COnTRANISIASS.A, cnas7cH86 os2016 {ima 07 desu es 2016 sete: ceca: tg, Wate Condon eum : Preemie de Monta Hetontalde Outs dara ‘matin preset;s ena Mocdniento de Mente Hsin de Out ara paras revi, a Dar 05, To, Po Stig Sc 3 Par Ca Tene. 72z7IDCONTRATISTAS S.A. (CR287-IIBE-PO6 PROCEDIMIENTO DE MONTAJE HORIZONTAL DE, DUCTO BARRA TEMISOR DESCRIPTOR [EDIFICIO ANEXO SAN HORA TORRE 3| Hw aT ProceontnwroMoNraEHoRZoNTALOR DUO RARRA [iC | Fats EST 1 onsenivo ablcr ls cones operas pum adn ls segs inpctsesocinfos pra el proceiizto de ‘monje horizon de ale bara projet io Anexo San Boga Tae nando stools y os For expecta dco era cabo I acti 2 ALCANCR Ee poceimino spin al prose de eecsin de brat pe poems de monje trian de dito ‘nur del Proyecto. {3 RESPONSABILADADES Resp TS [160 [sow [NO [SU Sipevier cmon [|x |x [x |x Patipa Prosediniento | x_1e Es: Resgente de 0b 400: Jefe Calin ra SSSOMA: Jefe de Segui, Sta Ocpsconaly Medio Ambiente Obra Mo. Macao de Obra sur: Supevsén de Com 4. meropoLocta 441, REVISION DEL DUCTO BARRA: ‘Se wera quel spianionty enlists de co bara haya so conte» Torecomienéa pore icant ‘Serna gel macenuniento dl cobra haya sido enw ga ibe d hed ‘Se verifera qe eds lo elementos, jn, eres, cae de dean, taps, ee, no haya ‘suo comamlncin 0 dans en des ‘Se air qu cont nomial vole de opercéa te de auedo indkado en Is cspesiiccinedenie del poet, ‘Severin quel duct bars sean ds sigue caries Dacto bra de 32008, cao pos es de 244K “act ade 40008, cae pe sd 010K Duet rade 5004, cayo es ese 683K, Vee qe stra tines de tran debe spat Jos 230 eos Lge preseirk al tside manual del elemesos pot de insti wopeanaiment con ‘a eanen, dairies de ssee 42. MONTAJE HORIZONTAL DE DUCTO BARRA. 421 INSTALACON DE SOPORTERIA DE FACION + revainteso verifies elreoio dl dot barm pen iene pails iT on Seria el za de a de tos baron cl eso itz nea ends con ay del rive laser. een inlets yor cra eve intaaioaes so nds es planes ovens pr contre, edt os was se comicars paral valida won ‘ev prop de modieseien de dso. “7 Se velar estén complete tot lor elementos de spars tl como el acant o cspeien ar nr cl porte dl dco bac cay reco a inl har co vil esas selec con acs Hi yes po "U" doe desea el element fio con perce {1 no Fig 7-1, exh sponta sec smn por ef povedary seria clecados «van Sepa d 1S mes como maine EL provsdor edit tara ences abs enca dea sepia ili, ye italador ten afi nen doe co expan vr reaad, Far poser grin altered monn propia se ulizarin adanias cay la dela platoon ‘eto no eed os 230 ets. armel toned os odos deter tener como lana an pt de spt cade lado a menos foe nice aisle pone ona Severed gu it opr ten saad lua de moa inant ees planes. ‘Ln capaid de cag Se ls opr soi hla (jenna precedents) tens + Ress ace dl el una gil 28hgina2 {Ese deacin de a vail rnc gal 3 60 Ks 1 Esieoo mio dep en asia del ae de sca iter gual SKS 422. MONTAJEDE BLEMENTOS EN RECORRIDOS HORIZONTALES 1 Vero sporti cai ied y Bd fmt Et onaew iar omando como renin cosy donk nsuccons lends ens ans fini repos pore fieci, arn lograr aes de monte del aco tras wz andsnios extuctles marca. Layer con plstafonn opt, dchsandanios ent garchus on fetos rosea In esd ete Last de la peters de abajo no debe spe os 230 mets. accusing, donde no