Está en la página 1de 63

0001

ESTUDIO DE ILUMINACIÓN DEL ALUMBRADO


PÚBLICO DEL PROYECTO “MEJORAMIENTO DEL
ESPACIO PÚBLICO EN LA PLAZA PRINCIPAL DEL
DISTRITO DE SAN SEBASTIAN - CUSCO - CUSCO”

EXPEDIENTE TÉCNICO

CUSCO
OCTUBRE DEL 2022
0002

CONTENIDO

CAPÍTULO 1.
MEMORIA DESCRIPTIVA ………………………….……………………. FOLIO N° 0003

CAPÍTULO 2.
CALCULOS DE ILUMINACION………………….………………………. FOLIO N° 0012

CAPÍTULO 3.
FICHAS TÉCNICAS DE LUMINARIAS PROPUESTAS ……………. FOLIO N° 0040

CAPÍTULO 4.
PLANILLA DE METRADOS……….…………….………………………. FOLIO N° 0050

CAPÍTULO 5.
PLANOS DE ALUMBRADO PÚBLICO………...………………………. FOLIO N° 0052

ANEXOS ……………………………..…………….………………………. FOLIO N° 0054

1. OBSERVACIONES DE LAS MEDICIONES DE ILUMINANCIA


REALIZADAS POR LA EMPRESA CONCESIONARIA ELECTRO SUR
ESTE S.A.A.
2. DOCUMENTOS, OFICIOS Y CARTAS DE LOS ANTECEDENTES DEL
ESTUDIO.
(SE ADJUNTA EN MEDIO DIGITAL)
3. CATALOGOS DE LUMINARIAS PROPUESTAS
(SE ADJUNTA EN MEDIO DIGITAL)
4. NORMAS DE ALUMBRADO PÚBLICO
(SE ADJUNTA EN MEDIO DIGITAL)
0003
Estudio de Iluminación del Alumbrado Público del Proyecto
ˆMejoramiento del Espacio Público en La Plaza Principal
del Distrito de San Sebastián − Cusco − Cusco˜

CAPÍTULO 1.
MEMORIA DESCRIPTIVA
0004
Estudio de Iluminación del Alumbrado Público del Proyecto
ˆMejoramiento del Espacio Público en La Plaza Principal
del Distrito de San Sebastián − Cusco − Cusco˜

CAPÍTULO 1.
MEMORIA DESCRIPTIVA

1.1.  ASPECTOS GENERALES 

1.1.1.  ANTECEDENTES 

1.1.2.  OBJETIVO DEL ESTUDIO 

1.1.3.  UBICACIÓN GEOGRÁFICA 

1.1.4.  VÍAS DE ACCESO 

1.1.5.  CLIMA Y TOPOGRAFÍA 

1.1.6.  ACTIVIDAD ECONÓMICA Y SOCIAL 

1.2.  ALCANCES DEL ESTUDIO 

1.2.1.  DEL ALUMBRADO CON LUMINARIAS MARCA SCHREDER 

1.3.  CARACTERISTICAS DEL PROYECTO 

1.4.  CONSIDERACIONES DE CÁLCULO 

1.5.  PLANOS 
0005
Estudio de Iluminación del Alumbrado Público del Proyecto
ˆMejoramiento del Espacio Público en La Plaza Principal
del Distrito de San Sebastián − Cusco − Cusco˜

CAPÍTULO 1.
MEMORIA DESCRIPTIVA

1.1. ASPECTOS GENERALES

1.1.1. ANTECEDENTES

Del Contrato y Ejecución de Obra

1) Con fecha 20 de junio del 2017, el Banco de Crédito del Perú (BCP) y la
Municipalidad Distrital de San Sebastián, suscribieron el Convenio de Inversión
Público Local para el financiamiento de la ejecución del proyecto “MEJORAMIENTO
DEL ESPACIO PÚBLICO EN LA PLAZA PRINCIPAL DEL DISTRITO DE SAN
SEBASTIAN - CUSCO - CUSCO” (código SNIP 250855), mediante el Proceso de
Selección N° 003-2017-CE-MDSS/ Ley N° 29230, con la modalidad de obras por
impuestos, por un monto de S/ 4,104,417.54 soles.

La Ley N° 29230, denominada “Ley de Obras por Impuestos”, es una modalidad de


inversión pública con participación de la empresa privada que fomenta la ejecución
rápida y eficiente de proyectos adelantando el desarrollo y mejorando la calidad de
vida de más peruanos.

2) Mediante Resolución de Gerencia Municipal N° 237-GM-2017-MDSS de fecha 25 de


septiembre del 2017, se aprueba la ampliación de plazo N° 01 por 30 (treinta) días
calendarios para la elaboración del Expediente Técnico

3) Mediante Resolución de Gerencia Municipal N° 267-GM-2017-MDSS de fecha 25 de


octubre del 2017, se aprueba la ampliación de plazo N° 02 por 60 (sesenta) días
calendarios para la elaboración del Expediente Técnico

4) Mediante Resolución de Alcaldía N° 168-2018-A-MDSS-SG de fecha 1 de marzo del


2018, se aprobó el Expediente Técnico del Proyecto, con un presupuesto de S/.
4,726,549.93

5) Con fecha 5 de noviembre del 2018, el BCP y el municipio celebran la Adenda N° 01


al Convenio, debido a la variación del plazo para la elaboración del Expediente
Técnico, el monto de inversión y el plazo de ejecución del Proyecto.

6) Con Carta N° 120-2018-BCP-OXI/CB de fecha 19 de noviembre de 2018, el BCP


presento el expediente técnico de mayores trabajos de obra

7) Mediante Resolución de Alcaldía N° 738-2018-A-MDSS-SG de fecha 5 de diciembre


de 2018, se resuelve aprobar la ampliación de plazo N° 02 por 29 (veintinueve) días
calendario, plazo que iniciaría el 2 de diciembre del 2018 y culminaría el 30 de
diciembre del 2018, asimismo, se determinó que dicha ampliación no generara
0006
Estudio de Iluminación del Alumbrado Público del Proyecto
ˆMejoramiento del Espacio Público en La Plaza Principal
del Distrito de San Sebastián − Cusco − Cusco˜

gastos generales por lo que no habrá modificación del monto de inversión del
Proyecto.

8) Mediante Resolución de Alcaldía N° 748-2018-A-MDSS-SG de fecha 07 de


diciembre del 2018, se resuelve aprobar el Expediente Técnico de Mayores Trabajos
de Obra del Proyecto, los cuales deben de ejecutarse en un plazo no mayor a 30
(treinta) días calendario, asimismo, se determinó que dichos mayores trabajos de
obra no generan, ninguna modificación del onto de inversión del Proyecto.

9) Mediante Carta N° 264-2018-BCP-OXI/CB ingresada el 11/12/2018 mediante


expediente 21372, el BCP comunica a la Municipalidad, en aplicación a la Ley N°
29090 que la fecha de inicio de ejecución de los mayores trabajos de obra será el
13 de diciembre de 2018, culminando el 11 de enero del 2019, Se precisa que or
cumplimiento de la precitada Ley, el inicio de ejecución no es el 12 de diciembre de
2018, sino en la fecha comunicada por el BCP.

10) En atención a los antecedentes señalados en los numerales 7, 8 y 9 se puede


observar que las ampliaciones de plazo otorgadas por la Municipalidad se
superponen, en consecuencia, los días que corresponden a estas ampliaciones de
plazo iniciarían el 2 de diciembre de 2018 y culminarían el 11 de enero de 2019,
generando una ampliación de plazo de 41 (cuarenta y un) días calendario.

11) De lo previamente expuesto, se tiene que, al haber variado el plazo del Convenio
por la aprobación de la ampliación de plazo N° 02 y por la aprobación del expediente
de mayores trabajos de obra, se emite la Adenda N° 02, en fecha del 28 de diciembre
del 2018.

12) En fecha del 17 de enero del 2019, los representantes del BCP, la Municipalidad, la
empresa encargada de la ejecución de obra LAUNAZ Contratistas Generales S.R.L.,
y la empresa encargada de la supervisión de obra Consorcio Plaza de Armas,
elaboran el ACTA DE RECEPCION DE LA OBRA, donde se admite el cumplimiento
de levantamiento de observaciones, y en el subtítulo TERCERO se indica los
siguiente:

Del Levantamiento de Observaciones de Alumbrado Público

13) Mediante Carta N° 028-EE-MEPPPDSS-LAUNAZ de fecha 17 de abril del 2019, la


Contratista LAUNAZ hace entrega del Expediente de Replanteo de Obra a la
empresa Concesionaria Electro Sur Este S.A.A. (en adelante ELSE), para su
revisión.
0007
Estudio de Iluminación del Alumbrado Público del Proyecto
ˆMejoramiento del Espacio Público en La Plaza Principal
del Distrito de San Sebastián − Cusco − Cusco˜

14) Mediante OFICIO GOM-064-2019 de fecha del 29 de abril del 2019, la Concesionaria
ELSE hace entrega de observaciones al Expediente de Replanteo de Obra a la
Contratista LAUNAZ.

15) Mediante OFICIO GOM-682-2019 de fecha del 21 de mayo del 2019, la


Concesionaria ELSE hace entrega de observaciones al expediente “Levantamiento
de Observaciones Expediente de Replanteo de Obra como construido”, presentado
por la Contratista LAUNAZ mediante Carta N° 031-EE-MEPPPDSS-LAUNAZ

16) Mediante OFICIO GO-455-2019 de fecha del 24 de mayo del 2019, la Concesionaria
ELSE da respuesta a Demora en el otorgamiento de Conformidad de Obra, a la
Municipalidad Distrital de San Sebastián. Donde indica:

17) Mediante Oficio N° G-1080-19 de fecha 04 de julio del 2019, la Concesionaria ELSE
remite las observaciones del Expediente final de obra como construido, en respuesta
a la Carta N° 840-2019-BCP-OXI/CB presentado por el BCP. A este documento se
adjunta los cuadros de mediciones de iluminancia realizadas por la Concesionaria
ELSE.

18) En fecha del 23 de agosto del 2019, se reunieron representantes de la Municipalidad


Distrital de San Sebastián, representantes del Banco de Crédito del Perú, y el
personal calificado y acreditado de la empresa Electro Sur Este S.A.A., elaborando
el ACTA DE REUNION DE MESA TECNICA PARA EL LEVANTAMIENTO DE
OBSERVACIONES DEL PROYECTO MEJORAMIENTO DEL ESPACIO PUBLICO
DE LA PLAZA PRINCIPAL DEL DISTRITO DE SAN SEBASTIAN, donde la
Concesionaria ELSE entrega el documento que acredita las mediciones de
iluminancia y las observaciones planteadas en el Oficio N° G-1080-19 de fecha 04
de julio del 2019. Así mismo, se acordó realizar una prueba conjunta de niveles de
iluminación del 27 de agosto del 2019 a horas 10:00 pm.

