Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sobre Temístocles Molina Derteao.2000.37.1.177
Sobre Temístocles Molina Derteao.2000.37.1.177
Abstract. - The colonisation of Eastern Peru was stimulated during the Aristocratic
Republic (1895-1930) by the rubber industry boom, boundary disputes with neighbou-
ring countries, and issues connected with the internal organisation of the State. Politicians,
intellectuals and scientists took into account the process followed in the West of the
United States. This article examines several aspects of American presence in the Peruvian
Amazon basin, particularly in the department of Loreto, stressing possible influences
of the Western "frontier model" in such matters as property and exploitation of land,
immigration, relations with native peoples, and communication systems. In addition, the
economic interests and the experience of American scientists in the region are considered.
INTRODUCCIÓN
Hasta la Guerra del Pacífico las relaciones entre el Perú y los Estados
Unidos no se habían caracterizado por su intensidad. El conflicto activó
los mecanismos de actuación de la diplomacia norteamericana por
cuanto se podían sacar beneficios económicos y políticos al tiempo
que Gran Bretaña perdía posiciones. 2 La firma el 31 de agosto de
1
Este trabajo se inscribe en el proyecto Ordenación del territorio y desarrollo
regional en la Amazonia andina (1850-1960) financiado por la Comisión Interministerial
de Ciencia y Tecnología de España PB-94-1568.
2
Sin mencionar la profusa historiografía peruana, chilena y boliviana, las implica-
ciones de los Estados Unidos en la Guerra del Pacífico han sido tratadas de manera global
por V. G. Kiernan, "The Foreing Interests in the War of the Pacific": Hispanic American
Historical Review XXXV, 1 (Durham, N.C. 1955), pp. 14-60; Frederick Pike, Chile and
the United States, 1880-1962. The Emergence of Chile's Social Crisis and the Challenge
to United States Diplomacy (Notre Dame 1963), pp. 4 7 - 8 5 .
3
Memoria que el Ministro de Estado en el despacho de Relaciones Exteriores
presenta al Congreso Ordinario de 1889. Firmado Manuel Irigoyen (Lima 1889), pp. 131 —
142.
4
La obra de carácter general más consistente entre las consultadas es la de James
Carey, Peru and the United States, 1900-1962 (Notre Dame 1964). Más elemental es el
trabajo de Lawrence A. Clayton, Las relaciones peruano-estadounidenses desde la época
de la Independencia hasta el siglo XX (Lima 1993). Sobre las relaciones iniciales Félix
Denegri Luna publicó "Los primeros contactos entre el Perú y los Estados Unidos":
Revista Histórica XXI (Lima 1978), pp. 7 1 - 9 9 .
5
El primer embajador fue William E. González que venía de Cuba y estuvo en el
puesto menos de un año. Muy cercano a Leguía publicaría en los Estados Unidos varios
artículos en su defensa. Le siguió Miles Poindexter, nombrado el 4 de marzo de 1923 y
que permanecería hasta 1928. Inició su gestión con un recorrido por distintas regiones
del Perú, incluidas las amazónicas. De junio de 1928 a julio de 1929 fue embajador
Alexandre P. Moore que fue sustituido, ya en las postrimerías del Oncenio, por William
Culberston.
"La conquista del oriente": Los Estados Unidos y la colonización 179
6
Carey, Peru and United States (nota 4), p. 55; Gary R. Garrett, The Oncenio of
Augusto B. Leguía. Middle Sector Government and Leadership in Peru 1919-1930 (Ann
Arbor 1973), p. 153. Sobre la colonia norteamericana en el Perú poco se conoce. A
mediados de la década de 1920, Enrique Centurión Herrera incluía algunas notas sobre
miembros y negocios relevantes en El Perú actual y las colonias extranjeras. La realidad
actual y el extranjero en el Perú a través de 100 años (Bérgamo 1924), pp. 174-328.
7
William P. Dunn, Perú a Commercial and Industrial Handbook (Washington 1925).
