“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de

Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

ESPECIFICACIONES TECNICAS

I CONDICIONES GENERALES
La entidad responsable deberá designar, en concordancia con el REGLAMENTO NACIONAL Y
CONTROL DE OBRAS PUBLICAS, un Residente de obra, el mismo que ejercerá una labor permanente
de supervisión, inspección y control de ejecución de los trabajos de construcción.

El Residente o Inspector de obras podrá precisar los métodos para la correcta ejecución de las partidas
presupuéstales, siendo la Municipalidad el responsable de este, la misma que reflejará fielmente el diseño,
detalles y demás especificaciones del Proyecto.
Igualmente por causas debidamente justificadas podrá variar estás especificaciones, previa consulta a la
Dirección responsable, efectuando para el caso reajustes necesarios y los Metrados y costos que ello pudiera
originar.

MANO DE OBRA:

La mano de obra será especializada y cuidadosa, dentro de una buena técnica constructiva, empleando
operarios expertos y con la suficiente experiencia en trabajos similares.
En el transcurso de la obra deberá dar un aspecto ordenado de tal manera que se permita apreciar la buena
realización y de acuerdo a los avances programados.

RESPONSABILIDADES:

El Residente de Obra desde el inicio que toma la posesión del terreno y mientras duren los trabajos de
construcción, será responsable de todo daño de la Obra a propiedades vecinas o terceros que se deriven de
los trabajos de construcción.

CUIDADO DE LA OBRA:

El Residente de Obra cuidará la obra de la buena conservación de los trabajos ejecutados, tomando para ello
todas las medidas necesarias de seguridad y especialmente aquellas señaladas en estas especificaciones.
El desmonte proveniente de la limpieza será eliminado.

II OBRA CONSIDERADA

Significa las obras permanentes y las obras provisionales o cualquiera de ellas según proceda, así como el
sitio en que se desarrollen.

III NORMAS TECNICAS A ADOPTARSE EN LA CONSTRUCCION

La construcción de la obra, se efectuará de conformidad con las siguientes Normas y Reglamentos:

Reglamento Nacional de Construcciones
Normas ITINTEC
Normas Peruanas de Concreto
Normas A. C. I. (American Concrete Institute)
Normas A.S.T.M. (American Society for testing and materials)
Normas A.A.S.H.O. (American Association of State Hihway Officials

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

OBRAS PROVISIONALES

CONSTRUCCIÓN DE OBRAS PROVISIONALES

Se incluyen y contempla la construcción de casetas para:
- Cartel de obra
- Almacén
- Guardianía
- Agua para la construcción.
De acuerdo a las necesidades de la obra.

INSTALACIONES PROVISIONALES
Se contempla el suministro de energía eléctrica, dotación de agua y red de desagüe compatible a los
requerimientos de la obra.
Se instalaran duchas y retretes en número suficiente para satisfacer las necesidades del personal de la obra,
y guardianía en concordancia con las ordenanzas sanitarias locales.
Al finalizar los trabajos todas las construcciones provisionales serán retiradas debiendo quedar limpio y
libre de desmonte la zona que se utilizó para tal fin.

OBRAS PROVISIONALES

CONSTRUCCIÓN DE OBRAS PROVISIONALES

se incluyen y contempla la construcción de casetas para:
- Cartel de obra
- Almacén
- Guardianía
- Agua para la construcción.
De acuerdo alas necesidades de la obra.

TRABAJOS PRELIMINARES

LIMPIEZA DE TERRENO

- Será por cuenta del contratista dejar limpio y prepararlo el terreno-

- Toda la obstrucción hasta 0.30 mts. Mínimo por encima del nivel de la rasante indicada en los
planos, será eliminada fuera de la obra.
- Se extraerá fuera de las raíces y tierra vegetal.

METODO DE EJECUCION

Consiste en limpiar el terreno las medidas del diseño descrito en el plano de Trazos, con la ayuda de un
Teodolito, wincha, yeso, estacas y personal calificado, de tal manera que al construir las estructuras no
tenga diferencia con lo señalado en los planos.
Los ejes y niveles deberán ser fijados permanentemente por estacas, balizas, tarjetas o pintados en los
muros de las calzaduras.
Se utilizará por lo menos dos marcas por eje.

TRABAJOS PRELIMINARES

TRAZO Y REPLANTEO.

DESCRIPCION

Comprende el trazo y replanteo preliminar de las características geométricas descritas en los planos de
obras, en el terreno, fijando los ejes de referencia y las estacas de nivelación, los niveles serán colocados de
acuerdo al B.M. de referencia colocado al iniciar el proyecto.

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

Esta partida se ejecutará de acuerdo al plano de Trazos, donde se visualizará los radios, distancias y ángulos
para dar inicio a la obra.

METODO DE EJECUCION
Consiste en replantear en el terreno las medidas del diseño descrito en el plano de Trazos, con la ayuda de
un Teodolito, wincha, yeso, estacas y personal calificado, de tal manera que al construir las estructuras no
tenga diferencia con lo señalado en los planos.
Los ejes y niveles deberán ser fijados permanentemente por estacas, balizas, tarjetas o pintados en los
muros de las calzaduras.
Se utilizará por lo menos dos marcas por eje.

METODO DE MEDICION
Metro cuadrado (m2) del área replanteada, aprobada por el Residente.

BASES DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario por m2 del presupuesto aprobado, y en base al metrado efectuado
por Residente de Obra, este concepto constituirá compensación total por la mano de obra y herramientas, e
imprevistos necesarios para la realización de esta partida

MOVIMIENTO DE TIERRAS

EXCAVACIONES DE ZANJAS hasta 1.40 m.

DESCRIPCION
Comprende los trabajos de excavaciones que se realizan en el terreno donde se edificará la obra, la
ejecución de esta partida sirve principalmente para dar cabida a los elementos que deban ir enterrados,
cimentaciones, tuberías, pozos de tratamiento de aguas servidas, etc.

METODO DE EJECUCION
Las excavaciones para zapatas y cimientos corridos serán del tamaño exacto. Se podrán omitir los moldes
laterales cuando se vierta el concreto en zanjas cortadas sin hundimiento o derrumbe.
Se obtendrá la aprobación de las zanjas, antes de vaciar el concreto. No será permitido ubicar zapatas o
cimientos sobre material de relleno. Los fondos de las excavaciones deberán limpiarse y emparejarse
retirando todo material suelto o de derrumbe.
Se evitará el levantamiento excesivo de polvo empleando un conveniente sistema de regado.
Las excavaciones para las zapatas y cimientos en general tendrán como mínimo las dimensiones indicadas
en los planos, esto siempre y cuando alcance terreno que tenga la resistencia deseada.
El Residente mandará realizar pruebas de carga si a los niveles requeridos por los planos se encontrará
terreno con resistencia o carga unitaria de trabajo menor que la presión contacto indicado en los planos, el
Residente notificará de inmediato por escrito al Inspector de Obra.

UNIDAD DE MEDICION
Metro cúbico (m3) Para el volumen de zanja excavada.

METODO DE EJECUCION
El trabajo ejecutado se medirá en m3 del volumen excavado, es decir el largo por el ancho y su altura
respectivamente de acuerdo a los detalles de los planos de este expediente técnico y previa aprobación del
Residente de Obra y con conocimiento del supervisor de Obra.

BASES DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario por m3. del presupuesto aprobado, y por el metrado realizado y
aprobado por el residente de obra, este concepto constituirá compensación total por la mano de obra y
herramientas, e imprevistos necesarios para la realización de esta partida.

MOVIMIENTO DE TIERRAS

CORTE DE TERRENO CON MAQUINARIA

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

DESCRIPCION
Son los trabajos de corte del terreno con maquinaria ya qué el terreno designado para la
Construcción de la Planta de Beneficio de café húmedo tiene un desnivel de + de 8.00 de alto a
Comparación de la La carretera de ingreso hacia la planta de beneficio, por qué de no hacerlo
Quedaría mal estéticamente por que el corte del terreno es de más de 2 mt por cada desnivel.

