y manos y arrojadas al agua para ver si flotaban o
ingles de plumas ardientes sumergidas en azufre; inmersión de se hundían. Flotar significaba culpable. Si la víctima inocente se
dedos y manos en ollas de aceite hirviendo y agua (se creía que las hundió y se ahogó, fue una lástima. La natación también se
brujas, protegidas por el Diablo, saldrían ilesas de esto, pero si lo empleaba en el continente; se registraron algunos casos en las
hacían era por engaño del Diablo); y el sacar los ojos con hierros. colonias americanas.
Se vertió alcohol en la cabeza y se prendió fuego. Los cuerpos A mediados del siglo XVII, la tortura y ejecución de brujas
fueron rotos en la rueda. Un procedimiento común consistía en comenzó a colapsar. Horrorizados por los excesos, duques,
sangrar a la víctima cortando la carne por encima de las fosas príncipes y funcionarios del gobierno se movilizaron para detener o
nasales. Se creía que la sangre anulaba el poder de una bruja . al menos limitar la tortura y conmutar las penas de muerte por
cadena perpetua o destierro. En Alemania, el duque de Brunswick
y el arzobispo y elector de Menz estaban tan conmocionados por la
La tortura del agua implicaba forzar grandes cantidades de crueldad de los torturadores y por el hecho de que los jueces
agua, a veces hirviendo, por la garganta de la víctima, junto con un aceptaran confesiones hechas bajo tortura, que abolieron la tortura
largo paño anudado. A continuación, la tela fue violentamente en sus dominios e influyeron en otros gobernantes para que hicieran
arrancada, lo que desgarró las entrañas. En otra forma de tortura lo mismo. .
con agua, las víctimas eran alimentadas solo con alimentos salados Para demostrar la barbarie y el absurdo de tales
y agua salada. procedimientos, el duque de Brunswick invitó a dos
Uno de los métodos de tortura más atroces, generalmente sacerdotes jesuitas a escuchar la confesión de un brujo
reservado para el final, era el raggado, en el que las manos de la acusado que estaba encarcelado en un calabozo. Ambos
víctima estaban atadas a la espalda y atadas a una polea. Fue sacerdotes eran fuertes opositores a la brujería; uno era Friedrich von Spe
arrastrada hacia el techo y luego se dejó caer, y el tirón de la cuerda Sin que los sacerdotes lo supieran, el duque había dado
dislocó los hombros, las manos y los codos. Este método se hizo instrucciones a los torturadores para inducir cierta confesión de la mujer.
más severo con la adición de pesas a los pies de la víctima, Cuando llegaron los sacerdotes y el duque, los torturadores
aumentando el dolor y dislocando también las caderas, los pies y empezaron a aplicar dolor y preguntas. Angustiada, la mujer
las rodillas. En Francia se utilizaron piedras que pesaban entre 40 finalmente se derrumbó y confesó haber asistido a muchos sabbats
y más de 200 libras; un caso involucró pesos de 660 libras. en el Brocken, una notoria cita montañosa de brujas. Además,
afirmó que había visto allí a dos sacerdotes jesuitas que habían
En muchos casos, no había límite para el salvajismo de la escandalizado incluso a las brujas con sus abominaciones. Los
tortura utilizada contra las brujas acusadas. Se permitía cualquier sacerdotes habían asumido la forma de cabras, lobos y otros
cosa siempre que obtuviera los resultados deseados, y algunos animales y habían copulado con las brujas, que daban a luz hasta
inquisidores eran abiertamente sádicos. Muchas víctimas confesaron siete niños a la vez, todos con cabeza de sapo y patas de araña.
para evitar un gran sufrimiento. Cuando se le pidió que nombrara a los jesuitas, dijo que eran los
Sin embargo, después de la confesión venían más torturas dos hombres que observaban en la sala de torturas.
como parte de la sentencia. Las víctimas solían ser condenadas a
muerte; en raras ocasiones, fueron liberados o desterrados. Spee y el otro sacerdote estaban profundamente molestos. El
En el camino hacia la horca o las hogueras, los condenados eran duque de Brunswick luego explicó cómo había arreglado la confesión
azotados, quemados, marcados, estrujados con tenazas al rojo vivo para demostrar cómo la tortura induciría a una persona a admitir
y sometidos a cortes de dedos y manos y corte de lenguas. Las cualquier cosa sugerida por las preguntas.
partes del cuerpo amputadas fueron clavadas en una horca, una Spee quedó tan afectado que se convirtió en un crítico estridente
tarea espeluznante que le reportó al verdugo una tarifa extra. de los juicios de brujas, exponiendo sus horrores en Cautio Criminalis.
(“Precauciones para los fiscales”), publicado de forma anónima
Un medio insidioso de tortura era torturar a la familia de la en 1631.
víctima mientras la víctima miraba impotente. En 1594, Alison Otros críticos y escépticos se pronunciaron en contra de la
Balfour de Orkney se vio obligada a ver torturar a su anciano brujería, incluidos Reginald Scot y Thomas Hobbes en Inglaterra,
esposo, su hijo y su hija de siete años; ella rápidamente confesó. Michel de Montaigne en Francia y Alfon so Salazar de Frias, el gran
inquisidor de España. leyes
Machine Translated by Google

tortura 349

Las torturas y ejecuciones de brujas alemanas acusadas (grabado en madera de Tengler, Laienspiegel, 1508)
Machine Translated by Google

350 transvección

contra la tortura se aprobaron en 1649 en Escocia; 1654 en kett, fue encontrado muerto por aparente suicidio. Un mes después de
Brandeburgo; 1652 y 1662 en Inglaterra; y 1682 en Francia. A partir de su entierro, abundaban las sospechas de que en realidad había sido
la segunda mitad del siglo XVII, los pánicos de las brujas se redujeron asesinada. Su cuerpo fue desenterrado y cuatro sospechosos fueron
a estallidos esporádicos. obligados a tocarlo. Cuando lo hicieron, según la historia, el cuerpo
recuperó su color natural, sudó, abrió los ojos y goteó sangre del dedo
Otras lecturas:
anular. Tres de los cuatro fueron declarados culpables y ejecutados.
Barstow, Anne Llewellyn. Witchcraze: una nueva historia de las
La cuarta, una mujer, fue encarcelada.
cacerías de brujas europeas. San Francisco: Pandora/Harper
Collins, 1994.
También en el siglo XVII, en Escocia, Christina Wilson fue
Diácono, Ricardo. Matthew Hopkins: general buscador de brujas.
Londres: Frederick Müller, 1976. acusada de asesinar a su hermano mediante brujería.
Henningsen, Gustav. El abogado de las brujas: la brujería vasca y El cadáver sangró cuando lo tocó y fue condenada. La prueba del
la Inquisición española. Reno: Prensa de la Universidad de tacto se usó en el siglo XVII para condenar a Rebecca Ames de
Massachusetts por brujería.
Nevada, 1980.
Larner, Cristina. Enemigos de Dios. Londres: Chatto & Windus, Setenta y siete años más tarde, se hizo un intento en la corte de Salem,
1981. Massachusetts, para forzar una prueba mediante el tacto en el caso
Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York: de asesinato contra John Ames de Boxford. Ames fue acusado de
Hijos de Charles Scribner, 1971. asesinar a su esposa, Ruth, por envenenamiento.
Trevor-Roper, HR La locura europea de las brujas. Nueva York: Ames fue defendido por John Adams, quien se convertiría en el
Harper & Row, 1957. segundo presidente de los Estados Unidos. Adams se negó a permitir
que se hiciera la prueba, alegando que "no era más que artes negras
transvección ver volar. y brujería". Los magistrados se echaron atrás y Ames fue declarado
inocente y quedó libre.
juicios por ordalías Métodos utilizados en los juicios, incluidos los
Calvario por la comida. Se obligaba a los acusados a tragar grandes
juicios por brujería, para determinar la culpabilidad o la inocencia. Los
trozos de pan sobre los que se había dicho misa. Si podían hacerlo sin
juicios por ordalías implican una prueba física. En Inglaterra, tales
ahogarse, eran inocentes. La tos más leve significaba que eran
juicios fueron introducidos por los sajones. La ley inglesa otorgaba al
culpables. A veces se añadía queso al pan.
acusado el derecho a elegir juicio por ordalía o juicio por jurado.

Calvario al tacto. La costumbre de tocar el cadáver de una víctima de


Ordalía por el agua. Similar a la prueba de la comida, los acusados
asesinato se usó en toda Europa y Gran Bretaña y se importó a las
fueron obligados a tragar grandes cantidades de agua rápidamente.
colonias americanas. Si un sospechoso de asesinato tocaba el cadáver
Sin efectos nocivos significaba inocencia. Sin embargo, el trato o trato
y lo hacía sangrar, era culpable.
a veces mataba al acusado, haciendo que las venas reventaran y
sangraran.
Según la tradición, la costumbre se originó en Dinamarca cuando
La prueba del agua caliente consistía en meter la mano en una
un hombre fue asesinado a puñaladas en una pelea. El rey hizo que
olla de agua hirviendo. Si no hubo quemaduras, el acusado era
todos los participantes tocaran el pecho del cadáver y juraran que eran inocente. A veces se usaba aceite en lugar de agua.
inocentes. Cuando el culpable lo hizo, el cadáver brotó sangre de la
Otro tipo de prueba de agua fría se conocía como natación, en la
herida de arma blanca y por las fosas nasales. El culpable se derrumbó
que el acusado, atado de pies y manos, era arrojado a aguas profundas.
y confesó. Fue decapitado.
Hundirse (y generalmente ahogarse) significaba inocencia. Flotar (y
por lo tanto el rechazo del agua pura) significaba culpa.
Una variación de la prueba del tacto sostiene que cuando es
tocado por el culpable, el cadáver asesinado no sangra sino que abre
los ojos. Ordalía a hierro candente. Los acusados fueron obligados a caminar o
En Herefordshire, Inglaterra, bajo el reinado del rey Carlos I (r. sentarse sobre hierros candentes. Si eran capaces de hacerlo, eran
1625-1649), Johan Norkett, esposa de Arthur Nor culpables.
Machine Translated by Google

tu

ungüentos Ver ungüentos. 24 horas. Si la ortiga permanece verde y saludable, el paciente


vivirá. Si la ortiga se seca, el paciente morirá.
orina Al igual que los recortes de uñas y el cabello (ver cabello y
uñas), la orina es un ingrediente potente en los amuletos populares En la magia popular , hervir la orina de una persona ayuda a
y los contrahechizos. Su potencia se atribuye a su conexión personal determinar si se ha producido el embrujo y cómo. Luego, la orina se
con un individuo ya la creencia de que la orina influye en la salud. usa para efectuar curas, generalmente hirviéndola, horneándola,
enterrándola o arrojándola al fuego. Ann Green, una bruja o mujer
En el siglo XVI, los médicos reconocieron que los síntomas de astuta del noreste de Inglaterra, dijo en 1654 que curaba los dolores
la enfermedad aparecían en la orina de un paciente, que aparecía de cabeza causados por hechizos poniendo un mechón de cabello
turbia, descolorida o con mal olor. Algunos médicos creían que de la víctima en su propia orina, hirviéndolo y arrojándolo al fuego.
podían diagnosticar enfermedades únicamente por la orina, sin tener Se suponía que el fuego destruiría el hechizo.
que ver al paciente personalmente. Los astrólogos también hacían
diagnósticos médicos a partir de la orina, basándose en las También se decía que la orina hervida curaba la nefritis. La orina
posiciones de los planetas y las estrellas en el momento en que se hervida en una olla que contenía alfileres torcidos era un remedio
eliminaba la orina o se les entregaba para su uso. común para el hechizo.
examen. Un caso en Yorkshire en 1683 involucró a un hombre enfermo a
Los alquimistas también usaron orina en sus experimentos. quien un médico dijo que sufría de embrujo. Para romper el hechizo,
Paracelso, el alquimista suizo del siglo XVI, escribió que la orina, la el médico prescribió una torta hecha con la orina y el cabello del
sangre, el cabello, el sudor y los excrementos retenían durante un paciente, combinada con harina de trigo y muñones de herradura.
tiempo una esencia vital llamada mumia. Estos ingredientes podrían El pastel debía ser arrojado al fuego.
usarse para hacer un imán microcósmico que, a través de la mumia, Los “pasteles de brujas” comestibles se horneaban en las
atraería enfermedades. primeras colonias americanas en el siglo XVII para curar la viruela.
Los magos y hombres y mujeres astutos que florecieron durante En los ingredientes se incluyen centeno, cebada, hierbas, agua y
los siglos XVI y XVII, practicando sus remedios mágicos, usaban la una taza de orina de bebé. El pastel se le dio de comer a un perro,
orina tanto para diagnosticar como para curar enfermedades, y si el perro se estremecía mientras lo comía, el paciente se recuperaba.
especialmente las causadas por la brujería. Uno de los encantamientos más efectivos contra la brujería era
Un manual publicado en Inglaterra en 1631 proporcionó este asegurar la propia orina de la bruja: si se embotellaba y se enterraba,
medio de diagnosticar las perspectivas de recuperación de un la bruja no podía orinar. Durante los juicios de brujas de Salem de
paciente: tome una muestra de orina y sumerja una ortiga en ella durante 1692 (ver Salem

351
Machine Translated by Google

352 orina

Brujas), un médico local llamado Roger Toothaker afirmó que su hija había nate durante semanas después de haber sido maldecido. Reed fue ahorcado
matado a una bruja con orina. La hija espió a la bruja hasta que vio que la el 22 de septiembre de 1692.
mujer se dirigía a su retrete. La hija recogió la orina de la bruja y la hirvió en En la superstición de Ozark, es desafortunado comer mientras se orina,
una olla hasta que el humo maloliente bloqueó el tiro de la chimenea. A la porque es "alimentar al Diablo y matar de hambre a Dios".
Ver botellas de brujas.
mañana siguiente, la bruja estaba muerta.

Otras lecturas:
En otro caso citado durante los juicios de Salem, la Sra.
Pennick, Nigel. Secretos de la magia anglicana oriental. Londres:
Simms de Marblehead dijo que su vecino brujo, Wilmot "Mammy" Reed, la
Robert Hale, 1995.
había maldecido para que no volviera a orinar nunca más. La Sra. Simms Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
testificó que no había podido orinar Hijos de Charles Scribner, 1971.
Machine Translated by Google

Valiente, Doreen (1922–1999) Suma sacerdotisa inglesa y una de lanzó un hechizo de protección para su madre. La mujer luego sufrió
las brujas más influyentes en el renacimiento de la brujería y el el acoso de un mirlo y dejó de acosar a la madre de Doreen.
surgimiento de Wicca. Doreen Valiente, una de las primeras iniciadas
de Gerald B. Gardner, escribió y coautora con Gardner los rituales Sus padres intentaron en repetidas ocasiones orientarla
básicos y otros materiales que dieron forma a la evolución de la hacia el cristianismo y la enviaron a una escuela monástica. Se
brujería/wicca como oficio y religión. Gardner se lleva el crédito por fue a los 15 años y nunca más volvió. Al final de su adolescencia
lanzar el renacimiento de Witchcraft, pero Valiente merece el crédito y principios de los 20, era muy consciente de sus propias
por darle una profundidad y una textura atractivas y duraderas. habilidades psíquicas. Leyó mucho sobre literatura oculta,
incluidos los teósofos y Aleister Crowley , y admiró especialmente a Dion .
Fortuna.
Valiente nació como Doreen Edith Dominy el 4 de enero de 1922 A los 19 años, Doreen comenzó a trabajar como secretaria en
en Mitcham, al sur de Londres, en una devota pareja cristiana, Harry Barry, Gales del Sur. Allí conoció a Joanis Vlachopoulos, de 32 años,
Dominy, arquitecto y agrimensor, y su esposa, Edith. Le dieron un un marino analfabeto de la marina mercante con sede en Cardiff. Se
nombre irlandés, quizás porque sus padres habían estado en Irlanda casaron el 31 de enero de 1941. Seis meses después, Vlachopoulos
antes de que ella naciera. En su primera infancia, vivió cerca de Horley fue reportado como desaparecido en el mar y dado por muerto, víctima
en Surrey, donde tuvo una experiencia mística mientras contemplaba de la Segunda Guerra Mundial. Doreen permaneció un tiempo en
la Luna. Vio que detrás de la realidad ordinaria había una realidad Gales y luego se mudó a Londres.
mucho más potente, que luego describió como "el mundo de la fuerza El 29 de mayo de 1944, Doreen se casó con Cosimo Valiente, un
detrás del mundo de la forma". Esta nueva percepción la conectó años refugiado convaleciente de la guerra civil española, que había ido a
después con la brujería. luchar con las Fuerzas Francesas Libres, fue herido y enviado a
Inglaterra para recuperarse.
Después de Surrey, la familia de Doreen se mudó al West Country, Después de la guerra, Valiente y su esposo se mudaron a
donde quedó fascinada por el folclore mágico. Cuando era adolescente, Bournemouth, cerca de New Forest. En 1951, la Witch craft Act
comenzó a lanzar sus propios hechizos . que prohibía la brujería fue derogada en Gran Bretaña y
e incluso hizo un hechizo para detener el acoso a su madre, que reemplazada por la Fraudulent Mediums Act. El 29 de julio de
trabajaba como ama de llaves para una mujer de mal genio. 1951, Valiente llamó la atención de un artículo periodístico sobre
Doreen persuadió a su madre para que obtuviera algunos mechones Cecil Williamson y la apertura de su Folklore Center of
del cabello de la mujer. Ella enrolló el cabello alrededor de una muñeca Superstition and Brujería (ver Museo de Brujería) en la Isla de
que contiene hierbas y se pincha con alfileres de punta negra y Man. El artículo,

353
Machine Translated by Google

354 Valiente, Doreen

titulado "Llamando a todos los aquelarres", mencionó un aquelarre incansable búsqueda de publicidad y sobre sus inventadas leyes
en New Forest. Valiente le escribió a Williamson para obtener artesanales "antiguas", que chovinistamente daban dominio al
información y él le pasó la carta a Gerald B. Gardner. Después Dios y requerían que la suma sacerdotisa se retirara cuando
de un período de correspondencia, Gardner invitó a Valiente a llegara a ser demasiado vieja.
reunirse con él para tomar el té una tarde en la casa de Dafo, la Para 1957, Valiente y otros que estaban hartos del “evangelio
mujer que había iniciado a Gardner en el aquelarre de New Forest. según Gerald” abandonaron el aquelarre.
Valiente y otro miembro del aquelarre, Ned Grove, formaron su
Gardner no presionó a Valiente para que se uniera a su propio aquelarre. Finalmente, reparó su amistad con Gardner y
aquelarre, pero le dio una copia de su novela, High Magic's Aid. siguió siendo amiga de él hasta su muerte, aunque nunca volvió
Fue su prueba de iniciados potenciales, para ver cómo a trabajar con él.
reaccionarían a las descripciones de la desnudez ritual (vestido Después de la muerte de Gardner en 1964, Valiente fue
del cielo). Valiente no se desanimó y pasó la prueba. iniciado en el Clan de Tubal Cain por Robert Cochrane, un
En la víspera de San Juan de 1953, Gardner la inició en su hombre extravagante que afirmaba ser un brujo hereditario
aquelarre. Dirigió el ritual en la casa de Dafo en Christchurch, que practicaba una tradición transmitida a través de su familia.
Hampshire, donde se detuvo en el camino a Stonehenge para un Valiente se peleó con él después de determinar que su historia
ritual de solsticio druida. Valiente tomó el nombre artesanal de era más ficción que realidad. Tampoco le gustaba su abierto
Ameth. Su esposo no tenía interés y no se unió pero aceptó su desdén por los gardnerianos y sus hábitos con las drogas.
participación en el Arte. A otros miembros de su familia, Valiente Cochrane aparentemente cometió un “suicidio ritual” con
explicó que se había unido a una orden druida, que se consideraba belladona en 1966.
respetable. De 1964 a 1966, Valiente recibió una serie de comunicaciones
Para la iniciación, Gardner usó su propio libro de espirituales de un espíritu que decía ser "Jack Brakespeare", un
sombras, una colección de materiales rituales y artesanales "brujo tradicional". Las comunicaciones comenzaron una noche
que dijo provenían de su aquelarre de New Forest. Valiente, en que Valiente se encontraba en un estado hipnagógico (límite
para entonces muy leído en literatura oculta, reconoció que entre la vigilia y el sueño), en la que vio a un grupo de personas
partes del rito provenían de Gnostic Mass de Aleister Crowley en túnicas realizando un ritual en la esquina de un campo a la luz
y Aradia de Charles Godfrey Leland . de la luna. Empezó a comunicarse con Brakespeare, cuyo
Gardner le dio a Valiente su libro de sombras y otro material pequeño aquelarre vivía en Surrey a principios del siglo XIX. Las
ritual que, según él, provenía de las brujas hereditarias de New comunicaciones eran esporádicas. Valiente supuso que el
Forest. Valiente reconoció más material de Crowley y Leland y propósito detrás de ellos era transmitir información sobre las
también de Rudyard Kipling, la masonería y la Clave de Salomón. viejas costumbres.
Aceptó cortésmente la afirmación de Gardner de que se había Cosimo murió en abril de 1972. Valiente comenzó a dedicar
transmitido a través de un largo linaje de brujas que practicaban más tiempo a escribir y publicó su primer libro, El ABC de la
la brujería como una religión pagana, pero en privado siempre brujería, en 1973. Le siguió Magia natural .
creyó que a él le molestaba saber que ella comprendía la historia. (1975) y Witchcraft for Tomorrow (1978), que incorporan material
Valiente le dijo a Gardner que el material de Crowley debería de sus comunicaciones de Brakespeare.
publicarse especialmente debido a la mala reputación de Crowley. Witchcraft for Tomorrow fue escrita en respuesta a años de plagio
y distorsión de sus creaciones para el libro de las sombras. El
De 1954 a 1957, Valiente colaboró con Gardner en la libro incluye Liber Umbrarum: The Book of Shadows, un nuevo y
reelaboración del libro de las sombras, utilizando sus simplificado libro de sombras para personas interesadas en
considerables dotes poéticas para mejorar y desarrollar el material. iniciarse y organizar un aquelarre. Valiente escribió su
El libro de las sombras sirvió como base para lo que se convirtió autobiografía, The Rebirth of Witchcraft, publicada en 1989.
en la tradición Gardneriana, todavía la tradición dominante en la Además de sus libros, Valiente escribió numerosos artículos.
brujería contemporánea.
Algunas de las contribuciones de Valiente se consideran Durante la década de 1970, el parlamento británico consideró
las más bellas del Oficio y han pasado a ser de uso común, restablecer una versión de la Ley de brujería que declaraba ilegal
sobre todo la Carga de la Diosa (reelaborada de Crowley y la brujería. Valiente presionó contra esto. Nunca se aprobaron
Leland) y "La Runa de las Brujas". nuevas leyes.
A Valiente se le atribuye el aumento del énfasis en la Diosa, En 1980, Valiente inició la búsqueda de Old Dorothy
lo que ayudó a transformar el Oficio en una religión pagana de Clutterbuck, la gran sacerdotisa de quien Gardner dijo que lo
pleno derecho. Valiente dijo que los elementos Dios y Diosa ya inició en 1939. Se sabía tan poco sobre Clutter Buck que el
estaban presentes cuando recibió el material de Gardner. historiador Jeffrey B. Russell dio a entender en su libro A History
of Witchcraft: Sorcerers, Heretics and Pagans
No era fácil trabajar con Gardner. Su egoísmo y búsqueda de (1980), que es posible que Clutterbuck nunca haya existido.
publicidad pusieron a prueba la paciencia de los miembros de su Valiente realizó una búsqueda diligente en los registros y, en
aquelarre, incluida Valiente, que se convirtió en suma sacerdotisa. 1982, descubrió los registros de nacimiento y defunción de
Divisiones desarrolladas en el aquelarre sobre Gardner Clutterbuck y su testamento, que ahora se publican en Internet.
Machine Translated by Google

Vudún 355

El relato de Valiente sobre su investigación se relata en A Witch's Bible el evangelio bíblico. Tanto la orden de frailes dominicos como la
de Janet y Stewart Farrar, y en la autobiografía de Valiente. Inquisición se habían organizado para erradicar esta supuesta
abominación. Los inquisidores creían que la herejía iba acompañada de
En 1995, Valiente se convirtió en patrocinadora del Centro de la práctica de la brujería, lo que convertía el delito religioso en uno
Estudios Paganos, fundado por su sumo sacerdote, John Belham- contra Dios y la naturaleza.
Payne. En 1997, su pareja, Ron (Cookie) "Dusio" Para el siglo XV, los valdenses ya no eran una amenaza teológica,
Cook murió. En sus últimos años, Valiente fue abiertamente crítica con habiendo sido eliminados, pero la conexión con la brujería se mantuvo:
la Wicca y su política interna. Ella prefería llamar a la brujería "el viejo en los Alpes, en la región de Lyonnais y en Flandes, las brujas se llaman
oficio" y favorecía una cierta cantidad de secreto por parte de los Waudenses y sus reuniones se conocen como Valdesias.
aquelarres. Ella dijo que las distinciones entre tradiciones no importan,
porque "una bruja es una bruja es una bruja". Se opuso a la religión o Vauderye.
organizada como "una maldición absoluta para la humanidad". Gran
parte del futuro prometedor para el paganismo, dijo, se encuentra en el verbena Una hierba sagrada desde la antigüedad y utilizada tanto en
feminismo y el movimiento verde. brujería como en amuletos antibrujería, filtros
y pociones. La verbena crece en Eurasia y América del Norte. Se decía
Valiente también criticó a Gardner y algunos de los que era venerado por los druidas .
elementos que introdujo en Witchcraft. Por ejemplo, dijo que la porque se parece a la encina, que para ellos era sagrada.
Ley Triple del Retorno fue una invención de Gardner. Ella dijo Los druidas la recogían en las noches sin luna de la primavera cuando
que no creía que Gardner esperara alguna vez la enorme la Estrella del Perro, Sirio, se elevaba en el cielo, teniendo cuidado de
respuesta que obtuvo. Sin embargo, es posible que nunca se no tocarla mientras la recogían en recipientes de hierro .
Los antiguos griegos y romanos también consideraban sagrada la
determine cuánto de la brujería proviene de las brujas
hereditarias de New Forest o de la imaginación de Gardner. verbena. En Roma, se consagró para la purificación de casas y templos
y se usó en remedios medicinales para una variedad de dolencias. Los
Valiente creía en la reencarnación y sentía una gran af primeros cristianos llamaban a la verbena "hierba de la cruz" porque se
finitud con el antiguo Egipto. creía que había restañado la sangre de Cristo mientras colgaba de la
Valiente fue atacada por cáncer en sus últimos años. cruz.
Murió en un hogar de ancianos en Brighton, Sussex, el 1 de septiembre Debido a su asociación con Cristo, se decía que la verbena era un
de 1999, atendida por Belham-Payne y su esposa, Julie. Belham-Payne amuleto eficaz contra las brujas, los maleficios
realizó un simple servicio pagano en su funeral, al que asistieron amigos. y demonios La gente lo colgaba en sus casas, sobre las puertas de sus
Los ritos se publican en Internet. establos, entre sus cultivos y alrededor de sus cuellos.
Las brujas lo usaban libremente en sus pociones, ungüentos y brebajes
Valiente no tuvo hijos. Dejó una extensa colección de documentos y en la preparación de una mano de gloria.
personales, posesiones, artefactos y derechos de autor de todos sus En la tradición bruja italiana, la verbena es sagrada para Diana,
escritos a Belham-Payne. La colección incluye artículos hechos para diosa patrona de las brujas. Las brujas contemporáneas lo utilizan como
ella por Gardner y sus libros originales de sombras. De acuerdo con sus ingrediente en baños rituales de purificación.
últimos deseos, Belham-Payne publicó un libro de su poesía, Charge of La verbena es un ingrediente común en los filtros de amor de magia
the Goddess, en 2000. popular, debido a la creencia de que su jugo sin diluir puede provocar
cualquier deseo. También se dice que la verbena puede otorgar
inmunidad a las enfermedades, el don de la clarividencia y protección
Otras lecturas:
"D. Valiente sobre Gardner". Caldero de Hecate. Disponible en linea. contra el embrujo.
Entre sus muchos usos medicinales se encuentran como cura para
URL: http://www.hecatecauldron.org/Valiente%20%20Gardner.
dolores de muelas, úlceras, flujo menstrual abundante, gota, lombrices
htm. Descargado el 12 de septiembre de 2007.
Sitio web oficial de Doreen Valiente. Disponible en linea. URL: http:// e ictericia. Los primeros estadounidenses usaban verbena alrededor del
www.doreenvaliente.com. Descargado el 12 de septiembre de 2007. cuello y la tocaban para obtener buenas curas y buena salud.
Véase curación.

Thorn, Michael. "FireHeart entrevista a Doreen Valiente".


Entrevista publicada en 1991. FireHeart no. 6. Disponible en línea. Vodun (también Voodoo) El vodun, reconocido como religión, guarda
URL: http://www.earthspirit.com/fireheart/fhdv1. poca semejanza con las espeluznantes orgías de serpientes y sexo,
html Descargado el 12 de septiembre de 2007. con muñecos clavados con alfileres y seguidores zombis representados
Valiente, Doreen. El renacimiento de la brujería. Londres: Robert Hale, en las películas. Se estima que 50 millones de adoradores en todo el
1989. mundo creen que la obra de los dioses aparece en todas las facetas de
la vida diaria y que complacer a los dioses hará que los fieles obtengan
Vaudois El área de Vaudois de los Alpes fue un semillero de herejía salud, riqueza y satisfacción espiritual. Los dioses “hablan” a sus
católica en el siglo XII. Los Valdenses (Waldenses) eran seguidores de devotos a través de la posesión espiritual pero solo por un corto tiempo
Peter Valdo (Waldo): primeros protestantes contra el ritual católico y por durante las ceremonias. Vodun es casi sinónimo de Haití, pero el
la pureza de
Machine Translated by Google

356 Vudún

los ritos también florecen en Nueva Orleans, Nueva York, Houston y contemplación. Su lejanía impide la adoración activa.
Charleston, Carolina del Sur. Los devotos son aquellos “que sirven a los loa”, y dependiendo de los
Los etimólogos remontan los orígenes de la palabra vodun al ritos observados, los loas pueden ser bondadosos, benéficos, sabios,
término vodun, que significa "espíritu" o "deidad" en el idioma fon del violentos, sexuales, vengativos, generosos o mezquinos.
reino de Dahomey en África occidental, ahora parte de Nigeria. Los El “padre” de los loas es Danbhalah-Wedo, o la Gran Serpiente
criollos del siglo XVIII (blancos nacidos en el Nuevo Mundo, por lo (también llamada Danbhallah o Damballah), que engendró la creación.
general de ascendencia española o francesa, pero que también Antes de los días de la esclavitud, los africanos adoraban a una gran
significan personas nativas de ascendencia mixta), amos de los pitón, llamada Danh-gbwe, como la encarnación de los dioses. La
esclavos de Dahomey, tradujeron la palabra a vaudau. El idioma criollo serpiente era inofensiva para los humanos, y los devotos creían que
deriva del francés, con patrones africanos definidos de fonética y cualquier niño tocado por la serpiente había sido elegido como
gramática. sacerdote o sacerdotisa por el dios mismo. Después del transporte a
Eventualmente, la palabra se convirtió en voudou, voudoun, vodun, las Américas, los negros encontraron un sustituto en una especie de
voodoo o incluso hoodoo. La mayoría de los practicantes actuales de boa. Danbhalah es el más antiguo de los ancestros y no habla, solo
los ritos antiguos consideran los términos vudú y hoodoo como sisea. Langage, el idioma sagrado de Vodun, que representa la liturgia
peyorativos, sin embargo, prefieren una de las otras grafías. Para los africana olvidada hace mucho tiempo, se originó con el silbido de
fieles, Vodun no es solo una religión sino también una forma de vida. Danbhalah. Danbhalah gobierna las aguas de la tierra y también está
asociado con Legba, el dios del sol y el camino de toda comunión
Vodun llegó al Nuevo Mundo, especialmente a las islas caribeñas espiritual.
de Jamaica y Saint-Domingue, ahora divididas en las naciones de
República Dominicana y Haití. Aida-Wedo, el arcoíris, que surgió de las aguas de la tierra, sirve
con los millones de esclavos negros africanos, que incluyen a miembros como el camino multicolor del mensaje de los dioses a la tierra y es la
de las tribus Bambara, Foula, Arada o Ardra, Mand ingue, Fon, Nago, esposa de Danbhalah. Ella también es una serpiente: una serpiente
Iwe, Ibo, Yoruba y Congo. corta y enroscada que se alimenta de plátanos y vive principalmente
Sus extrañas prácticas religiosas quizás primero divirtieron a sus amos en el agua. Su espectro brillante decora los templos de Vodun,
blancos, pero pronto los temerosos blancos prohibieron a sus esclavos especialmente el poste de soporte central. Aida Wedo es solo una
no solo practicar su religión sino también reunirse en cualquier tipo de manifestación de la diosa Erzulie, la deidad de la belleza, el amor, la
congregación. Las penas eran sádicas y severas, incluyendo mutilación, riqueza y la prosperidad. Normalmente conocida como Maîtresse
desfiguración sexual, desollamiento vivo y entierro vivo. Cualquier Erzulie, es la esposa lunar de Legba, el Sol. Y como la Luna, Erzulie
esclavo que se encontrara en posesión de un fetiche (una estatuilla o es pura, virgen. El contacto con su acalorado esposo le quemó la piel,
imagen tallada de un dios) debía ser encarcelado, ahorcado o por lo que a Erzulie generalmente se la representa como una hermosa
desollado vivo. etíope de piel oscura. Hay muchos Erzulies diferentes, que abarcan no
Para salvar a los negros de la naturaleza “animal” que se creía solo las mejores virtudes del amor y la buena voluntad, sino también
que poseían, los amos bautizaron a los esclavos como cristianos los vicios de los celos, la discordia y la venganza. Puede ser vanidosa,
católicos, lo que solo forzó las prácticas nativas a la clandestinidad. le gustan las joyas bonitas y los perfumes y se enfada con facilidad.
Frente a los blancos, los negros practicaban el catolicismo, pero entre
ellos no se olvidaban los dioses de sus antepasados. Los ritos que se
llevan a cabo en lo profundo del bosque, las oraciones transmitidas en Según el mito de la creación, Danbhalah, la serpiente, y Aida-
canciones de trabajo y la adoración de los santos mientras se reza en
Wedo, el arcoíris, enseñaron a hombres y mujeres cómo procrear y
secreto a los dioses preservaron las antiguas tradiciones mientras les
cómo hacer sacrificios de sangre para que pudieran convertirse en el
daban un nuevo giro.
espíritu y obtener la sabiduría de la serpiente.
Lo que evolucionó fue el sincretismo: la mezcla del culto católico
tradicional de los santos y Cristo con los dioses de África. Los negros
Aunque Danbhalah representa el conocimiento ancestral de
podían rogar por la intercesión de San Patricio, quien expulsó a las
Vodun, ninguna comunión entre Dios y el adorador puede tener lugar
serpientes de Irlanda, y realmente invocar a su dios serpiente,
sin los oficios de Legba. Él es el Oriente, el Este, el Sol y el lugar
Danbhalah-Wedo. Los fetiches se volvieron innecesarios: incluso los
donde sale el Sol. Él gobierna las puertas, vallas y entradas; ninguna
amos toleraban que un "pobre esclavo idiota" mantuviera una serpiente
otra deidad puede unirse a una ceremonia de Vodun a menos que se
domesticada o encendiera velas para los "santos". Los vodunistas no
le haya pedido a Legba que abra la "puerta". Él controla las acciones
ven esa mezcla como una profanación del cristianismo o del vodun,
de todos los demás espíritus.
sino como un enriquecimiento de su fe.
Representado tanto como un hombre que rocía agua como un anciano
que camina con un bastón o una muleta, Legba personifica las aguas
Sirviendo la loa. El panteón de dioses Vodun, llamado loas rituales y la consolidación de los misterios de Vodun.
o mystères, es enorme y puede acomodar deidades locales adicionales Se le llama Papa, y por sincretización se ha identificado con San
o espíritus ancestrales según surjan las necesidades. Los vodunistas Pedro, el portero del cielo y el hombre a quien Cristo entregó las llaves
reconocen un Ser Supremo original, llamado Gran Met, que hizo el del Reino.
mundo, pero hace mucho que terminó su trabajo y regresó a otros Otros ven a Legba como Cristo, un hombre mulato nacido del Sol y la
mundos o quizás al mundo eterno. Luna. Legba también protege los cruces de caminos, y como
Machine Translated by Google

Vudún 357

Maître Carrefour (maestro de los cuatro caminos, o cruce de caminos) otros loos; muchos de sus nombres simplemente tienen el apelativo
es el patrón de la hechicería. Ge-Rouge (Ojos Rojos) después de un nombre Rada para significar la
Otras deidades importantes, todas las cuales tienen diversas forma Petro. Se sacrifican cerdos en beneficio de los Petroloas.
manifestaciones, incluyen a Ogou Fer u Ogoun, el dios de la guerra y
la armadura, el hierro y la metalurgia, la sabiduría y el fuego, que está Los devotos de Petro usan solo dos tambores, están cubiertos
asociado con Santiago; Agwe o Agoueh, el espíritu del mar, que con piel de cabra y se golpean solo con las manos. Rigaud informa
preside todos los peces y la vida marina y los que navegan en ella; que los tambores se consideran caníbales, incluso demoníacos, y sus
Zaka, el dios de la agricultura, que se manifiesta en la ropa y el habla ritmos sincopados son difíciles de controlar en las operaciones
grosera del campesino; y Erzulie Freda, el personaje más femenino y mágicas , lo que los vuelve peligrosos.
coqueto de la diosa. Como Venus era la amante de Marte, Ogou toma El primer tambor se identifica con rayos y su patrón, Quebiesou Dan
a Erzulie Freda. El panteón total de Vodun loas en abarca cientos de Leh; el segundo y menor con Guinea, o el extremo del mundo que
dioses y diosas y crece cada vez que el espíritu de un antepasado se recibe el rayo.
vuelve divino.
Guinea , o lan Guinée o Ginen, representa la patria simbólica de
Una clasificación separada de loas son los Guedes, los diversos los africanos en diáspora. La ciudad sagrada de Guinée es Ifé, la Meca
espíritus de la muerte y los moribundos, el libertinaje y lascivia, los del Vodun. Existe un Ifé real en el sur de Nigeria, pero el Ifé de Vodun
cementerios y los sepultureros. Como espíritus sexuales, los Guedes es un lugar legendario donde las revelaciones de los loas descendieron
también gobiernan la conservación y renovación de la vida y protegen a los primeros fieles. Los devotos de Vodun se refieren a sí mismos
a los niños. Las representaciones de los Guedes, generalmente como hijos o hijas de Guinée: "ti guinin". Los vodunistas creen que
denominados Guede Nibbho o Nimbo, Baron Samedi (sábado, el día todos los aspectos de la vida (administrativos, religiosos, sociales,
de la muerte) o Baron Cimetière (cementerio), muestran al loa con un políticos, agrícolas, artísticos) se originaron en Ifé, pero muy
frac oscuro y un sombrero alto como un enterrador. Sus símbolos son
especialmente el arte de la adivinación. Dado que África está al este
ataúdes y falos. Los poseídos por el Barón Samedi cuentan chistes del Nuevo Mundo, Ifé representa la posición celestial del Sol. Los
obscenos, usan anteojos oscuros y fuman cigarrillos o puros. Comen devotos obtienen fuerza espiritual de Ifé; cuando los tambores sagrados
vorazmente y beben grandes cantidades de alcohol. Cultos enteros de necesitan refrigerio divino, son “enviados a Ifé” en una ceremonia muy
Vodun giran en torno a la adoración de los Guedes. solemne que significa muerte, sepultura y resurrección.

Ritos y prácticas. Cada rito tribal, ya sea Rada (Ara da), Congo, Petro,
Ibo, etc., tiene sus propias manifestaciones de los loas y diferentes Algunos aspectos de la adoración de Vodun parecen bastante
rituales y ceremonias, aunque en cada uno aparecen la mayoría de constantes, con alteraciones locales, para todos los ritos. El templo,
los loas primarios. Los Guedes, usando muchos nombres para ocultar que puede ser cualquier cosa, desde una estructura formal hasta un
sus verdaderas personalidades o en tiendas de campaña, se mueven lugar designado detrás de la casa, se llama hounfour, humfo u oum'phor.
libremente entre cada división Vodun. Los dos ritos principales de Dentro del templo, también conocido como el "santo de los santos",
adoración de Vodun son Rada y Petro o Pethro. hay un altar y quizás salas para la meditación solitaria de los iniciados.
Los ritos de Rada siguen patrones africanos más tradicionales y La piedra del altar, llamada pe, está cubierta de velas y govis,
enfatizan los atributos más suaves y positivos de los loas. pequeñas vasijas que se cree que contienen los espíritus de los
Los devotos usan ropa completamente blanca para las ceremonias. antepasados venerados. Las ofrendas de comida, bebida o dinero
Los animales sacrificados —la “participación de la sangre”— incluyen pueden adornar el altar, así como sonajas rituales, amuletos, banderas,
pollos, cabras y toros (ver sacrificio). Tres tambores cubiertos de cuero piedras sagradas y otra parafernalia. Hace años, las serpientes
de buey proporcionan los ritmos para el canto, representando tres sagradas que simbolizan Danbhalah vivían en el interior hueco del
atmósferas del Sol, o Legba: el más grande, llamado Manman, pe , pero ya no.
relacionado con la cromosfera; el siguiente, llamado simplemente Las paredes y los pisos están cubiertos con diseños elaborados y
Segundo, relacionado con la fotosfera; y el más pequeño, llamado Bou- coloridos que simbolizan a los dioses, llamados veves. Estos dibujos
Lah, que es el núcleo solar. Estos tambores proporcionan las pueden ser permanentes o creados en harina de maíz, polvo de
combinaciones de ritmo musical más resonantes de cualquier rito y se ladrillo, pólvora o polvo facial justo antes de una ceremonia. Son
golpean con baquetas. Los tamborileros se llaman houn'torguiers. bastante hermosos e incorporan los símbolos y signos ocultos del loa
que se adora: un veve para Legba muestra una cruz, uno para Erzulie
Los ritos de Petro parecen haberse originado en Haití durante los un corazón, Danbhalah una serpiente y Baron Samedi un ataúd.
días de la esclavitud. El Petro supuestamente proviene de Don Juan Usualmente dibujada alrededor del poste central o del lugar del
Felipe Pedro, un sacerdote de Vodun español y antiguo esclavo que sacrificio, la veve sirve como un “imán” ritual para la entrada del loa ,
aportó un estilo de baile bastante violento a las ceremonias. Muchas obligándolo a descender a la tierra.
de las prácticas de Petro, incluidos los servicios de adoración más
violentos y el uso del rojo en la ropa ceremonial y en la cara, provienen Las banderas rituales pueden colgarse de las paredes o del techo.
de los indios arahuacos y caribes que entonces vivían en Saint- Por lo general, hay imágenes de los santos católicos, que se cree que son
Domingue. petro loas encarnaciones de las deidades inferiores de Vodun. La mayoría de los hounfours
tienden a ser más amenazantes, mortales y malhumorados que incluso exhibir fotografías de funcionarios del gobierno. Ya que
Machine Translated by Google

358 Vudún

cada jefe de estado es el representante de los dioses en la tierra, los acabado. El houngan y el mambo reciben autoridad total de los loas y,
retratos de los ex dictadores Papa Doc y Baby Doc Du valier solían por lo tanto, sus roles podrían compararse con los del Papa, dice
ocupar puestos importantes. Una maqueta de barco completa la Rigaud. De hecho, al houngan se le suele llamar papa o papa-loa,
decoración, representando la mentira de Maîtresse Erzu y las aguas mientras que al mambo se le llama manman o mama. El houngano y el
rituales. mambo sirven como curanderos, adivinos, psicólogos, músicos y líderes
Fuera del templo principal se encuentra el peristilo, el patio techado espirituales.
ya veces parcialmente cerrado adyacente al lugar santísimo. Dado que
el hounfour probablemente no puede acomodar a todos los participantes Como el cetro de un gobernante, el símbolo más importante del
y espectadores de Vodun, la mayoría de las ceremonias se llevan a oficio de houngan o mambo es el asson, un gran sonajero ritual hecho
cabo en el peristilo al aire libre, al igual que el tratamiento de los de calabaza, un tipo de calabaza con un extremo bulboso y un mango
enfermos. Un muro bajo rodea el área, lo que permite que aquellos que largo. Simbólicamente, el asson
no están vestidos adecuadamente o que simplemente tienen curiosidad representa la unión de los dos principios mágicos más activos: el
miren de manera menos llamativa. El suelo del peristilo es siempre de círculo en el extremo redondo y la varita en el mango. El mango también
tierra apisonada sin empedrar ni tejar. simboliza el poteau-mitan o poste vertical. Dentro de la calabaza seca
hay piedras sagradas y vértebras de serpientes, consideradas los
Sosteniendo el peristilo está el poteau-mitan, o poste central. El huesos de los antepasados africanos. Se utilizan ocho piedras diferentes
poteau-mitan simboliza el centro de Vodun, desde el cielo hasta el en ocho colores para simbolizar ocho dioses ancestrales (ocho significa
infierno, y es el eje cósmico de toda la magia de Vodun. Por lo general, eternidad). Cadenas de cuentas de colores, que simbolizan el arco iris
hecho de madera y colocado en una base circular pero de sonería de Aida-Wedo, o más vértebras de serpientes rodean el extremo redondo
llamada zócalo, el poste tiene decoraciones coloridas y diseños que de la calabaza. Cuando las vértebras traquetean, haciendo que el asson
representan a la serpiente Danbhalah y su esposa Aida-Wedo. El poteau- “hablar”, los espíritus descienden a los fieles a través de Danbhalah, el
mitan también simboliza Legba Ati-Bon ("madera de la justicia", o Legba más antiguo de los ancestros. Una vez que el houngan ha atraído al loa
Árbol del Bien), el camino de todo el conocimiento de Vodun y la a través del símbolo de la deidad, o veve, apeló a la intercesión de
comunión con los dioses. Geométricamente, la colocación del poste Legba y realizó los rituales del agua y las oraciones, agitar el asson o
central forma cuadrados, círculos, cruces y triángulos perfectos con el golpearlo sobre el veve libera el poder de los loas y los lleva a la
zócalo y el techo del peristilo, lo que se suma a sus poderes mágicos. ceremonia. .
Todos los templos de Vodun tienen un poteau-mitan,

o centro, incluso si la publicación existe solo simbólicamente. Otros miembros importantes del servicio de adoración incluyen la
Fuera del peristilo, los árboles que rodean el patio sirven como place o el comandante la place, el maestro de ceremonias, que
reposos sagrados, o santuarios, para los dioses. orquesta las ceremonias de ondear la bandera, el canto coral y el
Los devotos de Vodun creen que todas las cosas sirven al loa y, por redoble de tambores.
definición, son expresiones y extensiones de Dios, especialmente los El lugar lleva una espada ritual hecha del hierro más fino y, a veces,
árboles. Son reverenciados como divinidades y reciben ofrendas de decorada con diseños y símbolos geométricos. El nombre de la espada
comida, bebida y dinero. Como las catedrales, son lugares para estar es ku-bha-sah, que significa "cortar todo lo material". Blandiendo su
en presencia del espíritu santo; los árboles de plátano son particularmente espada de este a oeste durante las ceremonias, la place corta el mundo
venerados. material, dejando a los fieles abiertos a las presencias divinas. La
espada del lugar también simboliza la loa
Llamando a los loas. La verdadera comunión viene a través de la
posesión divina. Cuando son convocados, los dioses pueden entrar en un govi
Ogou, dios del hierro y las armas.
o "montar a caballo" - asumir la mente y el cuerpo de una persona.
El coro o canzo, compuesto por miembros de Vo dun completamente
El poseído pierde toda conciencia, convirtiéndose totalmente en loa
iniciados llamados hounsihs o hounsis, actúa bajo la dirección del
poseedor con todos sus deseos y excentricidades. Las mujeres jóvenes
hounguenicon o hounguenikon, generalmente una mujer y el segundo
poseídas por los espíritus mayores parecen frágiles y decrépitas,
miembro más poderoso después del houngan o mambo. Al enviar los
mientras que las enfermas poseídas por dioses jóvenes y viriles bailan
cantos a los loas
y retozan sin pensar en sus discapacidades. Incluso las expresiones
en el plano astral, el hounguenicon llama a los loas y exige su presencia
faciales cambian para parecerse al dios o la diosa. Aunque es una
en la tierra.
interacción sagrada entre loa y devoto, la posesión puede ser aterradora
Los novicios que aún no están completamente en poder de los loas
e incluso peligrosa. Algunos adoradores, incapaces de controlar a los se llaman hounsih bossales. El iniciado que obtiene los animales del
loa, se han vuelto locos o han muerto.
sacrificio es el hounsih ventailleur, y el cocinero del sacrificio es el
hounsih cuisiniere. El hounguenicon quartier-maitre
Los loas se manifiestan para proteger, castigar, conferir habilidades supervisa la distribución de alimentos de sacrificio no reservados
y talentos, profetizar, curar enfermedades, exorcizar espíritus, dar para los loas.
consejos, asistir en rituales y recibir ofrendas de sacrificio.
El sacerdote o sacerdotisa, llamado houngan y mambo, Vodún y magia. La magia, tanto para propósitos buenos como malos,
respectivamente, actúa como intermediario para convocar a la loa es una parte integral de Vodun. A diferencia de la dicotomía del bien y
y ayuda al loa a partir cuando su negocio está el mal expresada en la filosofía judeocristiana
Machine Translated by Google

Vudún 359

phy, el mal en Vodun es simplemente la imagen especular del bien. lató que Papa Doc podía leer entrañas de cabra, que dormía en una
La magia de los espíritus está para ser utilizada, y si eso es para el tumba una vez al año para comunicarse con los espíritus y que tenía
mal, que así sea. Un houngan más involucrado en la hechicería de la cabeza de un enemigo en su escritorio.
magia negra que en la curación se conoce como bokor o boko, Cuando una historia de Graham Greene sobre Haití, The Come
o "el que sirve la loa con ambas manos". dians, se convirtió en una película en 1967, se dice que Papa Doc
Remontándose a los días de la esclavitud y probablemente más clavó alfileres en las efigies de los actores Richard Burton, Elizabeth
allá de los reinos tribales de África, el verdadero poder de Vodun Taylor y Alec Guinness porque odiaba la discusión de la película
residía en las sociedades secretas. La membresía en las sociedades sobre su papel en Haití y vodún. Una historia dice que Papa Doc
significa un compromiso total con Vodun y completo secreto sobre envió un emisario para recoger una pizca de tierra, una flor marchita
sus prácticas y rituales. Los juramentos se hacen con sangre y, al y una ampolla de aire de John F.
igual que el código siciliano de omerta, o silencio, los transgresores Kennedy en el Cementerio Nacional de Arlington para poder capturar
pueden esperar la muerte si revelan alguno de los secretos de la el alma del difunto presidente y controlar la política exterior de
sociedad. Estados Unidos. Incluso la policía secreta de Papa Doc, los Tonton
La sociedad secreta más temida es la Bizango, una secta que se Macoutes, dependía de los cuentos populares y los temores de los
remonta a las bandas de esclavos fugitivos, llamados Maroons, que espíritus: a los niños se les decía que, a menos que fueran buenos,
se escondían en las montañas. También llamados Cochon Gris su tío, o ton ton, se los llevaría en su macoute, o mochila. Miles de
(Cerdos grises), Sect Rouge y Vrinbrindingue o Vin'Bain Ding personas fueron llevadas para ser torturadas y nunca más vistas.
(Sangre, Dolor, Excrementos), los Bizango supuestamente se reúnen
por la noche, en secreto, reconociendo a los otros miembros a través Cuando Papa Doc murió en 1971, su hijo Jean-Claude, llamado
de elaborados rituales y contraseñas. Durante toda la noche, según Baby Doc, se declaró presidente vitalicio y logró mantenerse hasta
algunos informes, los iniciados de Bizango viajan por el campo, su derrocamiento en febrero de 1986. Debido a que los Duvalier
recogiendo miembros a medida que avanzan, y luego realizan bailes tenían vínculos tan intrincados con las sociedades de Vodun, muchos
frenéticos dedicados al Barón Samedi, el loa del cementerio. Un houngan y mambos fueron asesinados u obligados a retractarse
viajero nocturno que no puede dar la contraseña supuestamente se públicamente de sus creencias y convertirse en cristianos después
convierte en el sacrificio humano de la secta, una "cabra sin cuernos", de su partida. Sin embargo, muchos haitianos creen que las
o un candidato para la zombificación. Algunos miembros de estas sociedades finalmente se cansaron de Baby Doc y sus excesos;
sectas rojas creen que Legba, el Jesús Vodun, murió en la cruz para cuando volvieron los espíritus en su contra, no tuvo más opciones
servir como un sacrificio humano comestible, simbolizado por los que irse. Uno de los primeros actos de la nueva junta fue restablecer
sacramentos, “Este es Mi Cuerpo. . . Esta es Mi Sangre. Tomad y la antigua bandera roja y azul. Vodun fue declarado religión oficial en
comed en memoria de Mí". Haití por un decreto del presidente Jean-Bertrand Aristide el 4 de
abril de 2003.

