TECHNICAL INFORMATION

DESCRIPTION ACTUAL OPTION 1 OPTION 2

BRAND DERRICK FLO LINE 48 BRANDT VSM 300 DERRICK FLC 504

DISTRIBUTION SHALE SHAKER INTEGRATED SCALPER SHAKER SHALE SHAKER

TYPE DERRICK FLO LINE 48 SCALPING DECK PRIMARY DECK SECONDARY DECK DERRICK FLC 504
SHAKERS QTY 4 3 3 3 4
SCREENS QTY 3 3 4 2 4
SCREEN AREA (FT¨2) 24.9 20.5 26.3 3.0 33.2
TOTAL SHAKER AREA (FT2) 100 61.5 78.8 9.0 133

TOTAL SYSTEM AREA (FT2) 100 149 133

FLAT FLAT FLAT CROWN HOOK

DECK TYPE CROWN HOOK STRIP
PRETENSIONED PRETENSIONED PRETENSIONED STRIP

MOVEMENT TYPE LINEAL ELLIPTICAL BALANCED LINEAL

G -FORCE 4.8 VFD ADJUSTABLE 4-8 7.3

SCALPER IS SCALPER IS
SCAPER NO REQUIERE SCALPER
REQUIRED REQUIRED
 SEGUIMIENTO A LAS ACCIONES DEL SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE
CALIDAD, MEDIO AMBIENTE, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL - (ATS)

No.

FECHA ELAB: 15-Sep-05 SISTEMA: GESTIÓN DE LA CALIDAD ÁREA: OPERACIONES ELABORADO POR : Gloria S. Martínez

FECHA FECHA DE PORCENTAJE

AREA NRO. DESCRIPCION TIPO ACCION A SEGUIR RESPONSABLE
PROGRAMADA CIERRE DE AVANCE

Para mejorar la eficiencia, a largo plazo, cambiar éstas zarandas

4
Zarandas tipo Derrick de diseño viejo, con por scalpers con movimiento circular, cesta plana (Brandt H&P Y BRANDT
movimiento eliptico no balanceado Tandem Separador o CM2). REALIZAR EVALUACION

No hay trampa de arena, se usa el último Dividir el shaker tank y usar el primer compartimiento como
H&P 133 5 compartimiento del shaker tank, pero no tiene trampa de arena. Instalar una inclinación de 45º y una válvula H&P
inclinación para limpieza. NO REQUIERE ACCION.

Reemplazar a largo plazo las centrífugas SC-4 por una

centrifuga HS2000 de nueva tecnología que procesa mayor
12 Uso de centrifugas SC-4 galonaje tanto para recuperación de barita como para remoción
Brandt
de solidos de baja gravedad

14
Conexión entre la sección de remoción y sección Cambiar por un tubo en L con cable para poder ajustar el nivel
H&P
de succión con tuberia 12" no ajustable de líquido en los tanques

Para mejorar la eficiencia, a largo plazo, cambiar éstas zarandas

16
Zarandas tipo Derrick de diseño viejo, con por scalpers con movimiento circular, cesta plana (Brandt H&P Y BRANDT
movimiento eliptico no balanceado Tandem Separador o CM2) REALIZAR EVALUACION

H&P 152 Instalar una línea que permite igual distribución de fluido entre
17
El fluido pasa de los scalpers a las zarandas las cuatro zarandas y mejora la eficiencia del sistema. H&P
verticales a través de n manifold de tuberia de 12" VERIFICAR CONEXIÓN, NO REQUIERE ACCION

Reemplazar a largo plazo las centrífugas SC-4 por una

centrifuga HS2000 de nueva tecnología que procesa mayor
Uso de centrifugas SC-4 galonaje tanto para recuperación de barita como para remoción
Brandt
de solidos de baja gravedad

19 No hay desarenador Instalar desarenador con 2 conos de 12" H&P

REVISADO POR : FECHA DE REVISIÓN:

RG-CA-014 Aprob. Marzo 2005 Página 2 de 4

 TECHNICAL INFORMATION
DESCRIPTION ACTUAL OPTION 1 OPTION 2
BRAND DERRICK DERRICK BRANDT LCM-3D BRANDT VSM 300

INTEGRATED CASCADE SCALPER /

DISTRIBUTION SCALPER SHALE SHAKER INTEGRATED SCALPER SHAKER
SHAKER.

DERRICK SCALPING DECK FINES SCREEN

TYPE DERRICK FLO LINE 48 SCALPING DECK PRIMARY DECK SECONDARY DECK
SANDWICH CM-2 DECK LCM-3D
SHAKERS QTY 2 4 3 3 3 3 3
SCREENS QTY 3 3 2 4 3 4 2
SCREEN AREA (FT¨2) 24.5 24.9 22.5 33.4 20.5 26.3 3.0
TOTAL SHAKER AREA (FT2) 49 100 68 100.2 61.5 78.8 9.0

TOTAL SYSTEM AREA (FT2) 149 168 149

CROWN HOOK CROWN HOOK FLAT FLAT FLAT FLAT

DECK TYPE CROWN HOOK STRIP
STRIP STRIP PRETENSIONED PRETENSIONED PRETENSIONED PRETENSIONED
ELLIPTICAL NO
MOVEMENT TYPE LINEAL CIRCULAR LINEAL ELLIPTICAL BALANCED
BALANCED
G -FORCE 4.8 CIRCULAR 6.1 VFD ADJUSTABLE 4-8
 SOLIDS HANLING ANALISYS
DESCRIPTION UNITS ACTUAL SYSTEM ACTUAL SYSTEM INPROVED OPTION 1
BASIC EQUIPMENT
STORAGE 6 CATCH TANKS 6 CATCH TANKS 6 CATCH TANKS
CUTTING TRANSPORT 1 TRACK HOE 1 BACK HOE VTS, AUGER SYSTEM
CUTTINGS MOVILIZATION SEALED DUMP TRUCKS SEALED DUMP TRUCKS SEALED DUMP TRUCKS /
DRYER CUTTINGS IN THE WELL IN UNETE PAD IN THE WELL /UNEYE PAD

SAFETY TRACK HOE >RISK BACK HOE < RISK VTS, AUGER > RISK
HSE ENVIRONMENT MEDIUM MEDIUM LOW

HEALT LOW LOW >RIK ( ERGONOMICS)

COST U$/DAY LOW LOW HIGH

CONTINGENCY BBL 1320 1320 1320

RIG UP RIG DOWN TIME & COST LOW LOW HIGH

BRANDT PERSONNEL QTY LOW LOW MORE

SUB-CONTRACTORS YES /NO YES YES NO

VORTEX SYSTEM IN UNETE IS BEING EVALUATING