METODO DE EJECUCION
La excavación o corte con maquinaria se realizará por las razones arriba expuestas, haciendo
Este corte estaríamos a una altura de + .80 cm. De alto a comparación de la carretera de
Penetración hacia la planta de beneficio.
Ya que cortando y mas haciendo las zanja para las bases respectiva para los tanques y
Otros trabajos a realizar se elevarían de todas maneras el nivel de piso terminado, la manera
Mas recomendable es realizándole con maquinaria pesada y volquetes para la eliminación de
Desmonte y de esa manera tener un terreno para el inicio de obra.

UNIDAD DE MEDICION
La unidad de medición para lo qué es excavación de zanja y corte con maquinaria es en m3.

CORTE MANUAL DE TERENO

DESCRIPCION
Comprende los trabajos de excavación qué se realizarán en forma manual estos trabajos
Utilizando herramientas manuales como picos lampas y otros la profundidad a excavarse
Se encuentran detallados en los planos de cimentación y de detalles.

METODO DE EJECUCION
El método de trabajo es el tradicional es decir utilizando picos y lampas o lampones y otras
Herramientas manuales.

EXCAVACIÓN DE ZANJA PARA PLATAFORMA DE DESCARGUE Y PESADO

DESCRIPCIÓN
Comprende los trabajos de excavaciones que se realizan en el terreno donde se realizara la partida de la
plataforma de descargue en donde la profundidad a excavarse

EXCAVACIONES DE ZANJAS hasta 1.40 m.

DESCRIPCION
Comprende los trabajos de excavaciones que se realizan en el terreno donde se construirá la obra, la
ejecución de esta partida sirve principalmente para dar cabida a los elementos que deban ir enterrados,
cimentaciones, tuberías, pozos de tratamiento de aguas miel, etc.

METODO DE EJECUCION
Las excavaciones para zapatas y cimientos corridos serán del tamaño exacto. Se podrán omitir los moldes
laterales cuando se vierta el concreto en zanjas cortadas sin hundimiento o derrumbe.
Se obtendrá la aprobación de las zanjas, antes de vaciar el concreto. No será permitido ubicar zapatas o
cimientos sobre material de relleno. Los fondos de las excavaciones deberán limpiarse y emparejarse
retirando todo material suelto o de derrumbe.
Se evitará el levantamiento excesivo de polvo empleando un conveniente sistema de regado.
Las excavaciones para las zapatas y cimientos en general tendrán como mínimo las dimensiones indicadas
en los planos, esto siempre y cuando alcance terreno que tenga la resistencia deseada.
El Residente mandará realizar pruebas de carga si a los niveles requeridos por los planos se encontrará
terreno con resistencia o carga unitaria de trabajo menor que la presión contacto indicado en los planos, el
Residente notificará de inmediato por escrito al Inspector de Obra.

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

UNIDAD DE MEDICION
Metro cúbico (m3) Para el volumen de zanja excavada.

ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE

DESCRIPCION
Comprende la eliminación del material excedente determinado después de haber realizado las partidas de
excavaciones nivelaciones y rellenos de la obra, así como la eliminación de desperdicios, de obra como son
residuos de mezclas, ladrillos y basura, etc. producidos durante la ejecución de la construcción la
eliminación de desmonte se realizará con cargador frontal y volquetes, realizando de esta manera se
ahorrara tiempo y como también sus costos serán mas baratos.

METODO DE EJECUCION
El Residente una vez terminada cada partida principal de obra, deberá dejar el terreno completamente
limpio de desmonte esta acción será periódica, no permitiéndose que el desmonte permanezca dentro del
perímetro de la obra más de un mes, salvo el material a emplearse en rellenos y concreto.

METODO DE MEDICION
El volumen de material excedente de excavaciones será igual al coeficiente de esponjamiento del material
multiplicado por la diferencia entre el volumen del material disponible compactado, menos el volumen de
material necesario para el relleno compactado (incrementando un 14% por factor de esponjamiento.)
El trabajo realizado será medido en m3 de material eliminado a una distancia aprobado por el Residente.

BASES DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario por m3 del presupuesto aprobado, y por el metrado realizado y
aprobado por el residente de obra, entiéndase que dicho pago constituirá compensación total por la mano de
obra y herramientas, e imprevistos necesarios para la realización de esta partida

OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

DESCRIPCION

Las especificaciones para las Obras de concreto simple, tales como concreto ciclópeo para cimientos, y
graderías, se encuentran detallados en los planos respectivos de Obra.
Las presentes especificaciones se complementarán con la Técnica E-060 Concreto Armado del
Reglamento Nacional de Construcciones y las Normas Técnicas Vigentes.
Se emplearán la clase de concreto que se indica en los planos estructurales.

CONCRETO CICLOPEO 1:10+30% P.G. EN CIMIENTOS

CIMIENTOS CORRIDOS 1:10+30% P.G.

DESCRIPCIÓN:
Se entiende por todos los elementos de concreto ciclópeos que constituyen la base de la fundación de los
muros que transmite la carga al terreno.
Los cimientos corridos serán de concreto ciclópeo, en proporción cemento: Hormigón 1:10+30% de piedra
grande, dosificación que deberá respetarse, asumiendo el dimensionamiento propuesto.

METODO DE EJECUCIÓN:
El uso del concreto simple deberá limitarse a elementos totalmente apoyados sobre el suelo o soportado
por otros elementos estructurales capaces de proveer el apoyo vertical continuo o el efecto de arco
asegure transmisión.
Únicamente se procederá al vaciado cuando se haya verificado la exactitud de la excavación, como
producto de un correcto replanteo, el batido de éstos materiales se hará utilizando mezcladora mecánica,
debiendo efectuarse estas operaciones por lo mínimo durante 1 minuto por carga.

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

Sólo podrá emplearse agua limpia de buena calidad, libre de materia orgánica y otras impurezas que puedan
dañar el concreto, de preferencia agua potable. Se agregará piedra grande de volumen que no exceda el
30% de un tamaño máximo de 15 cm de diámetro. Se tomarán muestras del concreto del cimiento de
acuerdo a las normas ASTM 0172.

Llevarán cimientos corridos los muros y gradas que se apoyan directamente sobre el terreno.

El concreto podrá vaciarse directamente a la zanja, sin encofrados, siempre que lo permita la estabilidad del
talud.

Se humedecerán las zanjas antes de llenar los cimientos y no se colocarán las piedras desplazadoras sin
antes haber vaciado una capa de concreto de por lo menos 10 cm. de espesor. Las piedras deberán quedar
completamente rodeadas por la mezcla sin que se tome los extremos.

La profundidad mínima de los cimientos indicados en los planos respectivos se medirá a partir del nivel
original del terreno natural.

En el caso de tener que rebajar el terreno natural, para conseguir el nivel de plataforma indicados en los
planos correspondientes, la profundidad mínima se considerará a partir de éste último nivel.

UNIDAD DE MEDICION:
Metro cúbico M3 para el volumen de concreto vaciado.

METODO DE MEDICION:
El volumen de concreto se obtiene sumando el volumen de cada uno de los tramos trabajados. El
volumen de un tramo trabajado es igual al producto del ancho por su altura y por la longitud efectiva, en
tramos que se cruzan se medirá la intersección una sola vez.

BASES DE PAGO:
El pago se efectuara al precio unitario por m3 del presupuesto aprobado y por el metrado realizado y
aprobado por el residente entendiéndose que dicho pago constituirá compensación total por la mano de
obra herramientas e imprevistos necesarios para esta partida.

OBRAS DE CONCRETO ARMADO

El concreto armado es el resultado de la unión del concreto con la armadura de acero, comprende en su
ejecución una estructura temporal y otra permanente, la primera es el encofrado de uso provisional y sirve
para contener la masa de concreto en su primera etapa de endurecimiento, y la segunda se refiere a la obra
definitiva, donde intervienen el cemento, agregados, agua, armadura de acero y en el caso de losa aligerada:
el ladrillo hueco, agregando eventualmente aditivos con diversos objetivos.

