GLOSARIO

DE TRADING
 1/8

Este glosario busca darle entendimiento a los términos que uso en mi día a día mientras
tradeo o explico aspectos sobre el Trading. No es un diccionario oficial ni contienen
definiciones con términos teóricos que requieren de estudios financieros. Las definiciones
que he usado para cada uno de los términos están expresadas de una forma general,
entendible, natural y cercana. Espero que te ayude para seguir aprendiendo y entendiendo el
mundo del Trading.

Trading ¿Qué es? Mi definición personal de Trading es:

La actividad económica (Como un negocio serio) de realizar operaciones (Compra y venta)
usando para ellos productos financieros (Futuros, CFDs, Acciones…) arriesgando un
porcentaje reducido de nuestro capital (Gestión Monetaria) para buscar una rentabilidad a lo
largo de muchas operaciones (Estadísticas).

Trader: La persona que realiza la actividad del trading.

Trader Retail: Si entendemos el mercado como un océano, un trader retail sería un pez
pequeño mientras que un trader institucional sería una ballena. Trader Retail son traders con
cuentas de poco capital, que por mucho que compren o vendan no mueven el precio.

Trader Institucional: Ya sabes, el que mueve mucho capital y tiene incluso la posibilidad de
cambiar la dirección del mercado. Un Fondo Institucional por ejemplo!

Trades: Operaciones realizadas por el trader.

Scalper: La persona que realiza la actividad del trading haciendo operaciones durante un
periodo de tiempo extremadamente corto. (Desde segundos a minutos).

Daytrader: La persona que realiza la actividad del trading haciendo operaciones durante un
periodo de tiempo inferior al día. (Desde minutos hasta horas).

Swingtrader: La persona que realiza la actividad del trading haciendo operaciones durante un
periodo de tiempo superior al día. (Desde días a semanas)

Capital: Simplemente la herramienta del trader para generar rendimientos. Al igual que para el
carpintero el martillo para nosotros es el capital. Sin capital no hay nada que hacer.

Productos para hacer trading: CFDs, Opciones, Futuros, Acciones, etc…

CFDs: Contratos por diferencias. Derivado financiero que replica el movimiento de un activo
determinado con unas características intrínsecas. El precio de los cfds de un Índice como el
Nasdaq o Sp500 puede no coincidir con el precio original de ese índice sin embargo el gráfico
(El movimiento del precio) debe de ser igual.

Futuros: Derivado financiero con una serie de características intrínsecas como el

apalancamiento y el vencimiento. Cada contrato de futuro tiene una fecha de vencimiento
 2/8

(Una fecha de expiración). Al principio esto puede generar confusiones a quienes no están
familiarizados con los futuros y les hace no usarlos simplemente porque no lo entienden pero
si se hace Daytrading realmente no hay ninguna dificultad.

Apalancamiento: Básicamente es el multiplicador del dinero invertido (Arriesgado). El

apalancamiento en el trading simplemente aumenta tus perdidas o ganancias. Para el lado
bueno puede hacer que una persona con un capital reducido pueda generar un rendimiento
extraordinario, pero ese apalancamiento usado por un novato puede hacer que su capital se
evapore muy rápidamente. El apalancamiento es un arma de doble filo.

Contratos: Existen varias definiciones para esta palabra yo quiero centrarme aquí en la que
vas a necesitar para hacer trading, cuando hablo de 1,2,3 o más contratos de un activo me
refiero a cómo de apalancado voy. Si compro 1 contrato de Nasdaq significa que por cada tick
(unidad minima de movimiento del precio) ganaré (Si sube) 5$ o perderé (Si baja) 5$. Si compro
2 contratos ganaré (Si Sube) 10$ o perderé (Si baja) 10$. Si compro 10 contratos de Nasdaq
ganaré 50$ por tick que suba o los perderé si baja.

Lotaje: Igual que en Futuros hablamos de contratos en CFDs hablamos de lotes.

Paquetes: Igual que Lotes es para CFDs y Contratos para Futuros en Acciones cuando hacía
daytrading lo llamábamos paquetes, 1 paquete significaba 100 Acciones de Apple por
ejemplo. 10 paquetes eran 1000 acciones de una acción en concreto.

