Clases de Historia Juridica Examen Final

Meeting Transcription 18-10-2022 18-10-2022
Reunión iniciada: 18/10/2022, 17:51:43

Duración: 63 minutes
Participantes: Alma Lorena Chacon Luarca, Beberlin Sosa, Brandon
Giovani Ortiz Gatica, Carlos eduardo Aguirre silva, Claudia
Ilse Gil Rohr, Edgar Guerra, Elizabeth Juarez, Elmer Pérez,
Emerson Chiguela, Ericka Milián, Evelin sarceño, flor de
maria garcia yoc, Giovanni Peña, Hugo Giovanni Chumil
Velasquez, Jorge Humberto Polanco González, Joselyn
Paola Pacheco Miranda, Khatherinne Scheel, Lucrecia Diaz
Soc, Magdalena Mejía, María José Paz Pérez, Mario Garcia,
Melina Elizabeth Perez Rodriguez, Pamela Gomez, Raúl
Marroquín, Sindy Orozco, Yosselin Mejía
View original transcript to edit highlights, get access to screenshots and attached
recordings.
Transcripción
00:00 Speaker : demás compañeros.

00:01 Claudia I.G.R.: Qué tal Majo Buenas tardes hay?
00:05 flor d.m.g.y.: Buenas tardes licenciada
00:09 Lucrecia D.S.: buenas tardes Licda
00:13 Alma L.C.L.: Buenas tardes
00:14 Emerson C.: Buenas tardes doctora
00:16 Claudia I.G.R.: Qué tal Emerson cómo está Buenas tardes Majo a usted levantó
la mano dígame.
00:25 Mario G.: Buenas tardes lic
00:26 Hugo G.C.V.: saludos licenciada
00:30 Claudia I.G.R.: Hola, Mario buenas tardes, qué tal Hugo Yoselin levantó la mano?
00:40 Joselyn P.P.M.: Sí, licenciado, buenas tardes.
00:41 Magdalena M.: Buenas tardes Licenciada!!
00:43 Claudia I.G.R.: Qué tal?
1 / 18 Transcribed by Tactiq
00:47 Joselyn P.P.M.: lista, disculpé una consulta fíjense
00:47 Melina E.P.R.: Buenas Tardes licenciada y compañeros
00:51 Joselyn P.P.M.: que yo y este tus problemas para
00:51 Yosselin M.: Buenas tardes
00:57 Joselyn P.P.M.: Nuevamente pero solamente 15 minutos. Sólo solamente el
extraordinario a los que no lo pudieron hacer.
01:13 Claudia I.G.R.: Ay híjoles fíjese Yoselin que bueno si usted me escribió yo voy
a ver ahí como como está su examen es que fíjese que hubo mucho problema con
la plataforma, verdad? Yo le di otra opción, digamos otro intento. y le di hasta las y
25 digamos que le di media hora, verdad para Para ese otro intento pensando que ya
habían avanzado como pues era el mismo examen, verdad realmente?
01:47 Evelin s.: Licda el examen el 9nal sería mejor en classroom
01:48 Claudia I.G.R.: Pero si usted me escribió Yoselin yo voy a ver en la plataforma
su examen y entonces yo le yo le respondo verdad?
01:59 Joselyn P.P.M.: A mí me lo volvió a cargar de nuevo.
02:06 Claudia I.G.R.: Ah ok Si puedes para Volver a empezar Miren lástima, Qué
problemas.
02:14 Carlos e.A.s.: Aki no me contó mi última pregunta lic
02:19 Claudia I.G.R.: sí, Yoselin Pero no se preocupe, yo voy a ver su caso Yo por eso
yo les escribí es que mire como yo puse el
02:24 Carlos e.A.s.: Y si me hacen falta puntitos
02:25 Claudia I.G.R.: mensaje así en general también para los de la tarde, entonces,
pero cualquier problema que hayan tenido usted me escribe al correo y entonces yo
veri9co en la plataforma oyó y realmente yo sé que hubo bastantes, verdad y me
contaron que Desde las y media empezó a ponerse lenta la plataforma, eso fue lo que
a mí me platicaron los compañeros ahí de los chats Y entonces ahí fue el problema,
verdad?
02:58 Emerson C.: Y decía cuánto varía la prueba de ayer?
03:02 Claudia I.G.R.: fíjese Emerson hasta les digo yo viendo las tareas y las
actividades que hicimos.
03:15 Emerson C.: Para ver si le llegamos.
03:16 Pamela G.: Buenas tardes licenciada, a mi me faltaron 2 preguntas por
responder y me sacó
03:20 Joselyn P.P.M.: Gracias Licda
03:22 Claudia I.G.R.: fíjese que Valía 24 porque en actividades hicimos 16 puntos.
Bueno, miren, ya estamos. Bueno, ya vamos a llegar a la hora en punta entonces salta
voy a empezar a grabar Y empezamos la clase. De todas formas dentro de unos minutos
ya que haya más compañeros yo les voy a repetir la información sobre el examen,
verdad para que me escriban? Ay sí miren fue se complicó y yo pedí el horario de las
8 pensando en que iba a estar más desahogado, verdad y se complicó Bueno buenas
tardes a todos y a todas bienvenidos, vamos a empezar la clase de hoy.
04:15 Claudia I.G.R.: Hoy vamos a hablar acerca de la caída del régimen de Jorge
ubico. Emerson voy a pagarle a silenciarle su micrófono Entonces vamos a explicar
capítulo 1X, la aldea de ubico Y empezamos capítulo 20 La Revolución de octubre del
44 y el 9nal de una dictadura entonces la aldea de ubico empieza en la página 277.
Y el capítulo 20 de revolución de octubre empieza en la 311. Como les comentaba a
partir de Aquí vamos a tener nuestro examen 9nal, verdad? bueno A ver, aquí vienen
llegando varios compañeros.
05:28 Claudia I.G.R.: Bueno, entonces buenas tardes a todos y a todas para quienes
van llegando ahorita vamos a empezar en el capítulo 1X. página 277 Entonces vamos
a empezar hablando un poco acerca de
05:44 Raúl M.: Buenas tardesLicda
05:48 Claudia I.G.R.: Cómo era la Guatemala de los años 40 verdad del siglo %%
hijo, ya van a ser casi 100 años. Está dentro de poquito poquito entonces. fíjense que
realmente nuestro país se encontraba en unas condiciones muy terribles, verdad O sea
realmente ubico había logrado. superar el problema de la crisis económica de 1X2X y
el impacto que había tenido en Guatemala Pero realmente, pero no había ayudado, no
había impulsado.
06:31 Claudia I.G.R.: El desarrollo por ejemplo de la industria, verdad? Y diversi9cación
de algunos productos, además había muy grandes contrastes porque quienes eran
9nqueros o empresarios, pues vivían Tenían un estilo de vida bastante alto bastante
con mucha opulencia mientras había grandes índices de pobreza, verdad? alrededor
del X0U de la población se dedicaba a trabajar en el campo entonces dependiendo
sobre todo de productos de Que exportamos, verdad? Como el café el banano y otros
que se producían en el campo.
