COMPARTIR

Ver página en:

Español |
English

PERSPECTIVAS

La Guía de Acción por la Biodiversidad

No hay escasez de estrategias disponibles para crear un planeta positivo para la
naturaleza ahora; nuestra guía descargable muestra cómo traducir la ambición
en acción.

E
stamos viviendo un capítulo decisivo en la historia de la vida en la Tierra. Solo
en los últimos cincuenta años, las poblaciones de vertebrados han
disminuido en un 68%. Hoy un tercio de las especies de agua dulce y
marina se enfrentan a la extinción, mientras un sinnúmero de
invertebrados podría desaparecer antes de entender la verdaderaimportancia que
tienen para sus ecosistemas.

La humanidad ocupa una posición única en este clímax. Nuestras acciones de esta

década podrían restaurar el equilibrio ecológico o bien desbalancearlo, lo que causaría
que especies interdependientes dentro de los ecosistemas desaparezcan en
efecto dominó, con resultados devastadores para el bienestar humano. A pesar de
lo abrumador que
COMPARTIR
suena, hay buenas noticias: Aún podemos cambiar el desenlace de esta
historia.
Ver página en:
Español |
English

Aún tenemos una oportunidad para salvar especies —y a nosotros mismos— si actuamos
ahora.

Pero para embestir a las crisis interconectadas de pérdida de biodiversidad y cambio

climático, necesitaremos repensar el modo en que hacemos las cosas. Indudablemente es
un reto. Pero, como ya lo han demostrado conservacionistas, personas a cargo de
elaboración de políticas e individuos comunes de todo el mundo, no es imposible.
Aunque estuvimos por debajo de los objetivos de biodiversidad establecidos en 2010,
nuestras sociedades protegieron con éxito el 17% de las tierras del mundo, ralentizaron
la pérdida de bosques a nivel global y alzaron la voz más fuerte que nunca en favor de la
naturaleza.

 
COMPARTIR

Ver página en:

Español |
English

Esto es motivo de esperanza, pero la ciencia es clara: no es suficiente. La

biodiversidad global sigue disminuyendo a una tasa alarmante, lo cual agrava el cambio
climático. Mientras los gobiernos se preparan para establecer nuevos objetivos globales
en Kunming, China, durante la Conferencia de las Partes del Convenio sobre Diversidad
COMPARTIR
Biológica (COP15 del CDB), debemos hacer frente a los riesgos existenciales de la doble
Ver página en:
Español |
English
crisis planetaria con objetivos más ambiciosos para la protección, gestión y la
restauración de la naturaleza.

Y la Tierra no puede permitirse más aire caliente: estos nuevos compromisos deben
ser realizables y deben llevar a una conservación duradera, representativa y eficaz
de nuestros hábitats. Debemos proteger estratégicamente el 30% de la naturaleza y
mejorar el resto de esta década para evitar las peores consecuencias para la salud y el
bienestar colectivo. La Guía de Acción por la Biodiversidad de The Nature Conservancy
(TNC) presenta ejemplos concretos de cómo las naciones pueden hacer realidad sus
compromisos en el marco del CDB, los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU y
otros acuerdos globales. Como demuestran los casos de estudio, las herramientas y los
recursos presentes en nuestra guía, es posible reemplazar prácticas destructivas con
soluciones positivas para la naturaleza en diversos sectores del mundo ahora mismo. Y
cuanto antes empecemos, más podremos salvar.  

Guía de acción por la biodiversidad

Estrategias para lograr un planeta positivo para la naturaleza.

DESCARGAR
COMPARTIR

Ver página en:

Español |
English

 
El camino positivo para la naturaleza hacia
2030
 

Pensar más allá de parques y áreas protegidas.

A veces, preservar intactas las tierras y aguas es lo mejor para la naturaleza y las
personas, como ejemplifica el nuevo sistema de parques nacionales chino, que ha sido
una bendición tanto para las economías rurales como para la vida silvestre. Pero las
estrategias conservacionistas pueden ser tan diferentes como los mismos paisajes
terrestres y marinos del planeta.