DESCRIPCION
Las presentes especificaciones generales se refieren a las Obras de Concreto Armado que figuran en el
proyecto y tienen como objetivo establecer las Normas Técnicas, procedimientos, requisitos y exigencias
mínimas a ser cumplidas por la Inspección en los procesos de selección de materiales y las respectivas
proporciones de uso; así como en los procedimientos de construcción y control de calidad a ser empleada
en la obras de concreto armado o simple.
Complementan éstas especificaciones las notas y detalles que aparecen en los planos estructurales y de
arquitectura, así como los Reglamentos de Concreto Armado vigentes e indicados en III NORMAS
TECNICAS A ADOPTARSE EN LA CONSTRUCCION de las presentes especificaciones.
Para cada elemento diferente de concreto se indicará su calidad, que se acostumbra a fijar mediante
resistencia en los cilindros o probetas de muestra

MATERIALES:

Cemento.-

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

El cemento a usarse será Pórtland tipo 1 que cumpla con las Normas ASTM-150 deberá usarse envasado,
deberá ser del mismo tipo y marca, que el utilizado para la selección de las muestras de concreto.
El cemento debe almacenarse y manipularse de manera que siempre este protegido de la humedad y sea
posible su utilización según el orden de llegada a la obra. La Inspección e identificación debe poder
efectuarse fácilmente.
No deberá usarse cemento que se haya aterronado, compactado deteriorado de alguna forma.

Agregados
Los agregados que se usaran son: agregados fino o arena, el agregado grueso (piedra partida) o grava y el
hormigón. Los agregados finos y gruesos deberán ser considerados como ingredientes separados y
cumplirán con las normas AST C-33.

 Agregado Fino: Deberá ser arena limpia, silicona y lavada, de granos duros fuertes, resistentes y
lustrosos, libre de cantidades perjudiciales de polvo, terrones, partículas suaves o escamosas, esquistos
o pizarras, álcalis y materiales orgánicos; con tamaño máximo de partículas de 3/16”; y cumplir con las
normas establecidas en la especificación ASTM C-33. Los porcentajes de sustancia deletéreas
(perjudiciales) en la arena no excederán los valores siguientes:
Material Porcentaje Permisible
Por peso

- Material que pasa la malla N° 200 (designación ASTM

C-117 3
- Lutitas, (designación ASTM-C-123, gravedad especificada
De líquido denso, 1.95) 1
- Arcilla (designación ASTM, C-142, -C-172 1
- Total de otras sustancias deletéreas (tales como álcalis,
Mica, granos cubiertos de otros materiales, partículas
Blandas o escamosas y turba). 2
- Total de todos los materiales deletéreos 5

La arena utilizada para la mezcla del concreto será bien graduada y al probarse por medio de mallas
estándar d (ASTM designación C-163), deberá cumplir con los límites siguientes:
Malla % Que pasa
3/8” 100
4 90 - 100
8 70 - 95
16 50 - 85
30 30 - 70
50 10 - 45
100 0 - 10

El módulo de fineza de la arena estará en los valores de 2.50 a 2.90, sin embargo, la variación del
módulo de fineza no excederá a 0.30.
Se podrá someter la arena utilizada en la mezcla de concreto a las pruebas determinadas por el ASTM
para las pruebas de agregados de concreto, tales como ASTM C-40, ASTM C-128, ASTM C-88 y
otros que se considere necesario. En el proceso de construcción se mostrará y probará la arena según
sea empleada en la obra.
La arena será considerada apta, si cumple con las especificaciones y las pruebas que se efectúe según
las indicaciones.

 Agregado Grueso.- Deberá ser de piedra o grava, rota o chancada, de grupo duro y compacto; la
piedra deberá estar limpia de polvo, materia orgánica o barro, marga (roca que se compone de
carbonato de cal y arcilla) u otra sustancia de carácter deletéreo. En general, deberá estar de acuerdo
con las normas ASTM C-33-
El caso de que no fueran obtenidas las resistencias requeridas tendrá que ajustarse las mezclas de los
agregados.
El agregado grueso para concreto será grava natural limpia, piedra o combinación.
La forma de las partículas de los agregados deberá ser dentro de lo posible redonda cúbica.

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

Los agregados gruesos deberán cumplir los requisitos de las pruebas siguientes que pueden ser
efectuadas por la inspección cuando lo considere necesario ASTM C-131, ASTM C-83, ASTM C-
127, deberá cumplir con los siguientes limites.
Malla % Que pasa
1.1/2” 100
1” 95 - 100
½” 25 - 60
4” 10 máx.
8” 5 máx.
La Residencia mostrará y hará las pruebas necesarias para el agregado grueso según sea empleado en
la obra. El agregado grueso será considerado apto, si los resultados de las pruebas están dentro de lo
indicado en los reglamentos respectivos.

 Hormigón.- Será un material de río o de cantera compuesto de partículas fuertes, duras y limpias.
Estará libre de cantidades perjudiciales de polvo, terrones, partículas blandas o escamosas, ácidos,
materias orgánicas y otras sustancias perjudiciales.
El hormigón será sometido a una prueba de control semanal en la que se verificará la existencia de una
curva de granulometría uniforme entre las mallas antes indicadas.
Los tejidos para estas pruebas serán tomados en el punto de mezclado del concreto.

Acero

 Materiales.- El acero está especificado en los planos en base a su carga de fluencia f y = 4200 Kg /
cm2, debiéndose satisfacer las siguientes condiciones:
- Para acero de refuerzo obtenido directamente de acería.
- Corrugaciones de acero a la norma ASTM A-615
- Carga de rotura mínima 5900 Kg / cm2.
- Elongación de 20 cm. mínimo 8%.
- Para malla de acero solado.
Deberá ser formada mediante el soldado eléctrico de alambre trefilado de acero.
En todo caso satisfacerá la norma ASTM A-185.

 Almacenaje y Limpieza.- Las varillas de acero se almacenarán fuera del contacto con el suelo,
preferiblemente cubiertos y se mantendrán libres de tierra y suciedad, aceite, grasa y oxidación
excesiva. Antes de su colocación en la estructura, el refuerzo metálico deberá limpiarse de escamas de
laminado óxido y cualquier capa que pueda reducir su adherencia.
Cuando haya demora en vaciado de concreto, el esfuerzo sé reinspeccionará y se volverá a limpiar
cuando sea necesario.

 Enderezamiento y redoblado.- No se permitirá redoblado, ni enderezamiento en el acero y otra forma

semejante de trabajo en frío.
En acero convencional, las barras no deberán enderezarse ni volverse a doblar en forma tal que el
material sea dañado.
El calentamiento del refuerzo se permitirá solamente cuando toda la operación sea aprobada por la
Inspección. No se doblará ningún refuerzo parcialmente embebido en el concreto endurecido.

 Colocación del refuerzo.- La colocación de la armadura será efectuada en estricto acuerdo con los
planos y se asegurará contra cualquier desplazamiento por medio de alambre de hierro recogido y clips
adecuados en las intersecciones. El recubrimiento de la armadura se logrará por medio de espaciadores
de concreto tipo anillo u otra forma que tenga un área mínima de contacto con el encofrado.

 Tolerancia.- Las tolerancias de fabricación y colocación para acero de refuerzo, serán las siguientes:
Las varillas utilizadas para el refuerzo de concreto cumplirán los siguientes requisitos para tolerancias
de fabricación.
- Long. De corte: + / - 2.5cm.
- Estribos, espirales y soportes: + / - 1.2 cm.
- Dobleces : + / - 1.2 cm.
Las varillas serán colocadas siguiendo las siguientes tolerancias:

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

- Cobertura de concreto a las superficies : + / - 6 mm.

- Espaciamiento mínimo entre varillas : + / - 6 mm.
- Miembros de 20 cm de prof. o menos : + / - 6 cm.
- Miembros de más de 20 cm pero inferior a 5 cm de profundidad:+ / - 1.2 cm.
- Miembros de más de 60 cm de profundidad : + / - 2.5 cm.
Las varillas pueden moverse según sea necesario para evitar la interferencia con otras varillas de
refuerzo de acero conduit, o materiales empotrados. Si las varillas se mueven más de 1 diámetro o lo
suficiente para exceder estas tolerancias, el resultado de la ubicación de las varillas estará sujeto a la
aprobación por la Inspección.

