Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LEY DEL
‘SOLO SÍ ES SÍ’
Notas prácticas sobre la revisión
de sentencias condenatorias
TRIBUNA 1|
Eugenio Ribón
Tribuna
ABOGACÍA, LA MEJOR
PROFESIÓN DEL MUNDO
Gracias a los abogados y a la justicia, no existe venganza privada,
EN ni ojo por ojo, ni diente por diente. El odio, la envidia, la venganza se
|4
5|
Tribuna
|6
Las Siete Partidas del Rey Sabio ya se refiere
a los abogados como “ciudadanos útiles”,
porque aperciben a los juzgadores y dan SER ABOGADO NO SÓLO ES EJERCER
luces para el acierto.
Gracias a los abogados y a la justicia,
UNA PROFESIÓN, ES ENTREGARSE
no existe venganza privada, ni ojo por ojo,
ni diente por diente. El odio, la envidia, la
A UNA VOCACIÓN, ES SEGUIR UNA
venganza se encauzan hacia la razón y la paz.
La construcción de una sociedad más
LLAMADA INTERIOR IRREPRIMIBLE
justa a través del derecho admite una infi-
nidad de prismas: desde quienes entregan
PARA EL CUMPLIMIENTO DEL
su vida a los estrados, a quienes la dedican
a la empresa, quienes se integran en un
SUEÑO DE CONTRIBUIR A UNA
despacho grande, quienes ejercen el Turno
de Oficio, quienes emprenden con su propia
SOCIEDAD JUSTA.
firma, quienes se adentran en la investigación
o incluso en la función pública, existen mil
sendas en esta maravillosa profesión a la que
Voltaire se refería como la más hermosa
del mundo. El ICAM tiene una carta de
servicios para cada uno de ellos. Cada uno cualquier otra faceta de la vida, se descubre
de nuestros colegiados, son la razón de ser y crece cuando se conoce lo que se ama.
del Colegio de la Abogacía de Madrid. Desde la fundación del ICAM en el
La toga se porta en los hombros y en el Convento de San Felipe por 37 abogados allá
talle, pero donde cobra lustre y enciende la por el crepúsculo del reinado de Felipe II en
llama de la pasión por la defensa de los dere- 1596 al día de hoy, en el que somos el mayor
chos y por mejorar el legado que dejemos a colegio profesional de Europa con cerca de
nuestros hijos es en el alma de cada jurista. 80.000 colegiados, la Abogacía se ha trans-
La pasión por el derecho, al igual que en formado, pero mantiene una misma esencia:
7|
Tribuna
|8
E-sports, Actividades Recreativas y Espec-
táculos Públicos, Responsabilidad Civil,
Franquicia y Retail; Robótica, Inteligencia
Artificial y Realidad Aumentada, Tecnolo-
gías de la Información, Constitucional y
Parlamentario, Resolución Alternativa de
Conflictos, Defensa de los Animales; Dere-
chos Humanos y otra Sección de Cultura.
En el Turno de Oficio trabajan más
de 45.800 profesionales cualificados, que
durante 24 horas los 365 días del año
prestan sus servicios en alguna de las más
de 1.250.000 designaciones cursadas el
pasado año, entre las que se incluyen más
de 680.000 asistencia a detenidos y cerca de
65.000 asistencias a víctimas de violencia.
Por todo ello, ser abogado no sólo es
ejercer una profesión, es entregarse a una
vocación, es seguir una llamada interior irre-
primible para el cumplimiento del sueño de
contribuir a una sociedad justa.
Los abogados son un grupo selecto de
hombres y mujeres depositarios del sublime
don de convertir su vida en una cruzada
cotidiana de lucha contra la violencia y los
abusos, y ofrecer su vida a la defensa y el
bienestar del prójimo, al amparo de la ley y a
las órdenes de la conciencia, vestidos con su
toga, y armados con su esfuerzo y su anhelo.
Abogar produce una sensación indescrip-
tible que solo conoce quien ejerce, pero la
carrera del abogado es terriblemente dura
y costosa. No solo tiene que bregar con los
hechos y las pruebas, y la rígida estructura del
proceso cuyos plazos son solo exigibles para
el abogado, (no para el juzgado), y recibir el
golpe de la inagotable fuente de causas de
oposición de la parte adversa y sus autén-
ticas intenciones, sino que además tiene
que conocer la intensa gama de vientos con
la que los miembros del Tribunal revuelven
las normas sustantivas, que según la estadís-
tica de la estructura de magistrados y jueces
en activo publicada el 1 de enero de 2022,
por el Consejo General del Poder Judicial,
ascienden a un número total de 5.408 sensi-
bilidades y tesis jurídicas distintas.
Desde la tramontana de aquel Magistrado
9|
Tribuna
| 10
una regresión de los derechos, bajo discretas
Disposiciones Adicionales o normas de
ampulosa denominación que en realidad no
esconden sino recortes de derechos.
Mantengo, y lo seguiré proclamando a los
cuatro puntos cardinales, que quiero seguir
siendo abogado hasta el rosicler de mis días,
hasta que mis huesos sean capaces de digni-
ficar una toga con inteligencia clara. Estu-
diar la ley para mejorar el mundo y luchar
por la justicia si aquélla no se compadece
con la norma. Emocionarme por las alegrías
de quienes me rodean cuando ven recono-
cidos sus derechos. Sufrir y llorar con ellos
cuando no se ha logrado. Y seguir y seguir
luchando hasta conseguirlo. Legar a mis
hijos una sociedad más justa, respetuosa y
solidaria.
Como decano del Ilustre Colegio de la
Abogacía de Madrid, tengo el honor y la
responsabilidad de velar por estos principios.
Haremos del ICAM, que ahora comienza
una nueva etapa en su historia centenaria,
un Colegio útil, cercano e influyente. Cuento
con una extraordinaria Junta de Gobierno
para ello y desde estas páginas nos reafir-
mamos en nuestro compromiso de poner
todo nuestra experiencia y talento al servicio
de la Abogacía, de la sociedad y de la defensa
del Estado de Derecho.
11 |
Sumario
| 12
56 CASO
PRÁCTICO
DERECHO CIVIL
Daño moral por pérdida o
daño causado a un animal
Exoneración del de compañía: ¿quién
pasivo insatisfecho puede invocarlo? Por
con recurso Itziar Angulo Otegui,
de reposición socia directora en
solicitando la Animalex Abogacía
innecesaridad de y Consultoría.
procurador. Por
Andrea Olcina
Fernández, abogada
en Asociación
84
de Ayuda al
DERECHO PENAL Endeudamiento.
«Efecto Rashomon» versus la prueba
testifical en el proceso penal. Por
Manuel Castillo Moro, profesor M.I.
Doctor Derecho - Doctor C. Políticas y
62
Sociología. Académico Correspondiente
de la RAJYL. UAH Posgrado.
68
DERECHO PROCESAL
El informe pericial de credibilidad
y su valoración probatoria. Por
Marta Carrera Torner, Juez del TSJ
Cataluña.
DERECHO PROCESAL 92
Causas de nulidad de auto: teorías del
árbol envenenado y del descubrimiento
PROFESIÓN
inevitable. Por Mª Dolores Pardeza Nieto, Guía de WhatsApp business
Juez del TSJ de Navarra. para despachos de abogados.
80 ACTUALIDAD DE
LOS DESPACHOS
96
NOTICIAS DEL
MUNDO JURÍDICO
97
13 |
Información al día
AL DÍA ADMINISTRATIVO
JURISPRUDENCIA
• El ICAM es multado con 459.024 € por recomendar honorarios a sus
colegiados
AL DÍA CIVIL
LEGISLACIÓN
• Consecuencias económicas y sociales de la Guerra de Ucrania y de
apoyo a la reconstrucción de la isla de La Palma y a otras situaciones de
vulnerabilidad
JURISPRUDENCIA
• Juzgado de Lleida perdona una deuda de 1.376.041 € a un constructor
gracias a la segunda oportunidad
AL DÍA FISCAL
JURISPRUDENCIA
• Los abogados no deberán informar a Hacienda de la planificación fiscal
agresiva de sus clientes
AL DÍA LABORAL
JURISPRUDENCIA
• Despedida por participar como protagonista en un musical durante su
baja médica
LEGISLACIÓN
• Las pensiones suben un 8,5 % en 2023
| 14
AL DÍA MERCANTIL
LEGISLACIÓN
• Nuevo Impuesto de las Grandes Fortunas, gravámenes energéticos y de
entidades de crédito
AL DÍA PENAL
JURISPRUDENCIA
• El Supremo da la razón al cliente que fue asistido por un abogado que
no era de su confianza
SUBVENCIONES
ESTATALES
• Subvenciones estatales anuales, para sufragar los gastos de seguridad.
• Proyectos que contribuyan a implementar el Plan Nacional de
Adaptación al Cambio Climático.
• Subvenciones a entidades locales, destinadas a mejorar e impulsar el
control poblacional de colonias felinas.
• Subvenciones del “Programa Innova Invest” de ICEX España
Exportación E Inversiones, E.P.E.
• Acciones de orientación profesional para el empleo y asistencia para el
autoempleo.
15 |
Información al día
AL DÍA ADMINISTRATIVO
• Jurisprudencia
Tribunal Supremo Num. Res. 1749/2022 - 23-12-2022
La Sala Tercera del Tribunal Supremo ha confir-
mado la multa de 459.024 euros impuesta por la
Comisión Nacional de los Mercados y la Compe-
tencia (CNMC) al Ilustre Colegio de la Abogacía de
Madrid (ICAM), por la comisión de una infrac-
ción consistente en una recomendación colectiva
de honorarios.
La sentencia, de 23 de diciembre de 2022,
asegura que los dictámenes sobre honorarios
profesionales aprobados por el ICAM en 2013 son
“verdaderos baremos” o “listados de precios” para
cada una de las actuaciones de los abogados.
El caso
En diciembre de 2016, la Sala de Competencia
del Consejo de la CNMC impuso al ICAM una
sanción de multa de 459.024 euros por la comisión
de una infracción muy grave del art. 1 de la Ley
15/2007, de 3 de julio, de Defensa de la Compe-
tencia, consistente en la elaboración y difusión de
una recomendación colectiva de precios dirigida a
sus colegiados.
Según la Ley de Colegios Profesionales, el ejer-
cicio de las profesiones colegiadas debe realizarse
en régimen de libre competencia y está sujeto,
en cuanto a la oferta de servicios y formación de
precios, a la mencionada Ley de Defensa de la
Competencia. Esta norma prohíbe la existencia
de recomendaciones colectivas de precios,
incluso aunque sea a través de baremos de carácter
meramente orientativos.
AL DÍA CIVIL
• Legislación
Consecuencias económicas y sociales de la Guerra
de Ucrania y de apoyo a la reconstrucción de la isla
de La Palma y a otras situaciones de vulnerabilidad ¡NOTA IMPORTANTE!
