INCLUSIÓN

Inclusión
Inclusión de personas con discapacidades: garantizar que todo el mundo
tenga las mismas oportunidades de participar en todos los aspectos de la
vida al máximo de sus capacidades y deseos.
Incluir a personas con discapacidades en las actividades cotidianas y
animarlas a que tengan roles similares a los de sus compañeros que no
tienen una discapacidad es lo que se conoce como inclusión de personas con
discapacidad. Esto implica más que simplemente animar a las personas; es
necesario garantizar que haya políticas y prácticas adecuadas vigentes en
una comunidad u organización.

La inclusión debería llevar a una mayor participación en roles y actividades

de la vida que son socialmente previstos, como ser estudiante, trabajador,
amigo, miembro de la comunidad, paciente, esposo, pareja o padre.

Las actividades socialmente previstas también pueden incluir participar en

actividades sociales, utilizar recursos públicos como transporte y bibliotecas,
desplazarse dentro de comunidades, recibir atención médica adecuada,
relacionarse con otras personas y disfrutar otras actividades del día a día.

Inclusión de las personas con discapacidades y la salud

La inclusión permite que las personas con discapacidades aprovechen los
beneficios de las mismas actividades de prevención y promoción
relacionadas con la salud en que participan quienes no tienen una
discapacidad. Los ejemplos de estas actividades incluyen:

• programas de educación y consejería que promuevan la actividad

física, mejoren la nutrición o reduzcan el consumo de tabaco, alcohol
o drogas; y
 • mediciones de la presión arterial y del colesterol durante exámenes
médicos anuales, y pruebas de detección de enfermedades como las
cardiacas, el cáncer y la diabetes.
La inclusión de personas con discapacidades en estas actividades comienza
con la identificación y eliminación de los obstáculos para su participación.

¿Por qué esto es importante?

De acuerdo con la Convención sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad de las Naciones Unidas, “las personas con discapacidades
incluyen a aquellas que tengan deficiencias físicas, mentales, intelectuales o
sensoriales (como de audición o visión) a largo plazo que, al interactuar con
diversas barreras, puedan impedir su participación plena y efectiva en la
sociedad, en igualdad de condiciones con los demás”. 1

Las personas con discapacidades enfrentan desventajas significativas con

respecto a la salud, como son:

• los adultos con discapacidades tienen más probabilidades de tener

enfermedades cardiacas, accidentes cerebrovasculares, diabetes o
cáncer que los adultos sin discapacidades;
• los adultos con discapacidades tienen más probabilidades de ser
fumadores que los adultos sin discapacidades; y
• las mujeres con discapacidades tienen menos probabilidades de
haberse hecho una mamografía para detectar cáncer de mama que
las mujeres sin discapacidades.
Aunque la discapacidad se relaciona con afecciones (como la artritis, o
afecciones mentales o emocionales) o eventos (como las lesiones), el
funcionamiento, la salud, la independencia y la participación en la sociedad
de las personas con discapacidades pueden variar dependiendo de varios
factores:

• Gravedad de la deficiencia subyacente

• Influencias y expectativas sociales, políticas y culturales
• Aspectos de entornos naturales y construidos
• Disponibilidad de tecnología y dispositivos de asistencia
• Apoyo y participación de la familia y la comunidad
La inclusión de personas con discapacidad significa entender la relación
entre la manera en que las personas funcionan y cómo participan en la
sociedad, así como garantizar que todas tengan las mismas oportunidades
de participar en todos los aspectos de la vida al máximo de sus capacidades
y deseos.