07:20 Claudia I.G.R.: además quiero es que es quien es el autor de este. Este capítulo
verdad esta parte de ese libro. fue lo llamó la aldea de ubico, verdad a la forma en la
que híjoles aquí vienen varios compañeros. le llamó la aldea de ubico porque No, solo
se encontraba en condiciones de bastante atrás o no había apoyado la educación. sino
que también ubicó se preocupó o se realmente se enfocó en que muchas ideas que De
las que se estaba discutiendo en el extranjero Y no llegarán a Guatemala obviamente,
eso era imposible, verdad? Pero como que él era quien autorizaba que publicaban los
los periódicos, por ejemplo también, verdad? Trataba de que no saliera mucha gente
de acá, porque también verdad Para que no llegar a toda esa información a pesar de
esto.
08:33 Claudia I.G.R.: Se fueron permeando muchas ideas, verdad? fíjense que a
nivel internacional aquí en nuestra vecindad continuaba la Revolución Mexicana y
estaba gobernando otro general, o sea ubico, pues era un general de división. en
México gobernaba llegó a gobernar a través de las elecciones, verdad el general Lázaro
Cárdenas Pero eran dos enfoques muy distintos, verdad ubico casi que cerró fronteras
con México brindó Hay un montón. porque Lázaro Cárdenas hizo la reforma agraria
como sabemos los liberales, Pues habían quitado muchas tierras a los Indígenas no O
sea no solo en Guatemala también en México entonces Lázaro Cárdenas lo que hizo
fue hacer reforma agraria repartir tierras verdad para las comunidades? Y además el
petróleo lo nacionalizó O sea estaba en manos de potencias extranjeras Y entonces él
dijo No es de México Nosotros sabemos cómo administrarlo etcétera, entonces te lo
trajo.
09:44 Claudia I.G.R.: Como vemos este, era un ejemplo de cómo otro militar otro
general gobernada y era estilos muy distintos, verdad? Si vemos el estilo que tenía
ubico tan autoritario un tanto control sobre la población en el lado de México
pues se apoyaba la organización de sindicatos de agrupaciones campesinas en 9n,
las protestas mientras que acá es súper control. Y entonces y una sociedad bien
militarizada, verdad? Y con la policía secreta en 9n era una estilos completamente
distintos, verdad? Además como la guerra la Segunda Guerra Mundial había empezado
en 1X3X.
10:29 Claudia I.G.R.: los aliados verdad entre los que se encontraban en Estados
Fnidos Inglaterra Wrancia pues estaban peleando verdad en contra de Hitler con ese
su proyecto de extender El dominio verdad en nazi y pues todo el tema de la nación
aria la persecución y pues asesinato de millones de judíos entonces digamos que
estaban esos dos bloques verdad los buenos de la película que eran los aliados
encabezados por Estados Fnidos Inglaterra Y los del eje que pues ahí estaba Alemania
Italia Japón Bueno entonces los aliados empiezan a manejar un discurso obviamente
de democratizar verdad en defensa de aquellas naciones pequeñas o más débiles. Y
en ese contexto se reúnen.
11:33 Claudia I.G.R.: el presidente estadounidense Wranklin Roosevelt y el Primer
Ministro inglés ¿inston Churchill se reúnen en un lugar secreto en el en el Atlántico
sí en este barco el guisaugusta Y entonces de allí surge una declaración que se conoce
como la carta del Atlántico En esa carta se plasman esas intenciones, verdad? Y todos
esos ideales de apoyar a las naciones más pobres Más desfavorecidas o más débiles
en contra de aquellos más poderosos intolerantes, etcétera y también de ahí deriva.
12:15 Claudia I.G.R.: Lo que luego se llamó las cuatro
12:18 Lucrecia D.S.: cuales eran los dos paises buenos?
12:19 Claudia I.G.R.: libertades, verdad? Esto se volvió muy famoso verdad en
un discurso. de Roosevelt los buenos eran los aliados, verdad Estados Fnidos en
Inglaterra Wrancia Y entonces surge este tema de las cuatro libertades. y se va, este va a
ser un discurso que va a Correr, digamos por todo el mundo se va a difundir rapidísimo
porque va a ser algo que refleja esas ideas la búsqueda de cambio y de que lleguen
nuevos Aires verdad en cuanto si hablamos de en cuanto a los ambientes o contextos
políticos, verdad, Y entonces sea por ejemplo, la primera era la libertad de creencia.
Esta se refería.
13:13 Claudia I.G.R.: A la libertad de culto, verdad de creo Fsted puede aprovechar la
religión que usted quiera Pero además también se refería. A que usted puede profesar
la ideología? Que a usted le parezca mejor y entonces tiene que haber un respeto hacia
su ideología y también hacia su cultura, verdad? Obviamente siempre dentro de los
canos democráticos y tomar luego también estaba la libertad de palabra la libertad de
13:41 Raúl M.: los aliados FSA, FK
13:44 Claudia I.G.R.: palabra, pues se refería a la libertad de expresión. verdad poder
opinar los ciudadanos criticar verdad a los gobernantes expresar sus opiniones sin
miedo sin problema, verdad? De ahí se desprende la siguiente que sería la libertad del
temor así la tradujeron Y esa consistía. En vivir sin miedo, verdad, realmente vivir en
un ambiente en el que no haya persecución política, verdad ni por su cultura, verdad?
Luego también la libertad de la miseria O sea la traducción no está, no es tan buena
verdad, pero realmente se re9ere.
14:28 Claudia I.G.R.: A ir eliminando o reduciendo la pobreza, verdad Y entonces si
vemos todas estas libertades tienen que ver con que haya mejores condiciones de vida
para las personas y que se respete su dignidad como sabemos Estados Fnidos era de
los aliados, no de de ubico durante sus sucesivos gobiernos Sí pero cuando Estados
Fnidos te va a alinear dentro de estos discursos de la carta del Atlántico y las cuatro
libertades obviamente.
15:00 Claudia I.G.R.: Realmente ese cambio de discurso también se va a reflejar
verdad en la forma en la que se va a relacionar y en la que va a apoyar.
15:08 Raúl M.: Fnión Soviétiva
15:10 Claudia I.G.R.: A los gobiernos sí Entonces si tomamos en cuenta que el gobierno
de ubicuerada dictatorial, pues obviamente a Estados Fnidos ya no le convenía tener
esas malas juntas, verdad? A pesar de que bueno, se habían bene9ciado a sus
empresas y etcétera Bueno entonces si vamos entonces ahora.
15:32 Raúl M.: Roosevelt, Churchil y Stalin
15:33 Claudia I.G.R.: A los acontecimientos, verdad Cómo se fueron dando las
protestas los eventos los los procesos que se fueron gestando Sí vamos a tomar en
cuenta que los estudiantes de la universidad estaban muy inconformes las autoridades
que les había impuesto El dictador en las facultades de como rector Igualmente
verdad. Pues no eran nada progresistas, no permitían en una discusión cientí9ca está
Igualmente militarizada, la universidad, verdad los estudiantes casi que tenían que
prestar servicio militar y todo esto entonces marchar.