Real Decreto-ley 20/2022, de 27 de diciembre, de LOS ABOGADOS NO DEBERÁN
medidas de respuesta a las consecuencias econó- INFORMAR A HACIENDA DE LA
micas y sociales de la Guerra de Ucrania y de apoyo PLANIFICACIÓN FISCAL AGRESIVA DE
a la reconstrucción de la isla de La Palma y a otras
SUS CLIENTES
situaciones de vulnerabilidad.
La invasión de Ucrania por parte de Rusia iniciada a
finales de febrero está generando importantes conse-
cuencias en todos los órdenes, tanto desde el punto
de vista humanitario como económico. España, fiel
| 16
a su compromiso de apoyar al pueblo ucraniano, • Jurisprudencia
ha prestado un importante apoyo financiero, prin-
cipalmente a través de las instituciones multilate- Juzgado de Primera Instancia nº6 Lleida/Auto.
rales y la UE, y ha ido implementando las medidas 345/2022 - 28-12-2022
necesarias para garantizar una adecuada gestión de Juzgado de Lleida perdona una deuda de 1.376.041
la situación migratoria y la acogida y atención a las € a un constructor gracias a la segunda oportunidad
necesidades de los refugiados. Con la finalidad de El Juzgado de Primera Instancia n.º 6 (mercantil)
afrontar las consecuencias en España de la guerra de Lleida ha perdonado una deuda de 1.376.041
en Ucrania, el Gobierno ha puesto en marcha desde euros a un empresario vecino de Preixana, al aplicar
la primavera un Plan Nacional de respuesta con la Ley de la Segunda Oportunidad.
medidas tanto normativas como no normativas, que El hombre, cliente del despacho situado en Agra-
se han ido adaptando a la evolución de la situación munt Bergadà Asociados, era administrador de una
económica y social para tratar de anticipar los posi- empresa de construcción de la cual avalaba perso-
bles problemas, evitar los escenarios más negativos y nalmente obligaciones económicas de la sociedad
maximizar el impacto. y se vio afectada de forma directa por el estallido
17 |
Información al día
¡ATENCIÓN!
El ICAM es multado con 459.024 € Por recomendar honorarios a sus colegiados
| 18
A mediados de noviembre de 2018, la trabaja- su baja por enfermedad con la representación de
dora causó baja por incapacidad temporal, con diag- una obra musical, “no exentas de exigencia profe-
nóstico de trastorno de ansiedad generalizado y sional y de necesaria preparación”.
angustia severa. • Legislación
Mientras se encontraba en situación de incapa-
cidad temporal, la empleada participó en la obra Las pensiones suben un 8,5 % en 2023
musical “Chicago”, desempeñando el papel de Real Decreto 1058/2022, de 27 de diciembre, sobre
una de las protagonistas (Roxie Hart). En concreto, revalorización de las pensiones del sistema de la
la mujer participó en el aludido espectáculo Seguridad Social, de las pensiones de Clases Pasivas
durante 13 sesiones celebradas durante todo el y de otras prestaciones sociales públicas para el
verano de 2019. ejercicio 2023.
Tras la apertura del expediente sancionador por
la posible comisión de una falta disciplinaria muy TÍTULO PRELIMINAR
grave, a mediados de agosto de 2019, la empresa Objeto
comunicó a la trabajadora el cese de la relación Artículo 1. Objeto.
laboral. Según la propia carta de despido, la traba-
jadora cometió una falta muy grave al amparo del Mediante este real decreto se procede al desarrollo y
convenio colectivo de aplicación, al compatibilizar ejecución de las previsiones contenidas, en materia
de revalorización de las pensiones del sistema de la
19 |
Información al día
¡ATENCIÓN!
Juzgado de Lleida perdona una deuda de 1.376.041 €
a un constructor gracias a la segunda oportunidad
Seguridad Social, de las pensiones de Clases Pasivas La Sala Segunda del Tribunal Supremo ha dado
y de otras prestaciones sociales públicas, en la la razón a un hombre que fue asistido por un letrado
Ley 31/2022, de 23 de diciembre, de Presupuestos en la vista de un recurso de apelación a pesar de que,
Generales del Estado para el año 2023. con anterioridad a la fecha del señalamiento, había
renunciado al mismo por falta de confianza.
La sentencia, de 24 de noviembre de 2022,
declara la nulidad de la vista oral celebrada en la
AL DÍA MERCANTIL tramitación del recurso de apelación, así como la
sentencia que resolvió tal impugnación.
• Legislación
El caso
Nuevo Impuesto de las Grandes Fortunas, gravá- La Audiencia Provincial de Alicante, a la vista del
menes energético y de entidades de crédito veredicto de culpabilidad acordado por el Tribunal
Ley 38/2022, de 27 de diciembre, para el estableci- de Jurado, condenó al hombre como autor de
miento de gravámenes temporales energético y de un delito de asesinato, cualificado por alevosía,
entidades de crédito y establecimientos financieros con la circunstancia agravante de parentesco y la
de crédito y por la que se crea el impuesto temporal circunstancia atenuante de embriaguez, a la pena
de solidaridad de las grandes fortunas, y se modifi- de diez años de prisión.
can determinadas normas tributarias. Tras recurrir la anterior sentencia en apelación
En efecto, la invasión rusa de Ucrania, unida por la representación procesal del agresor, la Sala
a diversos factores exógenos sobradamente expli- de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia
cados por nuestro legislador en la parte expositiva de la Comunidad Valenciana desestimó el recurso y
de normas como el Real Decreto-ley 6/2022, de 29 confirmó el fallo.
de marzo, por el que se adoptan medidas urgentes
en el marco del Plan Nacional de respuesta a las Disconforme con lo anterior, el condenado
consecuencias económicas y sociales de la guerra formuló un recurso de casación alegando, entre
en Ucrania, claro antecedente de esta ley, han favo- otros motivos, la vulneración de su derecho a un
recido un incremento de precios de determinados proceso con todas las garantías.
productos que genera enormes dificultades en nues-
tras economías domésticas y sectores económicos.
SUBVENCIONES
AL DÍA PENAL • Estatales
• Jurisprudencia SUBVENCIONES ESTATALES ANUALES, PARA SU-
FRAGAR LOS GASTOS DE SEGURIDAD
Tribunal Supremo, Sala de lo Penal. Num. Res.
10105/2022 - Num. Rec. 2609/2020 - 24-11-2022
Resolución de 11 de enero de 2023, de la Dirección
El Supremo da la razón al cliente que fue asistido General de Política Interior, por la que se publican
por un abogado que no era de su confianza las subvenciones estatales anuales, para sufragar
los gastos de seguridad, abonadas a las dife-
rentes formaciones políticas con representación
en el Congreso de los Diputados, durante el cuarto
¡NOTA IMPORTANTE! trimestre del ejercicio 2022.
LAS PENSIONES SUBEN
UN 8,5 % EN 2023. PROYECTOS QUE CONTRIBUYAN A IMPLEMENTAR
EL PLAN NACIONAL DE ADAPTACIÓN AL CAMBIO
CLIMÁTICO
| 20
Extracto de la Resolución 9 de enero de 2023 de la Extracto de la Resolución de 9 de enero de 2023 de
Dirección de la Fundación Biodiversidad, F.S.P., por la ICEX España Exportación E Inversiones, E.P.E. por
que se aprueba la publicación de la convocatoria de la que se convoca la segunda convocatoria para la
subvenciones en régimen de concurrencia competi- concesión de subvenciones del “Programa Innova
tiva para la realización de proyectos que contribuyan Invest” de ICEX España Exportación E Inversiones,
a implementar el Plan Nacional de Adaptación al E.P.E. en el marco del Plan de Recuperación, Trans-
Cambio Climático 2021-2030 en el ejercicio 2023 formación y Resiliencia.
Acepto que Difusión Jurídica y Temas de Actualidad S.L. me cargue en este número de cuenta los recibos correspondientes a la presente suscripción. IVA no incluido.
Doy mi consentimiento para que DIFUSION JURÍDICA Y TEMAS DE ACTULIADAD S.L proceda al tratamiento de mis datos personales para facilitar información sobre productos y servicios.
Puedes consultar nuestra política de privacidad en www.economistjurist.es. DIFUSION JURIDICA Y TEMAS DE ACTUALIDAD SL con domicilio en Calle Ferraz 82, 1º Izq. – 28008 – Madrid (España)
le informa de que tras haber obtenido su consentimiento, trata sus datos para enviarle comunicaciones comerciales por medios electrónicos. Sus datos no se cederán a terceros. En cualquier
momento puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión y oposición, así como, en su caso, el derecho de portabilidad y limitación del tratamiento, recogidos en el RGPD (UE)
2016/679 y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, dirigiendo su solicitud por escrito a Calle Ferraz 82, 1º Izq. –
28008 – Madrid (España) o bien enviando un correo electrónico a info@economistjurist.es bajo el asunto de Protección de Datos, acompañando en todo caso fotocopia de DNI o documento
equivalente válido en derecho que acredite su identidad. En caso de que no se haya satisfecho el ejercicio de sus derechos puede presentar una reclamación ante la Autoridad de Control.
Obtenga mas información en www.aepd.es. En cumplimiento de lo establecido en la Ley 34/2002 de 11 de julio de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, usted
puede revocar en cualquier momento el consentimiento prestado de recibir comunicaciones publicitarias o promocionales por correo electrónico u otros medios de comunicación electrónica
equivalentes notificando dicho deseo al correo de info@economistjurist.es
DIFUSIÓN JURÍDICA Y TEMAS DE ACTUALIDAD, S.L. • C/ Ferraz 82, 1º Izq. 28008. Madrid • Tel: 91 435 01 02 • www.economistjurist.es
21 |
En portada: Derecho Penal
SUMARIO
FLORENTINO
G. RUIZ YAMUZA, 1. De la viabilidad, y necesidad, de revisar
Magistrado de la Audiencia las penas impuestas
Provincial de Huelva.
2. De los marcos penológicos anterior y
actual
| 22
23 |
En portada: Derecho Penal
LA PROMULGACIÓN DE LA
LEY ORGÁNICA 10/2022 HA
GENERADO UNA NOTABLE
CONTROVERSIA EN PUNTO
A LAS CONSECUENCIAS QUE
HABRÍAN DE DERIVARSE DEL
NUEVO MARCO PENOLÓGICO
QUE INSTAURA PARA
LOS DELITOS CONTRA LA
LIBERTAD SEXUAL
| 24
legislador, que no parece haber tomado en Tal situación propició, desde el primer
consideración, en absoluto, la eventualidad momento tras la publicación de la Ley Orgá-
de una posible revisión de sentencias o de nica 10/2022 un encendido debate en el
aplicación de la nueva norma como más que por algunas voces se sostuvo, incluso
favorable en los casos pendientes de enjui- desde las propias filas parlamentarias y desde
ciar o de que se dicte resolución en vía de el Gobierno, que no había lugar a revisión
recurso, no incluye en el texto de la Ley de las sentencias dictadas; mientras que
Orgánica 10/2022 ninguna referencia a la los jueces y tribunales se fueron inclinando
revisión de sentencias. hacia un criterio revisionista.