sx pole ante andes (or prose de eques, bles o elaentos spin disco del oye) permii el paslonamety del peso sevelos elementos aes mensions, aa Ica debe conn con ts anti “7 Parusbir el dst ban (poise wknd horizontal x io, +040) at naira do 3.9. ‘seal a uaés de tele ecinic, el mismo qu esr jad emporimente a sopra (oma 62°C") tes dean gil.mOCeTAMETONONTAIEHONZONTALDEDUCTO BARRA mene ‘De misma ema, el exe dll (gach) exo cps (acto baa) ya tras del mean delet cosigulendo el ane de clement ‘inane, foi lina gs de Nylon de 0 pra diesen a can ‘Un yer gu lapiz en bel roporera ne acoplrinnedaanente con a pea prvianete int en toca ve repetel ata completo el amo del det bur aint. esp decomp odo so veriee uc eatnKe eplades, ese se reais el ‘eee 423, INSTALACIDN DE LA JUNTA DE UNION ‘Se verlag I perce de contacto mo lenge contami algun y que no et dain. $i sa alguond ton tress noc a iat. ‘Sealine br plea on apr respective Daas ‘Se mers li de bro el joe de aul, segdndose que la distin xr bray tras 25000, ‘Se poser a sje con un Uae eaagona els pees Int sp retin rani ‘a ue ved frien Sine vz ao penn Se debe ear sje conn fxqlneo £800 ogame fea or met, 424, INSTALACIDN DE CUBIERTA DE JUEGO DE ARTICULACION ‘Se vetifin n comet nlc dl ago de artical, ques haya roo in eae pero del toni de arial ye vn que exis sustnasexas ‘Severin qe los tril hyan sido suminstades por el proven. Se colo prin stp ifr, yess asegutua os teil ena taps sn apart del ‘odo Sepdamenew oscar a tp upto ys asepuara os tills sin petals de td. ent vera lo aguas de nds ote con fos de a bar, ens de no se a ‘over poota tps oe gules olen se apres tells os aes Filme ‘apn lo bilo dea parte superior ifr Tego pm aap seguro qe no bya exponen a tga de acu y a ‘De er sco, pond wn lated Bon cal paral Bes anomie del grado de protein P55 425, INSTALACION DEA TAPA DELLA ARTICULACIONEXTEROR “ Ants desta In Tp de area exterior, ear Ia coc ilar de I apa eo de neue Sef a cae da aula infriorcom a casa eri eg ij acho prin dears co cme xi. ap inn cai il ye pret con os tao 426 INSTALACION DE TAPA FINAL up ols tira neenatnente antes deena dco bara, ss debe cambiar de ‘sel por gues can send elo potpdndla de ssc ajnay, ensue Finalmente los condutoes dl ducto bara eben ear en el espacio entre fs pas de shiesce Tif rose au 43, PRUEBAS A REALIZAR AL-DUCTO BARRA Se wai In pcb de mepado en In cal se verifcara ene fo fst y see can apliecén dev como min de S00 VDC (ese el eget). sla de la rch debe star por encima do expecta co e royce, sido ee redo vain de acer a Ia Tameledy longi el earn dl dito barn. erent qd regina co 3 epetv0 proteaa Se verieara den cota defies cmos sera eas mins, ‘5. SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE, S51, ANTES DEREALZAR EL TRABAIO Tao! pro ane denis labors dura reib Reanin de Seg e 10 muos ‘congo de Ig Residents, Capo Sopra de SSOMA. EE Speier de SOMA stern a elaborsin elas seguro de tabyo (AST), con spain de toda el pero! nvoluado en te, ieticando ls ssp yecablesiendo Ine ed do conto Leet oben eit acionlen i recamendaciones de acuerdo labora relia, on In filed de obtener compre, conocimisloy aap de oe cman on wba pr ia alerted mer sour. nel deol de In ova previa ede c cunts I evs dea Byala de Riess, colo csl