UNIDAD 9:

PERSONAL DE LOS TRIBUNALES DE JUSTICIA

JUECES

REQUISITOS PARA SER JUEZ (los del poder judicial, con la excepción de los
tribunales militares en tiempo de paz)
(1) Ser chileno.
(2) Tener el título profesional de abogado.
(3) Cumplir satisfactoriamente el programa de formación de la Academia Judicial.

ABOGADOS AJENOS A LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA que postulen directamente al

cargo de juez de letras de comuna o agrupación de comunas, se requerirá que, además de los
requisitos precedentemente indicados, HAYAN EJERCIDO LA PROFESIÓN DE ABOGADO
POR UN AÑO A LO MENOS (art. 252 COT).

MINISTROS DE CA ADEMÁS DEL REQUISITO DE SER CHILENO Y ABOGADO, SE

REQUIERE:

- Haber cumplido el programa de PERFECCIONAMIENTO PROFESIONAL para ser Ministro

de Corte de Apelaciones de la ACADEMIA JUDICIAL.
- Haber EJERCIDO EFECTIVA Y CONTINUAMENTE la función de juez letrado por UN AÑO
a lo menos (Art. 253 COT).

MINISTROS DE LA CS: haber desempeñado necesariamente el cargo de Ministros de CA, salvo

el caso de abogados externos al Poder Judicial.

IMPEDIMENTOS PARA SER JUEZ

1. Los declarados interdictos por demencia o prodigalidad.
2. Los sordos.
3. Los mudos.
4. Los ciegos
5. Los que se hallaren acusados por crimen o simple delito o los que estuvieren
acogidos a la suspensión condicional del procedimiento
6. Los que hubieren sido condenados por crimen o simple delito (no afecta a los
condenados por delitos contra la seguridad interior del Estado)
7. Los fallidos, a menos que hayan sido rehabilitados en conformidad a la ley.
8. Los que hayan recibido órdenes eclesiásticas mayores.
9. Los que tuvieren dependencia de sustancias o drogas estupefacientes o sicotrópicas
ilegales, a menos que el interesado pueda justificar su uso o consumo por un
tratamiento médico (Arts. 251 y 256 COT).

INCOMPATIBILIDADES PARA SER JUEZ: Buscan reforzar la independencia judicial.

MOTIVOS LABORALES: No se puede ejercer el cargo de juez si al mismo tiempo se ejerce
una función estatal o municipal remunerada con fondos fiscales. Se exceptúa el desempeño en
funciones docentes en entidades estatales o municipales remuneradas con fondos fiscales por
un máximo de doce horas semanales (Art. 261 COT).
 RAZONES POLÍTICAS: En el caso de personas que hubieren desempeñado el cargo de
Presidente, Ministro de Estado, Intendente, Gobernador o Secretario de Intendencia, no
podrá ser nombrado como ministro de los Tribunales, sino un año después de haber cesado
en el desempeño de tales funciones (Art. 257 COT).

PARENTESCO con otros funcionarios judiciales (arts. 259 y 26 COT).

HONORES Y PRERROGATIVAS DE LOS JUECES

- La Corte Suprema tendrá el tratamiento de EXCELENCIA y las Cortes de Apelaciones el de
SEÑORÍA ILUSTRISIMA.
- A los ministros de estos tribunales y a los jueces de letras se les tratará de SEÑORIA (art.
306 COT).
- Los jueces ocuparán en las CEREMONIAS PUBLICAS el lugar que les asigne, según su
rango, el reglamento respectivo (art. 307 COT).
- Por otra parte, los jueces están exentos de TODA OBLIGACION DE SERVICIO PERSONAL
que las leyes impongan a los ciudadanos chilenos (art. 308 COT). Estos honores y
prerrogativas también regirán para los jueces que se encuentren jubilados.

