RECOLECTOR DELANTERO

Descripción general RECOLECTORES Y VIBRADORES

Recolector delantero
Recolector profesional para ser instalado en tractor equipado con palas delanteras.
Control por mando eléctrico desde cabina. Funciones hidráulicas alimentadas por
central hidráulica trasera montada en los tres puntos del tractor, esta central sirve a la
vez, de contrapeso.

1 PINZA de vibración 8 VÁLVULA DE RETENCIÓN

múltiple con sistema orbital para movimiento sincronizado de
en ambas direcciones y las barras
mando de regulación de
frecuencia en cabina.

2 Robusto CAJÓN con chasis 9 SENSOR DE LLENADO

estructural y chapa plegada que avisa cuando el cajón está
en frío. Dispone de una amplia lleno del fruto y es necesario la
trampilla de vaciado. descarga.

3 PARAGUAS o lona de 10 CILINDRO HIDRÁULICO DE

poliéster con recubrimiento APERTURA/CIERRE PUERTA DE
de PVC de gran resistencia, DESCARGA
durabilidad y elasticidad que
le permite adaptarse a todas
las máquinas y condiciones
de trabajo.

4 RESPALDO DEL PARAGUAS 11 CILINDRO QUE PERMITE

con rejilla de proteción abatible/ GIRAR LA PINZA 35 º (según
regulable de forma manual modelo)
adaptable a cualquier tractor.

5 BRAZOS DE PARAGUAS 12 EXTENSIBLE (Opcional) que

con casquillos de Nylon en alarga la pinza hasta 40 cm
ejes macizos, para reducir
el desgaste y optimizar las
labores de mantenimiento.

6 GOMAS DE RIZO para evitar 13 PROTECTOR DEL MOTOR

caída de fruto DE LA PINZA

7 REGULACIÓN 14 ENGANCHE RÁPIDO

INDEPENDIENTE DE APERTURA (Opcional en algunos modelos).
DE PARAGUAS

Estos datos son meramente orientativos y pueden ser cambiados por el fabricante sin previo
CXKUQ5QNCPQ*QTK\QPVGUGTGUGTXCGNFGTGEJQCGHGEVWCTECODKQUGPNCUGURGEKƂECEKQPGUFG Rev. 00 | 25/05/2018
4 dicho material. El presente documento no formará parte del contrato de adquisición de bienes.
 RECOLECTOR DELANTERO
RECOLECTORES Y VIBRADORES Descripción general
Versión paraguas y cajón delanteros
4

11

12

13

7 14
9

10

6 16 15
5
2

15 PELADORAS (En recolectores

mixtos y de almendra)

16 FÁCIL ACCESO A
PELADORAS (En recolectores
mixtos y de almendra)

Estos datos son meramente orientativos y pueden ser cambiados por el fabricante sin previo
Rev. 00 | 25/05/2018 CXKUQ5QNCPQ*QTK\QPVGUGTGUGTXCGNFGTGEJQCGHGEVWCTECODKQUGPNCUGURGEKƂECEKQPGUFG
dicho material. El presente documento no formará parte del contrato de adquisición de bienes. 5
RECOLECTOR TRASERO
Descripción general RECOLECTORES Y VIBRADORES

Recolector trasero
Recolector profesional para ser instalado en los tres puntos de la parte trasera del
tractor. Control por mando eléctrico desde cabina. Funciones hidráulicas alimentadas
por central hidráulica integrada en el propio recolector.

1 PINZA de vibración 9 REGISTRO VISUAL DE

múltiple con sistema orbital LLENADO. SENSOR DE
en ambas direcciones y LLENADO opcional que avisa
mando de regulación de cuando el cajón está lleno del
frecuencia en cabina. fruto y es necesario la descarga.

2 Robusto CAJÓN con chasis 10 RADIADOR REFRIGERACIÓN

estructural y chapa plegada
en frío. Dispone de una amplia
trampilla de vaciado.

3 PARAGUAS o lona de 11 CENTRAL ELÉCTRICA

poliéster con recubrimiento
de PVC de gran resistencia,
durabilidad y elasticidad que
le permite adaptarse a todas
las máquinas y condiciones
de trabajo.

4 RESPALDO DEL PARAGUAS 12 SINFÍN DE DESCARGA de la

con rejilla de proteción abatible/ peladora
regulable de forma hidráulica para
facilitar la descarga.