Agua
El agua para la preparación del concreto será fresca, limpia y potable. Se podrá emplear agua no
potable solo cuando produce cubos de mortero que probados a la comprensión a los 7 y 28 días den
resistencia iguales o mayores que aquella obtenida con especimenes similares preparados con agua
destiladas. La prueba en caso de ser necesario se efectuará de acuerdo a la norma ASTM C-109.

Se considerará como agua de mezcla aquella contenida en la arena la que será determinada de acuerdo a
la norma ASTM C-70.

Almacenamiento de Materiales
Todos los agregados deberán almacenarse de una manera que no ocasione la mezcla entre ellos, evitando
asimismo que se contaminen con polvo u otras materias extrañas y en forma que sea fácilmente accesible
para su Inspección e identificación.
Los lotes de cemento deberán usarse en el mismo orden en que sean recibidos.
Cualquier cemento que sea aterronado o compacto o de cualquier otra manera se haya deteriorado, no
deberá ser usado. Una bolsa de cemento queda definida como la cantidad en un envase original intacto del
fabricante que se supone 42.5 Kg

Concreto

 Dosificación
Generalidades: El concreto para todas las partes de la obra, debe ser de la calidad especificada en los
planos, capaz de ser colocados sin segregación excesiva y cuando se endurece debe desarrollar todas
las características requeridas por estas especificaciones.

 Esfuerzo
El esfuerzo de compresión especificado del concreto f ‘c para las estructuras indicadas en los planos,
estará basado en la fuerza de compresión alcanzado a los 28 días, a menos que se indique otro tiempo
diferente.
Esta información deberá incluir como mínimo la demostración de la conformidad de cada mezcla con
la especificación y los resultados de testigos rotos en compresión, de acuerdo a las normas ASTM C-31
y C-39 en cantidad suficiente para demostrar que se está alcanzando la resistencia mínima especificada
y que no más del 10% de todas las pruebas den valores inferiores a dichas resistencias. Se llaman
prueba de promedio del resultado de la resistencia de tres testigos del mismo concreto, probado en la
misma oportunidad. Al pasar la aprobación de Inspección, el contratista será total y exclusivamente
responsable de conservar la calidad del concreto, de acuerdo a las especificaciones. La dosificación de
los materiales deberá ser en peso.

 Mezclado del Concreto

El mezclado deberá efectuarse de preferencia a maquina, en el campo y cuando no pueda contarse con
equipo de mezclado el Inspector verificará la dosificación de los materiales secos para cada tanda, el
personal necesario para el batido y luego el volteado respectivo en seco, que asegure una mezcla
homogénea de los agregados y el cemento, la adición de agua requerirá un control minucioso con una
adecuada relación agua cemento y evitar el desparrame de mezcla liquida rica en cemento (lechada de
cemento).
El mezclado con máquina mezcladoras deberá ser aprobada por la Inspección. Para que pueda ser
aprobada, una máquina mezcladora deberá tener sus características en estricto acuerdo con las
especificaciones del fabricante. Deberá estar equipada con una tolva, tanque de agua, medidor de agua

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

y deberá ser capaz de mezclar plenamente los agregados, el cemento y el agua hasta alcanzar una
consistencia uniforme en el tiempo especificado y descargar la mezcla sin segregación.
Aprobada la máquina mezcladora por la Inspección, esta deberá mantenerse en perfectas condiciones
de operación.
La tanda de agregados y cemento deberá ser colocada en el tambor, cuando en el se encuentre ya parte
del agua de la mezcla. El resto del agua podrá colocarse gradualmente en un plazo que no exceda el
25% del tiempo total del mezclado.
Deberá impedirse terminar el mezclado antes de tiempo especificado o añadir agua adicional.
El total de la tanda deberá ser descargado antes de introducir, una nueva tanda.
Cada tanda de 1.5 mts. Cúbicos o menos será mezclada por no menos de 1 – ½ minutos, aumentado
en 15 segundos por cada ¾”de metro cúbico adicionales.
En caso de añadirse aditivos, ellos serán incorporados como una solución y empleando un sistema de
dosificación y entrega.

 Conducción y Transporte
Con el fin de reducir el manipuleo del concreto al mínimo, la mezcladora deberá estar ubicada lo más
cerca posible del sitio donde se va a vaciar el concreto. El concreto deberá transportarse tan rápido
como sea posible, evitando segregaciones y pérdidas de ingredientes.

 Vaciado
Generalidades.- El concreto debe de ser vaciado continuamente, o en capas de un espesor tal que
ningún concreto sea depositado sobre la capa endurecida lo suficiente, que pueda causar la formación
de costuras o planos de debilidad dentro de la sección.
En caso que una sección no pueda estar llenada en una sola operación, se ubicarán juntas de
construcción de acuerdo a lo indicado en los planos o de acuerdo a las presentes especificaciones,
siempre y cuando sean aprobadas por la Inspección.
El concreto endurecido parcialmente o combinado con materiales extraños, no será depositado.
La colocación del concreto en elementos soportados debe ser comenzada cuando el concreto,
previamente puesto en columnas y paredes, ya no este plástico.
El concreto debe ser depositado tan pronto como sea posible en su posición final para evitar
La Segregación debido al deslizamiento o al remanejo.
El concreto no debe estar sujeto a ningún procedimiento que pueda causar segregación.

 Consolidación
Toda la consolidación del concreto se efectuará por vibración.
El concreto debe ser trabajado a la máxima densidad posible, debiéndose evitar las formaciones de
bolsas de aire, incluido de agregados gruesos o grumos, contra la superficie de los encofrados y de los
materiales empotrados en el concreto.
La vibración deberá realizarse preferentemente y de existir las condiciones por medio de vibraciones
accionadas eléctricamente o reumáticamente, donde no sea posible disponer del equipo se efectuará
manualmente por medio del “chuseado” es decir con un elemento o varilla de acero de ½”, teniendo en
cuenta que deberá realizarse homogéneamente y en forma ordenada se deberá cubrir cada zona o paño
vaciado, el elemento de chuseado se trabajará en forma vertical y deberá penetrar en todo el alto del
volumen de concreto y deberá seguir la secuencia del vaciado, a fin de no se afecte concreto en proceso
de fraguado.
Los vibradores a inmersión, de diámetro inferior a 10 cm tendrán una frecuencia mínima de 7,000
vibraciones por minuto; los vibradores de diámetro superior a 10 cm tendrán una frecuencia mínima
de 6,000 vibraciones por minuto.
En la vibración de cada extracto de concreto fresco, el vibrador debe operar en posición vertical.
La inmersión del vibrador será tal que permita penetrar y vibrar el espesor total del concreto y penetrar
en la capa inferior del concreto fresco, pero se tendrá especial cuidado para evitar que la vibración
pueda afectar el concreto que ya está en proceso fraguado.
No se podrá iniciar el vaciado de una nueva capa antes de que la inferior haya sido completamente
vibrada.
La duración de la vibración estará limitada al mínimo necesario para producir la consolidación
satisfactoria sin causar segregación. Los vibradores no serán empleados para lograr el desplazamiento
horizontal del concreto de los encofrados.

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

El sobre-vibración, o el uso de vibradores para desplazar concreto dentro de los encofrados no estarán
permitidos.
Los vibradores serán insertados y retirados en varios puntos, a distancias variables de 45 cm a 75 cm.
En cada inmersión, la duración será suficiente para consolidar el concreto, pero no tan larga que cause
la segregación, generalmente la duración estará entre los 5 y 15 segundos de tiempo.
Se mantendrá un vibrador de repuesto en la obra durante todas las operaciones de concreto.