Esta omisión legislativa, muy probable- Hoy, transcurrido escaso tiempo desde
mente derivada de la falta de correspon- la entrada en vigor de la Ley Orgánica
dencia entre la mens legis, que no ponderaba 10/2022, podemos afirmar sin ambages que
y, por lo tanto, no se encontraba guiada por la revisión de las sentencias dictadas con
el designio y espíritu de modificar a la baja anterioridad a esta norma resulta indecli-
del marco penológico, y la letra de la norma nable puesto que al margen de numerosas
que, de facto, opera dicha reducción. resoluciones de Audiencias Provinciales, el
25 |
En portada: Derecho Penal
| 26
(Diseño: Isabela Roldán/E&J)
27 |
En portada: Derecho Penal
PROBABLEMENTE, LA NOVEDAD
LEGISLATIVA DE MÁS CALADO
ES LA REFUNDICIÓN DE LAS
CONDUCTAS QUE ANTES
CONSTITUÍAN AGRESIÓN Y
ABUSO SEXUAL, BAJO UN
ÚNICO EPÍGRAFE DE DELITO DE
AGRESIÓN SEXUAL.
Pauta de revisión
Aunque la Ley Orgánica 10/2022, de 6 de
septiembre, no contiene disposiciones de
régimen transitorio, esta circunstancia no
impide ni restringe la aplicación del artí-
culo 2.2 del Código Penal que consagra el
principio de la retroactividad la ley penal más
favorable al reo, con el siguiente texto: “No
obstante, tendrán efecto retroactivo aquellas
leyes penales que favorezcan al reo, aunque al
entrar en vigor hubiera recaído sentencia firme
y el sujeto estuviese cumpliendo condena. En
caso de duda sobre la determinación de la Ley
más favorable, será oído el reo (…)”
El citado artículo 2.2, en línea con el
artículo 9.3 de la Constitución Española,
es la norma habilitante para llevar a cabo la
revisión, ofreciendo las Disposiciones Tran-
sitorias Segunda y Quinta del Código Penal de utilidad para determinar cuál es la ley más
unos criterios procedimentales y técnicos en favorable, así:
cuanto a la adaptación de penas.
En tal sentido, no compartimos el pronun- “Disposición transitoria segunda.
ciamiento de la Junta Sectorial de las Secciones Para la determinación de cuál sea la ley más
Penales de la Audiencia Provincial de Madrid, favorable se tendrá en cuenta la pena que
que expresamente excluye la aplicación de las correspondería al hecho enjuiciado con la
Disposiciones Transitorias Segunda y Quinta aplicación de las normas completas de uno
antes mencionadas y refiere el criterio de u otro Código (…)
revisión exclusivamente al art. 2.2 del Código En todo caso, será oído el reo.
Penal. Por el contrario, no encontramos incon-
veniente alguno en operar conjuntamente Disposición transitoria quinta.
con el art. 2.2 y las Disposiciones Transito- (…) Dichos jueces o tribunales procederán
rias que, en tanto que, incluidos en la misma a revisar las sentencias firmes y en las que
Ley, pueden entenderse como ontológica- el penado esté cumpliendo efectivamente
mente compatibles.[1] la pena, aplicando la disposición más favo-
En cualquier caso, las Disposiciones Tran- rable considerada taxativamente y no por el
sitorias contienen parámetros interpretativos ejercicio del arbitrio judicial. En las penas
| 28
privativas de libertad no se considerará más justifica la necesidad de revisar las penas
favorable este Código cuando la duración impuestas conforme a la legislación dero-
de la pena anterior impuesta al hecho con gada, para los supuestos en que las mismas
sus circunstancias sea también imponible conductas se sancionen en el actual texto
con arreglo al nuevo Código. Se exceptúa el con una pena inferior.[2]
supuesto en que este Código contenga para Pero, a su vez, resulta procedente distin-
el mismo hecho la previsión alternativa de guir cuatro grupos de parámetros o crite-
una pena no privativa de libertad; en tal caso rios de guía que sirvan para matizar, a efectos
deberá revisarse la sentencia. taxonómicos, realidades que presentan pecu-
No se revisarán las sentencias en que el liaridades propias en cuanto a la revisión de
cumplimiento de la pena esté suspendido, sin las penas impuestas o aplicación retroactiva
perjuicio de hacerlo en caso de que se revoque de la Ley Orgánica 10/2022.
la suspensión y antes de proceder al cumpli- Primero, una categoría que incluiría, en
miento efectivo de la pena suspendida. Igual principio, como indeclinablemente sujeta
regla se aplicará si el penado se encuentra en a revisión, valga decir a aplicación de la
período de libertad condicional (…)”. versión modificada de los preceptos penales
En cualquier caso, el escenario que que venimos comentando, la casuística
acabamos de describir en el epígrafe anterior comprendida en la letra f) de la enumeración
29 |
En portada: Derecho Penal
JURISPRUDENCIA
www.globaleconomistjurist.com
| 30
en la mitad superior del arco punitivo, se 10/2022 frente a cinco a diez años en la
impuso tal pena en su mínima expresión que anterior.
ahora también es inferior. Análogamente, todas las conductas en
Resultarían, por la misma razón, revisa- que la pena se determinó razonadamente con
bles las condenas en que se castigó con la referencia a parámetros que han quedado
pena máxima prevista en el tipo, siendo ésta modificados cuantitativamente: mínimo,
en la actualidad inferior. Véanse las penas máximo, mitad del arco punitivo, mitad supe-
máximas contempladas en las respectivas rior o inferior, a su vez de cada tramo, así
redacciones del artículo 180.1 del Código como grados superiores e inferiores, pueden
Penal, para la agresión sexual sin pene- ser susceptibles de revisión.
tración, dos a ocho años de prisión tras la Tomando a préstamo la terminología
modificación operada por la Ley Orgánica clásica de la compraventa, cuando la pena
31 |
En portada: Derecho Penal
| 32
orgánicas 5/2010, de 22 de junio y 1/2015, de
30 de marzo. En todas ellas se consigna que
una pena privativa de libertad no se conside-
rará más favorable, y por tanto no cabría la
revisión de la misma, cuando la duración de
la pena anterior impuesta al hecho con sus
circunstancias sea también imponible con
arreglo a la nueva norma.
Cuarto, finalmente, sí no concurrieron
circunstancias agravantes ni atenuantes
permitiendo ello recorrer la pena en toda su
extensión; o si concurriendo agravante/s no
quedó la pena en el mínimo del grado supe-
rior, o concurriendo atenuante/s no bajó la
pena hasta su mínima expresión y en todos
esos casos se impuso una pena que en la
actualidad también se encuentra dentro del
rango penológico, no debería revisarse la
condena.[5]
Procedimiento de revisión
Aunque no parece que la intención del legis-
lador haya sido disminuir la respuesta puni-
tiva para estas conductas, lo cierto es que
la revisión de las penas anteriores para la
adaptación, en su caso, a la actual redacción
del Código Penal, debería llevarse a cabo sin
interpretar la mens legis y ateniéndonos
exclusivamente a la comparación objetiva
de las dos normas.
Debe iniciarse de oficio el procedimiento
para la revisión de aquellas condenas en que
se evalúe que es posible aplicar una pena
inferior conforme a la versión ahora vigente
del Código Penal. Puede suscitarse la cues-
tión de si conviene iniciar un procedimiento
de revisión para cada causa dictada en el
ámbito de los delitos cuyas penas se han visto
modificadas por la reforma, o solo de aque-
llos respecto de los que exista un pronóstico
de favorable de revisabilidad.
A título estrictamente personal, nos
parece más oportuna esta segunda opción
evitando abrir el incidente con traslados que
se prevén infructuosos cuando un análisis
previo revele que la pena impuesta no ha de
matemáticamente el mínimo o máximo ser modificada merced la reforma legislativa.
impuestos en ambas versiones. Por lo tanto, en cada Tribunal deberán, de
Consideramos que tal revisabilidad gene- oficio, examinarse todas las causas en prin-
ralizada no se corresponde con la tradicional cipio susceptibles de revisión. Y como resul-
práctica interpretativa española tras la promul- tado de este escrutinio, deberá abrirse el
gación de la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de incidente solo respecto de aquellas que, a
noviembre, del Código Penal y que ha venido priori, se juzguen candidatas a ser modifi-
aplicándose desde entonces operando con las cadas; o, por mejor decir, respecto de aque-
respectivas disposiciones transitorias de las llas en que no se presente la revisión como
leyes de modificación del marco penal: leyes absolutamente inviable.
33 |
En portada: Derecho Penal
aplicable, como atenuante [3] En este sentido resolu- y que permite, en los casos
Notas muy cualificada, la cláusula
legal prevista en el artí-
ción el Alto Tribunal, dada a
conocer el 15 de diciembre
de menor gravedad, rebajar
en 1 grado la pena y es lo
[1] En el primero de los
Acuerdos adoptados culo 183 quater del Código de 2022, en que se modi- que se ha aplicado al conde-
Penal. El Tribunal Supremo, fica la pena impuesta por nado, al resultar la nueva
en Junta Sectorial de
estimando el recurso del la Audiencia Provincial de legislación más beneficiosa
los Magistrados de las
Ministerio Fiscal, declara Álava, en primera instancia, para él.