5 BRAZOS DE PARAGUAS 13 PROTECTOR DEL MOTOR

con casquillos de Nylon en DE LA PINZA
ejes macizos, para reducir
el desgaste y optimizar las
labores de mantenimiento.

6 GOMAS DE RIZO para evitar 14 TERCER PUNTO

caída de fruto HIDRÁULICO al tractor.

7 REGULACIÓN 15 PELADORAS (En recolectores

INDEPENDIENTE DE APERTURA mixtos y de almendra)
DE PARAGUAS

8 VÁLVULA DE RETENCIÓN 16 FÁCIL ACCESO A

para movimiento sincronizado de PELADORAS (En recolectores
las barras mixtos y de almendra)

Estos datos son meramente orientativos y pueden ser cambiados por el fabricante sin previo
CXKUQ5QNCPQ*QTK\QPVGUGTGUGTXCGNFGTGEJQCGHGEVWCTECODKQUGPNCUGURGEKƂECEKQPGUFG Rev. 00 | 25/05/2018
6 dicho material. El presente documento no formará parte del contrato de adquisición de bienes.
 RECOLECTOR TRASERO
RECOLECTORES Y VIBRADORES Descripción general
Versión paraguas y cajón traseros

4
17 Amplio REGISTRO DE 18 DEPÓSITO DE ACEITE
ACCESO A LAS BOMBAS HIDRÁULICO

1 3
13

15

2
14
8
6 5
10
18
7

19 BARRA DE ENGANCHE
RÁPIDO

16
20
17
11

19 12
20 MOTOR DE LAS
PELADORAS

Estos datos son meramente orientativos y pueden ser cambiados por el fabricante sin previo
Rev. 00 | 25/05/2018 CXKUQ5QNCPQ*QTK\QPVGUGTGUGTXCGNFGTGEJQCGHGEVWCTECODKQUGPNCUGURGEKƂECEKQPGUFG
dicho material. El presente documento no formará parte del contrato de adquisición de bienes. 7
Elementos principales RECOLECTORES Y VIBRADORES

Pinzas vibradoras
Características generales: 1 2
Pinza con sistema de vibración múltiple
que se adapta a las palas delanteras del
tractor.
• Sistema de vibración múltiple
1,80 m
orbital ambas direcciones.
• 1 Giro de pinza de 35 º
en ambos sentidos. 35 º 35 º
• 2 Altura máxima de elevación
de pinza de 1,80 m aprox.

Tipos de pinza vibradora:

Pinza con sistema hidráulico

de pistones
Instalado en los recolectores:

ACE PRO-V ACE PRO-VP

Recolectores Profesionales de aceituna Series 130-120-90

Pinza con circuito hidráulico de

engranes de cuerpo de fundición
Instalado en los recolectores:

ACE V ACE VP Recolectores de aceituna Serie 100

MX VP-D Recolector Mixto delantero Serie 90

MX VP-T Recolector Mixto trasero Serie 65

AL VP-D Recolector de almendra del. Serie 90

AL VP-T Recolector de almendra tras. Serie 65

Estos datos son meramente orientativos y pueden ser cambiados por el fabricante sin previo
CXKUQ5QNCPQ*QTK\QPVGUGTGUGTXCGNFGTGEJQCGHGEVWCTECODKQUGPNCUGURGEKƂECEKQPGUFG Rev. 00 | 25/05/2018
8 dicho material. El presente documento no formará parte del contrato de adquisición de bienes.
RECOLECTORES Y VIBRADORES Elementos principales

Modelos de pinza vibradora:

MEDIDAS PINZA MEDIDAS APERTURA PINZA
MODELO PINZA FRUTO/POSICIÓN RECOLECTOR SERIE
Largo (d) Ancho (e) a b c
V55 Aceituna delantero Serie 130-120-90 (Profesional) 168,2 cm 158,2 cm 52,6 cm 62 cm 71,5 cm
Aceituna delantero Serie 100
V45 146,6 cm 134,3 cm 35,7 cm 47 cm 58,3 cm
Mixto (aceituna/almendra) delantero Serie 90 (Mixto delant.)
RT65 MIX Mixto (aceituna/almendra) trasero Serie 65 (Mixto trasero.) 124,8 cm 126,5 cm 33,8 cm 43,4 cm 52,9 cm
RD90 Almendra delantero Serie 90 (mod. RD 90 y RD 90P) 131,2 cm 151,5 cm 50 cm 61,5 cm 73 cm
Almendra delantero Serie 90 (mod. RD 75 y RD 75P)
RT65 132,8 cm 133,5 cm 35,2 cm 41,8 cm 48,5 cm
Almendra trasero Serie 65

Apertura de pinza para sujeción de árbol: a: Apertura interior máxima. b: Apertura intermedia. c: Apertura exterior máxima.