DERECHOS Y DEBERES DE LOS JUECES

DEBERES DE LOS JUECES
- DEBER DE RESIDENCIA: los jueces deben residir constantemente en la ciudad o
población donde tenga asiento el tribunal en que deban prestar sus servicios.
o Sin embargo, las C.A. podrán en casos calificados autorizar transitoriamente a
los jueces de su territorio competencial para que residan en un lugar distinto al
del asiento del tribunal (art. 311 COT).
- DEBER DE ASISTENCIA: Los jueces deben asistir todos los días al tribunal, al despacho
habilitado para que desarrollen su trabajo. En el tribunal los jueces deben permanecer al
menos 4 horas al día, cuando los asuntos estén siendo conocidos y tramitados en tiempos
corrientes o normales. Este mínimo se extiende a 5 horas en los casos en que exista atraso.
o Jueces con competencia penal, la ley exige una asistencia mínima semanal de
44 horas
o Jueces de garantía, debe establecer un sistema de turno.
- DEBER DE DESPACHAR LOS ASUNTOS DENTRO DE LOS PLAZOS QUE FIJE LA LEY
o con toda la brevedad que las actuaciones de su ministerio les permitan, respetando el
orden de antigüedad en el ingreso de los asuntos, como regla general.

- DEBER DE REALIZAR DECLARACIÓN JURADA DE INTERESES: Los jueces deben

realizar una declaración jurada de intereses ante un notario de la ciudad donde ejercieren sus
funciones, o ante oficial del Registro Civil en aquellas comunas donde no hubiere notario.
· Se entiende por declaración de intereses, la declaración sobre las actividades
profesionales y económicas en que participa el juez.
· Esta declaración es pública y cualquier persona la puede consultar.
· El no cumplimiento de esta obligación podrá ser sancionada con amonestación
privada, censura por escrito, multa de 1 a 15 días de sueldo o multa no inferior a una ni
superior a cinco unidades tributarias mensuales o suspensión de funciones hasta por
cuatro meses.
- DEBER DE REALIZAR DECLARACIÓN JURADA DE PATRIMONIO: los jueces deben
realizar una declaración jurada de patrimonio, ante el Secretario de la Corte Suprema o de
la Corte de Apelaciones, según corresponda.

- DEBER DE REALIZAR DECLARACIÓN JURADA DE NO TENER DEPENDENCIA A

DROGAS ILÍCITAS.
PROHIBICIONES DE LOS JUECES
(1) EJERCER LA ABOGACÍA, salvo los casos de defensa de intereses personales y de
familiares cercanos.
(2) ACEPTAR COMPROMISOS ARBITRALES, salvo los casos en que puede ser inhabilitado
por causa
legal. 1.

(3) EXPRESAR O INSINUAR PRIVADAMENTE SU JUICIO U OPINIÓN respecto de los

negocios que están conociendo y deben fallar. Asimismo, les está prohibido escuchar las
alegaciones formuladas fuera del tribunal.
(4) COMPRAR O ADQUIRIR LAS COSAS O DERECHOS LITIGIOSOS que dicen relación
con los juicios de que conocen.
(5) ADQUIRIR PERTENENCIAS MINERAS o una cuota de ellas dentro del territorio
competencia¡ en que desempeñan sus funciones.
(6) DIRIGIR AL PODER EJECUTIVO, A FUNCIONARIOS PÚBLICOS o a entidades
estatales, felicitaciones o censuras por Sus actos.
(7) Realizar ACTUACIONES O INTERVENIR EN ACTOS POLÍTICOS.
(8) PUBLICAR, SIN AUTORIZACIÓN DEL PRESIDENTE DE LA C.S., escritos en defensa
de su conducta oficial.
(9) ATACAR en cualquier forma la CONDUCTA OFICIAL DE OTROS JUECES o
magistrados.