 Curado
Generalidades: El curado del concreto debe iniciarse tan pronto como sea posible; el concreto debe ser
protegido de secamiento prematuro, temperaturas excesivamente calientes o frías, esfuerzos mecánicos
y debe ser mantenido con la menor pérdida de humedad a una temperatura relativamente constante por
el periodo necesario para hidratación del cemento y endurecimiento del concreto.
Los materiales y métodos de cura deben estar sujetos a la aprobación de la Inspección.
Conservación de la Humedad.- El Concreto ya colocado tendrá que ser mantenido constantemente
húmedo, ya sea por medio de frecuentes riegos o cubriéndolo con una capa suficiente de arena u otro
material.
Para superficies de concreto que no están en contacto con las formas, uno de los procedimientos
siguientes debe ser aplicado inmediatamente después de completado el vaciado y acabado:
- Rociado continuo
- Aplicación de esteras absorbentes mantenidas continuamente húmedas.
- Aplicación de arena mantenida continuamente húmeda.
La pérdida de humedad de las superficies puestas contra las formas de madera o formas de metal
expuestas al calor por el sol, debe ser minimizada, por medio del mantenimiento de la humedad de las
formas hasta que se pueda desencofrar.
Después del desencofrado el concreto debe ser curado hasta el terminado del tiempo prescrito en la
sección según el método empleado.
El curado, de acuerdo a la sección debe ser continuo por lo menos durante 7 días en el caso de todos
los concretos con excepción de concretos de alta resistencia inicial o fragua rápida (AST C-150, tipo
III), para el cual el período será por lo menos 3 días.
- Protección contra daños mecánicos.- Durante el curado, el concreto será protegido de
perturbaciones por daños mecánicos, tales como esfuerzos producidos por cargas, choques pesados
y vibración excesiva.

 Pruebas
La inspección supervisará las pruebas necesarias de los materiales y agregados de los diseños
propuestos de mezcla y del concreto resultante, para verificar el cumplimiento con los requisitos
técnicos de las especificaciones de la obra.
Esta prueba incluirá lo siguientes:
- Pruebas de los materiales que se emplearán en la obra, para evitar su cumplimiento con las
especificaciones.
- Verificación y pruebas de los diseños de mezcla propuestos por el contratista.
- Pruebas de resistencia del concreto, de acuerdo con los procedimientos siguientes:
- Obtener muestras de concreto de acuerdo con las especificaciones ASTM C-172 “Método para
Muestrear Concreto Fresco”.
- Preparar serie de nueve testigos en base a la muestra obtenida de acuerdo con las especificaciones
ASTM C-31 “Método para Preparar y Curar Testigos de Concreto para Pruebas a la Comprensión
y Flexión en el Campo” y curarlas bajo las condiciones normales de humedad y temperatura de
acuerdo con el método indicado del ASTM.
- Probar tres testigos a los 7 días, tres a los 14 y tres a los 28 días en condiciones húmedas, de
acuerdo con la especificación ASTM C-39 “Método para Probar Cilindros Moldeados de concreto
para Resistencia a la Compresión”.

 Encofrados
Generalidades.- Los encofrados se usarán donde sea necesario para confinar el concreto y darle la
forma de acuerdo a las dimensiones requeridas y deberán estar de acuerdo a las normas ACI 347-68.
Estos deben tener la capacidad suficiente para resistir la presión resultante de la colocación y vibrado
del concreto y la suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

Los cortes del terreno no deben ser usados como encofrados para superficies verticales a menos que
sea requerido o permitido.
El diseño e Ingeniería del encofrado, así como su construcción, debe ser de responsabilidad del
Contratista.
El encofrado será diseñado para resistir con seguridad todas las cargas impuestas por su propio peso, el
peso y empuje del concreto y una sobre carga de llenado no inferior a 200 kg/cm2.
La deformación máxima entre elementos de soporte debe ser bombeada para compensar las
deformaciones previamente al endurecimiento del concreto.
Los encofrados deben ser arriostrados contra las deflexiones laterales.
Aberturas temporales deben ser previstas ella base de los encofrados de las columnas, paredes y en
otros puntos donde sea necesario para facilitar la limpieza e inspecciones antes de que el concreto sea
vaciado.
Las formas de madera para aberturas en paredes deben ser construidas de tal forma que faciliten su
aflojamiento; si es necesario habrá que contrarrestar el hinchamiento de las formas.
El tamaño y distanciamiento o espaciado de los pies derechos y largueros, deberá ser determinado por
la naturaleza del trabajo y la altura del concreto a vaciarse, quedando a criterio del Ingeniero dichos
tamaños y espaciamientos.
Inmediatamente después de quitar las formar, la superficie de concreto deberá ser examinada
cuidadosamente y cualquier irregularidad deberá ser tratado como lo ordene el Ingeniero.

 Desencofrado
Las formas deberán retirarse de manera que se asegure la completa indeformabilidad de la estructura.
En general, las formas no deberán quitarse hasta que el concreto se haya endurecido suficientemente
como para soportar con seguridad su propio peso o los pesos superpuestos que pueden colocarse sobre
él.
Las formas no deberán quitarse sin el permiso del Ingeniero, en cualquier caso, estas deberán dejarse
en su sitio por lo menos al tiempo contado desde la fecha del vaciado del concreto según como a
continuación se especifica:

- Muros y zapatas 24 horas

- Columnas 24 horas

Cuando se haya aumentado la resistencia del concreto por diseño de mezclas o aditivos, los tiempos de
desencofrado podrán ser menores, previa aprobación del Ingeniero Inspector.

METODO DE MEDICION DEL CONCRETO ARMADO

PARA EL CONCRETO ARMADO

Los vaciados se medirán en m3 de concreto del volumen de los tramos ejecutados.

El volumen de concreto se obtiene sumando el volumen de cada uno de los tramos elaborados. El volumen
de un tramo trabajado es igual al producto del ancho por la altura y por la longitud efectiva. En tramos que
se cruzan se medirá la intersección una sola vez.

UNIDAD DE MEDICION
Metro cúbico (m3) Para el volumen de concreto vaciado

BASES DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario por m3 del presupuesto aprobado, y por el metrado realizado y
aprobado por el residente; entiéndase que dicho pago constituirá compensación total por materiales, mano
de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realización de esta partida.

PARA EL ACERO
Para el cómputo del peso de la armadura de acero, se tendrá en cuenta la armadura principal que incluye la
armadura de estribos, él calculo se hará determinando todos los elementos, que incluye ganchos, dobleces,
bastones, traslapes. Luego se suman todas las longitudes agrupados por diámetros iguales y se multiplican
por los resultados obtenidos por sus pesos unitarios, expresados por kg/ml.

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

Finalmente se obtendrá el peso total en Kilos de las barras de acero sumando los pesos parciales de cada
diámetro.
Este cómputo no incluirá los sobrantes de las barras de acero (desperdicios), alambres, espaciadores,
accesorios de apoyo, los mismos que irán como parte integrante del costo.
La unidad (Kg) incluye la habilitación (corte y doblado) y colocación de la armadura.

UNIDAD DE MEDICION
Kilogramo (Kg) Para la cantidad de ml de acero convertidos a peso

BASES DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario por Kg. del presupuesto aprobado, y por el metrado realizado y
aprobado por el residente de obra, entiéndase que dicho pago constituirá compensación total por materiales,
mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realización de esta partida.

PARA EL ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

Como norma general el área efectiva se obtendrá midiendo todas las superficies de concreto en contacto
con la superficie de la madera, otras longitudes de encofrado que rebasen las superficies de concreto no
serán tomadas en cuenta, el cómputo total se obtiene sumando las áreas encofradas por tramos.
El desencofrado será efectuado luego de cumplir el período recomendado para cada elemento estructural.

UNIDAD DE MEDICION:
Metro cuadrado (m2) para el área de concreto encofrado.

BASES DE PAGO
El pago se realizará por m2 de encofrado usado utilizado en las estructuras del proyecto, este costo incluye
además la etapa de desencofrado, este pago constituye compensación total por materiales, equipos,
herramientas y mano de obra.

REVOQUES Y ENLUCIDOS

DESCRIPCIÓN

Este capítulo comprende los trabajos de acabados de graderías, sardineles del tendal, tartajeo de muros
cielo raso de acuerdo a lo indicado en el plano de detalles.

SUPERFICIE DE APLICACIÓN

Deberá procurarse que las áreas que van a ser tarrajeadas tengan la superficie áspera para que exista buena
adherencia del mortero. Todos los ambientes que llevan tarrajeo como acabado deberán ser entregados
listos para recibir directamente la pintura.
El Residente cuidará y será responsable de todo maltrato que ocurra en el acabado de los revoques, siendo
de su cuenta el efectuar los resanes necesarios hasta la entrega de la obra.

