PROCEDIMIENTO:

TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS

Código: SST Versión: 25-06-2019
Área: Seguridad y Salud en el Trabajo
Elaboró: Revisó: Aprobó:

1. OBJETIVO

Establecer una secuencia lógica de requisitos de cumplimiento obligatorio, que garanticen

la realización segura de actividades o trabajos en espacios confinados.

2. ALCANCE

Los requisitos aplican para toda actividad o trabajo que se realice por personal propio o
contratista, dentro de las instalaciones de la empresa, en espacios confinados
identificados, como son:

 2 Tanques en Planta de Tratamiento de agua potable (PTAP),

3. DEFINICIONES

3.1 ESPACIO CONFINADO (E.C.)

Es un espacio cerrado o semicerrado lo suficientemente grande para que una persona

pueda entrar, tiene medios de accesos y salidas limitadas o restringidas, la construcción
no esta diseñada para que sea ocupado continuamente y puede contener atmósferas
peligrosas que atenten contra la salud o seguridad.

3.2 PERMISO

Es una autorización escrita, en la que se certifica que los peligros para la realización de un
trabajo de alto riesgo han sido evaluados por personas capacitadas, que se han
implementado las medidas de prevención y protección necesarias para tener un riesgo
tolerable y que va a ser realizado por personas con la suficiente capacitación

3.3 EMISOR DEL PERMISO

Persona con formación teórica, entrenamiento práctico y calificación, para evaluar e

inspeccionar el lugar y las condiciones del trabajo en espacio confinado, verificar que
todos los requisitos se cumplen, diligenciar el permiso y tomar las decisiones
administrativas pertinentes para garantizar la seguridad en la actividad.

3.4 ENTRANTE AUTORIZADO

 PROCEDIMIENTO:
TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS
Código: SST Versión: 25-06-2019
Área: Seguridad y Salud en el Trabajo
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Personal propio o contratista con entrenamiento teórico-práctico y calificación para

utilizar los elementos de protección personal y equipos de seguridad, cumplir con el
procedimiento para entrar y realizar actividades seguras en un EC.

3.5 ASISTENTE DE SEGURIDAD

Persona con entrenamiento teórico-práctico para monitorear las condiciones de los

entrantes a un EC, reconoce los peligros potenciales y brinda apoyo en caso de
emergencia, sin ingresar al espacio confinado. Encargado de convocar las operaciones de
rescate y servicios de emergencia

3.6 BRIGADISTA DE EMERGENCIAS

Personal de la brigada de emergencias, entrante calificado, con capacitación y

entrenamiento en actividades de rescate en espacios confinados, que acude cundo se
desencadena la atención de emergencias y aplica las técnicas de rescate establecidas
ingresando al espacio confinado

3.7 RCP (REANIMACIÓN CARDIO PULMONAR)

Técnica de primeros auxilios que combina la aplicación secuencial de respiración boca a

boca y masaje cardíaco en una víctima con paro cardiorrespiratorio

3.8 ATMOSFERA PELIGROSA: Atmósfera que puede exponer a los colaboradores a

riesgos de muerte, incapacidad, disminución de la habilidad para el auto rescate, así como
a riesgos de lesiones o enfermedades graves debidas a una o más de las siguientes causas:

3.8.1 Atmósfera Deficiente en Oxígeno: Gases y vapores asfixiantes pueden consumir o

desplazar el oxígeno y producir atmósfera deficiente en éste.

El consumo de oxígeno se lleva a cabo durante: la combustión o inflamación de sustancias;

reacciones químicas, como oxidación; la permanencia de personas, dependiendo del
número, tiempo y actividad desempeñada.

El desplazamiento ocurre cuando otro gas toma el lugar del oxígeno en aire como el helio,
el argón, el dióxido de carbono y el nitrógeno.

3.8.2 Atmósfera Combustible e inflamable: Las fugas o generación interna de gases

pueden producir una atmósfera combustible. Una atmósfera se convierte en inflamable
 PROCEDIMIENTO:
TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS
Código: SST Versión: 25-06-2019
Área: Seguridad y Salud en el Trabajo
Elaboró: Revisó: Aprobó:

cuando la cantidad de oxígeno y de material combustible es tal que se encuentra en los

rangos de explosividad.

