CARTA DE NAVEGACION EN RUTA - INFERIOR

AIP
ECUADOR
REGION CONTINENTAL ENR 6.1-1
03 DEC 20
TOREP VUMAL VAPUK W5 - GUAPI 309 GPI ANKAS W48 - POPAYAN 114.5 PPN 92
R564 - DAKOP W86 - TITGU
TUMACO
VOR/DME 114.0 VUROR
CLAVE TCO − −∙−∙
−−−
01°48’52’’N
01°57’28’’N
076°59’24’’W

078°44’53’’W INSTALACIONES
TUNGI
01°48’13’’N DE COMUNICACIONES
Aeródromos 078°04’48’’W PASTO MERCADERES
VOR/DME 113.4 VOR/DME 116.3 GUAYAQUIL CONTROL
Civil PSO ∙−−∙
∙∙∙
−−− MER −−
∙∙−∙ SECTOR 1: 128.3 123.9
01°23’53’’N 01°47’18’’N
SECTOR 2: 127.95 128.0
077°17’23’’W 077°09’03’’W
Militar MOXAS UGUPI KUDUT ANGEL
01°25’00’’N 01°25’00’’N 01°25’00’’N 01°25’00’’N GUAYAQUIL APP: 120.7 119.3
FIR CENAMER FIR BOGOTÁ 079°53’34’’W 079°50’00’’W 079°37’27’’W 079°09’50’’W GAVEK
01°16’08’’N
TWR: 118.3 118.9
ENSOL 077°22’56’’W LATACUNGA TWR: 118.5 118.8
01°19’50’’N
TMA 078°41’18’’W EGOBI MANTA APP: 122.7 123.1
Región de información de vuelo (FIR) FIR GUAYAQUIL TACHINA 01°11’37’’N
078°02’50’’W TWR: 118.7 119.0
FL160 TMA
Nombre de la FIR, indicador de lugar FIR D 3000 FT AMSL
CTR QUITO APP: 119.7 121.2
GUAYAQUIL ANDES
Límite superior ANDES TWR: 118.1 118.35
COLOMBIA
SECTOR 1 TACHINA APP FL245
Clase de espacio aéreo D
2000 FT AGL A 17500 FT AMSL ANDES APP: 120.1
G FL245 GND
Límite inferior CTR
17500 FT AMSL TWR: 122.0
Dependencia que proporciona el servicio GND TACHINA ANDES APP D TULCÁN
1500 FT AGL
de control de área ACC GUAYAQUIL 3000 FT AMSL ANDES APP
GALAPAGOS APP: 126.0 125.0
D GND Coronel Carlos BALTRA TWR: 122.2 125.0
01° TACHINA APP Concha Torres SAN CRISTÓBAL TWR: 122.5 122.8
IPIALES
VOR/DME 113.6 CATAMAYO TWR: 122.2 125.0
SER 1 IPI ∙∙
∙−−∙
∙∙ COCA TWR: 122.5 125.5
00°51’44’’N CUENCA APP: 122.3 122.0
FL200
077°40’23’’W
Área de control CTA ESMERALDAS
GND TULCÁN TWR: 118.4 118.6
GUAYAQUIL NDB 418 PAMBA JUMANDY TWR: 123.1 122.8
Nombre del sector FIR VOR/DME 115.7 00°42’52’’N
SECTOR 2
ESV ∙∙∙∙− TLC −∙−∙∙
−∙−∙
Límite superior FL245 GUAYAQUIL ∙∙ 00°49’26’’N
077°11’43’’W
ANKIP PUERTO ASIS
MACAS TWR: 123.0 123.3
Clase de espacio aéreo D