AUXILIARES Y COLABORADORES DE LA ADMINISTRACIÓN DE

JUSTICIA:

FISCALÍA JUDICIAL: Este organismo es servido por los fiscales judiciales los que desarrollan
sus tareas ante los Tribunales Superiores de Justicia. El jefe del servicio es el fiscal judicial de la
C.S., en virtud de su mando, puede impartir instrucciones a los demás fiscales de cómo deben
ejercer su ministerio.

- La Fiscalía toma el nombre de FISCALÍA JUDICIAL con la reforma procesal penal del año
2000.
- FISCALES DEL MINISTERIO PUBLICO, órgano creado en virtud de la referida reforma,
son únicos encargados de la persecución penal sin que los fiscales judiciales tengan hoy en
día competencias en materia penal.
- INDEPENDIENTES DE TODO PODER: Los Fiscales judiciales son independientes y
especialmente de los tribunales de justicia. Para ello la ley les garantiza plena inamovilidad.
La COMPETENCIA DE LA FISCALÍA JUDICIAL se reduce a:
a. DEL FISCAL DE LA CORTE SUPREMA:
1. Vigilar la conducta de los ministros y fiscales de las CA.. La función del fiscal
de la Corte Suprema es poner en aviso a la Corte Suprema de cualquier falta que
pudieren cometer los ministros y jueces y será esta Corte la que podrá adoptar las
medidas que correspondan y sean procedentes.
2. Transmitir y hacer cumplir al fiscal judicial que corresponda los
requerimientos que el Presidente tenga a bien hacer con respecto a la
conducta ministerial de los jueces y demás empleados del Poder Judicial,
para que reclame las medidas disciplinarias que correspondan.
b. OTRAS COMPETENCIAS DE LA FISCALÍA JUDICIAL:
1. Dar su opinión en contiendas de competencia.
 2. Dar su opinión en los juicios sobre responsabilidad civil de los jueces o de
empleados públicos, por sus actos ministeriales.
3. Dar su opinión en los juicios sobre estado civil de alguna persona.
4. Dar su opinión en los negocios judiciales que afecten los bienes de las
corporaciones o fundaciones de derecho público.
5. Dar su opinión en todos aquellos casos que leyes especiales lo prescriban.
- Los jueces, SALVO EN MATERIAS CRIMINALES, pueden pedir la opinión de los fiscales
judiciales en todos los casos que lo consideren necesario.
- Forma supletoria, pueden desarrollar TAREAS JURISDICCIONALES, cuando son
llamados a INTEGRAR UNA SALA DE UNA CORTE DE APELACIONES cuando por falta
o inhabilidad de sus ministros no pudieren constituirse las salas.
- Dos grandes competencias que han quedado en manos de la Fiscalía Judicial:
a. Colaborar en la VIGILANCIA DE LA CONDUCTA DE LOS JUECES y demás
funcionarios judiciales. En este punto, la Fiscalía Judicial sirve de canal de
comunicación entre el Presidente de la República y la Corte Suprema y Cortes de
Apelaciones.
b. VELAR POR EL INTERES PUBLICO que subyace en determinados NEGOCIOS
JUDICIALES. Como su nombre lo indica y como no podría ser de otra manera al no
ser un órgano jurisdiccional, el dictamen de la Fiscalía Judicial NO ES
VINCULANTE PARA EL JUEZ.

LOS DEFENSORES PÚBLICOS:

NOMBRAMIENTO: Por el Presidente previa propuesta de la C.A. respectiva.
REQUISITO: mismos que los jueces de letras.
TERRITORIO COMPETENCIAL: Cada juzgado de letras debe nombrarse a un defensor
público, salvo en algunas comunas de la Región Metropolitana donde deben nombrarse dos
defensores.
COMPETENCIAS: de los defensores públicos son de tipo OBLIGATORIAS y algunas
FACULTATIVAS:
1. COMPETENCIAS OBLIGATORIAS: Se debe escuchar la opinión de los defensores públicos:
a) Juicios que se susciten un representante legal y su representado.
b) LEY EXIJA AUTORIZACIÓN JUDICIAL: Actos de los incapaces o de sus representantes
legales, los curadores de bienes o de los menores habilitados de edad.
c) Todo negocio que requiera, respecto de las leyes, audiencia o intervención del ministerio
de los defensores públicos.
2. COMPETENCIAS FACULTATIVAS:
o Representación: En asuntos judiciales a los incapaces, ausentes y a las fundaciones de
beneficencia que no tengan representante legal.
o Controlar la labor de los guardadores de los incapaces, de los curadores de bienes, de
los representantes legales de las fundaciones de beneficencia.
o Ser oídos por los jueces: si lo estiman procedente, en los negocios que interesen a los
incapaces, a los ausentes, a las herencias yacentes.

LOS RELATORES:
MINISTROS DE FE PUBLICA: además de auxiliares de justicia.
NOMBRAMIENTO: Por el Presidente previa propuesta de la C.A. o C.S, según sea la Corte
donde desarrollarán sus funciones.
REQUISITOS: Los mismos requisitos que para ser juez de letras.
FUNCION:
· Más relevante es la de hacer RELACION DE LOS PROCESOS.
DEBEN COMUNICAR TODO LO QUE SEA NECESARIO para que la Corte quede
enteramente instruida del asunto sometido a su conocimiento, dando fielmente
razón de todos los documentos y circunstancias que puedan contribuir.
 · Además tienen por funciones: (Art.362 COT)
1. DAR CUENTA DIARIA de las solicitudes que se presenten en calidad de
urgentes, de las que no pudieren ser despachadas por la sola indicación de la
suma y de los negocios que la Corte mandare pasar a ellos.
2. PONER EN CONOCIMIENTO A LAS PARTES el nombre de las personas que
integran el tribunal.
3. REVISAR LOS EXPEDIENTES que se les entreguen y certificar que están en
estado de relación.
4. ANOTAR EL DIA DE LA VISTA de cada causa el nombre de los jueces que
hubieren concurrido en ella, si no fuere despachada inmediatamente.
5. COTEJAR CON LOS PROCESOS LOS INFORMES en derecho presentados.
6. Antes de hacer la relación, dar cuenta a la Corte de todo VICIO U
OMISION SUBSTANCIAL que notaren en los procesos.

LOS SECRETARIOS DE CORTES Y JUZGADOS DE LETRAS.

Ministros de fe pública: además de auxiliares de justicia.
4 Nombramiento: Por el Presidente previa propuesta de la C.A. o C.S, según sea la Corte
donde desarrollarán sus funciones.
4 Requisitos: Los mismos requisitos que para ser juez de letras.
4 Principal función: Autorizar las providencias, despachos y actos emanados de las cortes y
tribunales.
4 Custodian expedientes: Todo tipo de documentos y papeles que sean presentados a la
corte o juzgado en que prestan sus servicios.
4 Autorizan los poderes judiciales: que puedan otogarse ante ellos.
4 Despachan las actuaciones: Diariamente, las de mero trámite, el que será revisado y
firmado por el juez.

IV. Los Administradores de Tribunales:

4 Función: Organizar y controlar la gestión administrativa de los tribunales de juicio oral en lo
penal y de los juzgados de garantía.
4 Requisito: Poseer un título profesional relacionado con las áreas de administración y
gestión, otorgado por una universidad o por un instituto profesional, de una carrera de 8
semestres de duración a lo menos.
4 Designación: Terna elaborada por el juez presidente, a través de un concurso público de
oposición y antecedentes, que será resuelto por el comité de jueces del respectivo tribunal.
4 Se Atendrá a las políticas generales de selección de personal; de evaluación, de
administración de recursos materiales y de personal, de diseño y análisis de la información
estadística y demás que dicte el Consejo de la Corporación Administrativa del Poder
Judicial, en el ejercicio de sus funciones propias.

