INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL

ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERÍA QUÍMICA E INDUSTRIAS

EXTRACTIVAS
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA QUÍMICA INDUSTRIAL
ACADEMIA DE INTEGRACIÓN Y DESARROLLO

COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA

NORMAS APA
2022-1
Por el profesor Moisés Moreno Medellín
Adaptado por Gabriela Albor Calderón
Objetivos

• Desarrollo de habilidades relacionadas con el uso de recursos

digitales para que los alumnos puedan recuperar información seria,
confiable y de calidad para el desarrollo y enriquecimiento teórico-
metodológico de sus proyectos.
• Conocer los lineamientos generales para citar fuentes
bibliográficas en el texto y para elaborar la lista de referencias,
con la finalidad de que los alumnos manejen correctamente el
aparato crítico para la elaboración y presentación de sus proyectos.
 ¿Por qué es importante citar?
➢ Respecto a la autoría, de no hacerlo se considera plagio (uso de las ideas y palabras
de otros sin acreditar de manera explícita de donde provino la información).

➢ Cuando citas, aportas testigos a tu trabajo. Las citas son testimonio de algo que no
es posible creerte solamente a ti. Por eso la referencia tiene que ser exacta puntual y
verificable.

➢ Permite verificar las fuentes originales utilizadas para la realización del trabajo.

➢ Permite a los lectores ir a los documentos originales para consultarlos o ampliar

información del tema.
Estilos de cita

◊ Normas ISO 690

◊ Estilo ACS (American Chemical Society)
◊ Estilo APA (A. Psychological Association)
◊ Estilo Chicago
◊ Estilo Harvard
◊ Estilo IEEE (I. Electrical & Electronics E.)
◊ Estilo MHRA (Modern Humanities Research
Association)
◊ Estilo MLA (Modern Language Association of
America)
◊ Estilo Vancouver
Un manual de estilo establece las normas que
regirán la redacción para publicar trabajos de
investigación en una o varias disciplinas.
Su propósito es uniformar las citas,
referencias y bibliografías de manera que se
le haga más fácil al lector localizar las
fuentes. Además, detallan el formato general
del trabajo
American Las Normas APA son un conjunto de
directrices diseñadas para facilitar una
Psychological comunicación clara y precisa en las
Association publicaciones académicas, especialmente
en la citación y referenciación de fuentes de
(Apa) información.
CITACIÓN

Citar tiene una importancia fundamental en la

producción de conocimiento, y no simplemente
porque consista en dar crédito a ideas de otras
personas. La citación pone de manifiesto el
ejercicio dialógico de los saberes. Además, a
través de ella se reconocen contribuidores y
contribuciones sustanciales de las investigaciones
propias; se permite una argumentación y una
contraargumentación enriquecida, lo que resulta
en un escrito consistente, y se suministra al lector
referentes claros en temas y datos de interés.
Citas directas (textuales)
Cita corta parentética

Ejemplo: La ira es considerada como una simple reacción

humana, y el pecado de la ira depende del grado en que se
manifieste: “Cuando el movimiento instintivo pasional de la ira se
despierta, nos ciega, nos estupidiza y nos convierte en una
especie de bestias obcecadas. Ese exceso es perjudicial, pero yo
creo que un punto de cólera es necesario” (Savater, 2005, p. 81).
Citas directas (textuales)
Cita corta narrativa

• Para Savater (2005), la ira es una simple reacción

humana, y el pecado de la ira depende del grado en que
se manifieste: “Cuando el movimiento instintivo
pasional de la ira se despierta, nos ciega, nos estupidiza
y nos convierte en una especie de bestias obcecadas.
Ese exceso es perjudicial, pero yo creo que un punto de
cólera es necesario” (p. 81).
Cita directa (textual) larga

En las citas con 40 palabras o más se omiten las comillas. La cita se

escribe en un bloque independiente que deberá tener una distancia de 1.3
cm o cinco espacios desde el margen izquierdo.