AMA SECTOR 1 00°58’19’’N 00°34’27’’N NDB 330 NUEVA LOJA APP: 120.4 121.3
Límite inferior 077°41’14’’W
SECTOR 1 G FL245 079°37’43’’W
Teniente Coronel 076°44’27’’W SIS ∙∙∙
∙∙
∙∙∙ TWR: 118.8 119.1
Dependencia que proporciona servicio AMA 00°30’02’’N
G
GND
GND NELAK
BOKUD
ANBAL Luis A. Mantilla 076°30’08’’W
SALINAS APP: 119.95 129.1
00°42’51’’N NEGAL 00°28’21’’N TWR: 118.85 129.7
GUAYAQUIL ACC GUAYAQUIL ACC 079°50’24’’W 00°44’54’’N 00°29’51’’N 078°02’09’’W
079°22’53’’W 078°34’47’’W LAGO AGRIO
SANTA ROSA APP: 119.1
ATAVU VOR/DME 112.3
00°40’44’’N DUBKU LAV ∙−∙∙
∙−
∙∙∙− TWR: 122.9 119.55
079°47’15’’W BUTEG OLMEDO 00°37’06’’N 00°06’08’’N TMA SHELL APP: 119.5 122.9
00°38’23’’N NDB 400 077°54’01’’W 076°51’22’’W NUEVA LOJA
Area de control terminal (TMA) TWR: 122.6 119.8
SER 14 079°39’15’’W ROKAX OLM −−−
∙−∙∙
−− FL245
00°24’11’’N
00°10’26’’N
D 4000 FT AMSL TACHINA APP: 119.8 122.65
Nombre de la TMA TMA
FL250 079°00’00’’W
PALAD NUEVA LOJA APP TWR: 122.8 119.4
Límite superior GND 00°18’58’’N 078°05’34’’W
QUITO 078°54’12’’W SIMOG
Clase de espacio aéreo FL245 00°08’52’’N NEVDO
Límite inferior C 11000 FT AMSL 077°38’32’’W 00°08’09’’N
Dependencia que proporciona el servicio 077°26’18’’W
QUITO APP GEGAP
de control de aproximación 00°07’02’’N
075°51’58’’W
MIDEX
Zona de control (CTR) 00°03’40’’S
0°
079°08’30’’W Tarapoa
Nombre de la CTR CTR ETEMO Lago Agrio
Límite superior GUAYAQUIL 00°02’25’’N
Clase de espacio aéreo 3000 FT AMSL
077°35’02’’W
CTR
Límite inferior C GND Mariscal Sucre INTL NUEVA LOJA
Dependencia que proporciona el servicio GUAYAQUIL APP BAHIA ORETA BAQUI 4000 FT AMSL
PUMRA
ASOBO 00°07’57’’S
de control de aproximación NDB 316 00°05’11’’S
00°18’57’’S 00°03’10’’N D GND 076°19’20’’W
AROTO 079°10’38’’W 077°26’14’’W
BCN −∙∙∙
−∙−∙
−∙ 079°50’51’’W 00°04’53’’S NUEVA LOJA APP
00°36’07’’S 079°42’35’’W
MIBAR
Ruta ATS controlada EKEDA 00°08’39’’S 080°24’26’’W CONDORCOCHA
00°10’48’’S 081°27’18’’W VOR/DME 115.3
ASDID 082°26’43’’W TMA
Designador de la ruta 00°13’37’’S TEMOX QIT −−∙−
∙∙
Derrota magnética 083°45’03’’W SER 8 00°35’07’’S −
00°02’18’’S
QUITO
REDAB
079°07’39’’W FL245
