ESTRENADA EL 13 DE OCTUBRE

EN EL TEATRO COLONIAL
1
 Sueños
Encantados
Original de
Germán Marti
Personajes por orden
De aparición:

Actores:
Juliana
Pedro
Mago
Malicia

Títeres:
El Gato
El perro
La perra
La Nada
La mariposa
La flor

2
JULIANA
Mi mama de chica siempre me decía que uno debe luchar por sus sueños, y
que los sueños dejan de serlos cuando con firmeza los convertimos en
realidad, y que lo mas lindo que hay es no dejar de soñar… y yo sueño…
¿Ustedes sueñan? (RESPUESTA) ¿En serio? (RESPUESTA) ¿No me
mienten? ¡Que bueno! (PIENSA) Entonces ya que se han llegado hasta aquí, lo
lindo seria que pudiéramos juntos soñar y que se yo tal vez en algún momento
de la historia, mi sueño sea igual que el tuyo, o que el de él, o que el de ella, o
que el de todos juntos.

Comienza el tema Nº 1
“Mi sueño es junto con vos”

Letra de Germán Martí

Música: Sergio Perotti

Canta: Juliana

Mi sueño quiero yo hoy compartir

Junto a todos los que están aquí
Que vivamos mágicas aventuras
Y que nadie hoy se aburra aquí

Cambia estilo (más bailable)

Comienza abrirse el telón

Vamos todos los ojos a cerrar

Y así nuestro sueño imaginar
Que juntos caminamos a la par
Por el bosque que te encantara

Un castillo en el fondo abra

Donde un mago lo habitara
Los sueños el quiere tener
Y por eso miedo le tendré

Con un gatito a él lo verán

Su asistente más fiel será
Con sus maullidos nos avisara
Que el malvado esta por llegar

Una casa en este momento habrá

Donde vive un amigo muy especial

3
(Cambia a romántica)

Parte de mi sueño el también será

Para mi corazón es algo más
Algo más que un simple amigo
En el que no paro de pensar
ENTRA PEDRO, LA MÚSICA SIGUE PERO LE DICE A JULIANA

PEDRO
¡Hola!

PEDRO HACE MUTIS Y CUANDO SALE, LA MUSICA VUELVE A COBRAR

MAS FUERZA PARA EL FIN DEL TEMA

JULIANA
Por eso yo hoy los invito a jugar
A esto convertirlo en realidad
Todo aquello que uno puede soñar
Y juntos hacerlo realidad
Y juntos vamos hacerlo realidad

JULIANA
Hola Pedro… ¿Qué haces por acá? (ILUSIONADA EN LA RESPUESTA)

PEDRO
Salí a ver si estaban los chicos del barrio… pero parece que con todas las
tareas no hay nadie.

JULIANA
(DESILUCIONADA) ¿Solo eso?

PEDRO
(NATURAL) Si… solo eso… ¿Por qué?

JULIANA
No por nada…

PEDRO
Me voy a jugar a la pelota… nos vemos…

JULIANA
(AL PUBLICO) Si bueno es tímido, solo eso… pero yo, yo se que algo siente…
solo que le cuesta un poquito…

(APARECE EL MAGO CON SU ASISTENTE EL GATO, SE ESCONDEN

DETRÁS DE UNOS ARBUSTOS)

JULIANA

4
Que no es lindo… bueno… pero lo importante esta en interior… ¿No? (HACE
MUTIS)

SALEN DETRÁS DE LOS ARBUSTOS EL MAGO Y EL GATO

MAGO
Hay niña tonta… sueña, lo único que hace es soñar… y eso me molesta
GATO
Hummm… ¿Por qué?

MAGO
Porque los sueños son algo…

GATO
¿Qué son?

MAGO
Sueños.

GATO
Vaya respuesta.

MAGO
Los sueños no me gustan… por lo tanto debo idear algo.

GATO
¿Qué vas a idear?

MAGO
No se… no se… debo pensar… debo pensar..

GATO
Huyyy… ¿Va a pensar en un plan?

MAGO
¡Si!

GATO
Sonamos… de acá a que se le ocurra un plan (RIE)

MAGO
¡Cállate! Que el Gran Mago soy…

Comienza el tema dos

“El Mago Soy”
Canta el Mago

Letra de Germán Martí

Música: Sergio Perotti

5
 Un mago malvado soy
A los niños asusto yo
Sus sueños les robare
La nada seguro dejare

Y en un frasco guardare
Para que no los liberen otra vez
Todos sus sueños míos son
Ahora yo siembro el terror

Sin sus sueños dejare

Sus mentes en blanco obtendré
El pensamiento no existirá
Sus cabezas voy a dominar

Acelera a tap

Un gran mago soy

Con sus cerebros me quedo yo
Sus sueños no existirán
Porque en mi casa estarán

El mundo voy a dominar

Nada les voy a dejar
Mis esclavos serán
Nadie se resistirá

La magia que hay en mí

La uso para el mal
Sus sueños no van a estar más
Porque nada les voy a dejar

Un gran mago soy

Con sus cerebros me quedo yo
Sus sueños no existirán
Porque en mi casa estarán

AL TERMINAR LA CANCION EL MAGO SIENTE LA LLEGADA DE PEDRO Y

SALE A ESCONDERSE DETRÁS DEL ARBUSTO CON EL GATO. PEDRO
ENTRA CON EL PERRO CON QUIEN HABLA. ENSEGUIDA SALE JULIANA
QUE ESCUCHA LO QUE DICE PEDRO.

