Señor Notario:

Sírvase Usted extender en su Registro de Asuntos No Contenciosos, una escritura pública de

rectificación de partida de nacimiento, que solicitamos en nuestra condición de representantes
legales de nuestro (a) menor hijo (a) …………………………, los recurrentes, Don
…………………………., identificado con Documento Nacional de Identidad Nro.
…………………….., y Doña ………………………., identificada con Documento Nacional de
Identidad Nro. ………………, ambos con domicilio en
…………………………………………………., con el objeto de que se proceda a rectificar la
partida de nacimiento del (de la) referido (a) menor de edad, respecto del siguiente error
evidente, contenido en el apellido materno, por cuanto se consigna el mismo como
“………………………..”, cuando en realidad debería ser “…………………………………..”.

Nuestra petición se fundamenta en las consideraciones que pasamos a exponer:

Primero:

1. El día ……………de ………de ……………, los peticionantes contrajimos matrimonio

en la Municipalidad de ………………, provincia y departamento de ……………

2. El día ………………de……….de…………., nació nuestro (a) menor hijo (a)

……………………., siendo el caso que en circunstancias de registrarse al mismo en el
Registro de Estado Civil respectivo, en la Municipalidad de…………………., se
produjo un error de carácter evidente u ortográfico respecto del apellido materno del (de
la) citado (a) menor, al consignarse como tal, el siguiente: “………………………”,
siendo el apellido materno real y correcto como sigue “…………………………..”, lo
que puede observarse de la lectura del Documento Nacional de Identidad, partida de
nacimiento y partida de matrimonio de la progenitora de dicho (o) menor.

Segundo:

1. El Código Civil, en su artículo 20, prescribe que al hijo le corresponde el primer

apellido del padre y el primero de la madre, siendo tales apellidos en el caso particular
los siguientes: “……………………………” (apellido paterno) y “……………………”
(apellido materno).

2. El Código Civil, en su artículo 25, señala que la prueba referente al nombre resulta de
su respectiva inscripción en los registros del estado civil.

3. La Ley de Competencia Notarial en Asuntos No Contenciosos (Ley Nro. 26662)

establece en los artículos 15 al 20 las reglas a seguir para la procedencia de la
rectificación de partida en vía notarial, en casos como el que se describe en la presente,
en que se trata de errores evidentes. Al respecto, el artículo 15 de la Ley Nro. 26662
señala claramente: A. que las rectificaciones (de partidas) que tengan por objeto
corregir los errores y omisiones de nombre, apellidos, fecha de nacimiento, de
matrimonio, defunción u otros que resulten evidente del tenor de la propia partida o de
otros documentos probatorios, se tramitarán ante notario; y B. que en ningún caso se
podrá seguir el trámite notarial para cambiar el nombre de la persona o sus apellidos, el
sexo u otra información contenida en la partida que no surja de un error evidente.

Tercero:

Adjunto a la presente, los siguientes documentos:

1. Copia legalizada del Documento Nacional de Identidad del recurrente, Don
………………………….
2. Copia legalizada del Documento Nacional de Identidad de la recurrente,
Doña………………………….
3. Copia certificada de la partida de nacimiento del (de la) menor de
edad……………………, de fecha …………………………, emitida por la
Municipalidad de …………………, provincia y departamento de …………….
4. Copia certificada de la partida de nacimiento de la recurrente, doña
……………………………, de fecha………………………, emitida por la
Municipalidad de……………, provincia y departamento de …………………….
5. Copia certificada de la partida de matrimonio de la recurrente, doña
……………………, de fecha……………, emitida por la Municipalidad de
……………. provincia y departamento de ……………………….

Agregue Ud., señor notario lo que fuere de ley, y sírvase cursos los oficios respectivos al
Registro de Estado Civil.

Lima, …………de…………. de…………….

Sello y firma del abogado. Firma del recurrente Firma de la recurrente.