16:11 Claudia I.G.R.: Y había mucho descontento mucha inconformidad la huelga de
dolores, no había podido seguir verdad saliendo la huelga surgió en la época de en
contra de verdad está Cabrera y pues cuando llega ubico se suspende, sí. Entonces los
estudiantes empezaron a organizar y fíjense que fueron bien creativos porque para no
despertar sospechas empezaron a planear la vamos la elección de reina Fniversitaria y
con ese pretexto, pues cada facultad tenía su su asociación, verdad para Presentar a su
candidata y para reunirse con las demás facultades y organizar, no? Y entonces así fue
que se empiezan a estructurar, verdad las asociaciones de estudiantes entre estas pues
la asociación el derecho en donde estaba Manuel Galicia Mario Méndez Montenegro
verdad y otros Entonces en junio de 1X44 los estudiantes pues desde principios de ese
mes empezaron a protestar.
17:25 Claudia I.G.R.: Al principio las protestas fueron sobre el nivel académico que
se quitarán esas autoridades impuestas exigiendo varias mejoras, verdad en cuanto
a edi9cios contenidos y etcétera. Pero conforme fueron avanzando, verdad? Te van
uniendo se reúnen también con los profesores. Que tampoco estaban ya a favor de
ubico, verdad? Realmente estaban muy cansados. Querían aumento salarial en 9n y
entonces los estudiantes. encabezados por la asociación el derecho Le mandan a ubico
un ultimátum imagínense lo que va a hacer eso va, o sea, un dictador y todo el asunto
que vengan estos estudiantes babosos y que les levanten este pie, no? Le dan 24 horas
para que resuelva sus peticiones.
18:21 Claudia I.G.R.: Que cambia esas autoridades que nombre a los que ellas
Proponen Y que además les dé el aumento salarial a los maestros. O sea, el dictador
estaba furioso. Ahí sí que se puso. Puro Hulk bueno Y entonces el día 22 de junio
emite el decreto 31 14 en ese decreto restringe las garantías constitucionales o sea
restringe los derechos. humanos podemos decir esto obviamente como sabemos, pues
era dictador y pues no había respetado gran cosa, verdad la libertad y las garantías
individuales durante sus gobiernos.
19:05 Claudia I.G.R.: Pero imagínense, o sea, teniendo la Constitución vigente, no?
No había respetado los derechos que podía suceder si emitía, un decreto donde decía
de9nitivamente no se van a respetar entonces Esto fue muy molesto para muchas
personas, obviamente había muchos estudiantes profesionales y muchas gentes en la
capital sobre todo que pues ya estaban ávidas, verdad de un cambio de que hubiera
más apertura, verdad? Y deciden se reúnen 300 estos 311 para escribir redactan un
Memorial que se conoce como de los 311 en donde le piden al presidente que
19:52 Brandon G.O.G.: licda. disculpe, que dijo que consistia el decreto 3114
19:53 Claudia I.G.R.: restituya las garantías constitucionales. Verdad aquí, pues ya
iban algunas personas que eran conocidos de ubico y algunas gentes cercanas como
el doctor Julio Bianchi que era su médico así de cabecera su amigo, verdad, era gente
cercana a él. El dictador, Pues sigue adelante y entonces El día 25 en la mañana salen
a protestar los maestros los hombres, verdad? Y les echan a la policía montada los
que iban a caballo, verdad? Para que disperse la manifestación en la tarde salen las
maestras, o sea, si marchaban por separado, verdad, hombres y mujeres Entonces en la
tarde sale del templo de San Wrancisco ahí en la sexta avenida de la zona 1? La marcha
del Silencio van ellas todas de negro, verdad? meten gente para que haya disturbios
hay disparos y entonces alcanzan a la maestra María Chinchilla que estaba involucrada
en En la organización magisterial verdad muere Doña María Chinchilla y esto
21:03 Elmer P.: Buenas noches licenciada.
21:04 Claudia I.G.R.: indignó más verdad a la sociedad al día siguiente todos los
comercios en la capital cerrados en protesta en contra del dictador. Y entonces se
reúnen Ya seis personas. El doctor Julio Bianchi también había dos primos cercanos
de ubico Chacón ubico y el otro ahorita no me recuerdo que 9rman este Memorial
En donde ya le exigen que renuncien. Imagínense entonces estaba furioso, verdad?
Renuncia 9nalmente renuncia lo
21:39 Elmer P.: Gracias por aceptarme en la reunión, estaba atascado de en el tra9co.
21:40 Claudia I.G.R.: curioso es que todavía tenía el apoyo del ejército y de la
policía a pesar de eso pre9rió renunciar porque se sintió mucho, o sea quienes lo
conocieron verdad? Piensan que se molestó mucho Que gente tan cercana a él de
su con9anza le estuviera pidiendo la renuncia, verdad Entonces le dolió demasiado Y
dijo Bueno entonces mejor me voy sí obviamente siempre estaba así con la espinita
de que ame van a extrañar, me van a ir a buscar, verdad renuncia el primero de julio
entrega su renuncia al congreso y pues deja dicho Quien quiere que se quede en su
lugar y entonces ahí entra un triunvirato que es un gobierno provisional formado por
tres generales, verdad? Aquí estaba Eduardo Villa gran ariza Buenaventura Pineda y
Wederico Ponce Baires Pero lo que va a suceder, fue que Ponce baider, se puso más pilas
y negoció con el congreso para que lo rati9cará solo a él, entonces 11 bytes se queda
gobernando solo él y aquí se va a quedar como presidente de manera provisional,
verdad, O sea él tenía que convocar a elecciones, Sí o sea.
23:02 Claudia I.G.R.: Estaba sustituyendo nada más verdad a ubico un tiempo y pues
tenía que convocar elecciones lo que va a suceder. Es que cuando se ubico, pues había
9estas celebración y todo el mundo estaba contento, verdad? Renunció se fue para su
casa? verdad con gusto Elmer bueno
23:24 Lucrecia D.S.: podria regresar la diapositiva
23:28 Claudia I.G.R.: entonces aquí estamos.
23:34 Lucrecia D.S.: gracias
23:34 Claudia I.G.R.: Como les decía 11 bytes Pues empieza a gobernar, va a ser
presidente provisional verdad? Tiene que convocar elecciones. Y él empieza a hablar
de democracia y todo el asunto, pero resulta. Que de repente dice Ah pues yo también
quiero ser candidato. Imagínense Entonces se encendieron los poquitos de alarma,
verdad porque en otras ocasiones había sucedido durante todo el período liberal
que cuando alguien llegaba como provisional y se presentaba como candidato ahí
sí que extrañamente pero siempre ganaba, verdad entonces dije Ay no no aquí nos
quieren meter gol otra vez y va a pasar como con ubico y otra dictadura además de
eso el asesinato del periodista Alejandro Córdova que era el director del periódico
El Imparcial el primero de octubre fue lo digamos que terminó verdad de de de
impresionar o de asustar, verdad o de desagradar también verdad a la población Y
entonces los grupos que se habían Fnido en toda la jornada de protestas para que
renunciar a ubico.