PEDRO
Y yo la vi… la vi… y claro cuando la ví mi corazón empezó a latir… latir tanto
que pensé que un momento iba a estallar y entonces no dije nada

PERRO
¿Por qué no lo dijiste nada?

6
PEDRO
Bueno, porque… porque… pensa que si le llega a molestar, no… no es tan
fácil…

PERRO
Bueno, esas cosas nunca son fáciles, pero hay que en algún momento
animarse…
PEDRO
Pero miro a sus ojos y no me sale nada…

JULIANA SE VA ACERCANDO A PEDRO, MUY EMOCIONADA.

PERRO
Yo creo que deberías decírselo.

PEDRO
Pero debe tener muchos admiradores que…

JULIANA
¡No! No tengo a nadie…

EL PERRO Y PEDRO SE MIRAN

PEDRO
¿No tenes a nadie de que?

JULIANA
Para que me diga lo que me queres decir…

PEDRO
¿Yo?

JULIANA
Si… si… vos… (MEDIO VERGONZOSA) Bueno no es fácil… a ya se… a ver
chicos nos ayudan un poco…

PEDRO
¿Qué haces?

JULIANA
Si… si es que ellos escucharon lo que dijiste recién que cuando me viste
sentiste que el corazón te estaba por estallar, y entonces que… ¿No chicos?...
¿Qué me tiene que decir el? (SI LOS CHICOS NO AYUDAN ELLA AYUDA A
LA PLATEA) Chicos el no quiere decir que gusta de mi… (ESPERANDO QUE
LA PLATEA HAYA DICHO QUE SI) ¿Viste? Los chicos lo dijeron… de los
chicos encontraras la verdad…

PEDRO
(TRATANDO DE OCULTAR) No… no, pero yo no dije eso…

7
JULIANA
Se lo dijiste a tu perrito

PEDRO
¿Yo?... No… yo lo que le estaba diciendo era otra cosa…

JULIANA
¿Qué le decías?

PEDRO
Que… que… que… (LE CUESTA Y SE LE OCURRE) Que vi una estrella de
televisión… eso… eso... eso y entonces eso… que como vi a mi estrella
favorita sentía como que se me explotaba el corazón…

JULIANA
(DESILUCIONADA) ¿Eso era?

EL PERRO MUEVE LA CABEZA DICIENDO QUE NO, PEDRO LO MIRA, Y EL

PERRO HACE QUE SI.

JULIANA
Ah… bueno… (DESILUCIONADA SE VA HACIA EL COSTADO IZQUIERDO
DEL ESCENARIO) (EN VOZ ALTA) Mi sueño hubiera sido que el hubiera dicho
que si…

PEDRO
Casi me deschabas… tenes que pensar lo que haces…

PERRO
Pero si ella te…

PEDRO
(INTERRUMPE) Shhhh, no se tiene que enterar…

Comienza el tema tres

“En mi sueño estas”
Letra: Germán Marti

Letra de Germán Martí

Música: Sergio Perotti

Canta: Juliana

Son sentimientos, no me arrepiento

De lo que siento por vos
Duro un minuto, solo un minuto
Lo que escuche de tu voz

Sentir que estallo de amor tu corazón

8
 Y que lindo que ese amor fuera yo
Pero se que el miedo se apodera
De tu mágica y hermosa voz

No tengas miedo por favor

Se que por mi sentís amor
No tengas miedo por favor
Que asustada también estoy

Debes sacar todo tu sentir

Que lindo es poder compartir
Este sueño que yo vivo por ti
Y que los dos podemos vivir

Amor puro en un sueño quiero sentir

Y tan mágico a la noche poderlo vivir
Es el sueño que mas me hace feliz
Escuchar de tu boca “te amo a ti”

(Con un poco mas de pasión)

No tengas miedo por favor

Se que por mi sentís amor
No tengas miedo por favor
Que asustada también estoy

Debes sacar todo tu sentir

Que lindo es poder compartir
Este sueño que yo vivo por ti
Y que los dos podemos vivir

Amor puro en un sueño quiero sentir

Y tan mágico a la noche poderlo vivir
Es el sueño que mas me hace feliz
Escuchar de tu boca “te amo a ti”

Amor puro en un sueño quiero sentir

Y tan mágico a la noche poderlo vivir
Es el sueño que mas me hace feliz
Escuchar de tu boca “te amo a ti”
“te amo a ti”

AL TERMINAR LA CANCION LOS DOS HACEN MUTIS, Y SALE

NUEVAMENTE DE SU ESCONDITE EL MAGO

MAGO
Tontos… tontos… eso es lo que son dos tontitos… que se enamoran… dos
tontitos que (LE CUESTA DECIRLO) sueñan…