V55
Recolectores Profesionales
delanteros de aceituna Series 130-
e a b c 120-90

ACE PRO-V ACE PRO-VP

V45 RT 65 Mix
Recolectores Recolectores Mixtos
delanteros de aceituna traseros Serie 65
Serie 100 y Mixtos
delanteros Serie 90
MX VP-D

ACE V ACE VP

RD90 RT65
Recolectores de Recolectores de
almendra delanteros almendra delanteros
Serie 90 (mod. RD 90 y (mod RD 75 y RD 75P)
RD 90P) y almendra traseros
Serie 65
AL VP-D
AL VP-D AL VP-T

Estos datos son meramente orientativos y pueden ser cambiados por el fabricante sin previo
Rev. 00 | 25/05/2018 CXKUQ5QNCPQ*QTK\QPVGUGTGUGTXCGNFGTGEJQCGHGEVWCTECODKQUGPNCUGURGEKƂECEKQPGUFG
dicho material. El presente documento no formará parte del contrato de adquisición de bienes. 9
 Elementos principales RECOLECTORES Y VIBRADORES

Centrales hidráulicas
Características generales:
Central hidráulica que proporciona la presión
al sistema hidráulico...

Para recolectores delanteros:

CENTRAL HIDRÁULICA TRASERA
• Montada a los 3 puntos traseros del tractor
• Enganche a toma de fuerza del tractor.
• Enchufes rápidos
• Contra-pesas Central hidráulica
trasera para
• Indicadores visuales de nivel y temperatura del aceite, recolectores
VGTOQUVCVQGPHTKCFQTFGCKTG[ƂNVTQFGTGVQTPQ delanteros.

Recolectores de aceituna Recolectores de aceituna. Recolectores Mixtos. Serie 90.

profesionales. Serie 100. Recolectores de almendra.
Series 130-120-90. Serie 90.

Para recolectores traseros:

CENTRAL HIDRÁULICA INTEGRADA EN EL CAJÓN
RECOLECTOR TRASERO.
• Enganche a toma de fuerza del tractor
• Latiguillo sinfín de descarga y tercer punto hidráulico al tractor.

Recolectores Mixtos. Serie 65.

Recolectores de almendra. Serie 65.
Central hidráulica
integrada en el cajón
recolector trasero.

Estos datos son meramente orientativos y pueden ser cambiados por el fabricante sin previo
CXKUQ5QNCPQ*QTK\QPVGUGTGUGTXCGNFGTGEJQCGHGEVWCTECODKQUGPNCUGURGEKƂECEKQPGUFG Rev. 00 | 25/05/2018
10 dicho material. El presente documento no formará parte del contrato de adquisición de bienes.
RECOLECTORES Y VIBRADORES Elementos principales

Sistemas de control desde cabina

Características generales:
Las funciones de los recolectores se ejecutan a través de mandos de control
electrónico situados en la cabina del tractor de forma más accesible al operador.
• Abrir/cerrar o subir/bajar el paraguas de almendra o mixtos)
• Abrir/cerrar, subir/bajar, o girar y vibrar • Extender/recoger el extensible (según modelo)
pinza a derechas/izquierdas. • Sensores luminosos de alarma de volteo
• Abrir/cerrar la compuerta de descarga. y de llenado (según modelo)
• Parada/arranque peladoras (recolectores • Secuenciador (según modelo)

Tipos de mando:
Para recolectores aceituna Serie R90/120/130, V55:

NUEVO Mando de control con sirga Mando joystick (opcional)

Mando de control

Para recolectores aceituna Para recolectores mixtos:

Serie R100, V45:

Mando de control Mando de control Mando de control con

secuenciador automático
Para recolectores de almendra:

Mando de control Mando de control con

secuenciador automático

Estos datos son meramente orientativos y pueden ser cambiados por el fabricante sin previo
Rev. 00 | 25/05/2018 CXKUQ5QNCPQ*QTK\QPVGUGTGUGTXCGNFGTGEJQCGHGEVWCTECODKQUGPNCUGURGEKƂECEKQPGUFG
dicho material. El presente documento no formará parte del contrato de adquisición de bienes. 11