24:52 Claudia I.G.R.: Dijeron Bueno es hora de echar a andar el Plan B sí fíjense que
se habían estado reuniendo desde el mes de julio, verdad estos grupos para pensar
en otra opción? Sí para que renunciara ubico fueron puras protestas y puras acciones
civiles para que para librarnos De este otro gobernante, verdad que que va camino a
ser dictador? Necesitamos aliarnos con los militares, Sí o sea tiene que ser una acción
cívica militar, verdad? Tienen que estar apoyada por las armas para que tenga más peso
y que realmente podamos.
25:37 Claudia I.G.R.: Derrotar verdad, desarmar al contendiente y poder plantear
un proyecto distinto, verdad? Va a ser así entonces Que varios grupos, verdad?
Como los estudiantes de media los de la universidad los maestros los obreros
también profesionales jóvenes empresarios, verdad fíjense que los empresarios
también querían cambios porque ubico no permitía que se surgieran más fábricas
más en nuevas empresas tampoco había préstamos para Esas nuevas para esos
emprendimientos, podríamos decir verdad los bancos solo 9nanciaban para los
9nqueros, no? Entonces? Había varios grupos interesados en que ya hubiera un modelo
político y económico diferente, sí.
26:36 Claudia I.G.R.: Y ellos se habían estado reuniendo sobre todos los estudiantes
con jacoboarmen aquí entran en escena tres militares, que no eran de un grado de
una jerarquía muy alta dentro del ejército, verdad, mayores y capitanes que van a ser
fundamentales. Van a estar ubicados en puestos estratégicos, verdad? Por ejemplo
estaba el mayor Carlos Aldana Sandoval que era el jefe de la policía motorizada los
que andaban en moto, verdad que era la la escolta de
27:06 Beberlin S.: La amo Lic que pone diapositivas
27:07 Claudia I.G.R.: ubico? También estaba Wrancisco Javier Arana que era el jefe
de tanques ellos sabían que se necesitaba este tipo de artillería, verdad? Para pelear
militares contra estos otros militares que eran leales a Ponce bailes. Y estaba jacovar
Ruiz Guzmán que parece entonces estaba de baja pidió su baja, verdad? Y que fue el
enlace con con los civiles, verdad el plan, cuál era que la noche del 1X de octubre?
Iban a llegar varios voluntarios, verdad que quisieran tomar las armas y apoyar en el
movimiento? Iban a llegar a la guardia de honor, ahí se les iban a entregar las armas.
27:51 Claudia I.G.R.: Y pues obviamente tenían que derrotar al jefe de ese cuartel
que pues no los estaba apoyando. a apoderarse y luego pues ir a combatir a los de
Matamoros a los del fuerte de San José Y de hecho así pasó verdad rodearon San José
Matamoros también rodearon el Palacio Nacional la casa presidencial el Palacio de la
policía Verdad que es donde está ahorita el Ministerio de gobernación? Entonces así
empezó verdad el movimiento armado? Desde la noche del 1X de octubre para la tarde
del día 20 Wederico Ponce bailes, ya se estaba rindiendo.
28:39 Claudia I.G.R.: 11 bailes tu hijo estaba combatiendo en Matamoros verdad Y

entonces? Cuando fallece. El hijo de Ponce bailes imagínense ya dice Bueno no ya ya
me rindo, ya es momento no nos vamos a retirar. Entonces se convoca a una reunión.
en la Embajada de Estados Fnidos sirvió ahí para que se reunieran representantes de
Ponce bailes ellos negociaron que Ponce bailes y su gabinete salían y se iban al exilio a
México verdad Y pues ASFME de parte de los alzados los revolucionarios Se nombra a
una junta Revolucionaria de gobierno que va a ser la que va a tomar el mando, verdad y
que va a convocar elecciones y que va a tomar también otras medidas que van a hacer
bien importantes, verdad? Entonces en esta junta Revolucionaria va a estar integrada
por dos militares y un empresario político y empresario.
29:54 Claudia I.G.R.: fíjense que Es bien interesante Cómo se conformó la junta
Por qué durante la época de ubico como audífono habían expulsado. de la escuela
politécnica en su durante sus gobiernos él atacó mucho. A los militares de escuela, los
salidos de la politécnica y apoyó más sobre todo a los militares de línea. Que son los
militares que que habían empezado como soldado y así habían ido ascendiendo. Lo que
van a hacer aquí en la junta Revolucionaria fue tratar de conciliar esas dos tendencias,
verdad de ir limando esas asperezas.
30:43 Claudia I.G.R.: Y entonces está Wrancisco Javier Arana que era militar de línea
Jacobo barben Guzmán militar de escuela? y el empresario Jorge torío Garrido vamos
ahorita a la siguiente presentación. Qué dice Cindy
X / 18 Transcribed by Tactiq
31:27 Claudia I.G.R.: Cindy no sé si Híjole Tal vez fue por accidente que levantó la
mano. Ah Brandon usted está preguntando
31:38 Sindy O.: Perdón pero se me levanto la mano
31:39 Claudia I.G.R.: sobre el decreto 31 14, ese lo emite ubico y ahí él lo que dice es
que están canceladas las garantías constitucionales, sí O sea que la libre locomoción
la libertad de expresión y todos esos derechos están clausurados en ese momento.
32:07 Brandon G.O.G.: gracias licda.
32:09 Claudia I.G.R.: Ay gracias, gracias, ven Ok entonces como decíamos la junta
Revolucionaria de gobierno, va a ser la que se queda al mando, verdad? Que pretendía
la revolución del 44. Convertir a Guatemala en un país capitalista, verdad? Estamos en
una economía tan atrasada, verdad de características feudales tremendo. los análisis
que hacen verdad varios académicos nos dicen que la economía que teníamos nosotros
era una economía de enclave. Esto es teníamos empresas internacionales, verdad
extranjeras? Muy poderosas como la usco Y la irta, verdad? Que tenían el control de
actividades bien importantes.
33:11 Claudia I.G.R.: En este nuestro país bastante pobre y subdesarrollado, entonces
eso hacía que estas empresas fueran mucho más poderosas porque ejercíamos
monopolios, verdad? Entonces lo que buscaba la Revolución era que pasáramos de
ser una economía de enclave una economía bananera hacer una economía capitalista,
Sí y claramente respetando los derechos laborales, verdad y respetando la dignidad
humana. Bueno entonces si vemos la junta revolucionaria gobernó del 20 de octubre
de 1X44 de ese día en la tarde hasta el 15 de marzo del 45 día en que entró en vigencia,
la nueva constitución y que tomó posesión el nuevo presidente, verdad? Arévalo
Entonces qué medidas va a tomar la junta Revolucionaria fíjense fueron medidas bien
importantes, verdad? Empiezan disolviendo la el congreso, verdad? Ya esos diputados
serviles y leales a ubico fuera, verdad? derogan la Constitución de 187X convocan a
una Constituyente verdad de la cual va a surgir la Constitución revolucionaria.