3.8.3 Atmósfera Tóxica: Las fuentes de una atmósfera tóxica pueden ser de situaciones
tales como: procesos de manufactura, productos almacenados, ingreso de gases o líquidos
tóxicos o la realización de operaciones dentro de espacios confinados tales como
soldadura o limpieza con productos químicos. Generalmente se evalúan dos gases tóxicos:
el ácido sulfhídrico (H2S) y el monóxido de carbono (CO).

3.8.4 Atmósfera Irritante: Los gases irritantes varían considerablemente conforme a las
actividades que los generan. La exposición a gases irritantes o concentraciones corrosivas
puede producir efectos ligeros de irritación sobre ojos y tejido pulmonar y en muchos
casos desajuste general en el sistema de defensa por el cambio de sensibilidad, debido al
daño en las terminales nerviosas. El peligro en esta situación es que, usualmente, el
trabajador no percibe el aumento en su exposición a una sustancia tóxica.

3.9 TAREAS RUTINARIAS: Son las tareas que tienen una programación periódica ya
establecida por cada área como máximo en un periodo de tres meses

3.10 TAREAS NO RUTINARIAS: Actividad esporádica o eventual y no está contemplada

dentro de los programas de mantenimiento y de operación; o su programación es mayor a
tres meses

4. PROCEDIMIENTO

4.1 CLASIFICACION DE LOS ESPACIOS CONFINADOS.

CLASIFICACIÓN DE LOS ESPACIOS CONFINADOS
PARAMETROS
CLASE A CLASE B CLASE C
DE VALORACIÓN
Atemosfera inminentemente peligrosa para Atemosfera peligrosa pero no
la vida inminentemente peligrosa para la vida Peligro potencial. No requiere modificar el
Procedimiento de rescate: requiere del Procedimiento0 de rescate requiere por lo procedimiento de trabajo, procedimientos
CARACTERISTICAS ingreso de más de un individuo equipado menos de un individuo equipado con normales de rescate, hay comunicación
con sistemas de soporte de vida sistema de soporte de vida directa con los trabajadores desde fuera
Personal de guardía adicional en la entrada Al menos una persona de guardia en la del EC.
del EC entrada
OXIGENO Menos del 16% o más del 22% Entre el 16% y el 22% 19,5% a 21%
CARACTERISTICAS 10% ó más del límite inferior de De 2,1% a 10% del límite inferior de 2% o menos del límite inferior de
DE INFLAMABILIDAD inflamabilidad ó límite inferior de explosión inflamabilidad o límite inferior de explosión inflamabilidad o límite inferior de explosión
Mayor que el nivel de contaminación Sin contaminantes, el dioxido de carbono
Inminenetemente peligroso para la vida o la
TOXICIDAD atmosferico, pero menor que los límites se encuentra a los niveles normales
salud
permisibles para la vida y la salud atmosfericos

4.2 LOCALIZACIÓN DEL ESPACIO CONFINADO

 PROCEDIMIENTO:
TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS
Código: SST Versión: 25-06-2019
Área: Seguridad y Salud en el Trabajo
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Los 2 tanques de agua potable que se encuentran en la compañía están al costado

izquierdo, tienen una capacidad de 35m3 cada uno, ambos cuentan con 2 “manhole” para
el ingreso y rescate uno en la parte superior y otro en la parte inferior frontal del tanque,
para el acceso a la parte superior se cuenta con escalera y línea de vida, un pasillo entre
ambos tanques y el perímetro cuenta con pasamanos para facilitar la unión de líneas de
vida y el tránsito. Ambos espacios son clase C, ya que sólo almacenan agua, el espacio
permite maniobrar y se ajusta a todas las medidas mencionadas en este procedimiento

Para el ingreso a los tanques deben cumplir las siguientes condiciones:

Estar vacíos

Haber estado abiertos para ventilación, mínimo 12 horas antes del ingreso

Tener las mediciones de gases antes y cada hora durante la intervención

Instalar sistema de rescate sea superior y/o frontal

Cada nuevo espacio confinado generado dentro de las instalaciones de la compañía sea
por mejora o por proyecto debe ser ingresado de forma inmediata con su instalación o
adecuación en cualquiera que sea el caso. De manera que la identificación de peligros y la
valoración de riesgos se mantenga actualizada

Parte posterior de tanques de almacenamiento de agua

 PROCEDIMIENTO:
TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS
Código: SST Versión: 25-06-2019
Área: Seguridad y Salud en el Trabajo
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Fotografía frontal de tanques de almacenamiento

4.3 RAZONES PARA LA ENTRADA.

Solo se autorizará la entrada a espacios confinados cuando la tarea sea necesaria y solo se
pueda realizar desde adentro de este, es decir que si existe posibilidad de sustituirla con
algún equipo o proceso especializado se hará, reduciendo al mínimo el riesgo de nuestros
colaboradores.