19) Mediante OFICIO GO-800-2019 de fecha 3 de septiembre del 2019, la


Concesionaria ELSE alcanza a la Municipalidad, el “Informe Técnico Sobre
Observaciones al Proyecto”. A este oficio se adjunta el documento Memo GOM-140-
2019 de la Jefatura de División y Mantenimiento de ELSE de fecha 2 de septiembre
del 2019, donde se presenta los resultados de pruebas de medición de iluminación
llevado a cabo el 27 de agosto del 2019, de acuerdo a lo acordado en el ACTA DE
REUNION DE MESA TECNICA PARA EL LEVANTAMIENTO DE
OBSERVACIONES DEL PROYECTO. Así mismo, La Municipalidad hace de
conocimiento de este informe al BCP mediante Carta N° 047-2019-GI-MDSS
0008
Estudio de Iluminación del Alumbrado Público del Proyecto
ˆMejoramiento del Espacio Público en La Plaza Principal
del Distrito de San Sebastián − Cusco − Cusco˜

Del Reinicio de Levantamiento de Observaciones de Alumbrado Público (luego de la


pandemia por Covid-19)

20) En fecha de 9 de mayo del 2022, la nueva Contratista encargada de la ejecución de


obra Diagrama y Proyectos S.A.C. (en adelante DIAGRAMA) presenta Carta S/N al
BCP, con el asunto “Se solicita OPINIÓN SOBRE LA POSIBILIDAD DE APROBAR
o confirmación de una de las alternativas planteadas para eliminar el efecto cebra”.
Donde se plantea eliminar el efecto cebra del centro de la Plaza de San Sebastián,
con 6 postes ornamentales (cada uno con 3 luminarias) en el centro de la plaza, o 4
postes de 15 metros de altura con luminarias apuntando al centro de la plaza

21) El BCP, mediante Carta N° 329-2022-BCP-OXI/IL de fecha 19 de mayo del 2022,


realiza la Consulta técnica relacionada al efecto cebra del proyecto, a la
Concesionaria ELSE, adjuntando las alternativas de solución al efecto cebra
propuestos por DIAGRAMA.

22) Mediante Carta N° 357-2022-BCP-OXI/IL de fecha 1 de junio de 2022, el BCP solicita


a la Concesionaria ELSE la respuesta a la Carta N° 329-2022-BCP-OXI/IL
presentada el 19 de mayo del 2022.

23) La Concesionaria ELSE, emite la Carta N° G-1356-2022 de fecha 4 de julio del 2022,
al BCP, con respuesta a la Consulta técnica relacionada al efecto cebra del proyecto
y solicitud de información, mencionado en los numerales 21 y 22. Donde se indica:

1. El proyecto se replanteará, con nuevos cálculos de iluminación, de acuerdo


a la Norma Técnica DGE “Alumbrado de Vías Públicas en Zonas de
Concesión de Distribución”, con clasificación de vía del tipo arterial, y
calzada oscura.
2. Se sugiere los aspectos técnicos, conforme las fichas técnicas Homologadas
de Luminarias LED por el MINEN, y que el nivel de aislamiento sea del tipo
II.
3. Sobre el efecto cebra señala lo siguiente “… enfatizar que la norma No indica
sobre los “efectos cebra” que es más un efecto físico (falta de uniformidad
lumínica) …”
4. Sobre las alternativas de solución 1 y 2 propuestas por DIAGRAMA, deberán
presentarse con las simulaciones realizadas en software, para así comparar
sus resultados con los valores establecidos en la norma.
5. Se reitera una red de PAT independiente para la línea de AP.
6. Se aclara que los planos de replanteo de obra los posee el propio ejecutor
de obra, el BCP o sus contratistas.
7. Se señala que el conductor de alimentación eléctrica, de la Plaza de San
Sebastián será de 2x25+NA25mm2 CAAI
8. Se adjunta el informe de Parámetros Eléctricos SED0256 (subestación de
distribución donde se conectará la red de baja tensión por el cual se
suministra energía eléctrica al proyecto)
0009
Estudio de Iluminación del Alumbrado Público del Proyecto
ˆMejoramiento del Espacio Público en La Plaza Principal
del Distrito de San Sebastián − Cusco − Cusco˜

1.1.2. OBJETIVO DEL ESTUDIO

Replantear los cálculos de iluminación de la red de alumbrado público del proyecto


“MEJORAMIENTO DEL ESPACIO PÚBLICO EN LA PLAZA PRINCIPAL DEL DISTRITO DE
SAN SEBASTIAN - CUSCO - CUSCO”, de acuerdo a la Norma Técnica DGE “Alumbrado
de Vías Públicas en Zonas de Concesión de Distribución”, con clasificación de vía del tipo
arterial, y calzada oscura. Así mismo, se empleará las fichas técnicas Homologadas de
Luminarias LED por el MINEN, con resultados que superen las observaciones realizadas
por la Concesionaria Electro Sur Este S.A.A.

1.1.3. UBICACIÓN GEOGRÁFICA

El proyecto se ubica en la Plaza Principal del Distrito de San Sebastián, provincia del Cusco,
del departamento de Cusco.

1.1.4. VÍAS DE ACCESO

La Plaza Principal del Distrito de San Sebastián se ubica a veinte minutos de la Plaza de
Armas del Cusco, y es accesible a través de la Av. Cusco, el cual recorre uno de sus
perímetros. La Av. Cusco, es una vía de tránsito vehicular y peatonal, y recorre de forma
paralela a la Av. De La Cultura (la vía de transporte público más importante de la Ciudad del
Cusco).

1.1.5. CLIMA Y TOPOGRAFÍA

La parte urbana del distrito de San Sebastián ocupa el fondo del Valle del Cusco, en la
cuenca de los ríos Huatanay y Cachimayo. Se caracteriza por el desorden en su ocupación
territorial debido al crecimiento explosivo de la población, conformado por el Centro Histórico
más 276 Asociaciones Pro Vivienda y 7 comunidades campesinas: Ayarmaca- Pumamarca,
Ccorao, Quillahuata, Punacancha, Kirkas, Huillcarpay y Quesallay.

La geomorfología se caracteriza con la presencia de serranía de Vilcaconga, la meseta de


Yuncaypata y las vertientes nororientales del valle; destacando los cerros elevados como el
Picol (4,053 msnm), Huanacauri (4,050 msnm), Cheqollo (4,010 msnm).

En la parte Sur del Valle se ubican Tancarpata, Wilcarpay y Quesallay donde se utilizan los
suelos para la agricultura y el pastoreo. Atravesando las cumbres del valle. En la parte norte
se encuentra la Quebrada de Ccorao donde se asienta la comunidad del mismo, con tierras
de secano, la flora la constituyen pastos naturales y arbustos, la población se dedica a la
agricultura temporal rotativa y el pastoreo.

1.1.6. ACTIVIDAD ECONÓMICA Y SOCIAL

La actividad económica más importante en la Plaza Principal del Distrito de San Sebastián
es el Comercio, donde se tiene pequeños negocios de expendio de productos, como tiendas
de abarrotes, boticas y farmacias, restaurantes, picanterías, librerías. Así como también se
encuentra el Templo de San Sebastián y el local del Municipio Distrital.
00010
Estudio de Iluminación del Alumbrado Público del Proyecto
ˆMejoramiento del Espacio Público en La Plaza Principal
del Distrito de San Sebastián − Cusco − Cusco˜

1.2. ALCANCES DEL ESTUDIO

El presente estudio comprende los cálculos de iluminación del Alumbrado Público de la


Plaza Principal del Distrito de San Sebastián, para lo cual se realizó simulaciones de cálculo
mediante el software DIALux evo en su versión 10.1.

Los cálculos de iluminación y la distribución de las luminarias se realizan empleando los


postes ornamentales y braquetes en los muros actualmente instalados (obra ejecutada por
la anterior contratista LAUNAZ). No se modifica la cantidad y ubicación de postes de
alumbrado, para evitar discordancias con el Ministerio de Cultura.

Los cálculos de iluminación y sus resultados, se ciñen a las observaciones y


recomendaciones realizadas por la empresa concesionaria Electro Sur Este S.A.A.,
específicamente a las comprendidas en los siguientes documentos:

 OFICIO GO-800-2019 de fecha 3 de septiembre del 2019, la Concesionaria ELSE


alcanza a la Municipalidad, el “Informe Técnico Sobre Observaciones al Proyecto”.
A este oficio se adjunta el documento Memo GOM-140-2019, emitido por la Jefatura
de División y Mantenimiento de ELSE de fecha 2 de septiembre del 2019, donde se
presenta los resultados de pruebas de medición de iluminación llevado a cabo el 27
de agosto del 2019, de acuerdo a lo acordado en el ACTA DE REUNION DE MESA
TECNICA PARA EL LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES DEL PROYECTO.

 Carta N° G-1356-2022 de fecha 4 de julio del 2022, emitido por la Concesionaria


ELSE al BCP, con respuesta a la Consulta técnica relacionada al efecto cebra del
proyecto y solicitud de información

El estudio presenta los cálculos de iluminación con luminarias de marca SCHREDER, los
cuales se emplean actualmente en obras de iluminación ornamental y alumbrado público.

1.2.1. DEL ALUMBRADO CON LUMINARIAS MARCA SCHREDER

SCHREDER es una marca de luminarias de origen BELGA, las luminarias empleadas son
modelo VALENTINO GEN2, tipos 5393 y 5390, con vidrio transparente, temperatura de color
3000 K, flujo luminoso 7263 lm y 7439 lm, potencia 62 W, aislamiento Clase II, grado de
protección IP66, vida útil de 100,000 h, y otras especificaciones detalladas en su ficha
técnica.

Se emplean 56 luminarias, siendo 1 luminaria VALENTINO GEN2 5390, 55 luminarias


VALENTINO GEN2 5393.

Los cambios respecto a la cantidad de luminarias propuestas en cada poste, en comparación


a lo existente, se tiene:

 Dos luminarias VALENTINO GEN2 5393 en cada uno de los dos postes que se
ubican al ingreso al Templo San Sebastián (actualmente ambos postes llevan una
sola luminaria de marca ROS). Con esto se supera la observación N° 1, Calle Vía
Peatonal (Calle del Lado del Templo San Sebastián), con Em = 41.2 lx
00011
Estudio de Iluminación del Alumbrado Público del Proyecto
ˆMejoramiento del Espacio Público en La Plaza Principal
del Distrito de San Sebastián − Cusco − Cusco˜

 Dos luminarias VALENTINO GEN2 5393, en cada uno de los postes de los Ingreso
3 y 4 (actualmente ambos postes llevan una sola luminaria de marca ROS). Esta
modificación se da para mejorar la uniformidad de la Calle Vía Peatonal (Calle de la
Recta del Municipio de San Sebastián).