V. Los Receptores:
4 Son ministros de fe pública.
4 Nombrados: por el Presidente previa propuesta de la Corte de Apelaciones respectiva.
4 Requisitos: ejercer el derecho de sufragio en las elecciones populares y acreditar la aptitud
necesaria para poder desempeñar el cargo. No pueden tener menos de 25 años.
4 Labor: hacer saber a las partes, fuera de las oficinas de los secretarios, los decretos y
resoluciones de los tribunales de justicia y de realizar todas aquellas diligencias que los
tribunales les encarguen.
4 Recibir: las informaciones sumarias de testigos en los actos voluntarios o en los juicios
civiles. Deben actuar como ministros de fe en los jueces civiles recibiendo la prueba
testimonial y la absolución de posiciones.
4 Función en el territorio competencial: de los tribunales donde desarrollan sus funciones.
Podrán desarrollar sus labores fuera del territorio siempre hayan sido ordenadas por el
tribunal, dentro del territorio competencia¡ de la respectiva Corte de Apelaciones
 J> Hacer uso del auxilio de la fuerza pública: que decrete un tribunal para la realización de
una determinada diligencia respecto del cual fuere autorizado.
4 Honorarios: son pagados por las partes que piden sus servicios, pero no podrán cobrar
derechos superiores a los que establezca el arancel respectivo. Estos aranceles son fijados
anualmente por el Presidente previo informe de la Corte Suprema.

VII. Los procuradores del número:

4 Representan a la partes en juicio, ante los Tribunales Superiores de Justicia.
4 En cada comuna o agrupación de comunas existirán los procuradores del número que
determine el Presidente previo informe de la Corte de Apelaciones respectiva.
4 Nombrados: Por el Presidente previa propuesta de la C.S. o la C.A. respectiva.
4 Requisitos: tener las cualidades para ejercer el derecho de sufragio en las elecciones
populares y acreditar la aptitud necesaria para poder desempeñar el cargo. No pueden
tener menos de 25 años.
4 Son oblIgaciones de los procuradores del número:
1. Dar los avisos convenientes sobre el estado de los asuntos que tuvieren a su cargo,
osobre las providencias y resoluciones que en ellos se libraren, a los abogados a
quienes estuviere encomendada la defensa de los mismos asuntos.
2. Servir gratuitamente a los pobres.

VIII. Los Notarios:

4 Se encargan de autorizar y guardar en su archivo los instrumentos que ante ellos se
otorgaren, de dar a las partes interesadas los testimonios que pidieren y de practicar las
demás diligencias que la ley les encomiende.
4 En cada comuna o agrupación de comunas que constituya el territorio competencial de los
jueces de letras, habrá a lo menos un notario.
4 Nombrados: Por el Presidente previa propuesta de la C.A. respectiva.
4 Requisitos: mismas condiciones que para ser juez de letras.
4 PH: se restringen a estar en interdicción por causa de demencia o prodigalidad, los
sordos, ciegos y mudos, los que fueren procesados (acusados) por crimen o simple delito y
los que estuvieren sufriendo la pena de e inhabilitación para cargos y oficios
públicos. 4 ACTOS TRASCENDENTE:
o Otorgar escrituras públicas a petición de las partes interesadas.
o Protocolización, es el hecho de agregar un documento al final del registro de un
notario, a pedido de quien lo solicita. Deben ser guardados en cajas de seguridad o
bóvedas contra incendios.
4 Responden disciplinariamente: Ante C.A., responden penalmente en caso de
incumplimiento de las obligaciones que le impone el COT, además de cumplir sus
funciones fuera del territorio competencia¡ o de falsificación autentificando una firma que
no corresponda a la que firma un documento.