GATO

9
Bueno, pero eso es mágico…

MAGO
¡Cállate tonto! Nadie debe soñar… a ver… a ver… que se puede hacer… Ay ya
se… jajaja… soy magnifico… magnifico… Tengo que hacer una llamada, pero
desde donde porque los malos no tenemos teléfono, y mucho menos si algunos
lo tienen crédito… (MIRA A LA PLATEA) Disculpen amable platea… alguien
tiene un celular para prestarme para hacer un llamadito… (SONRIE
FALSAMENTE, NADIE CONTESTA) Son mas amarretes que yo… bueno… ya
se… ya se… hare una llamada con cobro revertido. Ja, soy magnifico…
magnifico… (MUTIS DEL MAGO Y EL GATO)

SALE DE LA CASA DE ELLA JULIANA CON SU PERRITA

PERRITA
¿A dónde vamos?

JULIANA
A pasear…

PERRITA
Pero nunca me sacas a pasear…

JULIANA
Bueno estaremos por aca…

EN ESE MOMENTO ENTRA PEDRO CON SU PERRO

PERRO
Sos cabeza dura… pero… (LA MIRA A LA PERRA Y DA UN LADRIDO)

PEDRO
¿Qué te pasa?

PERRO
Mira que hermosa perrita que hay allá…

PEDRO
Es la perrita de Juliana

PERRITA
Ese perro me esta mirando mucho

JULIANA
(FURRIOSA) Es el perro de Pedro…

PERRO
(ACLARA A LA PLATEA) Quiso decir que el es mi amo… ¿Por qué será que lo
seres humanos siempre nos utilizan a nosotros para agredir a otro? Por

10
ejemplo ven una persona obesa y lastimosamente le dicen “vaca”, nosotros los
del reino animal cuando nos peleamos no decimos… “Mira este ser humano”…

JULIANA
¿Queres conocerlo?

PERRA:
¿Te parece?
JULIANA
Claro…

JULIANA
(SE ACERCA A PEDRO) Hola Pedro…

PEDRO
Hola Juliana

MIENTRAS ELLOS CHARLAN LOS PERROS SE MIRAN, Y SE HACEN

GESTOS, SE VAN ENAMORANDO

JULIANA
¿Qué hacías?

PEDRO
Acá sacando a mi perro pulgoso a pasear…

PERRO
(MOLESTO) Más pulgoso es el que no se baña tan seguido…

PERRA
¿Y vos?

PERRO
A mi me llevan a la veterinaria para sacarme todos los piojitos y me pasan
shampoo… me pasan cremas… estoy como para la peluquería de Giordano.

PERRA
Que lindo…

PEDRO
¿Y vos que hacías?

JULIANA
Lo mismo… lo mismo…

PEDRO
Que bueno…

AMBOS MIRAN A SUS PERROS QUE SE ESTAN ENAMORANDO.

11
JULIANA
Parece que les pasa algo…

PEDRO
¿Qué les pasara?

JULIANA
Y parece que se gustan…
PEDRO
¿Vos crees?

JULIANA
Si… porque ellos se miran a los ojos…

PEDRO
¿Y eso que tiene que ver?

JULIANA
Que cuando dos personas se logran mirar a los ojos, pueden llegarse a decir lo
que sienten…

PEDRO
¿Así?

JULIANA
(SUSPIRANDO Y MIRANDOLO A LOS OJOS) Si… ¿Nunca te paso?

PEDRO
No, nunca

JULIANA
(VUELVE A SUSPIRAR) Deberías probarlo…

PEDRO
Pero ellos que se van a decir… ¡Guau! Jajaja

PEDRO COMIENZA EL MUTIS

PERRO
(EN INGLES A LA PERRITA) I love… (A PEDRO) Se idiomas, no soy un
burro… Huy me metí con los burros.

JULIANA
(SE QUEDA TRISTE) Se fue nuevamente

PERRA
Ah… ósea que yo era la escusa…

JULIANA
Y bueno… es que es tan difícil… vamos a pasear… necesito despejarme

12
SALE DE COSTADO EL MAGO CON SU GATO.

MAGO
Si niña tonta… ve… ve tranquila a pasear que cuando vuelvas tu Pedrito
enamorado de otra va a estar…

GATO
¿De otra?

MAGO
Si… traje a la persona indicada, para eso…

GATO
¿A la persona indicada para que?

MAGO
Para enamorarlo… es un hombre, le traje una chica muy linda, muy linda, y no
se le va a resistir… ni Pablito Ruiz se le resistió…

GATO
¿Qué?

MAGO
Nada… nada… nada…

GATO
¡El pez…!

MAGO
¿El pez que?

GATO
El que nada, nada, y nada es el pez… bueno también el tiburón, la ballena, la
foca…

MAGO
¡Basta! Gato torpe…

GATO
Hey, mas respeto, que nosotros los gatos, somos superiores…

MAGO
¿Así? ¿Por qué?