CALIDAD DE LOS MATERIALES

La arena deberá ser lavada, limpia y bien granulada, libre de materias orgánicas y salitrosas. El diámetro de
los granos no debe exceder de 0.5 mm, aunque para el tarrajeo primario se podrá emplear arena de
diámetros mayores.

EJECUCIÓN

Se empleará mortero de cemento y arena en proporción 1:4.

Antes de iniciar los trabajos se humedecerá convenientemente la superficie que va ha recibir el revoque y
llenar todos los vacíos y grietas, evitando asimismo la absorción del agua de la mezcla.

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

Con el fin de obtener una optima verticalidad en el acabado del tarrajeo, se trabajará con cintas de
referencia de mortero de 1:8, corridas verticalmente aplanadas, sobresaldrá de la superficie del muro el
espesor exacto del tarrajeo y tendrán un espaciamiento de 1.50 m.; arrancando lo mas cerca posible de la
esquina del parámetro.
El espesor de los revoques no será mayor de 1.5 cm.; salvo en los casos de muros que recibirán un tarrajeo
especial, de acuerdo a los detalles especificados en planos.

UNIDAD DE MEDICION TARRAJEO:

Metro cuadrado (m2)

METODO DE MEDICION
Se medirá el área encerrada entre los muros que conforman el ambiente en el que se forjó el muro tratado.

BASES DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario por m2 del presupuesto aprobado, y por el metrado realizado y
aprobado por el Inspector residente; entiéndase que dicho pago constituirá compensación total por
materiales, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realización de esta partida.

PISOS Y PAVIMENTOS

DESCRIPCION
Se ejecutaran en los lugares indicados de los planos o Irán colocados directamente sobre el falso piso en el
cual deberá estar aun fresco en todo caso limpio y rugoso.
Se recomienda no sobrepasar la proporción del colorante como para evitar trisaduras o rajaduras, acorde
con lo especificado en el Art. VII – III – 9.12 del reglamento nacional de construcciones. Los pisos y
veredas, tendrán un acabado libre de huellas y otras marcas.
El tratamiento de estas superficies se detalla en planos los cuales deben respetarse.
En todos los casos las superficies deben curarse con abundante agua durante los siguientes
días a su vaciado esto se hará alternado para evitar rajaduras por dilatación, posteriormente y
durante 19 días deberá seguir recibiendo agua.
METODO DE EJECUCION
Todos llevaran como base una capa de afirmado de 3”, sobre el cual se vaciara una capa de concreto de
F’c=140 Kg/cm2 de 4” de espesor.
Los morteros y su dosificación serán explicados en planos en caso de que indique en pisos coloreados esta
mezcla tendrá además el colorante en una proporción de 10% del cemento en peso añadido al agregado fino
antes de agregarse el agua. El ocre será de calidad BAYER O de similar especificaciones técnicas.

METODO DE MEDICION
Se medirá por m2. las superficies. Es decir el largo por el ancho.

BASES DE PAGO
El pago se realizará por metro cuadrado de superficie debidamente aprobado por el residente, por el costo
unitario aprobado en el presupuesto de obra.

PINTURA

DESCRIPCION
La pintura es el producto formado por uno o varios pigmentos, con o sin carga y otros aditivos dispersos
homogéneamente en un vehículo, que se convierte en una película sólida después de su aplicación en capas
delgadas y que cumple con una función de objetivo múltiple, se aplicaran en las superficies especificadas.
Requisitos para pinturas
- La pintura no deberá ostentar un asentamiento excesivo en sus recipientes lleno y recientemente abierto
y deberá ser fácilmente dispersada con una paleta hasta alcanzar un estado suave y homogéneo.
- La pintura no deberá mostrar engrumecimiento de coloración, conglutinamiento ni separación del color,
deberá estar exento de terrones y natas.
- La pintura al ser aplicada deberá extenderse fácilmente con la brocha, poseer cualidades de enrasamiento
ó correrse al ser aplicada en las superficies verticales y lisas.

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

- La pintura no debe formar nata, en el envase tapado en los periodos de interrupción de la faena de
pintado.
- La pintura deberá secar dejando un acabado liso y uniforme, exento de asperezas, granos, angulosos,
partes disparejas y otras imperfecciones de la superficie.
- El Residente propondrá las marcas de pintura a emplearse, reservándose el, el derecho de aprobarlas o
rechazarlas.
- El Residente será responsable de los desperfectos ó defectos que pudieran presentarse hasta (60) sesenta
días después de la recepción de las obras, quedando obligado a subsanarlas a entera satisfacción.

IMPRIMACION.

DESCRIPCION
Se aplicaran en las superficies descritas, con IMPRIMANTE o selladora .Este tratamiento deberá tener el
color determinado para la superficie a pintarse.

PINTURA EN COLUMNAS

DESCRIPCION
Se aplicaran en las superficies descritas, con pintura látex, sobre una base imprimante o selladora. Este
tratamiento deberá tener el color determinado para la superficie a pintarse.

METODO DE EJECUCION
Antes de comenzar la pintura se procederá a la reparación de todas las superficies, las cuales llevarán
imprimante a base de Aceite de Linaza enlatado debiendo ser éste de marca conocida.
Se aplicarán dos manos de aceite de linaza de acuerdo al cuadro de acabados.
Sobre la primera mano de muros y cielos rasos se harán los resanes y masillados necesarios
antes de la segunda mano definitiva.
Preparación de las Superficies
Todas las superficies por pintar estarán limpias y secas antes de ejecutar la labor.
Los empastados serán resanados, masillados y lijados hasta conseguir una superficie limpia uniforme y
pulida.
La madera estará limpia, masillada y lijada nuevamente si fuera necesario antes de darle el acabado
indicado.

Pintura en Exteriores
Se aplicará una base de imprímante a base de Aceite de Linaza, se pasa 02 manos formuladas
especialmente para resistir las adversas condiciones climáticas.

Materiales
Todos los materiales serán llevados ala obra en sus envases originales.
Los materiales que deben ser mezclados lo serán ella misma obra dentro de los elementos (latas, barriles,
etc para tal efecto.
Los que se requieran listos para ser usados, serán empleados sin alteraciones y de conformidad con las
especificaciones de los fabricantes. Los colores se indicarán oportunamente.
La aplicación de pinturas, barnices y en general, deberá estar precedida de las pruebas que aseguren su
correcta terminación.

METODO DE MEDICION
Se medirá por m2. De superficie pintada. Es decir el largo por el ancho.

BASES DE PAGO
El pago se realizará por metro cuadrado de superficie debidamente pintada y aprobado por el residente, por
el costo unitario aprobado en el presupuesto de obra.

INSTALACIONES SANITARIAS
REDES DE AGUA.

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

A.- TUBERIAS Y ACCESORIOS.-

Según indique los planos se empleará tuberías de material indicado, para una presión de trabajo 150 libras por
pulgada cuadrada y uniones roscadas.
Los accesorios serán preferentemente de fierro galvanizado, roscado de tipo reforzado para una presión de
trabajo de 150 libras por pulgada cuadrada.

B.- RED GENERAL EXTERIOR (INSTALACION).-

La red general de agua potable se instalará  de acuerdo a los trazos, diámetro y longitud indicados en planos
respectivos, e ir  enterrada en el suelo a una profundidad media de 50 cm., debiendo ser protegida en toda su
longitud con dos capas de yute alquitranado la tubería de fierro galvanizado.
La tubería deberá  colocarse en zanjas excavadas de dimensiones tales que permitan su fácil instalación, la
profundidad de las zanjas no será  en ningún caso menor de 30 cm.
Antes de proceder a la colocación de las tuberías deberá  consolidarse el fondo de la zanja, una vez
colocada será  inspeccionada y sometida a las pruebas correspondientes antes de efectuar el relleno de las
zanjas, el cual se ejecutar  utilizando un material adecuado, extendiendo en capas de 15 cm., de espesor
debidamente compactadas.