Activos a tradear: Si queremos tradear un par de divisas por ejemplo Euro contra Dólar
podemos hacerlo con diferentes productos. Podemos tradear el activo Euro contra Dólar
usando como producto financiero “Futuros”, para ver este gráfico tendríamos que escribir 6E
(Fecha del contrato), también podemos tradear el activo Nasdaq usando el producto
financiero “Futuros” y en tal caso escribimos NQ (Fecha del contrato). Si queremos tradear el
activo Nasdaq usando los CFDs podemos escribir en el gráfico USTEC100 (Dependerá
también del bróker).

Ticker: Es la nomenclatura (Nombre) a escribir en un gráfico para ver su comportamiento.

Ejemplo: Si queremos ver el gráfico de Apple escribiremos AAPL. Si queremos ver Tesla
escribiremos TSLA. Si queremos visualizar el par de divisas Euro y dollar escribiremos
EUR/USD. Si queremos visualizar el CFD del Oro escribiremos XAUUSD. Si queremos ver el
Futuro del Nasdaq escribiremos NQ (Seguido de la fecha).

Nasdaq: Índice que representa a las 100 empresas tecnológicas más importantes del mercado
americano.

Sp500: Índice que representa a las 500 empresas de mayor capitalización bursátil del mercado
americano.

VIX: El índice VIX es un indicador que mide la volatilidad en el mercado bursátil

estadounidense a los siguientes 30 días. El VIX se considera una señal del sentimiento -o del
pesimismo- del mercado en cuanto a las fluctuaciones esperadas.
 3/8

Broker (Indispensable)

Bróker: Tu socio en este negocio. Es la parte que te permite participar en el mercado.

Necesitas de un Broker para poder hacer trading. Broker no necesariamente es una persona,
puede ser una entidad. IMPORTANTE: Broker No es igual a Plataforma. Broker es una cosa,
Plataforma es otra. Broker y plataforma se conectan para hacer la actividad del trading.

Market Maker: Si tu broker es Market Maker entonces no envía tus órdenes al mercado, él es
tu contrapartida. Si tu ganas el pierde, si tu pierdes el gana, básicamente es así de sencillo.
Esto tiene sus ventajas y desventajas. Si estás comenzando te recomendaría que no abras una
cuenta en un Broker que te ofrece una cuenta Market Maker. Típico verlo en CFDs, NO en
futuros.

Ejecución: Cuando una orden de compra o de venta es efectuada.

Comisiones: El broker ganará dinero cada vez que hagas operaciones. Los brokers de CFDs
también pueden añadir comisiones si mantienes operaciones abiertas de un dia a otro. (Puede
que los CFDs parezcan más económicos pero la realidad al final del día es que no siempre es
cierto). También debes de saber que a veces los brokers de CFDs te dicen que no tienes
comisión por comprar y vender pero realmente si tienes, cuando compras el activo que sea
seguramente ejecute tu compra a un precio desfavorable para ti por lo que de partida
empezarás comprando a un precio peor.

Datos de mercado: Si estás usando Futuros deberás de pagar para visualizar el gráfico en
tiempo real, esto puede suponer unos 7$ al mes.

Plataforma (Indispensable)

Plataforma: Herramienta usada para tradear. La paltaforma está conectada al Broker, cuando
compras en tu plataforma el Broker envía esa orden al mercado.

MetaTrader: Plataforma de trading gratuita y abierta para conectar con multitud de Brokers.
Recomendada para CFDs.

Ninjatrader: Plataforma de trading con periodo de prueba gratuita y abierta para conectar con
multitud de Brokers. Ideal para Futuros.

TradingView: Plataforma de trading gratuita y abierta para conectar con multitud de Brokers.
En mi caso la uso para analizar todo tipo de productos y activos.

Gráfico: Es la representación visual del movimiento del precio de un determinado activo

financiero.

Pip: Unidad mínima de movimiento en Forex.

 4/8

Tick: Unidad mínima de movimiento en Futuros.

Corto: Venta.

Largo: Compra.

Buy Market/Comprar a Mercado: Comprar inmediatamente al precio disponible.

Sell Market/Vender a Mercado: Vender inmediatamente al precio disponible.