Gracia (2006) afirmó que:

1,2,3,4,5 Hoy no puede subsistir en el mundo de la enseñanza más que la persona
con una vocación a toda prueba. La vocación no es un propósito, ni un
proyecto. Es algo previo a todo eso. Es algo que se nos impone desde
dentro de nosotros mismos con fuerza irresistible, de modo que si no lo
conseguimos, frustramos nuestra vida. (p. 810)
Citas indirectas (Paráfrasis)

Cuando se hace referencia directamente (narrativa) a lo que dice un autor:

Como lo menciona Cuenca (2000) la cultura contribuye al bienestar y a la

calidad de vida de los ciudadanos, por lo que el ocio ha sido un elemento
diferenciador de culturas, lo que se manifiesta en vivencias, celebraciones y
fiestas, en maneras de entender el juego, la diversión y sobre todo, los
valores.
Citas indirectas (Paráfrasis)

Cuando no se hace referencia directamente (parentética) a lo que dice un

autor:

Dentro de las variables individuales que propician la aparición del interés, se

encuentran: pertenencia, conocimiento previo, emociones, competencia,
relevancia y utilidad. (González, 2005)
Citas indirectas (Paráfrasis)

Cuando un autor es citado por otro autor

De acuerdo a lo establecido por Furman y Buhrmester (1992, cit.

en Shaffer, 2000) los adolescentes se asocian en forma regular,
definen un sentido de pertenencia al grupo y formulan normas
que especifican cómo se deben de comportar los miembros del
grupo.
Citas con variaciones de autores

Los trabajos citados pueden variar en número y tipo de autores. Cuando se cita
un trabajo de dos autores, ambos se deben mencionar en todas las citas.

En la cita parentética se debe usar el ampersand (&):

Citación parentética: (Copi & Cohen, 2001, p. 21)

Citación narrativa: Copi y Cohen (2001, p. 21)

Citas de autores corporativos

En el caso de documentos institucionales u

oficiales cuya autoría es de una organización o
institución (entidades gubernamentales, ONG,
fundaciones, etc.), esta se debe mencionar por
su nombre completo tanto en el texto como en
el listado de referencias, aun cuando sus siglas
sean muy conocidas. Las siglas se deben
introducir entre paréntesis junto con el nombre
completo en la primera mención, para luego
poder usarlas sin riesgo de confusiones.
Citas de autores corporativos (ejemplo)

Según el Ministerio de las

Tecnologías de la Información y las
Telecomunicaciones (MinTIC), las
decisiones sobre el presupuesto
quedan a cargo del comité
establecido para ello (MinTIC,
2018).
Material gráfico (tablas y figuras)

Los materiales gráficos en un texto tienen

el propósito de apoyar o complementar
ideas expresadas en este. Tanto las figuras
(fotos, diagramas, ilustraciones, etc.) como
las tablas (información representada en
casillas, filas y columnas) deben incluirse
de forma coherente con el cuerpo del
texto y, por eso, se recomienda
mencionarlas a manera de cita. Para
hacerlo, existen dos formas:
Material gráfico (tablas y figuras, ejemplo):

• Citación parentética:
Los porcentajes de participación
(tablas 3 y 4) apoyan esta idea.
• Citación narrativa:
Los datos presentados en las tablas 3
y 4 apoyan esta idea.
 Es necesario que las figuras y las tablas estén
numeradas (tabla 1, tabla 2, figura 1, figura 2).
Asimismo, es importante incluir, junto al rótulo con
numeración, el título (en el caso de las tablas) o
descripción (en el caso de las figuras) y el crédito
respectivo o fuente, como muestra la siguiente figura:

Recuerda
REFERENCIACIÓN

• La lista de referencias al final de un documento brinda la

información necesaria para identificar y consultar cada trabajo
citado en el texto.
• Una referencia tiene cuatro elementos básicos: autor
(responsable del trabajo), fecha (de publicación), título (nombre
del material) y fuente (lugar de consulta o adquisición).
• Además, en algunos casos, dentro del título se pueden usar los
paréntesis cuadrados o corchetes ([]) para especificar el tipo de
material que se referencia. A continuación, se presentan las
estructuras básicas y diferentes ejemplos de los principales tipos
de referencias.
Artículo en Burley, S. (2020, 24 de marzo). How to help
revista de the free market fight coronavirus.
Nature, 580(167). http://doi.org/ggq8q2
divulgación
Artículo de Cruz, N. (2020, 13 de abril). Ponen freno a
periódico o la guerra de petroprecios; logra acuerdo
revista de la OPEP. El Universal.
https://bit.ly/2VK1YIz
noticias
 Berrío, P. A. (2018). La muerte de Andrés
Valdivia, primer gobernador de
Libro Antioquia, 1569-1575. Instituto
Colombiano de Antropología e
Historia.
 Shakespeare, W. (2004). Hamlet (J. M.
Valverde, ed. y trad.). Planeta;
Paidós (original publicado en 1609).
Libro (obra
Platón. (1996). El banquete (M.
clásica) Sacristán, ed. y trad.). Icaria Literaria
(original publicado en c. 385-370 a.
C.).
Libros Santa Biblia Reina Valera. (1960).
religiosos (sin Sociedades Bíblicas Unidas (original
publicado en 1602).
autor)
Libro con
crédito de Guerra, E., Agostoni, C. & Auzpuru, P. (eds.).
(2009). Los miedos en la historia.
editor o Colegio de México.
compilador
 Cortés, J. D. (2016). De la separación
de la independencia a la
separación de las potestades,
Capítulos de 1825-1853. En La batalla de los
libros siglos: Estado, Iglesia y religión en
el siglo XIX. De la Independencia a
la Regeneración (pp. 115-224).
Universidad Nacional de Colombia.
Diccionarios

Real Academia Española.(2018).

Diccionario de la lengua
española (edición del
tricentenario). Definición de…
https://bit.ly/333ASh
 Páramo, G. (2011, 8 de septiembre).
Mito, lógica y matemática
Ponencia [ponencia]. Cátedra Mito y
Ciencia, Bogotá, Colombia.
https://bit.ly/32aAWu5
 Aguiar, S., Texeira, M., Garibaldi, L., &
Jobbágy, E. (2018, 29 de octubre).
Diversidad de la producción,
consumo e intercambio global de
cultivos: los barcos más que el
Poster campo diversifican nuestras
dietas [póster]. XXVIII Reunión
Argentina de Ecología, Mar
del Plata, Argentina.
https://bit.ly/38j7S8L
Película

Zemeckis, R. (dir.) (1994).

Forrest Gump [película].
Paramount Pictures.
 La Pulla. (2019, 28 de octubre). Elecciones:
lo bueno, lo malo y lo feo [video].
Videos de YouTube. https://bit.ly/2C23o6T
Youtoube
 Rodríguez, M. (2020, 27 de junio).
Páginas de Joseph Schumpeter, el hombre
un sitio web que predijo el fin del capitalismo y
(noticias y que es clave para entender la
economía de hoy. BBC Mundo.
similares) https://bbc.in/3isGkCj
Página de un
Organización de las Naciones Unidas
sitio web para la Alimentación y la
cuyo autor es Agricultura. (2020, 16 de junio).
Proteger el derecho a la infancia.
una https://bit.ly/2NYBK0R
organización
Páginas web sin fecha

Portillo, G. (s. f.). Capas de la Tierra.

Metereología en Red.
Consultado el 23 de noviembre
de 2019. https://bit.ly/3ceAznP
Páginas web Centro Regional para el Fomento
con del Libro en América Latina y el
Caribe. (s. f.). Programa técnico.
actualizaciones Consultado el 28 de octubre de
constantes 2019. https://bit.ly/36ojllV
La mejor forma
de aprender a
citar en apa es
¡citando!