Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Abadía de Westminster
Westminster Abbey
Patrimonio de la Humanidad
Monumento clasificado de grado I
Westminster Abbey St Peter.jpg
Fachada occidental.
Localización
Dirección Dean's Yard, Ciudad de Westminster, Londres, Reino Unido
Coordenadas 51°29′58″N 0°07′39″O
Información religiosa
Culto Iglesia de Inglaterra
Diócesis Extradiocesana (royal peculiar)
Propietario English Heritage
Advocación San Pedro
Historia del edificio
Construcción
960
1065
Siglo xiii (reconstrucción en estilo gótico)
1517 (capilla de Enrique VII)
1722 (torres)
Datos arquitectónicos
Tipo Colegiata
Estilo Gótico
Superficie 3000 m²1
Año de inscripción 24 de febrero de 1958
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]
La abadía de Westminster (en inglés, Westminster Abbey), formalmente colegiata de
San Pedro en Westminster (en inglés, Collegiate Church of Saint Peter at
Westminster), es una gran iglesia abacial de estilo predominantemente gótico
situada en la Ciudad de Westminster de Londres (Reino Unido), justo al oeste del
Palacio de Westminster. Es uno de los edificios religiosos más significativos del
Reino Unido y el lugar de sepultura de numerosos monarcas ingleses y,
posteriormente, británicos. Desde la coronación de Guillermo el Conquistador en
1066, las coronaciones de todos los monarcas ingleses y británicos se han realizado
en la abadía de Westminster.23 Desde 1100, se han celebrado dieciséis bodas reales
en la abadía.4
Según la tradición transmitida por el monje Sulcard en torno al 1080, se fundó una
iglesia en su ubicación (entonces conocida como Thorney Island) en el siglo vii, en
la época de Melito, el primer obispo de Londres. La construcción de la iglesia
actual empezó en 1245 bajo las órdenes de Enrique III.2
Originalmente, la iglesia formaba parte de una abadía católica benedictina, que fue
disuelta en 1539. A continuación, sirvió como catedral de la diócesis de
Westminster hasta 1550, y posteriormente fue una segunda catedral de la diócesis de
Londres hasta 1556. La abadía fue devuelta a los benedictinos por María I en 1556,
y en 1559 Isabel I la convirtió en una royal peculiar (una iglesia responsable
directamente ante el monarca).
La abadía de San Pedro en la época del funeral de Eduardo, como muestra el tapiz de
Bayeux.
Entre 1042 y 1052, Eduardo el Confesor empezó la reconstrucción de la abadía de San
Pedro para que le proporcionara un lugar de sepultura apropiado. Fue la primera
iglesia inglesa construida en estilo románico. El edificio se completó en torno al
1060 y fue consagrado el 28 de diciembre de 1065, solo una semana antes de la
muerte de Eduardo, producida el 5 de enero de 1066.7 Una semana más tarde fue
enterrado en la iglesia; nueve años después, su esposa Edith fue enterrada junto a
él.8 Su sucesor, Haroldo II, probablemente fue coronado aquí, aunque la primera
coronación documentada es la de Guillermo el Conquistador.9
Las obras empezaron en 1245.14 La primera fase de las obras incluyó todo el extremo
este, los transeptos y la crujía más oriental de la nave. La capilla de la Virgen,
que había sido construida a partir de 1220 en el extremo este, fue incorporada en
el ábside del nuevo edificio, pero posteriormente fue sustituida. Estas obras
debían estar prácticamente completadas en 1258–1260, cuando empezó la segunda fase.