Buy Limit/Compra Limitada: Comprar a un precio específico. Generalmente usado para

ejecutar una compra esperando al precio a que llegue a tu zona.

Sell Limit/Venta limitada: Vender a un precio específico. Generalmente usado para ejecutar
una venta esperando al precio a que llegue a tu zona.

Stop Loss: Es un tipo de orden que se introduce en la plataforma de trading generalmente

para salir del mercado aceptando una perdida. La distancia a la que situamos el Stop Loss de
nuestro precio de entrada la definimos nosotros.

Take Profit: Es un tipo de orden que se introduce en la plataforma de trading y que se utiliza
para recoger beneficios, es decir, cerrar una parte o la totalidad de nuestro trade con
ganancias. La distancia a la que situamos el Take Profit de nuestro precio de entrada también
la definimos nosotros.

Target: Para nosotros lo mismo que Take Profit.

Temporalidad: Marco temporal usado en el gráfico, si la temporalidad es 4horas significará

que cada vela representa el movimiento del precio en un tramo de 4 horas. Si es 5 minutos
entonces representará el movimiento del precio en un tramo de 5 minutos. Para entenderlo
mejor, si vemos un gráfico de 4 horas y después ese mismo gráfico lo abrimos en 5 minutos
sería como tomar una lupa, hacer zoom y observar con más detalle el movimiento que ha
hecho el precio.

Alerta: Alarma mediante sonido o texto utilizado para avisar cuando el precio está en una
zona determinada.

Analizar un gráfico

Análisis Fundamental: Técnica de inversión basada en el estudio de datos macroeconómicos

así como noticias que puedan influir en el mercado en el largo plazo. Requiere de
conocimientos económicos y financieros.

Análisis Técnico: Estudio de los gráficos para obtener una probabilidad mayor de futuros
movimientos.
 5/8

Priceaction: Técnica de inversión y especulación basada en el estudio del movimiento del

precio. El priceaction permite identificar estructuras que dan una probabilidad mayor a un
movimiento futuro.

Bear Market: Mercado Bajista

Bull Market: Mercado Alcista

Velas: Representación visual del precio por periodos de tiempo.

Tendencia: Estructura del precio con mínimos y máximos crecientes/superiores (Si es

tendencia alcista) o mínimos y máximos decrecientes/inferiores (Si es bajista).

Lateral: El precio puede subir, bajar y quedarse oscilando sin dirección. Hablamos de un lateral
cuando encontramos 3 máximos constantes y 3 mínimos constantes.

Pullback: El precio no se mueve hacia arriba o hacia abajo directamente, sino que va
realizando movimientos de oscilación. El pullback es simplemente un movimiento en contra
de la tendencia principal usualmente de más lentitud y por supuesto de menor intención. El
pullback es consecuencia de la participación por parte de los traders en el activo que se está
tradeando. Cuando todos compran e inician una tendencia alcista en el transcurso de ese
movimiento alcista muchos empiezan a vender para recoger beneficios y ahí nace el origen del
pullback. El pullback también es una confirmación de que el precio ha roto verdaderamente
un elemento técnico (Soporte, Resistencia, Linea de Tendencia, Canal…).

Resistencia: Zona en la que el precio en el pasado ha ofrecido dificultad para subir (Barrera o
muro hacia movimientos ascendentes).

Soporte: Zona en la que el precio en el pasado ha ofrecido dificultad para bajar (Barrera o
muro hacia movimientos descendentes)

Canales: Estructura del precio que sigue una consecución de mínimos y máximos ascendentes
(Canal Alcista) o descendentes (Canal Bajista)
Estructuras de Vueltas: Típicamente conocidas como dobles suelos, dobles techos, Hombro
cabeza Hombro. Son estructuras que anticipan con alta probabilidad un cambio de tendencia,
de un movimiento bajista a uno alcista y viceversa.

Testeo: Tras la rotura de una Resistencia/Soporte o Nivel clave de una estructura

determinada, el precio tiende con alta probabilidad a tocar nuevamente el nivel roto. Si es una
rotura verdadera de un nivel de resistencia cuando el precio testee (Toque) este será ahora un
soporte. En caso de que se haya roto verdaderamente un soporte cuando el precio testee
(Toque) el soporte roto será ahora una resistencia.