Distancia en millas náuticas 20000 FT 078°30’41’’W C 11000 FT AMSL
00°18’25’’S
Altitud mínima en ruta (MEA) SER 5 077°30’38’’W
8000 FT QUITO APP
20000 FT CTR
ATOVI 8000 FT QUITO VUPEK
MANTA 00°38’29’’S
Ruta ATS no controlada VOR/DME 113.9 080°30’11’’W OSIGO CTR C
11000 FT AMSL 00°36’57’’S
077°34’20’’W
Francisco de Orellana
MNV −−−∙
∙∙∙− 00°33’10’’S LATACUNGA GND
079°44’45’’W QUITO APP COCA DIDIL
Designador de la ruta 00°56’04’’S
D
17000 FT AMSL SER 12 00°46’35’’S
Derrota magnética 080°39’43’’W GND VOR/DME 115.0 FL240
COV −∙−∙
VANAN 075°31’47’’W
Distancia en millas náuticas Los Perales QUITO APP 00°52’42’’S SER 11 −−−
∙∙∙− FL050
078°27’27’’W FL100 00°26’42’’S
Altitud mínima en ruta (MEA) POTKA PUGSU SIDIK EGBON
MOVNU
00°50’26’’S PAMIS 076°59’44’’W
00°55’34’’S 00°55’46’’S 00°55’53’’S 00°56’00’’S ANLIR MUMIL 079°24’55’’W 00°48’16’’S DIMAR GND
083°16’23’’W 082°12’53’’W 081°37’34’’W 080°59’43’’W 00°48’22’’S 00°55’52’’S 079°00’30’’W 00°55’37’’S
080°21’15’’W 079°51’20’’W 078°53’41’’W
SINOK Tiputini
Punto de cambio (COP) 00°56’17’’S
VURIS 077°27’09’’W
Distancia en millas náuticas desde LATACUNGA 01°07’00’’S
VOR asociado VOR/DME 117.1 078°10’11’’W Jumandy CTR
LTV ∙−∙∙
ANSEX MANBU
00°55’59’’S
KIMIV
00°55’40’’S −
∙∙∙−
JUMANDY
01° CTR SER 13 080°19’43’’W
00°55’46’’S
079°26’47’’W 079°05’18’’W 00°55’33’’S JUMANDY D
6000 FT AMSL
MANTA 078°37’02’’W GND
3000 FT VOR/DME 114.3
2000 FT AMSL SER 6 Alternativo JUV ∙−−−
∙∙−
SHELL APP
D GND
GND 20000 FT TOGIX
Cotopaxi INTL ∙∙∙−
01°10’36’’S USABI 01°03’37’’S
MANTA APP 8000 FT 079°47’38’’W 17 273° DADUX
01°06’40’’S 077°33’57’’W
ASDEL Chachoán 078°32’29’’W 01°12’04’’S
Eje de ruta ATS que pasa por encima de 01°12’43’’S DAKAB KOKDU MIGUR ANRAD 076°58’23’’W
ANBAX
080°28’38’’W 01°10’39’’S
un punto de notificación/radioayuda pero Eloy Alfaro INTL 01°29’57’’S
079°38’46’’W
01°10’37’’S
079°32’00’’W 079°15’01’’W
01°18’15’’S
077°19’26’’W DABRU 01°26’05’’S
BIXUT 01°22’52’’S 076°15’43’’W
que no es parte de esa ruta especificada. TMA 01°15’31’’S TIRTI
01°17’09’’S 076°56’05’’W
ASOBO MANTA 080°44’23’’W
078°32’47’’W