Esta fase prolongó la nave en cinco crujías adicionales, llevándola una crujía más
allá del coro ritual. Aquí, la construcción se detuvo en torno a 1269. Se celebró
una ceremonia de consagración el 13 de octubre de ese mismo año,15 pero, debido a
la muerte de Enrique, la construcción no se retomó. Así, la antigua nave románica
permaneció unida al nuevo edificio durante más de un siglo, hasta que fue demolida
y reconstruida a partir de 1376, siguiendo estrechamente el diseño original, pese a
que por aquel entonces estaba desfasado.16 Las obras fueron finalizadas
prácticamente por el arquitecto Henry Yevele durante el reinado de Ricardo II.17
Enrique III también encargó el singular pavimento cosmatesco que está delante del
altar mayor; este pavimento fue consagrado de nuevo por el deán el 21 de mayo de
2010 después de ser sometido a un importante programa de limpieza y conservación.18
En 1503, Enrique VII añadió una capilla de estilo gótico perpendicular dedicada a
la Virgen María, conocida como la «capilla de Enrique VII» o «capilla de la
Virgen». Gran parte de la piedra usada procedía de la ciudad francesa de Caen
(piedra de Caen), de la isla de Pórtland (piedra de Pórtland) y de la región
francesa del Valle del Loira (tuffeau).19 La capilla fue completada en torno a
1519.16
A principios del siglo xvii, la abadía albergó a dos de las seis compañías de
eclesiásticos que tradujeron la Versión del rey Jacobo de la Biblia, liderados por
Lancelot Andrewes, deán de Westminster.29
Sufrió daños durante la turbulenta década de 1640, cuando fue atacada por los
iconoclastas puritanos, pero de nuevo fue protegida por sus estrechos vínculos con
el Estado durante la época de la Mancomunidad. En ella se celebró un elaborado
funeral en honor a Oliver Cromwell en 1658, solo para ser exhumado en enero de 1661
y colgado póstumamente de una horca en Tyburn.30
En 1750, después de un terremoto, la parte superior de uno de los pilares del lado
norte se cayó, junto con el hierro y plomo que lo sujetaba. Esto causó el derrumbe
de varias casas y muchas chimeneas sufrieron daños. Se había sentido otro seísmo
durante el mes anterior.32
Este atentado formaba parte de una campaña de atentados con bomba e incendios
provocados llevada a cabo por las suffragettes a nivel nacional entre 1912 y
1914.36 Las iglesias eran un objetivo particular, dado que se creía que la Iglesia
de Inglaterra era cómplice de reforzar la oposición al sufragio femenino: treinta y
dos iglesias fueron atacadas por todo el país entre 1913 y 1914.4041
Posguerra
Coronaciones
La Silla de la Coronación, que fue dañada en 1914 por un atentado con bomba de las
suffragettes.
Artículo principal: Coronación del monarca británico
Desde la coronación en 1066 de Guillermo el Conquistador, todos los monarcas
ingleses y británicos (excepto Eduardo V y Eduardo VIII, que nunca fueron
coronados) han sido coronados en la abadía de Westminster.23 En 1216, Enrique III
no pudo ser coronado en Londres cuando accedió al trono, porque el príncipe Luis de
Francia había tomado el control de la ciudad, y por ello fue coronado en la iglesia
de San Pedro de Gloucester (la actual catedral de Gloucester). Esta coronación fue
considerada impropia por el papa Honorio III, y el 17 de mayo de 1220 se celebró
una nueva coronación en la abadía de Westminster.57
Bodas reales
Enterramientos y memoriales
Artículo principal: Enterramientos y memoriales en la abadía de Westminster
El claustro.
Enrique III reconstruyó la abadía en honor a un santo real, Eduardo el Confesor,
cuyas reliquias fueron colocadas en un santuario en el templo. Enrique III fue
enterrado cerca, al igual que muchos de los reyes Plantagenet de Inglaterra, sus
esposas y otros parientes. Hasta la muerte de Jorge II en 1760, la mayoría de los
reyes y reinas eran enterrados en la abadía. Algunas excepciones notables son
Enrique VI, Eduardo IV, Enrique VIII y Carlos I, que fueron enterrados en la
capilla de San Jorge del Castillo de Windsor; Eduardo II, enterrado en la catedral
de Gloucester; Juan I, enterrado en la catedral de Worcester; Enrique IV, enterrado
en la catedral de Canterbury; Ricardo III, enterrado actualmente en la catedral de
Leicester; y la reina de facto Juana Grey, enterrada en la capilla de San Pedro ad
Vincula de la Torre de Londres. Más recientemente, los monarcas han sido enterrados
en la capilla de San Jorge o en el cementerio real de Frogmore, al este del
Castillo de Windsor.67
A principios del siglo xx se hizo cada vez más común enterrar en la abadía restos
incinerados en lugar de ataúdes. En 1905, el actor Sir Henry Irving fue incinerado
y sus cenizas fueron enterradas en la abadía de Westminster, convirtiéndose así en
la primera persona incinerada antes de ser enterrada en la abadía.72 En la
actualidad, la mayoría de enterramientos son de restos incinerados, pero todavía se
realizan algunos entierros tradicionales: por ejemplo, Frances Challen, esposa de
Sebastian Charles, canónigo de Westminster, fue enterrada junto con su esposo en el
pasillo del coro sur en 2014.73 Los miembros de la familia Percy tienen un panteón
familiar, la cripta Northumberland, en la capilla de San Nicolás de la abadía.74
Escuelas
La Westminster School y la Westminster Abbey Choir School también están en los
terrenos de la abadía. Esta última educa y entrena a los niños del coro que cantan
en las ceremonias que se celebran en la abadía.80
Música
Órgano
El órgano fue fabricado por Harrison & Harrison en 1937, originalmente con cuatro
manuales y 84 registros, y fue usado por primera vez en la coronación de Jorge VI.