GATO
Porque valemos por dos animales.

MAGO

13
¿Cómo es eso?

GATO
Por que nosotros somos gato y araña… mos…

MAGO
Tonto… concentrémonos… pronto llegara ella, cuando ella llegue debemos
primero evitar que esta chiquita… como se llama…
GATO
¿Quién?

MAGO
La chica de acá… la que…

GATO
(TRATANDO DE ADIVINAR) ¿La que sueña?

MAGO
(MOLESTO) No digas esa palabra

GATO
¿Cuál?

MAGO
¡Sueño! Hay… hay, ya lo dije yo nuevamente

GATO
Huy perdone jefe, no sabia que no quería decir sueños… ¿Qué tiene de malo
la palabra?

MAGO
¿Cuál?

GATO
Sueños…

MAGO
No lo digas que me molesta…

GATO
Bueno… entonces…

COMIENZA A SONAR LA MUSICA DEL PROXIMO TEMA

MAGO
Entonces ahí viene…

GATO
¿Quién?

14
MAGO
¡Malicia!

Cuarto tema musical

“Yo soy Malicia”

Letra de Germán Martí

Música: Sergio Perotti
Canta Malicia

Llegue y aquí estoy

Malicia dicen que soy
Una mujer espectacular
Una mujer del mal

Mi ayuda necesitas hoy

Por eso aquí estoy
Mi plan jamás va a fallar
Porque soy la ama del mal

Tus ojos puedo hipnotizar

Con mi veneno fatal
Una serpiente es más buena que yo
Por eso ten cuidado si me provocas

Cambia a más rápido

Muy mala puedo ser

Por eso cuidado deberás tendrás
Me puedo enloquecer
Buscando más poder

Malicia dicen que soy

Del Hampa lo peor
Con mi maldad espectacular
Nadie pero nadie se resistirá

Puente musical para baile coreográfico

Muy mala puedo ser

Mucho cuidado deberás tendrás
Me puedo enloquecer
Buscando más poder

Malicia dicen que soy

Del Hampa lo peor
Con mi maldad espectacular
Nadie pero nadie se resistirá

MAGO:

15
Al fin… al fin has llegado…

MALICIA
Pareces un poco mal humorado

MAGO
Y no es para menos… Deberías saber que mi jefe se pondrá nervioso si no
logro su objetivo.

MALICIA
¿Su jefe?

MAGO
Si no importa él en este momento, solo importa que me ayudes

MALICIA
Lo ayudare cuando me digas que debo hacer…

MAGO
Hay dos jovencitos que tienen un mismo… (NO LO QUIERE DECIR) un
mismo… un mismo… un mismo…

MALICIA
(IMPACIENTE) ¿Un mismo?

GATO
¡Sueño!

MAGO
(MAL HUMORADO) No lo digas… no lo digas

GATO
Huy bueno… yo para ayudarlo jefecito.

MAGO
Pues no me ayudes, no me ayudes… (A MALICIA) Bueno tienen eso… y
necesito que lo destruyas…

MALICIA
¿A ellos?

GATO
No al sue…

MAGO
(INTERRUMPE) No lo digas…

MALICIA
¿Huy que mal humor? ¿Acaso no ha dormido bien o tubo un mal sueño?

16
MAGO
No, no se burlen… no se burlen…

MALICIA
Bueno, bueno… ¿Cómo puedo ayudarte querido Mago?

MAGO
Usando tus encantos…
GATO
Estamos en el horno

MALICIA
¿Qué dices gato torpe?

GATO
Nada, nada… que ese chico no se resistirá a sus encantos

MALICIA
¡Claro que no! Dicen que soy muy bien parecida…

GATO
Si, si a la hermana de Chuky

MALICIA
Te vas a quedar sin una vida si sigues burlándote…

MAGO
Bueno, bueno, no se peleen, lo importante es que trabajemos unidos para
derrotar los sueños.

MALICIA
¿Y quien es el candidato?

EN ESE MOMENTO APARECE PEDRO

MAGO
Ese que está ahí…

MALICIA
¿Eso? ¿No había nada mejor?

MAGO
¡No! Vamos, debes hacer lo posible para que se aleje de Juliana… la chica que
vive en esa casa (LA SEÑALA) y cuando lo hagan se quedaran si ese sueño

MALICIA
¡Tendrán otros!

MAGO

17
Si, puede ser, pero se irán también, porque el sueño del amor es el más
poderoso, nadie se resiste a ese y cuando se les cae ese sueño lo demás no
importa (RIE MALVADAMENTE)

MALICIA
Bueno… bueno… iré… (CAMINA SEDUCTORA Y LE DICE) Hola Hermoso…

PEDRO
(MIRA PARA TODOS LADOS) ¿A quién busca?
MALICIA
A vos…

PEDRO
Ahhhh, ¿A mi? Como dijo hermoso…

MALICIA
¿Qué no sos hermoso?

PEDRO
Bueno, a ver… se puede decir que tengo algo de Nicolás Cabre, de Facundo
Arana, de Mariano Martinez, de Joaquín Furriel, de Pablo Echarri…

MALICIA
¿Qué tenes de ellos?