Política y Vudún. Pocos entendieron mejor la naturaleza política de


las sociedades de Vodun que el dictador haitiano Fran çois (Papa Véase gris-gris; María Laveau; santería; macumba;
zombi.
Doc) Duvalier, un médico que fue presidente de Haití desde 1957
hasta su muerte en 1971. Aliándose con el houngan, usó los adornos Otras lecturas:
de Vodun para asegurar su base de poder, como cambiar la bandera Davis, Wade. La serpiente y el arco iris. Nueva York: Simón
haitiana a rojo y negro, los colores de Bizango, de su original rojo y y Schuster, 1985.
azul. Papa Doc vestía trajes negros con estrechas corbatas negras, Hill, Douglas y Pat Williams. El supernatural. Londres:
la vestimenta tradicional del Barón Samedi, hasta que la gente Libros de Aldus, 1965.
empezó a creer que él era el loa. Circo de historias Rigaud, Milo. Secretos del vudú. San Francisco: City Light Books,
1985.
Machine Translated by Google

Valdenses Ver Vaudois. dibujadas en el siglo XVIII casi siempre representaban brujas en
escobas que convergían sobre el Brocken.
Walpurgisnacht En la tradición alemana de las brujas, el mayor de Santa Walpurga fue una mujer gentil que vivió una vida de
los festivales paganos que celebran la fertilidad y uno de los santidad excepcional. Sin embargo, el festival que lleva su nombre,
principales sabbats observados por las brujas. Walpurgisnacht es lo como otros sabbats celebrados por brujas, se asoció con actividades
mismo que Beltane o May Eve y se celebra la noche del 30 de abril diabólicas.
en conmemoración de la floreciente primavera. Los paganos y las brujas contemporáneos observan el día
Walpurgisnacht se asoció con Santa Walburga, una monja de festivo con festividades tradicionales de baile, rituales y banquetes,
Wimbourne, Inglaterra, que fue a Alemania en 748 para fundar un ninguno de los cuales está asociado con el diablo.
monasterio. Murió en Heidenheim el 25 de febrero de 777. Fue Ver Rueda del año.
enormemente popular y rápidamente surgieron cultos dedicados a Otras lecturas:
ella. En el martirologio romano, su fiesta es el 1 de mayo.
Baroja, Julio Caro. El Mundo de las Brujas. 1961. Reimpresión,
Chicago: University of Chicago Press, 1975.
Durante las cacerías de brujas, se creía que Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y
Walpurgisnacht, o Wal purgis Night, era una noche de juerga Londres: Cornell University Press, 1972.
de brujas en toda Alemania, los Países Bajos y Escandinavia. Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
Las brujas montaron sus escobas y volaron a las cimas de las Hijos de Charles Scribner, 1971.
montañas, donde continuaron con salvajes banquetes, bailes
y copulación con demonios y el Diablo. Montague Walton, Charles (1871–1945) Un hombre clarividente que era
Summers observa en The History of Witchcraft and Demonology famoso como brujo en su pueblo de Lower Quinton, Inglaterra.
(1926), "No había una cima de colina en Finlandia, según creía el Charles Walton fue brutalmente asesinado en 1945 en lo que se
campesino, que a la medianoche del último día de abril no estuviera denominó un asesinato ritual de brujas, a pesar de la falta de pruebas
atestada de demonios y hechiceros". de que las brujas o los ocultistas fueran los responsables. El
En Alemania, el Brocken, un pico dominante en las montañas asesinato nunca se resolvió, a pesar de los esfuerzos de Scotland
Harz, fue el sitio más infame de los sabbats de brujas. Las montañas Yard.
Harz se encuentran en una región salvaje del norte de Alemania El pueblo de Lower Quinton se encuentra en Gloucestershire en
(ahora parte de la República Democrática Alemana), un lugar los Cotswolds, un área de Inglaterra con una larga historia de brujas
apropiado para las reputadas reuniones de brujas. Tan común era la y brujería. Muy cerca se encuentran los Rollright
creencia en los sabbats que los mapas del Harz Piedras, monolitos extraños y antiguos que se dice que son daneses.

360
Machine Translated by Google

Walton, Carlos 361

Durante el resto de sus 74 años, Walton se encerró en sí mismo.


Trabajaba por salarios exiguos, rara vez bebía en público y sus
vecinos lo dejaban solo. Los aldeanos susurraron que iría
sigilosamente a las misteriosas Rollright Stones cercanas y observaría
rituales de brujas.
En la mañana del 14 de febrero de 1945, Walton se levantó
temprano y salió al campo con un palo, una horca y un gancho de
pico. Lo había contratado un granjero cuya tierra estaba cerca de
Meon Hill. Alrededor del mediodía, el granjero vio a Walton trabajando,
recortando setos con el gancho de pico.
Pero Walton nunca regresó a casa. Su sobrina preocupada
contactó a su tío, y los dos, junto con el granjero, se dispusieron a
buscar al anciano. Encontraron su cuerpo boca arriba debajo de un
sauce en Meon Hill. Una horca le había atravesado la garganta con
tanta fuerza que casi le cortó la cabeza; las puntas estaban
incrustadas unas seis pulgadas en la tierra. Una herida en forma de
cruz había sido cortada en su pecho con el gancho de pico, que
estaba clavado en sus costillas. El rostro de Walton estaba contraído
por el terror. Unos días después, un perro negro fue encontrado
ahorcado en Meon Hill.

Scotland Yard envió al superintendente de detectives Robert


Fabian a investigar. Fabián esperaba resolver el caso rápidamente.
Sin embargo, recibió poca cooperación de los residentes de Lower
Quinton, quienes insistieron en que Walton había sido asesinado por
un desconocido porque era un brujo.

Los aspectos de brujería del caso atrajeron mucha atención,


incluida la de la antropóloga Margaret
A. Murray, quien dijo que creía que Walton había sido asesinado en
un ritual de sacrificio de sangre. El caso también fue investigado por
un escritor, Donald McCormick, quien escribió un libro sobre el
mismo, Murder by Witchcraft. A pesar de la falta de evidencia, algunos
hechos e historias extraños salieron a la luz.
La fecha del asesinato de Walton, el 14 de febrero, fue la
Bruja montando un macho cabrío Diablo en el sabbat de Walpurgisnacht, fecha en que los antiguos druidas supuestamente hacían rituales
incitada por amoretti (Albrecht Dürer) de sacrificio de sangre para obtener buenas cosechas, en la
creencia de que si se extrae la fuerza vital de la tierra, debe
devolverse. Las cosechas de 1944 habían sido malas y la
rey y su ejército que fueron atacados por una bruja local. La zona primavera de 1945 tampoco parecía prometedora. Se sabía que
está plagada de supersticiones. Walton unía sus enormes sapos a arados de juguete y los
Walton era un hombre extraño y solitario que trabajaba en el enviaba corriendo a los campos. En 1662 una bruja escocesa,
campo y vivía en una cabaña con techo de paja con su sobrina, Edith Isobel Gowdie, confesó haber hecho lo mismo para arruinar las cosechas (ver v
Walton. Era ampliamente conocido por tener poderes de clarividencia Quizás alguien pensó que Walton estaba usando la brujería para
y afirmaba que podía hablar con los pájaros y dirigirlos para que arruinar las cosechas de su vecino.
fueran a donde quisiera, simplemente señalándolos. También afirmó Significativamente, se había permitido que la sangre de Walton
tener un menor control sobre los animales, excepto los perros, a los se filtrara al suelo. Según antiguas creencias, el poder de una bruja
que temía. Crió sapos grandes de un tipo llamado corredor, que podía neutralizarse mediante la "sangre". Muchas brujas acusadas
corren en lugar de saltar. se desangraron hasta morir por cortes y cuchilladas, generalmente
en la frente. La práctica se realizó en ciertas partes de Inglaterra
La clarividencia de Walton comenzó en su juventud y cambió su desde el siglo XVI hasta el siglo XIX (ver sangre).
personalidad de extrovertida a introvertida. Durante tres noches
seguidas, vio un perro negro fantasma corriendo en las cercanías de En 1875, una supuesta bruja en Long Compton, no lejos de
Meon Hill, un sitio particularmente "bruja". En la tercera noche, el Lower Quinton, fue asesinada casi de la misma manera que Walton.
perro se transformó en una mujer sin cabeza, y al día siguiente, su El asesino era el idiota del pueblo, John Haywood, quien estaba
hermana murió. convencido de que Ann, de 75 años,
Machine Translated by Google

362 Brujas Warboys

Turner era una de las 16 brujas en Long Compton y lo había Squire y la señora Throckmorton dudaban de la posesión de las
hechizado. Las cosechas locales también eran malas. Haywood niñas, ya que hacía poco tiempo que vivían en la zona y nadie tenía
confesó haber clavado a la anciana en el suelo con una horca y, con ningún motivo para hechizar a la familia.
un gancho de pico, cortarle la garganta y el pecho en forma de cruz. Ignoraron las acusaciones de las niñas y las burlas de la Sra.
Samuel.
Para Fabian, el caso se volvió aún más misterioso. Vio a un En septiembre de 1590, Lady Cromwell y su nuera visitaron a los
perro negro correr por Meon Hill, seguido por un peón. El perro se Throckmorton. Lady Cromwell era la esposa de Sir Henry Cromwell
perdió de vista. Fabián le preguntó al peón sobre el perro, pero el (abuelo de Sir Oliver Cromwell), el plebeyo más rico de Inglaterra.
hombre aterrorizado afirmó que no había ningún perro. Más tarde
ese mismo día, un coche de policía atropelló a un perro. Al día Cuando vio a la Sra. Samuel, que era una de las inquilinas del pozo
siguiente, una vaquilla murió en una zanja. de Crom, Lady Cromwell, enojada, le arrancó el sombrero a la
Fabián y sus hombres tomaron 4.000 declaraciones y 29 anciana, la denunció como bruja y ordenó que le quemaran el cabello.
muestras de cabello, ropa y sangre, y aun así llegaron a un callejón Horrorizada, la Sra. Samuel preguntó a Lady Cromwell: “Señora,
sin salida. El asesino de Charles Walton nunca fue descubierto. ¿por qué me usa así? Nunca te hice ningún daño, hasta ahora".

Véase Hexenkopf. De regreso a casa, Lady Cromwell experimentó una terrible


pesadilla, en la que soñó que la Sra. Samuel había enviado a su gato
Otras lecturas:
para arrancarle la carne del cuerpo. Lady Cromwell nunca se
Cavendish, Richard, ed. La Enciclopedia de lo Inexplicable.
Nueva York: McGraw-Hill, 1974. recuperó por completo; su salud se deterioró gradualmente y murió
Wilson, Colin. El Ocultismo. Nueva York: Vintage Books, 1971. de una muerte prolongada 15 meses después, en julio de 1592.
En ese momento, las niñas estaban afligidas, solo cuando la Sra.
Warboys Witches La historia de los niños Throckmorton (también Samuel estaba ausente, no presente. Luego, la Sra. Samuel se vio
obligada a vivir con los Throckmorton durante varias semanas para
Throgmorton) en Huntington, Essex, Inglaterra, en 1589, es el primer
determinar su efecto en los niños. Sra.
caso conocido de jóvenes supuestamente poseídos y la destrucción
exitosa de brujas basada en la evidencia de menores (ver posesión) . Samuel, su hija Agnes y otro presunto brujo también fueron arañados
por las niñas, una costumbre similar a los pinchazos. Las chicas
Squire Robert Throckmorton de Warboys y su esposa tuvieron exhortaban constantemente a Alice a confesar sus tratos con el
cinco hijas: Joan, Elizabeth, Mary, Grace y Jane. Diablo y pronunciaban discursos piadosos que conmovían a los
Como rico terrateniente, Throckmorton apoyó a muchos de sus espectadores hasta las lágrimas. Cediendo a la presión constante,
vecinos más pobres, entre ellos los Samuels. Alice Samuel y su hija Alice confesó justo antes de la Navidad de 1592.
Agnes visitaban con frecuencia la casa de los Throck Morton y eran No mucho después de Navidad, sin embargo, el Sr. Samuel y
bien conocidas por las niñas. Agnes convencieron a la Sra. Samuel de que se retractara, y ella
En 1589, la más joven, Jane, comenzó a tener ataques de volvió a reclamar su inocencia, solo para volver a confesar ante el
estornudos y convulsiones y cayó en trance. Sus asustados padres obispo de Lincoln y un juez de paz en Huntington el 29 de diciembre.
consultaron a un médico de Cambridge, el Dr. Barrow, y al Dr. Butler. Los tres Samuels fueron encarcelados, aunque Agnes fue liberada
Mirando solo la orina de Jane, ambos médicos diagnosticaron bajo fianza para permitir que las niñas extrajeran pruebas
embrujo nasal. Cuando Alice Samuel, de 76 años, vino a ofrecerle incriminatorias de ella a través de más arañazos. La Sra. Samuels
sus condolencias, Jane gritó contra ella, acusando a la anciana de confesó tener familiares, demonios que eran muy inferiores a los
brujería. En dos meses, todas las demás hermanas sufrían ataques príncipes Beelzebub o Lucifer.
de histeria y la mayor, Joan, predijo que eventualmente habría 12 Los identificó como Pluck, Catch y White y los tres primos Smackes.
endemoniados en la casa. Efectivamente, las sirvientas fueron Los demonios a menudo aparecían como pollos.
víctimas de los hechizos; si alguno dejó el empleo de Squire
Throckmorton, sus sucesores también quedaron poseídos. Todos Los Samuels no estaban relacionados con la muerte de Lady
señalaron a la señora Samuel como la fuente de sus tormentos. Cromwell hasta que los niños Throckmorton acusaron a la Sra.
Samuel de hechizarla hasta la muerte, poniéndola así en peligro de
Como otros endemoniados, las niñas chillaban y se la pena capital como asesina bajo la Ley de Brujería de 1563.
contorsionaban si la persona intentaba orar o leer la Biblia,
especialmente el comienzo del Evangelio de San Juan. Tales Los Samuels fueron juzgados el 5 de abril de 1593, acusados de
acciones generalmente se aceptan como signos de verdadera asesinar a Lady Cromwell por brujería. El tribunal aceptó el testimonio
posesión, pero también pueden haber sido una forma conveniente de las niñas Throckmorton, así como de varias otras personas que
para que las niñas eviten los ejercicios piadosos. En el único relato afirmaron que los Samuels habían hechizado a su ganado hasta
de la posesión de Throckmorton, probablemente escrito por el tío de matarlo a lo largo de los años. El jurado tardó sólo cinco horas en
las niñas, Gilbert Pickering, Elizabeth se enfadaba para evitar las condenar a los tres.
lecciones religiosas, solo salía de una rabieta si alguien jugaba a las La Sra. Samuel, Agnes y el Sr. Samuel fueron ahorcados, y
cartas con ella, y apretaba los dientes a menos que ella comimos al luego las niñas Throckmorton recuperaron una salud perfecta. Dado
aire libre en un estanque particularmente bonito. que Lady Cromwell supuestamente había muerto debido a
Machine Translated by Google

agua 363

las oficinas negras de Alice Samuel, su esposo, Sir Henry Cromwell, Tradicionalmente, un brujo es un hechicero o mago que ha obtenido
recibió todos los bienes de los Samuel. Usó el dinero para establecer un poderes y conocimientos sobrenaturales a través de un pacto con el
sermón anual en Queens 'College, Cambridge, para "predicar e invadir diablo . (Tales pactos no son parte de la brujería contemporánea).
contra la práctica, la sinne y el delito detestables de la brujería, el
encantamiento, el encanto y la hechicería". Los sermones duraron hasta Desde el resurgimiento de la brujería en la década de 1950, pocas
1812. brujas se han referido a los brujos masculinos como brujos; Sibila
El caso Warboys tuvo un impacto significativo en la creencia pública Leek comentó una vez que el uso de la palabra era una rareza, excepto
en la brujería y el mal de ojo. El caso fue ampliamente publicitado, en entre los extraños.
parte debido al impresionable juez Edward Fenner, quien, en colaboración
con varios otros, produjo un periódico de gran formato, The Most Strange agua El agua tiene antiguas asociaciones con lo puro y lo sagrado. Los
and Admirable Discoverie of the Three Witches of Warboys, publicado celtas estaban particularmente fascinados por sus poderes de vida,
en 1593. El caso también dejó un impacto en la clase gobernante. curación, limpieza, regeneración y destrucción y establecieron numerosas
deidades del agua y cultos de ríos, arroyos, lagos y pozos. Muchas
Los Cromwell sirvieron en el Parlamento de James I, quien accedió al deidades del agua son mujeres; el agua está ligada a la Luna, una fuerza
trono en 1603. En respuesta a la presión pública por acciones más femenina que gobierna las mareas y los fluidos corporales femeninos, y
estrictas contra las brujas, el Parlamento aprobó una nueva Ley de la humedad del útero y el parto. Estas asociaciones positivas del agua
Brujería en 1604, que endureció el castigo por algunos delitos de brujería. con la fuerza femenina son honradas en la brujería contemporánea; sin
embargo, en los siglos pasados, el agua fue utilizada como arma contra
Otras lecturas: las brujas por la Iglesia Católica y los fervientes cazadores de brujas
tanto de fe católica como protestante.
Robbins, Rossell Hope. La Enciclopedia de Brujería y
Demonología. 1959. Reimpresión, Nueva York: Bonanza
Books, 1981. Durante las cacerías de brujas, las brujas sospechosas eran atadas
Veranos, Montague. La geografía de la brujería. Londres: y arrojadas al agua para ver si flotaban o se hundían. Se creía que el
Kegan Paul, Trench, Truner & Co. Ltd., 1927. agua, el medio del santo bautismo, rechazaría a un agente del Diablo;
las brujas flotarían (ver nadar). Según otra creencia popular, las brujas y
brujo Un término para los brujos masculinos, aunque la mayoría de los los demonios no podían cruzar los arroyos. Si uno era perseguido por
hombres en la brujería contemporánea prefieren ser llamados brujos o una bruja o un "demonio", lo más seguro era cruzar un arroyo (ver
wiccanos como sus contrapartes femeninas. La palabra tiene Fortaleza de
connotaciones negativas; proviene de la antigua palabra anglosajona
waerloga, que significa traidor, engañador o mentiroso. Entre Dumbartón).
El agua bendita —agua mezclada con sal y bendecida por un
sacerdote— se consideraba una de las armas más poderosas de la
Iglesia Católica contra “el Demonio” y sus súbditos, que se supone que
son alérgicos a ella. El agua bendita se rociaba en las casas aromáticas
para ahuyentar a los espíritus malignos y los “vapores pestilentes”, en
los cultivos para promover la fertilidad y protegerlos de ser atacados por
las brujas y en los animales de granja para protegerlos del embrujo (ver
voladura). El portador del agua bendita pasaba regularmente como un
lechero medieval, asegurándose de que nadie se quedara sin protección
divina. Cuando las tormentas golpean—

incitados por las brujas, sin duda: los aldeanos corrieron a la iglesia local
para obtener agua bendita adicional para proteger sus hogares contra
los rayos y ahuyentar a las brujas.
Se aconsejaba a los inquisidores en las cacerías de brujas que
tuvieran agua bendita a mano para repeler hechizos y miradas malignas.
El agua bendita también se promocionaba como protección contra los
vampiros; tanto los vampiros como las brujas supuestamente retrocedieron
al contacto con el bendito líquido.
En la época medieval, se decía que el agua bendita tenía poderes
medicinales milagrosos. Una dosis de ella evitaría que uno fuera atacado
por la peste. Se vertió en las gargantas de los animales enfermos a los
que se les diagnosticó una maldición de bruja y los humanos lo tomaron
para prácticamente todas las enfermedades y dolencias. Irónicamente,
Brujo cabalgando hacia el sabbat (Ulrich Molitor, De Ianijs Et el agua bendita era recetada con frecuencia por las mismas personas
Phitonicius Mulieribus, 1489) que a menudo
Machine Translated by Google

364 Webster, María

acusado de brujería: las mujeres sabias o sanadoras del pueblo. Una de compareciendo ante ellos el 27 de marzo de 1683. Fue acusada el 22 de
esas brujas en la Inglaterra del siglo XV prescribió una dieta de pan sagrado mayo de 1683 y enviada a la cárcel en espera de juicio. Webster fue
y agua bendita para los caballos para evitar que los robaran. acusado de tener un pacto con el diablo y de tener un familiar en forma de
warraneage, una palabra india para "gato negro". Un examen de su cuerpo
En las historias medievales sobre sabbats de brujas blasfemas y misas reveló que tenía tetinas con marcas del diablo en sus "partes secretas"
negras , el agua bendita supuestamente fue reemplazada por orina. A donde mamaban sus diversos diablillos .
veces se decía que el Diablo orinaba en un agujero en el suelo y luego lo
mojaba y lo rociaba sobre sus brujas y demonios. El 1 de junio de 1683, Webster fue juzgado. Smith testificó en su
contra, pero un jurado la declaró inocente. El veredicto fue insatisfactorio
Los reformadores protestantes desafiaron el poder sobrenatural del para algunos de los residentes locales. Ese invierno, una pandilla de
agua bendita, diciendo que era buena para cocinar pero poco más. A fines jóvenes se apoderó de Webster, la arrastró fuera de su casa y la colgó
del siglo XVI en Inglaterra, la Iglesia de Inglaterra lo había abolido de todos hasta que estuvo casi muerta. Luego la cortaron, la revolcaron en la nieve,
los rituales, junto con la mayoría de los demás sacramentos católicos. la enterraron y la dejaron. Ella sobrevivió.

El agua bendita se usa en exorcismo y para proteger plac Smith murió en 1684. La noche de su muerte, según Mather, un testigo
es contra las fuerzas demoníacas. dijo que la cama se movió y tembló por sí sola. En la segunda noche,
En magia, el agua bendita se usa para purificar el círculo cuando el cadáver estaba preparado para el funeral, los testigos dijeron
mágico y para consagrar las herramientas del mago, como la que había ruidos inexplicables en la habitación, como si estuvieran
espada, la varita y el cuchillo (ver herramientas de brujas ).
empujando muebles. Mather declaró que estos fenómenos y las
En la brujería contemporánea, el agua salada se utiliza en los rituales
circunstancias de la muerte eran prueba “incuestionable” de brujería.
para ungir a los participantes y para consagrar y purificar objetos,
herramientas y los límites del propio círculo mágico. El elemento agua está
asociado con la fecundidad, la crianza, las emociones, el amor y la
compasión. Otras lecturas:

Otras lecturas: Hall, David D., ed. Caza de brujas en la Nueva Inglaterra del
siglo XVII: una historia documental 1638–1692. Boston:
Opie, Iona y Moira Tatem. Diccionario de supersticiones.
Prensa de la Universidad del Noreste, 1991.
Nueva York: Oxford University Press, 1989.
Mather, Algodón. Providencias memorables, relativas a la
brujería y posesiones. Boston: np, 1689.
Webster, Mary (m. 1696) Mujer de Massachusetts acusada de hechizar a
un hombre para causarle problemas de salud. Mary Webster fue acusada
Weinstein, Marion American Witch, autora, animadora y portavoz de los
y absuelta en el juicio, pero una pandilla casi la torturó hasta la muerte
medios. Marion Weinstein es especialmente conocida por sus enseñanzas
después del veredicto.
sobre las aplicaciones positivas y la ética de la magia; se la llama la "bruja
Webster y su esposo, William Webster, vivían en Hadley, condado de
de la ética". Como animadora, ofrece monólogos basados en la Wicca.
Hampshire. Eran pobres y dependían de la ayuda de la gente del pueblo.
Un hombre que los ayudó fue Philip Smith, un hombre de unos 50 años
que era un ciudadano destacado. Pero cuando Smith enfermó
Weinstein creció en la década de 1950. Ella dijo que sabía desde la
misteriosamente en 1683, él y otros acusaron a Webster de hechizarlo
primera infancia, a los tres años, que era una bruja. Nacida en la ciudad de
porque no estaba contenta con la cantidad de ayuda que él les había
Nueva York en una luna nueva en el signo de Tauro (con la luna en
brindado a ella y a su esposo.
Géminis), siempre ha sentido una afinidad con Diana, el aspecto de la
Diosa que rige la Luna nueva y creciente. Cuando era niña, Weinstein
Según Smith, Webster le había expresado su infelicidad y él temía
que ella pudiera causarle problemas. La salud de Smith entró en declive llamaba a sus muñecas "brujas". Sabía instintivamente los fundamentos de

repentino. Pronto se fue a la cama, delirando y hablando en lo que parecían la magia: que la realidad puede cambiar mediante una concentración

ser idiomas extraños. Dijo que le dolía mucho que lo pincharan con lo que específica e intensa. Sintió una profunda conexión con Halloween (Samhain)

parecían cientos de alfileres, especialmente en los brazos y los dedos de que iba más allá del interés de un niño por pedir dulces; para ella, la más
los pies. Gritó contra Webster y otros, alegando que podía verlos ante él, misteriosa de las fiestas paganas estaba llena de magia y belleza.
aunque eran invisibles para los demás.

La mayor de tres hijas en una familia judía, Weinstein se interesó en


Cotton Mather informó más tarde que la casa de Smith a el misticismo judío, pero se decepcionó al descubrir que la Cábala estaba
veces se llenaba del extraño olor a almizcle y se escuchaban cerrada a las mujeres.
sonidos de un rasguño misterioso. Se vio un fuego sobrenatural A temprana edad se dio cuenta de que tenía un vínculo psíquico con su
en su cama, y una forma misteriosa como un gran gato también madre, cuya experiencia la animó a desarrollar su intuición.
apareció en la cama.
Mientras Smith languidecía, Webster fue examinado por sospecha de En la escuela, estaba fascinada con los cuentos de hadas, segura de
brujería por los magistrados del condado, ap que eran verdades que se habían convertido en novelas. Hada
Machine Translated by Google

Weinstein, Marion 365

Durante 20 años de investigación, Weinstein compiló un tesoro


de material sobre brujería y magia, que integró en su primer libro,
Positive Magic (1978 y revisado en 1981).

Mientras trabajaba en Magia Positiva, su propia teología personal


cristalizó en un sistema de trabajo con cinco aspectos de la Deidad:
Diana, Selene y Hécate como la Triple Diosa, complementada por
Cernunnos .
y Pan, que ella correlaciona con las cinco puntas del pentagrama, el
símbolo religioso de la brujería. Weinstein desarrolló este sistema en
su segundo libro, Earth Magic: A Dianic Book of Shadows (1979). El
libro fue publicado por su propia compañía, Earth Magic Productions,
fundada el mismo año, e inicialmente estaba destinado a una
pequeña audiencia de brujas. Su éxito dio lugar a varias ediciones
revisadas.
Weinstein siempre ha defendido la práctica de la magia solo con
Marion Weinstein (Cortesía de Marion Weinstein) fines benéficos, tanto con el público como dentro de las comunidades
Wiccan / Pagan. Su postura al respecto la llevó al título informal de
"Bruja de la ética". Idealmente, un portavoz de ética no debería ser
Los cuentos la lanzaron a una búsqueda de por vida de su herencia necesario, cree ella, porque la práctica mágica debe entenderse
de brujería. como inherentemente ética.
En la edad adulta temprana, Weinstein comenzó a reconstruir
sus intuiciones e investigaciones. A los 19 años visitó Pompeya y Weinstein comenzó a trabajar profesionalmente como comediante
sintió una conexión fuerte e instintiva con el paganismo clásico. en clubes nocturnos en 1978, utilizando la brujería como base para
sus rutinas. Cada Halloween, aparece en un club de comedia de la
Se graduó de Barnard College con una licenciatura en literatura ciudad de Nueva York para presentar su rutina anual sobre brujería
inglesa. La brujería desempeñó un papel importante en su vida y guiar a las personas en un ritual de magia positiva.
creativa. Escribió una comedia musical al estilo de Rogers y Hart Aparece en numerosos programas de radio y televisión y presenta
sobre la brujería, The Girl from Salem, que se produjo en el campus. conferencias y talleres sobre magia práctica.
Después de graduarse, tomó varios cursos de cine en la Universidad De 2001 a 2005, tuvo un programa de radio en Voice of America,
de Columbia y luego se fue a Los Ángeles para trabajar como artista "Marion Weinstein Live!"
comercial y animadora. Después de dos años, regresó a Nueva York, La creencia rectora de Weinstein sobre la brujería es que el
estudió actuación, danza y canto y se unió a una compañía de teatro trabajo de una bruja es ayudar a la comunidad y restaurar la magia
de improvisación. en la vida diaria. Su definición personal de magia es transformación.
Enseña la autotransformación personal, siempre por el bien de todos
Al mismo tiempo, prosiguió su investigación espiritual y formó un y de acuerdo con el libre albedrío, como una forma continua de
grupo de personas interesadas en la magia y la brujería. El grupo ayudar al yo individual y a la comunidad global. Una "bruja de la
rápidamente se reconoció a sí mismo como un aquelarre, con una ciudad" autoproclamada en un mundo moderno, cree que las antiguas
tradición ecléctica, que se reunía regularmente en las festividades de tradiciones se traducen bien para satisfacer las necesidades actuales.
la Brujería y se dedicaba, entre otros objetivos tradicionales, a enviar Earth Magic señala la integración de la brujería en las principales
energía positiva hacia la paz mundial y la nutrición del planeta. preocupaciones religiosas, políticas, ambientales y sociales y el
"descubrimiento" de nueva física que muestra que el universo es de
En 1969, Weinstein se conectó con la radio WBAI-FM, una hecho un lugar mágico.
estación liberal en la ciudad de Nueva York. Su cinta de audición se Weinstein ve la brujería no solo como una religión, sino
convirtió en el show de Halloween ese mismo año. Eso la llevó a también como una filosofía y una forma de vida, que surge
“Marion's Cauldron”, su propio programa. Weinstein decidió “salir del de una inspiración personal que viene desde adentro. Su
armario” como una bruja en vivo al aire, pensando que sería apoyada principio rector es la Ley Triple del Retorno. Ella alienta a las
por el personal liberal de la estación. Sin embargo, muchos personas a desarrollar sus propios grupos y tradiciones de
reaccionaron negativamente y Weinstein pasó por un momento difícil acuerdo con su guía interna y sus raíces kármicas y
durante varios años antes de ser aceptado como brujo. culturales, en lugar de seguir las reglas establecidas por otra
persona. Su propio sistema de brujería diánica evolucionó
Weinstein entrevistó a expertos, enseñó técnicas ocultas, realizó antes de que el término se convirtiera en sinónimo de
rituales grupales y discutió temas como los fenómenos psíquicos y la brujería feminista y se relaciona con su afinidad con Diana.
investigación de los sueños, así como la brujería. Su espectáculo Ella cree que es útil para las mujeres identificarse con un
duró 14 años. Concluyó su trabajo en WBAI-FM como lo había aspecto particular de la Diosa y encarnar los atributos
comenzado, en Halloween. asociados con esa deidad, y para los hombres alinearse de manera similar
Machine Translated by Google

366 Vertedero, Thomas

Su panteón personal de deidades se ha ampliado de las cinco dijo: “Sé que mi sentencia de condenación ya está sellada en el
originales para incluir a Ceres, diosa del grano y el renacimiento; Cielo. . . porque no encuentro nada dentro de mí sino negrura y
Neptuno, dios de los mares; Isis, Osiris y Horus, la santísima oscuridad, azufre y fuego hasta el fondo del Infierno". Weir fue
trinidad de los antiguos egipcios; y Cerridwen, diosa celta del declarado culpable de adulterio, incesto, un cargo de fornicación y
caldero de la transformación. un cargo de bestialidad. Fue condenado a ser estrangulado en una
Weinstein vive en Long Island con sus mascotas y familiares. hoguera entre Edimburgo y Leith el lunes 11 de abril de 1670 y su
Algunas de sus mascotas y familiares se han reencarnado, y ella cuerpo reducido a cenizas.
mantiene una familia de animales salvajes y “no salvajes”. Está Jean confesó voluntariamente el incesto. Tal vez en un
involucrada en labores de rescate animal de perros y gatos esfuerzo por salvarse, culpó a la brujería de su hermano. Él y ella
perdidos, abandonados y maltratados y está desarrollando su habían firmado un pacto con el Diablo , dijo ella (ver Pacto del
comunicación interespecies con animales. Diablo ). Ella describió haber ido a una reunión con el Diablo en
A través de Earth Magic Productions, Weinstein ha creado Musselburgh el 7 de septiembre de 1648, viajando en un carruaje
productos de audio y video a partir de algunas de sus entrevistas tirado por seis caballos. También confesó asociarse con brujas,
de radio, material instructivo y talleres. Sus otros créditos en libros hadas y nigromantes (ver nigromancia) y tener un familiar (ver
incluyen Racewalking, con William Finley (1986), una guía de familiares) que hilaba grandes cantidades de lana para ella y la
ejercicios para este deporte; magia para la paz ayudaba a realizar varios actos malvados.
(1991); The Ancient/ Modern Witch (1991, revisada en 1993);
Magia positiva: técnicas metafísicas antiguas para pistas modernas, Jean fue condenado a ser ahorcado el 12 de abril en el
edición revisada (2002); y Earth Magic: A Book of Shadows for Grassmarket de Edimburgo. Hasta el final, despreció a la corte y a
Positive Witches, edición revisada (2003). Ofrece rituales en Internet. la ciudadanía.
Los ciudadanos conmocionados de Edimburgo se inclinaron a
pensar que los Weirs simplemente estaban locos. Pero, en el clima
Otras lecturas:
de la época, las historias de la brujería de los Weir se embellecieron
Sitio web de MarionWeinstein. Disponible en linea. URL: http: //
fácilmente. Se decía que la casa de Weir, Bow Head, estaba
marionweinstein.com. Descargado el 12 de septiembre de 2007.
embrujada y supuestamente se escuchaban sonidos de giros allí
"The Wiccan / Pagan Times habla con Marion Weinstein".
por la noche.
Disponible en linea. URL: http://www.twpt.com/weinstein. Otras lecturas:
htm. Descargado el 12 de septiembre de 2007. Sharpe, CK Una historia de la brujería en Escocia. Glasgow: Thomas D.
Morrison, 1884.
Weir, Thomas (ca. 1600–1670) Uno de los ciudadanos más Veranos, Montague. La geografía de la brujería. Londres: Kegan Paul,
respetados de Edimburgo, Escocia, el comandante Weir conmocionó Trench, Truner & Co. Ltd., 1927.
a toda la ciudad en 1670 al confesar voluntariamente la magia
negra. Durante los 70 años de su vida, Weir había sido un Weschcke, Carl Llewellyn (1930–) Mago, tántrico, pagano y ex
ciudadano modelo: un presbiteriano devoto, un soldado que sirvió sumo sacerdote Wicca, Carl Weschcke es presidente de Llewellyn
al Parlamento en la Guerra Civil y un funcionario respetado. Sus Worldwide, una de las mayores editoriales de libros sobre el
secretos podrían haber ido a la tumba con él, sin embargo, por cuerpo, la mente y el espíritu de la Nueva Era en los Estados
alguna razón insondable, tal vez una culpa abrumadora, de repente Unidos. Weschcke desempeñó un papel destacado en el
se vio asaltado por la necesidad de desahogarse ante el público. crecimiento de las religiones Wicca y Pagana durante sus años de
como isobel formación en la década de 1970. A fines de la década de 1970,
Gowdie ocho años antes, confesó voluntariamente actividades en redujo su papel público en la brujería para dedicar más tiempo a
gran parte de naturaleza sexual. su familia y su creciente empresa editorial.
Weir dijo que había practicado durante mucho tiempo la magia Weschcke nació el 10 de septiembre de 1930 en St.
negra y que poseía un bastón de magia negra. Su principal delito Paul, Minnesota, a una familia católica romana y pagana.
fue el incesto con su hermana, Jean, con quien tuvo relaciones Al principio, estuvo expuesto a la metafísica y el ocultismo.
sexuales desde que ella era una adolescente hasta los 50 años. Estaba fascinado por la astronomía, la religión y el ocultismo y fue
Luego, disgustado con sus arrugas, se había dirigido a otras más influenciado por su abuelo paterno, quien fue vicepresidente
jóvenes: Margaret Bourdon, la hija de su difunta esposa, y Bessie de la Sociedad Teosófica Estadounidense y creía en la
Weems, una criada. También había cometido sodomía con varios reencarnación. Cuando Weschcke cumplió 12 años, el regalo de
animales, incluidas ovejas, vacas y su yegua. su abuelo fue su propia carta astral. Los padres de Weschcke
practicaban la lectura de la mente, de lo que discutían a menudo.
A pesar de la incredulidad del público, Weir continuó Y una de sus casas estaba llena de golpes que atribuyeron al
transmitiendo sus confesiones, lo que obligó al Lord Preboste de fantasma del difunto antiguo propietario.
la ciudad a ordenar una investigación.
Weir y su hermana fueron llevados a juicio el 29 de abril de Weschcke se graduó de la Academia St. Paul en 1948 y luego
1670, acusados de delitos sexuales. Mientras estaba en prisión, asistió a la escuela de negocios en el Instituto Babson en
Weir maldijo a los médicos y al clero que intentaron ayudarlo, y Massachusetts. Al graduarse en 1951, él
Machine Translated by Google

Weschcke, Carl Llewellyn 367

fue a trabajar en el negocio farmacéutico familiar, pero lo encontró


insatisfactorio. En cambio, quería ser editor.
Regresó a la escuela para estudiar un doctorado en filosofía en la
Universidad de Minnesota, que no tuvo tiempo de completar, y
comenzó a buscar oportunidades de publicación.

Durante la década de 1950 y principios de la de 1960, Weschcke


participó activamente en los movimientos por los derechos civiles y
las libertades civiles, ocupando un cargo en la rama de St. Paul de
la Asociación Nacional para el Avance de la Gente de Color
(NAACP) y la rama de Minnesota de la American Unión de
Libertades Civiles (ACLU). Desempeñó un papel importante en la
creación de una legislación de vivienda justa en St. Paul.
En 1960, compró Llewellyn Publishing Company, una pequeña
casa de pedidos por correo que vendía principalmente libros de
astrología, almanaques y calendarios, con sede en Los Ángeles.
El fundador, Llewellyn George, había muerto seis años antes.
Weschcke trasladó el negocio a St. Paul y comenzó a publicar y
distribuir una línea completa de libros de astrología y ocultismo.
Compró libros de todo el mundo, y en un momento tenía cerca de
10.000 títulos para distribución tanto minorista como mayorista. A
fines de la década de 1970, decidió dedicar por completo la empresa
a la publicación y abandonó la distribución de títulos de otras
editoriales.
En 1964, Weschcke compró una gran mansión de piedra en
Summit Avenue en St. Paul como hogar y lugar de negocios. Se
decía que la casa estaba encantada y Weschcke tuvo numerosas Carl Weschcke (Cortesía de publicaciones de Llewellyn)
experiencias extrañas. Lo despertaron las corrientes de aire frío que
entraban por las ventanas abiertas, que habían estado cerradas
El propio Weschcke fue iniciado en la tradición celta
cuando se había ido a dormir, y escuchó pasos. Vio apariciones de
un hombre y una mujer, que creía que no eran verdaderos espíritus, estadounidense de brujería en 1972 por Lady Sheba. Ascendió a
sino las vibraciones de antiguos ocupantes que se habían registrado sumo sacerdote y celebró reuniones de aquelarre en su casa de
en las dimensiones psíquicas de la casa. Summit Avenue.
En 1972, Weschcke se casó con Sandra Heggum, una
Una historia periodística sobre el fantasma creó una avalancha sacerdotisa de la misma tradición, en una ceremonia de matrimonio
de atención pública, allanando el camino para su prominencia muy publicitada en el solsticio de invierno. Escribieron sus propios
mediática en el movimiento emergente de brujería/paganismo. votos a partir de antiguos rituales de brujas. Los invitados bebieron
de un gran caldero lleno de frutas, vino y flores.
Weschcke abrió la Librería y Escuela de Autodesarrollo Gnostica Weschcke se mantuvo abierto sobre su fe y sus actividades en
en Minneapolis en 1970. Era un lugar de reunión popular para la brujería, lo que le trajo publicidad continua en los medios. Publicó
personas interesadas en el ocultismo y las religiones alternativas. una popular revista pagana, Gnostica,
Un año más tarde, un gerente de convenciones local sugirió que editado durante un tiempo por Isaac Bonewitts. En el otoño
Minneapolis podría beneficiarse de un festival al estilo de Woodstock, de 1973, Weschcke ayudó a organizar el Council of American
y Weschcke aprovechó la oportunidad para organizarlo. Brujas, luego se convirtió en su presidente. Para el consejo, redactó
la declaración "Los Trece Principios de las Creencias", uno de sus
El primero de varios festivales anuales se llevó a cabo en 1971. logros más orgullosos en el Oficio. La declaración se incorporó más
Inicialmente llamado El Primer Festival Acuario Americano de tarde al manual para capellanes del Ejército de los EE. UU.
Astrología y Ciencias Ocultas, y más tarde llamado Gnóstico, los
festivales atrajeron a brujas, paganos, magos, trologos, cristianos y A mediados de la década de 1970, Weschcke comenzó a
otros de todo el mundo. reducir sus actividades públicas. En 1973 nació su hijo Gabriel. En
Se llevaron a cabo rituales de brujería y meditaciones grupales. 1976 vendió la casa embrujada y se mudó al campo y comenzó a
Weschcke dirigió meditaciones por la paz y la sanación de la Tierra. dedicar más tiempo a su familia. Reestructuró su negocio cerrando
Algunos asistentes acudieron disfrazados. A veces, las festividades la librería, abandonando Gnóstica y los festivales y aumentando el
se volvieron un poco salvajes, como en 1974, cuando un grupo de número de títulos de libros publicados. Durante el mismo período,
unos 20 paganos saltó a la piscina del hotel a medianoche para adoptó Llewellyn como segundo nombre, para usarlo tanto en los
bañarse desnudos. negocios como en la magia. Por el
Machine Translated by Google

368 Weyer, Juan

A fines de la década de 1980, Llewellyn publicaba de 30 a 50 títulos al Pensó que la creencia en la brujería fue causada por el diablo .
año, además de cintas de audio y video, software de computadora y una y que la Iglesia estaba haciéndole el juego a Satanás al promover la
popular “catazina”, una combinación de revista y catálogo, The New creencia en el poder maligno de las brujas.
Times, que desde entonces pasó a llamarse New Worlds of Body, Mind & Spirit. Weyer estableció sus puntos de vista en su libro, De Praestigiis
Los Weschcke criaron a su hijo en la iglesia Unitaria. Gabriel, que Daemonum, publicado en 1563. En él, dijo que la mayoría de las brujas
tiene una maestría en ciencias editoriales de la Universidad Pace de eran ancianas engañadas, las marginadas de la sociedad, que eran
Nueva York, se convirtió en gerente regional de ventas y luego en tontas, no herejes. Algunos podrían desear el mal de sus vecinos pero no
vicepresidente de Llewellyn. Su esposa, Michele, también trabaja para podrían llevarlo a cabo. Si el daño ocurría por coincidencia, creían, en su
Llewellyn como analista comercial y secretaria corporativa. engaño, que lo habían provocado.

Los Weschcke apoyan a las comunidades Wiccan/Pagan Weyer reconoció que hubo brujas que hicieron pactos con Satanás
principalmente a través de la publicación; muchos de sus autores son
(ver Pacto del diablo ) pero dijo que Satanás, no las brujas, causó daño.
enviados a congresos y actividades organizativas. La mayor parte de su Si tal bruja mató ganado, por ejemplo, lo hizo con veneno, no por medios
tiempo se ha ocupado de las demandas del negocio, que a mediados de
sobrenaturales.
la década de 1990 había crecido hasta convertirse en una editorial de
Reconoció que había hechiceros que entraban en pactos demoníacos
tamaño mediano que publicaba alrededor de 100 títulos nuevos al año
para su propio beneficio personal, pero creía que no eran los mismos
que abarcaban un mercado general de espiritualidad / nueva era. La
marginados indefensos que estaban siendo perseguidos por la Iglesia.
revista Fate , una participación de Llewellyn, se vendió en 2000. Una
recesión en los negocios después del 11 de septiembre condujo a una
Las brujas, dijo, deberían ser perdonadas o, como mucho, multadas
reestructuración corporativa, seguida de un repunte en 2003. En 2005,
si se arrepienten. Lamentó las torturas y ejecuciones de las víctimas y dijo
Llewellyn construyó una oficina y un almacén combinados de 80,000 pies
que sus confesiones de
cuadrados en Woodbury, Minnesota, y publica un promedio de 150 títulos
nuevos al año y emplea a 103 personas. Llewellyn se ha diversificado aún
más al publicar títulos de salud alternativa, estilo de vida ecológico y
autoayuda y tiene dos sellos de ficción: Midnight Ink, que publica ficción
de misterio, y FLUX, que publica ficción para adultos jóvenes.

Weschcke ve Wicca / Paganismo y, de hecho, todo el espectro de la


Astrología, el tarot, la magia, la Cábala, el chamanismo y la espiritualidad,
en un resurgimiento vital, una verdadera "Nueva Era".
influenciando ampliamente la cultura contemporánea. Personalmente,
cree que la espiritualidad no se puede separar de la vida diaria y que
practicar Magia significa aceptar la responsabilidad de los pensamientos
y acciones de uno en todas las áreas.
Weschcke tiene dos doctorados honorarios, uno en magia. Se
desempeñó durante un tiempo como gran maestro de Aurum Solis, una
orden mágica internacional establecida en Gran Bretaña en 1897, ahora
con sede en Canadá con afiliados en Europa y Estados Unidos.

Weyer, Johann (1515–1588) Médico y demonólogo alemán. Johann


Weyer se sintió tan conmovido por la brutal persecución de las brujas
acusadas que habló enérgicamente contra los cazadores de brujas. La
mayoría de las brujas, dijo, eran simplemente mujeres melancólicas con
trastornos mentales que eran incapaces de dañar a cualquier criatura.

Weyer nació en Bra bant en el seno de una noble familia protestante.


Fue alumno de Agrippa von Nettesheim, quien defendió con éxito a una
bruja acusada y se ganó una mala reputación por hacerlo. Weyer estudió
medicina en París y se convirtió en médico, sirviendo como médico de la
corte del duque de Cleves en los Países Bajos.

Weyer estaba alarmado por las crecientes persecuciones y torturas


brutales de las brujas acusadas. Creía en el diablo y sus legiones de
demonios , pero negaba que el diablo le diera poder a las brujas para
infligir daño a la humanidad. Johann Weyer (Ioannis Wieri, De Lamiis Liber, 1577)
Machine Translated by Google

Rueda del año 369

los sabbats, volar por el aire, levantar tormentas y demás no tenían sentido. y rituales. Beltane y Samhain son los más universalmente observados.

Weyer pudo desalentar la caza de brujas en gran parte de los


Víspera del solsticio de invierno (Yule). El solsticio de invierno marca
Países Bajos hasta que el gobernador católico, el duque de Alba, lo
obligó a retirarse. Aunque tenía la intención de inyectar una voz de la noche más larga del año. La Diosa despierta de su sueño y
razón en la histeria de las brujas, su libro, por desgracia, tuvo casi el descubre que está embarazada del Dios Sol. Es un tiempo de
efecto contrario. Weyer fue denunciado salvajemente por críticos reflexión y un despertar de la oscuridad. Los rituales del solsticio,
como Jean Bodin y James I, quienes creían en las brujas malvadas tanto para el invierno como para el verano, son universales y están
y abogaban por su exterminio. Bodin dijo que se deberían quemar destinados a ayudar al Sol a cambiar su curso en el cielo.
copias del libro de Weyer. Se escribieron libros en refutación de
Weyer y ayudaron a estimular más cazas de brujas.
Samhaín. Un antiguo festival celta que celebra el comienzo del
invierno, marcado por la muerte, y el comienzo del Año Nuevo celta.
En 1568, Weyer publicó Pseudo-Monarchy of Demons, un
Se observa el 31 de octubre. "Samhain" (pronunciado sow-ain) es un
inventario y descripción de las legiones de Satanás.
término irlandés para "final del verano". Según la tradición, los fuegos
Weyer afirmó que había 7.405.926 diablos y demonios organizados
domésticos se extinguían y se volvían a encender con la hoguera del
en 1.111 divisiones de 6.666 cada una. Más tarde, la Iglesia Luterana
pensó que su estimación era demasiado baja y elevó el censo de la festival. Samhain marca la tercera y última cosecha y el
población demoníaca a 2.665.866.746.664. almacenamiento de provisiones para el invierno. El velo entre los
mundos de los vivos y los muertos está en su punto más delgado del

Véase Reginald Scot. año, lo que facilita la comunicación. Las almas de los muertos entran
en la tierra de los vivos. Los pasteles se hornean como ofrendas por
Otras lecturas: las almas de los muertos.
Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería.
Filadelfia: Universidad de Pennsylvania, 1939.
Samhain es un momento para hacer un inventario de la vida y obtener
Trevor-Roper, HR La locura europea de las brujas. Nueva York:
deshacerse de las debilidades y de lo que ya no se desea.
Harper & Row, 1957.
Samhain es conocido popularmente como la Víspera de Todos
los Santos, o Halloween, y en su celebración han evolucionado
Rueda del año En el paganismo y la brujería contemporáneos , los
multitud de juegos y costumbres. Es posible que la costumbre de
ciclos de vida de continuo nacimiento, muerte y renovación se
pedir dulces se haya originado en una antigua práctica campesina
expresan en los cambios de estación. La Rueda del Año está
irlandesa de ir de puerta en puerta para recolectar dinero, torta de
marcada por ocho festivales estacionales que están ligados a las
transiciones naturales de las estaciones y al antiguo calendario pan, queso, huevos, mantequilla, nueces, manzanas, etc., en

agrícola celta. El Sol, que rige las estaciones, está simbolizado por preparación para el festival de Matar a San Colón. Las manzanas
una rueda, y la Tierra girando alrededor del Sol también es una aparecen en muchos ritos, especialmente como ingredientes en
rueda. Observar los festivales estacionales lleva a los celebrantes a brebajes. La inmersión de Apple puede haber sido alguna vez una forma de adivinac
tomar conciencia del giro de la rueda cósmica y de la relación del
individuo con la Tierra.