Respecto al cantidad de luminarias en el resto de postes y braquetes, es el mismo, pero las


luminarias son cambiadas en su totalidad por luminarias VALENTINO GEN2 5393 y
VALENTINO GEN2 5390 (en el Pasaje), con lo que se supera el resto de observaciones.

1.3. CARACTERISTICAS DEL PROYECTO

ILUMINACION CON LUMINARIAS MARCA SCHEREDER

 Sistema : Monofásico
 Tensión Nominal : 220 V
 Luminarias : VALENTINO GEN2 5390 (1 unid)
VALENTINO GEN2 5393 (55 unid)
 Cables y Conductores : 2x25+NA25mm2 CAAI
 Puestas a Tierra : Varilla de cobre 19 Ø x 2400mm, cemento
conductivo, bentonita, y tierra negra vegetal.
(2 pozos)

1.4. CONSIDERACIONES DE CÁLCULO

 R.M. N° 013-2003-EM/DM: Norma Técnica DGE “Alumbrado de Vías Públicas en


Zonas de Concesión de Distribución”
 R.M. N° 015-2020-MINEM/DM: 04 Fichas de Homologación para Luminarias LED de
Alumbrado Público y anexos
 OFICIO GO-800-2019: Carta emitida por ELSE “Informe Técnico Sobre
Observaciones al Proyecto”
 Memo GOM-140-2019: Documento emitido por la Jefatura de División y
Mantenimiento de ELSE.
 Carta N° G-1356-2022: Documento emitido por ELSE “Respuesta a Consulta
Técnica y Solicitud de Información”

1.5. PLANOS

El expediente presenta los siguientes planos:

 AP-01: Alumbrado Público con Luminarias Marca SHREDER


00012
Estudio de Iluminación del Alumbrado Público del Proyecto
ˆMejoramiento del Espacio Público en La Plaza Principal
del Distrito de San Sebastián − Cusco − Cusco˜

CAPÍTULO 2.
CÁLCULOS DE ILUMINACIÓN
00013
Fecha 19/09/2022

ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

ALUMBRADO PÚBLICO CON LUMINARIAS DE LA MARCA "SCHREDER"


Caracteríticas Generales:
- Valentino Gen2
- Montaje post-top
- 40 LED, 500 mA, 3000 K, 6000-7500 lm, 62 W

Created with DIALux

Objeto
Plaza Principal del Distrito de San Sebastián
00014
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Contenido

Portada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lista de luminarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fichas de producto
Schréder - VALENTINO GEN2 5390 [Flat glass], [Lum. shape-related, Plastic, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
White] 40 LH351C@500mA WW 730 230V 01-50-747 504172 (1x 40
LH351C@500mA WW 730 230V 01-50-747)
Schréder - VALENTINO GEN2 5393 [Flat glass], [Lum. shape-related, Plastic, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
White] 40 LH351C@500mA WW 730 230V 01-50-747 503682 (1x 40
LH351C@500mA WW 730 230V 01-50-747)

Plaza San Sebastián


Imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plano de situación de luminarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Objetos de cálculo / Escena de luz 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 .............................
Ingreso 1 / Escena de luz 1 / Iluminancia perpendicular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Ingreso 2 / Escena de luz 1 / Iluminancia perpendicular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................
17
Ingreso 3 / Escena de luz 1 / Iluminancia perpendicular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................
18
Ingreso 4 / Escena de luz 1 / Iluminancia perpendicular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................
19
Escenario / Escena de luz 1 / Iluminancia perpendicular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20.............................
Av. Cusco / Escena de luz 1 / Iluminancia perpendicular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Zona Superior Plaza San Sebastián / Escena de luz 1 / Iluminancia perpendicular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.............................
Calle Vía Peatonal (Calle del Lado Izquierdo del Templo de San Sebastian) / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 ............................
Escena de luz 1 / Iluminancia perpendicular
Interior Plaza San Sebastián / Escena de luz 1 / Iluminancia perpendicular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 .............................
Calle Vía Peatonal (Calle del Lado del Templo San Sebastián) / Escena de luz 1 / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 .............................
Iluminancia perpendicular
Pasaje Vía Peatonal / Escena de luz 1 / Iluminancia perpendicular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
.............................
Calle Vía Peatonal (Calle de la Recta del Municipio de San Sebastián) / Escena de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27............................
luz 1 / Iluminancia perpendicular
00015
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Lista de luminarias

Φtotal Ptotal Rendimiento lumínico


406904 lm 3472.0 W 117.2 lm/W

Uni. Fabricante N° de artículo Nombre del artículo P Φ Rendimiento lumínico

55 Schréder 503682 VALENTINO GEN2 5393 [Flat glass], [Lum. 62.0 W 7263 lm 117.1 lm/W
shape-related, Plastic, White] 40
LH351C@500mA WW 730 230V 01-50-747
503682

1 Schréder 504172 VALENTINO GEN2 5390 [Flat glass], [Lum. 62.0 W 7439 lm 120.0 lm/W
shape-related, Plastic, White] 40
LH351C@500mA WW 730 230V 01-50-747
504172

3
00016
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Ficha de producto

Schréder - VALENTINO GEN2 5390 [Flat glass], [Lum. shape-related, Plastic, White] 40
LH351C@500mA WW 730 230V 01-50-747 504172

N° de artículo 504172

P 62.0 W

ΦLámpara 10108 lm

ΦLuminaria 7439 lm

η 73.59 %

Rendimiento 120.0 lm/W CDL polar


lumínico

CCT 3000 K

CRI 70

4
00017
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Ficha de producto

Schréder - VALENTINO GEN2 5393 [Flat glass], [Lum. shape-related, Plastic, White] 40
LH351C@500mA WW 730 230V 01-50-747 503682

N° de artículo 503682

P 62.0 W

ΦLámpara 10108 lm

ΦLuminaria 7263 lm

η 71.85 %

Rendimiento 117.1 lm/W CDL polar


lumínico

CCT 3000 K

CRI 70

5
00018
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Imágenes

Plaza San Sebastián - Vista Planta

6
00019
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Imágenes

Plaza San Sebastián - Colores Falsos

7
00020
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián


Plano de situación de luminarias

8
00021
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián


Plano de situación de luminarias

Fabricante Schréder P 62.0 W

N° de artículo 503682 ΦLuminaria 7263 lm

Nombre del artículo VALENTINO GEN2


5393 [Flat glass],
[Lum. shape-related,
Plastic, White] 40
LH351C@500mA WW
730 230V 01-50-747
503682

Lámpara 1x 40
LH351C@500mA WW
730 230V 01-50-747

Luminarias individuales

X Y Altura de Luminaria
montaje

48.423 m 83.889 m 7.417 m 1

61.741 m 83.889 m 7.417 m 2

57.229 m 93.687 m 5.167 m 3

73.196 m 93.859 m 5.167 m 4

98.200 m 94.128 m 5.167 m 5

44.308 m 91.318 m 5.167 m 7

79.397 m 83.889 m 7.417 m 8

91.603 m 83.889 m 7.417 m 9

32.980 m 89.190 m 5.167 m 10

33.317 m 72.293 m 5.167 m 11

9
00022
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián


Plano de situación de luminarias

X Y Altura de Luminaria
montaje

33.719 m 61.249 m 5.167 m 12

104.408 m 106.307 m 5.167 m 13

105.272 m 93.442 m 5.167 m 14

106.429 m 80.122 m 5.167 m 15

107.904 m 60.818 m 5.167 m 16

109.091 m 45.345 m 5.167 m 17

110.540 m 27.456 m 5.167 m 18

48.424 m 74.638 m 7.417 m 19

49.199 m 75.419 m 7.417 m 20

47.644 m 75.418 m 7.417 m 21

61.748 m 74.637 m 7.417 m 22

62.524 m 75.418 m 7.417 m 23

60.969 m 75.417 m 7.417 m 24

80.179 m 75.422 m 7.417 m 25

78.625 m 75.422 m 7.417 m 26

89.080 m 57.541 m 7.417 m 27

89.080 m 59.096 m 7.417 m 28

89.082 m 52.944 m 7.417 m 29

89.081 m 54.498 m 7.417 m 30

96.200 m 58.829 m 7.417 m 31

96.643 m 53.438 m 7.417 m 32

33.341 m 49.362 m 7.417 m 33

52.279 m 37.345 m 7.417 m 34

53.056 m 36.571 m 7.417 m 35

10
00023
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián


Plano de situación de luminarias

X Y Altura de Luminaria
montaje

51.501 m 36.571 m 7.417 m 36

59.903 m 36.569 m 7.417 m 37

60.681 m 37.344 m 7.417 m 38

61.458 m 36.570 m 7.417 m 39

82.442 m 36.621 m 7.417 m 40

80.888 m 36.621 m 7.417 m 41

52.282 m 28.199 m 7.417 m 42

60.684 m 28.199 m 7.417 m 43

79.569 m 28.149 m 7.417 m 44

93.308 m 28.149 m 7.417 m 45

40.384 m 16.947 m 5.167 m 46

57.942 m 16.877 m 5.167 m 47

81.920 m 16.653 m 5.167 m 48

104.899 m 16.503 m 5.167 m 49

33.831 m 33.712 m 7.417 m 50

91.978 m 36.626 m 7.417 m 51

92.392 m 75.417 m 7.417 m 52

90.837 m 75.417 m 7.417 m 53

90.423 m 36.619 m 7.417 m 54

33.830 m 35.267 m 7.417 m 55

33.344 m 50.917 m 7.417 m 56

11
00024
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián


Plano de situación de luminarias

Fabricante Schréder P 62.0 W

N° de artículo 504172 ΦLuminaria 7439 lm

Nombre del artículo VALENTINO GEN2


5390 [Flat glass],
[Lum. shape-related,
Plastic, White] 40
LH351C@500mA WW
730 230V 01-50-747
504172

Lámpara 1x 40
LH351C@500mA WW
730 230V 01-50-747

Luminarias individuales

X Y Altura de Luminaria
montaje

54.837 m 101.504 m 5.167 m 6

12
00025
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián (Escena de luz 1)


Objetos de cálculo

13
00026
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián (Escena de luz 1)