PEDRO
Un autógrafo…

MALICIA
(PARA SI MISMO) A un tonto total, (A PEDRO)… No mi vida, vos sos más que
ellos, sos hermoso…

PEDRO
¿En serio?

MALICIA
¡Claro! No he visto hombre mas lindo que vos…

PEDRO
¿Sos ciega?

MALICIA
Y decime…

PEDRO
Me…

MALICIA
Contame, ¿Tenes novia?

18
PEDRO
¿Novia?

MALICIA
Si novia…

PEDRO
No, no tengo…

MALICIA
¿Y no queres tener?

PEDRO
¿Dónde se compran?

MALICIA
(DESESPERADA VUELVE A DONDE ESTA EL MAGO) Ah no, no, yo todo
bien, pero la verdad es que es un idiota total….

PEDRO
Tienes que hacer un esfuerzo

MALICIA
Más que esfuerzo es un sacrificio

MAGO
Bueno… bueno, debes hacer el sacrificio…

GATO
Ahí viene Juliana…

MAGO:
Vamos pronto…

MALICIA
¿Qué hago?

MAGO
¡Dale un beso!

MALICIA
Guacala… me estas pidiendo mucho…

MAGO
Un beso, solo un beso, así cuando ella los vea pensara que esta enamorado de
otra…

GATO
¿Cómo en las novelas de la tele?

19
MAGO
¡Exacto!

GATO
¿Quién se lo escribió este guion?

MAGO
No importa…

MALICIA
Bueno, bueno… hare el esfuerzo…

MAGO
¡Así es! Eso me gusta…

MALICIA VA HACIA PEDRO CON ESFUERZO, Y CON CARA DE ASCO,

CUANDO SE ACERCA A EL, LO PIENSA, LO MIRA AL MAGO Y
FINALMENTE TOMA AIRE Y LE DA UN BESO, EN ESO ENTRA JULIANA, LO
VE Y DICE

JULIANA
¡Pedro!

GATO
(AL MAGO) Es mejor que en las telenovelas… por lo menos aquí no habrá
corte publicitario…

VOZ OFF:
Nada mejor que antes de un buen beso lavarse los dientes con pasta dental
“blancos dientes” la mejor crema dental para sus dientes que harán que su
boca salga a brillar.

GATO
Bueno, es solamente una publicidad…

VOZ EN OFF
Luego de un buen beso, nada mejor que una linda cena en el restaurante “Los
dos juntitos” con amplias mesas como para que estén separados los
matrimonios de mas de cuarenta años de aguante… perdón, digo de
convivencia.

EL GATO HACE COMO QUE VA A DECIR ALGO Y EN SILENCIO TODOS,

TODOS LOS DEMAS INMOBILES.

GATO
Bueno ahora, si sigamos con la acción. En el bloque anterior Juliana descubre
a Pedro en los brazos de Malicia…

JULIANA
¡Pedro! Que feo…

20
GATO
Eso ya lo sabemos…

JULIANA
Que feo lo que me estas haciendo…

PEDRO
Pero yo…
JULIANA
Nada, mis ojos lo vieron todo… (MUTIS)

PEDRO
¿Qué le paso?

MALICIA
Ah es más tonto de lo que imagine

PEDRO
Es que no entiendo nada

MALICIA
Esa chica esta celosa

PEDRO
¿Celosa? ¿Por qué?

MALICIA
Por el beso que te dí.

PEDRO
¿Ella quiere un beso suyo?

MALICIA
¡No tonto! Ella esta enamorada de vos…

PEDRO
¿Enamorada de mí?

MALICIA
Si, eres como el chico de sus sueños…

MAGO
(SALTA ENOJADO) Ah no, basta, lo están haciendo apropósito… (SALTA
ENOJADO) No se dice mas sueños… nadie dice mas sueños… ojo con decir
sueños, nada de sueños, basta de sueños… ¿Entendieron? (A LA PLATEA) Y
para ustedes también va…

PEDRO
¿Entonces ahora?

21
MALICIA
Ahora las has perdido…

PEDRO
¿Quiere decir que no se fijara más en mi?

MALICIA
Así es… ella dejo de ser…
PEDRO
¿De ser?

MAGO
Oh, díselo… (SE TAPA LOS OIDOS)

MALICIA
¡Tu sueño!

EL MAGO SE DESTAPA ALIVIADO LOS OIDOS SONRIE Y PEDRO DICE

PEDRO
Perdí mi sueño…

EL MAGO HACE GESTO CON LA CARA DE NO PUEDE SER MAS TONTO, Y

CON LA MUSICA SE DA CUENTA QUE SE LE FUE EL SUEÑO A PEDRO,
SACA UN FRACO, LO ABRE Y CUANDO LA MUSICA HACE EFECTO DE
QUE CAE EN EL FRASCO Y EL MAGO LO CIERRA.

MAGO
¡Lo logre! Lo logre…

PEDRO
¿Qué cosa?