C.- ACCESORIOS DE LA RED.-

La red de agua estará prevista de las válvulas y accesorios que se muestra en los planos respectivos y
especialmente de uniones universales a fin de permitir su fácil remoción.
Los cambios de dirección se harán necesariamente con codos, no permitiéndose por ningún motivo tubos
doblados a la fuerza, así mismo los cambios de diámetro se harán con reducciones.

D.- UBICACION DE LA RED.-

Las tuberías de agua deberán estar colocadas lo más lejos posible de las de desagüe, siendo las distancias
libres mínimas (Reglamento Nacional de Construcción).
Los cambios de dirección se harán necesariamente con codos y los cambios de diámetro con reducciones.
Las tuberías que atraviesan juntas deberán estar provistas en los lugares de paso de conexiones flexibles o
uniformes de expansión.

F.- VALVULAS.-
Las válvulas de interrupción serán del tipo de compuerta de bronce, para unión roscada y 150 libras por
pulgada cuadrada de presión de trabajo.
En general, las válvulas de interrupción se instalarán en las entradas de todos los, servicios generales; en
todos los lugares de acuerdo con los planos.
Las válvulas de interrupción de entrada a los baños serán instaladas en cajas de madera empotradas en los
muros y entre dos (2) uniones universales, las cajas serán de las siguientes dimensiones:

Tubería de 1/2" de diámetro a 3/4" caja 0.15 X 30 cm

Tubería de 1" de diámetro a 1 1/2" caja 0.20 x 30 cm

Estas medidas no rigen si los planos respectivos indican otras.

I.- PASOS.-
Los pasos de la tubería a través de la cimentación, y elementos estructurales, se harán por medio de PVC
pesado de longitud igual al espesor del elemento que se atraviese, debiendo ser colocados antes del vaciado del
concreto.

J.- PRUEBA DE CARGA DE LA TUBERIA.-

Será  aplicable a todas las tuberías de agua potable.
Se realizará  antes de empotrar o enterrar los tubos y podrá  efectuarse en forma parcial a medida que
avance el trabajo.
La prueba se realizará  con bomba de mano y manómetro de control debiendo las tuberías soportar una
presión de 100 Lbs/Pulg. Sin que en un lapso de 15 minutos se note descenso de presión en el manómetro, en
caso contrario, se localizar  el punto de filtración y se corregir, para luego efectuar la prueba nuevamente.

K.- DESINFECCION EN LAS TUBERIAS DE AGUA.-

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

Después de probar la red general de agua, ésta se lavará  interiormente con agua limpia y se descargar 
totalmente.
El sistema se desinfectará  usando cloro o una mezcla de soluciones de hipoclorito de calcio. Las tuberías
se llenarán lentamente con agua aplicándose agente desinfectante a 50 partes por millón de cloro activo.
Después de por lo menos tres horas de haber llenado las tuberías se comprobará  en los extremos de la red
el contenido del cloro residual.
Si el cloro residual acusa menos de 5 partes por millón se evacuará  el agua de las tuberías y se repetirá  la
operación de desinfección.
Cuando el cloro residual está   presente en una proporción mínima de 5 partes por millón la desinfección se
dará  por satisfactoria y se lavará  las tuberías con agua potable hasta que no queden trazas del agente químico
usado.

RED DE DESAGUE.

A.- RED GENERAL.-

La Red General de Desagüe estará  de acuerdo con el trazo, alineamiento, pendientes, distancias o
indicaciones anotadas en el plano de esta red.
Cualquier modificación, por exigirlo así circunstancias de carácter local, será  comunicada al consultor.

B.- TUBERIA.-
La Tubería a emplearse en la Red General será  de tuberías PVC SAL de media presión los tubos que se
encuentran defectuosos en obra serán rechazados, el rechazo sólo recaerá sobre cada unidad.
En la instalación de tuberías de plástico PVC, bajo tierra deberá  tenerse especial cuidado del apoyo de la
tubería sobre terreno firme y en su relleno compactado por capas, reglado de modo que se asegure la
estabilidad de la superficie y la indeformabilidad del tubo por el efecto del relleno.

C.- INSTALACION DE TUBERIAS DE DESAGUE PVC - SAL.-

La excavación de zanjas sólo podrá  efectuarse después que se haya hecho el replanteo general en el terreno
y se tenga la certeza de que las tuberías podrán tener las pendientes y profundidades especificadas en los planos
y además se tenga en obra la tubería necesaria.
Las zanjas podrán hacerse con las paredes verticales siempre que el terreno lo permita o se les dará taludes
adecuados a la naturaleza del mismo.
El ancho de la zanja en el fondo deberá ser tal que exista un juego de 15 cms. como mínimo y 30 cms.
como máximo entre la cara exterior de las cabezas y las paredes de la zanja.
El fondo de la zanja se nivelará  cuidadosamente conformándose exactamente a la rasante correspondiente
del Proyecto, aumentada en el espesor del tubo respectivo. Las tuberías deberán quedar apoyadas en toda su
longitud y en no menos del 25% de superficie exterior, en un fondo bien compactado. Colocados los tubos en
las zanjas, se enchufarán convenientemente debiéndose mirar las campanas aguas arriba, centrándolas
perfectamente y alineándolas. Antes de proceder al montaje de las uniones se examinará  las partes de dichas
uniones asegurándose la limpieza perfecta del tubo y las uniones.
El relleno de las zanjas se hará después de haberse efectuado la prueba hidráulica en la tubería instalada.
El relleno se hará con el material extraído, libre de piedras, raíces y terrones grandes y apisonados hasta
alcanzar una altura de 30 cm. sobre la tubería. Se complementará  el relleno vaciando el material de excavación
en capas sucesivas de 30 cm. de espesor máximo, regadas, apisonadas y bien compactadas.

D.- CAJAS DE REGISTRO.-

Para la instalación de la tubería de desagüe, serán construidas en los lugares indicados en los planos, serán
de concreto simples y llevarán tapa con marco de fierro fundido o según indicación en los planos (diseño).

Las paredes y el fondo de las cajas serán de concreto simple en proporción a 1:6 de 8 cm. de espesor y
serán tarrajeadas con mortero 1:3 cemento-arena en un espesor de 1/2" y el fondo tendrá una mediacaña del
diámetro de las tuberías respectivas y luego pulido.
Las dimensiones de las cajas serán las que se muestren en los planos respectivos. Las paredes de las cajas
podrán ser de albañilería cuando los planos así lo indiquen.

E.- PENDIENTES Y DIAMETRO DE LA TUBERIA.-

Serán las que se indiquen en los planos respectivos.

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

F.- PRUEBA DE LA TUBERIA.-

Una vez terminado un trazo y antes de efectuar el relleno de la zanja, se realizar   la prueba hidráulica de la
tubería y de sus uniones. Esta prueba se hará por tramos comprendidos entre buzones o cajas consecutivas.
La prueba se realizará después de haber llenado el tramo con agua, ocho horas antes como mínimo, siendo
la carga de agua para la prueba la producida por el buzón o caja aguas arriba completamente lleno hasta el nivel
del techo.
Se recorrerá íntegramente el tramo en prueba, constando las fallas, fugas y excavaciones que pudieran
presentarse en las tuberías y en sus uniones, marcándolas y anotándolas para disponer su corrección a fin de
someter el tramo a una prueba.
El humedecimiento sin pérdida de agua, no se considera como falla. Solamente una vez constatado el
correcto resultado de las pruebas de las tuberías podrá ordenarse el relleno de la zanja, las pruebas de tubería
podrán efectuarse parcialmente a medida que el trabajo vaya avanzando, debiendo efectuarse al final de una
prueba general.

G.- REDES INTERIORES.-

La tubería a emplearse en las redes interiores de desagüe de plástico PVC del tipo liviano (SAL) con
accesorios del mismo material y uniones espiga, campanas selladas con pegamento especial. La tubería de
ventilación será  del mismo material que el desagüe.
Salvo especificaciones anotadas en el plano, las tuberías irán empotradas en la losa del piso, debiendo
realizarse las pruebas hidráulicas antes del vaciado de la losa.
La instalación en muros deberá  hacerse en vacíos o canaletas en la albañilería de ladrillo, no debiendo por
ningún motivo romperse el muro para colocar la tubería, tampoco se permitir  efectuar curvaturas en la tubería
ni codos mediante el calentamiento de los elementos.