180 Ascensión Martínez Riaza
integrar a los territorios del Oriente.8 Loreto, que será escenario de esta
propuesta, era desde su constitución como tal en 1868, el departamento
más extenso del país, y en su totalidad amazónico. A las razones
generales que justificaban su colonización se sumaron dos específicas,
la expansión del caucho y su carácter limítrofe que se proyectaron en
los planes de demarcación interna y en la reactivación de los problemas
con los países vecinos (Ecuador, Colombia y Brasil).
Colonización es la expresión que aparece en el discurso moder-
nizador de las elites peruanas para englobar todo lo relacionado con la
incorporación al Estado de espacios que se consideraban parte de la so-
beranía pero que no estaban plenamente integrados. Colonizar suponía
explorar y reconocer el territorio identificando accidentes y levantando
mapas; organizar su poblamiento, lo que pasaba indefectiblemente por
recurrir a la inmigración extranjera (espontánea o dirigida); programar y
regular el acceso a la tierra, especificando las condiciones en que debía
ser otorgada y explotada; tender un sistema de comunicaciones para
desbloquear espacios y facilitar la movilidad de población y mercancías,
además de un mayor control político; actuar sobre los grupos indígenas,
y, en última instancia definir su estructura político-administrativa en el
marco del Estado.
En la colonización del Oriente los gobiernos de la República
Aristocrática9 pusieron en marcha una batería de mecanismos en
los que confluyeron iniciativas oficiales y privadas. Tras la Guerra
del Pacífico se crearon una serie de instancias y se modificaron
otras en aras de conseguir una mayor eficacia y racionalidad en
la meta final, el progreso del Perú. En 1886 nació la Sociedad
Geográfica de Lima en la que muchos agentes de la colonización
del Oriente se integraron presentando sus proyectos y resultados.
8
Sobre esta cuestión, fundamental para entender el proceso de formación del
Estado peruano, pueden consultarse los trabajos incluidos en Pilar García Jordán (ed.),
Fronteras, colonización y mano de obra indígena en la Amazonia andina (siglos XIX
y XX) (Lima-Barcelona 1998); Pilar García Jordán y Nuria Sala i Vila (coords.), La
nacionalización de la Amazonia (Barcelona 1998).
9
A la hora de hacer referencia a la República Aristócrática, se sigue aquí la acepción
acuñada por Jorge Basadre y retomada por Manuel Burga y Alberto Flores Galindo en
Apogeo y crisis de la República Aristocrática (3. a ed., Lima 1984). Es decir, el Oncenio de
Leguía (1919-1930) se entiende como una etapa de desmantelamiento de los mecanismos
que sustentaban al segundo civilismo. La misma línea sigue Pedro Planas en La República
Aristocrática (Lima 1994) atendiendo estrictamente a los componentes políticos. Ello no
obsta para que en el texto se haga mención al Oncenio como un periodo con posibilidades
para ser diferenciado y, cuando se considere pertinente, se aluda a él específicamente.
"La conquista del oriente": Los Estados Unidos y la colonización 181
10
Desde distintos enfoques, la historia y función de la Sociedad Geográfica de Lima
han sido tratadas por Marcos Cueto, "La organización de una cultura científica en
Lima, 1890-1930": Apuntes 18 (Lima 1986), pp. 129-139; Raúl Palacios Rodríguez,
La Sociedad Geográfica de Lima. Fundación y años iniciales (Lima 1988); Leoncio
López Ocón, "Medio siglo de actividades científicas de la Sociedad Geográfica de
Lima": Antonio Lafuente/Antonio Elena/Luis Ortega (eds.), Mundialización de la
ciencia y la cultura nacional (Madrid 1993), pp. 4 6 1 - 4 7 0 ; Ascensión Martínez Riaza,
"La incorporación de Loreto al Estado nación peruano. El discurso modernizador
de la Sociedad Geográfica de Lima (1891-1919)": García Jordán y Sala i Vila, La
nacionalización (nota 8), pp. 9 9 - 1 2 6 .