Algunos tubos del órgano anterior de Hill de 1848 fueron afinados de nuevo e
incorporados en el nuevo instrumento. Las dos cajas del órgano, diseñadas y
fabricadas a finales del siglo xix por John Loughborough Pearson, fueron
reinstaladas y coloreadas en 1959.83
En 1982 y 1987, Harrison & Harrison amplió el órgano bajo la dirección del entonces
organista de la abadía, Simon Preston, para que incluyera un nuevo órgano del coro
inferior y un órgano bombarda: el instrumento actual tiene cinco manuales y 109
registros. En 2006, la consola del órgano fue remodelada por Harrison & Harrison, y
se preparó el espacio para dos registros adicionales de 5 metros en el órgano del
coro inferior y el órgano bombarda.83 El actual organista y maestro de los
coristas, James O'Donnell, ha estado en el cargo desde el año 2000.84
Campanas
Las campanas de la abadía fueron revisadas en 1971. Actualmente, el anillo está
compuesto por diez campanas, fundidas en 1971 por la Whitechapel Bell Foundry,
afinadas a las notas fa sostenido, mi, re, do sostenido, si, la, sol, fa sostenido,
mi y re. La campana tenor en re (588.5 Hz) pesa 1544 kg.85 Además, hay dos campanas
de servicio, fundidas por Robert Mot en 1585 y 1598 respectivamente, una campana
del Sanctus fundida en 1738 por Richard Phelps y Thomas Lester, y dos campanas no
utilizadas, una fundida en torno a 1320, y la otra fundida en 1742 por Thomas
Lester.85 Las dos campanas de servicio y la campana de 1320, junto con una pequeña
«campana de plato» de plata, conservada en el refectorio, han sido reconocidas como
de importancia histórica por el Consejo de Edificios de Iglesia de la Iglesia de
Inglaterra.86
Sala capitular
Museo
El Museo de la Abadía de Westminster estaba situado en el sótano abovedado del
siglo xi, bajo la antigua residencia de los monjes. Esta es una de las zonas más
antiguas de la abadía, que data casi de la fundación de la iglesia por Eduardo el
Confesor en 1065. Este espacio fue usado como museo desde 1908,92 pero fue cerrado
al público en junio de 2018, cuando fue sustituido por las Galerías del Jubileo de
Diamante de la Reina, situadas en el triforio de la abadía.53
Véase también
Deán de Westminster
Palacio de Westminster
Iglesia de Santa Margarita (Westminster)
Referencias
«Dimensions of Westminster Abbey». westminster-abbey.org (en inglés). Archivado
desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«History» (en inglés). Dean and Chapter of Westminster Abbey. Archivado desde el
original el 3 de julio de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Coronations» (en inglés). Dean and Chapter of Westminster Abbey. Archivado desde
el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Royal Weddings at Westminster Abbey» (en inglés). Westminster Abbey. Archivado
desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Castle, Stephen (15 de junio de 2018). «Stephen Hawking Enters 'Britain's
Valhalla,' Where Space Is Tight» (en inglés). New York Times. Archivado desde el
original el 2 de enero de 2019. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Page, William (1909). «'Benedictine monks: St Peter's abbey, Westminster', in A
History of the County of London: Volume 1, London Within the Bars, Westminster and
Southwark» (en inglés). Londres. pp. 433-457. Archivado desde el original el 29 de
julio de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Mortimer, 2009, pp. 139–143.
Mortimer, 2009, p. 137.