easliarslnegosy pls exists yal mismo ls cntoes qu se tenn neers pr deol edi slid en fora Sua Sins condor ene dota cubist poi se ecesario ua evalacién de AST y/o ‘picacino cornea aia Esbleseno acioes cretas 4 Torres demonijedl dato tara sempre deben reise conn mimo de 3 colores salaguardandots rpnomie eins. Le ebundore contra coa lo equip de prceln esol (EPP) aecuns pr octvidad yenspinascosticiones Lateran, equips y accesso we eeconartninspesclonnssy nea spin ego de tolores vig panel nes de plein como evden dem operand y buen etd as eramiets, cups y acesouos que no se enctenen en confcioes de ser wan sen ‘sor del en de no pres rein remplzo, ot mics que sea repro Cvidensad ene frmao caren de mer eid yor pre de ace Las exert pnts de moo aero denser ipso a in de segs qe no ‘men cabs canton laos, y qua apts stelsantdesizntes se ence en coco cst Se deen revarcudadosament para aseurase de que Is coexiones fos pero m0 Stinson lly sola defeowoss mgs. sonal revanete asta en nein de sin spre de aby Sethe ern inad nad leer donde va ntl dct Bar De exist un sitcién especial en que no se puedh comp ex sv frida e pes cede ars las vide gs cntonpads saint a superisiapra ara lo ‘inc cuales arma neseariny tps er sled ler de comes de sate. Es deoigatored de lo joes mnene laren a Hpica ens reas de wabyo des det bee. Esreqomatiind del Copate, Sper de Capo fo ele de Grepo vera queso eg con Io ables en ete procdinine, bajo reaponabidad de a lgicin vgee y messDpmcepiniENTo MOKTAIEHORZoNTAL DE DUCTO BARRA [zd Tate ‘52, DURANTE LA FJECUCION DEL. TRABAJO “ ET penoninvolmdo en ecw con EP coy espe so requis Sz cobearé en un lat visible ls AST y dems forse lar dbidanete fab por los cence, Sz cobea I slisncomespontete y aplcabl pata los tabjosa rei. [heap monte de dt erento sino poy mixin por 6 pennas ‘Une ox qu a hrenits epeente en apr aha pra sr lands re deer agua ‘um er lees dla mina, 9 xn a ta de clmentos personales (urns ortleraniats. cj de brani) 0 de dpostves que impan I slide ona dels ein eis fea dl ead bao osu cad un el infer. ry sls yore 80 os debe ilar a de seguridad, semis en todoraqueos ‘eos ena unto ego de adn oom condiciones sun pls [nalts dpa de tj no de sper os 30 mews. Enceanstania donde mo se pac sar ananls (pr presen de equipo, bev o elementos aegin Geo dl roy, pant pina dl pera oe lo elemewos es mencnaos, pn Toc debe contr co més nei Ts mano dhe ent completamente ex al acne obj po una esa A neces sbi hemicotno meric debe ea mdse umn cat de mano, Aino, se ‘edeleac hernia equ en] boo chtntn portables ‘Sede evar el cada de eguidad qu rel bi ope on is suas ips de prs, cite ‘rss deli, ‘Unter no debe sbi ua por exer jem soo soto, pts qe ea predsotrecepne No die sabe enedene eee cndo nt prions eat sobee uma esse de mao amt leew alg objeto o relat un taj, yu qos puede ocasons I pda de equiro ya ‘aida el abr ya esas [usin de Is ecnlese debe sitar sae uta base sla nied, prohibit ‘aloo sobre sper improvini eee. Es delgutriedd dlortaadores ton orale us read abo para ‘ie acide eas as nlvides de prc (ets, ae dag de Toe 52. CONTROLES DE SPGURIDAD PARA USODE ANDAMIOS “+ Se dete rele speci pre so del andamio por prt del personal trix sociale wt los fomates de CHECK TIST DE ANDAMIOS yFeiso (de Trtao nl ‘+ Soo etn permite nda meticorexractuaes(LAYHER yo ULMA). 