00°05’11’’S VUSTU
079°50’51’’W FL160 FIR
01°34’10’’S D 2000 FT AMSL
082°50’01’’W ARSEG GUAYAQUIL
MANTA APP 01°28’17’’S
SER 7 BOLUL 077°17’41’’W SECTOR 1
ANLAD 20000 FT DALUD 01°22’38’’S G
01°42’17’’S SER 4 01°27’42’’S 078°20’47’’W TMA FL245
Puntos de notificación (REP) 081°47’39’’W UNL
8000 FT 079°51’38’’W Río Amazonas SHELL GND
BIVAN ATEKI
MSL VULKY 01°31’10’’S FL245 GUAYAQUIL ACC
01°27’49’’S
01°34’08’’S
079°30’15’’W
CTR 077°29’13’’W D 4000 FT AMSL
Obligatorio de paso SER 2
ASBEX 079°48’57’’W
UNL
Chimborazo SHELL SHELL APP
01°45’23’’S RENAR GUAYAQUIL 6000 FT AMSL
080°51’33’’W 01°34’16’’S GND D GND ASIBU
VOR/DME 115.9
Facultativo de paso 080°14’17’’W
GYV −−∙ 01°41’01’’S
−∙−−
∙∙∙− SHELL APP
PASTAZA 077°18’44’’W
02°07’42’’S
079°52’01’’W VOR/DME 113.1
PAV ∙−−∙
IVSOV
Nombre en clave para ESPACIO AÉREO COORDINADO 01°54’44’’S ∙−
∙∙∙−
puntos significativos OPNUM
02°55’45’’S ( FUA ) 080°37’20’’W CTR 01°30’57’’S El Carmen
078°22’18’’W GUAYAQUIL SED 1 078°02’36’’W
Coordenadas geográficas (WGS-84) IROMO 3000 FT AMSL FL240 BOGEX
01°52’32’’S C GND 01°51’35’’S
02° 080°29’02’’W GUAYAQUIL APP
GND Crnl. 077°22’36’’W
TERAS
PUPAV Edmundo DADUB 02°00’00’’S
01°57’27’’S 02°09’14’’S 075°56’00’’W
Espacio aéreo restringido 082°34’07’’W Carvajal 077°38’57’’W
MOMVO
02°04’12’’S
MACAS DIBEN
ATENO SEP 1 TMA 076°58’08’’W
02°03’05’’S VOR/DME 112.5 02°19’17’’S
Identificación del área (P, D o R) SALINAS ASOSI UNL CUENCA MSV −−∙∙∙ 078°11’57’’W
Letras de nacionalidad (SE)
SED 1 081°52’10’’W
VOR/DME 114.1
02°11’04’’S
080°31’52’’W
José Joaquín GND FL200
∙∙∙−
Límite superior
FL240
SAV ∙∙∙
∙−
∙∙∙− de Olmedo INTL D 11000 FT AMSL
02°15’27’’S
GND 078°06’36’’W
Límite inferior 02°13’18’’S CUENCA APP
080°58’15’’W TUTAN
CUENCA PIRCA 02°27’05’’S
02°30’37’’S KOKTI TAISHA
P = Prohibido General VOR/DME 114.5 078°50’22’’W
078°22’52’’W
02°17’36’’S
CUV −∙−∙
TMA GUARA NDB 210
D = Peligroso Ulpiano Páez CTR GUAYAQUIL
∙∙−
∙∙∙− 02°38’26’’S 077°56’50’’W
TSH −∙∙∙∙∙
∙∙
R = Restringido
OCÉANO PACÍFICO D
SALINAS
FL050
FL160
C 3000 FT AMSL
02°50’04’’S
078°55’01’’W
078°38’45’’W