Los festivales estacionales también se conocen como sabbats,


un término que ha perdido uso debido a su asociación con las orgías
demoníacas descritas en la literatura de las cacerías de brujas
europeas. Los ritos estacionales paganos contemporáneos se
extraen de tradiciones anteriores de observancias agrícolas.

La celebración de las estaciones ha brindado oportunidades


para la expresión creativa a través de la poesía, la música, la danza,
el canto y el teatro. Las festividades incluyen tanto antiguas
costumbres paganas como rituales recién creados. No existe una
liturgia ortodoxa en el paganismo y la brujería, y las celebraciones
son tan diferentes y creativas como los muchos que participan en
ellas. La Rueda del Año honra a la Diosa, Dios y la Naturaleza, y
proporciona un medio para dar gracias por las bondades de la tierra.
Las fiestas son tiempos de regocijo, fiesta, baile y alegría.
Generalmente se llevan a cabo al aire libre y pueden durar más de
dos o más días.
No todas las tradiciones o individuos observan cada uno de los
ocho festivales. Cada tradición sigue sus propias costumbres. Bailando en un rito estacional (Xilografía antigua)
Machine Translated by Google

Rueda 370 del año

Imbolc (Imbolc). Un festival invernal de purificación y fuego, a menudo llamado conocido en la tradición cristianizada como King Winter y Queen May. Los
"Fiesta de las Luces". Se observa el 1 de febrero “Imbolc” o “Imbolg” (pronunciado celebrantes saltan sobre escobas y bailan alrededor de árboles de mayo, ambos
iv-olc), que en irlandés significa “en el vientre” o “lactancia”, y significa el símbolos de fertilidad. Se encienden grandes hogueras.
crecimiento de la vida en el útero de la Madre Tierra. Celebra a Brigid (Brigit), Se dejan ofrendas para las hadas.
diosa celta irlandesa del fuego, la fertilidad, las cosechas, el ganado, la sabiduría, Se creía que las hogueras de Beltane traían fertilidad a los cultivos, los
la poesía y las artes del hogar. Im bolc proporciona los primeros destellos de vida hogares y el ganado. La gente bailaba deosil, o en el sentido de las agujas del
en la oscuridad de la Tierra. La Diosa se prepara para el nacimiento del Dios Sol. reloj, alrededor de las hogueras o se arrastraba entre las hogueras para tener
“Candelaria” es el nombre cristiano de este festival, que también se conoce como buena suerte y protección contra las enfermedades. El ganado era conducido a
el Día de Santa Brígida. través del fuego para protegerse contra las enfermedades. En tiempos druídicos,
los druidas encendían fuego en las laderas mientras pronunciaban encantamientos.

Pleno verano. Uno de los festivales solares más importantes y extendidos de


Equinoccio de Primavera (Ostara). El día y la noche, y las fuerzas de lo masculino
Europa, y universal en todo el mundo.
y lo femenino, están en igual equilibrio. El equinoccio de primavera que se
El Dios Sol muere. En la tradición europea, la noche antes del solsticio del 21 de
observa alrededor del 21 de marzo allana el camino para la próxima exuberancia
junio o alrededor de esa fecha, es un momento de gran magia, especialmente
del verano. Es un momento para nutrir un nuevo crecimiento y lanzar nuevos
para los amuletos de amor. Ciertas hierbas recogidas a media noche traerán
proyectos. Se pueden realizar ritos dionisíacos.
suerte y protegerán contra la mala fortuna. El contacto con el reino de las hadas
es más fácil. Se encienden hogueras para ayudar al Sol a cambiar su curso en el
Beltane. Una de las grandes fiestas solares celtas, celebrada en épocas anteriores cielo, y los ritos se asemejan a los de Beltane. Las ruedas en llamas se hacen
con hogueras. Se celebra el 1 de mayo. Belt ane es un término irlandés que rodar cuesta abajo y los discos en llamas se arrojan al Sol. El pico del poder del
significa "gran fuego". Los ritos de Beltane celebran el nacimiento, la fertilidad y Dios Sol se manifiesta en el florecimiento de las cosechas y el ganado. Los
el florecimiento de toda vida, personificados por la unión de la Diosa y el Dios celebrantes saltan sobre las hogueras.
Sol, también

Selena Fox, en el centro a la izquierda, y Dennis Carpenter, a su izquierda, dirigen un ritual a la luz de las velas del equinoccio de primavera patrocinado por Circle Sanctuary en
Wisconsin (Cortesía del Santuario del Círculo)
Machine Translated by Google

Wicca 371

Los miembros de la comunidad de Circle Sanctuary y los bailarines de Oak Apple Morris bailan un baile Morris inglés tradicional para celebrar Beltane
en Circle Sanctuary en Wisconsin (Foto de Selena Fox; cortesía de Circle Sanctuary)

Lughnasadh (Lamas). Un gran festival de juegos y bailes, llamado Equinoccio de Otoño (Mabon). Una vez más, el día y la noche y
así por Lugh, el dios solar celta irlandés. Se observa el 1 de las fuerzas masculinas y femeninas son iguales. El equinoccio de
agosto. Lughnasadh se relaciona con palabras que significan “dar otoño, observado alrededor del 21 de septiembre, es el momento
en matrimonio”, y alguna vez se asoció con contratos de de las segundas cosechas, de equilibrar las cuentas de la vida y
matrimonio. Faltan nueve meses para el próximo Beltane, el prepararse para el invierno. Tradicionalmente, los Misterios de
nacimiento del verano y la vida. Según la leyenda medieval, el Eleusis se observan en ritos y dramas. “Mabon” es un nombre
festival celebra el matrimonio del dios irlandés Lugh con la introducido en la década de 1970 para darle al festival un rasgo celta.
soberanía de Irlanda, la diosa Eriu. Una bruja, Eriu se transforma
Otras lecturas:
en una belleza por el matrimonio, y personifica la tierra de Irlanda.
Crowley, Viviana. Principios de la Wicca. Londres: Thorsons /
Se hacen las primeras cosechas, acompañadas de acciones de
Harper Collins, 1997.
gracias y ritos para asegurar la abundancia de las cosechas del
Harvey, Graham. Paganismo contemporáneo: gente que escucha, tierra
próximo año. Algunas tradiciones contemplan la muerte del Rey
que habla. Nueva York: Prensa de la Universidad de Nueva York,
Sagrado como un sacrificio para asegurar la fertilidad de las 1997.
cosechas del próximo año. En las antiguas costumbres paganas, Hutton, Ronald. Las religiones paganas de las antiguas islas británicas:
la sangre de un gallo se esparciría por los campos.
su naturaleza y legado. Oxford: Blackwell Publishers, 1991.
Lammas, de los términos en inglés antiguo para "pan" y
"masa", es un nombre cristianizado para un antiguo festival sajón ———. Las Estaciones del Sol: Una Historia del Año Ritual en Gran
de frutas y cereales acuñado por la Iglesia inglesa primitiva. Bretaña. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford, 1996.
La fiesta se celebraba con las primeras cosechas, la maduración Halcón Estelar. La Danza Espiral. Ed. Rev. San Francisco: Harper
de las manzanas y el trigo de invierno, este último, según la San Francisco, 1989.
tradición, se convertía en panes y se bendecía en la iglesia. El Día
de Lammas también fue un día de cuentas. En Escocia, los Wicca Un nombre alternativo, ya veces preferido, para la religión
arrendatarios llevaron sus primeras cosechas de cereales a sus de la brujería contemporánea. Algunas brujas prefieren llamarse
propietarios el 1 de agosto para pagar el alquiler. Wiccans en lugar de Witches
Machine Translated by Google

372 Wicca

y dicen que practican Wicca, en lugar de brujería, porque las palabras que lanzar un hechizo de amor dirigido a una persona en particular, por
no transmiten los estereotipos negativos asociados a la brujería y la ejemplo, una Bruja lanza un hechizo dirigido a atraer el amor correcto y
brujería. Los términos Wicca y Wiccan distinguen a los practicantes de perfecto, para el bien y libre albedrío de todos. Muchas brujas creen que
la religión de la brujería contemporánea de los practicantes de la magia no deben lanzar ningún tipo de hechizo sobre los demás sin obtener
popular y otras formas de brujería como hechicería. Significan una primero su permiso, incluso hechizos de curación .
religión organizada con un conjunto de creencias, principios, leyes,
ética, días festivos y rituales. Se cree que los violadores de esta interpretación de Wiccan Rede
sufrirán un efecto de boomerang kármico y traerán negatividad o maldad
Algunos wiccanos creen que Wicca se deriva de los términos en sobre ellos mismos.
inglés antiguo wita, que significa "consejero" o wis. Esta interpretación de la Rede parece extrema para algunos en el
que significa "sabio". Wicca significa "bruja" en inglés antiguo, al igual Oficio, porque significa que los hechizos no deben lanzarse contra los
que el término wicce en inglés antiguo. Wiccian significa "hacer malhechores: una Bruja no podría hacer ningún esfuerzo para detener
hechicería" y "hechizar". Otro término del inglés antiguo, wican, significa a un violador o un crimen mágicamente, porque eso sería manipular la
"doblar". En el sentido de que las brujas usan la magia para influir en libertad del criminal. voluntad. Aquellos que favorecen la interpretación
los eventos, Wicca y Wiccan son términos apropiados. conservadora argumentan que, en cambio, pueden lanzar hechizos para
proteger a las víctimas.
Véase brujería. Otras brujas abogan por lanzar hechizos "vinculantes"; es decir,
hechizos que detienen o previenen el mal. Un hechizo vinculante sobre
Wiccaning Ver ritos de iniciación. un asesino en serie, por ejemplo, no sería una maldición sobre el
asesino, sino que tendría como objetivo atraparlo.
Wiccan Rede El credo del paganismo contemporáneo En 1980, en el Área de la Bahía de San Francisco, se lanzó un célebre
y la Brujería se expresa simplemente: hechizo vinculante contra Mt. Tam Murderer, un asesino en serie que
tendía una emboscada y disparaba a corredores, la mayoría de ellos
Ocho palabras cumplen la Rede Wiccan;
mujeres. Un grupo de brujas liderado por Z Budapest llevó a cabo un
Y no daña a nadie, haz lo que quieras.
ritual público de "hechizo" (su término para vincular), pidiendo al asesino,
La Wiccan Rede reconoce el derecho de todas las personas a elegir que había estado prófugo durante casi tres años, que se derrumbara a
sus propios caminos, siempre que sus elecciones no perjudiquen a los sí mismo a través de su propia maldad y errores. En tres meses, el
demás. El término Wiccan Rede se deriva de los términos en inglés asesino cometió suficientes errores como para llevarlo a su arresto; más
antiguo wicca ("bruja") y roedan tarde fue declarado culpable y condenado a muerte.
("Para guiar o dirigir"). An es inglés antiguo, abreviatura de y.
Algunas brujas creen erróneamente que es un término arcaico para si. Muchas brujas también lanzan hechizos vinculantes para ayudar a
otras causas, como los movimientos antinucleares, las preocupaciones
El origen exacto de la Wiccan Rede es incierto. Según Gerald B. ambientales y el bienestar de los animales, por ejemplo, para detener la
Gardner, el credo se deriva del legendario Buen Rey Pausol, quien matanza de ballenas. Los hechizos vinculantes también se lanzan
declaró: “Haz lo que quieras mientras no hagas daño a nadie”, y contra los alborotadores, los chismosos destructivos y las personas
aparentemente fue seguido por sucesivas generaciones de brujas. molestas y entrometidas. En algunas de estas situaciones, el juicio es subjetivo.
Probablemente tiene orígenes más recientes, que datan de las décadas Lanzar un hechizo vinculante sobre un compañero de trabajo con el que
de 1940 y 1950, los primeros años de lo que se convertiría en la uno está teniendo conflictos puede ser considerado ético por algunas
"tradición gardneriana" de la brujería moderna. Gardner, que tomó brujas, pero no por otras. En un esfuerzo por ser éticamente consistente,
prestado de los escritos de Aleister Crowley, pudo haber compuesto la algunas brujas lanzan hechizos que no están dirigidos a personas sino
Wiccan Rede modificando la Ley de Thelema de Crowley: "Haz lo que a situaciones. Por ejemplo, en lugar de atar a una persona problemática
quieras será la totalidad de la Ley". Crowley creía que si las personas para resolver un problema, la Bruja lanza un hechizo dirigido a la
conocían sus verdaderas voluntades y las seguían, armonizarían con el solución del problema por medios no especificados "por el bien de
universo. todos". O, en lugar de lanzar un hechizo de amor sobre un individuo
específico, la Bruja lanza un hechizo para atraer "el amor correcto y
Originalmente, la Red puede haber tenido la intención de ayudar a perfecto".
que la brujería moderna sea más aceptable para el público. Desde Aún otras brujas sienten que las interpretaciones de Wic can Rede
entonces, la mayoría de las brujas lo han interpretado de manera muy se han vuelto demasiado enrevesadas y han despojado a las brujas de
conservadora e influye en el lanzamiento de hechizos. Algunas brujas su efectividad mágica, reduciéndolas a un nivel inofensivo de "magia de
sienten que la Rede debería interpretarse más liberalmente. Bambi". Dicen que si es moralmente responsable detener un crimen
Las brujas defienden un respeto profundo y duradero por la santidad físicamente, entonces debería ser moralmente responsable detenerlo
y el libre albedrío de todas las criaturas vivientes y no creen que deban mágicamente. Algunas brujas practican maldecir cuando sienten que
usar sus poderes para interferir en ese libre albedrío. Creen que no es está justificado, pero no lo dicen.
ético usar magia para dañar o manipular; incluso un hechizo de amor es
manipulador si es un intento de influir en los afectos contra el libre En otras culturas donde la brujería juega un papel diferente, no
albedrío de uno. Bastante existiría el tema: un mago o hechicero que
Machine Translated by Google

Williamson, Cecil Hugo 373

negarse a maldecir a un enemigo sería inútil para la sociedad. Todavía se ve a la Cacería Salvaje volando sobre el campo en
Pero las brujas contemporáneas buscan disipar antiguas creencias Samhain, la víspera de Todos los Santos.
negativas sobre las brujas. A pesar de las concesiones ocasionales
Otras lecturas:
para las "brujas blancas" en la tradición popular, la bruja ha sido
Russel, Jeffrey Burton. La brujería en la Edad Media. Ithaca y Londres:
percibida a lo largo de la historia como alguien que usa fuerzas y
Cornell University Press, 1972.
poderes sobrenaturales especialmente para el mal. Las brujas
Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
contemporáneas se definen a sí mismas de manera diferente, como Hijos de Charles Scribner, 1971.
agentes del bien y como sanadoras.
Véase Ley triple del retorno.
Williamson, Cecil Hugh (1909–1999) Investigador, ocultista y fundador
del Centro de Investigación de la Brujería y el Museo de la Brujería en
Otras lecturas:
Buckland, Raymond. Libro completo de brujería de Buckland. Inglaterra. Cecil Hugh Williamson conocía a Gerald B. Gardner
San Pablo: Publicaciones de Llewellyn, 1986.
Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio. Edición y Aleister Crowley durante los años formativos del renacimiento de la
revisada. Londres: Thorsons/Harper Collins, 1996. brujería. Era por derecho propio un consumado sabio y mago.

Valiente, Doreen. Un ABC de la brujería pasada y presente. Williamson nació el 18 de septiembre de 1909 en Paignton, South
1973. Reimpresión, Custer, Washington: Phoenix Publishing, 1986. Devon, Inglaterra, en el seno de una familia acomodada.
Su padre tuvo una carrera en el brazo aéreo de la flota de la Royal
widdershins (también withershins) Un movimiento circular en sentido Navy. Cuando era niño, conoció el by al estar involucrado en lo que él
contrario a las agujas del reloj que se utiliza para lanzar hechizos y llama "un importante acto público de brujería" en North Bovey,
maldiciones vinculantes y desterrantes, y para lanzar algunos círculos Devonshire, donde pasaba las vacaciones con su tío. En 1916, a la
mágicos. El término widdershins proviene del término anglosajón con edad de seis años, Williamson fue testigo de cómo despojaban de su
sith, "caminar en contra". El equivalente irlandés es tuatal o tuathal, que ropa y golpeaban a una anciana supuestamente bruja. Corrió en su
significa "un giro a la izquierda"; es la "ronda impía" en el folclore defensa y él mismo fue golpeado. La mujer se hizo amiga de él y le
irlandés. Lo contrario de widdershins es deosil, moviéndose en el enseñó sobre las brujas. Estos hechos fueron seguidos cinco años más
sentido de las agujas del reloj. tarde por otro incidente de brujería en el que se le demostró el poder de
Widdershins se refiere a caminar contra el sol y generalmente los hechizos.
representa lo antinatural y lo negativo. En el lanzamiento de un hechizo
de magia negra contra los ocupantes de una casa, por ejemplo, una Una extraña anciana le mostró cómo lanzar un hechizo .
bruja o hechicero caminaría alrededor de la casa en sentido contrario a contra un chico que lo acosaba en la escuela. El matón pronto tuvo un
las agujas del reloj. Los movimientos de Widdershins y los movimientos accidente de esquí que lo dejó lisiado e incapaz de regresar a la escuela.
también se usan en hechizos para deshacerse de hechizos negativos o
situaciones indeseables. Se utiliza en rituales nigrománticos (ver Estos incidentes tuvieron un impacto dramático y de por vida en su
nigromancia). forma de vida y lo llevaron finalmente a su encuentro y
En la brujería contemporánea, una vez que se lanza un círculo
mágico , se puede abrir una pequeña sección para el acceso y la salida
con un movimiento de widdershins con una espada o athame (ver
herramientas de brujas ), luego se vuelve a cerrar el deosil.

Wild Hunt En el folclore celta y germánico, un grupo furioso de


fantasmas de los muertos inquietos que cabalgan por el cielo en sus
caballos fantasmas acompañados por sus sabuesos espectrales,
chillando y haciendo ruidos salvajes (ver fantasmas, apariciones y
brujería). Los sabuesos y los caballos son negros, con ojos horribles.
En varias versiones medievales de Wild Hunt, las brujas se unen a los
fantasmas, y el tren fantasmal está dirigido por diosas paganas
convertidas en demonios (por el cristianismo), incluidas Diana, Holda,
Hero dias, Hecate y Berchta. Una versión de Cornualles de Wild Hunt,
Devil's Dandy Dogs, es la más diabólica de las manadas de fantasmas,
que caza en el campo en busca de almas humanas.

Los Sluagh, o el Anfitrión, son una banda de muertos imperdonables


del pueblo de las hadas de las Tierras Altas (ver hadas). El tren
nocturno de Diana castigaba a los perezosos y malvados, pero en
ocasiones era generoso: si un campesino les dejaba comida, se la
comían y mágicamente la reponían antes de irse. Cecil Williamson (Colección del autor)
Machine Translated by Google

374 Williamson, Cecil Hugh

asociándose con los principales médiums y psíquicos que trabajan craft Act el mismo año permitió que Williamson obtuviera mucha
en Londres. Participó en sus sesiones interpretando el papel del atención de los medios y publicidad. Poco después de la
"joven virgen silencioso vestido de blanco". derogación, Williamson hizo publicidad de brujas a través de los
Williamson asistió a la escuela preparatoria en Norfolk y luego medios de comunicación. El 29 de julio de 1951, apareció en los
a Malvern College en Worcestershire. Pasó los veranos en Dinard, periódicos en un artículo titulado "Llamando a todos los aquelarres".
Francia, con su abuela y su amiga mediana, Mona Mackenzie. Describió la Antigua Religión y cómo las brujas observaban cuatro
Después de graduarse, su padre lo envió a Rhodesia para sabbats, Samhain, Can dlemas, Beltane y Lammas. Dijo que tenía
aprender a cultivar tabaco. Allí tuvo como criado a Zandonda, un conexiones con brujas e invitó a otros a contactarlo. Una de las
brujo jubilado que le enseñó magia africana. que lo hizo fue Doreen Valiente. Williamson pasó su carta a
Gardner. En 1952, vendió los edificios del museo a Gardner y
En 1930, Williamson regresó a Londres y entró en la industria trasladó su colección a Inglaterra. Se mudó varias veces, incluso
del cine, realizando trabajos de producción en varios estudios. a Royal Windsor y Bourton-on-the-Water en los Cotswolds. Los
Continuó recopilando información sobre las brujas populares y su residentes locales no estaban contentos. En Bourton-on-the-Water,
oficio. En 1933 se casó con Gwen Wilcox, sobrina del productor y Williamson recibió amenazas de muerte y fue bombardeado. Se
director de cine Herbert Wilcox. Gwen trabajó como maquilladora colgaron gatos muertos en los árboles como advertencia para él.
para Max Factor de Hollywood. Un incendio provocado destruyó parte del museo. Williamson se
El estudio de lo oculto de Williamson le proporcionó un mudó y finalmente se instaló en Boscastle, un pequeño pueblo
conocimiento sustancial y una red de contactos impresionantes, costero en la costa norte de Cornualles en 1960-1961. Durante
entre ellos el egiptólogo EA Wallis Budge, el historiador ese tiempo, operó otros museos en varios lugares, como el Museo
Montague Summers y la antropóloga Margaret Murray. Su del Contrabando en Polperro y el Museo de Shellcraft en Buckfast.
experiencia llamó la atención del MI6 del gobierno británico
antes de la Segunda Guerra Mundial. En 1938, se le pidió, y
aceptó, que ayudara a la sección de inteligencia del MI6 del Relación con Gerald B. Gardner. Williamson conoció a Gardner en
Foreign Office a recopilar información sobre los intereses 1946 cuando visitó la librería ocultista Atlantis en Londres y se lo
ocultos de los nazis. Formó el Centro de Investigación de la
presentaron mientras daba una charla informal. Aparentemente,
Brujería para este propósito. Gardner estaba ansioso por establecer una relación debido a la
Sus tareas incluían cosas como identificar quién en la red de contactos ocultos de Williamson. La relación entre ambos
estructura de poder nazi estaba interesado en la astrología, las fue tensa por momentos y terminó en malos términos.
predicciones (especialmente las de Nostradamus), la grafología,
etc. Desempeñó un papel fundamental en el uso de predicciones Williamson describió a Gardner como vanidoso, egocéntrico y
falsas de Nostradamus para atraer a Rudolf Hess a Escocia. tacaño con el dinero y más interesado en tener salidas para sus
Las predicciones se plantaron en un libro antiguo en Francia que intereses nudistas y voyeristas que en aprender algo sobre la
llegó a Hess. Fue arrestado en Escocia. auténtica brujería. No obstante, era un personaje colorido y
Williamson dijo que estaba involucrado en un famoso "brujo" Williamson lo veía con frecuencia antes de mudarse a la Isla de
ritual ”para maldecir a Hitler y evitar que invadiera Inglaterra. El Man.
ritual se realizó en Ashdown Forest, Crowbourgh, Sussex, como En el momento de su reunión, Gardner dirigía un aquelarre en
un engaño para engañar a Hitler. Aleister Crowley y el hijo de Bricketts Wood, en las afueras de St. Albans. Tenía una cabaña
Crowley, Amado, formaban parte de la operación. en los terrenos de un club nudista. Su altar, dijo Williamson,
Gerald Gardner no estuvo presente, aunque luego dijo que él y su consistía en un "Anderson", una mesa de refugio antiaéreo con
aquelarre de New Forest estaban involucrados y que el evento una tapa de metal. Aquí se realizó el Gran Rito . El aquelarre tenía
tuvo lugar en New Forest (ver cono de poder). muchos más hombres que mujeres, alrededor de un 80-20 por
Después de que terminó la guerra, Williamson se encontró ciento dividido, ya que muchas mujeres que se unieron no
sin trabajo pero con un poco de efectivo. Decidió emprender su favorecían el ritual sexual. En un momento, dijo Williamson,
propio negocio y se le ocurrió la idea de montar un museo de Gardner recurrió a contratar a una prostituta londinense para
brujería. Seleccionó Stratford-on-Avon como el sitio en 1947, pero desempeñar el papel de suma sacerdotisa y tener relaciones sexuales.
el antagonismo local lo echó de la ciudad. Se mudó a Castletown Williamson dijo que participó como observador en algunas de las
en la Isla de Man, donde en 1949 abrió el Folklore Center of actividades del aquelarre.
Superstition and Witch craft y el restaurante Witches Kitchen en Williamson llevó a Gardner a visitar a Aleister Crowley en
The Witches Mill. varias ocasiones (Gardner no conducía automóvil). Gardner se
Lo llenó con objetos mágicos que había coleccionado a lo largo inscribió en un curso de lecciones de Crowley, aparentemente
de los años. Fue descrito en la prensa como un "consultor de para aprender más oficios mágicos para su incipiente tradición de
brujería". Dijo que su competencia en las artes mágicas, como el brujería. Fue un proyecto de corta duración, porque no estudió las
lanzamiento de hechizos y la fabricación de muñecos, era tanto lecciones como deseaba Crowley. La última vez que Williamson
profesional como académica. vio a Crowley fue en 1946, cuando Crowley estaba enfermo y vivía
En 1951, abrió una adición al museo y empleó a Gardner en Hastings. Según Williamson, Gardner quería arreglar la relación
como la "bruja residente". La derogación de la bruja con Crowley y por eso pagaron
Machine Translated by Google

Brujas de Windsor 375

una visita a él. Crowley solo fue cordial, no conciliador, y luego advirtió Algunas de las cartas de Williamson, artículos mágicos personales.
en privado a Williamson que tuviera cuidado con Gardner. y los artefactos están en el Museo de la Brujería.

Crowley le ofreció a Williamson su anillo mágico Baphomet para fuego fatuo Véase jack-o'-lantern.
su museo, aunque el anillo estaba empeñado.
Williamson lo canjeó y se lo devolvió a Crowley, pero Crowley insistió sauce La corteza del sauce contiene salicina, que tiene propiedades
en que se lo quedara. analgésicas. Estas propiedades, que fueron descubiertas por los
Cuando Gardner descubrió el interés de Williamson en establecer druidas, hacen de la corteza de sauce un ingrediente importante en la
su museo en la Isla de Man, lo instó a comprar la cabaña de Bricketts farmacopea de los herbolarios. En la antigua Grecia, el sauce era muy
Wood, desmantelarla y llevársela. Williamson compró solo las venerado por las brujas y estaba consagrado a las diosas Hécate,
exhibiciones en el interior. Circe y Perséfone. En el folklore se le llama “aspirina de las brujas” y el
Después de que Williamson y su esposa se mudaron a Castletown “árbol del encantamiento” y se asocia con la Luna. Las brujas
en la Isla de Man, Gardner apareció inesperadamente en su puerta contemporáneas lo usan en rituales de curación ; las ramas suaves se
para visitarlos. Estaba teniendo problemas de dinero con un fondo anudan (ver nudos) en el lanzamiento de hechizos. El sauce también
fiduciario familiar y se quedó allí durante tres meses, hasta que los se usa para atar ramitas de abedul a una rama de fresno para formar
abogados resolvieron el asunto. Gardner ofició la inauguración del una “escoba de bruja”, que también se usa en rituales. Un sauce
museo, donde también vendió copias de su novela impresa de forma plantado en el jardín, especialmente si está cerca de un manantial o
privada, High Magic's Aid. Durante su estadía con Williamson, también río, traerá las bendiciones de la Luna al ocupante y protegerá el hogar.
trabajó en su libro . En algunas partes de Inglaterra, el sauce tiene un lado oscuro según el
of shadows y su versión de la historia de la brujería, publicado como amor: se dice que acecha a los viajeros por la noche, murmurando
Witchcraft Today en 1954. Gardner se mudó a Castletown y compró ruidos bajos.
una casa cerca del museo.
A lo largo de los años, Williamson siguió el consejo de Aleister
Crowley de mantenerse alejado de los grupos de culto. No pertenecía Wilson, Monique Bruja inglesa conocida como Lady Olwen, suma
a ningún grupo o sociedad ocultista. Consideró que los servicios de las sacerdotisa con Gerald B. Gardner, homónimo de la tradición
brujas populares eran valiosos y necesarios para la sociedad, gardneriana de la brujería contemporánea. En 1963 inició a Raymond
especialmente para las clases bajas que no podían permitirse Buckland
tratamientos médicos sofisticados y que a menudo eran perseguidas o en el Arte; Buckland se convirtió en el principal portavoz de la tradición
victimizadas por las autoridades y las clases altas. Despreció el gardneriana en los Estados Unidos.
renacimiento de la religión pagana de las brujas modernas, criticándolas Tras la muerte de Gardner más tarde en 1964, Wilson y Patri cia
por "no producir resultados". C. Crowther fueron designados herederos principales de su patrimonio.
Años despues. Una vez de regreso en Inglaterra, Williamson continuó Wilson fue el principal beneficiario, heredó el Museo de la Brujería de
su activa investigación de lo oculto, adquiriendo piezas para sus Gardner (el Molino de las Brujas) en Castletown en la Isla de Man, su

colecciones y agregando información a su banco de datos para el colección de espadas, dagas y herramientas y objetos mágicos, sus
Centro de Investigación de Brujería. También se dedicó a investigar la cuadernos y papeles y los derechos de autor de sus libros. Durante
supervivencia después de la muerte. Según sus registros, entre 1930 y algunos años, Wilson y su esposo, "Scotty", un ex piloto, celebraron
1997 participó como espectador u “operador” en 1.120 casos de brujería reuniones semanales del aquelarre en la casa de campo de Gardner
con resultados benéficos y había conocido, entrevistado y sido instruido en Castletown, dirigieron el museo y mantuvieron correspondencia
por 82 mujeres sabias. Dijo que los días de la bruja genuina y su oficio internacional con Witches.
estaban llegando a su fin, ya que cada vez menos personas acudían a Wilson luego vendió el museo a Ripley's International, un
las brujas para resolver sus problemas. movimiento que le valió la desaprobación de muchas brujas.
Ripley's dispersó el contenido en museos de Canadá y Estados Unidos,
Williamson se retiró en 1996. El 31 de octubre, a media incluido el Museo de Brujería y Magia de Ripley's en Fisherman's Wharf
noche, vendió el Museo de la Brujería a Graham King y en San Francisco. Muchas brujas sienten que las exhibiciones
Elizabeth Crow. Se retiró a Witheridge, Tiverton, Devon. sensacionalizan y abaratan la brujería y no son un final apropiado para
Conservó algunos de los artefactos del museo, así como su las posesiones de Gardner.
extensa colección de objetos ocultos que forman parte del
Centro de Investigación de Brujería, como el esqueleto de Ver Museo de la Brujería.
Ursula Kempe, ejecutada por brujería en el siglo XVI en el
caso de las Brujas de St. Osyth . Brujas de Windsor ( m. 1579) Cuatro mujeres acusadas y ahorcadas
La salud de Williamson empeoró y en 1999 sufrió un como brujas por una variedad de delitos en Windsor, Inglaterra. Se
derrame cerebral. Murió en su casa el 9 de diciembre de alegaba que uno de sus principales delitos era el embrujo con
1999, a los 90 años. A petición suya no hubo funeral. Dejó muñequitos, un tipo de brujería muy temido en ese momento por la
instrucciones para que las personas que desearan observar reina Isabel I. En agosto de 1578, tres muñecas de cera con cerdas
su fallecimiento llevaran a cabo su propio ritual el 18 de clavadas en el corazón fueron encontradas en un estercolero en
diciembre a las 22:00 GMT. Londres, causando estupendo
Machine Translated by Google

376 bruja

preocupación en los círculos reales por el uso de la brujería en la Además, las brujas ocupadas mataban ganado por brujería y
traición. El presunto uso de muñecas de cera por parte de las mujeres también lanzaban hechizos malévolos contra cualquiera que los enojara.
de Windsor atrajo más atención al caso de lo que podría haberse
justificado de otro modo. Style dijo que las Madres Dutten y Devell la llevaron a la brujería.
La figura principal del caso fue Elizabeth Stile, también conocida Los tres se reunirían a las 11 de la noche para comprometerse al
como Rockingham, una viuda de 65 años. Sus vecinos la consideraban servicio del Diablo.
"lasciva, maliciosa e hiriente" y fue arrestada acusada de brujería. Se En los juicios de las cuatro mujeres, se dio testimonio que
vio obligada a caminar las 12 millas de Windsor a Reading, donde fue atestiguaba su brujería. Un mozo de cuadra que había ayudado a Stile
encarcelada. se enfermó después de que ella expresara su descontento con la
cantidad de su limosna. Fue al padre Rosimond, quien lo curó y le dijo
Style hizo una extensa confesión y dijo que tenía una rata por un que había muchas brujas malvadas en Windsor. El mozo de cuadra
familiar (ver roedores) llamado Philip que alimentaba con su propia extrajo la sangre de Stile y obtuvo más alivio de su dolorido cuerpo.
sangre de su muñeca derecha. Ella dijo que había permitido que el
diablo le hiciera una marca del diablo en su lado derecho. Ella nombró Un chico que fue a buscar agua a un pozo al lado de la casa de
a otras brujas y dijo que todas se reunieron y conspiraron para hechizar Stile tuvo un desagradable encuentro con ella. Le tiró una piedra a su
ganado y hechizar a varias personas hasta la muerte, algunas mediante casa y ella dijo que se vengaría de él. Ella le quitó su jarra. El niño se
hechizos lanzados con muñecos en forma de imágenes de cera. fue a su casa y sufrió la inversión de su mano, causándole un gran
dolor.
Las otras brujas eran: La mano fue restaurada por el padre Rosimond o la madre Devell.

El padre Rosimond y su hija, de Farnham, ambos brujos y


Mientras estaba en la cárcel, Stile dijo que la madre Devell la
encantadores que podían cambiar de forma. El Padre Rosimond fue
estaba embrujando a ella y a las otras dos mujeres, haciendo que sus
visto en las formas de un mono y un caballo.
manos y pies desaparecieran por completo. Se le pudrieron los dedos
Madre Dutten, que parecía haber tenido poderes psíquicos y
de los pies y la llevaron a la corte en una carretilla.
podía dar mensajes a la gente cuando la visitaban.
Stile y las madres Dutten, Devell y Margaret fueron declaradas
Tenía un sapo familiar en su jardín, al que alimentaba con sangre de
culpables de brujería pero no de traición. Fueron ahorcados el 29 de
su costado derecho.
febrero de 1579. Al parecer, Rosimond no fue acusado ni juzgado.
Madre Devell, una mujer pobre cuyo familiar era un gato negro
llamado Jill, al que alimentaba con una mezcla de leche y su propia
sangre. Otras lecturas:
La madre Margaret, una anciana que cojeaba con muletas y tenía Rosen, Bárbara, ed. Brujería en Inglaterra, 1558–1618.
una gatita familiar llamada Jenny, a la que alimentaba con migas y su Amherst: Prensa de la Universidad de Massachusetts, 1991.
propia sangre. La madre Marga ret, dijo Stile, le dio dinero y le dijo que
no divulgara los secretos de las brujas. bruja Véase brujas.

WITCH Una organización feminista que surgió a fines de la década


Los crímenes que Style admitió, cometidos por ella y
de 1960 en Estados Unidos y floreció brevemente entre las mujeres
las otras brujas, fueron las muertes por embrujo de:
jóvenes en los campus universitarios de todo el país. WITCH
• un granjero llamado Langford originalmente significaba Women's International Terrorist Conspiracy
• Master Gallis, ex alcalde de Windsor from Hell, aunque en ocasiones el nombre cambió para adaptarse a
• un carnicero llamado Switcher diversas actividades políticas. La organización se lanzó formalmente
• un hombre llamado Saddock, que incumplió su promesa de darle en 1968 en Samhain, la Víspera de Todos los Santos, el sabbat más
a Stile su capa fuertemente asociado con las brujas en la mente del público. El año
fue un año álgido para los movimientos de protesta: los derechos
Style dijo que las brujas mataron a Langford, Gallis y Switcher
civiles, la guerra de Vietnam y la liberación de la mujer. En ese año
haciendo imágenes de cera roja y clavándolas en los corazones con
fueron asesinados Martin Luther King y Robert Kennedy. Los campus
cerdas o espinas de espino. Ella mató a Saddock dándole una palmada
universitarios fueron focos de manifestaciones contra los militares, las
en el hombro; se fue a casa y murió poco después.
grandes empresas, el gran gobierno y la autoridad en general. El
interés por el misticismo, el ocultismo y la brujería era alto.
Las brujas hechizaron, o "hablaron demasiado", a otras personas
que enfermaron pero no murieron:
WITCH era fuertemente feminista y se veía a sí misma como una
• un carnicero llamado Mastlin organización política, revolucionaria y guerrillera. Brujas y gitanas,
• un pescador llamado William Foster decía la literatura de las BRUJAS, fueron las guerrilleras originales
• la esposa de un panadero llamado Willis contra la opresión de la mujer y de la opresión de todos. Vestidos con
• George Whitting, el sirviente de Matthew Glover de harapos y sombreros puntiagudos y cónicos, y portando escobas,
Eton integrantes de WITCH realizaron manifestaciones.
• un hombre llamado Foster
Machine Translated by Google

botella de bruja 377

Algunos forasteros vieron al grupo como más cómico que serio. Andrew que perseguía a los protestantes y sus víctimas lo llamaban demonio . Los
Greeley, sacerdote católico romano, novelista, profesor de sociología en la Greybeards y Belarmines estaban hechos de gres marrón o gris, vidriados
Universidad de Chicago y director del programa del Centro Nacional de con sal y grabados con rostros barbudos. Se creía que tanto la sal como el
Investigación de Opinión de la universidad, llamó a WITCH "una combinación rostro severo ahuyentaban al mal.
de lo falso y lo serio, lo deliberadamente cómico y lo cómico". profundamente
agonizante, de lo bizarro y lo sagrado". Cuando tres miembros de WITCH La botella de bruja fue preparada mágicamente por una bruja o un
aparecieron en el edificio de ciencias sociales de la universidad para hombre o una mujer astutos , que colocaron en ella la orina, el cabello y las
maldecir a gritos al departamento de sociología (“¡Un maleficio en tu uñas de la víctima, o el hilo rojo de las trampas de duendes.
estrategia!”), el mismo Greeley respondió de manera cómica ofreciéndose Cuando la botella se enterraba bajo el hogar o el umbral de la casa, el
a rociar agua bendita en la oficina del departamento. Su oferta fue rechazada. hechizo se anulaba y la bruja supuestamente sufría una gran incomodidad.
A veces, las botellas se arrojaban al fuego; cuando explotaron, el hechizo
se rompió o la bruja supuestamente fue asesinada. Si la orina se usaba
como contrahechizo, entonces la bruja no podía orinar; así, quedó expuesta
La BRUJA no fue considerada legítima por muchas otras Brujas. La por su maleficia.
BRUJA sostenía que cualquier mujer podía convertirse en Bruja diciendo
"Soy una Bruja" tres veces y pensando en ello, en lugar de ser iniciada por Las botellas de bruja se usaban especialmente para anular el mal .
otra Bruja (ver iniciación), y que cualquier mujer podía comenzar un ojo.

aquelarre de Brujas simplemente declarando sé. Las botellas de brujas se colgaban en las chimeneas como amuletos
para evitar que las brujas volaran y entraran en una casa.
Otras lecturas: También se colgaban cerca de puertas y ventanas y se enyesaban en las

Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo paredes sobre los dinteles de las puertas para proteger el umbral. Los

York: vikingo, 1986. edificios comerciales, las líneas de ferrocarril, los puentes y otras estructuras
a menudo recibían botellas de brujas como profiláctico general contra el mal

bolas de brujas Bolas de cristal decorativas fabricadas en Inglaterra desde y el desastre.

el siglo XVIII en adelante, a menudo colgadas en las ventanas para Joseph Glanvil describió la fabricación de una botella de bruja en su

protegerse de los hechizos de las brujas o de la mala fortuna. Aparecieron libro Sadducimus Triumphatus, o evidencia completa y simple sobre brujas
en América en el siglo XIX. Las bolas de bruja miden hasta siete pulgadas y apariciones (1681). Según Glanvil, la esposa de William Brearly, sacerdote
de diámetro y son predominantemente verdes o azules, aunque algunas y miembro del Christ's College de Cambridge, se enfermó cuando la pareja
están decoradas con remolinos esmaltados y rayas de diferentes colores. se alojó en el condado de Suffolk. Fue perseguida por una aparición en
Otros están plateados para actuar como espejos convexos. Debido a que forma de pájaro. Un hombre astuto le recetó una botella de bruja que
son similares a las bolas de cristal que usan los pescadores en las redes, contenía su orina y alfileres, agujas y clavos. La botella debía ser tapada
las bolas de brujas están asociadas con muchas supersticiones y leyendas con corcho y colocada junto al fuego. El mal fue eliminado, y el mago
marinas.
En los Ozarks, una bola de bruja está hecha de cabello negro enrollado
con cera de abejas en una bolita dura del tamaño de una canica. quien la embrujó supuestamente murió.
Se usa en maldiciones. Si una bruja desea dañar o matar a alguien, hace El gran hombre astuto de Inglaterra, James Murrell , era famoso por
una bola de pelo y se la lanza a la víctima. sus botellas de brujas. Algunos estaban hechos de hierro. Según la

En el folklore de Ozark, se dice que cuando alguien es asesinado por la tradición, el herrero local tuvo grandes dificultades para forjar la primera
maldición de una bruja, la bola de bruja siempre se encuentra cerca del botella de hierro para Murrell, quien tuvo que rezar una oración para que el
cuerpo. fuego se encendiera. Otra historia sostiene que un niño fue obligado a beber
Witch ball es también un término para un hongo puffball que se cerveza de esta primera botella sin saber qué era. Cuando supo que era
encuentra en algunas partes de América, que se quema durante mucho una botella de bruja, se fue a casa aterrado y murió.
tiempo. Los indios lo usaban para llevar fuego de un campamento a otro.
Véase amuleto. Como Murrell a menudo instruía a sus clientes a calentar sus botellas
de bruja en el fuego, el herrero sabiamente hizo un pequeño agujero en la
botella de bruja Un amuleto utilizado en la magia popular para proteger parte superior de las de hierro para que pudiera escapar el vapor y las
contra los espíritus malignos y los ataques mágicos, y para contrarrestar los botellas no explotaran letalmente. El silbido del vapor hizo pensar a Murrell
hechizos lanzados por las brujas. Las botellas de brujas prevalecían en la que los espíritus de las brujas con las que luchaba estaban escapando.
Inglaterra isabelina, especialmente en East Anglia, donde las supersticiones
y las creencias en las brujas eran fuertes, aunque su uso ha continuado Una cura de botella de bruja de Murrell sigue la línea de esta historia
hasta los tiempos modernos. de la década de 1850:
La botella de la bruja era un pequeño frasco de unas tres pulgadas de Una joven descubrió a un viejo gitano en un granero bebiendo cerveza
alto y estaba hecho de vidrio verde o azul. Algunos eran más grandes y dejada por los segadores. Ordenó a la anciana que saliera y fue maldecida
redondos, de entre cinco y nueve pulgadas de alto; estos eran conocidos por ella. Casi de inmediato, la niña comenzó a tener ataques y a actuar
como Greybeards o Belarmines. Las minas de Bellar llevan el nombre de alternativamente como un gato .
un temible inquisidor católico y un perro
Machine Translated by Google

378 cajas de brujas

Su familia consultó a Murrell, quien preparó una botella de bruja resiente sólo una pequeña porción de los tipos de brujería que
que contenía la orina y la sangre de las niñas , hierbas y alfileres. La todavía se practican en todo el mundo.
botella se calentó en un fuego en una habitación oscura con puertas
La historia de la brujería occidental
cerradas. La familia recibió instrucciones de permanecer en silencio
Los conceptos occidentales de brujería evolucionaron a partir de
o el contrahechizo no funcionaría.
creencias y prácticas mágicas en el antiguo Egipto, el Medio Oriente
Pronto sonaron pasos fuera de la puerta, luego furiosos golpes.
y los mundos clásico y helenístico. El lanzamiento de hechizos y la
Una voz de mujer dijo: “Por el amor de Dios, detente.
interacción con espíritus intermediarios eran parte de la vida diaria.
Me estás matando. " Instantáneamente, la botella de bruja explotó y
Los griegos y los romanos hicieron un amplio uso de las maldiciones,
la voz se desvaneció. La niña se recuperó. Por la mañana, el cuerpo
por lo general escritas en tablillas de plomo, para obtener ventajas
gravemente quemado del gitano fue descubierto en el camino a tres
en el amor, los negocios y el deporte. Los espíritus intermediarios
millas de distancia.
Ver Biddy temprano.
no eran sirvientes del mal, sino una multitud de seres que mediaban
e interferían en los asuntos humanos con una variedad de agendas.
Otras lecturas: El daimon griego , por ejemplo, podía ser bueno o malo.
Arce, Eric. El oscuro mundo de las brujas. Nueva York: AS La magia, los daimones y los espíritus intermediarios del aire se
Barnes & Co., 1962. asociaron cada vez más con el Diablo en los primeros siglos del
Pennick, Nigel. Secretos de la magia anglicana oriental. Londres: cristianismo, cuando la iglesia buscaba establecerse como la única
Robert Hale, 1995. fuente de poder y acceso a lo divino. Los magos, adivinos y
hechiceros que consultaban a los espíritus eran vistos cada vez más
cajas de brujas En Gran Bretaña, amuletos colocados en una casa como traficantes del mal.
para proteger a los ocupantes de los hechizos de las brujas y para
evitar que entren. Las cajas de brujas fueron populares en los siglos La Inquisición. La decidida campaña de la Iglesia cristiana para
XVI y XVII. Por lo general, eran una pequeña caja de madera con erradicar a los herejes se volvió contra las brujas a mediados del
un frente de vidrio, llena de hierbas, pedazos de serbal, pedazos de siglo XV. Durante casi 250 años, las brujas fueron perseguidas y
huesos humanos y cachivaches, sobre los cuales se había lanzado ejecutadas como herejes, acusadas de adorar al Diablo. La mayoría
un hechizo mágico de protección. Las cajas a menudo eran vendidas de las cacerías de brujas en Europa fueron realizadas por la iglesia,
por cazadores de brujas que iban de pueblo en pueblo avivando la tanto católica como protestante. En Gran Bretaña, la brujería se
histeria sobre las brujas. consideraba en gran medida un delito civil y el estado procesaba a
las brujas.
brujería La creencia en la brujería es universal, pero no existe una La asociación de la brujería con la herejía se produjo lentamente
definición universal de la misma, ya que el término tiene diferentes durante un período de siglos. Antes de la Edad Media, la brujería y
significados en diferentes culturas y ha tenido diferentes significados la hechicería se consideraban esencialmente lo mismo. La hechicería
en diferentes momentos de la historia. era un delito civil, y las brujas y los hechiceros eran castigados por
La brujería tiene connotaciones negativas y positivas. Es una la ley civil, que generalmente exigía multas, encarcelamiento y
forma de hechicería, la manipulación mágica de fuerzas destierro. La herejía, por otro lado, se castigaba con la muerte según
sobrenaturales mediante el lanzamiento de hechizos y la conjuración la ley civil ya en el año 430, aunque tales leyes no se aplicaban
o invocación de espíritus, ya sea para buenos o malos propósitos. rigurosamente. Bajo la ley romana, se hacían distinciones entre la
La magia y la hechicería han sido utilizadas por la humanidad desde brujería o hechicería blanca y la brujería negra. La brujería blanca,
tiempos prehistóricos en un esfuerzo por controlar el medio ambiente que consistía en gran parte en la curación mágica y la adivinación,
y mejorar la vida diaria. En la mayoría de las sociedades, sin no se consideraba un delito, mientras que la brujería negra, o magia
embargo, la brujería se ha considerado dañina. dañina, sí lo era. La brujería blanca se toleraba y generalmente se
Los antropólogos definen la brujería como una condición innata, consideraba beneficiosa; cumplió una función útil en la sociedad y
el uso del poder malévolo por medios psíquicos sin necesidad de fue defendida por el público. Sin embargo, la brujería blanca podía
ritual o encanto. La brujería también implica el uso de poderes convertirse en brujería negra si la cura resultaba en la muerte de un
sobrenaturales, como la invisibilidad, el cambio de forma, volar, la paciente. Bajo el derecho canónico, las distinciones entre la brujería
capacidad de matar a distancia, la clarividencia y la proyección blanca y la negra comenzaron a desaparecer, hasta que ambas
astral. La mayor parte de la brujería se contempla con miedo e fueron castigadas como herejía.
incertidumbre, aunque proporciona una función social necesaria al
permitir que otros busquen reparación de agravios y agravios y alivio
del estrés y los problemas. Desde el siglo VIII en adelante, la hechicería se asoció cada vez
Durante la Inquisición, la brujería era vista como magia maligna, más con la brujería dañina, y la brujería se asoció cada vez más con
herejía y culto al diablo. Las asociaciones con el mal y el Diablo la herejía. A partir del siglo XI, los herejes fueron condenados cada
persisten en la cultura occidental moderna. vez con mayor frecuencia a morir en la hoguera. La iglesia dirigió
Desde la década de 1950, la brujería ( W mayúscula) se ha sus esfuerzos contra las sectas religiosas de los albigenses, que
practicado como una religión pagana organizada que adora a la florecieron en el este de Europa y el sur de Francia; los cátaros, que
Diosa y al Dios Astado y hace hincapié en el uso de la magia solo se extendieron por gran parte de Europa; y el
con fines benéficos. Representante de brujería religiosa
Machine Translated by Google

brujería 379

Waldenses (Vaudois), que apareció a finales del siglo XII en el sur no causar lesiones o daños se castigaba de acuerdo a la magnitud
de Francia. Estas sectas religiosas también fueron acusadas de del delito. La adivinación mediante hechicería u otras artes mágicas
hechicería, sabbats y culto al diablo. En 1184, los esfuerzos de la requería tortura y encarcelamiento.
iglesia se volvieron más formales con la orden del Papa Lucio III a En 1572, se promulgó un código legal sajón que establecía la pena
los obispos de investigar todas las desviaciones de las enseñanzas de muerte para todas las formas de brujería.
de la iglesia. La Inquisición se estableció entre 1227 y 1233. En Las acusaciones de brujería generalmente comenzaban con
1233, el Papa Gregorio IX emitió una bula que decretaba que los hechicerías simples: hechizos que se percibían para dañar a otros.
inquisidores serían dominicanos y sólo responderían ante el Papa. Por lo general, el acusado había tenido una discusión con un vecino
o se le había escuchado murmurar quejas o maldiciones. A menudo
eran torturados, a veces de la manera más cruel y bárbara, hasta
Durante el mismo período, sin embargo, la creencia eclesiástica que morían o confesaban brujería y adoración al diablo. Los
en la brujería estaba en su punto más bajo debido al Canon Episco inquisidores también los obligaron a nombrar cómplices. A veces se
pi, que sostenía que la brujería era una ilusión y que creer en ella implicaba a pueblos enteros y se llevaban a cabo ejecuciones en
era una herejía. Esto fue revertido por una serie de bulas papales masa. La forma más común de ejecución en Europa fue la quema
contra la brujería y la influencia de los escritos de demonólogos y en la hoguera. Si la víctima tenía suerte, él o ella era estrangulada
teólogos que se obsesionaron cada vez más con la brujería. Uno de primero. Muchos fueron quemados vivos.
los teólogos más influyentes fue Tomás de Aquino, quien en el siglo
XIII refutó el Canon Episcopi y respaldó las creencias de que las Muchos juicios probablemente fueron motivados por el deseo
brujas copulaban con demonios, volaban por el aire, cambiaban de de los inquisidores de apoderarse de las propiedades de los acusados.
forma, provocaban tormentas y realizaban otras ficias masculinas. Este fue un factor en las áreas que sufrieron las persecuciones más
Tomás de Aquino creía que tales actos implicaban un pacto con el salvajes, como Alemania. La mayoría de las víctimas eran de las
diablo. También creía que los herejes debían ser quemados. clases bajas, pobres y, a menudo, mendigos. La mayoría también
eran mujeres: el Malleus Maleficarum había vinculado firmemente a
La demonización de la brujería recibió un impulso adicional en
las mujeres con la brujería. Muchos eran marginados sociales.
los siglos XIII y XIV debido al creciente favor de la filosofía aristotélica Las actividades de la Inquisición fueron más intensas en
sobre la filosofía platónica. Alemania, Francia y Suiza en los siglos XV y XVI, extendiéndose a
La filosofía platónica prevé la existencia de una magia natural que Escandinavia en los siglos XVI y XVII. Menos actividades
no es ni blanca ni negra, sino moralmente neutra. Bajo el pensamiento inquisitoriales contra las brujas tuvieron lugar en España o Portugal.
aristotélico no existe la magia natural; por lo tanto, la magia debe Las circunstancias que desencadenaron la caza de brujas en varias
ser divina o demoníaca. áreas no pueden generalizarse. El malestar político y social fueron
Las bulas contra la hechicería y la brujería se emitieron hasta factores; Los ensayos aumentaron en Alemania y en otros lugares
mediados del siglo XV, algunas de las cuales instruyeron a los de Europa durante la Guerra de los Treinta Años de 1618 a 1648.
inquisidores para que distinguieran entre hechicería/brujería y Las malas cosechas, las plagas y las enfermedades infecciosas
herejía. La hechicería fue vinculada por primera vez a la herejía por también contribuyeron a la búsqueda de
Sixto IV en bulas emitidas en 1473, 1478 y 1483. La bula que volvió
chivos expiatorios.
toda la fuerza de la Inquisición contra las brujas —como hechiceras En el siglo XVI, la histeria de las brujas fue contrarrestada por
heréticas— fue la de Inocencio VIII en 1484. Dos años más tarde, la
demonólogos, como Johann Weyer, quien cuestionó la validez de
los inquisidores Heinrich Kramer y Jacob Sprenger publicaron el
las creencias sobre las brujas y se opuso a las tácticas de los
Malleus Maleficarum, que llevaba la bula como introducción y
cazadores de brujas. La histeria de brujas alcanzó su punto máximo
establecía reglas para identificar, enjuiciar y castigar a las brujas.
entre 1560 y 1660, luego disminuyó durante los siguientes 90 años.