1 Nosedber arma main sere spetiies nesbles, 30cm. 1 Soto pesca rind port Reside de Oyo SoperirSSOMA pot arma, lsmanteler © mover ano, el ia debe contr con arn de cuepo elo ‘eid con are par nen de ace pares de vida que sted ane el ‘nad, Durst ead del ols a Tajts ro gue incr qe andaio {shen proceso de arma + Conlier elsent de nda datas o debited debe se amedatamentreparado ‘reemplza, + Towandamie deen se iapocconnos antes de ner iedos. Se colar wa eta ‘wrde qin ge deo andamin een pinascondcinses pare tlic. + Lis platforms de tabjo deben pemanscer Ubes de desecas, sci, agin y scomuicin excesia de materials herapiel Conan con Tos roils Innilsos corectaente yen bueno de cnseraein. ‘+ eas de qe lattes de los anamios ean aja, ests no debe ‘ud exon de varietal nao‘RocennweTo MoNTAvEHORZoNTAL DeDUCTO UaReA [RE {| Fase esab6T 323 + Enel eao d andaie rods el mecanimo de eno dels weds guacho ‘str atvado cuando andi et en posi de abajo. + Tol fon mitre y beats deen Sr redo del mao rosa ans que ‘stem movi. Nose emir ese el anda oda emt ae deparalo + Lovanlamios rons no poden a iad en spies ili 1 Bteanis deer camplircomo mines sii specincions ‘Ls planrmas ern sca de odo i mo ped mavens evzaienio ocala oro movil plignso. SE ancho dees bande dbe pn I fl cco dele wade ye “cu amacrine de oie, hemes y matress pan lembaj rea. “Todos Io andanin pr tabjos cn ature deen coma con uns bara (2 Protcie acil nd exten dl ean) yrs, “Fine lor anlanoe debe cine com tcl Ls twesiios mca deben se stisndos como ecaler ‘Ate de consuiu auda, debe tren cueing tt deer exter spndo de hspores acts de a ietlciones equips eléric a a dns ina de sepia. dar ga a CONTROLES DE SEGUEIDAD PARA INSTALACION DB SOPORTERIA. (PERFORACION, INSERTO DE TACO, ESPAREAGO). ‘So -elr ainsecin de as ean mans cca qe wan dnote tlc des sopoera Disha iapccin ve regia sats de ‘hes it deemaminlas mus check ist eramientns elias. Se herd cain inp del Sea del tj couando con I setlizcsn ‘esi prn aver el taba qu se reali, rerindor de dle vi) Adsonlnent deri ocr tna ere Fain para ent ‘mcer protec den poeccin de pare + Lox colaboadoes sar a heraient ein (Ts para psf + Ants de eliza peta se debe ont oe plans par no fear lana rool oes wii espa yon marl 0 combs debiamee ‘tjeciona, Dic esac esa jean oo en i evar ea cin slate. 1 In olcsin de epragor te beter en forma man sempre estado con os puso desepuriad pocoe ‘+ Hujst del esprago se he eon ua lye de bon para lograr ef juste aden No se rm els decode as manos. ro) com a tren secu CCONTROLES DE SEGURIDAD PARA USO DB TECLE. “+ 1p det Tbs, Heiden debe segura qu odo Tajo con Bui tse ‘tet can I autores yal eri de ae yo eee ist de elements deine {eso cal no exes Ia esponsbldd el lead del Andis de Sepa del ‘Trt AST, “+ Todo tab con ei de tee debe contr con Ia supervisi constant, de ae ‘toga dele ye prevent de spud ‘+ Terr encusnn quel perio de tbo de Ie ene ua valde por end uno de tao (00a. Han 60 pa). De sr acen eextener Norio Be bajo -nccneelpermiancomespeneteHY | rrccennnesrononrannorczoxtat veoucronanny [tl tet Slenpre we dekeaniene l Pernito de lasj en el ren e taj. Asin, fs en ropito de tno pa nati ue eliza ‘Seder detner egies taj con