«William I (the Conqueror)» (en inglés). Westminster-abbey.org. 2016. Archivado
desde el original el 16 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Harvey, 1993, p. 2.
Harvey, 1993.
Harvey, 1993, p. 6 ff..
«Henry III» (en inglés). Westminster-abbey.org. 2016. Archivado desde el original
el 3 de agosto de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«History» (en inglés). Westminster Abbey. Archivado desde el original el 3 de
julio de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Westminster Abbey (26 de septiembre de 2014), Welcome to Westminster Abbey (en
inglés), archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014, consultado el 6
de octubre de 2022.
«An Inventory of the Historical Monuments in London, Volume 1, Westminster Abbey»
(en inglés). Londres: British History Online. 1924. Archivado desde el original el
3 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Yevele, Henry» (en inglés). Web Gallery of Art. Archivado desde el original el 9
de noviembre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Cosmati pavement» (en inglés). Westminster Abbey. Archivado desde el original el
15 de mayo de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Allinson, Kenneth (2008). The Architects and Architecture of London (en inglés).
Routledge. p. 31. ISBN 978-0750683371. Consultado el 6 de octubre de 2022.
UK Retail Price Index inflation figures are based on data from Clark, Gregory
(2017). «The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New
Series)». MeasuringWorth. Consultado el 11 June 2022.
Harvey, Barbara (22 de noviembre de 2007). «The dissolution and Westminster Abbey»
(en inglés). Ampleforth Abbey. Archivado desde el original el 15 de octubre de
2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Dixon, H. Claiborne (2022). The Abbeys of Great Britain (en inglés). T. Werner
Laurie. ISBN 9781508017271. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Horn, Joyce M. (1992). Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857 (en inglés) 7. pp. 65-
67. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Abbey History» (en inglés). Westminster-abbey.org. Archivado desde el original el
14 de febrero de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Duffy, Eamon; Loades, David. The Church of Mary Tudor (en inglés). pp. 79-82.
Consultado el 6 de octubre de 2022.
Knighton, C. S., ed. (1997). Acts of the Dean and Chapter of Westminster, 1543–
1609: Part One (en inglés). pp. xviii-xx. ISBN 9780851156880. Consultado el 6 de
octubre de 2022.
Brewer, Ebenezer Cobham (2001). Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable (en
inglés). Wordsworth Editions. p. 923. ISBN 978-18-402-2310-1. Consultado el 6 de
octubre de 2022.
«England by Diocese» (en inglés). Anglicans online. Archivado desde el original el
28 de julio de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«HM The Queen attends King James Bible Service» (en inglés). Westminster Abbey. 16
de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018.
Consultado el 6 de octubre de 2022.
House of Commons (1802). «Journal of the House of Commons: volume 8: 1660–1667»
(en inglés). pp. 26-27. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Nicholas Hawksmoor» (en inglés). Westminster Abbey. Archivado desde el original
el 7 de julio de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Westminster Abbey: Historical ceremonies | British History Online». www.british-
history.ac.uk (en inglés). Consultado el 6 de octubre de 2022.
Black, Jeremy (2007). George II: Puppet of the Politicians? (en inglés). Exeter:
University of Exeter Press. p. 253. ISBN 978-0-85989-807-2.
Gleanings from Westminster Abbey / by George Gilbert Scott, with Appendices
Supplying Further Particulars, and Completing the History of the Abbey Buildings,
by W. Burges (en inglés) (2.ª ampliada edición). Oxford: John Henry and James
Parker. 1863. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 6
de octubre de 2022.
«Preliminary designs for a proposed narthex for Westminster Abbey» (en inglés).
Royal Institute of British Architects. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Suffragettes, violence and militancy». The British Library (en inglés).
Consultado el 6 de octubre de 2022.
Webb, Simon (2014). The Suffragette Bombers: Britain's Forgotten Terrorists (en
inglés). Pen and Sword. p. 148. ISBN 978-1-78340-064-5. Consultado el 6 de octubre
de 2022.
Walker, Rebecca (2020). «Deeds, Not Words: The Suffragettes and Early Terrorism in
the City of London». The London Journal (en inglés) 45 (1): 59. ISSN 0305-8034.
S2CID 212994082. doi:10.1080/03058034.2019.1687222. Consultado el 6 de octubre de
2022.