Nivel Clave: Nivel de referencia de una estructura. Gracias a este nivel podemos saber en qué
momento una figura está confirmada o no.
 6/8

Patrón de vela: Formación de velas que determinan un movimiento con mayor probabilidad.
Patrones de velas alcistas indicarán un movimiento al alza con mayor probabilidad. Patrones
de velas bajistas indicarán un movimiento a la baja con mayor probabilidad.

Fibonacci: Herramienta de análisis técnico que se basa en la proporción áurea, se utiliza para
diversas razones, algunas de ellas serían, determinar posibles zonas de retroceso (pullback) del
precio en una tendencia, para comprobar la validez de un impulso, para posibles llegadas
probables de un movimiento actual, entre otras.

Media Móvil: Una media móvil es un indicador técnico que “Facilita” la representación visual
de la cotización del precio durante un periodo de tiempo determinado (Tu eliges). Suelen ser
usados para comprobar las tendencias.

Contexto: Cuando digo hay que entender el contexto me refiero a que usando todos los
conocimientos sobre Priceaction y otras técnicas podamos entender lo que el mercado está
haciendo y por qué lo está haciendo. El precio de un activo te habla con sus movimientos, te
dice si está cansado de ir en una dirección y por consiguiente puede que entre en proceso
lateral, o si piensa cambiar su dirección. Esto se consigue gracias a saber leer el Contexto.

Conceptos Fundamentales

Plan de trading: Como su propio nombre indica es un documento dónde se recogen todos los
puntos de tu trading, desde reglas, método, objetivos, protocolos de emergencia, etc… Tener
plan de trading o no marca la diferencia entre un profesional y un novato, asi de sencillo. El
plan de Trading es tu brújula, tu guía ante cualquier decisión que vayas a tomar mientras
tradeas.

Gambler: O apostadores mejor dicho. Los traders que basan su toma de decisión en “creo que
esto va a subir” o en lo que le dice el vecino sin tener un método eficaz comprobado. Son
aquellos traders que pierden dinero y no dejarán de hacerlo. Ellos quieren ganar dinero pero
su psicología dice lo contrario, sienten adrenalina y eso es lo que disfrutan más que el
resultado positivo. Han visto muchas veces el Lobo de Wall Street y llevan poco tiempo en
esta industria. En términos generales, muchos empezamos en el trading siendo unos
verdaderos gamblers. Los que de verdad quieren vivir del trading dejan de lado estas prácticas
de seguir rumores y de seguir apostando sin un método y empiezan a estudiar seriamente esta
profesión.

Backtesting: Se refiere a comprobar tu método en momentos pasados para obtener

estadísticas y saber si siguiendo las directrices del método es ganador o perdedor.
Recomiendo mínimo 2 años para comprobar un método.

Gestión de riesgo: Esquema a seguir para controlar las pérdidas y ganancias en relación al
capital disponible.
 7/8

Gestión monetaria: Porcentaje de tu capital a arriesgar en cada trade (Operación). Aunque es

comúnmente conocida la cifra de entre un 1% y 3% de tu capital por trade yo aquí no estoy
tan de acuerdo. Si bien es cierto que no recomiendo de arriesgar más de un 5% de tu cuenta
al día puedes adaptar esa cifra diaria al numero de operaciones que hagas en un día.
Gestión pasiva: Termino empleado en nuestra formación para indicar que una vez se entra a
un trade NO se debe de mover el stop loss ni el target. Da igual que el precio esté cerca del
target y por poco no lo toque, seguiremos esperando a que toque el target o stop.

Drawdown: Básicamente el acumulado de perdidas. Una operación de -200$, Otra operación

a continuación de -150$, Otra operación a continuación de -200$. El Drawdown en ese
momento será de -550$.

Risk/Reward ó Ratio Riesgo Beneficio: Riesgo/Beneficio ratio matemático que indica la

relación entre el riesgo que asumes con respecto a la ganancia potencial. Si arriesgas 100$
para ganar 200$ tu ratio r/b será de 1ª2. También hay traders que expresan siempre el
beneficio primero y la perdida después siendo de la siguiente manera: 2ª1 para un riesgo de
100$ y beneficio de 200$. Si tu riesgo era de 50$ y tu beneficio era de 500$ tu ratio es de:
10ª1

Fiabilidad: El porcentaje de éxito que tienes con tu método. Si de 100 operaciones 60 son
ganadoras tu fiabilidad es del 60%.