Lj, is conan tjo as ue ene eon de aaj an cand, Rens to cuando se hayan restated as ‘Cocos de sii ye et cn un nieve penis de Ia | penis de to defy dems document deter Henao ex amp ¥ Fons pcl Reset de Obra, Maso capa ye preven diss, “To esp de aj debe conarcon ceiieado de operative Manisa de ti co Tee ‘Sede eaizr aie chek it de scexros de Ij ec) ‘Les equipas de ace deben nize pra ij cde person ‘or ningin cic equip de ae ews pr are que exclu Us api tbe porel ean urate Ie manoira de isle permancert en el en de ajo sob ol personal Cotctameteneceaio qu inervengn nel jo Asano, tendrils de ‘ebaodbidanentedlimind ysl ‘Asie onal ine debe verre exis esol eno aa mani en cede bajo, En aso qe dane lj se aeve person en, el aj se ‘dens msdn "l operdor del elses dene oun oo esponmbl dee tila "En cao de eager In sel de prada pode sr dl por el Supervitor de Caso, Reisente do obs y Siperitor Jo sequin, dha seta deber ser obedeckts ‘nyeatance pore pear dl ec, ‘cao ae dette oncom asta on ipo de js be cole Rona ee de Servic” pra reve In operat Je enna oe m0 tn segs Aeopene, {acargn ber sind ogi graduinete No debe ext paoal dejo de arp pend 0 nove in cars sb ls pers EL oper ope sbadonsr 20 de aaj con erp sspendi 1 opwad debe atnenerc cera del ele de mane qv ped tener el ajo ‘idan en cat de emerge El ele no dete se iad pra jel deptar vines na crg, ye ‘at ep ent Sica soo pra ar case actus "os gachos debra er cro rj y conan con In indian de a apd al decomp. {os gechor den tar con wt engl de segura que eee completamente ‘os gachos mo dhe ins pcs cto ek qe pean deca a ls conicomer usar ol mart de napecfonml [Los ganchoe no debn soln, erase medicare Acetate ie ‘os acer dea debe ser orig. No ett pet el uso de seesoras de fan ated mc (ios). {ie soges ser retin devi reset gue con usta ov orober eins desert presenta alguns conden esti. “odo ace de ane debe er ngectonado visite por peso eonytee tte devo ad deer unis conan b-side. os asesri dene preteen condiciones ub-estinder sri roads con won tars de Fara deSevio retzadss ameditamente del ea de wa,PROCEDIMIENTO MONTAIEHORIZONTALDEDUCTOARRA [Wart [Pate GOST Hea saa sas ‘CONTROLES DE SECURIDAD PARA RIESGO FLECTRICO, “+ Todo puns anes de ini ur bore bela abe patpado en fea de sated de 10 into cargo et Supervisor de SSOMA.. ‘+ ED Siervnar de SSOMA sseuat ela eldborco de AST, con pation de {odo el peal iodo eI acd, Wenticanio ls risps y ese Inside cornecin cot. “+ Ton Is atv de ten Bez del dct bar sed on un ren des erga (cmt Je les, su esac, Taniejas porta cals). Se commrobare ‘melt a revelar de esi wo oii de td el pron qu ierrenick ne avid, + HL perinerndo y eiaineign conepanicte der ser umn de Ins atviades Ines pr ef dalle I alia. Agun © culier of elemento que represents un condor de nega ets, guidro elemenoe con craters Infanber esa oe epeseten lio de cul pr los abc Tami we deer clear ness vsal carer ein y dja po sto « infoeaclscaligranomala deere eve o grav, In pranaenceade ‘echo de bso to snes deel cualquier tp d nerves. 