Objetos de cálculo

Superficie de cálculo

Propiedades Ē Emín Emáx g1 g2 Índice

Ingreso 1 51.8 lx 33.1 lx 71.4 lx 0.64 0.46 CG1


Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

Ingreso 2 38.5 lx 25.4 lx 64.0 lx 0.66 0.40 CG2


Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

Ingreso 3 46.2 lx 34.8 lx 57.4 lx 0.75 0.61 CG3


Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

Ingreso 4 47.1 lx 38.3 lx 61.3 lx 0.81 0.62 CG4


Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

Escenario 42.5 lx 28.3 lx 61.2 lx 0.67 0.46 CG5


Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

Av. Cusco 41.2 lx 19.6 lx 85.8 lx 0.48 0.23 CG6


Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

Zona Superior Plaza San Sebastián 51.3 lx 25.9 lx 87.2 lx 0.50 0.30 CG7
Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

Calle Vía Peatonal (Calle del Lado Izquierdo del 50.6 lx 31.0 lx 85.2 lx 0.61 0.36 CG8
Templo de San Sebastian)
Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

Interior Plaza San Sebastián 34.7 lx 6.66 lx 87.1 lx 0.19 0.076 CG9
Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

Calle Vía Peatonal (Calle del Lado del Templo San 41.2 lx 27.7 lx 58.9 lx 0.67 0.47 CG10
Sebastián)
Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

Pasaje Vía Peatonal 93.8 lx 48.9 lx 147 lx 0.52 0.33 CG11


Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

14
00027
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián (Escena de luz 1)


Objetos de cálculo

Calle Vía Peatonal (Calle de la Recta del Municipio 47.4 lx 14.3 lx 101 lx 0.30 0.14 CG12
de San Sebastián)
Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

Perfil de uso: Configuración DIALux predeterminada, Estándar (área de tránsito al aire libre)

15
00028
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián (Escena de luz 1)


Ingreso 1

Propiedades Ē Emín Emáx g1 g2 Índice

Ingreso 1 51.8 lx 33.1 lx 71.4 lx 0.64 0.46 CG1


Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

16
00029
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián (Escena de luz 1)


Ingreso 2

Propiedades Ē Emín Emáx g1 g2 Índice

Ingreso 2 38.5 lx 25.4 lx 64.0 lx 0.66 0.40 CG2


Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

17
00030
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián (Escena de luz 1)


Ingreso 3

Propiedades Ē Emín Emáx g1 g2 Índice

Ingreso 3 46.2 lx 34.8 lx 57.4 lx 0.75 0.61 CG3


Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

18
00031
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián (Escena de luz 1)


Ingreso 4

Propiedades Ē Emín Emáx g1 g2 Índice

Ingreso 4 47.1 lx 38.3 lx 61.3 lx 0.81 0.62 CG4


Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

19
00032
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián (Escena de luz 1)


Escenario

Propiedades Ē Emín Emáx g1 g2 Índice

Escenario 42.5 lx 28.3 lx 61.2 lx 0.67 0.46 CG5


Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

20
00033
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián (Escena de luz 1)


Av. Cusco

Propiedades Ē Emín Emáx g1 g2 Índice

Av. Cusco 41.2 lx 19.6 lx 85.8 lx 0.48 0.23 CG6


Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

21
00034
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián (Escena de luz 1)


Zona Superior Plaza San Sebastián

Propiedades Ē Emín Emáx g1 g2 Índice

Zona Superior Plaza San Sebastián 51.3 lx 25.9 lx 87.2 lx 0.50 0.30 CG7
Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

22
00035
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián (Escena de luz 1)


Calle Vía Peatonal (Calle del Lado Izquierdo del Templo de San Sebastian)

Propiedades Ē Emín Emáx g1 g2 Índice

Calle Vía Peatonal (Calle del Lado Izquierdo del 50.6 lx 31.0 lx 85.2 lx 0.61 0.36 CG8
Templo de San Sebastian)
Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

23
00036
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián (Escena de luz 1)


Interior Plaza San Sebastián

Propiedades Ē Emín Emáx g1 g2 Índice

Interior Plaza San Sebastián 34.7 lx 6.66 lx 87.1 lx 0.19 0.076 CG9
Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

24
00037
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián (Escena de luz 1)


Calle Vía Peatonal (Calle del Lado del Templo San Sebastián)

Propiedades Ē Emín Emáx g1 g2 Índice

Calle Vía Peatonal (Calle del Lado del Templo San 41.2 lx 27.7 lx 58.9 lx 0.67 0.47 CG10
Sebastián)
Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

25
00038
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián (Escena de luz 1)


Pasaje Vía Peatonal

Propiedades Ē Emín Emáx g1 g2 Índice

Pasaje Vía Peatonal 93.8 lx 48.9 lx 147 lx 0.52 0.33 CG11


Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

26
00039
ALUMBRADO PÚBLICO PLAZA SAN SEBASTIAN

Plaza San Sebastián (Escena de luz 1)


Calle Vía Peatonal (Calle de la Recta del Municipio de San Sebastián)

Propiedades Ē Emín Emáx g1 g2 Índice

Calle Vía Peatonal (Calle de la Recta del Municipio de 47.4 lx 14.3 lx 101 lx 0.30 0.14 CG12
San Sebastián)
Iluminancia perpendicular
Altura: 0.000 m

27
00040
Estudio de Iluminación del Alumbrado Público del Proyecto
ˆMejoramiento del Espacio Público en La Plaza Principal
del Distrito de San Sebastián − Cusco − Cusco˜

CAPÍTULO 3.
FICHAS TÉCNICAS DE
LUMINARIAS PROPUESTAS
00041

INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN ELÉCTRICA


Altura de instalación 4m a 10m | 13' a 33' Clase eléctrica Class I EU, Class II EU
recomendada
Tensión nominal 220-240 V – 50-60 Hz
Marca CE Sí
Opciones de 10
Certificado ENEC Sí protección contra
sobretensiones (kV)
Certificado Zhaga- Sí
D4i Compatibilidad EN 55015 / EN 61000-3-2 / EN 61000-3-
electromagnética 3 / EN 61547
RCM mark Sí (CEM)
Marca UKCA Sí Protocolo de control 1-10V, DALI

Opciones de control AmpDim, Bipotencia, Perfil de regulación


CARCASA Y ACABADO personalizado, Telegestión
Carcasa Aluminio Opciones de Zhaga (opcional)
casquillo NEMA 7 pines (opcional)
Óptica PMMA

Protector Vidrio templado Sistemas de control Schréder EXEDRA


asociados
Policarbonato
Sensor PIR (opcional)
Acabado de la Recubrimiento de polvo de poliéster
carcasa

Color estándar Gris AKZO 900 enarenado INFORMACIÓN ÓPTICA


Temperatura de 2700K (WW 727)
Grado de IP 66
color de los LED 3000K (WW 730)
hermeticidad
3000K (WW 830)
Resistencia a los IK 09, IK 10 4000K (NW 740)
impactos
Índice de >70 (WW 727)
Norma de vibración Cumple con la modificada IEC 68-2-6 reproducción
(0.5G) >70 (WW 730)
cromática (CRI) >80 (WW 830)
Acceso para Al aflojar los tornillos de la cubierta >70 (NW 740)
mantenimiento superior
Acceso sin herramientas al caja de ULOR 0%
auxiliares (opcional)
ULR 0%
· ULOR 0%: solamente para versión vidrio plano.
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO · ULOR diferente según el tipo de configuración. Por favor, consulte con
Rango de -30°C a +40°C / -22°F a 104°F nosotros.
temperatura de · ULR diferente según el tipo de configuración. Por favor, consulte con
nosotros.
funcionamiento (Ta)
· Depende de la configuración de la luminaria. Para más información,
VIDA ÚTIL DE LOS LED A TQ 25 °C
póngase en contacto con nosotros.
All configurations 100.000h - L95
· La vida útil puede ser diferente según el tamaño / configuraciones. Por
favor consúltenos.
00042

DIMENSIONES Y MONTAJE
AxBxC (mm | pulgadas) 400x667x400 | 15.7x26.3x15.7

Peso (kg | lb) 8.7-11.40 | 19.1-25.1

Resistencia aerodinámica (CxS) 0.19

Posibilidades de montaje Montaje post-top deslizante – Ø60mm


Post-top ¾’’ gas macho
Suspendido ¾’’ gas macho
· Para obtener más información sobre las posibilidades de montaje, consulte las instrucciones de instalación.

GARANTÍA COMERCIAL

2 AÑOS DE GARANTÍA

Cubre el reemplazo o reparación debido al material defectuoso suministrado por SCHREDER.

La garantía no aplica a daños o mal funcionamiento causados por : (1) fallo en el rendimiento, defecto estructural o
funcionamiento deficiente cuando SCHRÉDER ha cumplido en su totalidad con los escritos,
dibujos o diseños("Especificaciones") para los Bienes suministrados por SCHRÉDER y cuyas Especificaciones
posteriormente resultan ser inadecuadas, incompletas o defectuosa; o (2) sobrecargas eléctricas u otras variaciones
en el suministro eléctrico, o el suministro de electricidad a un nivel que supera la fuente de alimentación máxima
recomendada para que los Bienes funcionen de manera segura y adecuada; o (3) la corrosión debido a un ambiente
anormal o el contacto con elementos químicos u otros elementos ajenos al proceso de fabricación (por ejemplo: sal) u
otros riesgos naturales; La garantía se aplicará al Bien (s) sustituido o parte (s) del mismo hasta la expiración de la
duración restante del periodo de
garantía.

Las Luminarias LED no se considerarán defectuosas únicamente como resultado del mal funcionamiento (fallo) de los
componentes individuales de LED si el número de componentes inoperable es menos del 10% del número total de los
componentes LED en la luminaria LED
00043

Paquete Paquete Paquete Paquete


Eficiencia de la
lumínico (lm) lumínico (lm) lumínico (lm) lumínico (lm) Consumo de
luminaria
Blanco cálido Blanco cálido Blanco cálido Blanco neutro potencia (W)
(lm/W)
727 730 830 740

Número Corriente de
Luminaria Min Max Min Max Min Max Min Max Hasta Fotometría
de LED alimentación (mA)