" Ascensión Martínez Riaza, "El espejismo del Oriente peruano. Loreto en los
planes del Ministerio de Fomento 1896-1919": Pilar García Jordán et. al. (coords.),
Lo que duele es el olvido. Recuperando la memoria de América Latina (Barcelona 1998),
pp. 2 7 1 - 2 8 4 ; Ascensión Martínez Riaza, "Colonización y política regional en la Ama-
zonia peruana. Los prefectos de Loreto, 1880-1914": ponencia presentada al XII
Congreso Internacional de AHILA (Oporto 1999). Hay casos de reconocimiento muy
explícito del modelo de los Estados Unidos, como el de Francisco Alayza Paz Soldán
que fue Prefecto de Loreto de diciembre de 1909 a junio de 1912 y Ministro de Fomento
de septiembre a octubre de 1913, y de agosto de 1914 a agosto 1915.
182 Ascensión Martínez Riaza
12
Frederick Turner, La frontera en la historia americana (Madrid 1960). Una síntesis
del tratamiento historiográfico se encuentra en Jan Willem Schulte Nordholt, "The
Turner Thesis Revisited": David K. Adams/Cornelius A. Van Minnen (eds.). Reflections
on American Exceptionalism (Keele University 1994), pp. 9 - 1 8 . Para una propuesta
metodológica ver Alfredo Jiménez Núñez, "Persistencia y crisis de la frontera en la
historiografía norteamericana": José A. Armillas (ed.), España en América del Norte. VII
Congreso Internacional de Historia de América, vol. 2 (Zaragoza 1998), pp. 1061 - 1 0 7 8 .
13
Charles Walker, "El uso oficial de la selva en el Perú republicano": Amazonia
Peruana IV, 8 (Lima 1987), pp. 6 1 - 8 9 , aquí: p. 80. El mismo autor reconocía más tarde
la necesidad de replantear la posible influencia turneriana.
14
Los hombres del 900 prestaron poca atención al Oriente. Tampoco fue preocupación
prioritaria del pensamiento antioligárquico, más centrado en el problema del indio de la
sierra y en los trabajadores de las ciudades, centros mineros y plantaciones costeñas.
"La conquista del oriente": Los Estados Unidos y la colonización 183
17
Mariano José Madueño, Asuntos Hispanoamericanos (Barcelona 1898), p. 3. Fue
amigo de Pi y Margall y sostuvo una encendida polémica con Unamuno sobre la creación
de una gran Universidad hispanoamericana.
18
Carlos Contreras, Sobre los orígenes de la explosión demográfica en el Perú 1876
-1940 (Lima 1994). Concluye que la expansión demográfica no ocurrió, como se ha
sostenido, a partir de 1940 sino a finales del siglo XIX. Otra referencia que incluye
testimonios de actores sociales que reflexionaron sobre la cuestión es Mario Marcone,
"El Perú y la inmigración europea en la segunda mitad del siglo XIX": Histórica XVI,
1 (Lima 1992), pp. 6 3 - 8 8 .
"La conquista del oriente": Los Estados Unidos y la colonización 185
19
Genaro Herrera, "Censo de Iquitos": Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
XIII, 2 (Lima, martes 30 de junio de 1903), pp. 178-186, aquí: p. 182. El segundo trabajo,
"Censo Urbano de Iquitos" se publica en el t. XXX, 1 y 2 (Lima 30 de junio de 1914),
pp. 4 3 - 5 1 . Herrera había nacido en Moyobamba en 1861 y realizó estudios en Lima,
donde se doctoró en Jurisprudencia por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y
ejerció la abogacía. Fue juez de primera instancia en Chiclayo y Moyobamba y en 1894
fue elegido diputado por el Bajo Amazonas. Se instaló en Iquitos y abrió despacho de
abogado además de dedicarse a tareas educativas, fundar organismos (Centro Geográfico
de Iquitos y Liga Loretana), y publicar en diversos medios de expresión (fue propietario
de El Loreto Comercial). Murió en Lima en 1941.
20
Matrículas de contribuciones del departamento de Loreto para el quinquenio 1918
-1922. Archivo General de la Nación del Perú (en adelante AGN). Hacienda H6-1076.