El permiso es válido únicamente para trabajar en el sitio especificado y durante el

periodo designado en él. Antes de que alguien entre al área del permiso, el supervisor
debe revisar la lista para asegurarse de que todos los pasos necesarios se han aplicado.
Luego éste y el responsable de realizar la tarea firman el permiso, el cual debe
permanecer en un lugar visible.

En el caso que lo requiera, entonces se adecuaran las condiciones y se evaluaran con el

equipo de entrada, supervisión y rescate cada uno de los ítems valorados en el permiso de
trabajo en espacios confinados.
 PROCEDIMIENTO:
TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS
Código: SST Versión: 25-06-2019
Área: Seguridad y Salud en el Trabajo
Elaboró: Revisó: Aprobó:

En el lugar del espacio confinado, se coloca un aviso permanente con la leyenda “PELIGRO
ESPACIO CONFINADO”; con su respectiva clasificación de acuerdo con la valoración de
riesgos realizada con anterioridad

4.4 FECHA Y HORA DE ENTRADA / FECHA Y HORA DE EXPIRACIÓN.

Dentro de la planeación de todo trabajo en espacio confinado se define por escrito la

duración estimada de la actividad y se informa oportunamente a los responsables de los
procesos que tengan alguna relación con el trabajo y su seguridad. Este se debe establecer
de acuerdo con las condiciones del trabajo y los turnos de relevo del personal entrante.

5 RESPONSABILIDADES

5.1 EMISOR DEL PERMISO

El emisor del permiso debe conocer:

 El procedimiento para trabajos en espacios confinados.

 Riesgos de los espacios confinados

 Signos de exposición al riesgo

 Utilización de los EPP y Equipos de seguridad

 Monitoreo de las condiciones de trabajo

 Diligenciamiento de los permisos para trabajos en espacios confinados

Dentro de sus Responsabilidades:

 PROCEDIMIENTO:
TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS
Código: SST Versión: 25-06-2019
Área: Seguridad y Salud en el Trabajo
Elaboró: Revisó: Aprobó:

 Asegura que los entrantes y asistentes están entrenados y calificados

 Verifica que todos los requisitos que se piden en el permiso y aplican al ingreso se
cumplan

 Firma, pone fecha, hora inicial y final del permiso

 Verifica que se cumplan otros procedimientos para trabajos de alto riesgo que aplican
(energías, alturas, caliente, sustancias químicas)

 Informa a las áreas afectadas de la suspensión del servicio y la realización del trabajo

 Verifica que las personas autorizadas estén certificadas para trabajos de alto riesgo

 Asegura que mínimo para el trabajo hay un entrante autorizado y un asistente de

seguridad.

 Pregunta siempre al entrante autorizado, al asistente de seguridad y brigadista de

emergencia, sobre su aceptación de participar en la actividad.

 Garantiza la disponibilidad de sistemas de comunicación adecuados entre emisor,

entrante autorizado, asistente de seguridad y brigadista de emergencias

 El emisor del permiso selecciona los entrantes, asistentes de seguridad y brigadista de

emergencia del grupo de personas formadas técnicamente para los trabajos de alto
riesgo.

5.2 ENTRANTES AUTORIZADOS

El emisor del permiso debe conocer:

 Riesgos de los espacios confinados

 Signos de exposición al riesgo

 Utilización de los EPP y Equipos de seguridad

 Monitoreo de las condiciones de trabajo

Dentro de sus responsabilidades:

 PROCEDIMIENTO:
TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS
Código: SST Versión: 25-06-2019
Área: Seguridad y Salud en el Trabajo
Elaboró: Revisó: Aprobó:

 Prepara el EC

 Revisa que los EPP y los Equipos de seguridad cumplan con las normas establecidas.

 Mantiene contacto con el asistente de seguridad

 Sale del espacio confinado cuando el asistente lo ordena o cuando se activa la alarma
o reconoce algún peligro

 Informa oportunamente al emisor del permiso la presencia de condiciones de salud o

estados psicológicos que limitan o impiden hacer el trabajo.

 Hace uso adecuado y permanente de los equipos de seguridad necesarios para el

trabajo.

 Informa toda anomalía detectada en los equipos o herramientas.

 Informa los accidentes o incidentes ocurridos en la ejecución o preparación del

trabajo.