DARPI
CTR Taisha
02°23’30’’S
077°30’08’’W
GND PUNAS
SALINAS APP
GUAYAQUIL APP
02°47’28’’S Mariscal 02°24’46’’S MACAS

Radiofaro omnidireccional VHF

079°56’19’’W La Mar 078°10’14’’W
D
7000 FT AMSL
GND
(VOR) SIMEB SHELL APP
02°48’42’’S LOGUS
079°26’59’’W 02°49’13’’S
Rosa de los vientos orientada en la SEP 2 079°15’00’’W GUXAD
carta respecto al norte magnético CTA 02°53’29’’S YAUPI
UNL 078°35’19’’W 02°49’58’’S
GUAYAQUIL TMA 077°52’50’’W
GND
SECTOR 2 SANTA ROSA EVRED
FL245 FL160 02°47’52’’S DADMA
D D 3000 FT AMSL 079°46’52’’W 02°59’51’’S
AMA 079°12’28’’W
SANTA ROSA APP
SECTOR 1 ANDEL OPNUM
Radiofaro no direccional (NDB) 03° AMA 03°06’57’’S DAKOL 02°55’45’’S
G CTR 079°58’25’’W 03°07’15’’S 078°22’18’’W
GND SANTA ROSA 078°44’47’’W KORBO
CTR 03°01’06’’S
GUAYAQUIL ACC 3000 FT AMSL
D GND CUENCA 077°51’28’’W
SANTA ROSA APP 11000 FT AMSL
D GND GIRON
03°08’43’’S
Equipo radiotelemétrico (DME) CUENCA APP 079°02’14’’W
SOSVU
03°17’03’’S
079°43’08’’W GUALAQUIZA
FIR GUAYAQUIL NDB 275
GLZ −−∙
∙−∙∙
−−∙∙
OSUBU
03°19’44’’S
Radioayuda VOR y DME instaladas 03°25’32’’S 076°03’07’’W
conjuntamente (VOR/DME) FIR LIMA TUMBES Regional 078°33’55’’W
VOR/DME 112.9 Santa Rosa PABAM
BES −∙∙∙
∙∙∙ 03°24’13’’S
03°32’40’’S 075°36’49’’W

Identificación de las radioayudas

(NAVAID)
080°23’21’’W
Gualaquiza PERÚ
SANTA ROSA TOLEL
JUMANDY 03°43’54’’S
VOR/DME 114.3 MOXOM VOR/DME 116.6 079°40’34’’W
JUV ∙−−− 03°30’03’’S SRV ∙∙∙
∙−∙
∙∙∙−
∙∙−
∙∙∙− 080°13’07’’W 03°26’50’’S
01°03’37’’S
080°00’34’’W
Nombre 077°33’57’’W
NAVAID, frecuencia
Identificación, código morse Cumbaratza
Cordenadas geográficas (WGS-84) TAISHA
NDB 210
TSH −∙∙∙∙∙
∙∙
02°23’30’’S
077°30’08’’W 04° CAGUA
PUNTA Ciudad de 03°57’32’’S
078°45’23’’W
04°15’00’’S
081°20’00’’W
Catamayo
EGASI
04°12’29’’S
080°28’46’’W
Proyección Cónica de Lambert LOJA
NDB 414
Línea isogónica o isogonal LOJ ∙−∙∙
−−−
∙−−−
PERÚ ESCALA 1:1’700 000
03°59’44’’S
Declinación magnética 2020
079°22’00’’W
Variación anual continental 00°10´ W
Variación anual insular 00°07´ W
PAGUR 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 KILOMETROS
04°28’35’’S
080°21’49’’W
Altitud mínima de área (AMA) TALARA MILLAS NAUTICAS
VOR 116.1 VAKUD 0 5 10 20 30 40 50 60 70
TAL −
04°30’28’’S
∙∙−∙∙
− 079°33’43’’W FIR
Cada cuadrilátero de 1° contiene una 04°34’50’’S GUAYAQUIL
081°15’09’’W
altitud mínima de área (AMA) que SECTOR 1
representa la altitud mínima que puede G FL245
CHIRA
utilizarse en condiciones meteorológicas 04°56’07’’S GND
080°53’38’’W
por instrumentos (IMC), la AMA proporcio- GUAYAQUIL ACC
na una distancia mínima de separación
de 2000 pies por encima de todos los
obstáculos que aparecen en el cuadriláte- PIURA
05° VOR/DME 117.7 ZUMBA
ro. Se expresa en millares y centenares URA ∙∙−
∙−∙
∙− 04°58’12’’S
de pies sobre el nivel medio del mar. 05°12’36’’S 079°07’08’’W
080°36’58’’W
Ejemplo: 3600 pies AMSL
84° 83° 82° 81° 80° 79° 78° 77° 76°

AIM AIRAC AMDT 42/20

E GESTIÓN
C DE
U INFORMACIÓN
A AERONÁUTICA

ECUADOR
D
O
R

DGAC