Jones, Ian (2016). London: Bombed Blitzed and Blown Up: The British Capital Under
Attack Since 1867 (en inglés). Frontline Books. p. 65. ISBN 978-1-4738-7901-0.
Consultado el 6 de octubre de 2022.
Webb, Simon (2014). The Suffragette Bombers: Britain's Forgotten Terrorists (en
inglés). Pen and Sword. p. 65. ISBN 978-1-78340-064-5. Consultado el 6 de octubre
de 2022.
Bearman, C. J. (2005). «An Examination of Suffragette Violence». The English
Historical Review (en inglés) 120 (486): 378. ISSN 0013-8266. JSTOR 3490924.
doi:10.1093/ehr/cei119. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Thomas, Ronan. «Westminster Abbey» (en inglés). West End at War. Archivado desde
el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Preface to the New English Bible» (en inglés). Bible Research. Archivado desde el
original el 3 de agosto de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«John Windsor's Guide To Collecting Contemporary Art». The Independent (en
inglés). 10 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 22 de octubre de
2010. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Westminster Abbey now example of how to handle tourists». Episcopal News Service
(en inglés). 6 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 18 de septiembre de
2017. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«The Funeral Service of Diana, Princess Wales: Order of Service». BBC (en inglés).
6 de septiembre de 1997. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018.
Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Building work announced for Abbey». BBC News (en inglés). 28 de junio de 2009.
Consultado el 6 de octubre de 2022.
Kennedy, Maev (29 de junio de 2009). «Dean lines up new crown shaped roof for
Westminster Abbey». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 4 de
diciembre de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Abbey Development Plan Update» (en inglés). Westminster Abbey. 4 de agosto de
2010. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2010. Consultado el 6 de
octubre de 2022.
«Christmas afternoon tea at Cellarium Café and Terrace» (en inglés). SLOAN!
Magazine. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 6 de
octubre de 2022.
Schjonberg, Mary Frances (17 de septiembre de 2010). «Benedict becomes first pope
to visit Lambeth, Westminster Abbey» (en inglés). Episcopal Life Online. Archivado
desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Every Gorgeous Photo From Prince William and Kate Middleton's 2011 Royal Wedding»
(en inglés). Town and Country Magazine. 27 de abril de 2018. Archivado desde el
original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«The Queen opens The Queen's Diamond Jubilee Galleries with the Prince of Wales»
(en inglés). Royal.UK. 8 de junio de 2018. Archivado desde el original el 28 de
julio de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Wainwright, Oliver (29 de mayo de 2018). «'A gothic space rocket to a secret
realm' – Westminster Abbey's new £23m tower». The Guardian (en inglés). Archivado
desde el original el 30 de mayo de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
pixeltocode.uk, PixelToCode. «Covid vaccination centre opens in Poets' Corner».
Westminster Abbey (en inglés). Consultado el 6 de octubre de 2022.
CNN (19 de septiembre de 2022). «Who’s on the guest list for Queen Elizabeth II’s
state funeral?». CNN (en inglés). Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Henry III, Archonotology.org» (en inglés). Archivado desde el original el 22 de
abril de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«The Stone still waiting for its final destiny». BBC (en inglés). 28 de noviembre
de 2016. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de
octubre de 2022.
«HRH Prince William of Wales and Miss Catherine Middleton to Wed at Abbey» (en
inglés). Westminster Abbey. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011.
Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Newsbeat – Royal wedding: Prince William and Kate Middleton marry» (en inglés).
BBC. 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011.
Consultado el 6 de octubre de 2022.
Westminster Abbey and Saint Margaret Westminster Act 1972 (en inglés). Londres:
HMSO. 1972. p. 1.
«John Hall to be Dean of Westminster». Church Times (en inglés). 2 de noviembre de
2006. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 6 de
octubre de 2022.
«Sir Stephen Lamport» (en inglés). Asian Women of Achievement. Archivado desde el
original el 28 de julio de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Interview: Robert Wright, Sub-dean of Westminster Abbey, Rector of St
Margaret's». Church Times (en inglés). 26 de mayo de 2009. Archivado desde el
original el 28 de julio de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Royal Appointments» (en inglés). Crockfords Clerical Directory. Archivado desde
el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Fox, Christine Merie (2012). The Royal Almshouse at Westminster c.1500-c.1600 (en
inglés). pp. 248-250. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«A look around Frogmore, the Royals' secret garden, which opens to the public this
week». The Telegraph (en inglés). 4 de junio de 2016. Archivado desde el original
el 29 de julio de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Henry Purcell & family». www.westminster-abbey.org (en inglés). Archivado desde
el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Dunton, Larkin (1896). The World and Its People (en inglés). Silver, Burdett. p.