En algunos lugares, se ha logrado una significativa protección de la biodiversidad,

mientras que en otros incluso el 30% puede no ser suficiente. Y si bien necesitamos
proteger y restaurar algunos sistemas naturales, también necesitamos planear para los
casos intermedios, aquellos territorios en los que el desarrollo no se puede evitar. Eso
puede llegar a significar considerar modos para mitigar o compensar el daño.  
COMPARTIR

Ver página en:

Español |
English

RELATED READING

Construir mejor para la biodiversidad

Las jerarquías de mitigación para la biodiversidad pueden ayudarnos

a navegardecisiones difíciles con respecto al desarrollo y su impacto sobre la naturaleza.
La idea principal es evitar los impactos donde sea posible, pero además crear planes y
estándares para reducir y compensar los impactos que sí ocurren.

VER LA HERRAMIENTA >                                                                                          

Sin embargo, la mayoría de los desarrollos nuevos no tienen que realizarse a gasto de la
naturaleza. Por ejemplo, el equipo científico de TNC ha descubierto que podríamos
exclusivamente utilizar tierras previamente degradadas para la infraestructura de
energía limpia necesaria para dejar atrás los combustibles fósiles.

Necesitamos encontrar el equilibrio entre las áreas protegidas y las que se administran
para la conservación a través de medios menos formales. Juntas, estas áreas pueden
proporcionar la conectividad ecológica entre las áreas protegidas que se requerirá para
salvar especies y hábitats. Planear el desarrollo —incluidas las inversiones en energía
verde — para áreas con menos probabilidad de fragmentar el hábitat también hace que
los esfuerzos proteccionistas tengan más probabilidades de éxito. El trabajo conjunto de
la protección, la administración y la restauración puede permitirnos alcanzar ambiciosos
objetivos de protección de la biodiversidad.
El resultado: Los objetivos de protección global pueden lograrse con
COMPARTIR
un enfoqueintegral. Debemos invertir en la investigación científica y el planeamiento del
Ver página en:
Español |
English
espacio para informar las ubicaciones tanto de las áreas protegidas como de los
proyectos de desarrollo.

Entérese cómo en el «Capítulo 5: Planeamiento y gestión espacial».

KENIA Amina Ahmed, pescadora de pulpo y presidenta de la asociación de mujeres, pesca pulpos luego de que se
haya reabierto una zona en la que no se permitía esa actividad en Lamu, © Roshni Lodhia
COMPARTIR

Ver página en:

Español |
English

CANADA
La Primera Nación Łutsël K’é Dene firmó acuerdos de establecimiento con Parks Canada y el gobierno de
los Territorios del Noroccidente que marcan un acontecimiento histórico © Pat Kane

No excluir a las personas.

Hay quienes erróneamente creen que la naturaleza es todavía un lugar lejano y que la
conservación solo existe para cercar terrenos «silvestres» como un tipo de compensación
del desarrollo humano en otros lugares. Mientras tanto, los pueblos indígenas han
protegido durante mucho tiempo sus tierras y aguas en reciprocidad con la naturaleza, a
menudo guiados por profundas conexiones con el lugar, la cultura y los saberes. 

Las comunidades indígenas administran colectivamente al menos un cuarto de las

tierras del mundo, 17% de todo el carbono forestal y extensas franjas de hábitats de agua
dulce y marina. Su cuidado y administración con frecuencia logran mayores resultados
de conservación y sostienen más biodiversidad que las áreas protegidas por los
gobiernos, y sin embargo, las comunidades siguen siendo privadas de los derechos a su
tierra.
Como ha reconocido la IUCN, empoderar al liderazgo indígena —como una reciente
COMPARTIR
medida de Canadá destinada a devolver un territorio de 6,5 millones de acres
Ver página en:
Español |
English
a la Primera Nación Łutsël K’é Dene— está entre los modos más seguros para garantizar
la protección de la naturaleza. Durante generaciones, el colonialismo, la reubicación
forzada, las fuertes presiones desarrollistas externas y la exclusión de las decisiones en
torno a los recursos naturales han socavado el a los pueblos que son guardianes
tradicionales de la Tierra, con resultados devastadores para sus comunidades y su hogar.

