DECRETO SUPREMO N° 009-93-IN

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el Seguro de Vida para el Personal de la Policía Nacional del Perú, equivalente
a sesenta (60) sueldos mínimos vitales, fue creado por Decreto Supremo No. 002-81-IN del
23 de enero de 1981, en beneficio de los inválidos en acto o como consecuencia del
servicio, o de sus beneficiarios en caso de muerte del servidor en las mismas circunstancias;
siendo modificado por los Decretos Supremos Nos. 051 -82-IN del 05 de noviembre de
1982 y 015-87-IN del 30 de mayo de 1987, elevando el monto a trescientos (300) el
primero y a seiscientos (600) sueldos mínimos vitales el segundo;

Que, el Seguro de Vida para el Personal de las Fuerzas Armadas, equivalente a

quince (15) Unidades Impositivas Tributarias, fue creado por Decreto Supremo No.026-84-
MA del 26 de diciembre de 1984, en beneficio de quienes causen baja por "Acción de
Armas o a consecuencia de dicha Acción, en tiempo de paz";

Que, el Gobierno de Emergencia y Reconstrucción Nacional, con el fin de unificar

el Seguro de Vida del Personal de la Policía Nacional del Perú y de las Fuerzas Armadas,
promulgó el Decreto Ley No. 25755 del 01 de octubre de 1992, que hizo extensivos en
favor del Personal de la Policía Nacional del Perú, los alcances del Decreto Supremo No,
026-84-MA del 26 de diciembre de 1984 y sus normas reglamentarias; Decreto Ley que
hasta la fecha no se ha cumplido, entre otras razones, porque no existe coincidencia entre
las causales estipuladas, porque contiene prescripciones que requieren reglamentación y por
falta de previsión presupuestal, situación que es necesario esclarecer emanando normas que
permitan su cabal interpretación y aplicación, eliminando la supuesta duplicidad del citado
beneficio;

Que, el sueldo mínimo vital que sirve de base para calcular el Seguro de Vida, fue
incrementado a partir del 1 de enero de 1992 por mandato del Decreto Legislativo No. 650,
a setentaidos nuevos soles (S/.72.00), causando expectativas en los beneficiados por un
posible incremento de este seguro, motivo por el que, por excepción y por equidad, el
Decreto Ley No. 25755 debe regir con retroactividad al 01 de enero de 1992, en razón de
que se refiere a materia laboral, conforme a lo prescrito en el artículo 187o. de la
Constitución Política del Perú;

Estando a lo opinado por los Ministros de Defensa e Interior;

De conformidad con lo dispuesto en el inciso 11) del artículo 211o. de la

Constitución Política del Perú;

DECRETA:
 Artículo 1º.- Entiéndase lo dispuesto en el Decreto Ley No. 25755 que otorga al
Personal Policial, de servicios y civil de la Policía Nacional del Perú, el beneficio
establecido por el Decreto Supremo No. 026-84-MA, como único Seguro de Vida,
considerándose tanto para el Personal de la Fuerza Armada como de la Policía Nacional, las
siguientes causales;
"Acción de Armas, consecuencia de dicha Acción, Acto del Servicio, como consecuencia
del Servicio y con ocasión del Servicio".

Artículo 2º.- El Personal de la Policía Nacional del Perú o sus beneficiarios que
hayan hecho efectivo El Seguro de Vida a partir del 01 de octubre de 1992, en aplicación
del Decreto Supremo No. 002-81-IN del 23 de enero de 1981 modificado por los Decretos
Supremos Nos. 051-82-IN del 05 de noviembre de 1982 y 015-87-IN del 15 de mayo de
1987, tendrán derecho a que se les considere como pago a cuenta del que les corresponde
según lo dispuesto por el Decreto Supremo No. 026-84-MA del 26 de diciembre de 1984.

Artículo 3º.- Excepcionalmente hágase extensivo a lo dispuesto en el Decreto

Supremo No. 026-84-MA del 26 de diciembre de 1984, a los beneficiarios por hechos
ocurridos entre el 01 de enero de 1992 y el 30 de setiembre de 1992, considerándose como
pago a cuenta lo percibido en aplicación del Decreto Supremo No. 002-81-IN del 23 de
enero de 1981 modificado por los Decretos Supremos Nos. 051-82-IN y 015-87-IN.

Artículo 4º.- Deróguense los Decretos Supremos Nos. 002-81-IN del 23 de enero de
1981, 051-82-IN del 05 de noviembre de 1982 y 015-87-IN del 30 de mayo de 1987.

Artículo 5º.- El presente Decreto Supremo será refrendado por los Ministros de
Defensa, Interior y Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiún días del mes de diciembre de
mil novecientos noventaitrés.

ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI.

Presidente Constitucional de la República

JUAN BRIONES DAVILA.

Ministro del Interior. Encargado de la Cartera de Defensa.

JORGE CAMET DICKMANN.

Ministro de Economía y Finanzas