26.
Smith, Mrs. A. Murray (1906). Westminster Abbey (en inglés). Londres: A. & C.
Black. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de
octubre de 2022.
«William Wilberforce & family» (en inglés). Westminster-abbey.org. 2016. Archivado
desde el original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Woking Crematorium». Internet (en inglés). The Cremation Society of Great
Britain. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010. Consultado el 6 de
octubre de 2022.
«Sebastian Charles». Internet (en inglés). The Dean and Chapter of Westminster.
Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 6 de octubre
de 2022.
«Westminster Abbey " Elizabeth, Duchess of Northumberland & Percy family» (en
inglés). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015. Consultado el 6 de
octubre de 2022.
«The Tomb of The Unknown Warrior» (en inglés). British Legion. Archivado desde el
original el 20 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«The Royal Air Force Chapel» (en inglés). Westminster Abbey. Archivado desde el
original el 22 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Diana Returns Home». BBC News (en inglés). 1997. Archivado desde el original el
25 de octubre de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Heller, Jenny E. (22 de septiembre de 1998). «Westminster Abbey Elevates 10
Foreigners». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 19 de
agosto de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Streeter, Michael (17 de octubre de 1997). «Heritage: Westminster Abbey prepares
modern martyrs' corner». The Independent (en inglés). Archivado desde el original
el 20 de agosto de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Making all the right noises: An Interview with Jonathan Milton, headmaster of the
Westminster Abbey Choir School» (en inglés). KCW Today. 15 de septiembre de 2017.
Archivado desde el original el 10 de enero de 2019. Consultado el 6 de octubre de
2022.
«Westminster Abbey : Choral Evensong». choralevensong.org (en inglés). Archivado
desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Choral services». Westminster Abbey (en inglés). Archivado desde el original el
13 de octubre de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«N00646» (en inglés). Npor.org.uk. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«James O'Donnell (conductor)» (en inglés). Hyperion Records. Archivado desde el
original el 8 de abril de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Westminster—Collegiate Church of S Peter (Westminster Abbey)» (en inglés). Dove's
Guide for Church Bell Ringers. 25 de octubre de 2006. Archivado desde el original
el 16 de agosto de 2019. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Database of Historically Significant Bells and Bell Frames». Churchcare website
(en inglés). Church of England. 1 de abril de 2008. Archivado desde el original el
29 de julio de 2010. Consultado el 6 de octubre de 2022. «search on "Westminster
Abbey" for bell details ».
Scott, Sir George Gilbert (1863). Gleanings from Westminster abbey (en inglés). J.
Henry and J. Parker. pp. 41–43, 56–58. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Historic England. «The Chapter House and Pyx Chamber in the abbey cloisters,
Westminster Abbey (1003579)». National Heritage List for England. Consultado el 6
de octubre de 2022. (en inglés)
«Les Clefs d'Or – Great Britain» (en inglés). Archivado desde el original el 18 de
agosto de 2021. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«Chapter house and Pyx Chamber» (en inglés). English Heritage. Archivado desde el
original el 28 de julio de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
«History of the Trial of the Pyx» (en inglés). The Royal Mint. Archivado desde el
original el 28 de julio de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2022.
Trowles, 2008, p. 156.
Bibliografía
Bradley, S.; Pevsner, N. (2003). The Buildings of England – London 6: Westminster
(en inglés). New Haven: Yale University Press. pp. 105-207. ISBN 0-300-09595-3.
Harvey, B. (1993). Living and Dying in England 1100–1540: The Monastic Experience
(en inglés). Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-820161-3.
Mortimer, Richard (2009). Edward the Confessor: The Man and the Legend (en inglés).
The Boydell Press. ISBN 978-1-84383-436-6.
Morton, H. V. (1988). In Search of London (en inglés). Londres: Methuen. ISBN 0-
413-18470-6.
Trowles, T. (2008). Treasures of Westminster Abbey (en inglés). Londres: Scala.
ISBN 978-1-85759-454-6.