Daily Stop: Máxima perdida permitida en el día.

Método: Conjunto de reglas y directrices que tienes que cumplir para hacer una entrada.
Dentro del método incluyes desde como colocar tu stop, qué tienes que ver para pensar en
una operación, hasta el criterio de entrada.

Criterio de Entrada: qué tiene que darse para apretar el botón de compra/venta.

Protocolo de Emergencia: Todos los traders tienen rachas de perdidas. Periodos de

drawdown prolongados. ¿Cómo vas a responder ante ellos? El protocolo de emergencia
contempla una serie de acciones que vas a tomar para salir victorioso.

FOMC: El FOMC o Comité de Operaciones de Mercado Abierto (Federal Open Markets

Committee, FOMC), es la rama del banco de la Reserva Federal responsable de tomar las
decisiones de política monetaria a corto y largo plazo.

Volatilidad: Una buena forma de entenderlo es como el rango de movimiento del precio.
Teóricamente la volatilidad es una medida estadística de cuánto cambia el precio de un activo
durante un período de tiempo determinado. Se ha convertido en una forma popular de
evaluar el grado de riesgo de un activo: cuanto mayor sea el nivel de volatilidad, mayor será el
riesgo asociado con el activo.

Zona de liquidez: Son zonas de interés para el trader Institucional. Me explico, si el profesional
quiere vender una cantidad importante necesita encontrar una cantidad también importante
 8/8

de compradores (Para haber vendedores debe de haber compradores y viceversa, esto es

simplemente contrapartida) Entendiendo esto, el profesional sabe dónde hay muchas ordenes
que satisfacen sus necesidades, la zona/ área de precios en las que se encuentran estas
ordenes se denominan zonas de liquidez.
Manipulación: Explicar este concepto sin un gráfico delante es complicado pero decimos que
hay un movimiento de manipulación cuando entendiendo el contexto (La película del precio)
el precio realiza un movimiento (Normalmente acelerado) hacia una zona dónde se suelen
situar los stops de los traders novatos y después sigue con su tendencia previa.

Trailing con stop: Hacer trailing significa que una vez estamos dentro de un trade y éste ha
llegado a la zona que planteábamos en lugar de cerrar la operación (El trade) con beneficio
simplemente movemos el stop por delante del precio de entrada asegurando algunos
beneficios y esperando que siga avanzando el precio a nuestro favor para tratar de ganar y
exprimir más la operación. Esta técnica es más avanzada y yo personalmente no lo
recomiendo a los alumnos que buscan consistencia.

Break even: Se trata de colocar el stop loss en el precio de entrada para no arriesgar nada.

Gap: Como la propia traducción indica, se trata de un hueco. A veces en el mercado se

producen huecos simplemente porque el mercado cierra y cuando reabre los participantes del
mercado muestran interés por precios más bajos (Gap bajista) o precios más altos (Gap alcista).
Suele producirse gaps después de un fin de semana, después de una jornada muy volátil o con
alguna noticia realmente importante.

Gap and Go: Es una estrategia que defiende la idea de ir a favor del gap (NO de rellenarlo).
Apoyada en que si el gap es una señal de interés de los participantes y hay un gap alcista (Por
ejemplo) pues el precio debería de continuar.

Relleno de Gap: Como su propio nombre indica es una estrategia que consiste en ir a buscar
el relleno del gap.

Desequilibrio: Termino usado en nuestra formación para identificar zonas de soportes y

resistencias más precisas y con mayor relevancia para el priceaction posterior.

Intencionalidad: Nos referimos a cuando el precio rompe realmente una zona de nivel clave
con decisión.

Fractalidad: Hay varias definiciones para esta palabra, en nuestro programa la usamos para
validar si una estructura de vuelta ha sido confirmada o si por el contrario simplemente ha
sido una falsa rotura (Engaño para atrapar a traders novatos).
 Álvaro Action alvaropriceaction

Alvaro PriceAction Trading AlvaroPriceAction