186 Ascensión Martínez Riaza
23
Luis Pesce, Indígenas e inmigrantes (Lima 1906), p. 137. La edición fue auspiciada
por el Ministerio de Fomento. Pesce (Turin 1864-Lima 1944) viajó al Perú en 1894 y al
año siguiente revalidó su título de Medicina. En 1901 fue adscrito a la Junta de Vías
Fluviales e integró la expedición que, presidida por La Combe, recorrió el Pichis y el
Ucayali hasta llegar a Iquitos. En el informe que presentó el 25 de mayo de 1903 ofrecía
un cuadro completo sobre el clima, la agricultura, la ganadería y las manufacturas de
la región, así como medidas higiénicas y terapéuticas para su mejora. Como italiano
ponderaba la contribución de sus compatriotas al desarrollo de los Estados Unidos.
24
El lote medio se establecía en 160 acres en el espacio comprendido entre las Great
Plains y el Pacífico. Emilia Viotti da Costa comparó la Ley de la Tierra promulgada en
Brasil en 1850 con el Homestead Act, para mostrar cómo la expansión de la economía de
mercado en el siglo XIX llevó a la revalorización de la tierra y replanteó las formas de
explotación. Algo parecido hizo David Bushneil para la Argentina y Colombia. Emilia
Viotti da Costa, De Monarquía y República. Momentos decisivos (Sao Paulo 1977); David
Bushnell, "El proceso inicial del liberalismo en Colombia y en la Argentina. Un esquema
comparativo": Revista de Historia 2, 4 (San José de Costa Rica 1977), pp. 7 7 - 9 1 .
188 Ascensión Martínez Riaza
25
Perú. Ministerio de Fomento. Dirección de Inmigración, Colonización y Terrenos
de Montaña (ed.), Ley, Reglamento, Decretos y Resoluciones Supremas importantes
expedidas hasta el año 1928 sobre Terrenos de Montaña, Colonización e Inmigración
(Lima 1928). Existe una copia en el Archivo Histórico del Ministerio de Asuntos
Exteriores. Madrid. Política Exterior, Leg. 2603.
26
Memoria del Ministro de Fomento presentada al Congreso Ordinario de 1911.
firmado por Fdo. Julio Ego-Aguirre (Lima 1911), p. XIII.
27
Memoria que el Ministro de Fomento Pío Max Medina presenta al Congreso
Ordinario de 1923 (Lima 1923), pp. 9 - 1 5 . El presidente de la nueva compañía seguía
siendo Tomenotti. Aunque el discurso de Medina se centraba en la necesidad de sacar al
departamento de Loreto de la crisis que lo asolaba, las concesiones se realizarían en la
selva central. Los colonos que efectivamente llegaron, en menor número de lo previsto,
lo hicieron desde San Francisco en buques japoneses.
"La conquista del oriente": Los Estados Unidos y la colonización 189
28
Memoria que el Prefecto de Loreto Coronel Temístocles Molina Derteano presenta
a la consideración del Sr. Ministro de Estado en el Despacho de Gobierno y Policía, del
1 de octubre de 1927 al 30 de septiembre de 1929 (Iquitos 1929), p. 81.
29
Guido Pennano señala un período de auge entre 1895 y 1915 (mayor producción
en 1912, 1915 y 1917 y mejores precios en 1910). Por el contrario fueron ciclos de crisis
los años 1877-1880, 1 8 8 8 - 1 8 9 0 y 1901-1903. A partir de 1920 la caída fue drástica.
Guido Pennano, La economía del caucho (Iquitos 1988), pp. 175-180. Juan de la Flor
centra su trabajo en los ingresos de la aduana de Iquitos y las tarifas sobre importaciones
y exportaciones fijadas por el gobierno. Juan de la Flor, La economía de exportación en
la Amazonia peruana (1898-1930) (Lima 1989).
30
"Memoria que presenta el cónsul general del Perú en Nueva York correspondiente
al año 1908. Fdo. Eduardo Higginson": Boletín de Fomento VII, 7, (Lima, julio del909),
pp. 5 6 - 7 3 .
190 Ascensión Martínez Riaza
31
Eduardo Higginson, "Memoria del Consulado General del Perú en Nueva York":
Boletín de la Dirección General de Fomento IX, 9 (Lima, septiembre 1911), pp. 5 3 -
67, aquí: p. 57; idem, "Memoria del Consulado General del Perú en Nueva York-1911":
Anales de la Dirección General de Fomento 9 (Lima, septiembre de 1912), pp. 2 6 - 3 1 ,
aquí: p. 30.