El Malleus se extendió rápidamente por toda Europa y se consideró


la principal referencia de los cazadores de brujas cuando la La brujería en Gran Bretaña y las colonias americanas. La caza de
Inquisición ganó fuerza. Para esta época, las características de la brujas en Gran Bretaña floreció más tarde que en Europa. A lo largo
brujería se habían establecido como pacto con el diablo , secreto, de la histeria de las brujas, la brujería fue tratada en gran medida
sabbats orgiásticos, infanticidio, canibalismo, renuncia al cristianismo como un delito civil. El énfasis no estaba en la herejía de una bruja
y profanación de la cruz y la eucaristía. en virtud de un pacto con el Diablo, sino en su poder para traer
miseria a otros con sus hechizos y maldiciones.
En 1522, Martín Lutero llamó a los hechiceros y brujas “las Antes de 1542, la brujería se consideraba hechicería en
rameras del diablo” y criticó a los abogados por querer demasiadas Inglaterra, punible por las leyes seculares y eclesiásticas ya en 668.
pruebas para condenar. En 1532, la Carolina, Las brujas generalmente eran juzgadas por la iglesia y recibían
el código penal promulgado bajo Carlos V para el Sacro Imperio castigos moderados por parte del estado. Si los nobles estaban
Romano Germánico, distinguía entre la brujería blanca y la negra, involucrados en cargos de hechicería o brujería, el delito tenía el
pero castigaba a ambas. La brujería injuriosa se castigaba con la potencial de convertirse en un cargo de traición, si la hechicería se
muerte por quema, al igual que la homosexualidad y el sexo con había utilizado contra el trono o para adivinar el futuro político.
animales. Brujería que hizo
Machine Translated by Google

380 brujería

En 1542, Enrique VIII aprobó la primera ley sobre brujería, que demonólogos protestantes del siglo que escribieron tratados sobre la
disponía que las brujas fueran juzgadas y castigadas por el estado. identificación y el castigo de las brujas, incluido William
El estatuto de 1542 tipificó como delito la invocación de espíritus, la Perkins, John Cotta, Thomas Potts, Richard Baldwin y otros hombres
adivinación y el lanzamiento de hechizos y encantamientos falsos o eruditos. Estos formadores de opinión sostenían que las brujas
maliciosos. Tales delitos se castigaban con "la muerte, la pérdida y el blancas eran mucho más peligrosas que las brujas negras y merecían
decomiso de sus tierras, arrendatarios, bienes y muebles". Existen ser procesadas aún más.
registros de un solo caso llevado a juicio conforme a la ley; el acusado Irlanda se mantuvo libre de gran parte de la histeria de las brujas.
fue indultado. La ley fue derogada en 1547 por Eduardo VI. Solo se registran alrededor de ocho juicios entre 1324 (ver Alice
Kyteler) y 1711 (ver Island Magee Witches).
Una segunda ley de brujería se aprobó en 1563 bajo Eliz abeth Excepto por el juicio de Kyteler, todos involucraron a protestantes
I. Esta ley fue el resultado de la presión eclesiástica para abordar el contra protestantes. En 1587 se aprobó una ley contra la brujería que
creciente temor público a la brujería. Aumentó las penas: muerte por fue derogada en 1821.
asesinato por brujería; un año de cárcel y la picota por brujería menos Los problemas de brujas en las colonias americanas no
grave; y confiscación de bienes por segundas condenas de comenzaron hasta la década de 1640, justo cuando la histeria
adivinación, intento de asesinato y hechizos de amor ilegales. alcanzaba su punto máximo en Inglaterra, y nunca alcanzó la magnitud
de las cacerías de brujas en otros lugares. El primer ahorcamiento de
Una ley similar fue aprobada en Escocia el mismo año. una bruja convicta ocurrió en 1647 en Connecticut. Aumento Mather y
Durante el reinado de James VI (1567-1602), se llevaron a cabo su hijo, Cotton Mather, ministros y líderes en Massachusetts, fueron
brutales cacerías de brujas en Escocia, que involucraron torturas influenciados por los demonólogos de Inglaterra -Cotton Mather citó a
bárbaras y quemas en la hoguera (ver North Berwick Witches). Perkins en sus propios tratados sobre brujería- y creían que una
Aunque James temía a las brujas y permitía la caza de brujas, actuó conspiración de brujas que estaban en connivencia con Satanás
para calmar la histeria cuando amenazaba con salirse de control. En amenazaba la supervivencia de Nueva Inglaterra. Los juicios masivos
1603, se convirtió en Jaime I de Inglaterra y gobernó los reinos unidos de las brujas de Salem en 1692, el caso de brujas más espectacular
de Inglaterra y Escocia hasta su muerte en 1625. En 1604, se derogó de Estados Unidos, se juzgaron bajo el estatuto de 1604. En otras
la Ley isabelina de brujería y se aprobó una tercera ley más estricta partes de las colonias, los juicios estaban dispersos. Además de las
para Inglaterra y Escocia. Reclamaba la muerte en la horca para la víctimas de Salem, hay registros de solo una docena de ejecuciones
primera condena por brujería maléfica, independientemente de si la de brujas en Nueva Inglaterra, además de una serie de castigos más
víctima había muerto o no. La pena por adivinar, destruir o dañar la leves como azotes y destierros. La ley de Pensilvania bajo William
propiedad y el brebaje de filtros de amor se mantuvo en un año de Penn era tolerante, lo que hizo posible más tarde que los inmigrantes
cárcel más la picota. El acto también convertía en delito conjurar, alemanes powwowers (magos o gente astuta) establecieran su cultura
consultar, entretener, pactar con, emplear, alimentar o recompensar (ver powwowing).
cualquier espíritu maligno para cualquier propósito, introduciendo así
los pactos del Diablo en la ley. En el siglo XVI, la Inquisición española, que tenía una oficina en
la Ciudad de México, procesó a los nativos americanos acusados de
brujería en el territorio suroeste de Nuevo México (ver papa; Brujas de
La Ley de 1604 permaneció en vigor hasta 1736. La histeria de
Santa Fe ).
brujas de Inglaterra alcanzó su punto máximo bajo su fuerza en la
década de 1640, también una época de conflictos políticos y sociales El fin de la histeria de las brujas. Las persecuciones de brujas por
causados por la guerra civil. La caza de brujas era una profesión parte de la iglesia y el estado se detuvieron en Europa, Gran Bretaña
lucrativa, y los buscadores de brujas como Matthew Hopkins ganaban y Estados Unidos en la década de 1730, aunque los casos en
Alemania continuaron siendo juzgados durante varias décadas más.
buenos honorarios identificando a las brujas pinchándolas y
descubriendo las marcas del diablo . Las brujas condenadas en El último juicio por brujería ocurrió en 1711 en Irlanda, resultando en
Inglaterra generalmente fueron colgadas, no quemadas. sentencias de cárcel y picota. En Inglaterra, Jane Clarke y su hijo y
La mayoría de los juicios de brujas en Inglaterra y Escocia con su hija fueron los últimos en ser acusados de brujería en 1717. A
brujas preocupadas acusadas de estar aliadas con el diablo. pesar de la voluntad de 25 personas de testificar en su contra, el
Las “brujas blancas” —los astutos y astutos caso fue desestimado. En Escocia, Janet Horne fue la última en ser
mujeres, magos, adivinos y curanderos— rara vez eran procesados juzgada y quemada en 1727. En las colonias americanas, Grace
por los tribunales, a pesar de que sus hechicerías eran ilegales. Los Sherwood de Virginia fue acusada de brujería en 1706, y se empleó
tribunales de la iglesia los procesaron, porque sus milagros mágicos la prueba de natación , pero evidentemente el caso se abandonó. En
estaban en competencia directa con el clero, muchos de los cuales Jura, una mendiga fue quemada por bruja en 1731. Las persecuciones
también practicaban la brujería blanca. continuaron en Francia y Alemania, donde se había llevado a cabo la
Los castigos solían ser ligeros, un marcado contraste con Europa. mayor caza de brujas durante el apogeo de la Inquisición. En Francia,
las últimas ejecuciones tuvieron lugar en 1745. En Baviera, Anna
El Malleus Maleficarum tuvo poca repercusión en Inglaterra. Maria Schwagel fue la última bruja acusada de ser ejecutada en 1775
No se tradujo al inglés hasta 1584, 98 años después de haber sido por decapitación.
escrito. Inglaterra tuvo su propio 17
Machine Translated by Google

brujería 381

Los cambios políticos y sociales y la reacción contra las rescindir el estatuto de 1736 fue montado por espiritistas en 1950,
persecuciones hicieron que la caza de brujas fuera indeseable e después de que la ley se hubiera utilizado contra un médium que
innecesaria. En Alemania, la amenaza de destrucción de defraudó a una viuda. En 1951, la Ley de Brujería de 1736 y una
poblaciones enteras hizo necesario un enfriamiento de las sección de la Ley de Vagancia de 1824 fueron reemplazadas por
acusaciones y los juicios. En toda Europa, la evolución del la Ley de Médiums Fraudulentos Por primera vez en más de 300
feudalismo al capitalismo durante los siglos XVII y XVIII cambió años en Gran Bretaña, la brujería dejó de ser un delito.
las actitudes hacia la inestabilidad creada por la amenaza de la
Brujería, mujer y misoginia. La brujería definida y atacada por la
herejía y las subsiguientes confiscaciones de propiedad. En
iglesia y el estado durante la locura de las brujas se centró en las
Inglaterra, la Guerra Civil cambió drásticamente la sociedad al
mujeres. El cristianismo responsabiliza a las mujeres por el
establecer una comunidad republicana, allanando el camino para
pecado, por lo que naturalmente se suponía que estaban
una clase media y mejorando la tolerancia religiosa. En las
predispuestas a los males de la brujería y la adoración al diablo.
colonias americanas, el disgusto público fue tan grande después
El Malleus Maleficarum está repleto de misoginia. Los autores
de Salem que los líderes criticaron los métodos de la corte. Salem
Heinrich Kramer y Jacob Sprenger, inquisidores dominicanos,
se arrepintió y en 1711 la corte general restauró los derechos
afirman que "toda brujería proviene de la lujuria carnal, que en la
civiles de 22 de los condenados en 1692 (los derechos de las
mujer es insaciable". Dijeron que los hombres están protegidos
víctimas restantes fueron restablecidos en 1957).
de sucumbir a la brujería porque Je
sus era un hombre.
La Revolución Industrial y la era de la ciencia trajeron cambios
Además, dijeron que las mujeres son “principalmente adictas
a los centros de población urbana, cambios en los medios de vida
a las supersticiones malignas” porque son débiles de cerebro,
y más educación. Entre los hombres eruditos, se arraigó el
“intelectualmente como niños”, débiles de cuerpo, impresionables,
escepticismo de la ciencia, y pasó de moda ser moderado en la
lujuriosas, tienen poca memoria y son mentirosas por naturaleza.
brujería y la magia. Un crítico influyente fue Francis Hutchinson, Gran parte del comportamiento ofensivo atribuido a las brujas
un clérigo inglés que escribió su Ensayo sobre la brujería (1718),
estaba relacionado con el sexo: cópula desinhibida con demonios
muy crítico, en el que expuso las falsas acusaciones, las pruebas
y familiares, ataques sexuales contra hombres en forma de
y las motivaciones políticas de muchos juicios.
súcubos, la causa de la impotencia y la infertilidad e,
increíblemente, el robo de órganos sexuales masculinos.
En 1736, bajo Jorge II en Inglaterra, la Ley de Brujería de La mayoría de las mujeres acusadas de brujería eran
1604 fue derogada y reemplazada por un nuevo estatuto que
marginadas sociales, más allá del control inmediato de los
eliminaba las penas por brujería, hechicería, encantamiento y
hombres: eran solteronas y viudas. Las sociedades patriarcales
conjuración. Sin embargo, la nueva ley castigaba a quienes
de Europa y Gran Bretaña eran abiertamente hostiles a tales
pretendieran utilizar la brujería, la hechicería, el encantamiento y
mujeres. La hostilidad sólo se vio exacerbada por la vejez, la
el conjuro en adivinaciones y adivinaciones fraudulentas. El
pobreza, las minusvalías y la fealdad.
castigo era un año de cárcel con apariciones trimestrales en la
Las mujeres no tenían derechos propios ni opinaban
picota.
sobre su propio destino. La mayoría pasó de ser propiedad
La brujería retrocedió como herejía y volvió a su estado
del padre a ser propiedad del marido. La mayoría estaba
anterior de hechicería y magia popular. El público todavía percibía
atrapada en una vida de absoluta pobreza y miseria. Es
a una bruja como una persona malévola aliada con el Diablo, pero
posible que las mujeres fueran más propensas a recurrir a
seguía dependiendo en gran medida de la gente astuta, los
la hechicería en un esfuerzo por mejorar su situación o
powwowers, los médicos brujos, los hechiceros, las brujas blancas reparar sus agravios, lo que las haría más vulnerables a las
y similares para la curación, la fertilidad, la suerte, la prosperidad
acusaciones de brujería. Los cuentos de vuelos imaginarios
y la adivinación. El comercio de la brujería blanca floreció durante
a sabbats parecen más intentos desesperados de aliviar el
el siglo XVIII y la mayor parte del siglo XIX. Entre las poblaciones
aburrimiento y la infelicidad que intenciones de entregarse
rurales sin educación, continuó el sentimiento contra las brujas. al mal (ver Isobel Gowdie).
En Inglaterra, Europa e incluso América, hubo estallidos
de violencia contra presuntas brujas durante todo el siglo Brujería no europea. En las sociedades no europeas, la brujería
XIX y principios del siglo XX (ver John Blymire y Charles se asocia comúnmente, pero no siempre, con las mujeres. La
Walton). La violencia a veces se dirigió a las brujas blancas mayoría de las tribus africanas creen que la brujería se hereda y
cuya magia no funcionó. Periódicamente se publicaban puede transmitirse a ambos sexos; los Tellensi del norte de Ghana
historias en la prensa sobre brujas, encantamientos mágicos creen que la brujería solo la transmite la madre. Los navajos
y rumores de encuentros nocturnos en los bosques. asocian más a los hombres con la brujería que a las mujeres, pero
las brujas son invariablemente viejas o sin hijos, lo que corresponde
En la segunda mitad del siglo XIX, el espiritismo se extendió al retrato europeo de solteronas y viudas.
rápidamente a ambos lados del Atlántico. En Inglaterra, la Ley de
Brujería de 1736 y la Ley de Vagancia de 1824 se utilizaron para Las antiguas leyendas entre los Ona y los Yaganes de Tierra
enjuiciar a los médiums por cargos de conjurar espíritus y del Fuego guardan un parecido escalofriante con las cacerías de
adivinación fraudulenta. una campaña para brujas europeas. Según la leyenda Ona, la brujería
Machine Translated by Google

382 brujería

y las artes mágicas sólo eran conocidas por las mujeres en los viejos noche. Otro culto rumano, el Calusari, era una sociedad secreta de
tiempos de Ona-land. Las mujeres tenían su propia cabaña, que estaba bailarines catárticos cuya patrona era la Reina de las Hadas, o Diana/
cerrada a los hombres. Tenían el poder de causar enfermedad y muerte, Herodia/Aradia.
y los hombres vivían con miedo total de ellos. Finalmente, los hombres En el momento de la iniciación de Gardner, la teoría de Murray no se
decidieron que ya habían tenido suficiente tiranía y que una bruja muerta había puesto a descansar. Gardner aceptó su teoría de un culto de brujas
era mejor que una bruja viva. europeo. Temía que la brujería estuviera en peligro de desaparecer
Masacraron a todas las mujeres y adolescentes. Solo perdonaron a las debido a la falta de miembros jóvenes y quería publicitarlo. Su aquelarre
niñas más pequeñas que aún no habían comenzado su entrenamiento en le había dado un marco de rituales, incluyendo iniciaciones y un sistema
brujería para que los hombres eventualmente volvieran a tener esposas. de Sabbats mayores y menores. Obtuvo material ritual adicional de
Para evitar que las chicas se unieran y reafirmaran su poder cuando Aleister Crowley, a quien conoció en 1946.
crecieran, los hombres formaron una sociedad secreta y una logia que
excluía a las mujeres. La logia estaba protegida por feroces demonios. Debido a que la Ley de Brujería de 1736 todavía estaba en los libros, su
Los hombres mantuvieron su dominio sobre las mujeres a partir de aquelarre supuestamente lo desalentó de escribir abiertamente sobre la
entonces.
brujería. En cambio, escribió una novela High Magic's Aid bajo el
Los Yaganes, vecinos de los Ona, también tienen una leyenda del
seudónimo de "Scire", publicada en 1949. El libro contenía los rituales y
antiguo gobierno de los hombres por parte de las mujeres que usaban la creencias que Gardner había recibido de su aquelarre.
brujería y la astucia. Los hombres yagán también depusieron a las
mujeres, no a través de la masacre sino aparentemente por consentimiento mutuo.
Después de la derogación de la Ley de Brujería en 1951, Gardner se
La brujería, una religión pagana. En la década de 1950, la brujería fue separó del aquelarre y formó su propio aquelarre.
recreada como una religión pagana, centrada en la adoración de la Diosa Para dar cuerpo a sus rituales, aparentemente tomó prestado de Le
y su consorte, el Dios Astado , y la práctica de la magia benevolente. El land, la Ordo Templi Orientis (OTO), de la que era miembro, la masonería,
padre de este renacimiento fue Gerald B. Gardner, un funcionario inglés la Orden Hermética de la Golden Dawn, los rosacruces, el misticismo
cuyo interés por el ocultismo lo llevó, dijo, a su iniciación . oriental y la magia (Gardner había pasado muchos años en Oriente),
folklore y mitología. En 1953 inició a Doreen Valiente, con quien colaboró
en 1939 en un aquelarre de brujas en Inglaterra. Es difícil decir si Gardner en la redacción y revisión de los rituales.
tenía la intención de crear una nueva religión o si surgió espontáneamente
del interés público en sus escritos y actividades. Según Valiente, el material de Gardner mostró una fuerte influencia de la
OTO y Crowley, que eliminó y reescribió en una forma más simple.
Gardner dijo que su aquelarre descendía de una larga línea de brujas Gardner nunca reconoció el papel exacto de Edged Crowley en sus
hereditarias, que practicaban tanto un oficio mágico como una religión rituales. Sostuvo que Crowley pertenecía al "culto de brujas" y que pudo
pagana, "El oficio de los sabios" y "La antigua religión". Otros aquelarres haber tenido algo que ver en la reconstrucción de los rituales, pero había
esparcidos por Inglaterra han afirmado lo mismo; la mayoría permanece mantenido sus juramentos de secreto.
en secreto, y se desconoce exactamente cuánto tiempo atrás se remontan
sus linajes o qué ha constituido exactamente la brujería religiosa a lo Gardner escribió dos libros de no ficción sobre la brujería, Witchcraft
largo de los siglos.
Today (1954) y The Meaning of Witchcraft (1959), que describían la
brujería tal como él la veía y exponía la teoría de Murray. Los libros
En la última parte del siglo XIX, el folclorista
captaron un público
estadounidense Charles Godfrey Leland dijo que descubrió
una herencia roja de brujas en la Toscana, que adoraban
a Aradia, hija de Diana. En la década de 1920, la
antropóloga británica Margaret A. Murray propuso la idea
de que las brujas que fueron perseguidas durante la
histeria de las brujas eran cultos religiosos paganos
organizados que adoraban al Dios Astado. Tanto Leland
como Murray han sido criticados por historiadores, y se
desacreditó la idea de que las brujas mantuvieran un linaje de religión organizada.
Grupos y cultos aislados mantuvieron vivos diversos ritos y
costumbres paganos, especialmente los relacionados con la salud y la
fertilidad, como las fiestas estacionales (ver Rueda de la
Año). Existe evidencia de un floreciente culto a Diana en Europa occidental
y central en los siglos V y VI, que aparentemente sobrevivió hasta la Edad
Media. Los benandanti, un culto agrario de cazadores de brujas nocturnos,
sobrevivieron en el norte de Italia hasta los siglos XVI y XVII.

Los strigoi de Rumania, tanto brujos vivos como muertos, poseían Bruja y mago cabalgando al sabbat (Ulrich Molitor, Hexen
poderes sobrenaturales y luchaban entre sí en Meysterey, 1545)
Machine Translated by Google

brujería 383

propuesta que no fue adoptada. Gardner aparentemente lo revisó en


un falso inglés arcaico. Se decía que las 161 “Leyes de oficios antiguos”
se remontaban al siglo XVI, pero eran de autoría moderna. Cubren la
conducta, el secreto, las reuniones del aquelarre y los territorios y la
disciplina. Valiente nunca consideró auténtico el documento. Las leyes
han sido publicadas en varias versiones.

En las décadas de 1960 y 1970 tuvo lugar un enorme crecimiento


de la brujería, durante un resurgimiento del interés por el ocultismo. La
mayoría de los primeros conversos eran mujeres y provenían de las filas
de la clase media blanca, seguidas de las artes creativas, la academia
y las profesiones. El renacimiento de la brujería de Gardner se extendió
a otros países, incluidos Estados Unidos, Canadá, Australia, Francia,
Alemania y Japón.

En el auge inicial, de repente hubo más brujas que aquelarres para


iniciarlos; se requería iniciación para poder considerarse Brujo. Muchas
personas se sintieron atraídas por razones equivocadas: una moda
pasajera o la manipulación de otros. La mayoría de estos eventualmente
abandonaron el movimiento; algunos se separaron en sus propias
direcciones.
La brujería de Gardner se conoció como Gardneriana, y se crearon o
salieron a la luz otras “tradiciones”. Alex
Sanders, un inglés que decía ser un brujo hereditario, fundó la tradición
alejandrina, basada en gran medida en los rituales de Gardner.

Algunas tradiciones reclamaban linajes hereditarios antiguos; pronto


se demostró que algunas de estas afirmaciones eran falsas. Numerosas
tradiciones nacieron, vivieron vidas breves y murieron, mientras que
otras crecieron, sobrevivieron y evolucionaron. El énfasis en la Diosa
atrajo a muchas mujeres del movimiento feminista y otras que se sentían
defraudadas y privadas de sus derechos por el cristianismo y otras
religiones principales.
En la década de 1980, la mayoría de las brujas ya no creían que el
Bruja seductora del diablo (Ulrich Molitor, Von Den
oficio fuera una tradición religiosa ininterrumpida desde la época pagana.
Unholden Oder Hexen, 1489)

fantasía y revivió un interés en la brujería. En 1957, Valiente se


“escindió” para formar su propio aquelarre.
Al revisar el material ritual de Gardner, Valiente aumentó el énfasis
en la Diosa. Ella dijo que la Diosa era parte del Arte en el momento en
que se unió. Sin embargo, los registros de juicios por brujería enfatizan
la supuesta adoración al Diablo, no a la Diosa, y High Magic's Aid de
Gardner no menciona a la Diosa. Al seguir a Murray, Gardner enfatizó
al principio el papel del Dios Astado.

La Diosa asumió gradualmente más importancia, elevando así el papel


de la suma sacerdotisa a líder de la
asamblea de brujas.

Durante la década de 1950, tomaron forma las leyes y la ética del oficio.
La Wiccan Rede, "Y no dañe a nadie, haz lo que quieras", estipula que
las brujas pueden usar sus poderes mágicos solo para el bien, nunca
para dañar a ningún ser vivo. Se vio la necesidad de un conjunto de Ejecuciones masivas de Haarlemitas como adoradores del diablo, bajo
reglas escritas, y se dice que "Ned", quien dejó el aquelarre de Gardner Fernando Álvarez de Toledo, duque de Alba, tras la conquista de
con Valiente, redactó un Haarlem, 1573 (Michael Aistinger, De Leone Bélgica)
Machine Translated by Google

384 brujería

veces. Muchos sintieron que los antiguos ritos y creencias han sido Las diferentes tradiciones tienen sus propios rituales, filosofías y
reconstruidos para adaptarse a los tiempos modernos; de esta manera, creencias. La brujería abarca la diversidad, incluidas las personas
conservan una herencia milenaria. homosexuales, lesbianas, transgénero y bisexuales, algunas de las cuales
Desde Inglaterra y Estados Unidos, la brujería se extendió por todo el han fundado sus propias tradiciones. La brujería es ecléctica y se basa en
mundo, fundando decenas de tradiciones. El movimiento no ha sido una variedad de filosofías y prácticas mágicas/místicas/religiosas. Aunque
unificado ni cohesionado. la brujería popular no es de naturaleza chamánica, los elementos
Se valora la autonomía, la diversidad y el cambio. chamánicos del trance, los viajes extracorporales y la curación han
Las brujas siguen siendo víctimas de los prejuicios, el odio y el miedo. aumentado en los rituales y la práctica. Algunas tradiciones dan énfasis a
Muchos mantienen en secreto su participación en el Arte, mientras que la magia ceremonial ya los misterios cabalísticos.
otros sienten que es esencial buscar publicidad para ganar la aceptación
de la sociedad. Se han formado organizaciones y redes para ayudar a Continuamente se crean nuevos rituales, cantos, cánticos y poesía.
educar a los medios de comunicación y al público y luchar por los derechos Las brujas ven el cambio y la flexibilidad como algo positivo, una garantía
civiles. de que su religión nunca se volverá obsoleta con ideas obsoletas.
Algunas brujas usan el término "Wicca" para distinguir la brujería
religiosa moderna de la brujería popular. Todas las tradiciones comparten un profundo respeto por la naturaleza
Otros sienten que es importante usar la palabra "Brujería" y continuar
y todos los seres vivos. La mayoría de las brujas son panteístas y creen
educando al público que no todas las brujas son malas.
que la fuerza divina es inmanente a la naturaleza. Muchos son politeístas,
en el sentido de que creen que la fuerza divina se manifiesta en múltiples
Tradiciones modernas de la brujería formas, reconocidas como deidades paganas. A la Diosa generalmente se
La brujería es una religión autónoma que sus practicantes reinventan le da supremacía sobre el Dios Astado. Los rituales son coloridos, creativos
constantemente para adaptarse a las necesidades cambiantes. No hay y energizantes. Las brujas creen en disfrutar de los placeres sensuales y
autoridad central, clero, dogma y liturgia. Está orientado a pequeños sexuales sin sentir culpa. La magia, ya sea que se realice individualmente
grupos, cuyos miembros son todos sacerdotes y sacerdotisas, con la o en un aquelarre, debe estar dirigida hacia un buen propósito, no para
autoridad centrada en la suma sacerdotisa/sumo sacerdote del grupo. dañar.

Diablo llevándose a la bruja al infierno (Olaus Magnus, Historia de Gentibus Septentrionalibus, 1555)
Machine Translated by Google

brujería 385

Dentro de las tradiciones, los aquelarres y grupos son autónomos, Uno de los sellos distintivos originales de la tradición gardneriana es
algunos ferozmente. Cada uno tiene habitualmente un libro secreto de el culto al desnudo, que Gardner llamó "vestido del cielo". Disfrutaba de
sombras, que incluye las leyes de la tradición, la ética, los rituales, las los campamentos nudistas en Inglaterra y creía que la desnudez era
reglas administrativas y otro material, incluido el material personal y el saludable. Los gardnerianos sostienen que adorar desnudos los acerca a
material relacionado con el aquelarre. la naturaleza y mantiene iguales a todos los miembros. La desnudez fue
La mayoría de las tradiciones tienen procedimientos formales de iniciación. sensacionalizada en los medios. Muchos aquelarres gardnerianos se han
Se ha vuelto cada vez más aceptable iniciarse en el Oficio y practicar solo apartado de esta práctica y adoran en túnica.
como un solitario en lugar de como parte de un aquelarre.
Otro sello original de la tradición gardnerniana es la flagelación ritual,
Muchos aquelarres pertenecen a organizaciones que presionan por la ligera flagelación de los miembros del clan con cuerdas como medio de
los derechos de los paganos y brindan foros de discusión, unidad y purificación y sufrimiento simbólico y aumento de la energía psíquica. Esta
comunidad. práctica ha disminuido en los aquelarres gardnerianos estadounidenses,
La brujería presenta muchas tradiciones y, dentro de ellas, reemplazada por otras técnicas de aumento de energía como el baile
subtradiciones. Los practicantes de todo el espectro ven la extático, la percusión y el trance.
brujería como progresiva y evolutiva, en lugar de estática y
ligada a creencias y prácticas pasadas. Janet Farrar y Gavin Gardner también propugnó actos sexuales rituales entre la suma
Bone han sido fundamentales en el avance de conceptos sacerdotisa y el sumo sacerdote, llamado Gran Rito. El rito se puede
progresivos del Arte que incorporan magia ceremonial, realizar simbólicamente con un cáliz y una cuchilla.
antiguas prácticas paganas, magia popular, chamanismo, La magia en la tradición es teúrgica, es decir, realizada con la ayuda
misterios extáticos y misticismo y filosofía orientales. de espíritus benéficos.
La tradición Gardneriana fue introducida en los Estados
Algunas de las principales tradiciones son Unidos en la década de 1960 por Raymond Buckland y su
gardneriano. La Brujería revivida que lleva el nombre de Gerald B. esposa, Rosemary, nativos de Inglaterra que fueron iniciados
Gardner sigue siendo la tradición dominante en todo el mundo, pero ya en el oficio en 1963 por la suma sacerdotisa de Gardner, Lady
Olwen (Monique Wilson). Los Buckland se mudaron a Estados
no tiene el monopolio del Arte. Ha sido objeto de muchas críticas y
Unidos y establecieron un aquelarre y un museo en Long Island.
reinterpretaciones. Se centra en la adoración de la Diosa y su consorte, el
Dios Astado, representado en el aquelarre por la suma sacerdotisa y el alejandrino. Nombrada en honor a su fundador, Alex Sanders,
sumo sacerdote. Enfatiza la polaridad en todas las cosas que se el autoproclamado británico "Rey de las Brujas", la tradición
manifiestan en el universo, la fertilidad y los ciclos de nacimiento-muerte- alejandrina fue la segunda tradición más grande que surgió de
renacimiento. Inglaterra. La tradición se basa en gran medida en la tradición
gardneriana, con mayor énfasis en la magia de cuerdas (ver
Se honra a la naturaleza y uno se acepta a sí mismo y a todos los nudos) y la magia ceremonial. Sanders adopta la práctica
demás seres vivos como parte de ella. Se observan ocho sabbats paganos skyclad de Gardner. La tradición alejandrina declinó con el
estacionales. La Rede Wicca de no dañar a ningún ser vivo es el principio retiro de Sanders del centro de atención en la década de 1970
rector. y su muerte en 1988. La esposa de Sanders, Maxine, se
Se enfatiza la iniciación formal en un aquelarre por un sumo sacerdote mantuvo activa por su cuenta durante más de una década. La
o suma sacerdotisa, aunque hay rituales para la autoiniciación. Uno tradición alejandrina es practicada por aquelarres de todo el
ingresa al Arte con “perfecto amor y perfecta confianza”, lo que significa mundo, y elementos de ella han sido absorbidos por tradiciones
confianza total en los compañeros del clan. En la iniciación a un aquelarre, más nuevas. (Ver Vivian Crowley; Janet y Stewart
una mujer debe ser iniciada por un hombre y un hombre por una mujer. Farrar.)
Los iniciados rastrean su linaje hasta Gardner o Lady Olwen, su suma Diánica / Feminista. Una amplia tradición que incluye aquelarres que son
sacerdotisa. Muchos reciben documentos de linaje.
feministas y/o de orientación fuertemente matriarcal. El nombre está
tomado de Diana, diosa griega de la luna y la caza, y uno de los nombres
La jerarquía Gardneriana tiene tres grados de avance, tradicionalmente principales del aspecto de la Diosa en la brujería. La Diosa es adorada
separados por un mínimo de un año y un día. Solo una bruja de tercer exclusivamente o casi. El énfasis está en redescubrir y reclamar el poder
grado puede convertirse en suma sacerdotisa o sumo sacerdote. La suma femenino y la divinidad y la concientización. Algunos aquelarres son
sacerdotisa es la cabeza titular del aquelarre. Algunos aquelarres enfatizan exclusivamente femeninos, mientras que otros admiten hombres. La
más a la Diosa que al Dios Astado, mientras que otros ponen los aspectos tradición diánica defiende una hermandad de espiritualidad feminista que
masculino y femenino a la par. Las deidades son llamadas por una multitud se opone a una sociedad opresiva y patriarcal y trabaja para lograr cambios
de nombres de deidades paganas, según el aquelarre y los rituales que sociales y políticos positivos para todos.
se realicen. Los rituales se realizan dentro de un círculo mágico. Las
brujas trabajan con un conjunto de herramientas: un athame o cuchillo
ritual, varita, espada, cuerdas, incensario, pentáculo y cáliz. La Brujería Diánica surgió del movimiento de conciencia feminista y
tuvo sus orígenes más fuertes en los Estados Unidos. Se formó uno de
los primeros aquelarres de Diánica.
Machine Translated by Google

386 brujería

en Dallas, Texas, por Morgan McFarland y Mark Roberts a fines de la habilidades psíquicas y curativas naturales. Algunos ejemplos son los
década de 1960. Originalmente, McFarland no tenía nombre para su pow wowing brauchers (curanderos) y hexenmeisters (brujas) de las
aquelarre; el nombre Dianic vino a ella más tarde. Los rituales giraban tradiciones holandesas germánicas de Pensilvania y varias tradiciones
en torno a las fases de la Luna y estaban impregnados del antiguo mito italianas.
y poder matriarcal. Algunos años más tarde, McFarland y Roberts se En los primeros días de la brujería, era importante reclamar un linaje
separaron, pero la tradición de Diánica fue continuada por otros hereditario secreto. Algunas afirmaciones fueron exageradas o incluso
aquelarres. Entre los líderes más notables que han dado forma a la inventadas para establecer la legitimidad.
Brujería Diánica se encuentran Z Buda Pest y Starhawk. Budapest, uno Actualmente, las tradiciones que incorporan tradiciones étnicas y
de los fundadores de Susan B. familiares son flexibles y fluidas y pueden mezclar elementos de otras
El aquelarre de Anthony en 1971, dijo una vez que la brujería diánica es tradiciones y prácticas paganas.
una "religión de Wimmin" que no está abierta a los hombres. Starhawk,
Hada / Hada / Tradición de hadas. Una religión artesanal extática y
un iniciado de la Tradición de las Hadas (ver más abajo), integró a los
hombres en la Brujería Diánica. mágica fundada y desarrollada por Victor Anderson y Gwydion
Pendderwen . Inicialmente pequeños y creativos, muchos de los
Los rituales son eclécticos; algunos se derivan de las tradiciones
fundamentos de la Tradición han llegado a una amplia audiencia a través
Gardnerian y Faery, mientras que otros han sido creados nuevos.
de los escritos de Starhawk, un iniciado de la Tradición de las Hadas.
Muchos aquelarres feministas no tienen un libro de sombras heredado.

Como todas las tradiciones del Arte, la Tradición de las Hadas honra
Muchas Brujas Diánicas son activistas políticas por los derechos
la naturaleza y reverencia a las deidades que personifican las fuerzas de
civiles y de las mujeres, los problemas ambientales y la paz y los
problemas antinucleares. la naturaleza, la vida, la fertilidad, la muerte y el renacimiento. Es
politeísta más que dualista, y aunque reconoce la polaridad masculina-
Hereditario/ Familiar. Tradiciones de brujería que mezclan magia popular, femenina y otras polaridades, no enfatiza las polaridades tanto como la
algunas de las cuales tienen elementos cristianizados, y tradiciones tradición Gardneriana. La Tradición de las Hadas enfatiza la magia
étnicas, a menudo transmitidas a través de linajes familiares. Las pragmática, el autodesarrollo y la teúrgia.
personas que heredan la formación suelen tener en
No existe un libro secreto estándar de las sombras, sino más bien
un enfoque ecléctico para trabajar el Arte y vivir la vida. Algunos aspectos
permanecen en secreto, mientras que la mayoría se enseñan
abiertamente. La Tradición de las Hadas prevé un traspaso de poder en
el momento de la iniciación, que vincula al iniciado con el poder del
grupo y de aquellos que lo han precedido.

La tradición identifica diferentes corrientes de energía dentro del


universo, que se utilizan en la magia. El “poder de las hadas” es una
energía extática de armonización que es hermosa y sensual pero va
más allá de los sentidos: Uno llena los sentidos con belleza para ir más
allá de los sentidos. Hay una conciencia de la realidad invisible, un
respeto por la sabiduría de la naturaleza, y la aceptación de uno mismo
y de los demás como parte de la naturaleza y un misticismo sensual que
implica una celebración de la vida y un amor por la belleza.

En la tradición se transmiten enseñanzas metafísicas y palabras y


nombres secretos. Dos enseñanzas clave se centran en los pentagramas
de hierro y perla , herramientas de meditación para equilibrarse con el
universo y explorarse a uno mismo. Las puntas del pentagrama de hierro
representan el sexo, el yo, la pasión, el orgullo y el poder. Las puntas
del pentagrama de perlas representan el Amor, la Sabiduría, el
Conocimiento, la Ley y el Poder.

chamánico. Algunas de las tradiciones de más rápido


crecimiento en la brujería incorporan elementos chamánicos
de trance y sanación. Una de las primeras fusiones fue
creada por Selena Fox, suma sacerdotisa de Circle Sanctuary .
cerca del monte Horeb, Wisconsin. Fox combinó brujería, psicología

Boletín sobre la quema de tres brujas en Derneburg, transpersonal y tradiciones chamánicas transculturales.
octubre de 1555
Machine Translated by Google

médicos brujos 387

Lipp, Deborah e Isaac Bonewits. El estudio de la brujería: una guía


para la Wicca avanzada. York Beach, Me.: Weiser Books, 2007.

Rabinovitch, Shelley y James Lewis. La Enciclopedia de la brujería


moderna y el neopaganismo. Nueva York: Citadel Press, 2002.

Witchcraft Research Association (WRA) Organización fundada


en febrero de 1964 por Sybil Leek con el propósito de unir a las
brujas en Gran Bretaña.
Leek se estableció como presidenta, pero solo por unos meses,
y renunció en julio de 1964 ante la autopromoción y la publicidad
fracasadas. Leek se mudó a Estados Unidos y Doreen Valiente la
sucedió como su sucesora. La asociación tenía una revista,
Brujas retozando con demonios (Xilografía antigua)
Pentagram, editada por un amigo de Robert Cochrane, quien
también contribuyó con artículos.
Los elementos chamánicos incluyen el descubrimiento de la
relación personal de uno con los espíritus de la naturaleza y El 3 de octubre de 1964, la WRA organizó una cena en la
encontrar el poder de los animales y plantas, que se convierten en que Valiente instó a todas las tradiciones de brujas a salir del
aliados en la curación. Se paga respeto a los ancestros humanos secreto y unirse. Entre los aproximadamente 50 asistentes se
genéticos y espirituales, a todas las formas de vida ya la Tierra. La encontraban Cochrane y Patricia Crowther. Cochrane fue
experiencia iniciática es la vigilia, una noche pasada solo en la presentado como una bruja hereditaria, y Valiente y Crowther
naturaleza sin fuego, refugio o comida. La vigilia, emprendida brindaron juntos por el Dios Astado .
después de un período de entrenamiento, confronta al individuo En el primer número de Pentagram, Valiente escribió sobre su
sueño de que la WRA se convirtiera en las Naciones Unidas para
con miedos primarios y profundos y proporciona un intenso
autoexamen. las brujas. Todas las tradiciones, dijo, deben darse a conocer y
aceptarse unas a otras. Este sueño nunca se hizo realidad, ya que
Godo. Una de las tradiciones o movimientos más nuevos, Goth el Pentagrama se convirtió en el campo de batalla entre los
Craft combina la brujería y la cultura gótica, enfatizando los partidarios de Gerald B. Gardner, entre los cuales Crowther y su
aspectos oscuros de las deidades y la exploración del lado oscuro esposo, Arnold Crowther, eran voces destacadas, y los anti-
de la espiritualidad. Goth Witchcraft presenta magia de sangre , gardnerianos, incluidos Cochrane y su socio, Taliesin. En 1966,
magia de muerte, nigromancia y autoexpresión a través de las Pentagram se retiró y la WRA cesó poco después.
artes oscuras (ver Raven Digitalis). La confrontación con el lado
oscuro de uno y la integración de este son partes importantes del
Otras lecturas:
camino hacia la totalidad tal como lo concibió Carl G. Jung y
Hutton, Ronald. El triunfo de la luna: una historia de la brujería
también los defensores de la psicología transpersonal.
pagana moderna. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford,
Otras lecturas: 1999.
Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Ed. Rev. Nueva York: Valiente, Doreen. El renacimiento de la brujería. Londres: Robert
Pingüino, 2006. Hale, 1989.
Bonewits, Isaac. Guía esencial de Bonewitts para la brujería y la
Wicca. Nueva York: Citadel Press Books, 2006.
hechiceros Los hechiceros, también llamados jujumen, obe
Briggs, Robin. Brujas y vecinos: el contexto social y cultural de la
ahmen, médicos de raíz, hechiceros y médicos de hojas, sirven
brujería europea. Nueva York: Viking, 1996.
como sacerdotes y médicos para los miembros de las tribus
Buckland, Raymond. El libro de las brujas: la enciclopedia de la
africanas y para los creyentes en Vodun, Santería, los cultos de
brujería, la wicca y el neopaganismo. Detroit: Prensa de tinta
visible, 2002. Macumba en Brasil y aquellos que buscan la curación. poderes de las hierbas.
Farrar, Janet y Gavin Bone. Brujería progresiva: espiritualidad,
Como sugiere su nombre, los médicos brujos en África tratan a
misterios y entrenamiento en la Wicca moderna. Franklin Lakes, los pacientes con enfermedades inducidas por brujas, adivinando
NJ: New Page Books, 2004. al brujo responsable de la enfermedad o la desgracia de la víctima
Flint, Valerie y Richard Gordon, Georg Luck y Daniel Ogden. Brujería y curando al paciente mediante el envío de hechizos que lo
y Magia en Europa: Antigua Grecia y Roma. Londres: The contrarrestan. A medida que crece su poder, los hechiceros pueden
Athlone Press, 1999. controlar aldeas enteras, convenciendo a los miembros de que
Grimasi, Cuervo. La Enciclopedia de Wicca y Brujería. conocen las fuentes del mal y cómo utilizarlas. Entre las antiguas
2ª ed. St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 2003. tribus zulú y ashanti, las mujeres a menudo servían como cazadoras
Hutton, Ronald. El triunfo de la luna: una historia de la brujería de brujas, adornándose con plumas y pieles y untándose pintura y
pagana moderna. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford, arcilla blanca para resaltar sus rostros. Después de alcanzar un
1999. frenesí histérico provocado por los tambores y los cánticos, la bruja
Machine Translated by Google

388 brujas

los buscadores señalarían a los perpetradores de brujas, lo que Los médicos de la hoja no tienen acceso especial a los dioses y no
resultaría en la ejecución inmediata de los condenados (ver África pueden tratar las enfermedades más graves provocadas por la
brujería). intervención de los espíritus, la desarmonía espiritual y la brujería.
Un médico general médico brujo se llama nganga, El hechicero más famoso de Estados Unidos fue el doctor John,
la misma palabra que usan las brujas negras en la santería para sus un brujo negro libre en la Nueva Orleans del siglo XIX. Uno de los
calderos de espíritus malignos . La nganga adivina la fuente de las primeros mentores de Marie Laveau , el Doctor John controlaba a la
desgracias de una víctima arrojando hakata o huesos (los "huesos" mayoría de los negros y una buena parte de los blancos de la ciudad
pueden ser semillas, dados, conchas o huesos reales), interpretando con sus polvos, pociones de amor y un conocimiento asombroso sobre
la disposición de los lanzamientos y ofreciendo profecías de buena sus vidas, generalmente obtenido a través de una red de espías bien
salud o maldad (ver adivinación ). Se supone que las ngangas usan ubicados. Amasó una gran fortuna distribuyendo gris-gris, pero terminó
su poder solo para el bien, pero deben estar familiarizadas con las su vida en la pobreza después de perder su propiedad por fraude. Sus
malas prácticas de la brujería para poder combatirlas. Si una bruja compañeros dijeron que el doctor John había sido "arreglado" o que
envía un ngozi, o espíritu rencoroso, para dañar a alguien, entonces el había sido víctima de hechizos mayores que los suyos.
hechicero debe saber cómo enviar un ngozi aún más poderoso a la
bruja. En su investigación sobre los curanderos nativos de Jamaica,
los venenos proporcionan armas poderosas para el médico brujo, llamados obeahmen, Joseph K. Long preguntó por qué muchas
que se utilizan para detectar brujas y realizar hechizos. En una prueba personas prefieren a los médicos brujos a los médicos capacitados.
de envenenamiento, el médico brujo administra una bebida venenosa En algunos casos, postuló, los médicos brujos parecen más
a un sospechoso; si se enferma y vomita, es inocente, pero si tolera la comprensivos y adaptan sus tratamientos a las normas sociales de la
bebida, es un brujo malvado. Los sospechosos mueren durante la comunidad. En otros, la enfermedad puede ser más una forma de
prueba, pero sus muertes se consideran justicia divina. Una variación histeria comunitaria, y una vez que se calman los temores, la
de la prueba es el benge, en el que se dan venenos a los pollos enfermedad se disipa. Al final, sin embargo, descubrió que entre los
mientras se leen los nombres de los sospechosos; si un pollo muere pueblos que creen en la magia, la magia funciona.
mientras se llama un nombre, ese sospechoso es culpable. En las zonas rurales de los Apalaches, un médico brujo es aquel
que rompe los hechizos de las brujas. Si uno está preocupado por el
Usados en hechizos, los venenos pueden producir los efectos hechizo, busca al médico brujo, tal como uno acudiría a un médico
deseados prometidos por el hechicero. Un caso famoso involucró a un para una dolencia física.
médico de raíz, o especialista en medicinas a base de hierbas, llamado Otras lecturas:
Dr. Bug. Por $ 50, el Dr. Bug garantizó a sus pacientes que fallarían Evans-Pritchard, EE Brujería, oráculos y magia entre los azande.
en sus exámenes físicos cuando fueran reclutados por las fuerzas Abreviar. Oxford: Clarendon Press, 1983.
armadas. Los clientes dispuestos tomaron una poción y luego sufrieron Mair, Lucy. Brujería. Nueva York: Biblioteca de la Universidad
del "síndrome del corazón hippity-hoppity", escapando así de la Mundial McGraw-Hill, 1969.
corriente de aire. Los médicos se sorprendieron al encontrar tantos Middleton, John, ed. Magia, Curación y Brujería. Austin:
enfermos de la afección, hasta que un recluta tomó una dosis doble Prensa de la Universidad de Texas, 1967.
para asegurarse de que fallaría el examen físico y moriría. Su autopsia Parrinder, Geoffrey. Brujería europea y africana. Londres: Faber &
mostró que la poción contenía una mezcla de hojas de olean der, que Faber, 1970.
contienen digital, y alcohol, bolas de naftalina y plomo.
brujos Practicantes de la brujería. Según la tradición, las brujas son
La brujería no murió con la modernización de África. Ahora a expertas en hechicería y magia. La creencia en brujas, hechiceros y
menudo llamados “curanderos tradicionales” para eliminar las magos ha existido universalmente desde tiempos prehistóricos. Una
connotaciones negativas de “médico brujo”, los practicantes nativos bruja puede ser hombre o mujer. La mayoría han sido temidos y
dispensan medicinas a base de hierbas, futuros divinos y buscan aborrecidos porque se cree que son vengativos, lanzan hechizos
métodos alternativos de tratamiento para sus clientes, muchos de los malignos sobre los demás y se asocian con espíritus malignos. Bruja
cuales han adoptado otros estilos y actitudes occidentales. En algunos con W mayúscula se aplica a los seguidores contemporáneos de una
casos, los curanderos, también llamados jujumen religión pagana, que defienden el uso de habilidades mágicas solo
(del africano juju, o fetiche), han logrado notables éxitos, especialmente para el bien.
para enfermedades crónicas como presión arterial alta, asma,
Origen de la bruja. La palabra "bruja" proviene de la palabra del inglés
enfermedades mentales y enfermedades venéreas.
medio witche, que se deriva de los términos del inglés antiguo wicca,
En la región del Sur Profundo de los Estados Unidos y en Haití,
wicce y wiccian, que significan "hacer hechicería, hechizar". La raíz
los curanderos son conocidos como doctores de raíces, hombres
indoeuropea de estos términos es weik, que tiene que ver con la magia
mágicos o doctores de hojas (dokte feuilles en francés criollo). Estas
y la religión.
personas practican la medicina herbaria, administrando pociones y
preparaciones para curar una variedad de enfermedades, especialmente Brujas en culturas no occidentales. Fuera de Occidente, la mayoría de
las más mundanas: resfriados, dolor en las articulaciones, dolores de las brujas son vistas como malvadas. En la tradición navajo, los
cabeza, molestias gastrointestinales y "complicaciones femeninas" hombres y las mujeres se convierten en brujos para ganar riqueza,
menores. Aunque muy respetados por sus conocimientos, los lastimar a otros por envidia y vengarse. Iniciación al Camino de la Brujería
Machine Translated by Google

brujas 389

requiere matar a una persona, generalmente un hermano. Las brujas último comportamiento escandaloso. Las brujas lugbara también
roban tumbas, se transforman en animales, celebran sabbats tienen otros comportamientos extraordinarios, como caminar con las
nocturnos, comen cadáveres y disparan sustancias extrañas en los manos en lugar de los pies. Los dinka creen que las brujas tienen
cuerpos de las víctimas para causarles enfermedades. Luego cobran cola. Algunas tribus, como Mandari, Nyakyusa y Zande, creen que
a las víctimas una tarifa por una cura. Más hombres que mujeres la brujería se hereda y que una persona no puede evitar cometer los
son brujas, pero las mujeres suelen ser viejas o no tener hijos. Entre actos antisociales y malvados que son parte de la brujería.
los Shaw nee, Fox y otras tribus del este de América del Norte, los
brujos y brujas se organizan en sociedades con sus propios ritos,
que incluyen el canibalismo. Brujas en las creencias occidentales. Los conceptos occidentales
Las creencias africanas sobre las brujas son similares. Las de las brujas evolucionaron a partir de las creencias mágicas y de
brujas son, como mínimo, hurañas e irritables y, en el peor de los hechicería de los antiguos asirios, babilonios, acadios, hebreos,
casos, completamente malvadas. Las brujas mandari bailan sobre griegos y romanos. Una tablilla asiria antigua habla de los poderes
hechizantes de brujas, magos, hechiceros y
las tumbas de sus víctimas, mientras que las brujas lugbara bailan desnudas.