34:42 Claudia I.G.R.: convocan a elecciones presidenciales que Se realizaron en
diciembre emiten el decreto número 12 de autonomía de la universidad Y disuelven
la Policía Nacional Por qué Creen ustedes que que había que disolver la policía. Porque
era necesario. Cuál es el trabajo que hace la policía.
35:19 Jorge H.P.G.: por la organizacion y jeraquia que tienen siguen instrucciones
35:27 Claudia I.G.R.: Por la organización y jerarquía que
35:27 Magdalena M.: Velar por la seguridad
35:28 Claudia I.G.R.: tienen dice el doctor.
35:32 Raúl M.: Por opresores, no eran corruptos
35:33 Claudia I.G.R.: La función de la policía velar por la Seguridad Ciudadana verdad?
35:38 María J.P.P.: ÉEstaba reprimiendo a la población?
35:40 Claudia I.G.R.: Entonces eliminar esa estructura, verdad que estaba reprimiendo
a la población fíjense, se utilizaba la
35:45 Joselyn P.P.M.: Opresores
35:47 Claudia I.G.R.: policía junto con el ejército para decir. Ah, usted anda en vagancia
y pues Estos son vagos, hay que llevarlos. Hay que procesarlos. Tienen que ir a trabajar
los que los que no están en la vialidad, igualmente entonces realmente esta policía
apoyaba al régimen, en ese tipo de tareas, verdad? También había policías secreta, hay
que controlaba a la población y andaban viendo Quiénes hablaban
36:12 Edgar G.: Velar por seguridad de los del poder
36:13 Claudia I.G.R.: maldito, entonces realmente una estructura ya caduca, verdad
y había que quitarla como menciona ahí Don Jorge pues Desde la toda la jerarquía Sí
entonces, por eso se va a quitar, se disuelve la Policía Nacional y fíjense que esto va a
ser bien importante porque es un tema que se va a presentar en otras oportunidades, la
policía es es fundamental. Verdad se supone que ve por la Seguridad Ciudadana pone
orden resuelve conflictos en algunas ocasiones, no? bochinches etcétera imagínense
cuando se declara la autonomía Fniversitaria pues era 9esta, verdad la eu está ahí
hizo varias manifestaciones Así que celebraciones, verdad? Se pudo haber a varios
Boy Scouts chicas guía dirigiendo el trá9co, verdad? Ya que no estaba Esa esa Policía
Nacional que pues esto era una de sus funciones también se organizaron varios grupos
de mujeres Para apoyar y atender verdad te hicieron brigadas de enfermeras para
poder atender heridos y pues verdad cuando luego de de estos ataques que se dieron
en los combates no durante la Revolución Esa Constituyente trabajó miren A mil
por hora si ustedes quieren tener más detalle de cómo fue la Constituyente y que
está súper bien contada, verdad y bien, amena, está del doctor García la guardia
Constitución y constituyentes de 1X45 bien interesante va toda la dinámica Cómo se
dio.
37:59 Claudia I.G.R.: vamos a ver qué Te aprobaron temas bien interesantes? Bien
importante. 100 gradas y es ya estaban velando solamente por la seguridad de Del
dictador verdad y del grupo de la élite que lo apoyaba entonces obviamente tenía que
pedirse la separación de poderes, porque fíjense que ubico estaba funcionando como
monarca absoluto, verdad? Zl nombraba los jueces y magistrados y disponía que a
quienes se condenado a quienes, no? Además en el congreso prácticamente también
tenía mucha injerencia, verdad? Por eso era fundamental establecer bueno.
38:50 Claudia I.G.R.: separación verdad se supone que el trabajo del Congreso a quien
interviene El Ejecutivo ni en el en el judicial sea La abolición del trabajo forzado y prisión
por deudas se rati9ca la autonomía de la universidad y de las municipalidades Además
también se establece que hay igualdad entre legislativo y ejecutivo acordémonos
que El Ejecutivo en la época de ubico esta carrera es un súper ejecutivo. Era Tenía
demasiado peso la 9gura del presidente, verdad? Poder es extraordinarios, entonces
había que equilibrar.
39:30 Claudia I.G.R.: También se trajo el mecanismo Este es un mecanismo que
funciona en los regímenes parlamentarios que es la interpelación a los ministros,
verdad, O sea eso de que se cita a un ministro a un secretario para que informe sobre
su trabajo sobre ciertos temas entonces este fue un mecanismo. Que trajeron que se
trajo verdad para la constitución del 45 para tenerle tener más vigilado dar el trabajo
del gabinete de gobierno y le restando poder.
40:06 Claudia I.G.R.: Como sabemos era fundamental que hubiera una nueva
constitución, verdad? Si era un nuevo proyecto político? Si no podemos ver como en
Chile por ejemplo ellos varias décadas ya están en democracia y seguían funcionando
Bueno todavía están funcionando con la Constitución de la época de pinochet, verdad?
Por eso fueron protestas hace tres años y pero pues lamentablemente no pasó en la
consulta que hicieron hace unos meses pero Pero sí es es fundamental, verdad? Porque
se supone que uno de proyectos políticos Perdón tiene una otra orientación 9losó9ca
ética es otra plataforma.
40:48 Claudia I.G.R.: bueno Se incluyeron aquí garantías sociales como el empleo
la seguridad social educación, el tema la legalización de sindicatos también fue
importante porque ubico prohibió verdad sindicatos y desapareció a varios líderes,
entonces aquí como que había varios temas en los que había muchas coincidencias
y todos lo apoyaban. Nosotros vamos a ver que para esta Constituyente hubo
representantes de muchos partidos políticos se abrió la inscripción y se inscribieron
desde la extrema izquierda la izquierda moderada el centro la derecha moderada
la derecha más conservadora en 9n hasta los ubiquistas Sí entonces había mucha
participación.
41:38 Claudia I.G.R.: Pero habían temas que generaban como más apoyo, verdad?
Como que confluían más más consensos entonces, por ejemplo, las garantías sociales,
los derechos fue un tema importante, verdad? También la legalización de sindicatos y
pues permitir la organización de más partidos, verdad? pero hubo dos temas que no
parecieran tan así tan conflictivos digamos, verdad tan polémicos? Pero que generaron
mucha discusión imagínense, por ejemplo, en el caso del voto para las mujeres,
verdad? Parece entonces la Constitución de los liberales, pues no incluía a las mujeres
como ciudadanos entonces. Aquí se propuso en la del 45.
42:26 Claudia I.G.R.: y hubo bastante debate y fíjense que no se quería dar el voto a
las mujeres porque Lo que decían y aquí había mucha coincidencia también en contra,
verdad De darnos el voto porque decían no solo se dedican a comadrear y después
paran todas en la iglesia, entonces son bien cachurecas y no nos va a servir de nada al
voto de las mujeres porque van a ir va a ser un voto conservador, no va a apoyar a la
revolución 9nalmente después de todo el cabildeo de las protestas y en las tribunas,
verdad se exigía el apoyo Entonces sí se topó, pero el voto solo para las mujeres que
sabían leer y escribir verdad Luego también otro de los temas que fue bien candente
fue el tema del voto para los hombres analfabetos.