10 200 600 700 600 800 600 700 600 800 7.8 103

10 300 800 1100 900 1200 800 1100 900 1200 10.8 111

10 310 900 1100 900 1200 900 1100 1000 1300 11.1 117

10 400 1100 1400 1200 1500 1100 1400 1200 1600 13.8 116

10 500 1300 1700 1500 1900 1300 1700 1500 1900 17 112

10 600 1600 2000 1700 2200 1600 2000 1800 2300 20.5 112

10 650 1700 2100 1800 2400 1700 2100 1900 2400 22.2 108

20 200 1200 1500 1300 1600 1200 1500 1300 1700 13.2 129

20 300 1700 2200 1900 2400 1700 2200 1900 2500 19.4 129

20 400 2200 2900 2500 3100 2200 2900 2500 3200 25.7 125

20 500 2700 3500 3000 3800 2700 3500 3100 3900 32.2 121
VALENTINO GEN2

20 600 3200 4100 3500 4500 3200 4100 3600 4600 38.8 119

20 700 3600 4600 4000 5000 3600 4600 4100 5200 45.5 114

20 800 4000 5100 4400 5600 4000 5100 4500 5800 52.5 110

20 900 4400 5600 4800 6100 4400 5600 4900 6300 59.5 106

20 1000 4700 6000 5200 6600 4700 6000 5300 6800 66.5 102

40 200 2400 3100 2600 3400 2400 3100 2700 3400 25.1 135

40 300 3500 4500 3900 4900 3500 4500 4000 5100 37.3 137

40 350 4000 5100 4400 5600 4000 5100 4500 5800 43.5 133

40 400 4500 5800 5000 6300 4500 5800 5100 6500 49.5 131

40 500 5500 7000 6000 7600 5500 7000 6200 7900 62 127

40 600 6400 8100 7000 8900 6400 8100 7200 9100 75 121

40 700 7200 9200 7900 10100 7200 9200 8100 10300 88 117

40 800 7900 10100 8700 11100 7900 10100 8900 11400 101 113

40 900 8600 10900 9400 12000 8600 10900 9700 12300 114 108

La tolerancia del flujo de los LED es ± 7%, y de la potencia total de la luminaria ± 5%


00044
00045
00046

El Peruano / Sábado 18 de enero de 2020 NORMAS LEGALES 3


4XHFRQ2¿FLR1ƒ0,1(0'*((GHIHFKDGHRFWXEUHGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH(¿FLHQFLD(QHUJpWLFD
VROLFLWDDOD&HQWUDOGH&RPSUDV3~EOLFDV3(5Ò&2035$6RSLQLyQIDYRUDEOHUHVSHFWRDOFRQWHQLGRGHORVFXDWUR  
SUR\HFWRVGHPRGL¿FDFLyQGH)LFKDVGH+RPRORJDFLyQGH/XPLQDULDV/('GHDOXPEUDGRS~EOLFR

4XH PHGLDQWH 2¿FLR 1ƒ 3(5Ò &2035$63(5Ò &2035$6 GH IHFKD  GH QRYLHPEUH GH  OD
&HQWUDO GH &RPSUDV 3~EOLFDV  3(5Ò &2035$6 UHPLWH HO ,QIRUPH 1ž 3(5Ò &2035$6'(6 GH OD
'LUHFFLyQGH(VWDQGDUL]DFLyQ\6LVWHPDWL]DFLyQSRUHOFXDOHPLWHRSLQLyQIDYRUDEOHUHVSHFWRGHODVFXDWUR  )LFKDVGH
+RPRORJDFLyQGH/XPLQDULDV/('GHDOXPEUDGRS~EOLFRSURSXHVWRVLQGLFDQGRTXHFRUUHVSRQGHLQLFLDUVHHOSURFHGLPLHQWR
GHDSUREDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHVHJ~QORGLVSXHVWRHQHOQXPHUDOGHOD'LUHFWLYD1ƒ3(58&2035$6

4XHFRQIRUPHDODVSUHFLWDGDVGLVSRVLFLRQHVQRUPDWLYDVODRSLQLyQIDYRUDEOHGHOD&HQWUDOGH&RPSUDV3~EOLFDV3(5Ò
&2035$6\ORH[SXHVWRHQORVLQIRUPHVGH9LVWRVUHVXOWDSURFHGHQWHDSUREDUORVFXDWUR  SUR\HFWRVGHPRGL¿FDFLyQ
GHODV)LFKDVGH+RPRORJDFLyQGH/XPLQDULDV/('GHDOXPEUDGRS~EOLFR

'HFRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRHQOD/H\1ž/H\GH3URPRFLyQGHO8VR(¿FLHQWHGHOD(QHUJtDHO7H[WRÒQLFR
2UGHQDGR GH OD /H\ 1ž  /H\ GH &RQWUDWDFLRQHV GHO (VWDGR DSUREDGR SRU 'HFUHWR 6XSUHPR 1ž ()
HO 5HJODPHQWR GH OD /H\ GH &RQWUDWDFLRQHV GHO (VWDGR DSUREDGR SRU 'HFUHWR 6XSUHPR 1ž () HO 'HFUHWR
6XSUHPR 1ž (0 TXH DSUXHED HO 5HJODPHQWR GH 2UJDQL]DFLyQ \ )XQFLRQHV GHO 0LQLVWHULR GH (QHUJtD \
0LQDV\VXVPRGL¿FDWRULDV\OD'LUHFWLYD1ƒ3(5Ò&2035$6GHQRPLQDGD³3URFHVRGH+RPRORJDFLyQGH
5HTXHULPLHQWRV´DSUREDGDSRU5HVROXFLyQ-HIDWXUDO1ƒ3(5Ò&2035$6

6(5(68(/9(

$UWtFXOR  $SUREDU OD PRGL¿FDFLyQ GH ODV FXDWUR   )LFKDV GH +RPRORJDFLyQ SDUD /XPLQDULDV /(' GH DOXPEUDGR
S~EOLFRDSUREDGDVPHGLDQWH5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO1ƒ0(0'0VXVWLWX\pQGRODVSRUODVFXDWUR  )LFKDVGH
+RPRORJDFLyQTXHFRPR$QH[RVIRUPDQSDUWHLQWHJUDQWHGHODSUHVHQWH5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO

$UWtFXOR'LVSRQHUODUHPLVLyQDOD&HQWUDOGH&RPSUDV3~EOLFDV3(5Ò&2035$6GHQWURGHOSOD]RQRPD\RUDGRV
 GtDVKiELOHVGHHPLWLGDODSUHVHQWH5HVROXFLyQ0LQLVWHULDOGHODVFXDWUR  )LFKDVGH+RPRORJDFLyQPRGL¿FDGDVD
TXHVHUH¿HUHHODUWtFXORSUHFHGHQWH

$UWtFXOR'LVSRQHUODSXEOLFDFLyQGHODSUHVHQWH5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO\VXV$QH[RVHQHOGLDULRR¿FLDO(O3HUXDQRDVt
FRPRHQHOSRUWDOLQVWLWXFLRQDOGHO0LQLVWHULRGH(QHUJtD\0LQDV ZZZJRESHPLQHP 

$UWtFXOR9LJHQFLD
/DSUHVHQWH5HVROXFLyQ0LQLVWHULDOHQWUDHQYLJHQFLDDSDUWLUGHOGtDVLJXLHQWHGHVXSXEOLFDFLyQ

5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVH\SXEOtTXHVH

-8$1&$5/26/,8<216(1
0LQLVWURGH(QHUJtD\0LQDV

),&+$'(+202/2*$&,Ï1
352<(&72'(02',),&$&,Ï1

 &$5$&7(5Ë67,&$6*(1(5$/(6'(/%,(1

'HQRPLQDFLyQGHOELHQ  /XPLQDULD/('GHDOXPEUDGRS~EOLFRSDUDYtD7LSRGH$OXPEUDGR,,,GH:D:

'HQRPLQDFLyQWpFQLFD  /XPLQDULDSDUDDOXPEUDGRS~EOLFRFRQWHFQRORJtD/('SDUDYtD7LSRGH$OXPEUDGR,,,GH
:D:&RQPyGXORV/('GHOWLSR60'

8QLGDGGHPHGLGD  8QLGDG

'HVFULSFLyQJHQHUDO  /XPLQDULDSDUDDOXPEUDGRS~EOLFRGLVHxDGDSDUDVHUSDUWHGHXQVLVWHPDFRQIRUPDGR
GH XQ SRVWH \ SDVWRUDO R DGRVDGD D XQD SDUHG TXH LQFRUSRUD XQD R PiV IXHQWHV GH
LOXPLQDFLyQ /(' &RQ 7HFQRORJtD FRQ PyGXORV /(' GHO WLSR 60' ³6XUIDFH 0RXQWHG
'HYLFH´/('
  8WLOL]DGRHQHODOXPEUDGRS~EOLFRGHGLIHUHQWHVWLSRVGHHVSDFLRVYLDOHV

 &$5$&7(5Ë67,&$6(63(&Ë),&$6'(/%,(1
FAROLA
 'HOELHQ VALENTINO AP

&$5$&7(5Ë67,&$ (63(&,),&$&,Ï1 5()(5(1&,$


&DUFDVD Aluminio
$OHDFLyQGHDOXPLQLRLQ\HFWDGRDDOWDSUHVLyQ Inyectado
)XHUWHOLYLDQR\UHVLVWHQWHDODSROXFLyQ alta presion
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR $670'
3LQWXUD SROLHVWpULFD HQ SROYR DSOLFDGD se cumple
HQODQRUPDGHOD 6WDQGDUG7HVW0HWKRGVIRU5DWLQJ
HOHFWURVWiWLFDPHQWH\VHFDGRHQKRUQR
UHIHUHQFLD $GKHVLRQE\7DSH7HVW ASTM D
(VSHVRUPtQLPRPLFURQHV
&ODVL¿FDFLyQPtQLPD%
3359-17
00047

4 NORMAS LEGALES Sábado 18 de enero de 2020 / El Peruano

&$5$&7(5Ë67,&$ (63(&,),&$&,Ï1 5()(5(1&,$


173,(&
/80,1$5,$63DUWH Difusor de
6H DFHSWDUi OXPLQDULDV TXH SDUD DVHJXUDU 5HTXHULPLHQWRVSDUWLFXODUHV6HFFLyQ
HOQLYHOGH,3\HO,.UHTXHULGRFXHQWHQFRQ /XPLQDULDVSDUDDOXPEUDGRS~EOLFR
Vidrio.
PyGXORV/('GHSROtPHURVSROLFDUERQDWRGH y,(&$0'
DOWD KHUPHWLFLGDG H[SXHVWRV VLQ YLGULR R XQ &XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR &69\
YLGULRWHPSODGROLVRGHDOWDWUDQVPLWDQFLDTXH HQODVQRUPDVGHOD 173,(&*UDGRVGH
SURWHMDHOEORTXHySWLFRFX\RVHOODGRGHEHUi UHIHUHQFLD SURWHFFLyQSURSRUFLRQDGRVSRUODV
LPSHGLU HO LQJUHVR GH SROYRVPRNHVXFLHGDG HQYROYHQWHVGHHTXLSRVHOpFWULFRV
DO UHFLQWR ySWLFR \ IDFLOLWDU ODV ODERUHV GH FRQWUDORVLPSDFWRVPHFiQLFRV
OLPSLH]D\PDQWHQLPLHQWR H[WHUQRV &yGLJR,. y
81((1y,(&