Quema de brujas condenadas en St. Peter's Port, Guernsey, 1700


Machine Translated by Google

390 brujas

hechiceras En la antigua Grecia y Roma, las brujas eran famosas y que su cuerpo envejecido está cubierto de plumas.
por sus conocimientos sobre hierbas, pociones mágicas y poderes Convoca desde las antiguas tumbas a sus antiguos
sobrenaturales. Tesalia, una región de Grecia, era particularmente ancestros y hace que el suelo se abra con su conjuro.
"notoria por la brujería" y "universalmente conocida por los
En su novela Metamorfosis, Apuleyo describe a Meroe, una vieja
encantamientos mágicos", según Apuleyo, un poeta romano del siglo bruja propietaria de una posada:
II. Se dice que las brujas de Tesalia tenían el poder de bajar la luna
del cielo (ver Dibujar la luna). Se dice que Pitágoras aprendió de Ella es capaz de derribar el cielo, suspender la tierra, hacer
ellos cómo adivinar al sostener un disco de plata pulida hacia la luna. que los manantiales se sequen, barrer las montañas,
Tan potente era su poder que el poeta romano Horacio del siglo I a. conjurar los espíritus de los muertos. Puede debilitar a los
C. planteó: "¿Qué bruja, qué mago podrá liberarte de las hechicerías dioses, apagar las estrellas, iluminar el mismo Infierno.
de Tesalia?" Cuando un posadero vecino no le devolvió el amor, ella
lo transformó en una rana. Un abogado que la procesó la
convirtió en un carnero.

Los poetas romanos Ovidio y Estacio describieron a las brujas


Se decía que las brujas clásicas poseían el mal de ojo.
con cabello largo y suelto y andando descalzas. En Amores, Ovidio
Plinio escribió sobre los que mataban con la mirada, Tulio escribió
describe a una "cierta vieja bruja" llamada Dipsas:
sobre las mujeres que tenían dos “manzanas” en un ojo y Ovidio y
Conoce las Artes Negras y los hechizos de Aenea [Circe] y Plutarco escribieron sobre el veneno en los ojos.
con su habilidad devuelve las aguas a su fuente. En la Biblia se mencionan la brujería, las brujas, los hechiceros,
Ella sabe qué hierbas, qué hilos retorcidos por el círculo “los que tienen espíritus familiares”, los encantadores y los magos
mágico, qué puede hacer el veneno de la yegua amorosa “que gorjean y murmuran” (ver Bruja de Endor). La cita bíblica más
[un filtro de amor]. A su voluntad, las nubes se acumulan en famosa citada por los cazadores de brujas de la Inquisición fue
todos los cielos. A su voluntad, el día brilla en el cielo Éxodo 22:18: "No dejarás vivir a la bruja". Sin embargo, ya en 1584,
despejado. He enviado las estrellas chorreando sangre, si
Reginald Scot señaló en Discovery of Witchcraft que las palabras
me pueden creer, y la cara de la luna brillando roja con
hebreas traducidas como "bruja" generalmente se referían a adivinos,
sangre. Sospecho que revolotea entre las sombras de la noche,
astrólogos, envenenadores y malabaristas (manipuladores), y no a
"brujas" como las define demonología cristiana.

Según el historiador Henry Charles Lea, la hechicería más


denunciada por la Biblia era simplemente adivinación. Los hebreos
practicaban la magia y la hechicería, que incluían fórmulas herbales,
conjuros, mal de ojo, amuletos y talismanes, nigromancia y
adivinación, pero no las consideraban diabólicas o malévolas, como
luego los cristianos. Los demonios hebreos , que incluían a los malos
espíritus, fueron absorbidos por la demonología cristiana.

Durante la locura de las brujas europeas desde mediados del


siglo XV hasta el siglo XVIII, las brujas eran vistas como herejes que
adoraban al Diablo y participaban en prácticas abominables, como
maleficia, cambios de forma, bailes orgiásticos, copulación con
demonios, canibalismo, vampirismo y Volando por el aire. "Las
Escrituras afirman que hay demonios y brujas y que son el enemigo
común de la humanidad", dijo Increment Mather en Casos de
conciencia en 1693. John Wagstaffe, un escritor muy conocido en
Inglaterra y Nueva Inglaterra a fines del siglo XVII. , definió a las
brujas en términos de Jezabel, la princesa fenicia que, según la
Biblia, se casó con el rey Acab en el siglo IX a. C. y promovió la
adoración de sus propios dioses, Baal y Asera. Un sacerdote
disgustado la arrojó por una ventana a su muerte, y el único recurso
de Dios fue destruir la casa de Acab. Wagstaffe declaró: “Así, a
menudo encontrarás en la Biblia la fornicación y la brujería unidas.
Por fornicación y fornicación se entiende la idolatría y por hechicería
el arte de involucrar a los hombres en ella. La prostitución de Jezabel
fue su idolatría, y su hechicería fue el mantenimiento de los
sacerdotes de Baal".

Las cuatro brujas (Albrecht Dürer, 1497)


Machine Translated by Google

brujas 391

Los demonólogos dividieron a las brujas en clases. Las brujas


también fueron llamadas adivinos, consultores con espíritus
familiares, magos, nigromantes, encantadores y hechiceros. Los
gitanos, exorcistas, astrólogos, numerólogos y otros adivinos
también fueron clasificados como brujos. William West escribió
en 1594:

Bruja o arpía es aquella que, siendo eludida por una


alianza hecha con el Diablo a través de su persuasión,
inspiración y malabarismo, cree que puede diseñar
cualquier tipo de cosas, ya sea por pensamiento o
imprecación, como para sacudir el aire con relámpagos y
truenos. , para causar granizo y tempestades, para llevar
maíz verde o árboles a otro lugar, para ser llevado por su
familiar que tiene sobre él la forma engañosa de una
cabra, cerdo, ternero, etc. en alguna montaña lejana, en
un maravilloso espacio de tiempo. Y a veces para volar
sobre un bastón o un tenedor, o algún otro instrumento. Y
pasar toda la noche siguiente con su amado, en juegos,
clasificaciones, banquetes, coqueteos y otras diversas
lujurias diabólicas, y deportes lascivos y para mostrar mil burlas tan monstruosas.

West dijo que otros tipos de brujas incluían encantadores y


encantadores, malabaristas, magos adivinos, adivinos y magos.

Se hicieron algunas distinciones entre brujas “blancas” y


brujas “negras”. Las brujas blancas eran las que curaban
enfermedades, adivinaban la propiedad perdida, desenmascaraban
a los ladrones, aumentaban la fertilidad y ahuyentaban el mal
tiempo. Las brujas negras eran aquellas que usaban su magia
solo para hacer daño a los demás. Las brujas blancas a menudo
se llamaban otros nombres, como gente astuta, gente sabia,
mago, hechicero y médico brujo.
Los cazadores de brujas no perseguían a las brujas blancas.
principalmente los curanderos y adivinos, con el mismo fervor que
las brujas negras, porque se percibía que servían una necesidad Bruja y reina, del cuento de hadas "El pato blanco" en
vital en la comunidad. Por mucho que el público temiera a las El libro de las hadas amarillas de Andrew Lang
brujas malas como una amenaza para el cuerpo y el alma,
valoraba al hechicero del pueblo que curaría sus enfermedades y
los ayudaría en tiempos de problemas. Se creía que las brujas podían ser identificadas por ciertos
A medida que se intensificaba la manía de las brujas, los signos reveladores: manchas o marcas insensibles en el cuerpo,
demonólogos, los cazadores de brujas y los eruditos que formaban llamadas marcas del diablo (casi cualquier lunar calificado); la
la opinión pública comenzaron a pedir que se enjuiciara también incapacidad de derramar lágrimas; y tetinas supernumerarias o
a las brujas blancas. Se decía que las brujas buenas eran excrementos para diablillos lactantes, llamadas marcas de bruja .
realmente una amenaza por su capacidad de hacer el mal. Sus El mal de ojo era una señal, pero no era infalible, dijo Increase Mather.
dones sobrenaturales no procedían de Dios, sino del Diablo. En Otros describieron a las brujas como invariablemente feas y
Inglaterra, Perkins y Thomas Cooper de Oxford estaban entre los deformes (ver bruja). Muchas de las brujas acusadas eran
que creían que las brujas buenas eran mucho más peligrosas que marginadas o estaban al margen de la sociedad, menospreciadas
las brujas malas y que ambas debían ser extirpadas. Esta opinión por sus vecinos debido a su condición de solteras, discapacidades,
fue respaldada por Cotton Mather en Massachusetts. apariencia hogareña, mal genio o pobreza. No todas las víctimas
George Giffard, un predicador de Oxford, dijo que todas las brujas lo eran: algunas eran casadas, jóvenes y prósperas.
deberían ser ejecutadas no porque maten a otros, sino porque "Bruja" fue una acusación devastadora. Si era arrestado y
tratan con demonios. "Estos hombres y mujeres astutos que tratan llevado ante un tribunal o un inquisidor, a menudo se asumía que
con espíritus y encantamientos que parecen hacer el bien y atraen uno era culpable. se aplicaba tortura hasta que uno confesaba.
a la gente a múltiples impiedades, con todos los demás que están Se evitaba a las familias de las brujas acusadas, y no era raro
familiarizados con los demonios o usan conjuros, deben ser que abandonaran a la víctima. Tal fue el patético caso de una
desarraigados, para que otros puedan ver y temer. ”, afirmó mujer quemada en la hoguera en 1649 en Lauder, Escocia.
Giffard. Mientras se enfrentaba a la muerte, declaró a la multitud:
Machine Translated by Google

392 Liga de brujas de conciencia pública

¡Todos ustedes que me ven este día! ¡Sabed que voy a Farrar, Janet y Gavin Bone. Brujería progresiva: espiritualidad,
morir como una bruja, por mi propia confesión! Y libero a misterios y entrenamiento en la Wicca moderna. Franklin
todos los Hombres, especialmente a los Ministros y Lakes, NJ: New Page Books, 2004.
Magistrados, de la culpa de mi Sangre, la tomo enteramente Flint, Valerie y Richard Gordon, Georg Luck y Daniel Ogden.
sobre mí, y como debo dar respuesta al Dios del Cielo, Brujería y Magia en Europa: Antigua Grecia y Roma. Londres:
declaro que estoy tan libre de Brujería como cualquier otro. The Athlone Press, 1999.
niña, pero siendo acusada por una mujer maliciosa y Malinowski, Bronislaw. Magia, Ciencia y Religión. Garden City,
encarcelada bajo el nombre de una bruja, mi esposo y Nueva York: Doubleday Anchor Books, 1948.
amigos me repudiaron, y al no ver ninguna esperanza de Halcón Estelar. La Danza Espiral. Ed. Rev. San Francisco: Harper
volver a tener crédito nuevamente, a través de la tentación One, 1999.
del diablo, hice esa confesión para destruir mi propia Vida,
cansada de ella, y rehusando (sic) antes morir que Vivir.
Witches League of Public Awareness Organización educativa
internacional con sede en Salem, Massachusetts, que trabaja para
Brujas religiosas. Las brujas contemporáneas que practican la brujería acabar con los prejuicios y la intolerancia contra las brujas y la brujería,
como religión se enfrentan a un estereotipo poderoso y negativo de la especialmente en los medios de comunicación.
bruja: una bruja con una nariz grande y verrugosa, una barbilla La Witches League of Public Awareness (WLPA) fue organizada
puntiaguda, cabello desaliñado y un sombrero negro en forma de cono, en 1986 por la bruja de Salem Laurie Cabot para protestar por el rodaje
que vive sola con sus animales, generalmente gatos negros , que lanza de la novela de John Updike Las brujas de Eastwick. La novela trata de
hechizos malvados sobre los demás y que está aliado con el diablo. tres "brujas" que están involucradas con el diablo.
Este estereotipo se ha reforzado durante siglos en la literatura, el
teatro, la prensa popular y el cine y la televisión. La Liga se conecta con los principales grupos de brujas de todo el
El término Bruja fue utilizado por Gerald B. Gardner en la década mundo. También trabaja con la Unión Estadounidense por las
de 1950, cuando reveló que había sido iniciado por un aquelarre de Libertades Civiles en relación con los intereses de la libertad religiosa,
brujas hereditarias en Inglaterra, que practicaban "la religión antigua". y con los departamentos de policía en relación con los delitos ocultos
Hay duda de que esas personas se llamaran a sí mismas Brujas; lo que no cometen las brujas pero que automáticamente se les imputan.
más probable es que fueran un grupo rosacruz. La WLPA expuso el "Archivo 18", un boletín informativo secreto
La religión que forjó Gardner se convirtió en Brujería. compilado en la década de 1980 por un oficial de policía, que constituía
Las brujas contemporáneas se definen a sí mismas como una "lista negra oculta" para la policía, nombrando falsamente a
sanadoras, siervas de la comunidad y siervas de la Diosa . organizaciones individuales de Witches and Craft como las que podrían
y Dios Astado . Creen en respetar la santidad de toda vida y estar en ser sospechosas de delitos ocultos.
armonía con todos los seres vivos y con las fuerzas del universo. Se La WLPA mantiene una red de “Personas de Recursos de
esfuerzan por sintonizarse con la naturaleza y los elementos, fuerzas Información” que actúan como contactos de recursos para los medios
que pueden verse influenciadas en el funcionamiento de la magia. y el público y que monitorean a los medios en su interpretación de las
Desarrollan sus habilidades psíquicas y buscan elevar su conciencia Brujas. Cuando haya inexactitudes y tergiversaciones, la Liga responde
espiritual a través del estudio, el culto, la práctica de su Oficio y la enviando la información legal y educativa adecuada.
observancia de un estilo de vida moral y ético, de acuerdo con las leyes
y principios del Oficio. La magia y el culto se llevan a cabo en los La WLPA no maneja la discriminación individual
rituales. La mayoría de las brujas creen en el uso de la magia para el casos.
bien, no para el mal. Algunas brujas respaldan el uso de maldiciones y
hechizos vinculantes bajo ciertas condiciones. luz de las brujas Una luz emitida o llevada por las brujas que les
permite ser detectadas por otros, especialmente de noche.
Desde el surgimiento de la brujería como religión en la década de
1950, las brujas han trabajado para erradicar su estereotipo negativo y Según el folclore de los Azande de África, una bruja libera un
reeducar al público. La tarea se complica por las diversas prácticas de espíritu para asesinar a otros mientras duermen, al igual que se creía
las Brujas contemporáneas, no todas las cuales se identifican con las que las brujas medievales despachaban demonios en forma de
leyes y la ética del Oficio religioso. animales familiares. Este espíritu, o esencia de la brujería, se puede
El laico promedio que sabe poco sobre brujería agrupa a todas las ver de noche, brillando como chispas que se desprenden de un fuego.
brujas bajo el estereotipo. Durante el día, la luz es visible solo para aquellos que son brujos o
La mayoría de las brujas creen firmemente que la palabra bruja no hechiceros.
debe abandonarse, aunque algunas usan el término wicca para Las brujas efutu del sur de Ghana usan una “red” o “alambre”
describir a los practicantes religiosos modernos y para distinguirse de
espiritual por el cual viajan en busca de víctimas.
las brujas del folclore.
A medida que se mueven a través de esta red por la noche, son visibles
Otras lecturas: como brillantes destellos de luz (ver brujería africana).
Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Ed. Rev. Nueva York: Los Pueblo de Nuevo México y los bantúes y gusii de África
Pingüino, 2006. sostienen que las brujas viajan de noche, portando luces que se
Briggs, Robin. Brujas y vecinos: el contexto social y cultural de la encienden y se apagan alternativamente. Los Gusii dicen que los
brujería europea. Nueva York: Viking, 1996. cambios en el brillo se deben a las brujas re
Machine Translated by Google

herramientas de brujas 393

moviendo y reemplazando las tapas de las ollas de fuego que llevan consigo. Incensario. Se utiliza un pequeño plato o recipiente para quemar incienso,
hierbas, productos químicos, madera u otras sustancias, para limpiar y purificar
Entre los habitantes de las islas Dobu del Pacífico occidental, el kainana, el aire antes de los rituales. Censing, que representa el elemento aire, exorciza
el fuego emitido por el pubis de las brujas voladoras, se puede ver de noche. y mantiene las energías deseadas lejos del sitio mágico; ofrece aire dulce a la
Para protegerse del peligro, los pueblos se reúnen alrededor de hogueras que Diosa y al Dios; eleva los índices vibratorios y convoca energías; relaja los
se mantienen encendidas durante toda la noche. Nadie regresa a casa hasta sentidos; y contiene y concentra poder. Las fórmulas utilizadas dependen del
el amanecer. Estas creencias son comparables a la tradición europea de que propósito del ritual. La quema de incienso como protección y ofrenda es una
las brujas vuelan de noche en escobas iluminadas por velas en las escobas. antigua práctica religiosa que se encuentra en todo el mundo.

Otras lecturas:
Evans-Pritchard, EE Brujería, oráculos y magia entre los
azande. Reducido. Oxford: Clarendon Press, 1983. Copa (también cáliz, copa). La copa está asociada con las fuerzas femeninas
del universo: la fertilidad, la belleza, el útero, la tierra, la emoción, el amor, la
herramientas de brujas Las herramientas mágicas de trabajo en la brujería compasión, la receptividad, el instinto, la intuición y la mente subconsciente.
contemporánea están asociadas con las fuerzas de los elementos. Las Es el receptáculo de las fuerzas espirituales. Está asociado con el elemento
herramientas y sus usos se derivan de algunas prácticas mágicas herméticas
agua.
(ver Hermetica). Antes de que puedan usarse en rituales, todas las Sostenida en posición vertical, la copa es un útero abierto, listo para recibir.
herramientas mágicas deben consagrarse en ritos que impliquen la exposición Sostenida invertida, simboliza el nacimiento y la realización. La copa contiene
de las herramientas a los cuatro elementos de la Naturaleza, sumergiéndolas
agua o vino, que se consagra y se usa en rituales o se comparte entre los
o rociándolas con agua salada; pasándolos a través o sobre una llama;
coveners (ver coven).
pasándolos por el humo del incienso; y tocándolos con un disco de tierra o de
barro cocido, o hundiéndolos en la tierra. Los rituales de consagración son Pentáculo. Símbolo de la tierra, el pentáculo es un disco o cuadrado de metal
similares a los de La llave de Salomón, un grimorio mágico atribuido al (generalmente cobre o plata), cera, arcilla cocida, loza o madera, y está
legendario rey Salomón (ver grimorios) y traducido al inglés en 1888, al que inscrito con símbolos artesanales. Generalmente se asocia con la energía
se le han añadido elementos paganos. femenina.
Entre sus usos están la energía de tierra y servir comida compartida al final de
la sesión de trabajo de un aquelarre. Ver también
pentáculo y pentagrama.

Las herramientas mágicas suelen estar inscritas con Runas, sigils y


Espada. No todas las brujas usan una espada; algunos aquelarres tienen una
símbolos. Idealmente, las herramientas están hechas a mano, ya que el acto
sola espada para todo el grupo. La espada cumple la misma función que el
de construcción ayuda a imbuirlas del poder personal de la Bruja. O bien, las
athame, se usa con fines rituales, como lanzar el círculo, pero no para cortar.
herramientas se pueden comprar y personalizar mediante inscripción,
Se considera más autorizado que el athame. La espada está asociada con el
consagración y ritual. Las herramientas mágicas sirven para una variedad de elemento fuego (en algunas tradiciones, con el aire). Gardner fabricó sus
propósitos en los rituales y se utilizan en la consagración de círculos mágicos
propias espadas.
y de otras herramientas mágicas.

Athame. El cuchillo mágico personal de una bruja, tradicionalmente de doble


Varita mágica. La varita es el instrumento de invocación de los espíritus.
hoja con una empuñadura negra, y hecho de acero o hierro. La cuchilla puede
Representa el elemento fuego (en algunas tradiciones, aire) y simboliza la
estar magnetizada. Se decía que los cuchillos mágicos los usaban las brujas
fuerza vital dentro de la Bruja. La varita se remonta a tiempos prehistóricos y
en la Edad Media.
se menciona en la Biblia; tanto Moisés como Aarón usan varas para traer la
De acuerdo con la tradición gardneriana, el athame se usa
plaga a Egipto. El dios griego Hermes está representado con un caduceo, una
solo con fines rituales, como lanzar el círculo mágico, y nunca
varita entrelazada con serpientes y alada en la parte superior, símbolo de
para cortar. Otras tradiciones exigen que usemos el cuchillo
poder, sabiduría y curación.
para lanzar y cortar con la creencia de que su poder aumenta
con el uso. En algunos rituales, el athame adquiere un
El avellano siempre se ha considerado la mejor madera para varitas,
simbolismo fálico; se sumerge en un cáliz lleno de jugo o vino,
seguido del fresno, el serbal y el sauce; 18 pulgadas se considera una buena
lo que significa la unión de las fuerzas masculina y femenina
(ver Gran Rito). longitud. La madera debe cortarse cuando la luna está en cuarto creciente o

El athame está asociado con el elemento fuego (en algunas tradiciones, llena. En ciertos rituales de brujería se utilizan varitas fálicas con punta.

con el aire). En algunas tradiciones, es intercambiable con la espada. Algunas brujas usan varitas hechas de cristal, plata, marfil tallado o ébano y
oro. En algunos casos, se puede usar una varita para lanzar círculos mágicos.

Entre algunas brujas hereditarias en Inglaterra, el metal nunca se usa en


herramientas rituales porque interfiere con la energía en la tierra. Por lo tanto, Caldera. Algunas tradiciones usan un caldero para representar el quinto
las hojas de Athame están hechas de pedernal.
elemento del Espíritu y el Centro Místico.
Algunas brujas usan un cuchillo de empuñadura blanca para cortar e
inscribir. Los cuchillos nunca se utilizan para los sacrificios, que no se toleran. Otras herramientas

Algunas tradiciones también emplean las siguientes herramientas:


Machine Translated by Google

394 buscador de brujas

Cordones. Los cordones de seda, otros materiales naturales o nailon se Los buscadores de brujas identificaron a los sospechosos y los
utilizan principalmente en las tradiciones gardneriana y alejandrina. En prepararon para el examen y juicio judicial. Examinaron cuidadosamente
la iniciación de una Bruja en el Oficio se usa un solo cordón rojo de los cuerpos en busca de marcas de brujas . Muchos cazadores de
nueve pies (ver iniciación). En el trabajo mágico, las brujas anudan brujas pinchaban a los sospechosos con agujas e instrumentos
cuerdas, ya sea individualmente o en grupo, mientras cantan un hechizo afilados. Si el sospechoso no lloraba, o los lunares y las verrugas no
(ver nudos; hechizos). Los nudos se atan en ciertos patrones u órdenes sangraban, el sospechoso era un brujo. Si no pudieran recitar la palabra del Señor
y se dejan atados hasta el momento adecuado para desatar, lo que Oración sin tropiezos, eran brujas. La propiedad de gatos, perros, sapos
libera la energía mágica y efectúa el hechizo. Se utiliza un sistema de y otras criaturas se consideraba familiar. Algunos dijeron que podían
colores para diferentes hechizos. Los cordones también se usan para identificar a las brujas simplemente mirándolas. Los buscadores de
unir partes del cuerpo para reducir la circulación sanguínea , como un brujas pueden dar a los sospechosos dietas especiales para contrarrestar
medio para lograr un estado alterado de conciencia en el aumento del los encantos mágicos que podrían haber ingerido para ocultar sus
poder psíquico. identidades o volverse invisibles y escapar.

Objetos de adivinación. Las runas, las cartas del Tarot, los cristales, el I Los buscadores de brujas estaban bien pagados por sus
Ching y otros sistemas de adivinación son importantes herramientas de servicios, y muchos viajaban por el campo a sueldo. Se les
trabajo. pagaban tarifas por persona por cada sospechoso declarado
culpable. La mayoría no estaba por encima de torturar a los
Rosario. Las cuentas de oración paganas son hilos o collares de sospechosos para que confesaran con el fin de mejorar sus
cuentas de colores, cada una de las cuales representa una oración honorarios y su reputación. Uno de los buscadores de brujas mejor pagados fue M
diferente. Se utilizan como cuentas de meditación o un rosario. de Inglaterra. Muchos clérigos eran cazadores de brujas a sueldo.
En Escocia, en el siglo XVII, los ministros competían entre sí para
Azotar. La paliza ligera con un látigo hecho de hebras anudadas de seda
asegurar la condena de la mayoría de las brujas. Si no se disponía de
u otros materiales ligeros se realiza principalmente en las tradiciones
buscadores de brujas profesionales, las propias comunidades contrataban
gardneriana y alejandrina. Fue favorecido por Gardner en las iniciaciones,
brujas y magos .
para simbolizar la necesidad de aprender a través del sufrimiento y
como una forma de elevar el poder psíquico y ganar "la Otras lecturas:
Vista" (clarividencia). Para este último propósito, Gardner dijo que la Grant, James. Los misterios de todas las naciones: auge y progreso
flagelación excita tanto el cuerpo como el alma, pero permite mantener de la superstición, leyes contra las brujas y juicios contra ellas,
el control sobre el poder levantado. La flagelación no debe ser lo engaños antiguos y modernos, junto con costumbres extrañas,
suficientemente fuerte como para romper la piel, pero debe ser lo fábulas y cuentos. Edimburgo: Leith, Reid & Son, sin fecha
suficientemente fuerte como para llevar sangre a esa parte del cuerpo y
alejarla del cerebro. Si se hace el tiempo suficiente, induce somnolencia. hora de las brujas La hora de la medianoche en la noche de luna llena.
Este es un momento de transformación y cambio y el apogeo de los
La flagelación ha perdido el favor de muchas brujas y algunos poderes de lanzamiento de hechizos de las brujas.
aquelarres han abandonado la práctica. Otros azotan muy ligeramente. Las raíces de esta noción se remontan a la antigüedad, a la adoración
de diosas asociadas con la Luna, la fertilidad y la brujería. A medida que
la Luna crece en sus fases, también lo hacen los poderes asociados con
Otras lecturas:
ella y sus deidades, hasta que culminan en la luna llena.
Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Edición revisada. Nuevo
York: vikingo, 1986.
Crowley, Viviana. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio.
Bruja de Edmonton Ver Sawyer, Elisabeth.
Edición revisada. Londres: Thorsons/Harper Collins, 1996.

Farrar, Stewart. Qué hacen las brujas: un aquelarre moderno revelado. Bruja de Endor Según la historia relatada en Samuel I del Antiguo
Custer, Washington: Phoenix Publishing Co., 1983. Testamento, la Bruja de Endor era una pitonisa y nigromante que levantó
Starhawk, M. Macha NightMare y Reclaiming Collective. El libro el espíritu de Samuel a petición del rey Saúl de Israel (ver nigromancia).
pagano de la vida y la muerte. San Francisco: Harper San Aunque se la llama "bruja", es probable que no sea una descripción
Francisco, 1997. precisa de ella.

buscador de brujas Un experto en examinar e identificar brujas. Los La Biblia relata que Saúl temía un ataque inminente de un poderoso
buscadores de brujas fueron especialmente importantes durante el ejército de filisteos, al que se había unido su rival, David. Reunió a los
apogeo de la caza de brujas en los siglos XVI y XVII. israelitas y acampó en el monte Gilboa. Buscó el consejo de los profetas
En Gran Bretaña, cada ciudad y condado tenía su buscador de y la adivinación por sorteo sagrado y del Señor, pero no recibió respuesta
brujas, que se mantenía ocupado investigando todos los percances y sobre su destino o la acción que debía tomar.
accidentes, que por lo general se creía que eran causados por la brujería
y la hechicería. Incluso los actos de la naturaleza, como las granizadas
que destruyeron los cultivos, fueron atribuidos a la maleficia de las brujas. Saúl instruyó a sus siervos: "Buscadme una mujer que tenga un
espíritu familiar, para que pueda ir a ella y preguntarle
Machine Translated by Google

Bruja de Endor 395

su. " Sus sirvientes lo dirigieron a la pitonisa de Endor, cuyo tú y tus hijos sed conmigo; el Señor entregará también el ejército de
nombre nunca se da. Israel en manos de los filisteos”.
Saúl se disfrazó y fue a la bruja esa misma noche. Al Al oír esta condenación, Saúl se desmayó.
principio, ella estaba asustada de que él hubiera venido a El espíritu de Samuel se desvaneció. La mujer fue a Saúl y le
exponerla como una bruja: "Mira, tú sabes lo que ha hecho Saúl, ofreció alimento para fortalecerse, pero él se negó. Sus sirvientes
cómo ha exterminado a los que tienen espíritus familiares y a los y la bruja lo ayudaron a levantarse. Mató un becerro cebado que
hechiceros de la tierra: ¿por qué entonces yaces eres un lazo tenía y lo coció, e hizo panes sin levadura. Antes de irse, Saúl
para mi vida, para hacerme morir? cedió y comió la comida que ella le ofreció.
Saúl le aseguró a la mujer que no pretendía hacerle daño y
le ordenó que conjurara a Samuel de entre los muertos. Ella Al día siguiente, los filisteos atacaron a los israelitas, quienes
realizó su ritual y afirmó ver dioses saliendo de la tierra, seguidos huyeron despavoridos y fueron asesinados. Mataron a los hijos
por un espíritu como un anciano, envuelto en una túnica. Saúl, de Saúl, Jonatán, Abinadab y Malquisúa, y Saúl resultó
que no podía ver nada, creyó que el viejo espíritu era Samuel y gravemente herido. Saúl ordenó a un escudero que lo matara
se postró en tierra. con su espada, pero el soldado se negó. Saúl tomó su espada y
A Samuel no le agradó que lo sacaran de la tumba. Saúl dijo se abalanzó sobre ella.
que enfrentó la guerra y que Dios lo había abandonado. Pero la Cuando los filisteos encontraron su cuerpo, le cortaron la
respuesta de Samuel no era lo que Saúl quería oír: que Dios cabeza, ataron su cuerpo a la pared de Beth-shan y pusieron su
estaba disgustado con Saúl por su desobediencia y le había armadura en el templo de Astarté. Su cuerpo decapitado fue
arrebatado su reino de la mano y se lo había dado a David. sacado por los habitantes de Jabes-galaad, quienes quemaron
“Además, Jehová también entregará contigo a Israel en mano el cuerpo y enterraron los huesos. David sucedió a Saúl como
de los filisteos; y mañana rey de Israel.
Entre los que consideraron que la conjuración de Samuel
era un engaño estaba Reginald Scot, el escritor inglés del siglo
XVI que intentó desacreditar las creencias sobre la brujería en
su libro El descubrimiento de la brujería. Scot dedicó varios
capítulos a una discusión de la historia, afirmando que el
angustiado Saúl fue tomado por tonto por una mujer inteligente
cuyo familiar era una "falsificación":

Cuando Saule le hubo dicho que haría subir a Samuel,


ella se fue de su presencia a su aposento, donde sin
duda tenía a su familiar; a saber, algún sacerdote lascivo
y astuto, e hizo que Saule se parara en la puerta como
un tonto (como si tuviera el dedo en un agujero), para
escuchar las respuestas engañosas [engañosas], pero
no ver el manejo consolador [sic] de las mismas, y la
falsificación [sic] del asunto.

La bruja, dijo Scot, sabía quién era Saul a pesar de su


disfraz. Representó sus conjuros, mintió acerca de ver dioses o
ángeles ascendiendo de la tierra y acerca de ver el espíritu del
anciano Samuel. Scot descarta que tal espíritu podría haber sido
Samuel, porque estaba vestido con un manto nuevo como el que
lo enterraron y seguramente se habría podrido para cuando fue
conjurado.
Teólogos como Agustín y Tertuliano, y el demonólogo francés
Jean Bodin (contemporáneo de Scot), dijeron que se conjuró un
espíritu, pero era el Diablo, no Samuel. Scot no estuvo de
acuerdo y dijo que el Diablo habría sido desterrado por la palabra
"Dios" o "Jehová", pronunciada cinco veces durante el conjuro.
Además, dijo Scot, el Diablo no aparecería para reprender y
castigar a alguien por el mal, sino para animarlo a hacer más mal.

La bruja, dijo Scot, era ventrílocua, "es decir,


Bruja de Endor conjurando a Samuel para Saúl (Joseph Hablando desde el fondo de su barriga, se arrojó a sí misma en
Glanvil, Saducismus Triumphatus, 1681 ed.) un transe [sic] y así abusó de Saule, un
Machine Translated by Google

396 clavijas de bruja

respondiendo a Saule en el nombre de Samuel, en su voz hueca falsa ". apropiado para las mujeres. En la época victoriana, el sombrero alto, negro y
cónico y la fea bruja se convirtieron en símbolos de maldad fácilmente
identificables en las ilustraciones de los cuentos de hadas para niños.
Otras lecturas:
de Givry, Emile Grillot. Brujería, Magia y Alquimia. 1931.
Otra posibilidad es que el sombrero de bruja se remonte a la antigüedad.
Reimpresión, Nueva York: Dover Publications, 1971.
Las antiguas monedas etruscas de la ciudad de Luna tienen una cabeza en
Hill, Douglas y Pat Williams. El supernatural. Londres:
Libros de Aldus, 1965. un lado que puede ser la diosa Diana, asociada con las brujas. La cabeza
lleva un sombrero cónico sin ala.

clavijas de bruja En las zonas rurales de los Ozarks, amuletos para mantener
a las brujas alejadas de una casa, hechos de clavijas de cedro con tres puntas, La mayoría de las brujas contemporáneas van con la cabeza descubierta o
usan sombreros rituales, como cintas para la cabeza con una luna creciente u
clavadas en el suelo en el camino hacia la puerta. La creencia popular sostiene
que las puntas están asociadas con la Trinidad. Se considera mala suerte otro símbolo religioso colocado en la parte delantera de la cabeza. En rituales en
pisar o perturbar una clavija de bruja. los que la Diosa y el Dios Astado
están representados, la suma sacerdotisa puede usar una corona de banda
para la cabeza y el sumo sacerdote un casco con cuernos o astas.

mantequilla de bruja En la antigua tradición sueca, el vómito amarillo de los


gatos de las brujas que se encuentra en los jardines. En siglos pasados, se
creía que el Diablo les daba gatos a las brujas , llamados portadores. Las escalera de bruja Una cuerda de 40 cuentas o un cordón con 40 nudos, que
se usa en magia. Las cuentas o nudos permiten que una bruja se concentre
brujas enviaron a los gatos al vecindario a robar comida. Los gatos solían
atiborrarse de la comida robada, que luego vomitaban en los patios de sus en cantos o encantamientos repetitivos sin tener que llevar la cuenta. Esto le

vecinos. permite a la Bruja enfocar su voluntad y energía en la meta deseada.

La mantequilla de brujas también se refiere a un género del grupo más En la tradición, la escalera de una bruja era una cuerda o cordón de
nueve nudos. Se creía que las brujas de antaño podían lanzar un hechizo de
bajo de algas de agua dulce, Nostoc, también llamado saliva de estrella.
Después de la lluvia de verano, Nostoc se hincha repentinamente hasta muerte sobre una persona atando los nudos y luego escondiendo el cordón.
convertirse en una masa gelatinosa, dando la apariencia de haber caído del cielo.
Las escaleras de bruja se utilizan en trabajos de autocuración.
cuna de bruja Un medio para torturar a las brujas acusadas. Una bruja fue Ver herramientas de brujas .

atada en un saco, colgó el saco sobre la rama de un árbol y lo puso a


balancearse. El movimiento de balanceo de la cuna de esta bruja, como se la marca de bruja En la tradición de las brujas, una golosina adicional o pezón
llamaba, provocaba una profunda desorientación y ayudaba a inducir en las brujas para amamantar a familiares y diablillos, de quienes se decía
confesiones. La mayoría de los sujetos a esto también sufrieron profundas que ansiaban sangre humana . Los pezones de más aparecen de forma
alucinaciones, lo que probablemente agregó color a sus confesiones (ver natural en un pequeño porcentaje de la población, pero en épocas anteriores
tortura). tenían una asociación infernal. Se pensaba que cualquier verruga, lunar,
El término cuna de brujas también se aplica a las modernas técnicas y tumor, protuberancia o decoloración de la piel era una marca de bruja,
dispositivos de privación sensorial utilizados para inducir estados alterados de especialmente si secretaba líquido o sangre. Cuando se detenía a las brujas
conciencia. acusadas, se registraban sus cuerpos y cavidades en busca de irregularidades.
Las manchas rojas, los bultos debajo de la lengua y los bultos y pliegues
sombrero de bruja La imagen estereotipada de una bruja es la de una vieja carnosos en la vagina se consideraban papillas para los familiares.
y fea bruja que lleva un sombrero alto, negro, puntiagudo y de ala ancha. El
origen de este estereotipo no es
cierto. En los juicios por brujería, los “pinchazos” pinchaban la piel del acusado
En los grabados en madera medievales, las brujas se muestran con para determinar zonas insensibles (ver pinchazos), que también se llamaban
varios disfraces de la época, incluidos pañuelos en la cabeza y sombreros de marcas de brujería. Por miedo, algunas personas se cortaban las verrugas,
diferentes modas. Muchos se muestran con la cabeza descubierta, con lunares y bultos, pero las cicatrices resultantes también se tomaban como
mechones ondeando al viento. prueba de ser una bruja y tratar de ocultarlo. El término marca de bruja a
Es posible que el sombrero de bruja sea una exageración del "sombrero menudo se usa de manera intercambiable con la marca del diablo , que se
de burro" alto y cónico que era popular en las cortes reales del siglo XV o los consideraba prueba de un pacto con Satanás.
sombreros de copa altos pero romos que usaban los puritanos y los galeses.
Sin importar la moda, los sombreros puntiagudos estaban mal vistos por la Las marcas de bruja también se describen como marcas de nacimiento

Iglesia, que asociaba las puntas con los cuernos de los inusuales. Sybil Leek creía en las marcas de las brujas y dijo que ella y otras

mujeres de su línea familiar nacieron con ellas.


Demonio.
Los sombreros cónicos sin alas se han asociado con magos y magos los rituales de iniciación en algunas tradiciones de la brujería rara
masculinos. Es posible que un artista, en algún momento del camino, haya contemporánea exigen marcas simbólicas de brujas en una cruz en forma de
agregado un ala para hacer los sombreros más X que se hacen con aceites de unción en el cuerpo
Machine Translated by Google

mago 397

del candidato Según el libro de las sombras para la tradición Veranos, Montague, ed. El Malleus Maleficarum de Heinrich
gardneriana, las cruces se trazan sobre el tercer ojo, el corazón Kramer y James Sprenger. 1928. Reimpresión, Nueva
y los genitales, simbolizando la liberación de la mente, el corazón York: Dover Publications, 1971.
y el cuerpo.
En la zona rural de los Apalaches, una marca de bruja es una mago Término antiguo utilizado para describir a los magos,
estrella, de forma similar a una cruz de Malta, que se graba o dibuja hechiceros o brujas masculinos, pero rara vez se utiliza en los
sobre la puerta de una casa o granero, para mantener alejadas a las tiempos modernos. La palabra mago se deriva del término inglés
brujas. También está tallado en madera y clavado sobre la puerta. medio wis, que significa "sabio". Apareció por primera vez en
1440 y era sinónimo de mujer sabia y hombre sabio. En los
Otras lecturas: siglos XVI y XVII, el apogeo de la popularidad del mago de
Guazzo, Francesco-Maria. Compendio Maleficarum. Secaucus, pueblo europeo, se aplicaba a un gran mago pero también a
NJ: University Books, 1974. hombres astutos, mujeres astutas, encantadores,

Magos llegan a la ciudad para causar problemas (Newes of Scotland, 1592)


Machine Translated by Google

398 Agujero Wokey

bendecientes, hechiceros, prestidigitadores y brujas. Después de mujer. Cerca estaban los huesos de una cabra y un cabrito, así
1825, mago se convirtió casi exclusivamente en sinónimo de bruja, como un peine, una daga y una estalagmita redonda que parecía
pero su uso desapareció durante el siglo XX. una tosca bola de cristal.
La mayoría de los pueblos y ciudades de Gran Bretaña y Europa Según la leyenda, una "Bruja de Wook ey" sedienta de sangre
tenían al menos un mago, que por lo general era respetado y temido vivía en la cueva. En una versión, la bruja una vez había sido
por la gente local. El mago se especializó en una variedad de rechazada en el amor y en venganza lanzó hechizos sobre los
servicios mágicos, como la adivinación; encontrar personas y objetos aldeanos de Wookey y exigió un sacrificio humano.
desaparecidos; encontrar un tesoro escondido; curar enfermedades Los aldeanos aterrorizados apelaron al abad de Glastonbury, quien
en personas y animales; interpretación de sueños; detección de envió a un monje a enfrentarse a la bruja en las profundidades de la
robo; exorcizar fantasmas y hadas; lanzar hechizos; rompiendo los cueva. Sus maleficios no sirvieron de nada contra el monje. La bruja
hechizos de brujas y hadas; hacer amuletos; y hacer filtros de amor . trató de escapar, pero el monje logró rociarla con agua bendita,
Debido a que se le consideraba el adivino de los culpables de los convirtiéndola en piedra. En otra versión, la bruja dirigió su maleficia
crímenes, la palabra del mago a menudo tenía un gran peso en un contra los amantes de todo Somerset. Lanzó un hechizo que arruinó
pueblo o ciudad (ver adivinación). Los encantos del mago eran en los planes de boda de una pareja. El aspirante a novio tomó votos
parte de magia popular y en parte de origen cristiano. sagrados y se convirtió en monje. Se vengó rociando a la bruja con
agua bendita y convirtiéndola en piedra.
Los magos eran "comúnmente hombres de rango inferior", como
los describió Sir Thomas Browne en la Inglaterra del siglo XVII.
La mayoría ganaba honorarios míseros por sus servicios y trabajaba Se dice que una estalagmita de 20 pies de alto dentro de la
en otros trabajos para ganarse la vida. Afirmaban obtener sus cueva son los restos preservados de esta bruja.
poderes de Dios, los arcángeles, los antiguos hombres santos de la
Otras lecturas:
Biblia o las hadas. Thomas Hope, un mago de Lancashire, dijo en
Bord, Janet y Colin Bord. Antiguos misterios de Gran Bretaña.
1638 que había obtenido sus poderes curativos al ser lavado con Manchester, NH: Salem House Publishers, 1986.
agua especial en Roma. Folclore, Mitos y Leyendas de Gran Bretaña. Londres: Reader's
En Inglaterra, los magos fueron procesados por delitos tanto por Digest Assoc. Ltd., 1977.
el estado como por la iglesia. Las leyes de brujería de 1542, 1563 y
1604 tipificaron como delitos las formas populares de magia, como Wytte, Joan (1775–1813) Mujer de Cornualles conocida como “La
la adivinación, la adivinación para encontrar bienes perdidos o mujer hada luchadora de Bodmin”, reconocida como bruja.
robados, la invocación de espíritus y la elaboración de amuletos de amor.
El enjuiciamiento por parte del estado fue errático, debido en parte Joan Wytte nació en 1775 en Bodmin en una familia de tejedores
a la defensa que los magos disfrutaban de su clientela, su falta de y tawners (fabricantes de cuero blanco). De pequeña estatura,
registros y la popularidad general de la magia popular. Los magos supuestamente podía comunicarse con las hadas .
sospechosos o acusados de magia dañina fueron procesados como y espíritus.
brujos. La iglesia consideraba que la hechicería y la adivinación eran Wytte era clarividente y la gente buscaba sus servicios como
actos diabólicos del diablo. vidente, adivinadora y sanadora. Se sabía que visitaba un pozo
El gran mago mago era un intelectual que se dedicaba a la sagrado local llamado Scarlett's, donde hacía adivinación .
alquimia, la sabiduría hermética (ver Hermetica) y la filosofía y ató clouties en las ramas de los árboles. (Un cloutie, pronunciado
neoplatónica. Leían los grimorios, invocaban espíritus en rituales y kloo-tee, es un tipo de amuleto que consiste en una tira de tela
adivinaban cristales (ver adivinación). extraída de la ropa de una persona enferma. A medida que se
descompone en la rama del árbol, las extremidades de la persona
En el siglo XVII, la hechicería popular y la alta magia perdieron enferma sanan en una forma de magia compasiva. . Clooutes, que
prestigio, retirándose de los centros de población urbana al campo. consisten en tiras de tela y cintas, todavía se atan a los árboles en
En el siglo XIX, revivió el interés por la alta magia, pero la hechicería los pozos sagrados en los tiempos modernos.)
popular siguió siendo predominantemente un fenómeno rural. En algún momento de sus veinte años, Wytte desarrolló una
grave caries dental que eventualmente le provocó un doloroso
absceso, para el cual había pocos remedios dentales en ese
Wookey Hole Una serie de cuevas de piedra caliza cerca de Wells, momento. El dolor de esta condición cambió su comportamiento y
Inglaterra, que fueron excavadas con el tiempo por el río Axe. En se volvió más malhumorada. Le gritaba a la gente y buscaba peleas,
tiempos paganos, los ritos de la muerte de invierno de la Diosa y empezó a beber. Sufría ataques de delirio y murmuraba en sueños,
pueden haberse celebrado aquí. Tales ritos, realizados en Samhain lo que hacía pensar a los demás que estaba poseída por el diablo.
(observado el 31 de octubre), incluían el sacrificio de bueyes en
conmemoración de la muerte de la tierra (ver sab bat). La Diosa Un día, Wytte se involucró en una pelea con varias personas y
estaba representada por una suma sacerdotisa. demostró una fuerza casi sobrenatural levantándolas, arrojándolas
La cueva también puede haber sido utilizada para iniciar a las y golpeándolas tan seriamente que resultaron heridas. Fue arrestada
mujeres en un sacerdocio pagano (ver iniciación). En 1912, las y llevada a la cárcel de Bodmin.
excavaciones en el sitio descubrieron los huesos de un romano-británico.
Machine Translated by Google

Wytte, Joan 399

Wytte languideció en la cárcel durante años, sufriendo el Los huesos de Wytte permanecieron en el almacén de la
destino de otros prisioneros que no tenían riquezas para cárcel. En 1927, después de que se cerró la cárcel, un médico
conseguir su liberación. Eventualmente, la mala dieta, la humedad del norte de Cornualles adquirió su esqueleto. Eventualmente
y las terribles condiciones, especialmente trabajar en la pasó a manos de un anticuario y fue adquirido por Cecil
caminadora, el destino de todos los prisioneros, la hicieron Williamson, fundador del Museo de la Brujería.
enfermar de neumonía y murió. Su cuerpo fue disecado por el Williamson exhibió los huesos en un ataúd en el
museo.
cirujano de la cárcel y el esqueleto fue colocado en un almacén de la prisión.
Llegó un nuevo director de prisión, William Hicks, quien Cuando el museo, en Boscastle, Cornualles, se vendió en
decidió usar el esqueleto de Wytte para divertirse en una sesión 1996, los nuevos propietarios, Graham King y Liz Crow,
de espiritismo para amigos. El esqueleto se colocó en un ataúd experimentaron fenómenos poltergeist asociados con el
y se colocó un hueso para que su espíritu lo usara al responder esqueleto. Consultaron a una bruja de St. Buryan, Cas sandra
preguntas. A dos personas se les dieron huesos, que serían Latham, quien les dijo que el espíritu de Wytte no quería estar a
golpeados. Uno era para recibir respuestas afirmativas y otro era la vista del público y que no descansaría hasta que le dieran un
para recibir respuestas negativas. Fuera del escenario, Hicks entierro adecuado. Los huesos fueron removidos para ese
ocultó a una persona que también tenía un hueso y que propósito. El ataúd vacío permaneció en exhibición, junto con un
interpretaría el papel de Wytte. Según la tradición, la sesión dio relato de la trágica historia de Wytte.
un giro inesperado. La tapa del ataúd supuestamente se abrió
de golpe y, con un gran silbido, los huesos fueron arrancados de
las tres personas y lanzados por los aires por la sala de sesiones, Otras lecturas:
golpeando las cabezas y los hombros de los presentes. La Jones, Kelvin I. Siete brujas de Cornualles. Penzance: magia de roble
violencia luego cesó tan abruptamente como había comenzado. Publicaciones, 1998.
Machine Translated by Google

Zell-Ravenheart, Morning Glory (1948–) historiadora pero. También a una edad temprana, Morning Glory comenzó a
pagana y diosa estadounidense y directora de la experimentar sueños clarividentes, lo que le valió el apodo de
Iglesia de todos los mundos junto con su esposo, Oberon "bruja" a medida que crecía.
Zell Ravenheart. Morning Glory Zell-Ravenheart ha seguido un Su madre, una pentecostal devota que se casó joven,
camino místico en el Arte y el Paganismo. Ella describe su vida procedía de una familia de 13 hijos y deseaba tener una familia
como la historia de un chamán: alguien que, en virtud de la numerosa; solo pudo tener un hijo. Era una madre devota y crió
debilidad física u otras características, no encaja en la sociedad, a su hija en lo que Morning Glory describe en broma como
sufre una lucha por la identidad que se adentra en el reino del "cristianismo totalitario".
espíritu y emerge más fuerte y con una nueva identidad. Ella es Por parte del padre de Morning Glory, un abuelo era un
una practicante del chamanismo celta pagano y se ha dedicado ministro metodista y partidario del Ku Klux Klan.
a trabajar para un mundo panteísta, consciente de la ecología, A una edad temprana, Morning Glory debatía la Biblia con él.
de "Diosa Viviente". Amante de los dinosaurios, fue darwinista desde temprana edad
Morning Glory nació como Diana Moore en Long Beach, y defendió la evolución. Cuando era niña, asistió sola a los
California, el 27 de mayo de 1948, en una familia de clase media servicios metodistas, aunque su madre no lo aprobaba. Entre los
baja con sangre irlandesa e india choctaw. Sus padres eran de 10 y los 12 años se desencantó de los metodistas y se involucró
Mississippi y se mudaron a California durante la Segunda Guerra profundamente en la iglesia pentecostal.
Mundial para que su padre pudiera trabajar en una fábrica de aviones.
Tres de sus bisabuelas eran choctaws que se casaron con Infeliz en casa, Morning Glory visitó a su pastor costal de
hombres blancos para evitar el Camino de las Lágrimas cuando Pente para buscar ayuda y consejo. Le dijeron que ella y su
se abolió la reserva Choctaw en 1908. madre estaban subordinadas a los hombres; que ese era el
Una de sus abuelas era una lechera irlandesa que emigró a destino de las mujeres; que deben ser obedientes a la voluntad
Estados Unidos durante la hambruna irlandesa de la papa y se de Dios; y que si soportaban su sufrimiento con fortaleza, algún
casó con un acaudalado plantador sureño. día "obtendrían una corona de oro en el cielo".
Morning Glory cree que ella era, o al menos una parte de ella,
una niña india que murió joven en una vida anterior. Tenía Esto envió a Morning Glory, una feminista en ciernes, a una
recuerdos tempranos de caminar por el Sendero de las Lágrimas, búsqueda de religión comparativa entre los 13 y los 16 años.
tener hambre y no ver nada más que polvo rojo. Cuando aprendió Encontró que las diversas denominaciones del cristianismo eran
a hablar, le dijo a su madre que ella no era su verdadera madre, iguales en un aspecto: las mujeres no estaban en posiciones de
que su verdadera madre estaba en algún lugar de Oklahoma. poder y no se les otorgaba el derecho de controlar

400
Machine Translated by Google

Zell-Ravenheart, Gloria de la mañana 401

su propio destino. Estudió budismo y budismo zen y se unió a la


Sociedad Vedanta, pero descubrió que también tenían una
perspectiva predominantemente masculina sobre el orden del
cosmos. La Sociedad Vedanta le presentó a la Diosa, y ella todavía
mantiene un altar a varias diosas hindúes, la más importante, la
Diosa Madre, Lakshmi.