Secciones Penales de la
que no es posible aplicar y por el Tribunal Superior [4] Así, si por ejemplo, se
Audiencia Provincial de
esa atenuante por carecer de Justicia del País Vasco, impuso por un delito de
Madrid, celebrada el 25 de
de cobertura legal. El efecto después, le condenaron a agresión sexual con pene-
noviembre de 2022, puede
derivado de la estimación nueve años de prisión por tración previsto y penado
leerse: “Criterios de Revisión
del recurso de la acusación cuatro delitos de abuso en el al artículo 179 la pena
de sentencias en ejecución
es imponer a cada uno de sexual a menores y otro de de seis años de prisión,
(LO 10/2022). “No aplicación
los encartados la pena de abuso sexual a mayor de mínimo legal conforme a
de la DT 2ª y 5ª del CP 1995,
nueve años y un día de edad. En la sentencia de la anterior redacción, esta
de tal forma que, conforme prisión, pena inferior en instancia se explicaba que pena deberá revisarse y
a la previsión del art. 2.2 CP un año a la prevista con debía imponerse al acusado quedar cifrada en cuatro
se aplicará siempre la norma anterioridad a la reforma del la pena mínima por la escasa años. Del mismo modo,
más favorable al condena- Código Penal operada por entidad de los tocamientos. si se razonó que el caso,
do/a, debiéndose analizar la LO 10/2022 y, por tanto, Como quiera que esa pena por la entidad o circuns-
cada caso concreto.” aplicable al ser más benefi- tancias modificativas de la
mínima antes de la reforma
[2] El Tribunal Supremo ha ciosa al reo. de la Ley Orgánica 10/2022 responsabilidad apreciadas,
establecido la pertinencia de Subraya la Sala Segunda se fijó en dos años de prisión ameritaba que se impusiese
aplicar la ley actual cuando que la Ley Orgánica 10/2022 por cada uno de los cuatro la pena en su mitad superior
resulte más beneficiosa el podrá aplicarse en beneficio delitos de abuso sexual a y se sancionó la conducta
reo en el caso conocido del reo cuando se fije ahora menor (antiguo artículo 183.1 con pena de 9 años y un
como “caso Arandina”. pena inferior en aquellos del Código Penal) y en un día, siendo en la actualidad
La Sala Segunda corrige supuestos en los que así año de prisión por el delito la mitad exacta de la pena
la sentencia del Tribunal proceda, pero analizando de abuso sexual a mayor de ocho años, debería reba-
Superior de Justicia de caso por caso y no de forma edad (anterior artículo 181.1). jarse la pena a ocho años y
Castilla y León que impuso global, tanto en asuntos Y ahora, el nuevo delito un día.
cuatro años de prisión a pendientes de juicio como de abuso sexual a menor Por el contrario, si siguiendo
uno de los acusados y tres en recursos de apelación y (artículo 181 del CP) incluye con el mismo ejemplo, la
años de prisión al otro, al de casación y en ejecutorias una previsión en su párrafo pena impuesta fue de 7
entender que resultaba penales. segundo que antes no existía años, sin referencia alguna a
| 34
4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la dictada en la causa; es decir, recurso de
víctima del delito, deberá notificarse a la apelación ante la Audiencia Provincial,
víctima la decisión que recaiga tras el recurso de apelación ante el Tribunal Supe-
incidente de revisión, si se disminuye la rior de Justicia de la comunidad autónoma
condena inicialmente impuesta y, desde correspondiente, o recurso de casación ante
luego, si ello provoca la excarcelación del el Tribunal Supremo.[6]
penado o que de algún modo supone un
incremento del riesgo para la víctima. Sin
embargo, no podría la víctima, no perso-
nada como parte, recurrir la decisión de FORMULARIO ASOCIADO
revisión por no estar la misma dentro del
ámbito del artículo 13 de la misma Ley, al
no tratarse de una decisión adoptada en el
marco de la ejecución sino de redefinición
de la condena impuesta.
Luego de ser evacuados los correspon-
dientes traslados, el juez o tribunal decidirá
sobre la revisión de la sentencia mediante
auto. Esta resolución será susceptible de
ser recurrida, por el mismo cauce procesal
por el que pudo recurrirse la sentencia
los tramos penológicos rele- 4 d), vigente en la época superior d) «Cuando, para el que ha sido condenado el
vantes, consideramos que de los hechos, en que se la ejecución del delito, recurrente es exactamente
tal pena debe mantenerse recogía el delito de abuso el responsable se haya el mismo, incluida la moda-
por ser imponible también sexual a menores de 13 años, prevalido de una relación lidad agravada aplicada,
conforme a la nueva versión que tiene su parangón con de superioridad o paren- y continúan vigentes las
del precepto. el delito, llamado ahora, de tesco, por ser ascendiente, mismas reglas que, para
[5] Véase la Sentencia de agresión sexual a menores o hermano, por naturaleza los casos de continuidad,
Tribunal Supremo 929/22, de 16 años, del actual 181.1.4 o adopción, o afines, con la contempla en art, 74.3 CP,
e), pues en ambos casos se víctima». de manera que las conclu-
de 30 de noviembre de
castigan actos de carácter siones a las que llegaríamos
2022, en cuyo Fundamento Según la redacción que se
sexual con menores, si bien de proceder a una revisión
de Derecho Séptimo puede da al nuevo art. 181.1, por LO
la diferencia de edad se
leerse: 10/2022, queda como sigue: de la pena no podían ser
debe a que, en el caso que
“SÉPTIMO.- Con motivo de «El que realizare actos de otras que a las que llega el
nos ocupa, dada la fecha en
la entrada en vigor de la LO carácter sexual con un menor tribunal sentenciador en la
que se sitúan los hechos,
10/2022, de 6 de septiembre, fueron penados conforme a de dieciséis años, será casti- individualización que realiza
de garantía integral de la gado con la pena de prisión en la sentencia recurrida,
la redacción por LO 5/2010,
libertad sexual, se confirió de 22 de junio, vigente hasta de dos a seis años». que la fija en 5 años y 1
a las partes, mediante su modificación por LO Y entre los subtipos agra- día de prisión, teniendo
diligencia de fecha 18 de 1/2015, que, en lo funda- vados que recoge en su en cuenta que aplica una
noviembre de 2022 el plazo mental, para lo que aquí apdo. 4, también con penas atenuante de dilaciones
de tres días para alegaciones, interesa, elevaba la edad a en su mitad superior, en la indebidas, como simple,
en relación con la eventual los 16 años. letra e) está contemplada que tampoco podríamos
revisión de la pena, dando la agravación «cuando, dejar de tener en cuenta
Decía así el entonces vigente
respuesta todas ellas en el art. 183.1: «El que realizare para la ejecución del delito, nosotros, siendo indiferente,
sentido de que no era proce- actos que atenten contra la el responsable se hubiera pues, el precepto penal que
dente la revisión. indemnidad sexual de un prevalido de una situación de aplicásemos, por lo que no
1. De acuerdo con lo alegado menor de trece años será convivencia o de una relación resulta procedente acordar
por todas las partes, avan- castigado como responsable de superioridad o paren- la revisión de la pena.”
zamos que, en el presente de abuso sexual a un menor tesco, por ser ascendiente, [6] Así lo tiene repetida-
caso, no cabe tal revisión, con la pena de prisión de dos o hermano, por naturaleza mente declarado el Tribunal
y para ello comenzaremos a seis años». o adopción, o afines, con la Supremo en sentencias,
transcribiendo los textos de En el apdo. 4 contemplaba víctima». entre otras de 05 de mayo
los artículos del CP aplicable subtipos agravados, con 2. Si sucede que el arco de 1995, 25 de junio de 2012
al caso, que son el 183.1 y penas a imponer en la mitad penológico para el delito por y 28 de noviembre de 2018.
35 |
Derecho Bancario
| 36
Derecho Bancario
| 38
Fundamento Jurídico Tercero: la información reclamada de la demandada
“La pretensión formulada en la demanda y la correlativa obligación de ésta a facilitar
inicial y que constituye el objeto del proceso dicha información, con la consiguiente
persigue, en definitiva, exigir de la entidad condena a dar cumplimiento a la misma—,
demandada la obligación de información perfectamente incardinable en la previsión
que para ella deriva del contenido obliga- contenida en el artículo 5 de la Ley de
cional del contrato que constituye y regula la Enjuiciamiento Civil, ha de ser ventilada
relación obligatoria existente entre las partes a través del oportuno proceso declarativo
litigantes. o de declaración —aquel cuya finalidad
La tutela jurisdiccional pretendida —la es la declaración de un derecho, tras oír
declaración del derecho del actor a obtener y resolver las alegaciones de las partes—,
39 |
Derecho Bancario
| 40
“diligencias preliminares”, se pronuncia pero esta sentencia evidencia lo absurdo de
la sentencia de la Audiencia Provincial de lo anterior cuando nos encontramos ante
Tarragona de fecha 21 de julio de 2022. un contrato vigente:
Fundamento Jurídico Primero in fine:
¿Afecta el plazo de prescripción al deber “Aunque las normas tampoco establecen
de información? el momento exacto en el que debe entre-
La reciente y mediática sentencia 227 de garse el contrato, atendiendo a su finalidad,
la Audiencia Provincial de Cádiz, Sección podemos concluir que, si por las circuns-
Octava (Jerez) de fecha 28 de julio de tancias de su celebración no se hace en
2022, es reseñable. Desestima el recurso de ese momento (contratos a distancia), será
apelación interpuesto por la representación exigible inmediatamente. En función de
procesal de Banco Santander. Es común las circunstancias es razonable igualmente
que las entidades aleguen “prescripción”, reconocer que el cliente pueda solicitar su
41 |
Derecho Bancario
| 42
precisos para que el cliente compruebe su
liquidación”.
43 |
Derecho Procesal
MOMENTO
PROCESAL
OPORTUNO PARA
LA APORTACIÓN
DE DOCUMENTOS
CON CARÁCTER
CONFIDENCIAL
Comentario al Auto de
EN 8 de julio de 2022 del
Juzgado de lo Mercantil
BREVE número 8 de Barcelona
en el procedimiento
ordinario 747/2022-2
| 44
Derecho Procesal
| 46
15 LSE. En estos casos, el principio general de las medidas de confidencialidad
de aportación junto con los escritos iniciales solicitadas, y posterior establecimiento y
puede verse alterado, dándose varias alterna- gestión de un data room virtual en el que
tivas que van desde: se dé un acceso restringido y limitado a las
personas que se determine por resolución
La aportación física de la prueba en judicial.
sobre cerrado y sellado a disposición
del juzgado, a ser custodiado bajo llave Lo anterior parece lógico si atendemos
por el letrado de la Administración de a que las partes implicadas en un procedi-
Justicia, eximiendo a la parte solicitante miento pueden tener sus reservas a la hora
de la presentación mediante el traslado de compartir determinada información
de copias (sin perjuicio de la aportación con la parte contraria (en la mayoría de las
de una versión velada no confidencial ocasiones competidores comerciales), hasta
cuando ello sea posible); o el punto de que la decisión de compartir
dicha información puede estar sujeta a la
La aportación de carátulas informa- previa resolución judicial sobre su carácter
tivas de forma previa a la estimación confidencial. Dicho de otro modo, puede
47 |
Derecho Procesal
LEGISLACION
www.globaleconomistjurist.com
| 48
la documentación de que se trata antes de
decidir sobre su carácter secreto.” FORMULARIO ASOCIADO
Consideramos que la decisión es cohe-
rente con los objetivos del artículo 15
LSE y el Protocolo de Barcelona.
No obstante, y como siempre, no se
trata ésta de una regla general aplicable
por defecto, sino que es una excepción a
la regla general de aportación inicial de
documentos y que por ende deberá anali-
zarse a la luz de las peculiaridades de cada
caso concreto y ponderando los intereses
de las partes.
