TLC COLOMBIA / JAPON

GENERALIDADES

Japon

Capital: Tokio
Superficie: 377.835 km2
Población 2011: 127.799.000 habitantes
Idioma: Japonés
Emperador: Akihito
Religión : Sintoísmo, Budismo, Cristianismo
Moneda: yen
PIB corriente 2011: USD 5.866.540.0 millones
PIB per capita 2011: USD 34.748.1
Países a los que exporta: china, eeuu, republica de corea, hong Kong, china,
Tailandia y colombia.
Países que importan: china, eeuu, Australia,arabia saudí, emiratos árabes unidos
y colombia

Colombia

Lema: libertad y orden

Capital: bogota
Idioma: español
Presidente: juan manuel santos
PIB nominal: US 379.743 millones
PIB per capita: US 8.127 millones
Moneda: peso colombiano
Religión: católica, cristiana

Acuerdo de Asociación Económica entre

Colombia y Japón
Las negociaciones para un AAE con Japón iniciaron formalmente en diciembre de 2012,
previo a lo cual ambos países adelantaron un estudio conjunto sobre la posibilidad de adelantar
dicho proceso.  La negociación se enmarca en la estrategia de acercamiento a Asia que viene
desarrollando el Gobierno Nacional y significa una gran oportunidad para Colombia, por
cuanto Japón es un país con el cual ha estrechado considerablemente sus relaciones
comerciales en la última década, pues ha logrado triplicar sus exportaciones a este destino,
pasando de USD 165 millones en 2001 a USD 528 millones en 2011.

Rondas de negociación colombia - japon

II Ronda - Cali - Colombia, mayo 20 al 24 de

2013
Informes mesas de negociación
 Facilitación del Comercio,Procedimientos y Cooperación Aduanera
 Politica de Competencia
 Comercio Electronico
 Cooperación Internacional
 Comercio Transfronterizo de Servicios
 Entrada Temporal de Personas de Negocios
 Compras Públicas
 Obstaculos Técnicos al Comercio
 Servicios Financieros
 Telecomunicaciones
 Comercio y Desarrollo Sostenible
 Mejoramiento del Ambiente de Negocios
 Asuntos Legales e Institucionales
 Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
 Acceso a Mercados de Bienes Agricolas y Bienes Industriales
 Defensa Comercial
 Propiedad Intelectual
 Reglas de Origen

III Ronda - Tokio - Japón, octubre 28 a

noviembre 01 de 2013
Informes Mesas de Negociación
 Mesa de Asuntos Institucionales
 Mesa de Acceso a Mercados Bienes Agrícolas y Bienes Industriales
 Mesa de Cooperación Internacional
 Mesa de Mejoramiento del Ambiente de los Negocios
 Mesa de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
 Mesa de Obstaculos Técnicos al Comercio
 Mesa de Comercio y Desarrollo Sostenible
 Mesa de Reglas de Origen
La tercera ronda de negociación para un tratado de libre comercio (TLC) entre Japón y
Colombia arrancó en Tokio con el objetivo de acercar posturas sobre la reducción de
aranceles, las reglas de origen y las contrataciones públicas.

Tokio ha manifestado su objetivo de que se eliminen los aranceles del 35 por ciento que les
aplica Colombia. En la última década, el intercambio de bienes y servicios entre ambos
países ha pasado de más de 723 millones de dólares en 2001 hasta 1.960 millones de
dólares en 2012.

Las exportaciones colombianas a Japón casi se han triplicado en ese periodo, desde los 165
millones de dólares de 2001 a los 453 millones de dólares del año pasado. Los dos países
acordaron iniciar negociaciones para lograr un TLC en septiembre de 2012

IV Ronda - Bogotá, D.C. - Colombia - Febrero

10 al 14 de 2014
Informes Mesas de Negociación
 Mesa de Competencia
 Mesa de Comercio Electronico
 Mesa de Cooperación
 Mesa de Procedimientos Aduaneros y Facilitación del Comercio
 Mesa de Obstaculos Técnicos al Comercio
 Mesa de Mejora del Ambiente de los Negocios
 Mesa de Asuntos Institucionales
 Mesa de Acceso a Mercados Bienes Agrícolas y Bienes Industriales
 Mesa de Compras Públicas
 Mesa de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
 Mesa de Comercio y Desarrollo Sostenible

Según el Ministerio de Comercio, en este encuentro hubo importantes avances en las nueve
mesas temáticas.

El ministro de Comercio, Santiago Rojas, destacó la importancia de esta negociación con ese
gigantesco importador neto de alimentos y uno de los mayores inversionistas del planeta.

En los últimos años, el intercambio comercial con Japón ha sido deficitario para Colombia. En
los primeros ocho meses del 2013, las exportaciones hacia ese país sumaron 266 millones de
dólares.
I Minironda de Servicios-Bogotá, D.C.-
Colombia- marzo 3 al 6 de 2014
Informes Mesas de Negociación
 Grupo de Tabajo de Comercio Transfronterizo de Servicios
 Grupo de Trabajo de Servicios Financieros
 Grupo de Trabajo de Telecomunicaciones
 Grupo de Trabajo de Entrada Temporal de Personas de Negocios

V Ronda- Tokio- Japón , mayo 12 al 16 de 2014

Las reuniones de la quinta ronda de negociaciones para la suscripción de un Acuerdo de
Asociación Económica entre Colombia y Japón se realizo en el Ministerio de Relaciones
Exteriores de Japón – MOFA en Tokio, Japón.