Hizo su ruptura formal con el cristianismo alrededor de los 14


años, luego de un diálogo con su abuelo pastor metodista, quien
insistió en que los animales no tienen alma y no van al cielo. Como
amante de los animales, que había pasado gran parte de su tiempo
libre tanto con animales domésticos como con criaturas salvajes
del bosque, Morning Glory no podía aceptar esto. Su búsqueda de
religión comparativa había incluido la mitología griega, que la
conectaba con el paganismo y su tocaya, Diana. Por la noche,
Morning Glory saldría y le cantaría a la luna y trataría de llamarla.
Sintió que la Diosa, como cazadora y protectora de todas las cosas
salvajes, le estaba hablando. La Diosa entró en su vida como una
fuerza vital y Morning Glory se convirtió en pagana.

Alrededor de los 17 años y después de graduarse de la escuela


secundaria, Morning Glory se inició en la brujería luego de una
vigilia de tres semanas en Big Sur, California. Como parte del
ritual, se zambulló desde un acantilado a un charco de agua y se
reconoció a sí misma como una bruja mientras nadaba.
Morning Glory y Otter Zell-Ravenheart (Cortesía de
Cambió su nombre a Morning Glory a los 19 años. En sus Morning Glory y Otter Zell-ravenheart)
estudios sobre Diana, aprendió que, como Artemis griega, la Diosa
había exigido grandes sacrificios personales de sus hijas humanas,
incluido el celibato. Morning Glory quería casarse y tener hijos el neumático vive. Fue poderoso e indescriptible. Sabíamos que
algún día y sentía que mantener su nombre de pila podría ser una nunca nos separaríamos".
influencia negativa. Morning Glory llamó a Gary desde el festival y le dijo que
finalmente había conocido al hombre de su sueño. Tomó a su hija
Se matriculó en un colegio comunitario, pero lo abandonó y se fue a vivir con Zell en St. Louis y obtuvo el divorcio. (Rainbow
después de un semestre, siguiendo el consejo de Timothy Leary finalmente regresó a Eugene para vivir con su padre). En 1974,
de "encender, sintonizar y abandonar". Con su boa constrictor Morning Glory y Oberon se casaron.
mascota, viajó a Eugene, Oregón, para unirse a una comuna y se
enamoró de un autoestopista, Gary, a quien conoció en el camino. Morning Glory entrenó para el año tradicional y un día para
Gary fue a la comuna con ella y se casaron cuando ella tenía 21 convertirse en sacerdotisa de la Iglesia de Todos los Mundos
años. Un año después, nació una hija, Rainbow (ahora Gail). El (CAW). En 1974 se convirtió en coeditora con Oberon de la
matrimonio, que fue abierto, duró unos cuatro años, hasta que publicación insignia de la iglesia, Green Egg, hasta que se agotó
Morning Glory conoció a su actual esposo, Oberon (en ese en 1976. Cuando la publicación se revivió en 1988, reanudó la
momento conocido como Tim “Otter” Zell). coedición con Oberon durante varios años.

Alrededor de 1971, Morning Glory tuvo un sueño vívido y Morning Glory y Oberon dejaron St. Louis y el nido central del
premonitorio en el que iba a conocer a un hombre que cambiaría CAW en 1976 y pasaron varios años viajando, viviendo en un retiro
su vida; ella vio claramente al hombre en su sueño. Ella se lo contó monástico y emprendiendo aventuras exóticas. En 1985 se
a Gary. En 1973 asistió al festival Gnosticon Aquarian en St. Paul establecieron en Ukiah, California.
y escuchó a Oberon dar el discurso de apertura. Cuando lo vio, lo
reconoció como el hombre del sueño. “El universo se abrió, Morning Glory supervisa una de las subsidiarias de la iglesia,
sonaron las campanas y se encendieron las luces” cuando ella y la Asociación de Investigación Ecosófica, que ella y Oberon
Oberon se miraron, recuerda. Después de la charla, ella se acercó fundaron en 1977. Ambos son voluntarios de Critter Care, una
a él y ambos supieron que habían encontrado a su alma gemela. organización de rescate de animales silvestres. Ella sirve al
En palabras de Morning Glory, “Fue como un rayo eléctrico. aspecto de la Diosa conocida como Potnia Theron, Nuestra Señora
Teníamos esta comunión silenciosa. Nos tomamos de la mano, de las Bestias.
nos miramos a los ojos y transmitimos telepáticamente nuestro Ha realizado estudios de mitología, historia, religiones
mensaje. comparativas del tercer mundo, zoología, historia natural,
Machine Translated by Google

402 Zell-Ravenheart, Oberón

etnobotánica y las artes mágicas y psíquicas. Uno de sus escuchar los pensamientos de los que le rodean. Como
principales intereses, la historia y la mitología de la Diosa, la consecuencia, evitaba grandes grupos de personas, porque la
llevó a la creación de Mythic Images en 1990, una empresa que conmoción telepática era demasiado para manejar. Sus primeros
ofrece productos de la Diosa y la mitología, y para la cual Oberon años estuvieron plagados de enfermedades graves (incluido un
esculpe originales. Ella escribe y da conferencias sobre la Diosa. ataque de nervios), que dice que "borraron y reprogramaron" su
mente varias veces.
Morning Glory ha escrito no ficción, ficción y poesía. Durante la adolescencia de Oberon, su padre fue ascendido
Algunas de sus historias de fantasía se publicaron en Mari en y la familia se mudó a Crystal Lake, al noroeste de Chicago,
las antologías “Swords and Sorceresses” de Zimmer Bradley y Illinois. Oberón tomó naturalmente el lago, como lo había hecho
en forma de historietas. con el bosque. Aprendió instintivamente a nadar “como una
Morning Glory y Oberon siempre han tenido un matrimonio nutria”, cruzando los brazos a los costados y moviéndose en el
abierto. De 1984 a 1994, tuvieron una tríada y, cuando terminó, agua. Nutria se convirtió en su apodo. Era introspectivo, leía una
incorporaron a tres nuevos miembros a su familia intencional. amplia gama de literatura y se adentraba en la ciencia ficción y
Morning Glory acuñó el término "poliamor" en su artículo de la fantasía.
1990, "A Bouquet of Lovers", para describir los estilos de vida Se matriculó en el Westminster Fulton College en St. Lou,
familiares intencionales de múltiples amantes. donde, a principios de la década de 1960, conoció a Richard
En 2005, Morning Glory experimentó un revés en su salud Lance Christie, una asociación que eventualmente condujo a la
cuando los huesos rotos de una caída la enviaron al hospital. formación de la Iglesia de Todos los Mundos. Zell moldeó la
Se descubrió que tenía cáncer de la médula ósea y de la sangre, iglesia según su visión personal: la religión no debe preocuparse
una enfermedad tratable pero incurable. Se sometió a cirugía, simplemente por la salvación personal, una meta abrumadoramente
quimioterapia y radiación. Oberon y otros organizaron rituales de insignificante dentro del contexto total del cosmos, sino que debe
sanación mágica y un foro de círculo de sanación en Internet centrarse principalmente en conectarse con todo el tiempo y el
para ella. En 2007 su salud mejoró dramáticamente, por lo que espacio, el flujo de vida del universo. y la unidad de todas las cosas.
pudo continuar con su trabajo. Acuñó el término "neopagano".
Bajo el liderazgo de Oberon, la iglesia, que solicitó su
Otras lecturas:
Sitio web oficial de la Iglesia de Todos los Mundos. Disponible en linea. incorporación en 1967 y fue constituida formalmente en 1968,
URL: http://www.caw.org. Consultado el 13 de marzo de 2008. atrajo a muchos intelectuales. Oberon y él jugaron un papel
Colección Imágenes Míticas. Disponible en linea. URL: http: // www. importante en la unión y la creación de redes del incipiente
MythicImages.com. Descargado el 13 de marzo de 2008. movimiento pagano y la alianza del paganismo con el movimiento
ambiental. Oberon editó el diario de la iglesia, el Huevo Verde, e
Zell-Ravenheart, Oberon (1942–) pagano estadounidense, hizo apariciones destacadas en festivales paganos y convenciones
visionario y autor y el fundador clave de la Iglesia de ciencia ficción. A veces llevaba a su boa constrictor mascota,
de Todos los Mundos. Oberon Zell-Ravenheart (anteriormente His tah, sobre sus hombros mientras daba direcciones.
Tim Zell, Otter G'Zell y Otter Zell) ha desempeñado un papel
destacado en Paganism. Como se describe a sí mismo como En 1963, Zell se casó con su primera esposa, Martha, con
un mago moderno, Zell ha desempeñado muchas funciones en quien tuvo un hijo, Bryan, su único hijo. Esa relación terminó en
su carrera: psicólogo transpersonal, naturalista, metafísico, 1971.
místico, chamán, teólogo, maestro, autor, artista, conferencista Entre 1965 y 1968, Zell obtuvo títulos universitarios en
y sacerdote ordenado de la Madre Tierra, Gea. sociología/antropología y psicología clínica, un certificado de
Nació como Timothy Zell el 30 de noviembre de 1942 en St. enseñanza y un doctorado en divinidad de Life Science College.
Louis, Missouri. Su padre sirvió en las fuerzas armadas en el Ingresó, pero no completó, el programa de doctorado en
Pacífico Sur durante la Segunda Guerra Mundial. Un año antes psicología clínica en la Universidad de Washington.
de su nacimiento, el abuelo materno de Zell murió en casa. Zell
cree que reencarnó aspectos de la personalidad de su abuelo. En 1970, Oberón formuló y publicó "la teología [sic] de la
De niño, experimentó sueños de morir y de ir al vacío. Exhibió ecología profunda", que luego se conocería como La hipótesis
muchas características de la personalidad del hombre que nunca de Gea, el concepto de la Madre Tierra como un ser sintiente
conoció, y a una edad temprana desarrolló un amor por pasar que, para sobrevivir, necesita el equilibrio armonioso de todas
tiempo en el bosque con la naturaleza, tal como le gustaba hacer las cosas del planeta. Precedió a James Lovelock, cuya "hipótesis
a su abuelo. de Gaia" similar se publicó en 1974 y obtuvo una aceptación
Después del regreso de su padre de la guerra, la familia Zell popular.
se mudó a Clark Summit, un pequeño pueblo en las afueras de Oberon fue invitado a dar un discurso de apertura en el
Scranton, Pensilvania. Cuando era niño, Oberón era reservado festival Gnosticon Pagan de 1973 en Minneapolis sobre
y pasaba prácticamente todo su tiempo libre en el bosque detrás "Theagenesis: The Birth of the Goddess", sus ideas sobre la
de la casa familiar. Se sentaba inmóvil y dejaba que la vida Unidad con la Tierra. En la audiencia estaba Morning Glory
silvestre lo rodeara. Tal vez debido a este tiempo solitario, se Ferns (ver Morning Glory Ravenheart-Zell). En un momento
volvió telepático a una edad temprana y pudo dramático, los dos se reconocieron como almas.
Machine Translated by Google

Zell-Ravenheart, Oberón 403

compañeros y experimentaron una profunda intimidad telepática. uno desde “Escucho y obedezco”, dijo. Cambió su apellido a
Oberon llevó a Morning Glory a su casa en St. Louis. G'Zell, una contracción de "Glory" y "Zell", un estilo tomado de la
Seis meses después, se casaron legalmente en una espectacular ciencia ficción. Durante un tiempo, la pareja fue conocida como
ceremonia de matrimonio pagano en el festival Gnosticon de Otter G'Zell y Morning G'Zell.
1974 en Pascua. Desde el principio, los Zell habían formado un matrimonio
En 1976, Tim y Morning Glory dejaron St. Louis y el nido abierto. De hecho, fue Morning Glory quien más tarde acuñó el
central de la Iglesia de Todos los Mundos. Compraron un viejo término poliamor. En 1984, incluyeron a una tercera socia
autobús escolar y lo llevaron a Illinois, donde lo convirtieron en principal, Diane Darling, en su relación.
una casa rodante. Visitaron Coeden Brith en el condado de En 1985, Harlow le pidió a la pareja que dejara Coeden Brith
Mendocino, California, tierra perteneciente a Alison Harlow, para dar paso a otros planes; se mudaron a Ukiah, donde
cofundadora de la organización pagana Nemeton (ver Gwydion vivieron durante los siguientes 11 años con sus animales y su
Pendderwen). Luego fueron a Eugene, Oregón, donde impartieron familia cerca de un recodo del río Russian.
clases de brujería y chamanismo y religiones del tercer mundo Los miembros de la familia incluyen al hijo de Oberon, Bryan, y
en un colegio comunitario local. Darling y su hijo, Zack. Oberon salió del retiro para reanudar las
apariciones públicas, incluidas conferencias, talleres y clases. Él
En el otoño de 1976, Zell se embarcó en una profunda y Morning Glory comenzaron a reactivar la Iglesia de Todos los
búsqueda de una visión mística que resultó ser un punto de Mundos, que se había reducido a una base pequeña, en su
inflexión en su vida. Durante dos semanas, ayunó solo en el mayoría de California. Morning Glory y Diane resucitaron el
desierto cerca de una fuente termal junto al río Mackenzie, sin Green Egg en Beltane en 1988.
ropa y solo con un cuchillo y un saco de dormir. Aprendió a estar Otter también trabajó como artista gráfico independiente y
completamente en sintonía con la naturaleza, meditó, escribió operador de computadoras. Es un prolífico escritor y artista.
un diario y fumó marihuana. Emergió de la experiencia Desde finales de la década de 1960, ha ilustrado revistas y libros
completamente transformado: su antigua identidad como de fantasía y ciencia ficción y ha diseñado carteles, portadas de
psicólogo social urbano había sido borrada y ahora era un discos y camisetas. Ilustró Anodea
montañés, listo para emprender nuevos caminos, vivir en el el libro de Judith Wheels of Life, y dibujó un Bestiario darkovano
bosque y convertirse en sacerdote de Gea. Con Morning Glory, para la serie de ciencia ficción de Marion Zimmer Bradley .
realizó un bautismo ritual y se inició en el Octavo Círculo de la En los años 80, Otter comenzó a esculpir réplicas de figurillas
Iglesia de Todos los Mundos. de Diosas con calidad de museo, y en 1990, Zell formó Mythic
Durante los siguientes ocho años, Zell hizo poco trabajo Images, un negocio que ofrece diosas y dioses, joyas y otros
público. En 1977, él y Morning Glory regresaron a Coeden Brith productos mitológicos. El negocio ahora se maneja como una
y compartieron con Harlow su secreto: habían descubierto cómo empresa familiar de Ravenheart, Theagenesis, LLC.
crear unicornios a partir de cabritos. Harlow les ofreció un
contrato para vivir en la tierra como cuidadores. Crearon una Otter cambió oficialmente su primer nombre a Oberon en el
granja monástica y un retiro pagano, realizaron seminarios en la otoño de 1994, siguiendo rituales y experiencias personales en
comunidad, criaron animales salvajes y dirigieron la Iglesia de las que comprendió que tenía que aceptar su inframundo interior,
Todos los Mundos como una organización paraguas para varias el lado oscuro. El nuevo nombre fue tomado en un bautismo de
subsidiarias paganas. A través de una subsidiaria, la Asociación río.
de Investigación Ecosófica, se embarcaron en varios proyectos, El matrimonio de la tríada con Diane Darling terminó en el
incluida la cría de unicornios y la caza de sirenas en Papua verano de 1994 y tres nuevas personas se unieron a la familia:
Nueva Guinea. Wolf Stiles, Liza Gabriel y Wynter Rose. Adoptaron Ravenheart
En 1979, Zell decidió cambiar su nombre de Tim. como el apellido de la familia extensa y se mudaron todos juntos
Había estado insatisfecho con él desde que salió de St. Louis, en una sucesión de dos casas grandes.
porque dondequiera que iba, parecía encontrar a una persona En 1997, los Ravenhearts aparecieron en un programa de
prominente llamada Tim, y eso lo hacía sentir incómodo. Trató televisión, Strange Universe, y en un documental en 2000, The
de forjar nuevos nombres sin éxito. En marzo de ese año, él y Love Chronicles: Love in the '60s. En 1999, la familia Raven
Morning Glory se sentaron a la orilla del río que fluye a través de Heart se mudó al condado de Sonoma, California. Allí, Oberon
Coeden Brith y discutieron la crisis de identidad de Oberon. comenzó una nueva carrera como autor de libros. Su primer
Morning Glory sugirió su apodo, Otter. Zell lo rechazó, diciendo libro, Grimorio para el aprendiz de mago, se publicó en 2004.
que quería un nombre con más "flash" que sería tomado en serio Como colaborador y asesor de este extraordinario trabajo,
por la gente urbana, con quienes planeaban hacer negocios con Oberon reúne a muchos de los líderes, fundadores, ancianos y
los unicornios. maestros más respetados y conocidos de la comunidad pagana
Morning Glory luego sugirió pedirle a la Madre una señal, lo cual mundial. en el Consejo Gris.
hizo Zell. En ese momento, una nutria salió del agua, se subió a
una roca, los miró, giró y volvió a sumergirse en el agua. Zell El éxito instantáneo del Grimorio inspiró a Oberon a crear su
nunca antes había visto una nutria en la naturaleza y no ha visto proyecto más ambicioso hasta la fecha: el Gray en línea.
School of Wizardry, que abrió sus puertas virtuales en
Machine Translated by Google

404 zombis

Agosto de 2004. Con docenas de miembros de la facultad y cientos de la dotoxina es fatal. Lo que es más importante, la tetrodotoxina exhibe dos
clases, en 16 departamentos, en siete "niveles de año", la Escuela Grey características muy extrañas: el cuerpo se paraliza por completo, los ojos se
ofrece el aprendizaje más completo en práctica mágica y conocimiento vuelven vidriosos y no responden por completo, simulando la muerte; y uno
arcano que jamás se haya ofrecido en un solo lugar. Los graduados son puede recuperarse de una dosis altamente controlada sin efectos
Wizards Journeyman certificados. secundarios. Incluso los médicos capacitados no pueden decir si la víctima
realmente murió a causa del veneno.
Desde 2005, Oberon ha apoyado la recuperación de Morning Glory del
cáncer y ha continuado su trabajo con CAW, Grey School y otros proyectos. Los ingredientes del veneno zombie determinados por
Después del Grimorio, ha publicado Companion for the Apprentice Wizard Davis son los siguientes:
(2006), Creating Circles & Ceremonies (con Morning Glory; 2006) y A Primero se entierra en una tinaja un sapo buga (Bufo marinus) y una
Wizard's Bestiary (con Ash DeKirk; 2007). serpiente marina hasta que “mueren de rabia”, dicen los preparadores de
Vodun; o dicho de otro modo, el sapo secreta veneno de sus glándulas en
su estado desesperado. Luego se mezclan milpiés y tarántulas molidas con
productos vegetales: tcha-tcha
Otras lecturas:
semillas, o Albizzia lebbeck, que causa inflamación pulmonar; consignar
Iglesia de todos los mundos. Disponible en linea. URL: hrrp: //www.
semillas, de un árbol de la familia mohagany sin atributos venenosos
caw.org. Descargado el 12 de octubre de 2007.
conocidos; hojas de pomme cajou, o anacardo (Anacardium Ovest); y hojas
Revista Huevo Verde . Disponible en linea. URL: http: // www.
de bresillet (Comocladia glabra). Las dos últimas plantas pertenecen a la
GreenEggzine.com. Descargado el 12 de octubre de 2007.
familia de la hiedra venenosa y causan dermatitis severa.
La Escuela Gris de Hechicería. Disponible en linea. URL: http: //
www.GreySchool.com. Descargado el 12 de octubre de 2007.
La Colección Imágenes Míticas. Disponible en linea. URL: http: // Todos estos productos vegetales y animales se muelen hasta convertirlos
www.MythicImages.com. Descargado el 12 de octubre de 2007. en polvo, se colocan en un frasco y se entierran durante dos días.
Sitio web de Oberon Zell. Disponible en linea. URL: http: //www. A continuación el preparador añade tremblador y desmembre,
OberonZell.com. Descargado el 12 de octubre de 2007. plantas que Davis no pudo identificar botánicamente. En la tercera etapa, el
preparador agrega cuatro plantas más que producen irritaciones tópicas
zombi Una persona muerta devuelta a la vida por un mago, pero no a la severas. La picazón de estas plantas podría hacer que el paciente se rompa
vida que la persona conocía previamente. la piel al rascarse, lo que facilita que el “polvo de zombi” aplicado entre en el
Creído muerto por todos los que lo conocieron, y por sí mismo también, el torrente sanguíneo. Para que funcione, el veneno debe entrar por una herida
zombi se vuelve más como un robot que como un ser humano, mirando abierta o ser ingerido en el estómago. Estas plantas son maman guepes
hacia adelante y siguiendo ciegamente al líder mago, haciendo todas sus (Urera baccifera)
órdenes.
La palabra zombi probablemente proviene de la palabra africana del y mashasha (Dalechampia scandens), ambos miembros de la familia de las
Congo nzambi, que significa "el espíritu de una persona muerta". Sin ortigas. Los pelos huecos en la superficie de las plantas actúan como
embargo, una persona verdaderamente muerta, una que ha perdido jeringas, inyectando una sustancia química similar al ácido fórmico (el
funciones corporales, cuyas células se han descompuesto, no puede volver compuesto responsable de las picaduras de hormigas) en la piel.
a la vida. Para desentrañar el misterio de los zombis, el etnobotánico de
Harvard, Wade Davis, viajó a Haití en 1982. Davis razonó que el zombi También se incluye Dieffenbachia Seguine, conocida como “caña
("zombi", como prefería deletrearlo) era una persona enterrada viva, que muda”, que contiene agujas de oxalato que actúan como vidrio esmerilado.
sólo parecía muerta. Tal persona tenía que ser drogada para parecer muerta, Durante el siglo XIX, los amos obligaban a los esclavos a comer hojas de
sin exhibir vida alguna, pero podía salir de su trance y volver a vivir. Habló Dieffenbachia , lo que irritaba la laringe, dificultaba la respiración y hacía
con dos personas que decían ser zombis: un hombre llamado Claarvius imposible hablar, de ahí el apelativo de "tonto". La cuarta planta es el pino
Narcisse y una mujer conocida como Ti Femme. Contaron cómo murieron, bwa (Zan thoxylum matinicense), que se utiliza por sus afiladas espinas.
cómo fueron testigos de sus entierros y cómo el bokor, o Vodun houngan
(sacerdote) de magia negra, los levantó de la tumba. Los animales añadidos en este punto completan el cuadro venenoso.
Las pieles de la rana arbórea blanca (Osteopilus dominicencis) se muelen
con dos especies de tarántulas, luego se agregan a otro sapo bouga y
Después de meses de estudio y conversaciones con varios hougans, cuatro especies del pez globo mortal: Sphoeroides testudineus, Sphoeroides
Davis confirmó sus sospechas. Los “zombis” eran creados mediante la spengleri, Diodon hystrix y Diodon holacanthus. Para lograr un efecto
administración de un poderoso veneno en una herida abierta o en la comida dramático, el polvo se puede mezclar con restos humanos triturados,
de la víctima, garantizando su entrada al torrente sanguíneo. El veneno preferiblemente un cráneo.
contiene varias plantas y animales farmacológicamente activos y, por lo
general, restos humanos molidos, pero el ingrediente más importante es el Una vez que el bokor saca al zombi de su tumba, la víctima es
pez globo, que contiene tetrodotoxina. alimentada a la fuerza con un brebaje de caña de azúcar, camote y Datura
stramonium, o "pepino del zombi", que provoca alucinaciones y
Estos peces, de la especie Sphoeroides testudineus y Di odon hystrix, son desorientación. El bokor anuncia el nuevo nombre y la nueva "vida" del
tan venenosos que una diminuta gota de tetro zombi, y com
Machine Translated by Google

Zugarramurdi Brujas 405

Completamente confundido, el zombi sigue al bokor a donde quiera que Venenos, magia y secreto extremo, estas organizaciones rodearon a sus
lo lleve. Los africanos tribales creen que las personas perezosas en vida vecinos con un manto de miedo, administrando una rápida retribución a
corren el riesgo de convertirse en zombis después de la muerte, cualquiera que rompiera los códigos. En los días de la esclavitud, los
condenados a trabajar para el bokor en la eternidad. negros usaban venenos para luchar contra sus amos blancos. Los
Tradicionalmente, los zombis trabajan en los campos, aunque algunos venenos también funcionaban bien contra cualquier negro que traicionara
creen que son los responsables de otros trabajos que se realizan de a su hermano o hermana esclavos. Las historias de personas que se
noche, como hornear pan. Según los informes, algunos zombis han reunían para comer carne humana, bailar en los cementerios y resucitar a
servido como tenedores de libros e incluso como empleados de tiendas. los muertos inspiraban suficiente temor como para hacer que cualquier
Convertirse en un zombi era la peor pesadilla de un esclavo, ya que la transgresor de la ley lo pensara dos veces.
muerte no proporcionaba liberación del trabajo incesante. Los zombis Otras lecturas:
necesitan poca comida, pero hay que tener cuidado de no darles sal.
Davis, Wade. La serpiente y el arco iris. Nueva York: Simon &
Considerada una sustancia mágica y purificadora desde la época Schuster, 1985.
medieval, la sal puede devolverle al zombi sus poderes del habla y el Hill, Douglas y Pat Williams. El supernatural. Londres:
gusto, liberando un instinto de búsqueda que llama al zombi de vuelta a Libros de Aldus, 1965.
su tumba. Una vez allí, se entierra profundamente en la tierra, lejos de la Rigaud, Milo. Secretos del vudú. San Francisco: Libros de luces de la
influencia del bokor , y reanuda su descanso eterno. ciudad, 1985.

No existe un antídoto para el "veneno zombie", ya que muchos de Brujas de Zugarramurdi Como parte de sus esfuerzos para acabar con
sus componentes no tienen recurso. Pero los preparadores de Vodun la histeria pública sobre las brujas y los hechiceros (ver brujería), los
elaboran lo que llaman un antídoto, a base de varias hojas de plantas sin inquisidores españoles llevaron a cabo juicios masivos de brujas acusadas
propiedades farmacológicas, el licor de clairina, amoníaco y jugo de limón. en el pueblo vasco de Zugarramurdi del 10 de junio al 8 de noviembre de
Otros ingredientes posibles incluyen bolas de naftalina, agua de mar, 1610. A pesar de todo el alboroto montado por la gente local y el
perfume, sal de roca y un líquido misterioso disponible en los boticarios espeluznante testimonio dado en los largos juicios, sólo seis personas
de Vodun conocido como magic noire o "magia negra". fueron a la hoguera.
Zugarramurdi, localidad navarra fronteriza con la comarca del Labord,
Aunque hacer un zombi requiere un conocimiento detallado de los donde el infame cazador de brujas Pierre
venenos, y no puede funcionar sin las propiedades peculiares de la de Lancre estaba recorriendo el campo en busca de brujas,
toxina tetrodo, todo el proceso requiere creer en la magia y tener fe en proporcionando un escenario rico para los aldeanos supersticiosos.
que los zombis son reales. En Vo dun, los zombis son creados por Cerca había una gran cueva subterránea, atravesada por un río
hechiceros que han capturado el alma: el ti bon ange ("pequeño ángel llamado Infernukeorreka, o "corriente del infierno", un lugar
bueno") del difunto. Cuando una persona muere, el vodunista cree que el perfecto para que las brujas se reunieran y practicaran su
ti bon ange flota sobre el cadáver durante siete días, tiempo durante el supuesto culto a Satanás y varios ritos paganos.
cual el alma es más vulnerable a la brujería. Si el bokor lo captura, puede La Suprema Inquisición nombró inquisidor encargado de la
convertirlo no solo en un zombi de carne y hueso, como se describió investigación en Zugarramurdi a don Juan Valle Alvarado. Alvarado pasó
anteriormente, sino en un “zombi astral”: un fantasma o espíritu que varios meses reuniendo testimonios, que arrojaron sospechas de delitos
deambula a las órdenes del bokor. de brujería sobre casi 300 personas, sin contar a los niños. El testimonio
de salvajes actividades diabólicas fue aceptado sin cuestionamientos.
A través de la hechicería, el bokor controla a aquellos que estaban Alvarado determinó que 40 de los sospechosos eran obviamente
vivos en el cuerpo o en el espíritu. Para protegerse de tal destino, los culpables. Los hizo arrestar y llevar a Logroño para ser juzgados ante tres
familiares del difunto “matan” el cuerpo nuevamente, clavándole un jueces.
cuchillo en el corazón o decapitándolo. Otros colocan una daga en el
ataúd del difunto para apuñalar el bokor o cosen la boca del difunto para Según el testimonio rendido en los juicios, las brujas de Zugarramurdi
que no pueda responder al bokor cuando llama. Otro truco es colocar estaban organizadas en una jerarquía. En la parte superior estaban los
semillas en el ataúd, que el bokor debe contar antes de llevarse el cuerpo. hechiceros y brujas mayores, seguidos por los iniciados de segundo grado
Una tarea tan tediosa puede llevar demasiado tiempo, y podría amanecer que servían como tutores de los novicios.
antes de que el bokor pueda retirar el cuerpo. Y no se realiza magia negra Los iniciados de primer grado eran los encargados de fabricar venenos .
durante el día. y lanzar hechizos. Los niños reclutas incluían a los menores de cinco
años que fueron llevados a los sabbats por la fuerza; los de cinco o seis
Davis, quien escribió The Serpent and the Rainbow (1985), también años en adelante que fueron inducidos a asistir a sabbats con falsas
descubrió que la zombificación no era un acto aleatorio de maldad o promesas o golosinas; novicios mayores que se preparaban para renunciar
criminalidad, sino un medio de castigo capital. Remontándose a las al cristianismo; y neófitos que habían hecho su renuncia. Se decía que
sociedades secretas cimarronas (grupos de esclavos fugitivos escondidos todos ellos adoraban a un diablo feo, parecido a una gárgola.
en las montañas de Saint-Domingue) y más allá de las sociedades tribales
secretas de África, los negros siempre han establecido sus propios Se dieron descripciones detalladas de las ceremonias de renuncia.
tribunales judiciales para mantener a sus comunidades bajo control. Por El novicio se presentaba al Diablo y renunciaba formalmente a Dios, a la
medio de Santísima Virgen, a los santos, al bautismo
Machine Translated by Google

406 Brujas de Zugarramurdi

y la confirmación, los padres y padrinos, el cristianismo y todos babosas, caracoles y bejines. Las brujas se metamorfoseaban en
los que lo siguen. El novicio besó el trasero del Diablo (ver animales y, guiadas por el Diablo, rociaban sus venenos sobre los
beso de la vergüenza). El diablo marcaba al novicio con su cultivos mientras entonaban: "Polvo, polvo, arruina todo", o "Que todo
garra, sacándole sangre, que se coge en un cuenco o copa, y [o la mitad] se pierda excepto todo lo que me pertenece". . " Estos
también marcaba al novicio en la pupila del ojo con forma de hechizos generalmente se lanzaban durante un viento del sur de
sapo (ver marca del diablo ). principios de otoño llamado sor guin aizia o "el viento de las brujas".
El novicio, ya iniciado, era atado como esclavo a un amo oa una Las brujas también provocaron tormentas (ver tormenta) para destruir
señora, a quien el diablo pagaba con plata . Según el testimonio, la los cultivos. Presuntamente envenenaron animales y asesinaron seres
plata desaparecía si no se gastaba en 24 horas (ver dinero). Al humanos mediante la administración de polvos o ungüentos venenosos
iniciado se le daba un sapo como familiar, que había sido atendido que causaron que las personas enfermaran y murieran.
por un maestro o una amante, e instrucciones para hacer el mal.
Después de un período de prueba satisfactorio, al iniciado se le dio el
vampirismo. Los aldeanos afirmaron que las brujas robaban a los
control completo del sapo y se le permitió hacer venenos.
niños de sus camas por la noche, se los llevaban y consumían su
Los niños reclutas estaban atados a los instructores y sangre y su carne. También se dieron en la corte algunos casos de
vampirismo de adultos.
dado muchos sapos para cuidar.
De las 40 brujas acusadas, 18 confesaron y entre lágrimas
Se decía que las brujas se reunían todos los viernes por la noche
pidieron misericordia, y se reconciliaron con la iglesia. Seis fueron
y celebraban misas especiales la noche anterior a los principales días
quemados en la hoguera, incluida María Zozaya, una anciana que se
festivos cristianos. En estas ocasiones, el diablo predicaba
sermones decía que era una de las brujas mayores. Cinco de los acusados
fallecieron durante los juicios; efigies de ellos fueron quemadas junto
Las brujas de Zugarramurdi también fueron acusadas de la
maleficia habitual atribuida a las brujas en otros lugares: con los seis que fueron ejecutados.
Los 11 restantes presumiblemente no fueron condenados.
Metamorfosis. Se transformaron en animales para asustar y lastimar
Otras lecturas:
a otros.
Henningsen, Gustav. El abogado de las brujas: la brujería vasca
Hechizos. Sabotearon cultivos florecientes con polvos y venenos y la Inquisición española. Reno: Prensa de la Universidad de
hechos de serpientes, lagartijas, sapos, tritones, Nevada, 1980.
Machine Translated by Google

Bibliografía

Adler, Margot. Dibujar abajo de la luna. Ed. Rev. Nueva York: Pingüino, neopaganos en los Estados Unidos. Columbia: Prensa de la
2006. Universidad de Carolina del Sur, 2003.
Ámbar, K. Coven Craft. St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Bias, Clifford. Libro ritual de la magia. York Beach, Me.: Samuel
Llewellyn, 2003. Weiser, Inc., 1981.
Anderson, William y Clive Hicks. El Hombre Verde: El Arquetipo de Bonewitts, PEI Magia Real. Nueva York: Samuel Weiser,
Nuestra Unidad con la Tierra. San Francisco: Harper San Francisco, 1989.
1991. ———. Guía esencial de Bonewitts para la brujería y la Wicca.
Anglo, Sidney, ed. El Arte Maldito, Ensayos sobre la Literatura de la Nueva York: Citadel Press Books, 2006.
Brujería. Londres: Routledge & Kegan Paul Ltd., 1977. Bonfanti, Leo. La histeria de la brujería, Vol. I y II. Wakefield, Mass.:
Pride Publications Inc., 1971, 1977.
Ankarloo, Bengt y Gustav Henningsen, eds. Brujería europea moderna Bord, Janet y Colin. Antiguos misterios de Gran Bretaña. Manchester,
temprana: centros y periferias. Oxford: Clarendon Press, 1990. NH: Salem House Publishers, 1986.
Bottrell, William. Brujas de Cornualles y hombres astutos. Kelvin I.
Balduino, Ricardo. Una revelación de varios cientos de niños y otros Jones, ed. Penzance, Inglaterra: Oakmagic Publications, 1996.
que profetizan y predican en sueños, etc.
Londres: np, 1689. Boyer, Paul y Stephen Nissenbaum. Salem poseído: los orígenes
Barbero, Cris. Gales misterioso. Londres: Granada Publish sociales de la brujería. Cambridge, Mass.: Harvard University
ing, 1983. Press, 1974.
Bardón, Franz. La Clave de la Verdadera Cábala. Salt Lake City: Bracelin, JL Gerald Gardner: Bruja. Londres: Octagon Press,
Merkur Publishing, 1996. 1960.
Baring-Gould, Sabine. El libro de los hombres lobo. Nueva York: Brier, Bob. Magia del Antiguo Egipto. Nueva York: William Mor
Causeway Books, 1973. fila, 1980.
Baroja, Julio Caro. El Mundo de las Brujas. Chicago: University of Briggs, Katharine. Las hadas en la tradición y la literatura. Londres:
Chicago Press, 1975 (publicado por primera vez en 1961). Routledge & Kegan Paul, 1978.
Barrett, Francisco. el mago Londres: Lackington, Allen y ———. Cuentos populares británicos. Nueva York: Dorset Press, 1977.
Compañía, 1801. ———. Una enciclopedia de hadas. Nueva York: Panteón, 1976.
Barstow, Anne Llewellyn. Witchcraze: una nueva historia de las cacerías
de brujas europeas. San Francisco: Pandora/Harper Collins, 1994. Briggs, Robin. Brujas y vecinos: el contexto social y cultural de la
brujería europea. Nueva York: Viking, 1996.
Berger, Helen A., Evan A. Leach y Leigh Shaffer. Voces del censo Brown, David C. Una guía para la histeria de la brujería de Salem de
pagano: una encuesta nacional de brujas y 1692. Autoeditado, 1984.

407
Machine Translated by Google

408 Bibliografía

Buckland, Raymond. El libro de las brujas: la enciclopedia de la brujería, la Chamberlain, Rev. NH Samuel Sewall y el mundo en el que vivió. Boston: De
wicca y el neopaganismo. Detroit: Prensa de tinta visible, 2002. Wolfe, Fiske & Co., 1897.
Chippindale, Christopher. Stonehenge completo. Londres: Thames and
———. Libro completo de brujería de Buckland. St. Paul, Minnesota: Hudson, 2004.
Publicaciones de Llewellyn, 1986. Christie-Murray, David. Una historia de herejía. Nueva York:
———. Anatomía de lo Oculto. Nueva York: Samuel Weiser, Prensa de la Universidad de Oxford, 1976.
1977. Clifton, Chas S., ed. La brujería hoy: Libro uno El movimiento artesanal
———. Brujería desde el interior. 2ª ed. St. Paul, Minnesota: moderno. St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 1993.
Publicaciones de Llewellyn, 1975.
———. Brujería antigua y moderna. Secaucus, Nueva Jersey: Castle Books, Cochrane, Robert y Evan John Jones. Las cartas de Robert Cochrane: una
1970. visión de la brujería tradicional moderna.
———. Una guía de bolsillo de lo sobrenatural. Nueva York: Ace Somerset, Ing.: Capall Bann Publishing, 2001.
Libros, 1969. Crabtree, Adán. Hombre Múltiple, Exploraciones en Posesión y Personalidad
Budapest, Zsusana. El libro sagrado de los misterios de las mujeres, vol. Múltiple. Nueva York: Praeger, 1985.
I (revisado) y Vol. II. Oakland, California: 1986, 1980. Crowley, Aleister. Magia en Teoría y Práctica. Nueva York: Dover Publications,
Budge, EA Wallis. Amuletos y Supersticiones. Nueva York: Dover Publications, 1976. Publicado por primera vez en 1929.
1978. Publicado por primera vez en 1930. Crowley, Viviana. Principios de la Wicca. Londres: Thorsons /
———. magia egipcia. Nueva York: Dover Publications, 1971. Publicado por Harper Collins, 1997.
primera vez en 1901. ———. Principios del Paganismo. Londres: Thorsons/Harper Collins, 1996.
La mitología de Bullfinch. Nueva York: Avenel Books, 1984.
Burl, Aubrey. Stonehenge. Londres: Constable, 2006. ———. Wicca: la religión antigua en el nuevo milenio. Londres: Thorsons/
———. Ritos de los Dioses. Londres: JM Dent & Sons Ltd., Harper Collins, 1996.
1981. ———. Fénix de la llama: espiritualidad pagana en el mundo occidental.
———. Anillos de Piedra. Nueva York: Ticknor & Fields, 1979. Londres: Acuario, 1994.
Burman, Eduardo. La Inquisición: Martillo de la Herejía. Nueva York: Metro ———. ¡Sangre de bruja! Nueva York: House of Collectibles, Inc.,
Books, 1984. 1974.
Burr, George Lincoln, ed. Narrativas de los casos de brujería 1648–1706. Crowther, Patricia. Del arte escénico a la brujería: los primeros años de la
Nueva York: Hijos de Charles Scribner, 1914. suma sacerdotisa. Milverton, Ing.: Capall Bann Publishing, 2002.
———. Brujas y magos de Nueva Inglaterra. Peabody, Massachusetts:
Editorial Chandler-Smith, 1983. ———. Tapa el caldero: un manual de Wicca. York Beach, Me.: Samuel
Cahill, Robert Ellis. Supersticiones extrañas. Danvers, Mass.: Old Saltbox Weiser, 1989.
Publishing, npr, 1990. Crowther, Patricia y Arnold. Hablan las brujas. Nueva York: Samuel Weiser,
———. Los horrores de la mazmorra de brujas de Salem. Peabody, 1976.
Massachusetts: Editorial Chandler-Smith, 1986. Cunningham, Scott. Enciclopedia de Cunningham de Magia de Cristales,
Calef, Roberto. Otra marca extraída de las maravillas ardientes o más del Gemas y Metales. St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 1987.
mundo invisible. Boston: 1697.
Campbell, José. El camino de los poderes animales Vol. I: Atlas histórico de ———. Enciclopedia de hierbas mágicas de Cunningham. St. Paul, Minnesota:
la mitología mundial. Londres: Times Books, Publicaciones de Llewellyn, 1985.
1984. ———. El poder de la tierra. St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn,
———. Las Máscaras de Dios Vol. II: Mitología oriental. Nueva York: pingüino 1983.
vikingo, 1962. ———. Herboristería Mágica. St. Paul, Minnesota: Llewellyn,
———. Las Máscaras de Dios Vol. I: Mitología primitiva. Nueva York: Viking mil novecientos ochenta y dos.

Penguin, 1959. Cunningham, Scott y David Harrington. La Casa Mágica. St. Paul, Minnesota:
Carr-Gomm, Philip. Druidcraft: La Magia de Wicca y Dru Publicaciones de Llewellyn, 1987.
Yo seco. Londres: Thorsons, 2002.
Carr-Gomm, Philip, ed. El Renacimiento Druida. Londres: Thorsons, 1996. Dally, María. Más allá de Dios Padre. Ed. Rev. Boston: Beacon Press, 1985.