MAGO
Ya tienes tu mente en blanco…

MALICIA
Mucha diferencia no había.

MAGO
Ahora… nos falta los… mmm (para no decirlo hace ese ruido) de Juliana…
(RIE MALVADAMENTE) ¡Vamos!

SALE NUEVAMENTE JULIANA Y CANTA

Tema cinco
“Es lo que vi”
Letra: Germán Martí

22
Letra de Germán Martí
Música: Sergio Perotti

Canta: Juliana

Es lo que vi y no puedo creer

Que a ella puedas querer
Crecimos juntos a la par
y ese amor tan latente esta

Ese beso que ella te dio

Un sueño me quito
Sola ahora aquí estoy
Sin un abrazo que me des vos

Una puerta hoy se cerró

Cuando ella a vos te beso
No lo resiste mi corazón
Saber que sin vos estoy

Puente musical triste

Aquel sueño de entrar al altar

Y esperándome allí estas
frente al cura para poder dar
el si a nuestra felicidad

Una puerta hoy se cerró

Cuando ella a vos te beso
No lo resiste mi corazón
Saber que sin vos estoy

Ese beso que ella te dio

un sueño me quito
Ese beso que ella te dio
un sueño me quito

CON ESTE FINAL EL MAGO ABRIO EL FRASCO Y GUARDO EL OTRO

SUEÑO. CONTINUA UN POCO LA MÚSICA, PARA QUE ELLA ENTRE A SU
CASA.

MAGO:
Bien, bien, ahora si tengo el sueño de esos dos tontos que creían en el amor.

GATO
Ya no hay amor.

MALICIA

23
Bueno, no se perdió nada importante.

MAGO
No importa, no importa, ahora si tengo los sueños… mi jefe contento estará

GATO
¿Su jefe?

MAGO
¡La nada!

CON MUSICA APARECE EL TITERE DE “LA NADA”. MUSICA DE GRAN

ESPECTATIVA

LA NADA
Querido mago… veo que has cumplido tu parte…

MAGO
Si, los sueños de esos dos están aquí.

MALICIA
¿Cuál es mi ganancia?

LA NADA
Estar a salvo

MALICIA
¿A salvo de que?

LA NADA
De ser destruida…

MAGO
Cuando los… mmmm (PARA NO DECIRLO) Desaparecen, queda la nada, por
lo cual cuando no hay…. Mmm (PARA NO DECIRLO) no hay nada…

SUENA MUSICA DE CHAN!

GATO
¿Pero sin sueños no habrá humanidad?

MAGO
Claro… y los seres humanos serán los robots

LA NADA
Y ustedes mis queridos Mago y Malicia serán mis más directos colaboradores
para poder dominarlos.

MAGO

24
¡Eso dominarlos!

LA NADA
Ahora de apoco sus mentes están en mi poder, en mi poder… y el amo del
mundo yo seré…

HACE MUTIS CON MUSICA TRIUNFAL. TODO SE VUELVE TRISTE. SALE

JULIANA DE LA CASA Y SE ACERCA A UN COSTADO DONDE HAY UN
BALCONCITO CON UNA MASETA VACIA
JULIANA
Hay salgo y en esta maseta no hay nada, que raro hice todo el proceso para la
germinación, ya tendría que florecer algo… (EFECTO VIENTO) Siento un frío,
y lo peor de todo me siento como triste, como vacía…

PERRA
¿Por qué será que esta vacías?

JULIANA
No lo sé, como que algo me falta.

APARECE PEDRO DEL OTRO LADO CON UNA PELOTA.

PERRO
¿Qué vas hacer?

PEDRO
Jugar al futbol…

PERRO
¿Con quien?

PEDRO
No se… esta todo como muy triste, no hay gente en el barrio, por la calle, esta
como muy vacío todo, como que no hay nada

SUENA MUSICA Y SE APARECEN EL MAGO, EL GATO Y MALICIA

GATO
Jefe… ¿y tiene algún plan?

MAGO
Mi plan ya esta funcionando.

GATO
Si, pero tiene en cuenta que los malos siempre pierden…

MAGO
Eso es solo en la tele, en los cuentos… (A LA PLATEA) ¿Ustedes quieren que
yo pierda?...

25
MALICIA
Es imposible que pierda, por mas que ellos lo quieran… mírelos, ella esta como
si no tuviera nada, y el sigue igual…

GATO
Shhh, me parece que esos perros hablan.

MAGO
¿Qué tiene de raro?
GATO
Que pense que era el único animal que hablaba

MAGO
Eso es porque no ves televisión…

MALICIA
Escuchemos… escuchemos…

PERRO
(A PEDRO) Y si nos acercamos a ellas…

PEDRO
¿Para que?

PERRO
Para que le digas algo.

PEDRO
No tengo nada que decirle

PERRA
Ufa… (A JULIANA) Y si nos acercamos a ellos…

JULIANA
¿Para que?

PERRA
Para que le digas lo que tengas ganas de decirle

JULIANA
No tengo nada que decirle

AMBOS PERROS
¡Ufa! ¡Que aburridos!