El resultado: Cuando se trabaja sobre la herencia de estos desafíos, una alianza

auténtica con los pueblos indígenas y las comunidades locales puede conducirnos a un
mundo en el que las personas y la naturaleza prosperan juntas, como lo han hecho
durante milenios. 

Entérese cómo en el «Capítulo 1: Formalización de los derechos de pueblos

indígenas y comunidades locales»

AUSTRALIA
Un abejaruco australiano en Gayini. En 2013 los gobiernos de Australia y de Nueva Gales del Sur
compraron 880 kilómetros cuadrados en la planicie aluvial de Lowbidgee que comprendían un área ahora llamada
Gayini, con el fin de restaurar los valores ecológicos y culturales de estos humedales de impor
© Annette Ruzicka

Trabajar a la velocidad de la alianza.

Si bien responder con urgencia a la crisis de la pérdida de naturaleza es esencial, la
COMPARTIR
velocidad no es el único requisito para una acción eficaz. Donde quienes elaboran
Ver página en:
Español |
English
políticas, las ONG y los grupos corporativos pueden tener una voz desproporcionada
debe ponerse especial esfuerzo para amplificar las voces de las personas que están más
cerca del suelo, las costas y los bosques en cuestión: quienes son granjeros, pescadores,
las comunidades originarias y otras comunidades locales.

Ese empoderamiento es un imperativo moral, pero también es pragmático. Después de

todo, ¿quién mejor para adaptar, defender e implementar esfuerzos conservacionistas
efectivos y específicos que las personas que viven en el lugar y que dependen de él para su
sustento diario?

Consolidar una alianza auténtica puede ser una de las únicas constantes necesarias para
una conservación duradera, cuyas estrategias, como mencionamos antes, varían de lugar
en lugar. En Kenia, por ejemplo, han formado más de 100 áreas de conservación
comunitaria a lo largo de todo el país para compensar a los pueblos locales por su
esfuerzo para proteger la fauna nativa. En Colombia, TNC se ha aliado con pequeños
terratenientes locales para fomentar prácticas de agricultura regenerativa, lo que dio
como resultado un aumento en la productividad agrícola y la biodiversidad regional. Las
investigaciones demuestran que estas medidas conservacionistas basadas en áreas
lideradas por las comunidades locales pueden reforzar protecciones más formales para
los ecosistemas, lo cual hace que sea posible alcanzar objetivos más ambiciosos.

El resultado: La conservación duradera es una conservación deliberada, lo que significa

involucrar y empoderar a las comunidades locales en cada etapa.

Entérese cómo en el «Capítulo 3: Amplificación del liderazgo comunitario».

COMPARTIR

Ver página en:

Español |
English

COLOMBIA
Mercedes Murillo, ganadera, cuida las vacas en su finca. Murillo ha destinado cuatro de sus dieciséis
acres a bosque y ha visto el regreso de la fauna local. © Juan Arredondo

KENIA
Johnson Soit, es el director de la escuela primaria Rekero y presidente de Directorio del Área de Conservación
Pardamat, que representa a 850 terratenientes.
© Roshni Lodhia
 q p

COMPARTIR

Invertir en el futuro que deseas.

Ver página en:
Español |
English

A pesar de que la sociedad depende de un planeta diverso, el valor de la naturaleza suele

no estar reconocido en la economía global. TNC y grupos aliados estiman que se
necesitarían 700.000 millones de dólares anuales para revertir la crisis de la
biodiversidad y facilitar una transformación positiva para la naturaleza en todos los
sectores. Es una cifra atemorizante hasta que se considera que representa menos del 1%
del PIB global anual.