Colombia y Japón logran acuerdo para

negociar TLC

Sería el segundo país del continente asiático con el que se tendría un acuerdo, de llegar a feliz
término, pues ya se cerraron las negociaciones del TLC con Corea del Sur, el cual está en
proceso de ser ratificado por parte de los órganos legislativos de los dos países.

Con Japón se ya ha tenido avances pues el Acuerdo de Protección y Promoción Recíproca de

las Inversiones (Appri) ya está por entrar en análisis del Congreso de la República. No
obstante, el AAE (acuerdo de asociación económica), va más allá del acuerdo comercial, pues
incluye cooperación en otros frentes más complejos a nivel diplomático.

Santos destacó que sus dos sueños principales como primer ministro encargado de la cartera
de comercio exterior en el país eran: Estados Unidos y Asia. Y como Presidente de la
República, los ha concluido con éxito de la mano del ministro de Comercio, Industria y
Turismo, Sergio Díaz-Granados. El pasado 15 de mayo entró en vigencia el TLC con el país
norteamericano, se logró construir la Alianza del Pacífico (Chile, México, Perú y Colombia),
se cerraron negociaciones con Corea del Sur, se concluyó el estudio de prefactibilidad con
Japón y está en estudio un posible acuerdo con China. “Hace 20 años, Colombia solamente
tenía acuerdos comerciales con países que representaban el 0,5% del PIB mundial, mientras
que hoy cuenta acuerdos con el 29% del PIB mundial, incluyendo Canadá, Suiza y Estados
Unidos”, afirmó Santos.

El Mandatario rememoró que en 1991 las exportaciones colombianas eran de US$7.244

millones, mientras que el año pasado cerró con una cifra del US$56.954 millones. Del mismo
modo, la Inversión Extranjera (IED) del país ha aumentado exponencialmente “creció 9 veces
en 17 años, pasando de US$1.446, 5 millones en 1994 a US$13.297,5 millones, el año
pasado”. Con estas cifras el Gobierno se planteó nuevas metas, en 2014, se espera que el país
tenga acceso a 1.400 millones de consumidores y 180 mercados. Sobre las metas de la cartera,
Díaz- Granados afirmó que aunque la meta para 2012 era de US$14.409 millones, se prevé
alcanzar los US$17.000 millones, y en esta vía, a 2014 se prevé alcanzar los US$20.000
millones.

En materia de exportaciones se espera lograr los US$60.000 millones en 2012 y triplicar las de
los productos no mineros. El Ministro ratificó que continuará en la senda de la diversificación
de la producción nacional y, así mismo, de la internacionalización. “Siempre ha habido voces
de rechazo a la apertura a otros mercados; sin embargo, sin ellas nuestra industria nacional no
sería lo que es hoy”, puntualizó

Ventajas y desventajas TLC Colombia y Japon.

Al respecto, Adriana Roldán, coordinadora académica del Centro de Estudios Asia-
Pacífico de la Universidad Eafit, explicó que los japoneses entienden los tratados de
libre comercio como acuerdos de asociación económica que van más allá de la libre
movilidad de bienes y servicios. “Para los japoneses es muy importante el tema de
cooperación, porque ellos tradicionalmente son los grandes cooperantes del mundo,
pues destinan un porcentaje importante de su capital a la ayuda oficial al desarrollo”.

Debido a esto, Roldán asegura que Colombia podría beneficiarse de la ayuda que
Japón le asigna a otros países y adicionalmente, pese al déficit comercial que
mantiene con este país (pocas exportaciones), podría encontrar una oportunidad
grande de entrar a ese mercado, que a su vez implica tener productos de valores
agregados y competitivos para el consumidor japonés.

En cuanto a las desventajas, la analista sugiere que la principal sería el déficit de

exportaciones, ya que “Japón nos envía vehículos y electrodomésticos, y nosotros
básicamente en un 70% les exportamos café”.

Frente a esta situación, Ricardo Bonilla, coordinador del Observatorio de Coyuntura

Socioeconómica de la Universidad Nacional, expresó que las relaciones comerciales
con Japón son débiles, pues en general solo le compran a Colombia café y
esmeraldas, por lo que dice que el interés de Colombia en ese país, es ampliar la
oferta exportadora y asimilar tecnología.
Asimismo, Bonilla explicó que en la actualidad toda la cooperación internacional se
ha venido reduciendo por la crisis mundial y los pocos recursos, y además, “a
Colombia ya no se le considera tan pobre, por eso no es que a Colombia le vaya a
llegar mucha plata por ese lado”.
Situación Actual y Perspectivas del Comercio Bilateral
Las cifras del comercio bilateral entre Japón y Colombia se han incrementado recientemente, a
pesar de su disminución en 2009 debido a los efectos de la crisis económica mundial.