Caso, Paul Foster. El Tarot. Richmond, Virginia: Macoy Publishing Co., 1947. ———. La Iglesia y el segundo sexo. Boston: Beacon Press,
1985.
Cassirer, Manfred. Medium on Trial: The Story of Helen Dun can and The ———. Ginecología / Ecología. Boston: Beacon Press, 1978.
Witchcraft Act. Standstead, Inglaterra: PN Publishing, 1996. Davis, Wade. La serpiente y el arco iris. Nueva York: Simón
y Schuster, 1985.
Cavendish, Richard. Una historia de la magia. Nueva York: Taplinger, Diácono, Ricardo. Matthew Hopkins: general buscador de brujas.
1977. Londres: Frederick Müller, 1976.
———. Los poderes del mal. Nueva York: GP Putnam's Sons, de Givry, Emile Grillot. Brujería, Magia y Alquimia. Nuevo
1975. York: Publicaciones de Dover, 1971.
———. Las Artes Negras. Nueva York: GP Putnam's Sons, 1967. Demos, John Putnam. Entreteniendo a Satanás: la brujería y la cultura de
Cawthorne, Nigel. Caza de brujas: Historia de una persecución. Y de principios de Nueva Inglaterra. Nueva York: Oxford University Press, 2004.
hijo, Nueva Jersey: Chartwell Books, 2004.
Machine Translated by Google

Bibliografía 409

Devlin, Judith. La mente supersticiosa: los campesinos franceses y lo Fortuna, Dion. La Cábala Mística. York Beach, Me.: Samuel Weiser, 1984.
sobrenatural en el siglo XIX. New Haven, Connecticut: Yale University
Press, 1987. ———. Autodefensa psíquica. 6ª ed. York Beach, Me.: Samuel Weiser,
Digitalis, Cuervo. Artesanía gótica: el lado mágico de la cultura oscura. St. 1982.
Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 2007. Foxfire 6. Garden City, Nueva York: Anchor Books / Doubleday, 1980.
Por Stasti, Lawrence. Ojo dolorido / La parte inferior de la visión. San Foxfire 2. Garden City, Nueva York: Anchor Books / Doubleday, 1973.
Francisco: North Point Press, 1981. Frazer, Sir James G. La rama dorada. Nueva York: Avenel Books, 1981.
Drake, Samuel G. Anales de brujería en Nueva Inglaterra y otros lugares de Publicado por primera vez en 1890.
los Estados Unidos, de su primer asentamiento. Francés, Peter J. John Dee: El mundo de un mago isabelino.
Boston: W. Elliott Woodward, 1869. Londres: Routledge & Kegan Paul, 1972.
Conductor, Tom F. La magia del ritual. San Francisco: Harper San Francisco, Frost, Gavin e Yvonne. El poder mágico de la brujería.
1991. West Nyack, Nueva York: Parker Publishing, 1976.
Drury, Neville. Hija de Pan. Sídney: Collins Australia, Gandee, Lee R. Strange Experience: La autobiografía de un Hexenmeister.
1988. Acantilados de Englewood, Nueva Jersey: Prentice-Hall, 1971.
Ébano, Martín. La novia del diablo, exorcismo: pasado y presente. Gardner, Gerald B. El significado de la brujería. Nueva York: Magickal Childe,
Nueva York: Harper & Row, 1974. 1982. Publicado por primera vez en 1959.
Eliade, Mircea. De los primitivos al zen: un libro de consulta temático de la Gardner, Gerald B. La brujería hoy. Londres: Rider & Co., 1954, 1956.
historia de las religiones. San Francisco: Harper & Row, 1977.
Gauld, Alan y AD Cornell. duendes. Londres: Routledge & Kegan Paul, 1979.
———. Ocultismo, Brujería y Modas Culturales. chicago:
Universidad de Chicago, 1976. Gibson, Walter B. Brujería. Nueva York: Grosset & Dunlap,
———. Chamanismo. Ed. Rev. Princeton, Nueva Jersey: Universidad de Princeton 1973.
Versity Press, 1974. Gilbert, RA Golden Dawn: Crepúsculo de los magos.
———. Patrones en religión comparada. Nueva York: Nueva Biblioteca Wellingborough, Northhamptonshire, Ing.: The Aquar ian Press, 1983.
Americana, 1958.
Elworthy, Frederick Thomas. El ojo maligno. Secaucus, Nueva Jersey: Libros Ginzburg, Calor. Éxtasis: descifrando el sábado de las brujas.
universitarios/Prensa de la ciudadela, 1895. Nueva York: Pantheon Books, 1991.
Enciclopedia de supersticiones, folclore y ciencias ocultas del mundo. ———. Batallas nocturnas, brujería y cultos agrarios en los siglos XVI y
Chicago: JH Yewdale & Sons, 1903. XVII. Nueva York: Penguin Books, 1983.
Endicott, KM Un análisis de la magia de Malasia. Oxford:
Prensa de la Universidad de Oxford, 1970. Glanvil, José. Saducimus Triumphatus: evidencia completa y clara sobre
Epstein, Perla. Cabalá: El Camino del Místico Judío. Boston: Shambhala, brujas y apariciones. Londres, 1689.
1988. Vidrio, Justine. Brujería, el Sexto Sentido. Hollywood, California: Melvin
Evans-Pritchard, EE Brujería, oráculos y magia entre los azande. Oxford: Powers Wilshire Book Co., 1965.
Clarendon Press, 1983. Gleason, Judith. Oya: En Alabanza a la Diosa. Boston: Shambala, 1987.
Evans-Wentz, WY El Fairy-Faith en los países celtas. Secaucus, NJ:
University Books, 1966. Publicado por primera vez en 1911. Godwin, Juan. América oculta. Nueva York: Doubleday, 1972.
Farrar, Janet y Gavin Bone. Brujería progresiva: espiritualidad, misterios y Goodell, Alfred P. La historia de la antigua cárcel de brujas. Manuscrito sin
entrenamiento en la Wicca moderna. Franklin Lakes, NJ: New Page fecha, Essex Institute, Salem, Mass.
Books, 2004. González-Wippler. Santería: magia africana en América Latina.
Farrar, Janet y Stewart. El Camino de las Brujas: Principios, Rituales y Nueva York: Productos originales, 1981.
Creencias de la Brujería Moderna. Custer, Washington: Phoe nix Grant, James. Los misterios de todas las naciones: auge y progreso de la
Publishing, 1988. superstición, leyes contra las brujas y juicios contra ellas, engaños
———. La Biblia de las Brujas Completa. Nueva York: Magickal Childe, antiguos y modernos, junto con costumbres extrañas, fábulas y cuentos.
1984. Edimburgo: Leith, Reid & Son, sin fecha
Farrar, Stewart. Qué hacen las brujas: un aquelarre moderno revelado. Graves, Roberto. La Diosa Blanca. Nueva York: Farrar, Strauss
Custer, Washington: Phoenix Publishing Co., 1983. y Giroux, 1966.
Filotas, Bernardette. Supervivencias paganas, supersticiones y culturas Gray, William G. La escalera de las luces. York Beach, Me.: Samuel Weiser,
populares. Toronto: Instituto Pontificio de Estudios Medievales, 2005. 1981.
Verde, Andrés. Nuestro Reino Embrujado. Londres: Wolfe Publishing
Finucane, RC Apariciones de los Muertos: Una Historia Cultural de los Limited, 1973.
Fantasmas. Buffalo, Nueva York: Prometheus Books, 1984. Verde, Mariana. Una bruja sola: trece lunas para dominar la magia natural.
Fitch, Ed y Janine Renée. Ritos Mágicos del Pozo de Cristal. St. Paul, Londres: Thorsons/HarperCollins, 1991.
Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 1984. ———. Las Artes Suaves de la Magia de Acuario. Wellingborough,
Flint, Valerie IJ El surgimiento de la magia en la Europa medieval temprana. Northamptonshire: The Aquarian Press, 1987.
Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton, 1991. Verde, Miranda. Los dioses de los celtas. Gloucester, Ing.: Alan Sutton, 1986.
Flint, Valerie, Richard Gordon, Georg Luck y Daniel Ogden. Brujería y Magia
en Europa: Antigua Grecia y Roma. Londres: The Athlone Press, 1999. Grimasi, Cuervo. La Enciclopedia de Wicca y Brujería.
2ª ed. St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 2003.
Machine Translated by Google

410 Bibliografía

Guazzo, Francesco-Maria. Compendio Maleficarum. Secaucus, NJ: University Esperanza, Murray. La Psicología del Ritual. Longmead, Dorset: Element
Books, 1974. Books Ltd., 1988.
Guiley, Rosemary Ellen. Trabajo onírico para el alma. Nueva York: Berkley Hopman, Ellen Evert y Lawrence Bond. Ser pagano: druidas, wiccanos y
Books, 1998. brujas hoy. Rochester, Vt.: Des tiny Books, 2002.
———. Enciclopedia de experiencias místicas y paranormales de Harpers.
San Francisco: Harper San Francisco, 1991. Hori, Ichiro. Religión popular en Japón. Chicago: Universidad de Chicago,
———. Paisajes lunares: una celebración de la astronomía lunar, la magia, la 1968.
leyenda y la tradición. Nueva York: Prentice Hall, 1991. Horne, Fiona. Bruja: un viaje mágico: una guía moderna para la brujería
———. Cuentos de reencarnación. Nueva York: libros de bolsillo, moderna. Londres: Thorsons, 2001.
1991. Howey, M. Oldfield. El gato en la magia, la mitología y la religión
Gummere, Amelia Mott. Brujería y cuaquerismo: un estudio de historia social. gión. Nueva York: Crescent Books, 1989.
Filadelfia: The Biddle Press, 1908. Huebner, Louise. Nunca golpees a un medio feliz. Los Ángeles: Nash
Hadingham, Evan. Círculos y piedras de pie. Nueva York: Anchor Books, 1976. Publishing, 1971.
Hueffner, Oliver Maddox. El Libro de las Brujas. Totowa, NJ: Rowman &
Hall, David D., ed. Caza de brujas en la Nueva Inglaterra del siglo XVII: una Littlefield, 1973. Publicado por primera vez en 1903.
historia documental 1638–1692. Boston: Prensa de la Universidad del Hufford, David J. El terror que viene en la noche. Phila delphia: University of
Noreste, 1991. Pennsylvania Press, 1982.
Hall, Manly P. Las enseñanzas secretas de todas las edades. Los Ángeles: Hughes, Pennethorne. Brujería. Nueva York: Penguin Books,
Sociedad de Investigación Filosófica, Inc., 1977. 1965.
Hamilton, Edith. Mitología. Nueva York: Nueva Biblioteca Americana / Mentor, Caza, Roberto. Leyendas de Cornualles. Redruth, Inglaterra: Tor Mark Press,
1942. 1997.
Hansen, Chadwick. Brujería en Salem. Nueva York: Nueva Biblioteca Hutton, Ronald. El triunfo de la luna: una historia de la brujería pagana
Americana, 1969. moderna. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford, 1999.
Harding, M. Esther. Misterios femeninos antiguos y modernos. ———. Las Estaciones del Sol: Una Historia del Año Ritual en Gran Bretaña.
Nueva York: Harper & Row, 1971. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford, 1996.
Harner, Michael. El Camino del Chamán. Nueva York: gallo, ———. Las religiones paganas de las antiguas islas británicas: su naturaleza
mil novecientos ochenta y dos.
y legado. Oxford: Basil Blackwell Publishers, 1991.
Harrington, David y Regula deTraci. Susurros de la luna: la vida y obra de
Scott Cunningham. St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 1996. Huxley, Aldous. Los demonios de Loudun. Nueva York: Harper & Brothers,
1952.
Harris, Antonio. Agentes negros de la noche: brujería y magia en el drama Hyatt, Victoria y Joseph W. Charles. El Libro de los Demonios.
inglés del siglo XVII. Manchester, Ing.: Manchester University Press, 1980. Nueva York: Simon and Schuster, 1974.
Iglehart, Hallie Austen. MujerEspíritu. San Francisco: Harper & Row, 1983.
Harrison, GB, ed. El juicio de las brujas de Lancaster. Nueva York: Barnes &
Noble, 1971. Publicado por primera vez en 1929. Jameson, J. Franklin, ed. Narrativas de los casos de brujería 1648–1706.
Harvey, Graham. Paganismo contemporáneo: gente que escucha, tierra que Nueva York: Hijos de Charles Scribner, 1914.
habla. Nueva York: Prensa de la Universidad de Nueva York, Johns, junio. Rey de las Brujas: El Mundo de Alex Sanders.
1997. Nueva York: Coward-McCann, Inc., 1969.
Harvey, Graham y Charlotte Hardman, eds. Paganismo hoy. Londres: Jones, Evan John y Charles. Clifton. Máscara Sagrada, Danza Sagrada. St.
Thorsons/HarperCollins, 1996. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 1997.
Hawkins, Gerald S. Más allá de Stonehenge. Nueva York: Harper & Row, Jones, Evan John y Robert Cochrane. El corzo en el matorral: una antología
1973. de la tradición de Robert Cochrane.
———. Stonehenge decodificado. Nueva York: Dorset Press, 1965. Somerset, Inglaterra: Capall Bann Publishing, 2002.
Heindel, Ned D. Hexenkopf: Historia, Curación y Hexerei. Jones, Kelvin I. Siete brujas de Cornualles. Penzance: magia de roble
Easton, Pensilvania: Sociedad histórica del municipio de Williams, 2005. Publicaciones, 1998.
Henningsen, Gustav. El abogado de las brujas: la brujería vasca y la Inquisición ———. Brujería en Cornualles. Penzance: Oakmagic Publicaciones, 1995.
española. Reno: Prensa de la Universidad de Nevada, 1980.
Jordán, Miguel. Brujas: una enciclopedia del paganismo y
Heselston, Felipe. Raíces Wicca. Milverton, Ing.: Capall Bann, 2000. Magia. Londres: Kyle Cathie Ltd., 1996.
Judith, Anodea. Ruedas de la vida. St. Paul, Minnesota: Llewellyn
Hill, Douglas y Pat Williams. El supernatural. Londres: Publicaciones, 1988.
Libros de Aldus, 1965. Kalweit, Holger. Tiempo de ensueño y espacio interior: el mundo del chamán.
Haciendo autostop, Francis. Magia de Tierra. Nueva York: William Morrow Boston: Publicaciones Shambhala, 1984.
and Co., 1977. Karlsen, Carol F. El diablo en forma de mujer: brujería en la Nueva Inglaterra
Hohman, John George. Pow-wows o amigo perdido hace mucho tiempo. Brook colonial. Nueva York: WW Norton & Co, 1987.
Lyn, NY: Fulton Religious Supply Co., sin fecha de publicación Primera
publicación en 1820. Kelly, Aidan A. Elaboración del arte de la magia Libro I: una historia de la
Agujero, Cristina. Brujería en Inglaterra. Londres: BT Batsford Ltd., 1947. brujería moderna, 1939–1964. St. Paul, Minnesota: Publicaciones de
Llewellyn, 1991.
Machine Translated by Google

Bibliografía 411

Kemp, Antonio. Brujería y paganismo hoy. Londres: Liddell, EW y Michael Howard. Los papeles de Pickingill: el origen del oficio
Libros de Michael O'Mara, 1993. gardneriano. Chieveley, Ing.: Capall Bann Publishing, 1994.
Kerr, Howard y Charles L. Crow, eds. Lo Oculto en América: Nuevas
Perspectivas Históricas. Urbana: University of Illinois Press, 1983. Lipp, Deborah e Isaac Bonewits. El estudio de la brujería: una guía para la
Wicca avanzada. York Beach, Me.: Weiser Books, 2007.
Rey, Francisco. Megatherion: El Mundo Mágico de Aleister Crowley. Nueva
York: Creation Books, 2004. Lockhart, JG Maldiciones, suertes y talismanes. Detroit: Soltero
———. Brujería y Demonología. Nueva York: Exeter Books, Tree Press, 1971. Publicado por primera vez en 1938.
1987. Loewe, Michael y Carmen Blacker. Oráculos y Adivinación.
Kittredge, George Lyman. Brujería en la Vieja y Nueva Inglaterra. Boulder, Colo.: Shambala, 1981.
Cambridge: Prensa de la Universidad de Harvard, 1929. Luhrmann, TM Persuasiones del oficio de la bruja: Magia ritual en la Inglaterra
Kluckhorn, Clyde. Brujería navajo. Boston: Beacon Press, 1967. Publicado contemporánea. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1989.
por primera vez en 1944.
Konstantinos. Brujería nocturna: Magia después del anochecer. S t. Lummis, Carlos. En Nuevo México David. Nueva York: Hijos de Charles
Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 2002. Scribner, 1891.
Kors, Alan C. y Edward Peters. Brujería en Europa, una historia documental Macfarlane, ADJ Brujería en la Inglaterra Tudor y Suart.
1100–1700. Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 1972. Londres: Routledge & Kegan Paul Lt., 1970.
MacGregor-Mathers, SL El Libro de la Magia Sagrada de Abra-Melin el Mago.
Kraig, Donald Michael. Magia Moderna: Once Lecciones de las Altas Artes Wellingborough, Ing.: The Aquar ian Press, 1976.
Mágicas. 2ª ed. St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 2004.
Mackay, Charles, LLD Delirios populares extraordinarios y la locura de las
Kriebel, David W. Powwowing entre los holandeses de Pensilvania. multitudes. Nueva York: LC Page, 1932. Publicado por primera vez en
Parque Universitario: Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania, 2007. 1852.
Señora Saba. Libro de sombras. St. Paul, Minn: Publicaciones de Llewellyn, Mair, Lucy. Brujería. Nueva York: Biblioteca de la Universidad Mundial
1971. McGraw-Hill, 1969.
Larner, Cristina. Enemigos de Dios. Londres: Chatto & Windus, 1981. Malinowski, Bronislaw. Magia, Ciencia y Religión. Garden City, Nueva York:
Doubleday Anchor Books, 1948.
Larrington, Carolyn, ed. La compañera feminista de la mitología. Londres: Arce, Eric. El oscuro mundo de las brujas. Nueva York: AS
Pandora/HarperCollins, 1992. Barnes & Co., 1962.
Laugguth, AJ Macumba: Magia Blanca y Negra en Brasil. Marco, Ronald. Elizabeth Clawson, Tú mereces teñir.
Nueva York: Harper & Row, 1975. Stamford, Connecticut: Communication Corp., 1976.
LaVey, Anton Szandor. La Biblia Satánica. Nueva York: Avon Books, 1969. Marlborough, Ray L. Hechizos y fórmulas de encantos. St. Paul, Minnesota:
Publicaciones de Llewellyn, 1987.
Lea, Enrique Carlos. Materiales hacia una historia de la brujería. Marriott, Alice y Carol C Rachlin. Mitología de los indios americanos. Nueva
Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 1939. York: Thomas Y. Crowell, 1968.
———. La Historia de la Inquisición en la Edad Media. Nueva York: Macmillan, Marrón, Kevin. Brujas, Paganos y Magia en la Nueva Era.
1908. Toronto: Seal Books / McClelland-Bantam Inc., 1989.
Leach, Maria, ed., y Jerome Fried, asoc. y. Diccionario estándar de folclore, Martillo, Dr. Leo Louis. Brujería: la religión antigua. Seacaucus, NJ: University
mitología y leyenda de Funk & Wagnall. Nueva York: Harper & Row, Books, 1973.
1972. ———. Maneras extrañas de la brujería. Nueva York: HC Publishers,
Leadbeater, CW Antiguos ritos místicos. Wheaton, Ill.: Theosophical 1969.
Publishing House, 1986. Publicado por primera vez en 1926. Martín, Malaquías. Rehén del diablo. Nueva York: Harper & Row, 1976.
Puerro, Sibila. Libro de maldiciones de Sybil Leek. Acantilados de Englewood,
Nueva Jersey: Prentice Hall, 1975. Mathers, SL MacGregor. La Cábala revelada. Londres:
———. El Arte Completo de la Brujería. Nueva York: World Publishing Co., Routledge y Kegan Paul, 1926.
1971. Marwick, Max, ed. Brujería y Hechicería. Nueva York: Viking Penguin, 1982.
———. Diario de una bruja. Nueva York: NAL Signet Library,
1968. Mather, Algodón. Sobre la brujería: ser las maravillas del mundo invisible.
Leland, Charles G. Aradia: Evangelio de las brujas. Custer, Vernon, NY: The Peter Pauper Press, 1950. Publicado por primera vez
Lavar.: Phoenix Publishing, 1990. en 1693.
Lenihan, Edmundo. Mujeres irlandesas desafiantes. Dublín: Mercier Press, ———. Providencias memorables, relativas a la brujería y
1991. Posesiones. Boston: np, 1689.
———. En busca de Biddy Early. Dublín: Mercier Press, 1987. Mather, aumento. casos de conciencia relacionados con espíritus malignos
Levi, Elifas. Magia Trascendental. York Beach, Me.: Samuel Weiser, 2001. que se hacen pasar por hombres; Brujerías, Pruebas Infalibles de
Publicado por primera vez en 1896. Culpabilidad en los Acusados de ese Delito. Boston: np, 1693.
———. El Libro de los Esplendores: Los Misterios Internos de la Cábala. York ———. Ensayo para el registro de ilustres providencias,
Beach, Me.: Samuel Weiser, 1984. Publicado por primera vez en 1894. con introducción de James A. Levernier. Delmar, NY: Scholars' Facsimiles
and Reprints, 1977. Publicado por primera vez en 1684.
Lewis, Arthur H. hexagonal. Nueva York: Pocket Books, 1970.
Machine Translated by Google

412 Bibliografía

Matthews, John, ed. Un lector artúrico. Wellingborough, Rabinovitch, Shelley y James Lewis. La Enciclopedia de la brujería moderna y
Ing.: The Aquarian Press, 1988. el neopaganismo. Nueva York: Citadel Press, 2002.
Matthews, John, ed. En la Mesa del Grial. Londres: Arkana, 1987. Publicado
por primera vez en 1984. Radford, E. y MA Radford. La Enciclopedia de las supersticiones. Editado y
Mc Dowell, Bob. Gitanos: vagabundos del mundo. Washington, DC: Sociedad revisado por Christina Hole. Nueva York: Barnes and Noble, 1961.
Geográfica Nacional, 1970.
Mead, GRS Three Greatest Hermes: Studies in Helenistic The osophy and Rae, Beth. Hedge Witch: una guía para la brujería solitaria. Londres: Robert
Gnosis. York Beach, Me.: Samuel Weiser, 1992. Hale, 1990.
Michaelsen, Scott, ed. Oscuridad portátil: un lector de Aleister Crowley. Nueva Randolph, Vance. Ozark Magia y Folklore. Nueva York: Dover Publications,
York: Harmony Books, 1989. 1964. Publicado por primera vez en 1947.
Michelet, Julio. Satanismo y brujería. Secaucus, NJ: Cit adel Press, 1939 RC Esq. Lithobolia: o, el Diablo que lanza piedras, etc. Londres:
(reimpresión). 1698.
Mickaharic, Draja. Un siglo de hechizos. York Beach, Me.: Samuel Weiser, Regardie, Israel. El Amanecer Dorado. 5ª ed. St. Paul, Minnesota:
1988. Publicaciones de Llewellyn, 1986.
Middleton, John, ed. Magia, Curación y Brujería. Austin: ———. Lo que debe saber sobre la Golden Dawn. 3ro
Prensa de la Universidad de Texas, 1967. y. Fénix: Falcon Press, 1983.
Midelfort, HC Erik. Caza de brujas en el suroeste de Alemania, 1562–1684. ———. Magia ceremonial: una guía de los mecanismos del ritual.
Stanford, California: Stanford University Press, 1972. Wellingborough, Northamptonshire, Ing.: The Aquarian Press, 1980.

Monter, E. William, ed. brujería europea. Nueva York: John Wiley & Sons, Inc., Remy, Nicolás. Demonolatría. Secaucus, Nueva Jersey: Libros universitarios,
1969. 1974.
Monter, E. William. Brujería en Francia y Suiza. Rhodes, HFT La masa satánica: un estudio lógico sociológico y criminal.
Nueva York: Universidad de Cornell, 1976. Nueva York: Citadel Press, 1955.
Moore, R. Laurence. En busca de los cuervos blancos. Nueva York: Rigaud, Milo. Secretos del vudú. San Francisco: Libros de luces de la ciudad,
Prensa de la Universidad de Oxford, 1977. 1985.
Murray, Margaret A. El Dios de las Brujas. Londres: Sam Robbins, Rossell Hope. La Enciclopedia de Brujería y Demonología. Nueva
hijo Low, Marston and Co., Ltd., 1931. York: Bonanza Books, 1981. Primera publicación en 1959.
———. El culto a las brujas en Europa occidental. Londres: Oxford University
Press, 1921. Pira, D. Scott. El límite infinito. Nueva York: Dodd, Mead & Co., 1987.
Nauman, St. Elmo Jr. El exorcismo a través de los tiempos. Secaucus,
Nueva Jersey: Ciudadela, 1974. Rosen, Bárbara, ed. Brujería en Inglaterra, 1558–1618. Amherst:
O'Donnell, Elliott. hombres lobo Nueva York: Longvue Press, Prensa de la Universidad de Massachusetts, 1991.
1965. Royston, Ricardo. Un anuncio para los miembros del jurado de Inglaterra
Ogden, Daniel. Magia, brujería y fantasmas en los mundos griego y romano: tocando brujas. Junto con una diferencia entre una bruja inglesa y hebrea.
un libro de consulta. Nueva York: Oxford University Press, 2002. Londres: np, 1653.
Rudwin, Maximiliano. El diablo en la leyenda y la literatura. La Salle, Ill.: Open
O'Grady, Joan. El príncipe de las tinieblas: el diablo en la historia, la religión Court Publishing Co., 1931, 1959.
y la psique humana. Nueva York: Barnes and Noble Books, 1989. Rush, John A. Brujería y Hechicería. Springfield, Illinois: Charles C. Thomas,
1974.
Opie, Iona y Moira Tatem. Diccionario de supersticiones. Russel, Jeffrey Burton. El Príncipe de las Tinieblas. Londres: Thames &
Nueva York: Oxford University Press, 1989. Hudson, 1989.
Parrinder, Geoffrey. Brujería europea y africana. Londres: Faber & Faber, ———. Lucifer: El Diablo en la Edad Media. Ithaca y Londres: Cornell
1970. University Press, 1984.
Penczak, Christopher. Brujería Gay: Empoderando a la Tribu. ———. Una historia de la brujería. Londres: Thames and Hudson, 1980.
York Beach, Me.: Samuel Weiser, 2003.
Penczak, Christopher. El Templo Interior de la Brujería: Meditación Mágica y ———. El diablo. Ithaca y Londres: Cornell University Press, 1977.
Desarrollo Psíquico. St. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn,
2003. ———. La brujería en la Edad Media. Ítaca y Londres:
Pennick, Nigel. Secretos de la magia anglicana oriental. Londres: Robert Prensa de la Universidad de Cornell, 1972.
Hale, 1995. Saletore, RN Brujería india. Atlantic Highlands, Nueva Jersey: Humanities
Pepper, Elizabeth y John Wilcock. Sitios Mágicos y Místicos. Nueva York: Press, 1981.
Harper & Row, 1977. Sanders, Maxine. Fire Child: La vida y la magia de Maxine Sanders "Witch
Pernoud, Queens. Juana de Arco: por sí misma y sus testigos. Queen". Oxford: mandrágora, 2007.
Nueva York: Dorset, 1964. Publicado por primera vez en 1962. Savramis, Demóstenes. La satanización de la mujer: religión versus sexualidad.
Piggot, Stuart. los druidas. Londres: Támesis y Hudson, Traducido por Martín Ebon. Garden City, Nueva York: Doubleday & Co.,
1975. Inc., 1974.
Potter, Carole. Toco Madera y Otras Supersticiones. Nueva York: Bonanza Scholem, Gershom. Kábala. Nueva York: Nuevo americano
Books, 1984. Biblioteca, 1974.
Machine Translated by Google

Bibliografía 413

Escocés, Reginaldo. El descubrimiento de la brujería. Yorkshire, Ing.: EP Tomás, Keith. La religión y la decadencia de la magia. Nueva York:
Publishing, Ltd., 1973; edición de 1886. Hijos de Charles Scribner, 1971.
Scott, señor Walter. Cartas sobre demonología y brujería. Nueva York: Citadel Tres libros de filosofía oculta escritos por Henry Cornelius Agrippa de
Press, 1968. Publicado por primera vez en 1884. Nettesheim. Trans. por James Freake. Ed. Y anotar. donald tyson St.
Seligmann, Kurt. El espejo de la magia. Nueva York: Pantheon Books, 1948. Paul, Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 1995.

Seymour, St. John D. Brujería y demonología irlandesa. Doblar Trevor-Roper, HR La locura europea de las brujas. Nueva York: Harper &
lin: Hodges, Figgis & Co., 1913. Row, 1957.
Seznec, Jean. La supervivencia de los dioses paganos. Princeton: Trigg, Elwood B. Demonios y divinidades gitanas. Secaucus, Nueva Jersey:
Prensa de la Universidad de Princeton, 1981. Prensa de la ciudadela, 1973.

Shallcrass, Felipe. Druidismo. Londres: Piatkus Books, 2000. Tuchman, Bárbara. Un espejo distante: el calamitoso siglo XIV. Nueva York:
Sharpe, CK Una historia de la brujería en Escocia. Glasgow: Thomas D. Ballantine Books, 1978.
Morrison, 1884. Upham, Charles. Historia de la brujería y Salem Village. bos
Simmons, Marc. Brujería en el suroeste: sobrenaturalismo español e indio en tonelada: Wiggin y Lunt, 1867.
el Río Grande. Lincoln.: University of Nebraska Press, 1974. Valiente, Doreen. El renacimiento de la brujería. Londres: Robert Hale, 1989.

Sjoo, Mónica y Barbara Mor. La Gran Madre Cósmica. ———. Brujería para el mañana. Custer, Washington: Phoenix
San Francisco: Harper & Row, 1987. Publicación, 1985. Publicado por primera vez en 1978.
Southern, RW Western Society y la Iglesia en la Edad Media. Harmondsworth, ———. Un ABC de la brujería pasada y presente. Custer, Washington:
Middlesex, Ing.: Penguin Books, 1970. Phoenix Publishing, 1986. Publicado por primera vez en 1973.
Villoldo, Alberto y Stanley Krippner. Estados curativos. Nueva York: Fireside /
Halcón Estelar. La Danza Espiral. Ed. Rev. San Francisco: Harper One, 1999. Simon & Schuster, 1987.
Espera, Arthur Edward. El Museo Hermético. York Beach, Me.: Samuel
Starhawk, M. Macha NightMare y Reclaiming Collective. Weiser, 1991.
El libro pagano de la vida y la muerte. San Francisco: Arpa y San ———. El Libro de la Magia Negra y de los Pactos. York Beach, Me.: Samuel
Francisco, 1997. Weiser, 1972.
Starkey, Marion L. El diablo en Massachusetts. Nueva York: Walker Barbar G. Diccionario de símbolos y objetos sagrados de la mujer. San
Alfred Knopf, 1950. Francisco: Harper & Row, 1988.
Stephenson, PR e Israel Regardie. La Leyenda de Aleister Crowley. St. Paul, ———. La bruja. San Francisco: Harper & Row, 1985.
Minnesota: Publicaciones de Llewellyn, 1970. ———. La enciclopedia de la mujer de mitos y secretos. San
Stewart, RJ Artes mágicas vivas. Poole, Dorset, Ing.: Bland ford Press, 1987. Francisco: Harper & Row, 1983.
Walker, DP Espíritus inmundos: posesión y exorcismo en Francia e Inglaterra
Stoller, Paul y Cheryl Olkes. A la sombra de la hechicería. chicago: a finales del siglo XVI y principios del XVII. Filadelfia: University of
Universidad de Chicago, 1987. Pennsylvania Press, 1981.
Piedra, Merlín. Antiguos espejos de la feminidad. Boston: Beacon Press, 1984.
Publicado por primera vez en 1979. Weinstein, Marion. Magia de la tierra: un libro diánico de las sombras.
Piedra, Merlín. Cuando Dios Era Mujer. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, Ed. Rev. Custer, Washington: Phoenix Publishing, 1998.
1976. ———. Magia Positiva. Ed. Rev. Custer, Wash.: Phoenix Publishing, 1981.
Stuley, Margaret. Magia y sabiduría de la India antigua. Boulder, Colo.: Great
Eastern Book Co., 1980. Weisman, Ricardo. Brujería, Magia y Religión en el Massachusetts del Siglo
Veranos, Montague. El hombre lobo. Nueva York: Bell Publish XVII. Amherst: Prensa de la Universidad de Massachusetts, 1984.
ing, 1967. Publicado por primera vez en 1933.
———. La geografía de la brujería. Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner & Pez galleta, Gene. El Universo Perdido: La Forma de Vida de los Paw nee.
Co. Ltd., 1927. Nueva York: Ballantine Books, 1965.
———. La historia de la brujería y la demonología. Londres: Kegan Paul, Wickland, Carl. Treinta años entre los muertos. Hollywood, California:
Trench, Trubner & Co. Ltd., 1926. Newcastle Publishing Co., 1974. Publicado por primera vez en 1924.
Veranos, Montague, ed. El Malleus Maleficarum de Heinrich Kramer y James
Sprenger. Nueva York: Publicaciones de Dover, 1971. Publicado por Williams, Howard. Las supersticiones de la brujería. Londres: Longman,
primera vez en 1928. Green, Longman, Roberts & Green, 1865.
Suster, Gerardo, ed. John Dee: Lecturas esenciales. Wellingborough, Williams, Selma R. y Pamela J Williams. Montando la yegua de la noche:
Northamptonshire, Ing.: Crucible, 1986. mujeres y brujería. Nueva York: Atheneum, 1978.
Symonds, John y Kenneth Grant, eds. Las confesiones de Aleister Crowley, Wilson, Colin. misterios Nueva York: Perigee / GP Putnam's Sons, 1978.
una autobiografía. Londres: Routledge & Kegan Paul, 1979.
———. El Ocultismo. Nueva York: Vintage Books, 1971.
Tallant, Roberto. La reina del vudú. Gretna, Luisiana: Pelican Pub Wilson, Ian. Todo en la Mente. Nueva York: Doubleday, 1982.
lección, 1983. Yeats, WB Cuentos populares y de hadas irlandeses. Nueva York: Dorset
Terry, Maury. El mal supremo. Nueva York: Doubleday, 1987. Press, 1986. Publicado por primera vez en 1892.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Índice

Los números de página en negrita indican el tratamiento principal de un tema. Los números de página en cursiva indican ilustraciones.

A aguja 5 colonias americanas. Ver también


Posesiones de Aix-en-Provence Brujas de Salem

ADL. Véase Aquarian Anti 5-6 fin de la histeria de brujas en


Defamation League Alan, Jim 131–132 380–381 problemas de

abracadabra 1, 57, 264 alquimia magia y 217 brujas en 379–380


Abramelin the Mage 1–2, 162 Adams, sal en 306
John 350 ADF. Véase Ar nDraiocht significado del Orden Americana de la
Fein Adler, Margot 2, 2–3 Circle número tres Hermandad de Wicca 196

Sanctuary y 66 Handfasting and 52 en 344 Ames, Juan 350


African Witchcraft 3–5. Ver talismanes en 340 Ames, Rebeca 350
también nudos fetiches en 194 orina en 351 alcohol. Ames, Rut 350
búhos en 257 Véase vino Alden, John Amores (Ovidio) 390
297 Tradición alejandrina amuletos 1, 7–8
385. Véase también Sanders, Alex All campanas como
Hallow's Eve. Ver Samhain 19 en comparación con talismanes 340
venenos en 273 alotriophagy 6, 245, 271 Alrunes 6 cruces como 79

posesión espiritual en 331 herraduras como 170


hechiceros en 387–388 luz de hierro 179–180
brujas en 392 altares 6–7 nudos en 193

Agripa 233 Alvarado, Juan Valle 405 de pellars 263-264 oros


Aguirre, Micaela de 252-253 ámbar 7, 288 como 267

415
Machine Translated by Google

416 La Enciclopedia de Brujas, Brujería y Wicca

como protección contra el mal de ojo Ashtart. Véase Astarté Bennet, Elizabeth 295 Bruja
114–115 Ashtoreth. Véase Astarte de Berkeley 21–22 Beth, Rae
como protección contra malefi Asmodeus 96, 96 Astaroth 159 embrujo. Véase también
cia 223 96–97 Astarte 13 proyección voladura; maldición; maleficio; mal
anillos como astral 219 athame 393 intencionado; deletrear; hechizo de
287 plata 322 Athena 13–14 Aubrey, John ganado 279 causado por orina 351
arañas como 330 110 AUGMN 243–244 Chelmsford Witches y 60 Hertford
piedras en 334 Augustine, Saint 209 Witches y 163–
usadas para romper maleficios 279 equinoccio de otoño 371
usadas para repeler maldiciones 89– Avebury 14–15 Awen 15
90 usadas por torturadores 347 164
hexágonos y 164
Antigua Orden de Druidas 110 Mujeres con cuernos y 170 por
Anderson, Víctor 8, 266 Lincoln Witches 206–207 de Longdon
Faery Tradition y 386 iniciación Ayé-Shaluga 310 (Mary) 245–
de Starhawk por 246
333 métodos de 25 por
animales, negro 23–24. Ver también B. muñecos 375–376
tipos específicos de sacrificios de protección contra 170 Bibby,
animales. Ver sacrificio ankh 8 Annals Baal 97 Mary 306–307 bibliomancia 22
of Witchcraft (Drake) 337 aceites de babalawo 311 Biddy Early 22–23 Bill, Arthur 247
unción. Ver aceites Otra marca arrancada Baba Yaga 16, 16 hechizos vinculantes 372 Bishop,
de la quema (Calef) 227 manzanas 8–9 Trampa del diablo babilónico 16–17 Bridget 23, 301, 302 animales
roble 252 posesión y 276–277 Apuleyo Baker, James 159 Baldrey, Tilley 346 negros 23–24 Black Goat. Ver
390 Liga antidifamación de Acuario Baldwyn, Richard 197–198 Balfour, magia negra Baphomet 312, 337,
(AADL) 34–35 Iglesia del Tabernáculo de Alison 348 Ball, Jessie. Ver Lady 366 Black Mass 24–25, 314 LaVey
Acuario 9, Sheba Bamberg Brujas 17 Baphomet (Anton Szandor) y
17, 17–18, 267 Caballeros Templarios
adoración de 192–193 Barber, Mary
247 Bargarran Brujas 18–19 Baroja,
Julio Caro 198, 276 Barrett, Francis 315
244 Beelzebub 96, 97 abejas 19 Negro Shuck. Ver animales negros
125 Belcher, Mistress 247 Belial 97, 97–98 explotando 25–27 benditos sean 27
Aradía 9-11, 10, 105, 344 campana, libro y vela 19 campanas 19– Blight, Tamsin 27 sangre 27–28 sobre
Arianrod 11 20 voladoras y 129 Beltane 370 Bembine los pactos del Diablo 100 magia 387
Armstrong, Ann 76 Ár Mesa de Isis, Los 181 benandanti 20–21, menstrual 28 juramentos en Vodun 359
nDraíocht Féin (ADF) 11, 35, 110, 207 383 hombres lobo y 210–211 sacrificio 6, 27, 219, 294 control
de sangre
Arnoldo, Carlos 11–13
Aroni 310
Arras brujas 13

detenciones, durante la inquisición 178


Artemisa. Ver Diana Arte de Rosaleen en magia 220
Norton, The (Glover) 249 Tradición por doctores de poder 278
Asatru 263 Ashtaroth 96–97 sangre 348, 361 piedra de sangre
28

Blymire, Juan 28–31


Machine Translated by Google

Índice 417

Bodin, Jean 31, 31–32, 341 sobre bendiciones brillantes. Véanse benditas tortas y cervezas 49

la quema 42 sobre la escobas 38–39, 129 volando en 38, tortas y vino 49 Calef,

conjuración de Samuel 128–129 herraduras y 171 Kyteler Robert 227 Calling


389 (Lady Alice) y 195 ungüentos y Down the Moon. Consulte las velas
sobre la metamorfosis 232 253 Brown, Agnes 246–247 Browne, Drawing Down the Moon 49–50
sobre Weyer (Johan) 369 Thomas 398 bruja / brujo 39 como protección contra las

Boguet, Henri 32 Buckland, Raymond 3, 39, 39– 40, 344 maldiciones.


sobre el Diablo 99 Tradición gardneriana introducida por 385 90

sobre la posesión 276–277 iniciada por Wilson (Monique) 375 Candomble 214

Hueso, Eleanor “Ray” 32–33 iniciación de Fitch (Ed) por 127 Brujas de Canewdon 50
Hueso, Gavin 33, 33 Canon Episcopi 50–51, 105 sobre
Farrars (Janet y Stewart) y 125 volar 128 Tomás de Aquino
sobre 343 sobre brujería 175,
conceptos progresivos de 385 379 Carmoney Witch. Véase
huesos 399 Bonewitts, PEI (Isaac) 33– Butters, Mary Carpenter, Dennis 51–
35, 52, 370 Circle Sanctuary y 65
34 matrimonio con Fox (Selena) 51, 132
Ár nDraíocht Féin (ADF) y 11 relación con Gardner (Gerald Carrier, Martha 302 Cartaphilus
B.) 137 Budapest, Z 40–42, 233 Cary, Elizabeth 296 Cary,
Judith (Anodea) y 187 en 41 sobre la brujería diánica 386 Nathaniel 296 Casos de
matrimonio mágico 216 con relación con Paxson (Diana L.) conciencia sobre espíritus malignos
Lipp (Deborah) 263 Bug, Dr. 388 Bula del Papa personificando a hombres (Mather)
207 Inocencio VIII 175– 305, 390
libro de las sombras 2, 35–36, 148,
385

de Bibby (Mary) 306–307 176


aquelarres en 77 de Faery Burke, Johanna 121–122
Tradition 386 de Gardner (Gerald tiempos de quema 42 Burroughs, Cason, Neoma 346
B.) 136, 137, 271, 354, 375 de George 42–43 ejecución de 227, casandra 52
Lady Sheba 196, 197 Valiente 303–304 juicio de 301–302 uso gatos 52–53, 53, 234
(Doreen) y 142 sobre marcas de de muñecos por 275 Brujas de doctores poderosos usando 278
brujas 396–397 Libro de los Bury St. Edmonds 43–45 Bush, Satán 58–59 caul
Espíritus 148 Libro de Taliesin 55 George W. 268 Butters, Mary 45–46 53 calderos 53–54, 54

Libro de la Ley, The (Crowley) 80 Boullan, Essex pasado (Andrews) 168 Bysack,
Abbé 314 Bovet, Richard 36 Bowers, John 44 awen y 15

Roy. Véase Cochrane, Robert nganga en la santería 312–313


adivinación con 319 como símbolo
de Cerridwen 55 como herramientas
de brujas 393
C. Cautio Criminalis 328, 348
Bradley, Marion Zimmer 36–37 Judith incensario 393
(Anodea) y 187 relación con Cábala. Ver Kabbalah magia ceremonial 218
Paxson (Diana L.) 263 Branch, Cabot, Laurie 47–49, 48, 264 Cabot cernunnos 54–55
Katherine 332 latón 37–38 Tradition of the Sci ence of hervido en caldero 53
Bridie Doll 276 Witchcraft 48 Witches League Dios con cuernos y 169

of Public Awareness 392 Cerridwen 55


calderos y 15, 53
Machine Translated by Google

418 La Enciclopedia de Brujas, Brujería y Wicca

cálices 393 Cristianismo La investigación de Valiente (Doreen)


Chandler, Susan 45 excomunión de 19 sobre magia en 354–355
cambiantes 121 y religión 217 sal en 306 CoA. Ver Hijos de Artemisa
Chango 310 Cochrane, Robert 68–71
Chankpana 310 posesión espiritual en 331 Clan de Tubal Caín y
canto 55–56 en Ciencia Cristiana 187 66–67
magia 219 Christie, Richard Carril 62 iniciación de Valiente
durante hechizos 330 Iglesia y Escuela de Wicca (Doreen) por 354
Carga de la Diosa 3, 56–57, 108, 354 61–62 gallos 71, 71 Cole, Ann 71–
Heladas (Gavin e Yvonne) 72, 146–147 Cole, Eunice 72
Carlos VII (rey de Francia) 185 y 133-134 Compendio (Gouache) 150
Carlos XI (rey de Suecia) Enmienda Helms opuesta por 159 concentración, en magia 219 cono
235 de poder 72–73 conjurar hombres.
encantos 57–58 Churchill, Sara 302 Véase prestidigitador de hechiceros.
campanas Iglesia de todos los mundos 62–64 Véase hombre astuto / mujer astuta
como 19 heliotropo 28 Judith (Anodea) y 186 se magia contagiosa 216 cuerda mágica
gatos como 53 fusionaron con Forever Forests 194 cuerdas 394 Corey, Giles 73
en comparación con amuletos 266 balada sobre 305 ejecución de 304
7 creados por pellars 263 fusionado con Nemeton 266 nombrada como bruja 301 Corey,
egg tree 112 huellas en 130 Zell-Ravenheart (Mañana Martha 73–74, 300 muñeca de maíz
faja de medición y 140 mano Gloria) y 400–402 74 Ley de Cornalina 217 luz de
de gloria como 153–154 liebres Zell-Ravenheart (Oberón) y cadáver. Ver jack-o'-lantern
y 154 curanderos y 158 mágicos 402–404 Corwin, George 156 Consejo de
280 powwowers y 279 como Circe 64–65 Brujas Estadounidenses
protección contra maleficia 222– Círculo Santuario 65, 65–66, 371
223 como protección contra la Fox (Selena) y 131
noche oposición a Helms
Enmienda de 159
Chamanismo y videncia
386 adivinación como 319 por
yeguas 246 Walton (Charles) 361 74–75
como protección contra los búhos Weschcke (Carl Llewellyn) y 367
256 Clan de Tubal Caín 66–68 aquelarre (s) 75–78
rojo en 286 Cochrane (Robert) y 68 iniciación
durante levantamientos de tormenta de Valiente (Doreen) por 354 Nombre del oficio en 78–
336 sapos en 345 Clark, Elizabeth 168 Clarke, 79 esbats en 113 formado
orina en 351 Jane 380 Cleary, Bridget. Ver hada por Sanders (Alex)
en Vodun 148 bruja de Clonmel 307
botella de bruja 377 en Rollright Stones 291
cajas de bruja 378 significado del número tercero
Ley de brujería y clavijas de Cleary, Michael 121-122 adolescente en 342

brujas 184 396 Clemente (papa) 193 Pacto de la Diosa 78 Fitch (Ed) y
Brujas de Chelmsford 58, 58–60 juicio cloutie 398 128 oposición a la Enmienda
de 24, 168 Clutterbuck, la vieja Dorothy 68 Helms 159 Paxson (Diana L.)
Hijos de Artemisa (CoA) iniciación de Gardner (Gerald B.) y 263
60–61 por 136
Machine Translated by Google

Índice 419

vacas 78 como beneficiario del verano damuzi 173


Nombre de la artesanía 78–79 de Gardner (Gerald B.) 138, Danbhala 356
Cromwell, Señora 362–363 375 bailando, en magia 220
cruces 79 sobre Crowley (Aleister) 81 Darcy, Brian 295–296
legba y 203 en el Museo de la Brujería Cariño, Diane 403
encrucijada 79 241 Darnley, Enrique Estuardo,
Hécate en 159 Cullender, Rosa 44 Señor 183–184
Hermes en 159-160 Cunningham, John. Véase Fian, Darrell, (Reverendo) Juan 91–92
Legba y 356-357 John Dashwood, Francisco 314
espejos en 233 Cunningham, Scott 85–86, 86 Davis, Pete “Pathfinder” 9. Véase
Mora Brujas y 235 hombre astuto / mujer astuta 86– también Iglesia del Tabernáculo de
Crowley, Aleister 79–81, 80 87, 87 Acuario
AGOSTO y 243-244 Foxwood (Orión) 132 Davis, Wade 404
Crowther (Arnold) y 83 Murrell (James) 50, 239 muerte, maleficio 164
Gardner (Gerald B.) y Pickingill (Viejo George) Dee, Juan 244–245
136 270-271 desellar ver deosil
recortes de cabello y uñas de preparación de botellas de brujas 377 De la Demonomanie des Sorciers
153 Slade (arroz) 323–324 (Bodín) 341
Orden Hermética de los usando orina 351 de Lancre, Pierre. Véase Lancre,
Amanecer Dorado y 2 Astuto Murrell. Ver Murrell, James Pierre de
influencia en Gardner (Ger ald Demdike, Nick 307
B.) 354 copa 393 Deméter 92–93
influencia en Spare (Austin curandero / curandero 88 demonio (s) 94–98, 95, 96, 97, 231
Osmán) 327 curar 272 Asmodeo 287
iniciado en Nine Covens maldición 88–90 animales negros y 23
271 Familia Cochrane (Roberto) magia ceremonial y 218
Puerro (Sybil) y 202 69 Cole (Ann) poseído por
sobre la magia 216, 218 sobre Hitler, de Williamson 71–72
se nombró a sí mismo Baphomet (Cecil Hugo) 374 ejercito del diablo del 99
18 mal intencionado 172 exorcizar con cruces 79
sobre el origen del abracadabra 1 alfileres en 271 diablillo 172
Regardie (Francisco Israel) y muñecos en 275 Lowder (Juan) el 23
286 protección contra 16, 138, pesadillas y 246
294 253 búhos en forma de 257
satanismo y 314 enviar 320 protección contra 1, 16, 28, 138,
adivinando 319 saliva en 331–332 157, 171, 220, 224, 355
Williamson (Cecil Hugh) y usado por Romanos 217
374–375 por BRUJA 377 Rémy (Nicholas) en 287
Crowley, Viviana 32, 81–82 bolas de brujas en 377 sal y 306
Crowther, Arnold 82–83, 83 Repuesto (Austin Osman)
relación con Gardner (Gerald 326–327
B.) 136 D. Veranos (Montague) en 336
Crowther, Patricia 84, 84–85,
241 Papá 310 Tomás de Aquino en 343
sobre la tradición antigardneriana Demonología 184, 337 tipos de 6
387 Dafo 91 agua y 363
Machine Translated by Google

420 La Enciclopedia de Brujas, Brujería y Wicca

Demonolatría (Rémy) 287 Pacto con el diablo 100–104, 102 hechicería y 326
deosil 98 Bruja de Berkeley y 21 herramientas para

De Praestigiis Daemonum sangre en 27 iniciación y 394 uso de la Biblia para 22

(Weyer) 368 de Rivera, 174 durante la inquisición Vodun y 357


Luis. Véase Rivera, Luis 178– médico brujo y 388
Delaware 179 Unidad Divina 260
Dispositivo, Alison 197–198 maleficia y 222 en Divine Pymander, The 161
Dispositivo, Isabel 197–198 Malleus Maleficarum 224 Doctor John 107–108, 388
Diablo 98, 98-100, 99, 100, 101, 139, Perkins (William) sobre 269 Dogma and Ritual of High Magic (Lévi)
145, 329, 384, 386 recitado por Gaufridi (Louis) 218 dolmens 229 Dominy, Doreen
Bruja de Berkeley y 21–22 5 Edith. Véase Valiente, Doreen Drake,
animales negros y 23 ligas y 138 con Stacker (Lee) 332 con Samuel 337 Drawing Down the Moon
Weir (Thomas) 366 2, 3, 108, 108–109, 391 Charge of
Gowdie (Isobel) y 144– Diana (Artemisa) 104, 104-105 en the Goddess in
145 Aradia 9-10 benandanti y 20
gitanos y 151 Dios culto de 260, 382
con cuernos y 170 beso
de la vergüenza 191–192 Tradición diánica/feminista 56
en Malleus Maleficarum 40–42, 385–386 pentáculos en 267
223-224 Luna y 234–235 ritual de 235
espejos y 232 dinero Murray (Margaret Alice) Honorable Selene en 320
de 233 238 posesión espiritual y 331
Mora Brujas y 235– Ley triple de retorno y sueños 246
236 344 drogas, en magia 220
Papa 274 verbena y 355 Druidas 109-110, 260, 355
posesión por 276–277 Caza salvaje y 373 Baterista de Tedworth, The 139–
protección contra 19, 170 Dibble, Samuel 145–146 140
Rémy (Nicholas) en 287 Digitalis, Cuervo 105, 105–106 Duent, Dorothy 111
Satanismo 313–315 Discourse des sorciers (Boguet) 99, Duncan, Gillis 248
Tomás de Aquino en 343 277 Duncan, Helena 110–111
Weyer (Johann) en 368 Discurso sobre el Maldito Arte de Dunlop, Bessy 120
adoración 390 pez diablo 100 Brujería (Perkins) 268 Duny, Amy 44, 111
perros dandy del diablo. Ver salvaje Discoverie of Witchcraft (Scot) 255, Duvalier, François (Papá Doc)
318, 389, 390 adivinación 106, 359
Caza 106–107, 107 manzanas y 9 Dyer, María 155–156
“Devil's Eye, The” 229
Marcas del diablo 100. Ver también Astaroth y 96–97 gallos
marcas de y 71 Y
brujas en Fian (John) Druidas practicando 109
127 en Good (Dorcas) 143 gitanos y 151 espejos y punto este del círculo mágico 222
en Gowdie (Isobel) 144 232 nigromancia y 244 ecosofía 63
identificación de brujas por proscritos por Christian Edeline, Guillaume 192
393 Eduardo III (rey de Inglaterra)
iniciación y 174 en Iglesia 217 255-256
Stile (Elizabeth) 376 en en Santería 310, 311 Efik tribus 273 árbol de
Webster (Mary) 364 Chamanismo y 320 huevos 112
Machine Translated by Google

Índice 421

Ocho Sabbats para Brujas (Farrar y F. como socio de Bone (Gavin)


Farrar) 56 anciano 112 Elegguá. 33
Ver Legba elementals 112, 113, 140 Fabian, Robert 361–362 conceptos progresivos de 385
elementos 112–113 athame como 393 Faery (Feri) Tradición 8, 266, 387– Farrar, Stewart 124, 124–126
en la brujería contemporánea 388. Véase también Anderson, Eight Sabbats for Witches 56
Víctor; Pendderwen, Gwydion estableció la iglesia ATC-Eire
hadas 118–121 9

huellas y 130 ligas y fantasmas y 140


219 138 en el karma 344
flechas elfas 113 Green Man y 146 brujas en Sanders (Alex) 307, 308
Gatos elfos 53 y 152 dinero de 233 feminismo 40–42, 385–386 voladura
Elsse, Haan 188 de fertilidad y 25 signos hexadecimales
Elsse, Hapffens 188 Morgan le Fay como 236 para 165–166
Tablilla Esmeralda, La 161 protección contra 170
Inglaterra, impacto de Malleus piedras y 229 luna y 233
Maleficarum en 380 luz de hadas. Ver anillo de hada fetiche 7, 126. Véase también
equinoccios 370, 371 jack-o'-lantern 121 Hada bruja de Brujería africana Vodun y 356
esbat 78, 113–114 Clonmel 121– Fian, John 126, 126–127
Ensayo sobre la brujería 122
(Hutchinson) 381 familiares 1, 53, 113, 122, 122-124, muerte de 249
Ensayo para la Grabación de 123, 293, 394 cabellos y 153
Illustrious Providences, An de Biddy Early 23 de nombrada bruja 248
(Mather) 228, 232, 338 Esty, Bill (Arthur) 247 gatos tortura de 249, 347
Mary 301 Evans-Pritchard, EE 4 como 53, 53, 234 de juicio de 52–53, 335
mal de ojo 114, 114–115 brujas Good (Sarah) 345 Firth, Violet Mary. ver fortuna,
clásicas y 390 gitanos y 151 iniciación y 174 de Dión
manzanas de roble y 252 Kempe (Ursula) 295 de Fitch, Ed 127–128, 261 beso
protección contra 7, 16, Lincoln Brujas 207 de quíntuple 128
Newton (Florencia) 246 poder Flor, Juana 206–207
del mal de 4 roedores como Flor, Margarita 206–207
19, 28, 38, 138, 170, 180, 290 de Sanders (Alex) 307 de Flor, Philippa 206–207 volando
253, 263–264, 288, 331– 332, Sawyer (Elisabeth) 316 en 38, 128, 128–130, 129,
334, 377 de Toad-Witch 346 Chamanismo 321 de Stile 297
(Elizabeth) 376 sapos como ungüentos para 253, 254
excomunión 19 345 de Webster (Mary) 364 de para sabbats 293
ejecución, durante la inquisición Weinstein (Marion) 366 marca Folenga, Girolamo 269
178 de bruja y 394 tradición familiar/ huellas 130
exorcismo 115, 115–117 hereditaria 386 Bosques para siempre 266