(O VLVWHPD GH ¿MDFLyQ VHUi UHJXODEOH DO 173,(& Sistema
SDVWRUDO PHGLDQWH DEUD]DGHUDV R HPERQH /80,1$5,$63DUWH
LQFOX\H WRGRV VXV DFFHVRULRV SDUD XVR GH
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR
5HTXHULPLHQWRVSDUWLFXODUHV6HFFLyQ de fijacion
HQODQRUPDGHOD
SDVWRUDO GHVGH ´  PP  KDVWD 
UHIHUHQFLD
/XPLQDULDVSDUDDOXPEUDGRS~EOLFR pastoral
 PP  GH GLiPHWUR H[WHULRU 9pDVH R,(&$0'
QRWD &69 post top.
$670%6WDQGDUG3UDFWLFHIRU Cumple
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR
(QYHMHFLPLHQWRDFHOHUDGR 2SHUDWLQJ6DOW6SUD\ )RJ $SSDUDWXV
HQODQRUPDGHOD ASTM B
KRUDV y,62&RUURVLRQWHVWVLQ
UHIHUHQFLD
DUWL¿FLDODWPRVSKHUHVVDOWVSUD\WHVWV 117
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR &yGLJR1DFLRQDOGH(OHFWULFLGDG±
HQOD6XEUHJOD5HJOD 8WLOL]DFLyQDSUREDGRSRU5HVROXFLyQ
7HQVLyQGHDOLPHQWDFLyQ YROWLRV GHOFyGLJRGHOD 0LQLVWHULDO1ƒ0(0'0 220V+-7.
9 HOUDQJRGHHV UHIHUHQFLDDGHPiVFRQOR \1RUPD7pFQLFDGH&DOLGDGGH 5%
PtQLPR HVWDEOHFLGRHQHOQXPHUDO ORV6HUYLFLRV(OpFWULFRV±17&6(
GH7ROHUDQFLDVGHOD DSUREDGDSRU'HFUHWR6XSUHPR1ž
17&6( (0
173,(&'LVSRVLWLYRV
HOHFWUyQLFRVGHFRQWURODOLPHQWDGRV Driver de
SRUFRUULHQWHFRQWLQXDRFRUULHQWH
DOWHUQDSDUDPyGXORV/(' 0-10v
5HTXHULPLHQWRVGHGHVHPSHxRy DALI
1RUPD,(&$0'
&69'&RU$&VXSSOLHGHOHFWURQLF
FRQWUROJHDUIRU/('PRGXOHV
'ULYHU 3HUIRUPDQFHUHTXLUHPHQWV\173
0XOWLYROWDMHPXOWLIUHFXHQFLD\SURWRFRORVGH ,(&'LVSRVLWLYRV
&XPSOLUFRQWRGDODQRUPD
FRPXQLFDFLyQ GHFRQWUROGHOiPSDUD3DUWH
9y9R'$/, 5HTXLVLWRVSDUWLFXODUHVSDUD
GLVSRVLWLYRVGHFRQWUROHOHFWUyQLFRV
DOLPHQWDGRVFRQFRUULHQWHFRQWLQXDR
FRUULHQWHDOWHUQDSDUDPyGXORV/('
y,(&$0'
&69/DPSFRQWUROJHDU3DUW
3DUWLFXODUUHTXLUHPHQWVIRUGFRUDF
VXSSOLHGHOHFWURQLFFRQWUROJHDUIRU
/('PRGXOHV
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR &yGLJR1DFLRQDOGH(OHFWULFLGDG± 60Hz.
)UHFXHQFLD
HQOD5HJODGHO 8WLOL]DFLyQDSUREDGRSRU5HVROXFLyQ
+HUW]
FyGLJRGHODUHIHUHQFLD 0LQLVWHULDO1ƒ0(0'0
173,(&'HVHPSHxR
GHODOXPLQDULD3DUWH5HTXLVLWRV
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR
HQHOQXPHUDOGHOD
SDUWLFXODUHVSDUDOXPLQDULDV/(' 75w
&RQVXPRHQSRWHQFLD : y,(&/XPLQDLUH
QRUPD173,(&GHOD
'H:D: SHUIRUPDQFH3DUW3DUWLFXODU
UHIHUHQFLDDVtFRPR
9pDVHQRWD UHTXLUHPHQWVIRU/('OXPLQDLUHV
FRQODVRWUDVUHIHUHQFLDV
\R,(6/0³(OHFWULFDODQG
QRUPDWLYDV
3KRWRPHWULFPHDVXUHPHQWVRIVROLG
VWDWHOLJKWLQJSURGXFWV´
173,(&
/80,1$5,$63DUWH
*UDGRGHSURWHFFLyQGHODOXPLQDULD ,3
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR
5HTXHULPLHQWRVSDUWLFXODUHV6HFFLyQ IP66
HQODVHFFLyQGHOD
PtQLPR /XPLQDULDVSDUDDOXPEUDGRS~EOLFR
QRUPDGHODUHIHUHQFLD
R,(&$0'
&69
173,(&*UDGRVGH
SURWHFFLyQSURSRUFLRQDGRVSRUODV
5HVLVWHQFLDGHLPSDFWRVGHODOXPLQDULD &XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR
,. HQWRGDODQRUPDGHOD
HQYROYHQWHVGHHTXLSRVHOpFWULFRV IK09
FRQWUDORVLPSDFWRVPHFiQLFRV
 UHIHUHQFLD
H[WHUQRV FyGLJR,. y81((1
y,(&
00048

El Peruano / Sábado 18 de enero de 2020 NORMAS LEGALES 5


&$5$&7(5Ë67,&$ (63(&,),&$&,Ï1 5()(5(1&,$
173,(& 100,000hrs
'HVHPSHxRGHODOXPLQDULD3DUWH
S
5HTXLVLWRVSDUWLFXODUHVSDUD
T S S L95
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR
S OXPLQDULDV/('R,(&
9LGD~WLOGHOVLVWHPD /(''ULYHU
HQODVVHFFLRQHV\\ /XPLQDLUHSHUIRUPDQFH3DUW
 S
/XPLQDLUHSHUIRUPDQFH3DUW B10
•
•K/%#7D
# GHODQRUPD173,(& 3DUWLFXODUUHTXLUHPHQWVIRU/('
T
3DUWLFXODUUHTXLUHPHQWVIRU/('
9pDVHQRWDV\ GHODUHIHUHQFLDDVtFRPR
 OXPLQDLUHVR$16,,(6/0 Ta:25
FRQODVRWUDVUHIHUHQFLDV 0HDVXULQJ/XPLQRXV)OX[DQG&RORU
J
QRUPDWLYDV 0DLQWHQDQFHRI/HG3DFNDJHV$UUD\V
J  \
DQG0RGXOHV,(670/XPHQ

'HJUDGDWLRQ/LIHWLPH(VWLPDWLRQ
J
'HJUDGDWLRQ/LIHWLPH(VWLPDWLRQ
0HWKRGIRU/('/LJKW6RXUFHV

173,(&'HVHPSHxR
GHODOXPLQDULD3DUWH5HTXLVLWRV
SDUWLFXODUHVSDUDOXPLQDULDV/('
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR y,(&/XPLQDLUH
120lm/w
(¿FDFLDOXPLQRVDGHODOXPLQDULD
HQHOQXPHUDOGHOD SHUIRUPDQFH3DUW3DUWLFXODU
•OPZLQFOXLGRORVHTXLSRVDX[LOLDUHV
QRUPDGHODUHIHUHQFLD UHTXLUHPHQWVIRU/('OXPLQDLUHV
R,(6/0³(OHFWULFDODQG
3KRWRPHWULFPHDVXUHPHQWRIVROLG
VWDWHOLJKWLQJSURGXFWV´

173,(&0yGXORV

7HPSHUDWXUDGHIXQFLRQDPLHQWR
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR /('SDUDLOXPLQDFLyQJHQHUDO
HQODVHFFLyQ 5HTXLVLWRVGHGHVHPSHxRy,(&
-30° a
'Hƒ&Dƒ& GHODQRUPDGHOD $0'&69 40°C
UHIHUHQFLD /('PRGXOHVIRUJHQHUDOOLJKWLQJ±
3HUIRUPDQFHUHTXLUHPHQWV

)DFWRUGH3RWHQFLD &XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR ,(6/0³(OHFWULFDODQG


• HQODVHFFLyQGHOD 3KRWRPHWULFPHDVXUHPHQWRIVROLG 0.95
9pDVHQRWD QRUPDGHODUHIHUHQFLD VWDWHOLJKWLQJSURGXFWV´

$16,&$PHULFDQ
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR
1DWLRQDO6WDQGDUGIRU(OHFWULF/DPSV
4000K
HQODVHFFLyQGH
7HPSHUDWXUDGHFRORU . ODQRUPD$16,GHOD
6SHFL¿FDWLRQVIRUWKH&KURPDWLFLW\ 3000K
RI6ROLG6WDWH/LJKWLQJ3URGXFWV\,(6
.. UHIHUHQFLD\HQODRWUD
/0³(OHFWULFDODQG3KRWRPHWULF
QRUPDFRQVLGHUDUWRGRHO
0HDVXUHPHQWVRI6ROLG6WDWH/LJKWLQJ
FRQWHQLGR
3URGXFWV´

173,(&'HVHPSHxR
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR
GHODOXPLQDULD3DUWH5HTXLVLWRV 70
SDUWLFXODUHVSDUDOXPLQDULDV/('
HQHOQXPHUDOGHOD
y,(&/XPLQDLUH
ËQGLFHGHUHSURGXFFLyQFURPiWLFD QRUPD173,(&GHOD
SHUIRUPDQFH3DUW3DUWLFXODU
,5&• UHIHUHQFLD\HQODRWUD
UHTXLUHPHQWVIRU/('OXPLQDLUHV
QRUPDFRQVLGHUDUWRGRHO
y,(6/0³(OHFWULFDODQG
FRQWHQLGR
3KRWRPHWULF0HDVXUHPHQWVRI6ROLG
6WDWH/LJKWLQJ3URGXFWV´

$16,,(((&
0yGXORGHSURWHFFLyQFRQWUDSLFRVGH
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR
HQWRGDODQRUPD$16,
5HFRPPHQGHG3UDFWLFHRQ 10kv
&KDUDFWHUL]DWLRQRI6XUJHVLQ/RZ
VREUHWHQVLyQ\VREUHFRUULHQWH ,(((GHODUHIHUHQFLDR
9ROWDJH 9DQG/HVV $&3RZHU
PtQLPR.9.$UHVSHFWLYDPHQWH FRQHODSDUWDGRGHOD
&LUFXLWVR,(&/RZ
QRUPD,(&
YROWDJHVXUJHSURWHFWLYHGHYLFHV