32
"Memoria del Consulado General del Perú en Nueva York correspondiente al año
de 1912": Anales de la Dirección de Fomento 6 (Lima, junio 1913), pp. 5 8 - 6 0 . Higginson
advertía de la inflexión que se estába produciendo en la evolución de la goma elástica de
la Amazonia debido a la irrupción en el mercado del jebe cultivado en las plantaciones
asiáticas, especialmente de Ceilán y Malasia. Mientras el Brasil ya había respondido
cultivando árboles, el Perú aún no había reaccionado.
33
"Memoria del Consulado General del Perú en Nueva York 1924": Boletín del
Ministerio de Relaciones Exteriores 10 (Lima, octubre 1925), pp. 11 - 2 5 , aquí: p. 22.
"La conquista del oriente": Los Estados Unidos y la colonización 191
34
La documentación y referencias bibliográficas sobre "el escándalo del Putumayo"
son numerosas y quedan fuera de los propósitos de este trabajo. En una de mis últimas
visitas a la biblioteca el Sr. Félix Denegri Luna, él me proporcionó un documento de
enorme interés sobre las actividades de Julio César Arana en su etapa de senador por
Loreto. Entre otras cosas ponderaba los beneficios que reportaba a los intereses generales
del Perú el acercamiento a los Estados Unidos. Julio César Arana, Exposición que hace a
los electores del departamento de Loreto el genuino senador loretano dando conocimiento
de una parte de la labor que ha efectuado en relación exclusivamente con Loreto en la
Legislatura Ordinaria y Extraordinaria de 1923 (Lima 1924), pp. 153-164 y 206-208.
35
Memoria que el Prefecto del Departamento de Loreto Coronel T. Molina Derteano
presenta a la consideración del Señor Ministro de Estado en el Despacho de Gobierno y
Policía, 1925-1927 (Iquitos 1927), pp. 69-70. Véase también para la formación de la
Compañía la Guía de Iquitos, Industrial y de Propaganda (Iquitos 1928), pp. 113-115.
La empresa Hernández era una de las más arraigadas en la región. Entre 1927 y 1929
actuó como agente del Banco Italiano de Iquitos. Por su parte Cecilio Hernández se había
implicado en el movimiento federalista de 1896 llegando a ser ministro del gobierno que
se constituyó.
36
Ibidem, pp. 68-69.
192 Ascensión Martínez Riaza
L A S COMUNICACIONES
37
Eurico G. Stahl, "La vialidad del Perú", conferencia sustentada en la Sociedad
Geográfica de Lima el 13 de febrero de 1925: Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
XLII, 1 (Lima, 1 de marzo de 1925), pp. 2 9 - 5 7 .
"La conquista del oriente": Los Estados Unidos y la colonización 193
38
El encargado de negocios del Perú en Brasil, Eduardo Garland, secundó la propuesta
a través de una serie de informes comerciales como el firmado el 15 de mayo de
1920 y dirigido al Ministro de Relaciones Exteriores Melitón Porras. AGN. Hacienda.
Correspondencia Ministerial de Relaciones Exteriores, L 8 0 0 - 2 - 1 0 0 .
39
Las propuestas sobre la construcción del ferrocarril por el norte que conectara el
Pacífico con el Marañón y de ahí con Iquitos fueron canalizadas por Enrique Coronel
Zegarra y Manuel Mesones Muro al iniciarse el siglo XX. El debate que mantuvieron
tuvo, una vez más, como escenario la Sociedad Geográfica de Lima. Ascensión Martínez
Riaza, "La incorporación de Loreto " (nota 10), pp. 1 1 9 - 1 2 4 .
40
Raúl Palacios Rodríguez, "La República 1884-1906": Historia marítima del Perú,
XII, 1 (Lima 1990).
194 Ascensión Martínez Riaza
41
David P. Werlich, Admiral of the Amazon. John Randolph Tucker. His Confederate
Collegues and Peru (Virginia 1990).
42
Memoria que el Ministro de Fomento David Matto presenta a la Legislatura
Ordinaria de 1909 (Lima 1909), p. XI.
43
J. C. Arana, Exposición que hace a los electores (nota 34), pp. 106-109.
44
Ibidem, pp. 171-176.