49 |
Derecho de Familia
| 50
SUMARIO
• Introducción
• Análisis de la normativa legislativa
relativa a la atribución del uso del DELIA RODRÍGUEZ, CEO de Vestalia
domicilio familiar Abogados de Familia. MARÍA LARA,
jurista en Vestalia Abogados.
• Criterios jurisprudenciales en regí-
menes de guarda y custodia compar-
tida 1 Introducción
En el presente artículo venimos a detallar la influencia
• Conclusión del régimen de guarda y custodia en la atribución de
la vivienda familiar, en virtud de la tendencia jurispru-
dencial actual.
No obstante, previo a entrar en materia, es nece-
sario matizar qué se entiende por vivienda familiar
en virtud de nuestro Tribunal Supremo, resultando
“aquella en que la familia haya convivido como tal, con
una voluntad de permanencia” (Sentencia del Tribunal
Supremo nº726/2013, de 19 de noviembre).
Con ello, la misma puede tener la consideración
de familiar con independencia de ser propietario del
bien inmueble o de disfrutarla bajo un régimen de
arrendamiento, siempre que exista una voluntad de
permanencia.
51 |
Derecho de Familia
| 52
De forma similar a lo establecido por la En aras de ofrecer una solución, nuestra
jurisprudencia, que más adelante se detalla, jurisprudencia ha entendido que debe apli-
los legisladores autonómicos han estable- carse de forma analógica el párrafo segundo,
cido la atribución temporal y siempre que apartado primero, del artículo 96 del Código
las circunstancias lo justifiquen al cónyuge Civil, de tal forma que “cuando algunos de
más necesitado. los hijos queden en la compañía de uno de los
cónyuges y los restantes en la del otro, la auto-
3 Criterios jurisprudenciales en regímenes ridad judicial resolverá lo procedente”.
de guarda y custodia compartida Con ello, la reiterada doctrina esta-
Tal y como se ha mencionado con anterio- blece la necesidad de ponderación de las
ridad, no existe precepto legal alguno que circunstancias concurrentes en cada
aborde la atribución del uso de la vivienda caso para resolver, con especial foco en
familiar en supuestos de guarda y custodia el interés superior de los menores, en el
compartida, debiendo la jurisprudencia y interés más necesitado de protección de los
doctrina cubrir el vacío legal para ofrecer cónyuges y en la naturaleza privativa del
una solución uniforme. bien inmueble.
En este sentido, la doctrina del Tribunal Concretamente, en lo que concierne
Supremo (Sentencia nº110/2017, de 17 de al interés más necesitado de protec-
febrero, Sentencia número 51/2016, de 11 ción, conviene señalar que el mismo debe
de febrero, Sentencia número 658/2015,
de 17 de noviembre, Sentencia número
4249/2014, de 24 de octubre, entre otras)
ha indicado que, tras la separación afectiva
cuando la guarda y custodia de los menores LA VIVIENDA FAMILIAR PREVIA
es compartida, existen dos viviendas fami-
liares y no una como en antaño. Es decir, A LA RUPTURA DEJA DE
la vivienda familiar previa a la ruptura deja
de tener la consideración de único domi- TENER LA CONSIDERACIÓN DE
cilio familiar, consecuencia de residir los
menores en dos casas con sus respectivos
ÚNICO DOMICILIO FAMILIAR,
progenitores.
Así las cosas, no es posible aplicar el
CONSECUENCIA DE RESIDIR LOS
apartado primero del artículo 96 del Código
Civil, en tanto en cuanto los menores no se
MENORES EN DOS CASAS CON SUS
quedan bajo la guarda de ninguno de sus
progenitores en exclusiva, si no de ambos.
RESPECTIVOS PROGENITORES
53 |
Derecho de Familia
analizarse a la luz del apartado segundo sea uno de los cónyuges exclusivamente sí
del mismo precepto legal: podría otorgarse el uso de forma temporal,
“2. No habiendo hijos, podrá acordarse habida cuenta de las circunstancias del
que el uso de tales bienes corresponda caso.
al cónyuge no titular por el tiempo que Es trabajo de los juzgadores examinar
prudencialmente se fije siempre que, aten- las circunstancias concretas de cada
didas las circunstancias, lo hicieran aconse- supuesto, así como las condiciones econó-
jable y su interés fuera el más necesitado de micas y personales de los cónyuges a fin
protección”. de concretar si existe una desproporción o
Ello viene motivado en que, en caso de disparidad entre ellos que justifique la asig-
custodia monoparental y atribución del nación del inmueble.
uso del domicilio a los hijos menores, no Por ello, la adscripción de la que
puede limitarse de forma temporal en era la vivienda familiar a uno de los
atención al interés superior del menor. cónyuges no es automática ni puede
No obstante, en caso de que el beneficiario conferirse de forma indefinida, debiendo
limitarse temporalmente y siempre que sea
el cónyuge más necesitado de protección.
Es habitual instaurar un periodo
temporal de uso de la vivienda al cónyuge
JURISPRUDENCIA más necesitado de protección con el fin
de facilitar la transición a una nueva resi-
www.globaleconomistjurist.com dencia que le permita continuar con el
nuevo contexto familiar (Sentencia del
• Sentencia del Tribunal Supremo nº 726/2013, de Tribunal Supremo número 465/2015, de 9
19 de noviembre. (Marginal: 2443027) de septiembre).
• Sentencia del Tribunal Supremo nº 110/2017, de Si bien, en caso de paridad económica
17 de febrero. (Marginal: 70367409) entre los cónyuges, podrá no atribuirse
el uso a ninguno de los dos o aplicar una
• Sentencia del Tribunal Supremo nº 51/2016, de 11 temporalidad más reducida del uso a favor
de febrero. (Marginal: 69481618) de uno de ellos.
Mención especial merecen aquellos
• Sentencia del Tribunal Supremo nº 658/2015, de
supuestos en los que se atribuyó el uso de
17 de noviembre. (Marginal: 69568402) la vivienda a uno de los cónyuges, tras la
• Sentencia del Tribunal Supremo nº 465/2015, de mayoría de edad de los menores.
9 de septiembre. (Marginal: 69349270)
• Sentencia del Tribunal Supremo nº 183/2017, de
14 de marzo. (Marginal: 70372284)
• Sentencia del Tribunal Supremo nº 4249/2014,
de 24 de octubre.
LEGISLACIÓN
www.globaleconomistjurist.com
| 54
En este sentido se pronuncia el Tribunal
Supremo en su Sentencia número 183/2017,
de 14 de marzo, por la que: “adquirida la
LA REITERADA DOCTRINA
mayoría de edad por los hijos, tal variación
objetiva hace cesar el criterio de atribución
ESTABLECE LA NECESIDAD
automática del uso de la vivienda que el artí-
culo 96 establece a falta de acuerdo entre
DE PONDERACIÓN DE LAS
los cónyuges, y cabe plantearse de nuevo
el tema de su asignación, pudiendo ambos
CIRCUNSTANCIAS CONCURRENTES
cónyuges instar un régimen distinto del que
fue asignación inicialmente fijado por la
EN CADA CASO PARA RESOLVER,
minoría de edad de los hijos, en concurrencia
con otras circunstancias sobrevenidas»”.
CON ESPECIAL FOCO EN EL
Por tanto, cuando los menores cumplen INTERÉS SUPERIOR DE LOS
la mayoría de edad no solo cesa el régimen
de guarda y custodia, pasando a ser un MENORES, EN EL INTERÉS MÁS
régimen de estancias para con sus progeni-
tores, pudiendo suponer la finalización del NECESITADO DE PROTECCIÓN
uso de la vivienda familiar.
En estos casos, deben reexaminarse las DE LOS CÓNYUGES Y EN LA
condiciones de los progenitores a través
de un procedimiento de modificación de NATURALEZA PRIVATIVA
medidas paternofiliales, regulado en el artí-
culo 775 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. DEL BIEN INMUEBLE
4 Conclusión
Las modificaciones legislativas introdu-
cidas en el artículo 92 del Código Civil Si bien, nada se menciona en cuanto a la
prevén un cambio de paradigma por el cual atribución del uso del domicilio familiar en
el régimen de guarda y custodia compartida supuestos donde la custodia es compartida.
pasa a ser el adoptado por norma general, en Como consecuencia de la falta de cober-
tanto en cuanto es el más idóneo y similar tura legal al efecto, nuestros tribunales se
al modelo de crianza llevado a cabo hasta la han visto en la obligación de ofrecer una
separación afectiva. respuesta, de forma que exista un criterio
unánime a lo largo del territorio nacional.
Con ello, resultará necesario examinar
las circunstancias concordantes de cada
supuesto, en aras de otorgar el uso limitado
temporalmente a aquel cónyuge más necesi-
tado de protección.
FORMULARIO ASOCIADO
55 |
Derecho Penal
‘EFECTO RASHOMON’
VERSUS LA PRUEBA TESTIFICAL
EN EL PROCESO PENAL
EN Se ha denominado ‘efecto Rashomon’ a las diferentes versiones que
sobre un mismo hecho pueden dar distintos testigos
BREVE
un claro mensaje, ¿cuál es la verdad de lo sucedido?,
MANUEL CASTILLO MORO, o lo que sería más arriesgado desde el punto de vista
jurídico, no existe una verdad sino distintas interpreta-
profesor M.I. Doctor Derecho - ciones de la misma.
Doctor C. Políticas y Sociología. Desde las Ciencias Sociales, se ha denominado
Académico Correspondiente de efecto Rashomon a las diferentes versiones que sobre
la RAJYL. UAH Posgrado un mismo hecho pueden dar distintos testigos afec-
tados por una subjetividad basada en sus propias expe-
riencias, intereses, principios, deseos o creencias. Esto
Akira Kurosawa es considerado uno de los direc- nos permite reflexionar y debatir sobre la justicia, la
tores más relevantes del cine japonés. En 1950 verdad y el valor de la prueba testifical en el proceso
rodó Rashomon, una película que lo catapultó inter- penal. Somos conscientes en este planteamiento que
nacionalmente. En dicha película, a través de sus existen otros medios de prueba, pero para el presente
personajes y con distinta narrativa, nos muestra “un artículo nos centraremos en la prueba testifical[4].
hecho típico, antijurídico, culpable y punible”, el homi- Basándonos solo en dicha prueba y atendiendo a la
cidio de un samurái y la violación de su esposa en el tesitura jurídica que nos plantea la película y por ende
Japón del siglo XII[1]. el denominado efecto Rashomon, nos encontramos
El espectador asiste, a modo de tribunal o jurado que, por un lado, existe un interés por castigar al
popular, a la declaración de los diversos involucrados culpable, por otro, el mismo interés en no castigar a
y testigos. Un monje que se encontró con el samurái y un inocente. Intereses incompatibles y que requieren
su esposa antes de suceder el crimen y la violación. Un tomar partido por uno de ellos. La solución, sin entrar
leñador, testigo presencial. Un bandido, quien presun- en más detalles, la ofrece el principio in dubio pro
tamente mató al samurái y violó a su esposa. La esposa reo, que opta ante la duda por la impunidad de un
violada. El propio fallecido, al que le da voz una vidente[2]. culpable a la condena de un inocente.