&RPSDWLELOLGDGSDUDVLVWHPDVGH Compatibili
WHOHJHVWLyQRFRQWURODGLVWDQFLDVLVWHPD $16,1(0$&
³SOXJ SOD\´ &XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR )RU5RDGZD\DQG$UHD/LJKWLQJ dad para
9pDVHQRWD HQODQRUPDGHOD (TXLSPHQW'LPPLQJ&RQWURO Telegestion
UHIHUHQFLD %HWZHHQDQ([WHUQDO/RFNLQJ7\SH
$WUDYpVGHXQFRQHFWRUWLSR1(0$VRFNHW 3KRWRFRQWURODQG%DOODVWRU'ULYHU conector
GHVLHWH  SLQHV NEMA
173,(&/80,1$5,$6 7 pines.
3DUWH5HTXLVLWRVJHQHUDOHV\
HQVD\RVDHGy,(&
$0'&69*HQHUDO
7HPSHUDWXUDDPELHQWHDVLJQDGDPi[LPD
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR UHTXLUHPHQWVDQGWHVWV\173,(&
WD
ƒ&
HQODVQRUPDVGHOD /80,1$5,$63DUWH 40°C
UHIHUHQFLD 5HTXHULPLHQWRVSDUWLFXODUHVVHFFLyQ
9pDVHQRWD
/XPLQDULDVSDUDDOXPEUDGRS~EOLFR
y,(&/XPLQDLUHV
±3DUW3DUWLFXODUUHTXLUHPHQWV±
OXPLQDLUHVIRUURDGDQGVWUHHWOLJKWLQJ
00049

6 NORMAS LEGALES Sábado 18 de enero de 2020 / El Peruano

&$5$&7(5Ë67,&$ (63(&,),&$&,Ï1 5()(5(1&,$


173,(&
/80,1$5,$63DUWH
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR
5HTXHULPLHQWRVSDUWLFXODUHVVHFFLyQ Cumple
&DOHQWDPLHQWRGHODOXPLQDULD /XPLQDULDVSDUDDOXPEUDGRS~EOLFR
HQODVQRUPDVGHOD
(QVD\RGHHQGXUDQFLD\(QVD\RV7pUPLFRV R,(&$0'
UHIHUHQFLD
/XPLQDLUHV±3DUW3DUWLFXODU
UHTXLUHPHQWV±OXPLQDLUHVIRUURDG
DQGVWUHHWOLJKWLQJ
,(&(OHFWURPDJQHWLF
'LVWRUVLyQGHDUPyQLFRVGHFRUULHQWH &XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR FRPSDWLELOLW\ (0& 3DUW/LPLWV 20%
” HQODQRUPDGHOD /LPLWVIRUKDUPRQLFFXUUHQWHPLVVLRQV
9pDVHQRWD UHIHUHQFLD HTXLSPHQWLQSXWFXUUHQW”$SHU
SKDVH yVXHTXLYDOHQWHD173
173,(&6HJXULGDG
6HJXULGDGIRWRELROyJLFDGHOiPSDUDV\ &XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR IRWRELROyJLFDGHODVOiPSDUDV\GHORV Cumple
VLVWHPDVGHOiPSDUDV HQODQRUPDGHOD DSDUDWRVTXHXWLOL]DQOiPSDUDVy,(&
7RGRVORVSDUiPHWURVGHHYDOXDFLyQ UHIHUHQFLD 3KRWRELRORJLFDOVDIHW\RI
ODPSVDQGODPSV\VWHPV
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR
0HWRGRORJtDSDUDFiOFXORVOXPtQLFRV &,(5RDG/LJKWLQJ
7RGRVORVSDUiPHWURVGHHYDOXDFLyQ
HQODQRUPDGHOD
UHIHUHQFLD
&DOFXODWLRQV CIE140
3DUiPHWURVUHTXHULGRVDOGH 1RUPD7pFQLFD'*(³$OXPEUDGRGH
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR
RSHUDWLYLGDG YtDVS~EOLFDVHQ]RQDVGHFRQFHVLyQ
HQODWDEOD,,GHOQXPHUDO
GHODQRUPDGHOD
GHGLVWULEXFLyQ´DSUREDGDSRU Cumple
,OXPLQDQFLDPHGLD(PHG 5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO1ž
UHIHUHQFLD
0tQLPROX[ (0'0
3DUiPHWURVUHTXHULGRVDOGH 1RUPD7pFQLFD'*(³$OXPEUDGRGH
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR Cumple
RSHUDWLYLGDG YtDVS~EOLFDVHQ]RQDVGHFRQFHVLyQ
HQODWDEOD,9GHOQXPHUDO
GHGLVWULEXFLyQ´DSUREDGDSRU
GHODQRUPDGHOD
8QLIRUPLGDGPHGLDGHLOXPLQDQFLD 5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO1ž
UHIHUHQFLD
• (0'0
3DUiPHWURVUHTXHULGRVDOGH 1RUPD7pFQLFD'*(³$OXPEUDGRGH
&XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR
RSHUDWLYLGDG
HQODWDEOD,,,GHOQXPHUDO
YtDVS~EOLFDVHQ]RQDVGHFRQFHVLyQ Cumple
GHGLVWULEXFLyQ´DSUREDGDSRU
GHODQRUPDGHOD
/XPLQDQFLD 5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO1ž
UHIHUHQFLD
0HGLDPtQLPDFGP (0'0
3DUiPHWURVUHTXHULGRVDOGH
RSHUDWLYLGDG &XPSOLUFRQORHVWDEOHFLGR
&,(/LJKWLQJRIURDGVIRU
HQODQRUPDGHOD
PRWRUDQGSHGHVWULDQWUDI¿F
Cumple
,QFUHPHQWRGHXPEUDO7, UHIHUHQFLD
7,”
5HTXLVLWRVJHQHUDOHVGHRSHUDFLyQ
,QVWDODFLyQXQLODWHUDODOODGRL]TXLHUGRGHO
ÀXMRYHKLFXODU
9DQRSURPHGLRP Cumple
$QFKRGHYtDP
1RUPD7pFQLFD'*(³$OXPEUDGRGH
5HYHVWLPLHQWRRVFXUR 5 
YtDVS~EOLFDVHQ]RQDVGHFRQFHVLyQ
1~PHURGHFDUULOHVYtDVHQDPERV 'HDFXHUGRDODQRUPDGH
GHGLVWULEXFLyQ´DSUREDGDSRU
VHQWLGRVGHFLUFXODFLyQVLQVHSDUDGRU ODUHIHUHQFLD
5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO1ž
FHQWUDO
(0'0
$OWXUDGHPRQWDMHP
(OYDORUGHOIDFWRUGHOPDQWHQLPLHQWRHV
2YHUKDQJ UHWUDQTXHR PHWUR
$QJXORGHLQFOLQDFLyQGHO3DVWRUDOƒ
9pDVHQRWD

1RWD 5HIHUHQWHDODFDUFDVDQRVHDFHSWDUiHPERQHVHQHOTXHHOSDVWRUDOLQJUHVHDOUHFLQWRGHORVHTXLSRV
DX[LOLDUHV

1RWD (QHOFRQVXPRPi[LPRGHSRWHQFLDHVWiQLQFOXLGRVORVHTXLSRVDX[LOLDUHV

1RWD (OVLJQL¿FDGRGH/%HVHOIDFWRUGHPDQWHQLPLHQWRGHOÀXMROXPLQRVRDVLJQDGRHQHOSUHVHQWH
FDVRHVDOGHOÀXMRLQLFLDODO¿QDOGHODYLGD~WLOQRPLQDORGHFODUDGDSRUHOIDEULFDQWH\FRQHO
GHWDVDGHIDOODVHQFRQGLFLRQHVGHHQVD\RGHOODERUDWRULRDƒ&

1RWD 5HVSHFWR DO WLHPSR GH YLGD ~WLO GH ODV OXPLQDULDV •  K / % #  7D \ DO FRQVLGHUDU OD
QRUPD70DWUDYpVGHVXFDOFXODGRUHQGRQGHVHLQFOX\HGDWRVGHHQWUDGDTXHSURYLHQHQGHO
IDEULFDQWHGHOPyGXOR/(' /0 \DGHPiVODWHPSHUDWXUDLQVLWX³,6707´GHODOXPLQDULDVH
GHEHSUHVHQWDUHOVXVWHQWRR¿FLDOGHORVGDWRV,QVLWX SUXHEDGHODERUDWRULRFRQPpWRGRDFUHGLWDGR
GH DFXHUGR D OD QRUPD ,(& $0' H ,(& $0' &69  ±
SDUDJDUDQWL]DUODFRQ¿DELOLGDGGHODSUR\HFFLyQGHOWLHPSRGHYLGD$VLPLVPRSUHVHQWDUSURWRFRORGH
SUXHEDHQFXPSOLPLHQWRFRQODQRUPD$16,,(6/0SDUDXQWDPDxRGHPXHVWUDQRPHQRUGH
XQLGDGHV
00050
Estudio de Iluminación del Alumbrado Público del Proyecto
ˆMejoramiento del Espacio Público en La Plaza Principal
del Distrito de San Sebastián − Cusco − Cusco˜

CAPÍTULO 4.
PLANILLA DE METRADOS
00051
PLANILLA DE METRADOS
ALUMBRADO PUBLICO CON LUMINARIAS MARCA "SCHREDER"

PROYECTO: “MEJORAMIENTO DEL ESPACIO PÚBLICO EN LA PLAZA PRINCIPAL DEL DISTRITO DE SAN SEBASTIAN - CUSCO - CUSCO”

POSTE ADAPTADOR BRAZO LUMINARIA MARCA SCHREDER


ALTURA DE Tipo Tipo
N° TIPO DE MONTAJE Tipo Ornamental VALENTINO GEN2 VALENTINO GEN2
MONTAJE (m) Ornamental Ornamental
de 1.30 m 5393 5390
de 5.45 m de 1.00 m
01 SOBRE POSTE 6.75 1.00 2.00
02 SOBRE POSTE 6.75 1.00 1.00 2.00 2.00
03 EN BRAQUETE 4.50 1.00
04 EN BRAQUETE 4.50 1.00
05 EN BRAQUETE 4.50 1.00
06 EN BRAQUETE 4.50 1.00
07 EN BRAQUETE 4.50 1.00
08 EN BRAQUETE 4.50 1.00
09 EN BRAQUETE 4.50 1.00
10 EN BRAQUETE 4.50 1.00
11 EN BRAQUETE 4.50 1.00
12 EN BRAQUETE 4.50 1.00
13 EN BRAQUETE 4.50 1.00
14 EN BRAQUETE 4.50 1.00
15 EN BRAQUETE 4.50 1.00
16 EN BRAQUETE 4.50 1.00
17 EN BRAQUETE 4.50 1.00
18 EN BRAQUETE 4.50 1.00
19 EN BRAQUETE 4.50 1.00
20 EN BRAQUETE 4.50 1.00
21 SOBRE POSTE 6.75 1.00
22 SOBRE POSTE 6.75 1.00
23 SOBRE POSTE 6.75 1.00
24 SOBRE POSTE 6.75 1.00
25 SOBRE POSTE 6.75 1.00 2.00
26 SOBRE POSTE 6.75 2.00
27 SOBRE POSTE 6.75 3.00
28 SOBRE POSTE 6.75 3.00
29 SOBRE POSTE 6.75 1.00
30 SOBRE POSTE 6.75 1.00
31 SOBRE POSTE 6.75 2.00
32 SOBRE POSTE 6.75 2.00
33 SOBRE POSTE 6.75 1.00 2.00
34 SOBRE POSTE 6.75 2.00
35 SOBRE POSTE 6.75 3.00
36 SOBRE POSTE 6.75 3.00
37 SOBRE POSTE 6.75 1.00
38 SOBRE POSTE 6.75 1.00
39 SOBRE POSTE 6.75 1.00
40 SOBRE POSTE 6.75 1.00
TOTAL 1.00 1.00 5.00 55.00 1.00

