1.

OBJETIVO

Esta guía ofrece las instrucciones necesarias para el uso del Desfibrilador Zoll M ubicado en la
Sala de cirugía de REDESIMAT de acuerdo con su función, uso e identificación de
componentes. Así asegurando un uso adecuado del mismo.

2. DESARROLLO

2.1 IDENTIFICACIÓN DE PARTES

1. Interruptor. Permite seleccionar los modos OFF, MONITOR, DEFIB.

2. Botones de selección de energía de Defib. Dos pares de botones con flechas hacia arriba y hacia
abajo controlan el nivel de energía del desfibrilador: un par se encuentra en el panel anterior y
otro en la pala del esternón.
3. Carga de Desfib. Al pulsar el botón CARGA del panel anterior o, si se usan las palas ene l mango
de la pala del ápice, se carga el desfibrilador al nivel de energía seleccionado.
4. Shock. Enciende cuando el desfibrilador está cargado y listo para usarse. Para descargar el
desfibrilador, pulse y mantenga pulsado el botón.
5. Analizar. Inicia el análisis ECG para identificar ritmos en los que está indicado el tratamiento por
descarga.
6. Botones suaves. Los cinco botones no identificados que se encuentran debajo de la pantalla
controlan funciones diferentes dependiendo del modo en que esté funcionando la unidad.
7. Deriv. Determina la selección de la fuente del ECG.
8. Tamaño. Permite cambiar el tamaño de la imagen en pantalla de la señal de ECG.
9. Suspender alarma. Desactiva o suspende acústicamente todas las funciones de alarma.
10. Registrador. Enciende y apaga el registrador. Existen dos botones extra ubicados en el panel
anterior de la unidad y otro en la pala del esternón. Si se mantiene pulsado cambia la anchura de
banda de diagnóstico de ECG (0,05 – 150 Hz).
11. Volumen del pitido (ECG)
12. Ajuste Brillo contraste
13. Encendido (Cargador)
14. Bandeja para el papel
15. Resumen. Recupera la información almacenada de paciente y la imprime.
16. Marcador de Código. Activa el menú y los botones suaves que permiten que la unidad registre en
su memoria interna la administración de fármacos o tratamientos específicos.
17. Ranura para la tarjeta de datos PCMCIA
18. 3. USO DEL EQUIPO DESFIBRILACIÓN MANUAL
 Examine minuciosamente los accesorios del equipo para ver si están desgastados, rotos o
contaminados.
 Gire el Interruptor a DESFIB. La unidad automáticamente se fijará en 200 julios.
 Observe la pantalla y cerciórese que la energía seleccionada sea la adecuada. Para cambiar el
parámetro de energía, utilice cualquiera de los pares de flechas.
 Saque las palas de sus bases tomándolas de sus mangos y pulsando el pestillo que se
encuentra sobra cada pala. Aplique suficiente gel de electrolitos a la superficie del electrodo.
 Coloque las palas firmemente sobre la pared anterior del pecho. Coloque la pala del “esternón”
a la derecha (del paciente) un poco más debajo de la clavícula. Coloque la pala del “Ápice”
sobre el pecho, justo abajo y a la izquierda del pezón izquierdo del paciente, un poco más
debajo de la clavícula.
 Si están usando el cable ECG y los electrodos de ECG, pulse el botón DERIV para seleccionar
la configuración deseada para el ECG.
 Si se pulsan ambos botones SHOCK en las palas cuando está activado el botón CARGA, el
dispositivo no se cargará y el mensaje “SUELTE BOTÓN SHOCK”.
 Después de cargar la unidad a la energía seleccionada, se encenderá el indicador de energía de
la pala del ápice. Se escuchará el singular tono (continuo) de “carga lista” y aparecerá
“DESFIB XXXJ LISTO”.
 Con los pulgares, pulse y mantenga oprimidos ambos botones SHOCK simultáneamente hasta
que administre la energía al paciente. Se mostrará los mensajes “XXXJ DESCARGA” y “DESFIB
XXXJ SEL”

2.2 RECOMENDACIONES Y ADVERTENCIAS.

 No utilice el dispositivo cerca de anestésicos inflamables, sustancias explosivas, vapores o

líquidos.
 Debe personalizar los ajustes de alarma de acuerdo con la situación del paciente y asegúrese de
que el sonido de la alarma está activado cuando está se produzca.
 No abra la carcasa del Desfibrilador. Todas las operaciones de mantenimiento y las
actualizaciones que se realicen posteriormente en el dispositivo solo deben llevarlas a cabo
personal especializado y autorizado.
 Cuando utilice el equipo debe conceder prioridad a la seguridad del paciente.
 Instale el Desfibrilador Zoll M o muévalo de forma adecuada para evitar daños causados por
caídas, golpes, vibraciones fuertes u otras fuerzas.
 Mantener siempre conectado el equipo para conservar la totalidad de la carga de la batería.
 No permita que se acumule gel entre los electrodos de las palas. Ya que podría provocar
quemaduras.
 Cuando realice la desfibrilación con palas, utilice pulgares para pulsar botones SHOCK. Evitando
riesgo de SHOCK accidental.
 Reportar al personal de Ing. Biomédica en caso de detectar alguna falla.

2.3 LIMPIEZA.

Según manual e instructivo de enfermería de LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE EQUIPOS

BIOMÉDICOS.