Ante dos hechos típicos, homicidio y violación, los Hemos de recordar que en el sistema procesal acusa-
personajes relatan, desde sus propias percepciones e torio rige el principio de libre valoración de la prueba,
interpretaciones, lo sucedido. Ninguno de sus testimo- que nos llevaría a una sentencia absolutoria si no se llega
nios coincide. No debemos de olvidar que una de las a un convencimiento pleno, utilizando para ello otro
características de la obra de Kurosawa es la grabación principio consustancial con el anterior, la presunción
de un determinado plano, con varias cámaras al mismo de inocencia. Ambos criterios jurídicos de decisión
tiempo y desde distintos ángulos o perspectivas[3]. – in dubio pro reo y presunción de inocencia- permiten
Lo indicado propicia la duda en un espectador que a jueces y magistrados tomar una decisión ante situa-
sólo conoce los hechos a través de unos personajes ciones como la planteada en la película. Más aún si
creados por Kurosawa con esa estudiada intención. Sin la duda generada impide acreditar suficientemente la
ofrecer más recursos ni medios de prueba, llegamos a culpabilidad del acusado.
| 56
ILUSTRACIÓN: ROSALÍA CUBERO HIERRO
Derecho Penal
| 58
ILUSTRACIÓN: ROSALÍA CUBERO HIERRO
59 |
Derecho Penal
[4] Vid. De Prada García, segunda instancia, y espe- penal. (pp. 77 – 148). Valencia.
Notas A. (2018). Rashomon en los
tribunales. Hechos y relatos
cialmente en lo que a materia
probatoria se trata, viniéndose
España. Editorial Tiran lo Blanch.
[7] “Así pues, la figura del testigo
[1] Vid. Prince, S. (1999). The judiciales sobre los hechos. En a confirmar una doctrina en un procedimiento judicial es
Warrior`s Camera: The Cinema Martínez Paricio, J.I. y Moreno que argumenta que cuando de carácter instrumental porque,
of Akira Kurosawa. Revised and Camillo (Coord.): Comprender la prueba es sobre todo de por medio del mismo, es posible
expanded edition. Princeton, el presente, imaginar el futuro. naturaleza personal, o de índole transmitir al juez el conocimiento
New Jersey. Princeton University Nuevas y viejas brechas subjetiva, como son las declara- de un hecho y, por la obligación
Press. sociales (pp. 46 -62). Italia: ciones de los denunciados y los legal de prestar juramento de
[2] Vid. Richie, D. (1998). The Corisco Edizione. testigos, es decisivo el principio que se dirá la verdad, el carácter
Films of Akira Kurosawa. 3ª [5] Vid. Ambos, K. y Malarino, de inmediación y, por ello, es el real del mismo”. Recuperado
edition expanded and updated. E. (2019): Fundamentos de juzgador de instancia quien se de https://www.conceptosjuri-
California. University of Cali- Derecho Penal. Valencia. España. halla en condiciones óptimas dicos.com/co/testigo/ con fecha
fornia Press, pp. 70 y ss. Editorial Tiran lo Blanch. para decidir sobre la credibilidad 24 de noviembre de 2022.
que ha de darse a lo visto y oído
[3] Recuperado de https://cata- [6] En este sentido y respecto a en el juicio oral”, en Objeto de la [8] Diccionario panhispánico del
logo.artium.eus/dossieres/5/ las pruebas personales Barona prueba y principios esenciales español jurídico. Recuperado
akira-kurosawa/el-cine-de-aki- Vilar, S. (2017): “Se ha suscitado de la actividad probatoria. de: https://dpej.rae.es/lema/
ra-kurosawa con fecha 24-11- en la doctrina jurisprudencial la González Cano, Mª. I.: La prueba. interrogatorio-de-testigos con
2022. situación de la inmediación en la Tomo II. La prueba en el proceso fecha 17 de noviembre de 2022.
| 60
ILUSTRACIÓN: ROSALÍA CUBERO HIERRO
los personajes creados por Akira Kurosawa, claramente de la inmediación con la que
generando una situación que desde las Cien- esta prueba es recibida por el juzgador de
cias Sociales ha sido denominada como instancia, por lo que, en consecuencia, en el
efecto Rashomon, y en base a lo expuesto marco estricto de la apelación, este Tribunal
sobre el valor de la prueba testifical en el no puede ni debe revisar la convicción de
proceso penal, dejamos en manos de nues- conciencia del Juzgador de instancia respecto
tros jueces y tribunales, según las “reglas del de una prueba que ni ha visto ni ha oído perso-
criterio racional”, cuál de las declaraciones nalmente, máxime cuando, además, como
de los personajes de la obra ofrece mayor el caso de autos, el Juzgador ha expresado
credibilidad. Sobre esta cuestión el empe- razonadamente el porqué de su convicción
rador Adriano (citado en Mojer, Guillén, sobre las declaraciones que en su presencia se
Mallo, Fabre, 2000) en un rescripto dirigido hicieron”.
a Vibio Varo: “…nadie mejor que el que juzga Vean esta obra de arte cinematográfica y
puede saber si los testigos son fidedignos. Nadie saquen sus propias conclusiones.
mejor que el juez, que ha examinado perso-
nalmente a los testigos, puede observar si se
trata de un discurso preparado o si realmente
responde a la realidad” (pp. 521 a 522). FORMULARIO ASOCIADO
Lo que se reitera a nivel jurisprudencial
en SAP Valencia 517/2015, de 22 de julio:
“Pues cuando el medio de prueba es una
persona, la convicción judicial se forma
también por los gestos, expresión facial, tono
de voz, firmeza, duda de las manifestaciones,
inseguridad o incoherencia en las mismas a
tenor de lo dispuesto en el art. 741 LECRIM,
pues cuando en el acto del juicio oral se
producen varias declaraciones, la deter-
minación de cuál es la verdadera depende
61 |
Caso práctico
| 62
Caso práctico
| 64
créditos y las garantías personales o reales
constituidas.
• Las declaraciones del IRPF correspon-
diente a los años 2017, 2018 y 2019.
Resolución Judicial
• Ley 25/2015, de 28 de julio, de mecanismo Fecha de la resolución judicial
de segunda oportunidad, reducción de la 28-03-2022
carga financiera y otras medidas de orden
social. Fallo o parte dispositiva de la resolución
• Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal. judicial
• Ley Orgánica del Poder Judicial (6/1985, La Sentencia del Juzgado Nº4 de Palma de
de 1 de julio) Mallorca acuerda conceder a la deudora
Documental aportada concursada Doña L. el beneficio de exone-
Parte demandante ración del pasivo insatisfecho en la moda-
• Copia de DNI. lidad de los artículos 493 y ss del TRLC,
• Situación de insolvencia actual del deudor. es decir, condicionado al cumplimiento del
• Acta Acuerdo Extrajudicial de Pagos. Plan de pagos. El pasivo no satisfecho a
• Acta Reunión sin acuerdo. que alcanza la exoneración son los créditos
• Memoria expresiva de la historia econó- no satisfechos de la lista de acreedores que
mica y jurídica de Doña L., con expresión de figura en los textos definitivos a excepción de
las causas o motivos de la insolvencia. los créditos contra la masa y créditos privi-
• Inventario de bienes y derechos con expre- legiados que no se exoneran. Publíquese la
sión de su naturaleza, del lugar en que se presente resolución en la sección especial
encuentran, su valor de adquisición, las del Registro Público Concursal por el plazo
correspondientes correcciones valorativas y de cinco años.
una estimación del valor real actual. El crédito no exonerado deberá ser satis-
• Relación de los acreedores de doña L., por fecho por el/a deudor/a, conforme el Plan de
orden alfabético, con expresión de la iden- pagos que se hace constar en el antecedente
tidad de cada uno de ellos, así como de la de hecho sexto de la presente resolución.
cuantía y el vencimiento de los respectivos Firme la presente resolución se acordará
65 |
Caso práctico
| 66
• Juzgado de lo Mercantil, núm. 28/2005, con la insolvencia.
de 13-06-2005. CasosReales.Jurisprudencia. • Los acreedores y el concurso. La responsa-
Marginal: 163610. bilidad de personas ajenas al concurso.
Artículos jurídicos
Formularios jurídicos relacionados con este • Título III: Los efectos de la declaración de
caso concurso (octubre 2003).
• Preconcurso. • Título I: La declaración del concurso
• Solicitud concurso. (octubre 2003).
• Recurso de Reposición.
• Personación procurados y Solicitud BEPI. Casos relacionados
• Impulso de embargos y BEPI. • Solicitud de declaración de concurso
• Escrito AC pidiendo conclusión. voluntario de sociedad limitada. Concurso
• Solicitud BEPI. abreviado. Aprobación de solicitud.
• Recurso de reposición frente oposición • Declaración y conclusión de concurso
BEPI. voluntario de acreedores por insolvencia
actual del deudor común.
Biblioteca • Procedimiento concurso de acreedores.
Libros Concurso voluntario abreviado. Solicitud
• Concurso de Acreedores y Derecho Penal: declaración de concurso de acreedores.
aproximación a los tipos penales relacionados Conclusión de concurso.
67 |
Derecho Procesal
SUMARIO
MARTA
CARRERA TORNER, 1. Introducción
Juez del TSJ Cataluña 2. Mínima regulación normativa
| 68
Derecho Procesal
comúnmente denominada
NO SE PUEDEN CONFUNDIR LOS Exploración de
En la realización de tal
menor.
| 70
Valoración de los efectos de la exposi-
ción de la violencia de genero por parte
de hijos y menores a cargo.
71 |
Derecho Procesal
| 72
condenatoria ha de ser suficiente, de cargo,
practicada en el juicio oral y con todas las
garantías. EXISTE UNA PRÁCTICA
Y es precisamente en relación a la valo-
ración de dicha prueba, que el Tribunal GENERALIZADA EN LAS
Supremo ha establecido doctrina consoli-
dada estableciendo los criterios jurispruden- DECLARACIONES DE MENORES DE
ciales en la valoración de la declaración de
la víctima: EDAD, QUE SE LLEVAN A CABO POR
1º Ausencia de incredibilidad subjetiva;
esto es, inexistencia de relaciones proce- LOS EQUIPOS DE ASESORAMIENTO
sado/víctima o denunciante, que pudieran
conducir a la deducción de la existencia de
TÉCNICO EN EL ÁMBITO PENAL A
un móvil de resentimiento, enemistad o de
otra índole que privase al testimonio de la
INFANCIA Y VÍCTIMAS, COMÚNMENTE
aptitud necesaria para generar ese estado
subjetivo de certidumbre en la que la convic-
DENOMINADA EXPLORACIÓN DE
ción judicial descansa esencialmente.