Bodin (Jean) y 32 de Fortaleza de Dumbarton 130


demonios 94 agua Fortune, Dion 130–131 sobre
bendita en 364 Farrar, Janet 33, 124, 124–126 Cabalá 191
Padrenuestro en 209 de Ocho Sabbats para Brujas sobre la magia 216
Sommers (William) 56 Zorro, Selena 131, 131-132, 370
91–92 iglesia ATC-Eire establecida Circle Sanctuary y 65
espíritu 330 9 matrimonio con Carpenter (Den
eyebiters 117 fantasmas y 140 nis) 51
Machine Translated by Google

422 La Enciclopedia de Brujas, Brujería y Wicca

Chamanismo y 386 iniciación de hueso (Eleanor fantasmas, apariciones y brujería


en el entierro de Snowberger "Rayo") por 32 139-140
(Stephen P.) 268 iniciación de Crowther Giffard, Jorge 94, 390–391
zorro de fuego. ver jack-o'-lantern (Patricia) por 84 Giles, Tomás 262
Foxwood, Orión 132–133 iniciación de Valiente faja medida 140
Templo Foxwood 132 (Doreen) por 354 Givry, Emile Grillot de 122
Francisco, Isabel 52, 58, 60 en iniciaciones 175 Glanvil, José
FrazerJames G. como inventor de la brujería en el diablo 99
La rama dorada 238 religión xiii en el Drummer of Ted por
sobre la magia 216 préstamo de Williamson valor de 139–140
Escarcha, Gavin 133, 133–134 (Cecil) a 241-242 sobre la metamorfosis 232
Iglesia y Escuela de Wicca y 61 Murray (Margaret Alice) y en botellas de brujas 377
239 Glover, Gualterio 249
Escarcha, Yvonne 133, 133–134 en el Museo de la Brujería Librería y Escuela Gnóstica
Iglesia y Escuela de Wicca y 61 240 de Autodesarrollo 367
Nueve Covens y 271 Cabra de Mendes. Ver Baphomet
en ungüentos 255 copas 393
sobre la Orden de la Jarretera 256 duendes 141
GRAMO.

sobre aumentar el poder para la magia Diosa (ex) 141–143


219-220 Astarté 13
Colina de la horca 135 relación con Crowther Atenea 13
actualidad 305 (Arnold) 82–83 sangre y 28
durante los juicios de brujas de relación con Valiente en aquelarres 77
Salem 297, 302 (Doreen) 353 Deméter y 92
Gardner, Gerald B (rousseau) 135– relación con wil beso quíntuple 128
138, 136, 137 Liamson (Cecil Hugh) en Gardner (Gerald B.)
libro de las sombras 2, 35 374-375 Artesanía 136

Cargo de la Diosa y en la flagelación 394 honrado por Rueda de la


56 Ley triple de retorno y año 369
en cono de poder 72 344 Dios con cuernos y 169
correspondencia con Spare uso de la adivinación 319 Mujeres con cuernos y 170
(Austin Osman) 327 uso del término Bruja 392 importancia en el ritual 383
correspondencia con Valiente (Doreen) en 355 Inana 173
Valiente (Doreen) 354 en Wiccan Rede 372 Istar 180
en aquelarres 77 Wilson (Monique) y 375 Isis 180-181
dafo y 91 Renacimiento de la brujería 382–384 la Morrigan 236–237
seguidores de 3 ajo 138, 312 en la Santería 310
tradición gardneriana 385, Garnier, Gilles 209-210, 232 Selene 319-320
393 ligas 138–139 Valiente (Doreen) y 354
en ligas 256 Gaudry, Susana 347 en brujería 382
diosa y 142 Gaufridi, (Padre) Luis 103. Brujas como sirvientas de 392
Gran Rito y 146 Véase también Aix-en-Provence Agujero Wookey y 398
influencia en Buckland (Ray Posesiones Dios de las Brujas, El (Murray)
mond) 39 Brujería Gay: Empoderando a los 238
iniciado en la brujería Tribu (Penczak) 265 pegajoso 219
68 Gennup, Arnold Van 288 Vellocino de oro 228–229
Machine Translated by Google

Índice 423

Rama Dorada, El (Frazer) 216, Guazzo, Francesco-Maria 150 Embrujado, El (Curran) 95


238 Gui, Bernardo 177-178 Hawkins, Jane 155–156
González-Wippler, Migene 312 Gwydion el Mago 11, 150 Hawthorne, Nathaniel 156–157 cambio
Bien, Dorcas 143, 300 Gitanos 150–151, 155 de nombre por 305
Bien, Sara 73, 143–144, 156, 298, Leland (Charles Godfrey) y Haywood, John 361–362
302, 345 205–206 taxomancia y 341 avellana 157, 394
Goodcole, Enrique 315-316 Cabeza, Richard 237, 238
familia goodell 297 BRUJA y 376 curación 157–158 faja de 140
tradición gótica 105-106, 387
Goulart, Simón 6 Isis como diosa de 181
Gowdie, Isobel 144–145 h remedios 138 por Sanders
hadas y 120–121 disfraz (Alex) 307 en Santería 312
de liebre de 154–155 Halow, Patricia. Ver Slade,
metamorfosis por 231 en el Paddy hags 152–153 en chamanismo 320–321
número trece 342 abundancia de 167–168 agua usada para 363 sauce
Graham, Ricardo 249 representada en Macbeth usado en 375
Grandier, Urbana 103 212 Holda como 167 Paganismo 260
Tumbas, Abigail 145–146 pesadillas y 246 piedra de Hecate 79, 158–159, 234, 244 hedge
Tumbas, Guillermo 145–146 bruja 153 cabello y uñas 153 witch 159 Hellfire Club 314. Véase
Greatrakes, Valentín 246 Halifax-Grof, Joan 164 Halloween también Black
Gran Rito 146 369, 373 Haltridge, Anne. Véase Masa; satanismo
altar durante 6 Hattridge, Timones, Jesse 159
durante iniciaciones 175 Enmienda Helms 66, 132, 159
en magia 220 observado herboristería 158 tradición hereditaria/
por Williamson Ana familiar 386
(Cecil Hugo) 374 handfastings (bodas) de Hermes 159-160
Greeley, Andrés 377 Adler (Margot) 3 Isis y 181
Verde, Ana 351 escobas en 38 de representada por varita 394
Greenlees, Gavin 249-250 Carpenter (Dennis) y Hermes Trismegisto 160, 160
Hombre Verde 146, 169 Zorro (Selena) 51, 52 Hermetica y 160
Greensmith, Rebeca 72, 146– Circle Sanctuary y 66 de numero tres y 344
147 Crowthers (Patricia y Hermetica 160–161, 161
Escuela Gris de Hechicería 147, Arnold) 84–85 alquimia y 217
147, 403–404 beso quíntuple durante 128 herramientas de brujas y 393
Grimassi, Raven 147 Gran Rito en 146 Orden Hermética de los Dorados
grimorios 147–148 de Sanders (Alex) 307 de Amanecer 161-163
instrucciones para hacer tal Sanders (Maxine) 307, magia ceremonial por 218
ismanes en 340-341 308 Crowley (Crowley) y 80 Fortune
Lemegeton del rey Salomón mano de gloria 153–154, 154 (Dion) y 130 Kabbalah y 191
216 verbena utilizada en 355 Liddell (EW "Bill") en
círculos mágicos en 220 liebres 154–155
nombres de poder en 243 Harlow, Alison 403 271
de Spare (Austin Osman) 327 Harrison, Juana 163 Regardie (Francisco Israel) y
Hathorne, John 156, 250 286
gris-gris 148–149, 388 sombreros 396 Castillo del Hermitage 163
Gruber, Bernardo 149-150 Hattridge, Ana 181–182 Herne el Cazador 163, 169
Machine Translated by Google

424 La Enciclopedia de Brujas, Brujería y Wicca

Brujas de Hertford 163–164 hex luna y 234 de Ravenwolf (Silver) 285 de


(es) 164 Murray (Margaret Alice) Honorable Sanders (Alex) 307 de Sanders
Blymire (John) y 28–31 238 (Maxine) 308 flagelación en 394
powwowers y 279 muerte Pan como 262 de Slater (Herman) 324, 325 de
hexadecimal 164 Brujas como sirvientas de 392 Spare (Austin Osman) 327 de
Hexenkopf (Cabeza de bruja) Mujeres con cuernos 170 Starhawk 333
164–165 herraduras 19, 170–171
signos hexadecimales (hexenfoos) 165–166 Rehén del diablo (Martin) Sapo-Brujas y 346 de
Hibbins, Ana 166 116–117, 277 Valiente (Doreen) 354,
Hibbins, Guillermo 166 Houlton, Sara 250 382
Hicks, Guillermo 399 Casa de los Siete Tejados, La de Weschcke (Carl
Ayuda de alta magia (Gardner) 382 (Hawthorne) 156-157 Llewellyn) 367
Calzoncillos Himmels 280 Huebner, Louise 171 BRUJA en 377

Hirsig, Lea 81 Hulda. Véase Holda/Holde marcas de brujas hechas durante


Historia de Carrickfergus Human Rights, Declaración 396
(Mac Skimin) 182 Universal de 258 Hunt, Alice Wookey Hole y 398 para
Historia de los reyes de Gran Bretaña 295 Hutchinson, Anne 155–156 Brujas de Zugarramurdi
(Monmouth) 230 Hutchinson, Francis 381 Hutton, 405–406
Historia de la brujería y Ronald 171 sobre Cochrane Inocencio VIII (papa) 175–177, 223,
Demonología, Los (Veranos) 24, (Robert) 68 sobre Paganismo 260 346, 379
337, 360 investigación sobre Clutterbuck Inquisición 177–179
Hoar piedras 229 (Old Dorothy) por 68 Arras brujas y 13
Hobbs, Abigail 251, 301 Brujas de Bamberg y 17 abejas
Hohman, John George 166–167, 279, y 19 benandanti y 20
316 Amigo perdido hace mucho tiempo
28–31 Holda / Holde 167 agua Bodin (Jean) y 31
bendita 363–364 Homan, John George. LA aquelarres y 76 cruces y
Véase Hohman, John George Home, 79 hombres / mujeres
Daniel Dunglas 206 magia homeopática mal intencionado 172 astutos y
216 Hope, Thomas 398 Hopkins, Imbolc 370 87
Matthew 167, 167–168 Bury St. Edmonds diablillos 122, 172, 172, 198 Junius (Johannes) y 187 magos
Witches y 43–44 Inana 173 durante 218
encantamientos 129 Rivera (Luis de) y 289–
incienso, en magia 220 290
pesadillas 94–95 sábados durante 292
iniciación 173, 173–175, 174 de Brujas de Santa Fe y 309
Brujas de Chelmsford y 60 Buckland (Raymond) hechicería y 326
familiares de 122 pinchazos por 375 Tomás de Aquino durante
281, 380 tortura por 348 como de Frost (Gavin) 133 en la 343

buscador de brujas 104, 394 tradición Gardneriana tortura durante 346


385 brujería durante 378–379
Horne, Fiona 169 Gran Rito y 146 beso cazadores de brujas durante 390
Dios con cuernos 169, 169–170 de la vergüenza durante 192 interrogatorios, durante inquisición 178
Anderson (Víctor) y 7 óleos usados en 253 pentáculos invertidos 267
Dibujar abajo de la luna y 109 en Pagan Way 261 de invocaciones, en magia 219
Paxson (Diana L.) 263
Machine Translated by Google

Índice 425

Cuentos populares y de hadas irlandeses (Yeats) pesadillas y 246 L


155 powwowing y 278
hierro 179–180 significado del número tres escaleras 196
13 de Istar, 180 en 343 Lady Liberty League 66 Lady
Isis 180, 180–181 Weinstein (Marión) y Olwen. Véase Wilson, Monique
Isla Magee Brujas 181–182 364 Lady Sheba 196–197
karma 344 iniciación de Weschcke (Carl
Kelly, Eduardo 244 Llewellyn) por 367
j Kempe, Úrsula 241, 295–296,
375. Véase también St. Osyth Witches Lamas 371
jack-o'-linternas 183 Keridwen. Véase Cerridwen Key of Lancaster / Brujas de Lancashire
Jacobs, Jorge 303 Solomon, The 162, 218 conjuration of 197–198
Jaime I (rey de Escocia y demons in Lancre, Pierre de 198–200
Inglaterra) 183–185, 380 243 Langton, Walter 192 Larson,
ejecución de Sawyer (Elisa beth) rituales de consagración en 393 Robert 34 Laveau, Marie 108,
316 sobre fantasmas 139 pactos con demonios en 101–102 200–202 gris-gris of 149 LaVey,
King, Graham 240, 241. Véase también Anton Szandor 314–315 Lea,
Juicio de brujas de North Berwick Museo de Brujería beso, quíntuple Henry Charles 390 doctores de hojas.
126–127, 247–249 128 beso de la vergüenza 191–192, 192 Véase hechiceros Ledrede, Richard de
sobre hechizos 89 sobre Arras brujas y 13 iniciación y 174 durante 194–195 Leek, Sybil 202–203
natación 337 tortura y el sabbat 293 Kittredge, George
346 Jenkson, Helen 247 Lyman 183 Caballeros Templar
Juana de Arco 76, 185–186 192–193 Baphomet y 18 Black aquelarre 76
Juan XXII (papa) 178 Johnson, Mass y 24 durante la inquisición 177 sobre su aparición en Today show
Margaret 138 John William, LaVey (Anton Szandor) y 314–315 213 influencia en Ravenwolf
duque de Julich Cleves 150
Jones, David 245 , 246 Jones, (Plata) 285
Margaret 186 Juan 186 Judaísmo. como presidente de Witchcraft
Ver Kabbalah Judith, Anodea 186, Research Association 387 sobre
186–187 jujumen. Ver hechiceros el uso de la palabra warlock 363
Jung, Carl G. 79 Junius, Johannes sistema mágico 217 sobre marcas de brujas 396
187–189 nudos 193, 193–194 en magia Legba 203–205, 310, 356–357
220 como protección Candomblé y 214
contra búhos legislación 380
256 Leland, Charles Godofredo 205,
en hechizos 330 205-206
usados en tormentas levantando Aradia: El evangelio de las
335 de sauce 375 Kramer, brujas 56, 354 Aradia y 9,
k Heinrich 223–224. Véase también 105, 382 Lemegeton del rey
Malleus Maleficarum (El martillo de Salomón 216 Lemp, Peter 206 Lemp,
Cábala. Ver Cabalá bruja) Rebecca 206 Cartas sobre demonología
Cabalá 190–191, 191, 244 Kyteler, Lady Alice 194–195 y brujería (Scott) 144–145, 175 Levey,
demonios y 94 calderos y 54 sacrificios de Howard Stanton. Ver LaVey, Anton
expertos de 1 gallos por 71 familiares de Szandor
Orden Hermética de los 122–123 prueba de 76
Amanecer Dorado y 162
Machine Translated by Google

426 La Enciclopedia de Brujas, Brujería y Wicca

Lévi, Eliphas 218, 245, 267 Macumba 213–215 significado del numero tres
levitación 206 alfileres en en 343–344
de Herman Slater 324 de 271 posesión espiritual en 331 hechicería y 325–326
Mary Longdon 245 Lewis, mageia 217 hechizos en 328–330
Mary 262–263 Liddell, EW “Bill” magia 215–220 de arañas en 330 saliva en
271 Life of Merlin, The Abremalin 1–2 331 trampa para duendes
(Monmouth) Negro 312, 337, 366 332 piedras en 334
230 sangre en 27, 387
La vida de San Hilario sacrificio de sangre en 294 talismanes en 340
252 ligadura. Ver aiguillette bronce en 37–38 Tomás de Aquino en 343
light, witches' 4, 392–393 Lincoln ceremonial 95 sapos en 345 herramientas
Witches 206–207 Lipp, Deborah concentración 219 215 orina utilizada en 351
207 Lithobolia of New Hampshire, cable 194
The 207–209 cruces y 79 deosil en Vudún y 358–359
98 elementos en 112 Weinstein (Marion) en 365 botella
litobolia 207–209, 209, 334– de Gardner (Gerald de bruja usada en 377 escalera
335 B.) inter de bruja usada en 396 círculo
de Longdon (María) 245 este en 136 mágico 186, 220–222, 221 lanzado por
Llewellyn Worldwide 368 loas ligas en 138 Saylor (Peter) 316 familiares en
gitanos y 150–151 piedras 123 beso quíntuple y 128
llamando en Vodun 358 de bruja en 153 manuales
sirviendo en Vodun 356–357 de 147–148 avellano en 157 tradición gardneriana y
Long, Joseph K. 388 Longdon, Mary curación 157 385
245–246 Long Lost Friend, The Gran Rito en 146
(Hohman) 166–167, 279, 316 Hécate en 158-159 bautismos gitanos en 151
Hermes Trismegisto en 160 piedras de brujas y 152
Padrenuestro 209 iniciaciones en 174
identificación de brujas con Hermetica y 160 agua colocación de altar en 6
395 bendita en 364 sacrificio en 294
Newton (Florencia) y Isis como diosa de 181 adivinación en
245 Cabalá y 190 pociones 319 hechizos en
recitado por Burroughs de amor 269 manzanas 329 widdershins en 373
(George) 301–302 de roble en 252 dios pentáculo del mago 267
durante la tormenta 336 patrón Hermes de 159– Magia en teoría y práctica
Luis XIV (rey de Francia) 274 160 (Crowley) 243–244, 294
Lowder, Juan 23 pellar 263 Magnus, Alberto 233
Lucifer 98 pentáculos en 267 Magus, The (Barrett) 218, 244
Lughnasadh 371 alfileres en 271 maleficia 222–223, 390
Lummis, Charles 235 protección contra 347 Malinowski, Bronislao 216
licantropía 209-211, 232 rituales 288 sal en 306 Malleus Maleficarum (La bruja
Martillo) 223–224 sobre
Brujas de Salt Lane 306 voladuras 25–26 sobre
METRO.
Lijadoras (Alex) y 306– la bula del Papa Inocencio
308 VII 176
Macbeth 212-213, 213 en la Santería 312 familiares y 123 en
Maclean, Eufemia 249 Escocés (Michael) y 317-318 vuelo 128
Machine Translated by Google

Índice 427

impacto en Inglaterra de 380 en Mather, Aumentar 228 las Molay, Gran Maestre Jacques de
iniciación 174 secuelas de los juicios de brujas 193

sobre el Padrenuestro 209 de Salem y 304 Mompesson, John 139-140 dinero


sobre la metamorfosis 232 la Casos de conciencia sobre la 233
misoginia en 381 prácticas personificación de espíritus malignos Monmouth, Geoffrey de 230
de la Inquisición Hombres 305 Luna 233-235
177–178 correspondencia entre asociación con sauce 375

sobre el enjuiciamiento de las brujas Proctor (John) y 282 sobre Tradición diánica / feminista y
379 demonios 94 sobre identificación 386 diosa de 104, 141–143

reemplazado por Demonolatría de brujas 391 influencias de 380 gitanos y 151


287 sobre metamorfosis 232 sobre
sobre el sexo entre humanos y origen de abracadabra 1 Isis 180-181
demonios 95 licantropía y 209 Selene y
sobre la tormenta que se levanta Providencias 207 319–320 plata y 322 ligas
336 sobre las lágrimas 341–342 Brujas de Salem y 302 sobre de plata y 138 como araña
sobre la tortura 346, 347 juicios de brujas de Salem 227 330 agua y 363 hora de las
traducido por Summers sermones de 299–300 sobre brujas 396 Moone, Margaret
(Montague) 337 natación 338 sobre brujas 391 60 Moore, Diana. Ver Zell
mandrágora 224, 224–225 en Ravenheart, Morning Glory
filtros 269 usado como MathersSamuel Liddell Morales, Placida 235 Morales
veneno 272 Maples, Eric macgregor 162 Witches 235 Mora Witches 235–
270 marcas. Ver las marcas del McCombie, Josephine "Com" 236 More Wonders of the Invisible
Diablo; marcas de brujas 135 World (Calef) 227 Morgan le Fay 236
McCormick, Donald 361 the Morrigan 236–237 La visión de

Marshfield, Goody 262 Medea 228–229 Pendderwen (Gwydion) de 266


Martillo, Leo Louis 225, 225– Medici, Catherine de 341 magia Morris, Arlene Maxine. Véase
226 medieval 217–218 meditación, Sanders, Maxine Morris, Maxine
Martín, Malaquías 116–117, 277 en magia 219 megalitos 229– 307 Morte d'Arthur, Le (Malory) 230
María, reina de Escocia 183–184 230 menhires 229 sangre Mother Redcap 237 Mother Shipton
Mather, algodón 226–228 menstrual 28 237, 237–238 Mull, Judith Ann.
secuelas de los juicios de brujas Ver Judith, Anodea Murder
de Salem y 304 en Bishop Merlín 230–231 by Witchcraft (McCormick) 361
(Bridget) 23 en Burroughs' (George) Morgan le Fay y 236 Murray, Margaret Alice 238–239
Hipnotizador, Franz Anton 180 sobre covens 76
ejecución 43 Metamorfosis (Apuleyo) 390
en Burroughs' (George) metamorfosis 231–232, 256,
recitando el Padrenuestro 304 293
en aquelarres 76 disco y 282-283

sobre el descubrimiento de las brujas Tomás de Aquino en 343


269 influencias de 380 sobre las Zugarramurdi Brujas 406
brujas de Mora 236 Metraux, Alfredo 164
Sobre la brujería 44, 45 Michelet, Julio 198-200 pleno
Salem Witches and 302 verano 370

sermons by 299–300 on Smith Milburne, Jane 231 sobre las marcas del Diablo

(Philip) 364 on witches 391 espejos 232–233 100 sobre el culto de Diánico

El uso de Murrell (James) de 239 105 esbats y 114


Machine Translated by Google

428 La Enciclopedia de Brujas, Brujería y Wicca

en las hadas 119 Bruja de Newbury 245 Sobre la brujería: siendo las maravillas
en ligas 138 diosa Noticias de Escocia 127, 192, del mundo invisible (Mather) 227, 236
y 142 248 prueba(s) por el tacto 255 juicios por
Leek (Sybil) y 203 sobre la El Nuevo Templo de Astarté 12 350 Orden de la Jarretera 255–256
Orden de la Jarretera 255 sobre Newton, Florencia 245–246 nganga Orden del Templo, The. Ver
el significado del número trece 342 312–313, 388 Caballeros Templarios Ordo Templi
Nicholson, Brinsley318 Orientis (OTO)

Veranos (Montague) Honorable Night Battles (Ginzburg) 21


337 pesadillas 246
sobre el asesinato de Walton (Charles) Norkett, Johan 350
361 Brujas de Northampton 246–247 136, 218, 382
Brujas de North Berwick 247– orishas 309-311
Teoría de la brujería de 35–36, 137,
Orún 310
382 249, 248
El culto a las brujas en el oeste El escepticismo de Jaime I de 184 Orungán 310
Orúnla 310
Europa 256 beso de la vergüenza por 192
Osachin 310
Murrell, dólar 239 punto norte del círculo mágico 221
Norton, Rosaleen 249-250 Osburn, Sarah 143–144
Murrell, James 50, 239
Oshún 310 OTO. Véase Ordo
botellas de brujas de 377–378 Noyes, Nicolás 156, 282, 302
Museo de la Brujería 39–40, 88, 240, Enfermera, Francisco 250 Templi Orientis Ovidio 390 búhos 256–
257
240–242 huesos de Wytte (Joan) Enfermera, Rebecca 143, 250–251,
en 281–282, 300
399 Oya 310

colección de muñecos en 275


restos de Kempe (Ursula) O
PAGS.

en 296
venta de 375 roble manzanas
252 obeahmen. Ver hechiceros Red Académica Pagana 66
mystères 356–357
Federación pagana 258
misticismo, judío. Ver Cabalá obsesión 252, 252–253 Obtalá 310
Crowley (Vivienne) y 82 definición
Occult, The (Wilson) 145 Ochosi
de Paganismo por
310 Ochu 310 O'Connor, Biddy. Ver
258
No. Biddy Early Oddudúa 310 aceites
invitación a Bone (Eleanor
253 para repeler maldiciones 91
"Rayo") por 32
clavos 153
Puntuación (Juan) y 317
nombres de poder 243–244, 329
Frente Pagano. Ver
Napier, Bárbara 249 Federación Pagana Rito
Magia Natural (Porter) 231 espíritus
pagano 288 Paganismo 187,
de la naturaleza 244 elementales y
258–261 altar en 6 campanas
112 ungüentos 253–255
utilizadas en 19 "bendito
Disco 282-283 volando y 129, 254 Old sea" en 27 Bonewits
nigromancia 244–245, 387 Dorothy Clutterbuck. Véase (PEI) y 33 escobas en
campanas en 20 sapos en Clutterbuck, Old Dorothy Old 38 pasteles y vino en 49
345 Shuck. Ver animales negros cernunnos y 55 Crowley
Campana nigromántica de Giradius Olodumare 310 Olokun 310 Olosa (Vivienne) y
20 310 Omo Oba 309–310
Nemetón 266

neopagano. Ver Paganismo 81–82


Machine Translated by Google

Índice 429

definición de 258 Palmer, Juan 231 Philips, Judith 87


Adoración al diablo en 99, 313 sartén 262 philtre 269–270
Druidas y 109–110 Dios con cuernos y 169 mandrágora usada en 224
ancianos en 112 Parker, María 304 Phips, Guillermo 302, 304
Farrars (Janet y Stewart) Parris, Samuel Pickingill, Old George 270–271 alfileres
actividades en 125 secuelas de Salem Witch 271–272 punzar con 280–281 apuntar
Fortuna (Dion) y 130 juicios 304 272 venenos 272–274 protección
Hermética y 160 llegada a Salem Village 298 contra 7 sapos como 345 uso de
Dios astado en 169 sermones por 300 zombis 388 por brujos 388 404–405
iniciaciones en 173, 174–175 Tituba y 344–345 histeria
Cábala y 190 círculos de brujas causada por 298
mágicos en 221 espíritus Parsons, Hugo 262–263
de la naturaleza en 244 Paterson, Margarita 326–327
Norton (Rosaleen) y Paud, Madeleine de la 103 política, Vodun y 359
249-250 Paxson, Diana 263 Papa (curandero) 274–275 muñequito
notación xii Payens, Hugo de 192 89, 275, 275–276, 329 embrujo por
Federación pagana 258 Pearson, Alison 120 375–376
Pan en 262 GUIJARRO 263 Porta, Giovanni Batista 231
Pendderwen (Gwydion) y clavijas, bruja 396 posesión 276, 276–278
265-266 pellar 263-264, 264 Aix-en-Provence 5–6
renacimiento de xii Tizón (Tamsin) como 27 Cole (Ann) y 71–72 en
Regardie (Francisco Israel) y Pentreath (Dolly) como 268 comparación con obsesión 252
286 Penczak, Cristóbal 264-265, espíritu 330–331
ritual en 289 265 Los niños de Throckmorton y
sacrificios en 294 Pendderwen, Gwydion 265-267 como 362
Puntuación (Juan) y 317 fundador de Faery Tradition 8, 386 vómitos durante 6
Chamanismo y 321 cifras Potts, Tomás 197–198
significativas en 11, 13 Judit (Anodea) y 187 cono
Skelton (Robin) y 323 Pensilvania holandés 278, 320 de poder de 72–
Starhawk y 333 Búsqueda del pentáculo 267-268 73 nombres de 243–244,
Weinstein (Marión) y 365 Fox (Selena) y 132 329 doctor de poder 278. Véase
Weschcke (Carl Llewellyn) y pentáculos y pentagramas 221, también powwowing powwowing
366–368 267 278–280 Holman (John George) y
Rueda del año en 369 en Baphomet 18
Rede Wicca en 372–373 como sigilo 321 166–167
La brujería como religión pagana Weinstein (Marión) y 365 Familia Saylor 316–317
382 en Wicca 8 Libros Sexto y Séptimo de
escritores en 2 como herramienta de brujas 394 Moisés 322–323
Zell-Ravenheart (Mañana Pentagrama (diario) 387 oración 280, 280
Gloria) y 400–402 pentalpha 267 cuentas 394
Zell-Ravenheart (Oberón) y movimiento pentecostal 331 como protección contra las
402–404 Pentrath, Dolly 268 pesadillas 246
Camino pagano 3, 12, 261–262 Perkins, Guillermo 268–269 relación con los hechizos 328–
Fitch (Ed) como fundador de Petro ritos 357 329
127–128 Peuckert, Erich Will 255 como remedio para tormentas
Puntuación (Juan) y 317 Felipe IV (rey de Francia) 193 335–336
Machine Translated by Google

430 La Enciclopedia de Brujas, Brujería y Wicca

pinchazos 280–281, 281 Reid, Thomas 120 herramientas 329,


en marcas de brujas 396 Brujas religiosas 392 Rémy, 393 sombrero de
Proctor, Elizabeth 143, 281–282 Nicholas 71, 287 anillos 287– bruja 396 escrito por Valiente (Doreen)
nombrado como brujo 300–301 288 ritos. Ver también ritos 353
Proctor, John 281–282 apoyo específicos de exorcismo 117 Rituales del Camino Pagano, Los
a Elizabeth Proctor del pasaje 260, 288 y 262
300 prácticas de Vodun Rivera, Luis de 289–290
Profecías de Merlín, Las Robinson, Edmund 198
(Monmouth) 230 357–358 Rockingham, Elizabeth. Ver Stile,
proserpina 93 de la Santería 311 Elizabeth roedores 290 Rollright
Providencias (Mater) 207 Ritos de iniciación, El (Gennup) Stones 229, 290–291,

Pseudo-Monarquía de los Demonios 288

(Weyer) 369 ritual(es) 259, 288–289, 289 360–361


Disco 282-283 asistido por Penczak (Chris topher) médicos de raíz. Véase hechiceros
Putnam, Ann 264 campana, libro y vela 19 Rosteguy, Pierre de. Ver Lancre, Pierre
durante los juicios de brujas de calderos en 53 cantos en 55 de Russell, Jeffrey B. 105
Salem 43, 73–74, 282, 299–300,
304 marcas de brujas en 143
Pyne, Nicolás 246 Clan de Tubal Cain y 67

componentes de la magia 218– S.


219

q cono de poder en 72 sabbats 199, 292, 292–294, 293 Ár


maíz dolly 74 en tradición nDraíocht Féin (ADF) y 11
Cábala. Ver Cábala Diánica / Feminista atendidos por Sampson
Quimbanda 215 quirin / 386

quirus 284 Dibujar abajo de la luna (Inés) 248, 249


108-109 benandanti y 21
Cabalá y 190 de Lady diana y 20
r Sheba 196 Gallows Hill y 135 el beso
Padrenuestro en 209 en de la vergüenza 191–192
Ratcliffe, Agnes 315 círculo mágico 220 Murray (Margaret Alice) Honorable
Ravenwolf, Plata 285 herramientas mágicas 239
RDNA. Ver Druidas reformados de 215 para nigromancia sapos durante 345
América del norte 244 objetos de 6 Noche de Walpurgis 360
Read, Margaret 285 rojo Pagano 260 Rueda del año y 369
286 cuerdas 394 pentáculos en 267 Williamson (Cecil Hugh)
muñecos usados en 276 en 374

ligas 138 de Sanders (Alex) 307 Magia Sagrada de Abramelin


personas con cabello sigilos en 321 significado el mago, el (MacGregor
153 usadas en ritos Vodun 357 del número tres Mathers) 1–2
gorra roja 163, 286 en 343–344 sacrificio(s) 294 en
Redfearne, Ana 198 hechizos y 328, 329, 330 ADF rituales 11 sangre
Druidas reformados del norte puesta en escena por Williamson (Cecil 6, 27, 219, 294 en
América (RDNA) 34, 110 Hugo) 374 Candomblé 214 calderos

Regardie, Francisco Israel 286 Ley triple de retorno y en 53 gallos como 71, 71

Rehmeyer, Nelson 28–31 344


Machine Translated by Google

Índice 431

el sábado 293 Lijadoras, Alex 124–125, 306–308, flagelación


en la Santería 311 308, 385 en magia 220
Noche de San Juan 201– Lijadoras, Maxine 124–125, 308– herramientas 394

202 Brujas de San Osyth 241, 295, 309 adivinando 319


295–296, 375 vida familiar de 308 Seaton, David 248
santos, Santería 310–311 iniciación de 307 brujas del mar 319
Cárcel de la “vieja bruja” de Salem 296–297 Brujas de Santa Fe 309 Seiler, Juan Pedro 316
Brujas de Salem 297, 297–305, Santería 3, 309–313 Selene 234, 319–320
380 sacrificios de animales en 294 enviando 320 sefirot 190–
escobas en 38 Forma brasileña de 213–215 191
Burroughs (George) y Elegguá 203–205 gris- Sermón contra los adivinos
42–43 gris en 149 aceites y Adivinadores (Agustín) 209 séptimo
Corey (Giles) y 73 primera usados en 253 hijo de un séptimo hijo
víctima de 23 alfileres en 239, 320
Colina de la horca 135 271 posesión espiritual en 331 sexo

Bueno (Dorcas) y 143 Santería: magia africana en latín en Gran Rito 146
Bueno (Sarah) y 143-144 América (González-Wippler) 312 entre humanos y demonios
Hawthorne (Nathaniel) y 95 chamanismo 320–
156-157 Satanismo 313–315 321, 386–387 familiares en 123–124
cárcel por 296–297 Misa negra y 24 metamorfosis en 232 paganos y
Mather (Algodón) en 227 sacrificios de sangre en 294 260–261 cambios de forma. Ver
Mather (aumento) en 227, Boullan (abbé) y 314 metamorfosis Shaw, Christine 18–
228 Crowley (Aleister) y 314 19 Sherringham, Robert 45 Sherwood,
Enfermera (Rebecca) y 250– Museo de la brujería dis Grace 337–338, 380 Sibley, Mary
251 jugar en 242 298, 345 sigilos 2, 321–322, 322 anillos
poppets para 275 Vintras (Eugenio) y 314 de sello 287–288 plata 138, 322 Sexto
Proctor (Elizabeth) y satanismo y brujería y Séptimo Libros de
281-282 (Michelet) 198-200
Proctor (Juan) y 281–282 Sator cuadrado 7, 7–8
Tituba y 344–345 orina Saúl (rey de Israel) 388–389
utilizados durante los ensayos Sawyer, Isabel 315, 315–
351–352 316
Williams (Abigail) y 286 Familia Saylor 164–165, 316– Moses 279, 322–323
Manifiesto de brujas para 226 317 Skelton, Roin 323 Slade,
salt 305–306 Escuela de Wicca. Ver Iglesia y Paddy 323, 323–324 on Puck 282–
ausencia de, en sabbats 293 en Escuela de Wicca 283 Slater, Herman 324–
círculos mágicos 220 como Puntuación, Juan 258, 261, 317 325, 325 Smith, Philip 364
protección contra búhos Escocés, Michael 317–318 Snowberger, Stephen P. 268 Soam,
256 Scot, Reginald 318–319 sobre John 45 solitario 325 Cunningham
zombies y 405 Salt la conjuración de Samuel 389 (Scott ) como 85 Horne (Fiona) como
Lane Witches 306 Salvo, 169 paganistas como 259 Starhawk
Anthony V. 48 Samhain Descubrimiento de la brujería 255, como 333 Sommers, William 91–
369, 373 Sampson, Agnes 390 92
248–249 Samuel, Agnes 362– sobre las brujas de St. Osyth
363 Samuel, Alice 362–363 296 sobre la brujería 348–350
Scott, Gualterio 144–145, 175
Machine Translated by Google

432 La Enciclopedia de Brujas, Brujería y Wicca

hechicería 4, 325–326 curanderos y 158 “El Ojo del Diablo” 229


asociación con brujería dañina Brujas de Hertford y 163– dólmenes 229
379 164 Año 229
Biblia y 22 signos hexadecimales y 164, 165– megalitos 229
clases de magos en 216 en 166 menhires 229
Inglaterra 380 familiares en 123– ingredientes para 153 quirin 284 en
124 como forma de magia 216 nudos en 193 anillos 288
en magia 219 Rollright 229, 290–291
Gruber (Bernardo) y aceites usados en Stonehenge 230 usado en
149-150 253 alfileres usados la ejecución de Corey (Giles)
curación por 158 en 271 venenos usados 304 usado en Vodun 358
durante la Inquisición 178– en 388 muñecos en 275 Wookey Hole 398 tormenta
179 powwowers y 279 levantando 335, 335–336 en
Juana de Arco y 185 protección contra 138, 355, sabbats 293 por Sampson (Agnes)
nudos en 194 363, 377, 378 248 Tempestarii y 342 Tomás
Langton (Walter) y 192 saliva en 331–332 por de Aquino en 343 Extraños,
Legba y 204, 356–357 Valiente (Doreen) 353 Dorothy 231 estría. Ver striga
maleficia y 222 metamorfosis Wiccan Rede y 372 de striga 336 strix. Ver striga
y 231 Williamson (Cecil Hugh) estricnina 272 Stubb, Peter 210
Morgan le Fay y 236 373 súcubos 95
lechuzas en 256 sauce usado en 375
señalando en 272 médico brujo 387
venenos en 272 Zugarramurdi Brujas 406 arañas
Papa 274–275 330 exorcismo espiritual 330 posesión
principios de 216 espiritual 330–331 Vodun y 355
protección contra 7 Espiritualismo 331 saliva 180, 331– Summers, Montague 336–337 sobre
escupitajos en 331 332 Sprenger, James 223–224. Baphomet 18 sobre Black Mass
Ley de Brujería y 184 brujería Si es 24 sobre el canto del gallo 71
como forma de 378
Southeil, Úrsula. Ver Madre en aquelarres 75

Shipton punto sur del círculo también Malleus Maleficarum (El sobre Macbeth 212
mágico 222 Sowthern, Elizabeth (Old Martillo de la Bruja) equinoccio de sobre Malleus Maleficarum 223
Demdike) 197–198 Spanish Inquisition primavera 370 sprite trap 332 Sunday Chronicle (periódico)
179, 382, Stackalee. Consulte Stacker, Lee 237
Stacker, Lee 332 Stackerlee. Véase Surin, Jean-Joseph 116
405 Stacker, Lee Stagolee. Véase Stacker, natación 72, 337–339, 338,
Repuesto, Austin Osman 326–328 Lee Stamford Witches 332–333 363
Spee, Friedrich von 328, 348 Starhawk 333, 333–334 La defensa de James I de
hechizo(s) 328–330 vinculante 372 184 la prueba del agua 350,
rompedor 263 canto en 55 380 prueba para Bill (Arthur)
cruces y 79 maldiciones y 88– iniciado en el Arte 8 247 prueba para Stamford Witches
90 pez diablo en 100 huellas sobre Chamanismo 321 333
en 130 Stearne, Juan 167–168 tortura 348
Estilo, Isabel 376 espada 307, 393
Stonehenge 230 magia simpática 216
piedras 334–335 sincretismo 356
Machine Translated by Google

Índice 433

t Toothaker, Roger 351–352 Valiente, Doreen 353–355


tortura 346–350 libro de sombras y 36
Tabla de Ifá 311 Brujas de Bamberg 17 Cargo de la Diosa y
talismanes 340, 340–341 abejas y 19 56

de Lady Sheba 196–197 Hopkins (Mateo) y 168 Clan de Tubal Cain y 67 en

pentáculos como 267 anillos Cochrane (Robert)


como 287 en Santería 311 durante la Inquisición 178 68–70
de Junius (Johannes) 188 de correspondencia con williamson
de Spare (Austin Osman) los Caballeros Templarios 193 (cecil hugh) 374
327 de Lemp (Rebecca) 206 en
en Vodun 148 Malleus Maleficarum 224 de North en Dafo 91
Tarot 107, 342–343 Berwick Witch vic en diosa 142
taxomancia 341 lágrimas Timoteo 247–248 iniciación de 137, 382
341–342, 392 de Sansón (Inés) 248 como presidente de Brujería
tecnopaganismo. Ver paganismo Weyer (Johan) en 368–369 de Asociación de Investigación 387
Tedworth, baterista de. Ver fantasmas, brujas 392 cuna de brujas 396 investigación sobre Clutterbuck

apariciones y brujería Tempestarii (Vieja Dorothy) por 68


342 Templo de las religiones curanderos tradicionales. ver Runa de brujas 55

antiguas 12 Testamento de Salomón hechiceros vampirismo 406


95–96 Tetragrámaton 243 magia trance, en magia 219 Varnham, Joan. Véase Vaughn, Joan
teúrgica 216–217, 219 trece 342–343 transvección. Ver trampas Vaudois 13, 355 Vaughn, Joan 246–247
Trece Club 342 Thomas, James voladoras Diablo babilónico "Figuras de Venus" 141–142
(Jemmy) 27 Thomas Aquinas, Saint 16–17 sprite 332 Trayer,
101, 343 sobre Canon Episcopi 379 Jenine E. Ver Ravenwolf , verbena 355
sobre brujería 379 pruebas de plata por prueba 350 Tristán usado en filtros 269
e Isolda 269 Trithemius, Johann Vintras, Eugenio 314
102–103 Turner, Victor 288 Vita Merlini (Monmouth) 230
Vlachopoulos, Joanis 353
Vodun 3, 355–359
tres 343–344 Ley sacrificios de animales en 294
Triple del Karma. Véase Ley triple manzana como amuleto de amor
del retorno Ley triple del retorno en 9 campanas usadas en 19

48, 260, 344 Valiente (Doreen) en tu Forma brasileña de 213–215


355 Familia Throckmorton 362– gatos en 53
363 Thurlowe, Grace 295 Tituba Umbanda 214-215 gris-gris en 148
(Indian) 73, 143–144, 298–299, 344– ungüentos Ver ungüentos Laveau (Marie) y 200–
345 sapos 345–346 unicornios 63–64, 93, 403 202
Declaración Universal de Derechos Legba 203–205
Humanos 258 orina 351–352 nigromancia en 245
aceites usados en 253

criado por Walton (Charles) pines en 271


361 enviando en 320
médicos venenosos v similitudes con la santería 309

273 usando 278 posesión espiritual en 331


Sapo-Bruja 346 Ley de Vagancia (1736) 381 Voodoo. Ver Vodun “muerte vudú”
herramientas, de brujas 6, 393–394 Valiente, Cosme 353, 354 164
Machine Translated by Google

434 La Enciclopedia de Brujas, Brujería y Wicca

W influencia en Scot (Reginald) diosa en 104


318 Hermética y 160

Wagstaffe, Juan 390 receta de pomada para matar 255 Horne (Fiona) y 169 energía
valdenses. Ver valdense Rueda del año 369–371 negativa en 221 principios
Walpurga (santa) 360 susurros de la luna de creencia en 74–75 ritual en 289
Noche de Walpurgis 19, 293, 360, (Harrington y Regula) 88 sabbats en 11 cifras significativas
361 Whittle, Anne (Antiguo Chattox) en 11, 13

LaVey (Anton Szandor) en 197–198


315 Wicca 371–372 Slade (arroz) en 324
Walsh, Juan 119–120 altar en 6 término xii

Walton, Charles 291, 360–362 amuletos en 8 testimonio el 12


asesinato de 24 Avebury y 14 Valiente (Doreen) en 353–
Walton, George 207–209 campanas usadas 355
varitas 393 en 19 "bendito sea" en 27 Weschcke (Carl Llewellyn) y 366–
Warboys Brujas 362–363 Bone (Gavin) y 33 libro 368
Wardwell, Samuel 304 de sombras en 35 escobas Red Wicca 372–373
brujos 363 en 38 pasteles y vino en 49 Ley de brujería derogación 111
Warren, María 281–282, 300– Wiccan, El (diario) 317
301 gatos en 53 Wiccaning. Ver ritos de iniciación Rito
agua 363–364 calderos en 53 Wiccaning 288 Wiccan Rede 48, 49,
sagrada 363–364 cernunnos y 55 61, 372– 373, 383 Tradición
Mather (Aumento) en 338– Carga de la Diosa en gardneriana 385 diosa en 143
339 56 Paganismo y 260 Chamanismo

calvario por 350 encantos y 57 Wicca 132 Wickland, Carl A.


en la Santería 311 Hijos de Artemisa y 60 iglesia de 330 widdershins 373 Caza
tortura 348 9 salvaje 373
herramientas de brujas y 393 Consejo de América

Waterhouse, Agnes 58 Brujas 74–75

Waterhouse, Joan 58 Pacto de la Diosa 78

Webster, Mary 364 bodas. aquelarre en 77 Herne el Cazador y 163

Ver handfastings Weinstein, vaca en 78 Holda y 167


Marion 364–366, Nombre de la artesanía en 78–79 Guillermo, Juan Enrique 317
365 Crowley (Vivienne) y Williams, Abigail 286, 300–301,
Weir, Thomas 366 81–82 345
hombre lobo 209-211 Cunningham (Scott) y Williamson, Cecil Hugh 136, 240–
Weschcke, Carl Llewellyn 74, 366– 85–86 242, 373, 373–375
368, 367 en maldiciones 89 huesos adquiridos de Wytte
Wescot, Daniel 332 Adoración al diablo en 99, 313 (Joan) 399
Oeste, Guillermo 391 diana en 105 correspondencia con
Westcott, William Wynn 161– Dibujando la Luna en Valiente (Doreen) 353–
162 108-109 354

punto oeste del círculo mágico 222 ancianos en 112 exhumado de Kempe (Ursula)
Weyer, Juan 368, 368–369 Farrars (Janet y Stewart) y 125 restos 296

Bodin (Jean) el 32 sobre fuego fatuo 375 sauces


la jerarquía de los demonios Foxwood (Orion) y 132 ligas en 375 usado para varitas
96–98 139 393
Machine Translated by Google

Índice 435

Wilson, Agnes 99 aceites usados en 253 taxomancia y 341 lágrimas


Wilson, Christina 350 Paganismo y 259 y 341–342 sapos y 345
Wilson, Colin 145 Wilson, Pan en 262 orina y 351–352
Joseph B. 261 Wilson, pellar 263
Monique 39, 137, 241–242, 375 Las pentáculo y pentagrama en usar verbena contra 355
brujas de Windsor 375–376 267 Weinstein (Marión) 364–
venenos en 272 366
vino política de 299–300 BRUJA y 376
en pasteles y vino 49 protección contra 7 Liga de Brujas del Público
en magia 220 Regardie (Francisco Israel) y Conciencia 48, 392 'luz
Víspera del solsticio de invierno (Yule) 369 286 de brujas 4, 392–393
BRUJA 376–377 rituales en 288 herramientas de brujas 6, 393–
bruja (es). Ver brujas bolas sacrificios en 294 394 buscador de brujas 394
de brujas 377 botella de fuera de Salem Village 302– cazador de brujas 184
brujas 23, 377–378 cajas de 303 Hopkins (Mateo) como
brujas 378 brujería 4, 378–387 Brujas de Salem y 297–305 167-168
Biblia y 22 libro de sombras en Puntuación (Juan) y 317 Bruja-En 225
35 velas en 50 en Chamanismo y 321 hora de brujería 394
comparación con hechicería Slade (arroz) en 324 Bruja de Edmonton. Ver Sawyer,
Starhawk y 333 Elisabeth

Veranos (Montague) y 336–337 Bruja de Endor 244, 394–396,


325–326 395
demonios en 95 símbolos de 17 clavijas de bruja
deosil en 98 sapos en 345 396 mantequilla de

Culto al diablo en 313 Valiente (Doreen) en 355 bruja 396 cuna de bruja
familiares en 123 Weinstein (Marion) en 365 396 sombrero de bruja
Fortuna (Dion) y 130 Ley de brujería (1604) 184, 363, 380, 396 escalera de bruja
Francisco (Isabel) y 58 381, 398 396 marcas de bruja 44, 391, 396–397.
Diosa en 141–143 Ley de brujería (1736) 111, 380, Ver también Marcas del diablo

crecimiento de 138 historia 381 Bueno (Dorcas) y 143


de xi – xii Brujería Antigua y Moderna Juicios de brujas de Lancashire 198
Dios astado en 169 (Árboles) 344 Lancre (Pierre de) y 200 pinchando
iniciaciones en 173, 174–175 Brujería y Wicca (revista) 281 en Sawyer (Elisabeth) 315 en
durante la Inquisición 178–179 61 Sherwood (Grace) 337–
Juana de Arco y 185 La brujería en lo antiguo y lo nuevo
Cabalá y 190 círculos Inglaterra (Kittredge) 183 338

mágicos en 221 magia Asociación de Investigación de Brujería sobre las brujas de Stamford 332–

en contemporáneo (WRA) 203, 387 333


219-220 La brujería hoy (Gardner) 256 buscadores de brujas y 394
tradiciones modernas de 385– El culto a las brujas en Europa occidental, El withershins. Véase Widdershins
387 (Murray) 238, 256, 342 Wizardry, Gray School of 147, 147,
Luna en 234-235 hechiceros 273, 387–388 403–404
Murray (Margaret Alice) Honorable Doctor John 107–108 brujas magos 363, 397, 397–398
238 388–392, 389, 390, 391 hadas y 119– encantos y 57
espíritus de la naturaleza 121 Corey (Giles) y 73
en notación 244 xii gitana 151 Merlín 230–231
Machine Translated by Google

436 La Enciclopedia de Brujas, Brujería y Wicca

espejos y 232 Y Iglesia de todos los mundos y


Proctor (John) llamado 282 62
en la brujería 216 Yeats, WB Judit (Anodea) y 187
usando orina 351 Orden Hermética de los Zell-Ravenheart, Oberón 401,
mujeres. Véase también hombre astuto / Amanecer Dorado y 162 402–404
mujer astuta Cuentos populares y de hadas irlandeses
Iglesia de todos los mundos y
con cuernos 170 155 62
brujería y 381 Yemayá 310 escuela gris de hechicería
Leñador, WR 162 147
Agujero Wookey 398 Judit (Anodea) y 187
Mundo de Brujas, El (Baroja) 5, 198, Z zombis 404–405
276 Brujas de Zugarramurdi 405–406
WRA. Ver investigación sobre brujería Zell, Timoteo. Ver Zell
Asociación Ravenheart, Oberón
Wyard, Margarita 44 Zell-Ravenheart, Morning Glory 400–
Wytte, Juana 241, 398–399 402, 401

También podría gustarte