43:16 Claudia I.G.R.: fíjense que estaba ese prejuicio verdad de que esas gentes
ignorantes decían verdad muchos Constituyentes La misma ignorancia hace que que
voten y la sumisión que tienen hacia el patrón no hace que voten como el patrón no les
dice Entonces esto realmente no va a ser un cambio 9nalmente si aprobaron el voto
de los hombres analfabetos, pero quedó como opcional, verdad? otro de los temas
aquí fue la autonomía del ejército fíjense que esto digamos que se aprobó se incluyó
en la Constitución para Realmente como para agradecerle no al ejército del papel tan
protagónico importante que había tenido en la sexta revolucionaria.
44:12 Claudia I.G.R.: Pero fue algo que a la larga generó mucho problema.
Y prácticamente gracias a eso fue que se fueron. cayendo ahí los gobiernos
revolucionarios como que fue fue un tema de que se iba dando como Sabotaje porque
al conferir de autonomía al ejército se creó un cargo que era el del jefe de las fuerzas
armadas. Entonces por ley quien está la cabeza del ejército es el presidente de la
república.
44:49 Claudia I.G.R.: Pero además se creó otro jefe que era el jefe de las fuerzas
armadas que era independiente de el presidente, entonces obviamente en cualquier
momento le podía dar golpe de estado esto generó mucha atención y en la época de
Arévalo que fue una época en la que él empezó. Tuvo un accidente digamos que lo
incapacitó durante varios meses tuvo que estar en cama. Su jefe de las fuerzas armadas
era Arana verdad Wrancisco Javier adana? Realmente fue una situación tensa y difícil y
estuvo realmente estuvo amenazas de golpe de estado, pues varias veces.
45:38 Claudia I.G.R.: Bueno, a ver quiero ver a qué hora estamos. no les quiero
decir que triunfa Juan José Arévalo Bermejo Pues Arévalo era un profesor. de taxisco
profesor de primaria al fue también catedrático de secundaria diversi9cado estudió su
doctorado en educación en 9losofía también fue profesor en posgrados, verdad muy
preparado muy muy preparado. También trabajó en el Ministerio de Educación como
supervisor. Entonces sí conocía verdad el funcionamiento del sistema educativo en
Guatemala O sea no solo como profesor sino que también como Wuncionario verdad o
como parte de los empleados públicos no de del ministerio entonces? tuvo digamos la
ventaja que pudo obtuvo una beca para estudiar en el extranjero en la época de Lázaro
Chacón esto lo puso en contacto con un montón de procesos que se estaban dando
en Argentina toda la todo lo que había surgido de la Reforma universitaria de Córdoba
verdad en donde se hablaba de la autonomía de las universidades de la libertad de
cátedra y un montón de procesos innovadores en cuanto a la educación, verdad.
47:15 Claudia I.G.R.: gana y llega a la presidencia con el 80U de Los votos verdad 85U
de votos ha sido el presidente más votado. en la época democrática, verdad Piense que
quiero ver. Entonces si va a ser una 9gura bien importante
48:15 Claudia I.G.R.: les quería comentar que Con lo del examen de ayer, Pues sí
tuvimos bastante problema, verdad? A mí me reportaron que pues prácticamente
desde las medias y 35 empezó a fallar. Luego les dio una segunda un segundo intento,
verdad? Bueno entonces lo que les quería comentar sobre esto es que si alguien tuvo
problema que me escriba verdad realmente? Yo voy a ver en la plataforma. Cuál fue su
caso sí, como cómo está lo de su examen y entonces ya le puedo programar un examen
extraordinario realmente.
49:04 Claudia I.G.R.: pensando que el horario de las 8 nos iba a bene9ciar más verdad,
Yo pedí ese horario y pues fue el que más problema nos dio verdad Pero espero que
Que no, no, que no haya habido problemas para tantos de los compañeros de todas
maneras, pues igualmente para que me escriban sobre su caso y pues y yo voy a ver
en la plataforma, verdad Y así puedo yo programar.
49:34 Claudia I.G.R.: Bueno jóvenes fíjense, que yo les quiero dejar ahorita. Don Jorge
Sí ya está por acá.
49:45 Jorge H.P.G.: soi si
49:52 Giovanni P.: gracias, gracias, si fuera tan amable
49:54 Claudia I.G.R.: Don Jorge Peña Sí sí se escucha Don Jorge es que tienes pues
es un señor que ya desde hace varios años ha estado con nosotros siempre nos visita
en el área básica en primer año. Y nos pidió ahorita el espacio para platicar con usted
verdad en la sección es aquí, les va a compartir una información bien importante.
50:21 Giovanni P.: de permitirme subirla iPad y le agradezco mucho Bueno chicos, me
presento formalmente que yo no tengo 10 minutos Mi nombre es Jorge Peña
50:34 Claudia I.G.R.: Solo le digo que tiene un poco de eco.
50:41 Giovanni P.: No sé si ahí se escucha.
50:44 Ericka M.: si
50:45 Claudia I.G.R.: Creo que sí.
50:49 Giovanni P.: Bueno no sé si hoy si se escucha mejor.
50:52 Brandon G.O.G.: Sí gracias, ya
50:54 Evelin s.: Se escucha un poco cortado.
50:55 Giovanni P.: perfecto Sí es por la señal del beso es verdad Pero Continuamos
ahí, si no se escucha o algo me detiene, por favor, para para estar al diente del de la del
aspecto técnico. Bueno, como les decía mi nombre es Jorge peñalización, ya tengo los
8 años más o menos de hacer esta mutación antes la hacía presencial hoy de manera
virtual, lo que el día de hoy Les quiero presentar jóvenes trabajos para una casa editorial
jurídica les saludo y de la ciudad de Quetzaltenango y traigo que tenía presentación
por acá, que quiero compartir con ustedes de lo que es el diccionario Entonces vamos
a empezar por acá y presentación desde el principio me con9rma si se ve, por favor.
51:51 Ericka M.: si
51:53 Giovanni P.: Bueno entonces les cuento el día de hoy lo que yo les quiero
presentar escenario jurídico constructor Magno lo interesante Bueno es un libro físico
aclaró no es digital es un libro físico 816 páginas impresas para todo con en papel
ilustración de alta calidad el formato es de mide 18 centímetros de ancho por 25
centímetros de alto algo muy interesante es que en el caso de estibador las hojas no
vienen solo pegadas, sino que viene cocido a mano con hilo vegetal en ig ag para
darle una mayor durabilidad a su libro ahora cuál es el contenido de este consultar lo
interesante de este libro es que no solo es un diccionario jurídico esto es un consultor
que trae varios elementos y ahorita lo vamos a conocer el primer elemento que vemos
acá es el diccionario jurídico que trae más de 11.000 palabras usadas para buscar.