 Limpia, revisa y almacena los equipos utilizados al finalizar la tarea.

 Cumple con los tiempos de relevo programados

5.3 ASISTENTE DE SEGURIDAD

El asistente de seguridad debe Conocer:

 Riesgos de los espacios confinados

 Signos de exposición al riesgo

 Utilización de los EPP y Equipos de seguridad

 Monitoreo de las condiciones de trabajo

 Técnicas básicas de rescate sin ingresar al espacio confinado.

 Primeros auxilios básicos y reanimación cardiopulmonar

 PROCEDIMIENTO:
TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS
Código: SST Versión: 25-06-2019
Área: Seguridad y Salud en el Trabajo
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Dentro de sus responsabilidades:

 Mantiene la cuenta de los entrantes,

 Ordena la evacuación,

 Convoca el rescate,

 Realiza rescate que no requiere entrada

 NO entra al espacio confinado durante el tiempo de asistencia

 Ayuda a los entrantes en el montaje y revisión de los sistemas de ingreso y rescate

 Monitorea las condiciones de trabajo

 Controla los tiempos de relevo de los entrantes.

 Mantiene comunicación directa con el ejecutor del trabajo.

 Permanece en el lugar del trabajo, sin realizar actividades diferentes a las de estar
atento a la ejecución del trabajo.

 Reporta todo accidente o incidente

 Colabora con la revisión, limpieza y almacenamiento de equipos al terminar la tarea y

reportar por escrito en forma oportuna cualquier anomalía en ellos.

 Presta los primeros auxilios básicos.

5.4 BRIGADISTA DE EMERGENCIAS

El brigadista debe conocer:

 Riesgos de los espacios confinados

 Signos de exposición al riesgo

 Utilización de los EPP y Equipos de seguridad

 Monitoreo de las condiciones de trabajo

 PROCEDIMIENTO:
TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS
Código: SST Versión: 25-06-2019
Área: Seguridad y Salud en el Trabajo
Elaboró: Revisó: Aprobó:

 Técnicas básicas de rescate ingresando al espacio confinado.

 Primeros auxilios básicos y reanimación cardio pulmonar

6 PELIGROS DEL ESPACIO CONFINADO

 Niveles de oxigeno: De ser necesario se utilizan equipos de medición de oxígeno

específicos

Deficiencias de oxígeno: Está asociado a la asfixia, concentraciones de oxígeno

menores a un 19.5%

Enriquecimiento de oxígeno: Hay riego de incendio, atmósferas con mas de 23.5 % de

oxígeno

 Presencia de gases combustibles: De ser necesario se hace uso de equipos de

medición específicos, el nivel de inflamabilidad LEL no debe ser mayor a 10%. De
ocurrir esto, el lugar se airea hasta que las condiciones ambientales cambien o se
ingresa al lugar sin ningún equipo que pueda generar chispa.

 Presencia de gases tóxicos o irritantes: Se sospecha en lugares donde se utilizan

sustancias químicas con efecto tóxico o cuando se consideran las reacciones que
pueden sufrir las sustancias presentes para generar tóxicos. Cuando cualitativamente
se detecte presencia de vapores de ácidos, soda cáustica, insecticidas o
desinfectantes, se debe utilizar el respirador de doble cartucho con protección facial
completa.

7 ASEGURAMIENTO DE ENERGÍAS (CANDADEO/ ETIQUETADO)

 PROCEDIMIENTO:
TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS
Código: SST Versión: 25-06-2019
Área: Seguridad y Salud en el Trabajo
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Para la realización segura de los trabajos o actividades en espacios confinados, se asegura

la no presencia de efectos incontrolados de las energías que intervienen en el proceso. Se
cumplen los requisitos establecidos en el procedimiento para trabajos con bloqueo de
energías peligrosas.

8 MEDIDAS PARA CONTROLAR EL PELIGRO

Todo trabajo en Espacios Confinados requiere una preparación previa del lugar mediante
el drenado de contenidos y la aireación de tanques mínimo durante una hora

El emisor del permiso, con los responsables de los procesos donde se va a realizar el
trabajo, realiza la evaluación de las condiciones de la atmósfera, temperatura, energías,
presencia de sustancias químicas y analizan en general los riesgos del trabajo a realizarse

9 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL (EPI) Y DE SEGURIDAD REQUERIDO POR

LOS ENTRANTES

Los EPI siempre se suministran de acuerdo con los factores de riesgo presentes en el
espacio confinado y en el trabajo o actividad a realizar. En equipos de seguridad, el
entrante siempre utiliza casco, se coloca un arnés de cuerpo completo con argolla en
espalda y tórax, y se asegura con un mosquetón, a una eslinga de longitud suficiente para
que el asistente de seguridad la pueda sostener y asegurar.