2° Verosimilitud del testimonio, que no es
MENOR.
propiamente tal, en cuanto la víctima puede
mostrarse parte en el procedimiento (artí-
culos 109 y 110 LECrim), este testimonio resentimiento, enemistad o de otra índole
ha de estar rodeado de ciertas corrobora- que privase al testimonio de la aptitud nece-
ciones periféricas, de carácter objetivo que saria para generar ese estado subjetivo de
lo doten de aptitud probatoria. En definitiva, certidumbre en la que la convicción judi-
lo fundamental es la constatación de la real cial descansa esencialmente; el análisis de
existencia de un hecho, que no ha acaecido posibles motivaciones espurias, lo que obliga
en el presente caso. a un examen del entorno personal y social
3º Persistencia en la incriminación. Esta del testigo en el que se han desarrollado
ha de ser prolongada en el tiempo, plural, las relaciones entre acusado y víctima (STS
sin ambigüedades ni contradicciones, pues 809/2022 de 7 de octubre de 2022).
constituyendo la única prueba enfrentada En este sentido se pronunció el Alto
a la negativa del acusado, que proclama Tribunal en sentencia nº 979/2021 de 15
su inocencia, prácticamente la única posi- de diciembre en la que exponía que “en
bilidad de evitar la indefensión de éste es el mismo sentido, en relación a la peri-
permitirle que cuestione eficazmente dicha cial psicológica sobre la veracidad de las
declaración, poniendo de relieve aquellas declaraciones prestadas, recordábamos en
contradicciones que señalen su inveracidad. sentencia nº 238/2011 de 21 de marzo que
Si bien, y de conformidad con la jurispru- no corresponde a los psicólogos establecer
dencia de la Sala 2º del TS, dichas reglas de tal cosa, que es competencia del tribunal en
valoración probatoria no son de carácter obli- su exclusiva función de juzgar y valorar las
gatorio de conformidad al art 741 LECrim, pruebas practicadas. Cuestión distinta es la
sino más bien operar como criterios orienta- relevancia que en la valoración de la credibi-
tivos a tener en cuenta por el Tribunal y que lidad del testigo, sea víctima o sea un tercero,
posibilitan la motivación de la convicción pueden tener sus condiciones psicofísicas,
(entre otras, sentencias de 30/06/2004 y 26 desde su edad, madurez y desarrollo, hasta
/01/ 2004). sus posibles anomalías mentales, pasando
Y es en el marco de estas referencias por ciertos carácter psicológicos de su perso-
interpretativas que se inmiscuye el informe nalidad, tales como la posible tendencia a
de credibilidad de la víctima; concretamente la fabulación, o a contar historias falsas por
en la primera de ellas, recabando informe afán de notoriedad etc. Y esto, y no la vera-
de pericia acerca de la existencia o inexis- cidad misma del testimonio, es lo que puede
tencia de credibilidad subjetiva; esto es, ser objeto de una pericia”.
inexistencia de relaciones procesado/víctima En sentencia de 19 de febrero de 2010 el
o denunciante, que pudieran conducir a la Alto Tribunal señaló que “los estudios psico-
deducción de la existencia de un móvil de lógicos sobre veracidad de los testimonios de
73 |
Derecho Procesal
EL ARTÍCULO 741 DE LA
LECRIM RECOGE EN NUESTRO
ORDENAMIENTO PROCESAL PENAL
EL PRINCIPIO DE LIBRE VALORACIÓN
DE LA PRUEBA; PRINCIPIO
QUE HA SIDO RECONOCIDO Y
COMPLETADO CON DOCTRINA
REITERADA DE NUESTRO TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL.
| 74
de los testimonios directos, de los que aquí de contraste frente a la declaración prestada
si disponemos”. en el curso de aquél, a presencia judicial, y
Con ello el tribunal venía a establecer con intervención de todas las partes. (STS
que tales declaraciones podían ser objeto 20 de setiembre de 2020).
de la pericia, para poder, conforme a crite- Distinguiendo el tribunal entre el valor
rios científicos, llegar a las conclusiones de la propia declaración o exposición fáctica
precisas para la elaboración del informe. objeto de la pericia, y las conclusiones obte-
Sin embargo, no perdían su consideración nidas como resultado de la aplicación de la
de declaración, pese a constar en informe ciencia o técnica. Llegando el tribunal a la
pericial. La verdadera prueba es la que se conclusión que lo que adquiere categoría de
practica en el acto del juicio oral de acuerdo prueba pericial son las conclusiones.
a los principios y garantías constitucionales, Particularmente en sentencia de 10 de
que no puede ser vencida por aquellas decla- setiembre de 2020, el Tribunal Supremo, en
raciones obtenidas fuera del proceso, sin referencia a las declaraciones obrantes en
sujeción a los principios que lo rigen, que no informe pericial, y ante la consideración que
puede sin más ser valorada como elemento las mismas podrían actuar como prueba de
75 |
Derecho Procesal
| 76
descargo, y considerando la necesidad en tal
caso de una mayor flexibilidad en su trata-
miento, consideró la posibilidad de haber sido
valorado, siempre y cuando se hubiera pres-
LEGISLACIÓN
tado en condiciones idóneas para desplegar www.globaleconomistjurist.com
eficacia probatoria. Es decir, que se hubiera
prestado en el acto del juicio oral, en una • Constitución Española (Marginal: 69726834
declaración en la que los peritos, al margen de • Ley de Enjuiciamiento Criminal (Marginal:
sus conclusiones técnicas que no se discuten, 69726867)
hubieran explicado, con sometimiento al
principio de contradicción, las condiciones • Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre,
en que obtuvieron la versión de la víctima y el de Medidas de Protección Integral contra la
alcance exacto de lo que se describe. Violencia de Género (Marginal: 42548)
77 |
Derecho Procesal
| 78
conocimiento especializado de los psicó- Bibliografía
• De Paula Ramos, Víctor (2019) La prueba testifical.
logos, peor no se puede sustentar la credi- Marcial Pons. Barcelona
bilidad del testimonio en informes, puesto • Martínez Garay, Lucía (2018) El uso de valoraciones del
que el análisis crítico del testimonio es riesgo de violencia en el derecho penal: algunas cautelas
consustancial a la tarea encomendada a los necesarias. Indret
• Ramírez Ortiz, José Luis (2021)Un cambio de paradigma
jueces y tribunales de valorar y resolver, sin probatorio: prueba pericial y prueba científica en el
que pueda sustituirse por especialistas que Anteproyecto de Ley de Enjuiciamiento Criminal de 2020
sólo pueden diagnosticar la personalidad en . La Ley 8347/2021.
• Ubalde Claver, Luis (2011) Reflexiones de un perito ante la
abstracto, pero no la valoración en el caso
prueba pericial. La Ley 17372/2011
concreto. • Gil De Montes, G. y Peregrin González, J. (2021)Los
Y en la determinación del valor proba- equipos de valoración integral de violencia de género.
torio de la prueba pericial psicológica, puede Dialnet
• Richard González, M., Abel lluch, X., Orellana de Castro,
determinarse que las declaraciones reco- R., Pellicer Ortiz, B. Examen experimental de la credibi-
gidas por los peritos no tienen el carácter lidad de los dictámenes periciales. La prueba en acción
de prueba pericial, limitándose éste a las Ed. J.M. Bosch ISBN 978-84-121158-1-9
conclusiones que arroja el perito en su • Richard González, M. (2020) Sobre el valor de la prueba
de las declaracions de terceros contenidas en el informe
informe tras la aplicación de las técnicas y pericial a propósito de la STS nº 440 de 10 de setembre
metodologías científicas. de 2020. La Ley 14414/2020.
Para finalizar, si bien la jurisprudencia • Villegas García, M.A., Encinar del Pozo, M.A., (2018) El
delito de acoso sexual. La Ley 10964/2018
ha determinado con rigor los elementos
sobre los que debe versar la fiabilidad y
credibilidad del testimonio y la valoración
de la prueba pericial por parte del órgano FORMULARIO ASOCIADO
judicial; se ha evidenciado la necesidad de
una nueva regulación de la prueba pericial
y su valoración en la Ley de Enjuiciamiento
Criminal, con superación del criterio tradi-
cional subjetivo, genérico y ambiguo que
remite a las reglas de la sana crítica, la
conciencia, y el prudente arbitrio. En este
sentido el anteproyecto de reforma de la Ley
de Enjuiciamiento Criminal se estima ambi-
cioso con una propuesta de regulación sobre
la materia muy detallado.
79 |
Derecho Procesal
CAUSAS DE
NULIDAD DE
AUTO: TEORÍAS
DEL ÁRBOL
ENVENENADO
Y DEL
DESCUBRIMIENTO
INEVITABLE
La teoría del
EN descubrimiento
inevitable proviene del
BREVE Tribunal Supremo de
Estados Unidos
| 80
vincular casualmente la segunda prueba a la anterior, actuación ilegal. La doctrina de descubrimiento inevi-
las circunstancias inevitablemente hubieran llevado al table constituye una variación de la regla de la fuente
mismo resultado. independiente.
Lo que al final se hubiese terminado descubriendo Estas cuestiones son abordadas por la STS
de otra forma no sería nulo. Lo que nos lleva a un para- 1339/2022, de 31 de marzo, que paso a analizar.
lelismo con la conditio sine qua non, la misma mani-
fiesta una ligación entre el resultado y la condición, es Hechos probados
decir, un nexo de causalidad por la cual se origina una Se declara probado que Cirilo, ciudadano colombiano
consecuencia, ya que sin una acción u omisión de la con residencia legal en España, arrendó el 17 de
misma no se hubiese producido el acto. octubre de 2017 un local ubicado en Barcelona con la
Son admisibles los frutos cuando la prueba cuya finalidad de recibir en él, para su posterior transmisión
supresión se solicita inevitablemente hubiese sido a terceros, un bidón procedente de Costa Rica de 300
descubierta sin tomar en cuenta la información obte- kilos de peso y que guardaba una bolsa de color negro
nida mediante el registro ilegal. Al igual que la doctrina con diez paquetes rectangulares con un peso bruto de
de fuente independiente, el propósito de la regla de 13.000 gramos que contenía cocaína, con un valor
descubrimiento inevitable es evitar poner al Estado aproximado en el mercado ilícito de 35.000 euros el
en peor posición de la que estaba antes de la kilogramo.