52:53 Giovanni P.: Acá todas las áreas del Derecho civil al procesal derecho público
derecho romano etcétera, etcétera. el segundo elemento que encontramos por acá
usted lo pueden haber aquí los derechos no se muestra el mouse es una verbos en
latina, esto es un listado de las palabras más se utilizan en latín en el lenguaje jurídico
tu traducción al español El tercer elemento es el glosario de las tecnologías en este
glosario de nuevas tecnologías tienen todas las palabras desde 100 incorporación a la
Jeje jurídica en el área de comercio comercio electrónico internet y tecnología el cuarto
elemento es un diccionario traductor español inglés inglés español no sé y conceptos
jurídicos en inglés ustedes saben la importancia en cualquier carrera Fniversitaria y
el derecho No es la excepción y el último elemento que es un tema de actualidad y
que ustedes de conocer y manejar jóvenes Aquí vamos a encontrar lo que son todos
los tratados internacionales de Derechos Humanos que Con9rmadas a este momento
los hechos completos, Porque son importantes tratados esos tratados chicos son la
base de la legión, son la base de la creación de diferentes leyes en muchos países
incluir, el nuestro realmente como ustedes pueden ver pues la obra es muy completa,
no sucedieron cuenta al principio que lo que es el diccionario y el CD en esta civil
ustedes van a encontrar lo que son todas las constituciones políticas del continente
americano 21 constituciones en total acierven estas constituciones para el área de
derecho nacional derecho, Comparado y derecho constitucional guatemalteco fueron
ustedes pueden ver es una obra muy completa Aquí vemos el contenido del libro, si se
9jan Perdón lo voy a suceder Aquí está la estructura las cinco las cinco partes o cinco
elementos del así como ustedes, lo ven así el libro viene a colores con ilusiones son
fotografías.
54:53 Giovanni P.: Internas del IP Bueno qué es esto que ustedes están viendo por
acá abajo jóvenes Esta es una biblioteca jurídica digital si es digital que nosotros
les regalamos a todos nos quieren el diccionario se les regale este diccionario esta
biblioteca digital contiene de regalo el diccionario de Manuel Osorio voy a hacer una
referencia así rápida. Hace unos 10 años más o menos este diccionario de Manuel
Osorio era el que nosotros vendíamos a nivel nacional, el problema no los Osorio fue
la oferta y la demanda como la mucha la demanda que habla.
55:30 Giovanni P.: Oferta subió hace 10 años este diccionario tenía un valor de 18
Imagínese por un momento, cuál sería el tío que ese diccionario tendría al día de hoy,
no solo Vamos a regalar ese diccionario jurídico de Manuel pero hablamos el diccionario
de Guillermo cabanelas Viene un diccionario criminalística un manual de criminalística
tiene un diccionario de latidos y un curso en videos de oratoria jurídicas chicos van
a llevar un curso, no sé si en el sexo semestre de oratoria jurídica o forense Porque
es importante Por lo menos yo yo creo que es igual no conocen un abogado que no
sepa qué decir puedo decirlo y como decirlo no solo hablamos del lenguaje cuando
estamos hablando sino que del lenguaje corporal nuestra posición nuestro cuerpo que
demuestra debilidad fortaleza y miedo y por eso es importante.
56:30 Giovanni P.: A la hora de que estamos delante de un Jurado y delante de un
juez curso fue desarrollado por los mejores robos penalistas. Y ellos los tips que ellos
han utilizado y que los han llevado a la hora de desarrollar esta parte bien importante
de laboratorio bueno. Les dije la presentación era corta el diccionario como ustedes
pueden ver es muy completo, o sea, el contenido mucho, me preguntan Para qué sirve
nario es para leerlo es para leerlo el diccionario usted utiliza lo dejamos de presentar.
57:08 Giovanni P.: Temario es para que cuando usted encuentre palabras que no saben
lo que signi9ca usted puede entender el contexto de lo que está hablando el autor, Yo
sé que van iniciando Y en este corto tiempo que llevan iniciando Yo sé que han visto
otras palabras jurídicas y por eso la importancia del diccionario Es más. Yo les garantizo
este corto tiempo que ustedes llevan estudiando muchos ovarios algunos o va a ser
un catedrático, ya les ha dicho compren sus libros inviertan en su biblioteca como el
diccionario jurídico. Hoy es la oportunidad. Quiero contarles. Soy Al único, de verdad.
57:47 Giovanni P.: El único que me permiten entrar a hacer este trabajo que ya me
conocen de años saben realmente el bene9cio como los estudiantes ahora bien, Por
qué aprovechar esta oportunidad mire, pues primero primero voy a pasar a contestar la
pregunta que todos tienen Porque yo sé que tienen una pregunta, verdad Y es cuánto
vale? El diccionario tiene nombre en 1.200 quetzales esa es su precio 9nal serán 200
quetzales de pago inicial o enganche porque lo quiera llamar y 10 decían que sales
al mes lo interesante es el primer pago de 200 que usted da Nosotros le damos el
diccionario sí, pide y usted va al banco a depositar los hospitales al mes Sí ahora bien
Tenemos un precio normal tenemos un precio de contado normalmente el diccionario
lo vendemos al contado y novecientos, pero ahorita Tenemos uno especial lo estamos
dando en 800. Sí, 800 si lo puede hacer en uno o en dos pagos de 400.
58:50 Giovanni P.: Y ahora bien. Tenemos algo directo todavía más especial todavía
créanme está este precio es solo lo tenemos para este año. los jóvenes que adquieren
el diccionario jurídico de aquí a 9nales de mes a tardar Tiene un precio especial de 6
o 50 quetzales si usted ya hizo. Ahorita, voy las levantó la mano ahorita le doy espacio
si usted hace un cálculo, estamos dando casi un 50U de descuento o el diccionario no
sé si alguien levantando.
59:27 Giovanni P.: para hablar o continuo Nadie bueno continuamos bueno miren,
después salen 650 y todos no importa si hacer crédito o al contado se le va a dar
esta biblioteca jurídica digital ahora bien, chicos, miren Pues porque aprovechar esta
oportunidad yo podría darles mil argumentos para que compren el libro, pero solo
quiero decirlo y de verdad yo les quiero pedir un favor señorita fue su atención en esto
es bien importante.
01:00:07 Giovanni P.: Y este diccionario no fuera importante para su carrera, créanme
lo más probable, es que no entiende ustedes aquí lo más probable es que coordinación
y los catedráticos me daría el inicio de ofrecer un libro que no les va a servir. Déjame
le va a servir y desde hoy me sirviendo y le va a servir el diccionario miren Por qué
aprovechar esta oportunidad voy a hacer una par de preguntas, te gustaría que lo más
rápido posible, por favor, me pueden contestar para que enterrarnos un poco mire,
pues yo sé que al 9nal de cada clase hay algo catedráticos y son tareas o trabajos de
investigación, sí, ok Cuando no tenemos libros como el que yo le acabo de presentar,
a dónde vamos a buscar esa información, quién me contesta, a dónde vamos a buscar
formación Cuando no tenemos libros donde estudiar o investigar? Es verdad lucrecia,
muchas gracias,
01:01:04 Magdalena M.: A Google
01:01:06 Giovanni P.: Angus ¿ikipedia Rincón del vago, ese
01:01:06 Elizabeth J.: googlr
01:01:06 Khatherinne S.: Google
01:01:09 Giovanni P.: sello. Gracias, Sí verdad Google ahí miren Pues aquí hay una
Aquí hay una cuestión y en la siguiente. Sea que impregnamos hojas de internet
o consigamos su voz y le sacamos fotocopias, pues hacemos nuestro trabajo, lo
presentamos y todo el asunto ahora pregunta dos solamente a dónde van a parar
estas impresiones después que las terminamos de utilizar chicos. La basura reciclaje
a cualquier lado miren yo no quiero ofenderles. Solo quedan sus ojos.