IX Los Conservadores.
4 Encargados de los registros conservatorios de bienes raíces, de comercio, de minas, de
accionistas de sociedades propiamente mineras, de asociaciones de canalistas, de
prenda agraria, de prenda industrial, de especial de prenda y las demás que le
encomienden las leyes.
4 En cada comuna o agrupación de comunas que constituya el territorio competencia¡ de un
juzgado de letras existirá un conservador.
4 Le corresponde al Presidente determinar qué notario llevará cada uno de los registros.
4 C.A. respectiva puede informar favorablemente al para que éste determine la separación de
los cargos de notario y conservador, servidos por una misma persona, la que podrá optar
a uno u otro cargo.
4 Los conservadores son nombrados por el Presidente previa propuesta de la Corte de
Apelaciones respectiva.
X. Los Archiveros
4 Encargados de la custodia de los dócumentos otorgados ante los notarios y los expedientes
de los procesos afinados que se llevaron a cabo ante los tribunales del territorio
competencia¡ respectivo. Función: les corresponde dar a las partes interesadas los
testimonios que de ellos pidieren.
4 Limitan: a dar conforme a derecho, los testimonios y certificados que se les pidan, y a
poner, a petición de parte, las respectivas notas marginales en las escrituras públicas.
4 Habrá un archivero en las comunas asiento de C.A. y en las demás comunas que
determine el Presidente previo informe de la Corte de Apelaciones respectiva.
4 El territorio competencial será el que corresponda a los juzgados de letras de la respectiva
comuna.
4 Los archiveros son nombrados por el Presidente previa propuesta de la Corte de
Apelaciones respectiva.

XI Los Consejos Técnicos

4 Organismos que se componen de profesionales que de manera individual o colectiva
asesoran a los jueces con competencia en materia de familia, en el análisis y mayor
comprensión de los asuntos sometidos a su conocimiento y decisión.
4 Su número y requisitos son los que determina la ley. (457 COT)

XII Los Bibliotecarios Judiciales

4 Función: la custodia, mantenimiento y atención de la biblioteca de la Corte en que
desempeñen sus funciones.
4 Realizan los trabajos relacionados con las estadísticas del tribunal que éste o su Presidente
le encomienden.
4 Respecto al bibliotecario de la Corte Suprema, tendrá a su cargo la custodia de todos los
documentos originales de la calificación de los funcionarios y empleados del poder judicial.

la
o#i ¡k ILI
Corporación Administrativa del Poder Judicial y a la Academia Judicial.

1. Corporación Administrativa del Poder Judicial:

4 Ente público con personalidad jurídica propia.
4 Función: colaborar para hacer efectiva el poder directivo y económico que la Constitución le
confía a la Corte Suprema.
4 Organismo supeditado: completamente a lo que determine la C.S., sin que se pueda
predicar independencia o autonomía funcional respecto de esta Corte.
4 Dirección; Consejo Superior.
4 Integrantes: Presidente de la Corte Suprema, quien lo preside, y cuatro ministros supremos
elegidos en forma secreta por la propia Corte. Se eligen de la misma manera a dos
consejeros suplentes.
4 Presidente del Consejo Superior: le corresponde la representación legal de la
Corporación.
4 Director: le corresponde hacer de secretario del Consejo Superior y tendrá derecho a voz
en sus reuniones.

II. Academia Judicial:

4 Organo que de conformidad con la ley forma a los futuros jueces y perfecciona a los jueces
y funcionarios del poder judicial.
4 Es una corporación de derecho público.
4 Características:
· Personalidad jurídica.
· Patrimonio propio
 · Sometida a la supervigilancia de
la Corte Suprema. 4 Miembros:
· Consejo Directivo de la Academia Judicial: Se compone de nueve
miembros, dos de los cuales forman parte de la Corte Suprema como
ministros y uno como Fiscal Judicial.
· El resto de su formación lo componen:
1 Ministro de Justicia
1 Ministro de Corte de Apelaciones
1 Representante de la segunda categoría del Escalafón Primario
1 Representante de las asociaciones gremiales de abogados
1 dos académicos de universidades reconocidas por el Estado.