81 |
Derecho Procesal
Guardaba una bolsa de color negro con diez paquetes rectangulares con un peso bruto de 13.000 gramos que contenía cocaína». (Foto: E&J)
| 82
admitido por la Sala de instancia la lectura de
la declaración sumarial del Señor Benedicto,
JURISPRUDENCIA
www.globaleconomistjurist.com
y al haberse admitido, la consecuencia es la
invalidez de la misma (artículo 11 LOPJ), • Sentencia del Tribunal Supremo 1339/2022
de modo que no puede ser valorada como
prueba de cargo para desvirtuar el principio • Sentencia del Tribunal Constitucional 81/1998.
de presunción de inocencia. (Marginal: 55477)
Trae a colación la jurisprudencia
del Tribunal Constitucional, que tiene
• Sentencia del Tribunal Constitucional 121/1998.
establecido que la ilicitud constitucional se (Marginal: 55069)
extiende también a las pruebas derivadas • Sentencia del Tribunal Constitucional 49/1999.
o reflejas si entre ellas y las anuladas por (Marginal: 54141)
vulneración del artículo 18.3 CE existe una
conexión natural o causal (que constituye • Sentencia del Tribunal Constitucional 94/1999.
el presupuesto para poder hablar de prueba (Marginal: 54551)
derivada de otra ilícitamente obtenida). En
• Sentencia del Tribunal Constitucional 166/1999.
estos casos, la regla general es que todo
elemento probatorio que pretenda deducirse
(Marginal: 54950)
a partir de un hecho vulnerador del derecho • Sentencia del Tribunal Constitucional 171/1999.
fundamental al secreto de las comunica- (Marginal: 54100)
ciones telefónicas se halla también incurso
en la prohibición de valoración. • Sentencia del Tribunal Constitucional 136/2000.
Pero existen supuestos excepcionales, (Marginal: 54732)
se ha venido admitiendo que estas pruebas • Sentencia del Tribunal Constitucional 259/2005.
son jurídicamente independientes de
(Marginal: 236998)
dicha vulneración, habiéndose reconocido
como válidas y aptas para enervar el prin-
cipio de presunción de inocencia.
La teoría del descubrimiento inevitable,
de tutela que la realidad y efectividad
excepción a la doctrina de los frutos del árbol
envenenado, dice que, si las circunstancias
Nota del derecho al secreto de las comu-
nicaciones exige. Estas dos perspec-
hubieran llevado necesariamente al mismo [1] la STC 81/1998, de 2 de abril, una tivas son complementarias, pues solo
doble perspectiva de análisis: una si la prueba refleja resulta jurídica-
resultado, no es posible vincular causal- perspectiva interna, que atiende mente ajena a la vulneración del
mente la segunda prueba a la anterior, a la índole y características de la derecho y la prohibición de valorarla
pues en tales casos faltará la llamada, en la vulneración del derecho al secreto no viene exigida por las necesidades
de las comunicaciones en la prueba esenciales de tutela del mismo cabrá
terminología del Tribunal Constitucional, originaria (qué garantías de la entender que su efectiva apreciación
“conexión de antijuricidad”, o conexión injerencia en el derecho se han visto es constitucionalmente legítima, al no
causal. Si la prueba se hubiera obtenido de menoscabadas y en qué forma), así incidir negativamente sobre ninguno
como al resultado inmediato de la de los dos aspectos que configuran
todos modos, sin necesidad de recurrir a otra infracción (el conocimiento adquirido el contenido del derecho funda-
anterior, faltará la conexión de antijuricidad, a través de la injerencia practicada mental sustantivo (SSTC 81/1998,
es decir, la relación causal de la primera inconstitucionalmente). Y, en segundo 121/1998, 49/1999, 94/1999, 166/1999,
lugar, una perspectiva externa, que 171/1999, 136/2000, 259/2005, FJ 7; y
con la segunda. Conexión que ha de anali- contempla las necesidades esenciales 66/2009, FJ 4).
zarse desde una doble perspectiva interna
y externa[1], concretando que garantías se
han menoscabado y como.
Considera el TS que existen en autos FORMULARIO ASOCIADO
una serie de pruebas –existencia de prueba
autónoma no afectada por esa declaración
de nulidad realizada por la sentencia de
apelación– que se refieren a actuaciones
cronológicamente anteriores a la decla-
ración nula como el testimonio de agentes
del Servicio de Vigilancia Aduanera y del
Cuerpo Nacional de Policía que constituyen
prueba de cargo, independiente y autónoma
de aquella declaración sumarial del coacu-
sado, y desestima el motivo.
83 |
Derecho Civil
| 84
Derecho Civil
| 86
Código Civil: animales como seres dotados de sensibilidad y solo les será aplicable
sintientes y vínculo con los seres humanos el régimen jurídico de los bienes y las cosas en
independientemente de la propiedad la medida que sea compatible con su naturaleza
Lo que hasta ahora había sido resuelto de esta o con las disposiciones destinadas a su protec-
manera, con carácter general, por la jurispru- ción. Esto por sí mismo ya sería suficiente para
dencia, ha sido definitivamente zanjado por argumentar que el daño moral no puede resar-
la reciente reforma del Código Civil (Ley cirse únicamente respecto del propietario sino
17/2021, de 15 de diciembre de 2021), que también del resto de personas que conviven
ha cambiado la consideración jurídica de los con el animal en el domicilio familiar, y que
animales, estableciendo en el nuevo artí- mantienen vínculos de afecto hacia él.
culo 333 bis que los animales son seres vivos Pero es que, además, este artículo 333 bis
87 |
Derecho Civil
| 88
dispone en su número 4 una definitiva aclara-
ción sobre esta cuestión: “En el caso de que la
lesión a un animal de compañía haya provo-
cado su muerte o un menoscabo grave de su
salud física o psíquica, tanto su propietario
como quienes convivan con el animal tienen
derecho a que la indemnización comprenda la
reparación del daño moral causado”.
Sin duda la introducción de este artí-
culo va a facilitar la reclamación judicial de
los daños morales causados por el falleci-
miento o menoscabo grave de la salud física
o psíquica de un animal de compañía y,
consecuentemente, su indemnización.
El dilema de la cuantificación
A pesar del reconocimiento jurisprudencial
de la existencia del daño moral y del tenor del
Código Civil, en la práctica seguirán exis-
tiendo dificultades para su cuantificación,
dado que no existen criterios ni reglas para
determinar su cuantía (como por ejemplo en
el caso de lesiones derivadas de accidentes
de circulación), quedando dicha cuantía a lo
que en cada caso se solicite y argumente en
la demanda, y resuelva el juzgador.
Criterios que son tenidos en cuenta
por la jurisprudencia para valorar y esta-
blecer la cuantía de indemnización por
daño moral son, por ejemplo, el impacto
emocional que comporta la pérdida de cual-
quier animal de compañía y la repercusión
que supone para el entorno familiar (SAP
Barcelona 29/06/2021), la integración del
animal en el domicilio familiar y el vínculo
existente entre el animal y los distintos
miembros de la familia (SAP Oviedo
23/03/2015), el dolor o sufrimiento que
produce al propietario la pérdida del animal
(SJPI Sevilla 17/03/2020), el apego y afecto
por un animal de compañía al que su propie-
tario cuida desde hace tiempo (SAP Madrid
25/09/2019) o los años de convivencia con
el animal (SAP Madrid 20/07/2017)
En último lugar, respecto a la prueba
del daño moral la jurisprudencia tiene
declarado que no es necesario acreditarlos
mediante informes médicos. La reciente
sentencia de la Audiencia Provincial de
Valencia de 15 de enero de 2021 señala que
“es cierto que no hay ningún informe médico,
pero tratándose de daños morales derivados
de la pérdida de una mascota, es razonable
inferir que se ha producido un daño moral
o afectivo, sin necesidad de prueba pericial
para llegar a esta conclusión”. En el mismo
89 |
Derecho Civil
JURISPRUDENCIA
www.globaleconomistjurist.com
| 90
la ofensa de la víctima, no siendo necesario tiempo, se derivan también para los humanos
que ese daño moral… tenga que concretarse que conviven con dichos animales, y para los
en determinadas alteraciones patológicas o cuales el padecimiento de estos, o su muerte,
psicológicas sufrida por la víctima, bastando provoca un indudable sufrimiento, que como
que sean fruto de una evaluación global de tal ha de ser también indemnizado.
la reparación debida a las mismas”.
En conclusión, a la vez que en la sociedad
se aprecia una preocupación cada vez mayor FORMULARIO ASOCIADO
por el bienestar de los animales y la reivindi-
cación especialmente en caso de los llamados
de compañía como miembros de la familia,
la existencia de ese vínculo de afecto entre
humano y animal se encuentra ya clara-
mente reconocida por el ordenamiento
jurídico, independientemente del derecho
de propiedad. Esto tiene una repercusión
directa en la responsabilidad civil por daños
causados a animales, en cuanto al reconoci-
miento de los daños morales que, al mismo
91 |
Profesión
GUÍA DE
WHATSAPP
BUSINESS PARA
DESPACHOS
DE ABOGADOS
Whatsapp posee más
EN de 2.000 millones de
usuarios activos en el
BREVE mundo, por lo que la
comunicación entre el
despacho y tus clientes
y otros contactos es más
sencilla.
| 92
Profesión
| 94
Esta guía de Whatsapp Business
para abogados es importante para
que puedas hacer crecer tu negocio,
ya que la aplicación es un buen
canal para conectar con tus clientes.
Así podrás implementar todos los
beneficios que ofrece
Whatsapp Business
para tu despacho,
aunque poco a poco
se irán incluyendo
más herramientas de
gestión y engagement
enfocadas a la
empresa.
En Kanito
Marketing
Group tenemos un
grupo de profesionales
expertos en redes sociales.
Si necesitas ayuda con la
gestión de la comunicación
de tu negocio, no dudes
en contactarnos.
95 |
Actualidad de los despachos
SOCIAS A PILAR das frente a la Ciudad de las Artes y las Ciencias. En una propuesta de
innovación y modernidad, dispone de instalaciones inteligentes con las
VACAS Y ESTHER BOIX últimas tecnologías y los más avanzados sistemas de seguridad.
| 96
Noticias del mundo jurídico
97 |
Lo más leído
LA EMPRESA DEBE º
PAGAR LAS GAFAS A
LOS EMPLEADOS QUE 1
TRABAJEN CON PANTALLAS
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha
declarado que la empresa debe asumir el coste
de las gafas graduadas o de las lentillas de
aquellos empleados que trabajen frente a una
pantalla de ordenador y que las necesiten para
corregir su agudeza visual.
Considera que este reembolso “es conforme
con el objetivo de la Directiva 90/270, puesto
que garantiza un mayor nivel de protección de
la seguridad y de la salud de los trabajadores”.
| 98