MP _______________

Licenciada Dina Vicente, Fiscal

Ministerio Publico, Municipio de Guatemala, Guatemala
Yo, ________________, de cincuenta y tres años de edad, casado, guatemalteco, Licenciado en
Ciencias Jurídicas y Sociales, con domicilio en el departamento de Guatemala, me identifico con el
Documento Personal de Identificación –DPI-, con Código Único de Identificación –CUI-, número
mil ________________________________(__________), extendido por el Registro Nacional de
las Personas de la República de Guatemala, comparezco ante usted y,
EXPONGO:
I. DE LA CALIDAD CON LA QUE ACTÚO: Actúo en mi calidad de ADMINISTRADOR
ÚNICO Y REPRESENTANTE LEGAL de la entidad___________________________, SOCIEDAD
ANÓNIMA, nombramiento que fue autorizado en Acta Notarial en la ciudad de Guatemala, el día
cuatro de febrero del año dos mil diecinueve, por la Notaria___________________, el cual se
encuentra inscrito en el Registro Mercantil General de la República al número ________________
(________), folio _____________ (______), del libro _________ (____), de Auxiliares de
Comercio.
II. DE LA DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN: Actúo bajo la dirección y procuración de la
Abogada _______________.
III. DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES: Expresamente señalo como lugar para
recibir notificaciones en___________________________________, ciudad de Guatemala.
IV. DE LA RAZÓN DE MI COMPARECENCIA: Respetuosamente comparezco ante usted, en
la calidad con la que actúo, para solicitar la DEVOLUCIÓN DEL BIEN OBJETO DEL COMISO, de
conformidad con los siguientes
HECHOS
a) Mi representada es propietaria del vehículo:
 Uso: MOTOCICLETA
Placa: __________
Marca: ___________
Línea: ___________
VIN: ___________
Chasis: ___________
Modelo: 2018
Motor: ___________
C.c.: 180
Asientos: 02
Ejes: 02
Combustible: GASOLINA
Color: AZUL BLANCO CON FRANJAS MULTICOLOR
a) Dicho vehículo pertenece a mi representada la entidad_______________________,
SOCIEDAD ANONIMA como consta en la fotocopia legalizada del Certificado de
Propiedad de Vehiculos con número ______________(________________) y tarjeta de
circulación numero ______________________ (____________)
b) Dicha motocicleta el día ______ de agosto de dos mil dieciocho fue objeto de comiso
cuando la misma era conducida por el hijo menor de la señora de
__________________, quien es cliente de mi representada, y a quien se vendió una
motocicleta de similares características. Por un error involuntario del encargado de la
venta, al momento de hacer la entrega de la motocicleta comprada por la señora
___________________________le entregó otra motocicleta muy parecida.
c) Derivada de la confusión la señora ____________ circulada con la placa y los
documentos equivocados.
 d) En virtud de los hechos suscitados y siendo que la motocicleta antes descrita es
propiedad de mi representada, la entidad ______________________, Sociedad
Anónima solicito que se giren las órdenes a donde corresponda a efecto de que se
devuelva el bien objeto del comiso, toda vez que no hay ilícito que perseguir.
e) Debido a que no se ha cometido delito alguno con el bien decomisado, respetuosamente
solicito sea devuelto el vehículo propiedad de mi representada, debiéndose entregar el
mismo a _________________________, quien se identifica con el Documento Personal
de Identificación con Código Único de Identificación número
______________________________________ (_____)extendido por el Registro Nacional
de las Personas de la República de Guatemala, el cual adjunto al presente memorial.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
El artículo 202 del Código Procesal Penal preceptúa: “Devolución: Las cosas y documentos
secuestrados que no estén sometidos a comiso, restitución o embargo serán devueltos, tan pronto
como sea necesario, al tenedor legítimo o a la persona de cuyo poder se obtuvieron. La devolución
podrá ordenarse provisionalmente como depósito e imponerse al poseedor la obligación de
exhibirlos...”
MEDIOS DE PRUEBA:
Ofrezco e individualizo el siguiente elemento de prueba que adjunto a este memorial:
V. Fotocopia autenticada del acta notarial de mi nombramiento autorizado en Acta Notarial en
la ciudad de Guatemala, el día _______ de febrero del año dos mil diecinueve, por la
Notaria___________________________, el cual se encuentra inscrito en el Registro Mercantil
General de la República al número _______________.
VI. Fotocopia autenticada del Documento Personal de Identificación a nombre de
________________.
VII. Certificado de Propiedad de Vehiculos con número __________________y tarjeta de
circulación número
VIII. Copia simple de Primer testimonio de la escritura pública número
___________________autorizada en esta ciudad por la notaria _____________________de
fecha diecinueve de agosto de dos mil diecinueve que contiene Mandato Especial con
Representación por plazo indefinido a favor de ________________________como
MANDATARIO ESPECIAL CON REPRESENTACIÓN de la entidad
__________________________, SOCIEDA ANÓNIMA; su razón de inscripción en el Registro
Electrónico de Poderes bajo la inscripción número uno del Poder __________________de
fecha dieciocho de septiembre de dos mil diecinueve.
PETICION
I. Que se admita para su trámite el presente memorial y documentos adjuntos y se agregue
a sus antecedentes.
II. Que se tome nota del lugar señalado para recibir notificaciones y que actúo bajo la
dirección y procuración de la Abogada que me auxilia;
III. Que se tenga por acreditada la propiedad del vehículo con los documentos adjuntos.
IV. Que se ordene a donde corresponda, previo trámite de ley, la devolución del vehículo, y
sea entregado a costa de mi representada y con las formalidades de ley.

CITA DE LEYES: Artículos citados y 1, 2, 3, 4, 7, 8, 24, 40, 107, 110, 297, del

Código Procesal Penal. 135,136, 137, 138, 139, 140 de la Ley del Organismo

Judicial.

Acompaño dos copias del presente memorial y documentos adjuntos.

Guatemala, uno de julio de dos mil veinte.

F.__________________________________

Administrador Único y Representante Legal CADISA

EN SU AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACION:

En la ciudad de Guatemala, el uno de julio del año dos mil veinte, Yo Maria Raquel

Sánchez Morales Notaria doy fe: que la firma que antecede es auténtica, por haber

sido puesta hoy a mi presencia por William Wilfredo Portillo Bollat, quien se

identifica con el Documento Personal de Identificación –DPI-, con Código Único de

Identificación –CUI-, número mil ochocientos cuarenta y cuatro, cincuenta y nueve

mil trescientos noventa y siete, mil novecientos uno (1844 59397 1901), extendido

por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien firma

nuevamente el acta de legalización que calza una devolución de motocicleta.

F.__________________________________
Lic. William Wilfredo Portillo Bollat
Administrador Único y Representante Legal CADISA