Estadísticas de Exportaciones entre Colombia y Japón

Año Exportaciones Exportaciones
Japonesas a Colombianas al
Colombia 1) Japón 2)
2007 $ 1,316,210,557 $ 395,287,514
2008 $ 1,113,768,646 $ 371,562,100
2009 $ 773,978,935 $ 336,295,590
2010 $ 1,235,945,329 $ 511,058,167
2011 $ 1,490,336,101 $ 527,962,611

COMERCIO EXTERIOR DE JAPÓN

Principales productos de exportación de Japón

1) Automóviles de turismo y demás vehículos automóviles concebidos principalmente

para transporte de personas incluidos los del tipo familiar y accesorios de vehículos
automóviles de las partidas
2) Circuitos electrónicos integrados.
3) Transatlánticos, barcos para excursiones (de cruceros), transbordadores, cargueros,
gabarras (barcazas) y barcos similares para transporte de personas o mercancías y
aparatos utilizados, exclusiva o principalmente, para la fabricación de semiconductores
en forma de monocristales periformes u obleas («wafers»),
4) Máquinas y aparatos para imprimir mediante planchas, cilindros y demás elementos
impresores de la partida; las demás máquinas impresoras, copiadoras y de fax
5) Aceites de petróleo o de mineral bituminoso, excepto los aceites crudos; preparaciones
no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un contenido de aceites de petróleo
6) Diodos, transistores y dispositivos semiconductores similares; dispositivos
semiconductores fotosensibles, incluidas las células fotovoltaicas, aunque estén
ensambladas montad
7) Topadoras frontales («bulldozers»), topadoras angulares («angledozers»), niveladoras,
traíllas («scrapers»), palas mecánicas, excavadoras, cargadoras, palas cargadoras,
8) Vehículos automóviles para transporte de mercancías.
 9) Máquinas y aparatos mecánicos con función propia, no expresados ni comprendidos en
otra parte de este Capítulo.
10) Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura superior o igual a
600 mm, laminados en caliente, sin chapar ni revestir
11) Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a los motores de las
partidas
12) Oro (incluido el oro platinado) en bruto, semilabrado o en polvo.
13) Dispositivos de cristal líquido que no constituyan artículos comprendidos más
específicamente

Principales productos de importación de Japón

1) Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso.

2) Gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos.
3) Hullas; briquetas, ovoides y combustibles sólidos similares, obtenidos de la hulla
4) Aceites de petróleo o de mineral bituminoso, excepto los aceites crudos; preparaciones
no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un contenido de aceites de petróleo
5) Minerales de hierro y sus concentrados, incluidas las piritas de hierro tostadas (cenizas
de piritas)
6) Teléfonos, incluidos los teléfonos móviles (celulares) y los de otras redes inalámbricas;
los demás aparatos de transmisión o recepción de voz, imagen u otros datos, incluidos
7) Circuitos electrónicos integrados.
8) Máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos y sus unidades;
lectores magnéticos u ópticos, máquinas para registro de datos sobre soporte en forma
expresa
9) Medicamentos (excepto los productos de las partidas 30.02, 30.05 ó 30.06)
constituidos por productos mezclados o sin mezclar, preparados para usos terapéuticos
o profilácticos, tran
10) Minerales de cobre y sus concentrados.
11) Automóviles de turismo y demás vehículos automóviles concebidos principalmente
para transporte de personas (excepto los de la partida 87.02), incluidos los del tipo
familiar Monitores y proyectores, que no incorporen aparato receptor de televisión;
aparatos receptores de televisión, incluso con aparato receptor de radiodifusión o
grabación o reproducción Aluminio en bruto.3.352 6.151 6.787 0,8Platino en bruto,
semilabrado o en polvo.
12) Partes y accesorios de vehículos automóviles de las partidas

Principales productos de exportación hacia Japón

1. Café, incluso tostado o descafeinado
2. Cascara y cascarilla de café
3. Flores y capullos
4. Oxido de manganeso
5. Coques y semicoques de hulla,
6. Piedras preciosas, naturales(excepto los diamantes)
7. Bananas, incluidos los platanos frescos o secos
 8. Desperdicios y desechos de cobre
9. Suéteres, chalecos y artículos similares.
10. Peces vivos
11. Cacao en grano, entero crudo o tostado

Principales productos de importación desde Japón

1. Automóviles de turismo
2. Neumáticos
3. Topadoras frontales
4. Niveladoras
5. Productos laminados planos de hierro o acero sin alear
6. Veiculos automóviles para transporte de mercancías
7. Partes y accesorios para veiculos
8. Tubos y persiles huecos, son soldaduras de hierro o acero
9. Instrumentos y aparatos de medicina, cirugía, odontología o veterinaria.
10.Grupos electrógenos y convertidores rotativos electrónicos
11.Rodamiento de bolas, de rodillo o de agujas.
12.Carrocerías de vehículos automóviles de las partidas 87.01 a 87.05
incluida las cabinas.