I.- SALIDAS.-

Se instalarán todas las salidas de desagüe indicadas en el plano, debiendo rematar las mismas en una unión
o cabeza en el piso como es el caso de este proyecto.

Todas las salidas de desagüe y todos los puntos de la red de desagüe PVC que estén abiertos serán cerrados
mediante llaves como la válvula de compuerta y grifos de Riego.
Estas Válvulas se instalarán inmediatamente después de terminadas las salidas.

De igual manera el ingreso de agua se encuentra controlado por una válvula de compuerta de ¾” de bronce
y a la vez se instalará una válvula check para que el agua no retorne a la red general ya
Que tenemos las piletas qué funcionará con una bomba de ½” HP.

J.- SUMIDEROS.-
Para el drenaje de agua pluvial se necesitara los sumideros, conectados a la red de alcantarillado se
instalaran con rejillas de bronce de 4”, removibles de las dimensiones indicadas indicas en los planos estos
sumideros se encuentran ubicados en un extremo de las jardineras.

K.- PRUEBA DE TUBERIAS.-

La prueba será  aplicable a todas las tuberías instaladas.

Consistirá  en llenará con agua las tuberías después de haber taponado las salidas más bajas, debiendo
permanecer por lo menos durante 24 horas sin presentar escapes. Si el resultado no es satisfactorio se
procederá  a realizar las correcciones del caso y se repetirá  la prueba hasta eliminar las filtraciones.

INSTALACIONES ELECTRICAS

GENERALIDADES MATERIALES
Toda obra se ejecutará de acuerdo a los planos aprobados.

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

El material que se adjunta comprende mano de obra, materiales, equipo y otros datos que tiene como objetivo,
dejar listo para financiar el sistema eléctrico.
Cualquier trabajo material o equipo que no se mencione en las especificaciones Técnicas pero que aparezca en
los planos y o metrados o viceversa que sea necesario para contemplar las instalaciones eléctricas serán
suministrados, instalados y aprobados por el contratista sin costo alguno pero con el conocimiento y
aprobación del Residente de Obra.

TRABAJOS

Cualquier cambio, innovación o variación de lo especificado en planos deberá ser aprobado previamente el
residente de obra y con el conocimiento del supervisor de obra si este funcionario existiese y sobre todo con
conocimiento del regidor de obras de la municipalidad.

En obras se ubicará exactamente “las salidas” ya que por tal motivo se realiza el replanteo en el lugar de
ejecución que sea lo mas aproximado a los planos aprobados.

En el plano se explica el número, calidad, ubicación, accesibilidad y otras indicaciones qué se especifican que
deberán seguirse exactamente y ordenadamente reacuerdo a lo propuesto

Al concluir el trabajo, se deberá proceder a la limpieza de los desperdicios que exista ocasionados por los
materiales y equipos empleados y por los trabajos realizados en obra.

CAJAS METALICAS
Las cajas livianas metálicas de paso serán liviano fabricado con planchas de 1/32” de espesor (mínimo),
octogonales de 4” X 1 1/1” profundidad con perforaciones de ½” llevaran tapas ciegas aseguradas con dos
tornillos Estobol

CONDUCTOS (LEI)
Las tuberías empotradas se colocaran en paredes y pisos durante la construcción serán de plásticos liviano
P.V.C SEL con un espesor mínimo establecidos en el Código Eléctrico del Perú.
Art.13-70.

Todos los conductos bajo tierra serán protegidos con una envuelta de 8cms. De espesor de concreto 100
Kg/cm2.

Al efectuarse la instalación se dejarán curvas a fin de absorber las contracciones del material sin que se
desconecten las respectivas cajas, así mismo no se aceptara mas de 90 grados o su equivalente entre cajas. Solo
se utilizarán curvas hechas por el fabricante de la tubería, mas no se aceptarán las efectuadas en obra.

Los Electroductos visibles serán de plásticos pesados PVC-SAP e irán colocados a las columnas a través de
curvas de fábrica.

CONDUCTORES (LEI)

A.- Conductores en tuberías

El conjuntote conductores que compone el circuito tanto para iluminación como para fuerza deberá ser de
alambre unipolar de cobre electrolito del 99.9% de conductividad con aislamiento TW de material plástico
adecuado para 600 voltios. Se utilizará alambre tipo Indeco, Pirelli o similar al No 14 AWG los conductores de
calibre superior al No 8 AWG serán cableados.

Los conductores correspondientes a los circuitos no serán instalados en los conductos, antes de haber terminado
el enlucido de las paredes.

No se pasarán ningún conductor por los conductos, antes qué las juntas y empalmes hayan sido ajustados
herméticamente y que todos los tramos haya sido asegurados en su lugar.

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

Asimismo, los conductores serán continuos de caja a caja no permitiéndose empalmes qué queden dentro de las
tuberías.

Todos los empalmes se ejecutarán en las cajas y serán eléctrica y mecánicamente seguros, protegidos con cinta
aislante de jebe o cinta de plástico.

Antes de proceder al alambrado se limpiarán y secaran los tubos y barnizaran las cajas para facilitar el paso de
los conductores. Se emplearan talco, polvo o esteharina, estando prohibido el uso de grasa o aceites.

Se evitarán empalmes entre el tablero de servicio y el aparato de utilización, en caso de ser indispensable,
deberán ejecutarse por medio de conductores a presión, convenientemente aislaos en cajas especiales de fácil
acceso.

B. Conductores Visibles
Se usaran los de tipo biplasto (pirelli o Indeco o similar previamente aprobados por el inspector) de calibre
2x12 AWG se usaran tanto en talleres como en el espacio psicomotriz. En general se deberán respetar las
indicaciones vertidas en los planos invertidos.

POSICION DE SALIDAS (LEI)

La posición de salidas respecto al nivel de piso terminado será como se indica a continuación:
a.- Tablero de distribución (borde superior) 1.80 mts. SNPT
b.- Interruptor de alumbrado 1.40 mts. SNPT
c.- Tomacorrientes 1.10 y 0.40 mts. SNPT

INTERRUPTORES Y TOMACORRIENTES

Los interruptores serán del tipo para empotrar, similar a los Tisino de la serie 250 Voltios, salvo indicaciones
contrarias en los planos.

Los tomacorrientes serán 10Adel tipo universal doble

La placa a usarse serán de Baquelita, color marfil marca Tisino, salvo indicaciones contrarias.

TABLERO DE DISTRIBUCION GENERAL

Los tableros de distribución estarán formados por los siguientes elementos:

Caja, marco con tapa chapa y barras.
La caja será galvanizado según se indica para empotrar en la pared y con espacio suficiente para la instalación
de interruptores termo magnéticos, barras y para ejecutar el alambrado.

Las barras serán de cobre electrolítico y se proveerá además de una barra adicional pata conexión a tierra.
Los interruptores serán TERMOMAGNETICOS (automático) tanto el tablero general como los sub tableros de
las marcas GENERAL ELECTRIC, WESTINGHOUSE o similar.

El mecanismo de disparo debe ser de abertura libre de modo que no puede ser forzado a conectarse mientras
subsistan las condiciones de “Coto Circuito” llevaran claramente las palabras “ON” y “OFF”. Serán para una
tensión de 240 voltios, bipolares o tripulares, operables manualmente y el mecanismo de conexión accionara
todos los polos de interruptor.

LINEAS DE TIERRA (LEI)

Se instalara cuando se indique en los planos desde los tableros hasta lo tomacorrientes hasta las salidas de
fuerza o especiales.
En el tablero se conectaran a la barra para tal fin

POZO DE TIERRA (L.E.I)

Se ejecutará el pozo de tierra que se detalla en el plano respectivo y el cableado de bajada a la barra
correspondiente en el tablero hasta el pozo de tierra.

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

RELACION DE MATERIALES

Municipalidad de Rio Negro

“Fortalecimiento de Capacidades en el Proceso de Beneficio de Café en Húmedo en el Centro Poblado de
Villa Progreso - Río Negro - Satipo”

Municipalidad de Rio Negro