PERRA
(AL PERRO) Algo les pasa

PERRO
Si es como si no tuvieran nada

26
PERRA
¿Qué hacemos?

PERRO
No lo se…

SE SIENTE UN RUIDO DE RELOJ COMO QUE PASAN LOS MINUTOS

MALICIA
Son muy aburridos

GATO
Siempre lo fueron

MALICIA
Si pero ahora mas

PERRA
(MIRA UNA REGADERA) Humm… ¿Regaste la maceta…?

JULIANA
No me olvide… (JULIANA LO HACE Y CON EFECTO DE MUSICA APARECE
UNA FLOR EN LA MACETA) Mira… mira una flor…

FLOR
Si soy una flor

JULIANA
¿Una flor que habla?

FLOR
Claro…

JULIANA
¿Cómo puede ser? Las flores no hablan

FLOR
Yo si, yo si hablo…

JULIANA
¿Y como puede ser?

FLOR:
Por que soy tu sueño, y tu sueño esta encantado, y como esta encantado las
flores hablan…

JULIANA
Y por eso mi perrita habla…

27
FLOR
También

JULIANA
¡Claro! En mis sueños encantados los animales hablan…

PERRA
¿Y pedro?

JULIANA
También…digo… digo… en mis sueños Pedro me hablaba…

GATO
Vio… recordó a Pedro…

MAGO
Vamos pronto hay que hacer algo…

MALICIA
Otra vez sacrificarme…

MALICIA CAMINA AL LADO DE PEDRO Y LE PREGUNTA

MALICIA
¡Hola! ¿Qué haces?

PEDRO
Nada…

MALICIA
Eso ya lo veo. Pero… no pensas en nadie.

PEDRO
Noooo, esas cosas yo no las hago… (SE QUEDA PENSANDO)

MALICIA
Jefe aquí no hay peligro…

MAGO
¿Cómo puede ser que lo haya recordado? Su sueño esta aquí… su sueño del
primer beso lo tengo yo aquí…

FLOR
Hummm niña enamorada…

JULIANA
Si… siempre soñé que una flor tan bella como vos seria entregada en mi mano
por el…

MAGO

28
¡Soñé! ¡Soñé! ¿No tienen otra palabra?

GATO
Ahí esta ese el tema porque ella recordó a Pedro.

MAGO
Si, tienes razón, que tonta… que tonta…

LA NADA
Mago… Mago… ¿Dónde estas?

GATO
Lo llaman

MAGO:
Vamos… (LLEGAN NUEVAMENTE A DONDE ESTA LA NADA) ¡Aquí
estamos!

LA NADA
Me llego el rumor de que hay una niña que esta teniendo sueño…

GATO
Si la de la quinta fila, ya se aburrió

MAGO
Cállate idiota.

LA NADA
¿Cómo?

MAGO
Al gato, al gato…

LA NADA
¿Me puedes dar una explicación?

GATO
¿Cómo se da una explicación?

MAGO
Bueno vera… vera… si hay un porcentaje de recuperación de los sueños por
parte de Juliana pero nada importante…

LA NADA
¿Seguro?

MAGO
Seguro… seguro… Además a Pedro lo tengo bien vigilado… esta con Malicia.

29
PEDRO
¿Te aburro?

MALICIA
Para nada… solo que me das sueño…

PEDRO
Bueno te explicaba, que siento como que tengo mi cabeza vacía.

MALICIA
Siempre, desde que naciste.

PEDRO
Siento como que hay algo que me olvide…

MALICIA
¿Qué podrá ser?

FLOR
Pero no todo esta perdido…

JULIANA
¿A que te referís?

FLOR
¿Qué el sueño se puede hacer realidad?

JULIANA
No era solo un sueño y quedo en la nada

FLOR
Nada queda en la nada si lo revives… como una flor, que con mucho amor y
cuidado puede revivir… los sueños son el motor de tu interior, y de ti depende
seguir caminando y no que te empujen hacia un algo que no sabes que fin
tendrá.

Tema seis
“Una flor y una mariposa”

Letra de Germán Martí

Música: Sergio Perotti

Cantan: la flor y la Mariposa

FLOR
Nunca el amor puede morir
Si tú día a día lo haces vivir
Por que el amor es mágico
Cuando se ven los dos

30
 El amor como mariposa
Que brota desde el corazón
Va dejando en los enamorados
El polen mágico del amor

MARIPOSA
Una mariposa sueño encantado
De un gran y mágico amor
Llevando el polen desde el corazón
Y depositarlo en quien te gusta a vos

FLOR y MARIPOSA
Una flor y una mariposa
Son símbolos del amor
Que cuando llegan están junto a vos
Por el sueño encantado que hoy nació

No dejes pasar ni un instante

Que el amor es interesante
Para vivirlo y sentirlo de a dos
Abrí tus ojos y atrápalo con vos

Puente musical
La mariposa vuela hasta donde esta Pedro

FLOR
Nunca el amor puede morir
Si tú día a día lo haces vivir
Por que el amor es mágico
Cuando se ven los dos