Los entrantes, asistentes de seguridad y brigadistas de emergencias, revisan los equipos

con los que se realizará el trabajo e inician el montaje.

10 SERVICIOS DE RESCATE Y EQUIPO REQUERIDO

La Brigada de emergencias cuenta con personas especializadas en rescate en espacios

confinados y ha establecido una red para la atención de emergencias, donde se
contemplan los grupos de apoyo para rescates especializados.

El brigadista de emergencias cuenta mínimo con los siguientes equipos:

 Arnés de cuerpo completo con argollas en tórax y espalda

 Eslingas y mosquetones

 Camilla Miller
 PROCEDIMIENTO:
TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS
Código: SST Versión: 25-06-2019
Área: Seguridad y Salud en el Trabajo
Elaboró: Revisó: Aprobó:

 Equipo de RCP

 Radio de comunicación para asistente de seguridad y brigadista

11 PROCEDIMIENTOS DE COMUNICACIÓN USADOS ENTRE LOS ENTRANTES, LOS

ASISTENTES DE SEGURIDAD, EL EMISOR Y EL BRIGADISTA DE EMERGENCIAS

 La comunicación entre el entrante autorizado y asistente de seguridad es permanente.

Se utiliza comunicación oral clara y precisa, y se refuerza con un código de señales con
las manos para acciones básicas (pare, siga, suba, baje, cortar el flujo de algo, estoy
bien, estoy mal)

 La comunicación entre el emisor del permiso, el asistente de seguridad y el brigadista

de emergencias, cuando están retirados del área del trabajo, se realiza mediante
radios de comunicación.

12 AUTORIZACIÓN

El emisor del permiso verifica que todos los requisitos de seguridad se cumplen según lo
establecido en el procedimiento; diligencia el permiso de trabajos de alto riesgo y firma la
autorización.

El permiso se emite sin copias y se ubica en el lugar visible en el área del trabajo

Al finalizar el trabajo el permiso se guarda por un año en archivo inactivo en carpeta

permisos para trabajos de alto riesgo, en caso de accidente de trabajo se guarda una copia
en gestión humana con la investigación del accidente.

13 SALIDA DEL RECINTO

Al terminar la tarea en el E.C., los entrantes y acompañantes de seguridad, revisan todos

los equipos utilizados y nuevamente son limpiados, empacados y guardados en el área
destinada para ello.

Si durante el uso o en la revisión se detectaron fallas en los equipos, estas son reportadas
inmediatamente por escrito al Supervisor de turno y luego a Seguridad y Salud en el
Trabajo
 PROCEDIMIENTO:
TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS
Código: SST Versión: 25-06-2019
Área: Seguridad y Salud en el Trabajo
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Seguridad y Salud en el Trabajo o el Jefe de Producción verifica el adecuado

diligenciamiento del permiso, si hay puntos mal diligenciados, se debe oportunamente
retroalimentar al emisor.

14 REQUISITOS FÍSICOS Y PSICOLÓGICOS

Físicos:

El personal entrante autorizado y el acompañante de seguridad y el brigadista de

emergencia tienen el concepto positivo emitido por un médico de Seguridad y Salud en el
Trabajo, después de realizar una evaluación completa que evidencie el cumplimiento de
los parámetros de normalidad física y psicológica definidos para los trabajadores que
realizan trabajos de alto riesgo.

La evaluación física se actualizará cada año con los programas de vigilancia epidemiológica
y ante la solicitud de cualquiera de los responsables del trabajo.

Psicológicos:

Los participantes en trabajos de alto riesgo, durante la entrevista con el médico, al

interrogarlos específicamente sobre condiciones psicológicas, no han manifestado tener
temores o condicionamientos que genera en riesgo.

Las personas que realizan los trabajos de alto riesgo deben manifestar en forma clara y
por escrito, su aceptación de participar en ellos

15 REGISTROS

Evaluación individual de condiciones para trabajos de alto riesgo

Permiso de tareas de alto riesgo diligenciado

Informes de auditorias al procedimiento

Registro de inspección de equipos de seguridad y trabajos de alto riesgo

Certificados de capacitación

Registros de asistencia a entrenamientos