1+ Ducal perio de natn del dct tra, cco a eat de bees ears resign median ealaccin de una bars ight. Slo ings el personal arid, USO DE CARTELES DE SENALIZACION + Abo de ini Is actives, o en sek einen slide y dln, + Lyreaizacie se alzra de esr ls ipod yo ques nize dina 4 Hacc lea dab str esting a toda pro aenn a tid 4 Low tj dena ds dt bara uo de bles ser con spor shies retin o scceto mali ne cles de trades de proccén. + Ls cals desefsiacin se clouran en cad re de abso en unt zn iste od viet repos exists en dicks eas. + Todas ress de bajo eri es sind, {seins an pesneto desta, dliniandol e wo de ois yf malls de guid ada concochoos, $3. FINALIZACION DEL TRABAJO. Seren as selalicones, ‘Todo materi sobre vers regi y input spin coo de colores para estos apa “ sextet bcns pe ei Elen de eta quer nga y road, como el resubleinienlo de wast ast 0 reer condone {on pormine y formate genendoe ern enna al responble SOMA de la Oe pa su civ dn ‘SA HERRAMIENTAS Y EQUIPOS. ‘vod ser ‘Winn men ‘Tienes Pome ves is mints, dost. TandoPecle ‘Tee ‘NowdoesPETER ‘rmcennanToMonraenonizxanpepucrowannal [Natl rae ET sales de te de alumni Man do eames delet (Aste uses, lee decane, deol, mara, och mis, cin ssn ee) Sopnsde yon de 73 ‘55. ELEMENTOS DEPROTECCION COLECTIVA iat esl de oo rola: “PELIGRO OBIEAS HOMBRES TRABATANDO”, Mallscecadra cera ‘Calas de mera peter Sk de sepa. 556. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL ‘Cece de seid rinse comple pet cain) “apt de seid (lt). ‘ime dees tes dso ‘Amsde dob engnche (sn absabeor de inp) abi. Prtedore tiv, '5,SISTEMADE CAPACITACION Al. PERSONAL Quan dina min) Captain sobre process, 6. RRERRENCTAS ‘Cigo Necoml de Bletiid(CNEZ006) Reglaneato de Sepia iglene Ocopcionl del ub Secor lect Phnor de sn acoes Frc IE 1-5 Protocole de ea, Nor Teoria Pee 370.055 370.053, {7.RECISTROS Foro Ani Sepia de Taj, SSOMA FORIG2- Rept de Capuctain (Check it de erate Mase (Check List de Heals Eto ‘Checkin de As de Segui Perms de Tabgjos Aare (Ces lst de Tats en Aloe ‘Check iat de Andes (Cheon de aks Penis de ae ‘eek ist de aceon dine (ee) Projeo de Maree Dscto Bara Protas de MegasaE HY | recetoronoirvonrnauconman frst eer ALANEXOS. Taka decode exp ¥ Tabla de espa Tala de i itt % Ceneadn de ele4.4.4 HDI / Anolaje de rosca interna 444.1_Deseripcién del produeto Aj 1 er nance reba, can con Gr rp ra ren snaeadones duo Fee SSS ae TAS BRT TODAS CONS Y ABTS COTE TRIO CONT — Zeintees 201 Tot lovee dene EL et iti rn tn etn poe re cin coco HL Cae es Seater man Sia "once 4442 ESPECIFICACIONES DE MATERIAL ro L43_DATOS TECNICOS Temata ale clelale= a] Sagem cote y on 5185 | | eS a F [a8 By (yen ena a hare () () te Seat ea [ea] en]ea [en | amuse n:_reeevnneeoe | Ran | meer De ere fenton [9 | om] 29 | a mamma} ee 7am | wae of] « eo ‘ar | en |e | | co] |e a eamaus Ppa fp af Samaw| bon | fox) on ena oeen‘9 FICHA TECNICA Se a) ASTM AGO7-SAEJ429 Propledsdes me:éicas: i ‘PROPIEDADES MECANICAS uyeno [iene : srearcscon} Novae | rtmnea | US, | PS! [oncscon| coneann were | ay |e : sacar: [vente] soni fonns| sons | out | arosico wiaasn | are [ ar | wea | aaa | oT sexes [omearan ° na : [" sy TT FROPIEOABES MECANICAS oe ue [romaoee poe SeareACON| Cohan | riven’ | vTs wn | Het toncacon| ounezn om | : i asim asor [A a1472 | sma Tee | | oe sx | seomi | ere CR ae ‘Mate: Acero toy medi carbone, Roses UNC ASMEBE.E ls: 207-129 alae de 13 mat ‘Av. Osta Banavee NY 4160 * ina Pero Tebonae (st) 710 1073 (ost) 719074 lnfoceriper compe