El amor como mariposa

Que brota desde el corazón
Va dejando en los enamorados
El polen mágico del amor

MARIPOSA
Una mariposa sueño encantado
De un gran y mágico amor
Llevando el polen desde el corazón
Y depositarlo en quien te gusta a vos

FLOR y MARIPOSA
Una flor y una mariposa
Son símbolos del amor
Que cuando llegan están junto a vos
Por el sueño encantado que hoy nació

No dejes pasar ni un instante

Que el amor es interesante

31
 Para vivirlo y sentirlo de a dos
Abrí tus ojos y atrápalo con vos

No dejes pasar ni un instante

Que el amor es interesante
Para vivirlo y sentirlo de a dos
Abrí tus ojos y atrápalo con vos

PEDRO
Huy una mariposa…

MALICIA
¡Mátala!

PERRO
¡No! Una mariposa es… una mariposa es símbolo de primavera…

MALICIA
Que época…

PERRA
Una mariposa, una flor… y renace el…

SE VAN ACERCANDO PEDRO Y JULIANA

GATO
Mire jefe se acercan… ¿Jefe esta llorando?

MAGO
Y claro con esa cancioncita quien no llora…

GATO
Pero no me moje

MAGO
¿Qué hacemos?

MALICIA
No va a pasar nada…

PERRO
Bueno reunidos aquí… pueden decir algo.

PEDRO
Hola…

JULIANA
Hola…

32
PERRO
Mírense a los ojos…

PERRA
No dejen de mirarse…

JULIANA MIRA, Y SONRIENTE COMO AVERGONZADA BAJA LA CABEZA

PERRA
¿Qué paso?

JULIANA
Es mágico… pareciera que en mi renacieron sueños.

PEDRO
Lo mismo digo

JULIANA
¿Tenias un sueño?

PEDRO
Uno como inicial…

MAGO
(A MALICIA) ¿No va a pasar nada?

MALICIA
Creo que si…

JULIANA
¿Y que sueño es?

PEDRO
Bueno… es un sueño…

MALICIA
(INTERRUMPE) ¡Donde el es mi novio!

JULIANA
¿Sos su novio?

PEDRO
¡No! No tengo novia…

MAGO
(A JULIANA) ¿Y tú sueño porque no viene aquí?

GATO
Hummm me parece que yo se porque…

33
MAGO
Vamos, vamos el sueño… el la quiere a ella..

PERRA
¿Tenes un sueño?

JULIANA
Claro… pero me da vergüenza…
PERRO
¿Y vos tenes un sueño?

PEDRO
Claro… pero me da vergüenza

PERRO Y PERRA
Y si tienen el mismo sueño porque no lo concretan…

PEDRO Y JULIANA SE MIRAN Y SE DAN UN BESO TIMIDO. EL PERRO Y

LA PERRA LADRAN, Y MALICIA DESPOTRICA.

MAGO:
No entiendo, el frasco… porque tu sueño no vino aquí…

GATO
Por que su sueño ya no eran ser novios… su sueño fue ese besito tierno y
romántico… jefe perdió… le dije que los malos pierden…

MAGO
¡Yo no pierdo! No pierdo nunca… (A LA PLATEA) Y ojo, que estaré detrás de
ustedes buscando cada sueño que dejen para que entren en mi frasco.

GATO
(A LA PLATEA) Por eso para que el mago nunca triunfe… no dejen de soñar…

Comienza el tema siete

“Sueños encantados”

Letra: Germán Martí

Música: Sergio Perotti

Cantan todos

FLOR
Un final feliz se acaba de concretar
Un sueño en cantado ha comenzado a andar

MARIPOSA
Un amor echo una gran realidad
A partir de hoy caminan a la par

34
MAGO
Mis planes en todo han fallado
Por mas que quise no lo pude evitar
Un sueño encantado en ella vivirá
Magia el amor pudo realizar

MALICIA
Es un tonto que me perdió
Seguro que ella lo conquistó
No creo en el amor porque malvada soy
Aunque un poquito le reclamaré yo

PERRO Y PERRA
Un sueño encantado hoy comenzó
Muy felices serán los dos
Se enamoraron y conquistaron
Y así cumplirán sus sueños encantados

JULIANA
Mi príncipe soñado serás desde hoy
Y yo tu princesa la dueña de tu amor
Seremos felices en el sueño que hoy
Comenzamos a andar juntos los dos
(Contracanto: Flor, Mago,
Mariposa, Malicia, perro y perra)

Mi príncipe soñado serás desde hoy Un sueño encantado

Y yo tu princesa la dueña de tu amor Comienza desde hoy
Seremos felices en el sueño que hoy Muy felices
Comenzamos a andar juntos los dos Serán los dos

Mi príncipe soñado serás desde hoy Un sueño encantado

Y yo tu princesa la dueña de tu amor Comienza desde hoy
Seremos felices en el sueño que hoy Muy felices
Comenzamos a andar juntos los dos Serán los dos

BESO FINAL

Y fin de

Sueños Encantados
De Germán Martí
© enero de 2011

35
36