45
Molina Derteano, Memoria (nota 35), p. 19.
"La conquista del oriente": Los Estados Unidos y la colonización 195
46
Este epígrafe recoge algunos aspectos de la ponencia que bajo el título Viajeros
norteamericanos en la Amazonia peruana a comienzos del siglo XX fue presentada al IV
Congreso de la Spanish Association for American Studies (SAAS) celebrado en Santiago
de Compostela en marzo de 1999 (inédita).
47
Silvia Hilton (comp. ), Viajes en Hispanoamérica. Relatos estadounidenses del siglo
XIX (Madrid 1999).
48
Alberto Tauro, Viajeros en el Perú republicano (Lima 1967); Carlos Dávila, Viajes
y exploraciones en la Amazonia peruana (Lima 1985); Estuardo Núñez, Viajes y viajeros
extranjeros por el Perú (Lima 1989); Mariana Mould de Pease, Viajeros de ayer, turistas
de hoy (Lima 1997).
196 Ascensión Martínez Riaza
49
George M. Converse, "El saneamiento de Iquitos": Guía de Iquitos para 1914
(Iquitos 1914), pp. 6 2 - 6 6 . La contratación de Converse fue resultado de la aprobación
por el Congreso de un préstamo de 200.000 libras peruanas, y su nombre fue propuesto
por el Secretario de Estado de los Estados Unidos Philander C. Knox al gobierno del
Perú.
50
Hiram Bingham llevó a cabo viajes científicos por América del Sur entre 1906 y
1912 bajo el auspicio de la Universidad de Yale y la National Geographical Society.
Aunque sus trabajos fueron fundamentalmente arqueológicos, en algunos se detiene en
descripciones y referencias históricas. Véase por ejemplo Inca Land. Explorations in the
Highlands of Peru (Boston 1922).
51
William Curtis Farabee, The Central Caribe (Pennsylvania 1924); H. J. Mozans
(pseudónimo de John Agustine Zahm), The Quest of El Dorado. The most Romantic
Episode in the History of South American Conquest (Nueva York/Londres 1917).
52
William Curtis Farabee, Indian Tribes of Eastern Peru (Cambridge 1922). Una
afortunada coincidencia benefició los logros de la expedición. El gobierno peruano estaba
realizando un estudio sobre la viabilidad de construir un ferrocarril desde Cerro de Pasco
a algún punto del Ucayali e invitó a Farabee y sus colegas a unirse a los ingenieros
encargados del proyecto.
"La conquista del oriente": Los Estados Unidos y la colonización 197
57
H. J. Mozans, Following the Conquistadores. Up the Orinoco and down the
Magdalena (Nueva York/Londres 1910).
58
H. J. Mozans, Down the Andes and down the Amazon (Nueva York/Londres
1912). El viaje lo realizó en solitario y trazó personalmente la ruta, desoyendo las
recomendaciones de quienes, como el presidente Pardo, le orientaban hacia la vía central
del Pichis y el Ucayali para acceder a Iquitos. Emulando a Ursúa y a Pizarro optó
por adentrarse en la selva a través de Trujillo, Cajamarca y Moyobamba. Fue, según
testimonios, el primer escritor norteamericano que seguía esta ruta. Más tarde Mozans
acompañaría a Roosevelt en la expedición que desde el 9 de diciembre de 1913 al 7
de mayo de 1914 el ex presidente emprendió por la Amazonia brasileña (Mozans la
abandonaría a comienzos de febrero). En 1914 se editó En las selvas de Brasil. La
edición consultada ha sido la brasileña Ñas selvas do Brasil (Río de Janeiro 1943).
59
Ibidem, pp. 4 5 1 - 4 5 9 . Recordaba que los misioneros habían llevado a cabo
exploraciones y asentamientos que ayudaron a la incorporación política de aquellos
territorios. El primer mapa científico de la Amazonia había sido levantado por el jesuíta
Fritz.
"La conquista del oriente": Los Estados Unidos y la colonización 199
60
Ibidem, p. 453.
61
Ibidem, p. 445
62
Ibidem, pp. 117-118.
200 Ascensión Martínez Riaza