CANTIDAD
TIPO DE LUMINARIAS
REQUERIDA
VALENTINO GEN2 5393 55.00
VALENTINO GEN2 5390 1.00
56.00
00052
Estudio de Iluminación del Alumbrado Público del Proyecto
ˆMejoramiento del Espacio Público en La Plaza Principal
del Distrito de San Sebastián − Cusco − Cusco˜

CAPÍTULO 5.
PLANOS DE ALUMBRADO
PÚBLICO
00053

PASAJE
11

07

09 10
08

06 12

05

37 38 39 40

13

36 35 34 33
04

03
30 14

32

31
MUNICIPALIDAD
29
02 DISTRITAL
DE SAN
SEBASTIAN
TEMPLO DE 15
SAN
SEBASTIAN

26 25
28 27

01

21 22 23 24
16

AV. CUSCO

20 19 18 17

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SAN SEBASTIAN

Proyecto
“MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DEL
ESPACIO PÚBLICO EN LA PLAZA
PRINCIPAL DEL DISTRITO DE SAN
SEBASTIAN - CUSCO - CUSCO”
UBICACION :

DEPARTAMENTO: CUSCO
PROVINCIA : CUSCO
DISTRITO : SAN SEBASTIAN

PLANO :

ALUMBRADO PÚBLICO
CON LUMINARIAS
MARCA SCHREDER
ESCALA : LAMINA :

INDICADAS

FECHA :

OCTUBRE DEL 2022


AP-01
00054
Estudio de Iluminación del Alumbrado Público del Proyecto
ˆMejoramiento del Espacio Público en La Plaza Principal
del Distrito de San Sebastián − Cusco − Cusco˜

ANEXOS
1) OBSERVACIONES DE LAS MEDICIONES DE
ILUMINANCIA REALIZADAS POR LA EMPRESA
CONCESIONARIA ELECTRO SUR ESTE S.A.A.

2) DOCUMENTOS, OFICIOS Y CARTAS DE LOS


ANTECEDENTES DEL ESTUDIO.
(SE ADJUNTA EN MEDIO DIGITAL)

3) CATALOGOS DE LUMINARIAS PROPUESTAS


(SE ADJUNTA EN MEDIO DIGITAL)

4) NORMAS DE ALUMBRADO PÚBLICO


(SE ADJUNTA EN MEDIO DIGITAL)
00055
00056
00057
00058
00059

“Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional”


Cusco, 04 de julio del 2022.

Carta N° G - 1356 - 2022

Sr.:
Israel Lopez Gallangos
Sub Gerente Adjunto de Proyectos Institucionales
Área de Administración BCP
Lima. -

Asunto : Respuesta a Consulta Técnica y Solicitud de Información

Referencia : Carta No. 329-2022-BCP-OXI/IL

De mi consideración:

Es grato dirigirme usted y comunicarle en atención al documento de la referencia; en el cual


realizan una consulta técnica e información para el levantamiento de observaciones de Calidad
del Proyecto:

1. En referencia al cumplimiento del objeto del proyecto aprobado de Mejoramiento de


Espacios Públicos en la Plaza de Armas principal del Distrito de San Sebastián del
Cusco, brindándoles a los usuarios, instalaciones confortables, eficientes, organizadas,
atractivas y mejorar los factores de calidad, proyecto que se replanteara (nuevos cálculos
de iluminación), donde se cumplirán con los niveles de iluminación según clasificación
de la Norma Técnica DGE “Alumbrado de Vías Públicas en Zonas de Concesión de
Distribución”, de ello se desprenderá la potencia de la luminaria a utilizar
independientemente de la actual montada en obra en vista que, esta no cumple los
requisitos técnicos aprobados, se precisa que, la clasificación vial para la zona
corresponde a arterial – calzada oscura.

2. Al tratarse de un nuevo Expediente Técnico, se sugiere la utilización de aspectos


técnicos, conforme las fichas técnicas Homologadas de Luminarias LED por el MINEN,
Firmado
digitalmente por
SAMALVIDES CUBA
Pedro Arturo FAU
20116544289 soft
Fecha: 2022.07.04
15:46:53 -05'00' es preciso señalar que, al estar montadas las luminarias LED en postes ornamentales de
00060

“Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional”

fierro galvanizado y con la finalidad de preservar la seguridad del operador de estas y la


de los transeúntes se exige que la luminaria sea clase II.

3. Aclarar que el Expediente Técnico, fue correctamente aprobado en lo que respecta al


tema de iluminación siguiendo los lineamientos de la Norma Técnica DGE “Alumbrado
de Vías Públicas en Zonas de Concesión de Distribución” en la cual básicamente se
parametriza los espacios y vías públicas a iluminar y las cuales deben cumplir con los
niveles de iluminación según su tipo; enfatizar que la norma No indica sobre los “efectos
cebra” que es más un efecto físico (falta de uniformidad lumínica), por consiguiente no
cumple el objeto del proyecto y con lo que se corrobora que el proyecto ejecutado NO
CUMPLE los niveles de iluminación solicitados, y no normativo.

4. Asimismo atendiendo su consulta y en aras de dar alternativas de solución a vuestras


dificultades encontradas en la ejecución de la obra, les solicitamos alcanzarnos los
resultados y simulaciones realizadas en vuestro software (alternativa 1 y alternativa 2),
para verificar los niveles de iluminación logrados con las propuestas descritas en su carta
(6 postes de 7 m y 4 postes de 15 m) y de esta manera poder comparar con lo que la
Norma estipula; indicarles también que dichas simulaciones deben realizarlas
considerando todos los obstáculos y edificaciones que se encuentran en la actualidad en
la Plaza de San Sebastián, también tomar en cuenta que en el Expediente Técnico se
realizaron simulaciones parciales por calles y sectores de la plaza, en ese sentido se
debe presentar los resultados de manera parcial y general para avizorar de mejor manera
lo proyectado, requisito indispensable es la autorización de la Municipalidad Distrital de
San Sebastián y la Oficina Desconcentrada de Cultura para la ejecución de las
alternativas planteadas.

5. Respecto a los sistemas de puesta a tierra, siempre se recomendó desde el Expediente


Técnico que todo el sistema de iluminación tuviese una red de PAT independiente,
considerando vuestra propuesta seria aceptable que se instale un nuevo PAT
independiente para la línea de AP.

6. Los planos de replanteo del Contratista ejecutor las maneja su propio Supervisor de Obra
o contratante que en este caso es el BCP ya que aun esta obra no cuenta con la
conformidad del área operativa ELSE, sin embargo, agradeceremos nos proporcione
Firmado

dichos planos.
digitalmente por
SAMALVIDES CUBA
Pedro Arturo FAU
20116544289 soft
Fecha: 2022.07.04
15:47:23 -05'00'
00061

“Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional”

7. El conductor de alimentación eléctrica, de la Plaza de San Sebastián será de


2x25+NA25mm2 CAAI.

8. Se adjunta el informe de Parámetros Eléctricos SED0256.

Sin otro particular.


Firmado
digitalmente por
SAMALVIDES
CUBA Pedro
Arturo FAU
20116544289 soft

Atentamente.
Fecha: 2022.07.04
15:47:38 -05'00'

Firmado
digitalmente por
Ronald Gamarra
Santos
Ubicación: Gerente
de Proyectos
Fecha: 2022.07.04
15:36:45 -05'00'
00062
FECHA :04/07/2022
HORA :09:00 horas
SOLICITUD DE INFORMACIÓN Elaborado por: CC-ELSE
Revisado por : PJAM

PARÁMETROS ELÉCTRICOS SED0256 VERSIÓN: 1.0


PAGINA : 1/1

1. CONSIDERACIONES
Los parámetros eléctricos que se presentarán fueron extraídos de simulaciones realizadas en los diferentes
suministros solicitados en el software DigSilent 15.1.

2. DESCRIPCIÓN
UBICACIÓN DE LA SED0256, AMT QU-02.

x Parámetros Eléctricos

Falla Trifásica

Falla monofásica

x Esquema de conexión a tierra: IT.


x Tipo de conexión: Dyn11.
x Relación de transformación: 10.5/0.22KV
x Potencia: 250KVA.
00063

INDELECSA EIRL
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO SCHREDER PERU
Cusco , 23 de Octubre del 2022.

Sr(es).- : BANCO DE CREDITO DEL PERU

Atención: Sr.Israel Lopez Gallangos Sub Gerente Adjunto de Proyectos Institucionales Área de
Administración BCP

Ref: COTIZACION No. 0676-2022 (Preparada para Telegestion,sistema Plug&Play)

Por la presente sírvanse tomar nota de la cotización en referencia:

Luminaria Cantidad PRECIO $ TOTAL $


ITEM 1.-
Luminaria Farola Valentino LED de 74w, IP66,IK08 ,
100,000hrs con Protección para sobretensiones hasta
10Kv. 4000K ,3000K Preparada para Telegstion Plug&
Play – Conector 7 pines , Marca SCHREDER 55 pzs. 1,020.00 56,100.00
ITEM 2.-
Luminaria Farola Valentino LED de 74w, IP66,IK08 ,
100,000hrs con Protección para sobretensiones hasta
10Kv. 4000K ,3000K Preparada para Telegstion Plug&
Play – Conector 7 pines , Marca SCHREDER 01 pzs. 1,020.00 1,020.00

Monto Total Incluye IGV, puesto en Cusco

Garantia : 2 años
Sub-total 57,120.00
IGV 10,281.60
TOTAL $ 67,401.60
Plazo de entrega : 70 dias. Forma de Pago : AL CONTADO.

Precios puestos en Cusco. Validez : 15 dias.

Atentamente.

Urb.Versalles , A-9, SAN JERONIMO,CUSCO Telefono : 084+275102


Correo : indelec88@hotmail.com cel : 986614493

También podría gustarte