Aún más, simplemente reducir las inversiones públicas y privadas que son nocivas para
la naturaleza y redirigirlas hacia prácticas beneficiosas podría cerrar casi la mitad de la
brecha del financiamiento de la naturaleza. Sin embargo, tendremos que generar cientos
de miles de millones por año en nuevos ingresos para ser verdaderamente eficaces, y
gran parte de eso provendrá de innovaciones financieras.

Tomemos como ejemplo el seguro para arrecifes de coral. En 2019, el estado mexicano de
Quintana Roo se unió a la Comisión de Parques Nacionales, grupos locales y TNC para
comprar la primera póliza en el mundo, que permite que los equipos de respuesta rápida
salten a la acción cuando las tormentas dañen los arrecifes de la región, cuyos hábitats
son vitales para la economía, la seguridad y el sustento de las comunidades locales.

Después de comprometerse a proteger el 30% de sus aguas en 2012, la República de

Seychelles trabajó junto a TNC para lanzar un nuevo mecanismo financiero pionero
llamado Bonos Azules para la Conservación de los Océanos. En alianza con TNC, el
gobierno estableció un nuevo modelo de restructuración de la deuda que otorgó el alivio
y el ingreso que se necesitaba para afrontar la pérdida de las poblaciones de peces,
adaptarse a los nuevos impactos climáticos y promover la «economía azul», así como
lograr sus objetivos de protección en 2019.

El resultado: Si bien la filantropía y el financiamiento público durante mucho tiempo

han sido esenciales para la conservación, la escala de la crisis que la naturaleza enfrenta
hoy exige nuevas fuentes de financiamiento, así como también usar incentivos y gastos
para dar forma a un futuro más sostenible. La restructuración de la deuda soberana
puede ofrecer un medio de financiamiento directo para el trabajo conservacionista con el
tiempo, mientras se apoya a las industrias basadas en la naturaleza que proporcionan
COMPARTIR
oportunidad económica en el largo plazo.
Ver página en:
Español |
English

Entérese cómo en el «Capítulo 2: Financiamiento para un futuro duradero» y el

«Capítulo 4: Alivio y restructuración de la deuda» 

MEXICO
Dos buzos sosteniendo una cuerda están reparando un trozo de coral roto
© Jennifer Adler

Del compromiso a la acción 

De la creciente lista de firmas en la Promesa de Líderes por la Naturaleza hasta el
aumento de los movimientos comunitarios alrededor del mundo, estamos viviendo un
alentador pico de ambición para hacer frente al cambio climático y la pérdida de la
biodiversidad. Pero la ambición ya no es suficiente: necesitamos acciones concretas para
proteger la naturaleza ya, o será demasiado tarde. Este es el propósito de la Guía de
Acción por la Biodiversidad: compartir estrategias para la conservación duradera que
puedan implementarse a escala hoy. Porque es lo mínimo que nos exige el desafío que
tenemos por delante.  
COMPARTIR

Ver página en:

Español |
English

Guía de acción por la biodiversidad

Estrategias para lograr un planeta positivo para la naturaleza.

DESCARGAR

ARTÍCULOS RELACIONADOS

ARTÍCULO

8 Razones para Proteger y Preservar Nuestros Bosques

CONTENIDO

La importancia de trabajar con pueblos indígenas para

conservar y proteger la Amazonía peruana
ENE 01, 2020

ARTÍCULO
 Top 10 datos sobre los murciélagos
COMPARTIR
AGO. 14, 2019

Ver página en:

Español |
English

VER TODO

EXPLORA +

CONTACTO +

SOCIAL

SITIOS INTERNACIONALES

Australia

Brasil

Canadá

China

India

Indonesia

México

Hong Kong:
English
中文

The Nature Conservancy es una fundación sin fines de lucro. Los sitios globales representan tanto sucursales
regionales como a filiales locales de The Nature Conservancy (TNC) que son entidades separadas.

© 2021 The Nature Conservancy. Términos de Uso

| Privacy Statement
| Transparencia sobre donaciones