01:01:49 Giovanni P.: Al 9nal el dinero chicos va a salir de su bolsa y usted decide.
Haga fotocopias o impresiones de internet que van a ir a tierra a la basura es deslizar
su dinero o pueden comprar los libros? No hay opción, si alguien cree que hay otra
opción tiene la libertad de decir señorita Tengo esta opción. O paga por sus libros o
sigue desperdiciando su dinero en fotocopias o impresiones de internet, ahora bien,
Por qué es importante invertir en los libros Mira ustedes para graduarse y de aquí de la
carrera al 9nal del plan de estudios, pues tienen que hacer una tesis, sí, Ok pregúntale.
01:02:34 Giovanni P.: Quién de ustedes cree esa tesis la va
01:03:07 Lucrecia D.S.: no
01:03:08 Giovanni P.: a ser de fotocopias o de impresiones? nadie no, entonces Y usted
sabe eso porque sigue desperdiciando su dinero en fotocopia, simplemente internet.
Saben qué es lo que hacen muchos último año quieren comprar todos los libros que
tuvieron que haber comprado durante su tiempo de estudio Fsted cree que un año va a
poder leer todos los libros de 5 años. Miren, por eso les digo Abre tus ojos, mi intención
ustedes tengan una visión de lo que realmente en carrera y cómo lograr el objetivo de
llenar y graduarse tiene que tener libros.
01:03:37 Giovanni P.: Y yo sé que ustedes han ido a casa
Meeting Transcription 21-10-2022
Participantes: Alma Lorena Chacon Luarca, Beberlin Sosa, Claudia Ilse
Gil Rohr, Doris Urizar, Edgar Guerra, Ericka Milián, Gaboo
Alvarez, Heidi Aguirre, Hugo Giovanni Chumil Velasquez,
Janeth Gonzalez, Jazmin Soto, Kevin Toc, Linda Esperanza
Velásquez Lara, Lucrecia Diaz Soc, Magda Martínez,
Magdalena Mejía, María José Paz Pérez, Melu Mendoza,
MISHEL ANTILLON, Pamela Gomez, Peter Alexander Zeta
Salazar, Raquel Sajché, Wilson Alvarez
View original transcript to edit highlights, get access to screenshots and attached
recordings.
Transcripción
00:00 Claudia I.G.R.: Hola Lester buenas tardes, bienvenidos.

00:15 Magda M.: Buenas tardes licda
00:35 Claudia I.G.R.: Hola Vamos a empezar a grabar jóvenes hoy sí, ya estamos en
las 6. Bueno, buenas tardes a todos y a todas empezamos la clase de hoy continuamos
en el capítulo número 20 la Revolución de Octubre de 1944. Que empieza en la página
311 sería capítulo 20 Revolución de Octubre el 44 y al ?nal de una dictadura.
01:20 Wilson A.: licda no se escucha bien su audio
01:23 Claudia I.G.R.: vamos a Gracias Wilson así se escucha mejor, noF
01:34 Melu M.: Si se escucha bien doctora
01:39 Claudia I.G.R.: Ah, híjole, menos. Ay, mejor. Dígame licenciada por fa, pre?ero
que me digan licenciada Wilson a ver.
01:55 Melu M.: ay perdon jejeje era licenciada
01:57 Claudia I.G.R.: Wilson revise su audio o puede volver a saliry regresa
02:07 Hugo G.C.V.: si se escucha
02:10 Jazmin S.: Buenas noches Licda
02:13 Claudia I.G.R.: Ahí está, qué tal si se escucha tal vez Wilson para que se
quede su audio y vuelva a ingresar. Bueno, entonces como les decía, estábamos en
el capítulo número 20 página 311, verdadF Revolución de Octubre de 1944 y ?nal de
una dictadura Bueno, habíamos comentado que la revolución del 44 lo que buscaba
era realmente una modernización a nivel económico sobre todo la política social. De
una democratización verdad y pues un desarrollo capitalista.
02:53 Claudia I.G.R.: La el primer gobierno de la Revolución Yue la Junta Revolucionaria
que tomó decisiones bien importantes, verdadF ñ tengo mucho ruido. disculpe Ok
bueno, entonces como comentábamos el primer gobierno de la Revolución Yue la
Junta Revolucionaria la Junta Revolucionaria desempe%ó un papel bien, importante
y bien estratégico, verdadF Obviamente ejerció el gobierno de manera provisional,
pero Yue quien convocó. a elecciones para una diputados a la Asamblea Constituyente
verdad que tenían el mandato de redactar una nueva Constitución que plasmar a este
proyecto convocar elecciones para la Presidencia ñ emitió varios decretos que Yueron
Yundamentales.
04:14 Claudia I.G.R.: dentro de estos pues el decreto de autonomía de la Universidad
entonces te llega el día en el que va a tomar posesión el presidente electo Juan José
Arévalo Bermejo y que es el día en que también entra en vigencia, la nueva Constitución
el 15 de marzo de 1945. Bueno, aquí estoy pendiente de que están llegando más
compa%eros, verdadF Siempre, por Yavor, si alguien tuviera problema para ingresar, me
avisa.
04:55 Claudia I.G.R.: Entonces como decíamos el nuevo presidente Yíjense que
representar reYlejar la preocupación de los revolucionarios. Por esa por el desarrollo
del país por una maestro de educación primaria urbana y luego Hizo su doctorado
eso vas varios estudios en el extranjero ayer doctorado en la Universidad de La Plata
en Argentina estuvo becado. ñ conocía bastante la realidad del país, verdadF Porque
también estuvo también Yue Yuncionario le ayudaba verdad con la situación y las
condiciones en las que estaba nuestro país ganó con el 85É de votos el chilacayote
Arévalo ese era el apodo que le tenían porque era bien grandote y así ponchado va
entonces era bien dado entonces el chilacayote Arévalo Xl decía que su ideología era
el socialismo espiritual.
06:24 Claudia I.G.R.: Pero miren lo que él decía era que ese socialismo consistía en que
quería la modernización del país y que ingresar al capitalismo. Pero con la digni?cación
de la persona, verdadF Por eso aquí Arévalos se caracterizó por respetar bastante la
libertad de expresión la libertad de organización, verdad, tener las puertas abiertas,
no para escuchar a los diYerentes sectores y sus propuestas. dentro de esa Vocación
verdad o ese espíritu esa tolerancia y escuchar verdad reunir a los diYerentes sectoresF
Arévalo programó una reunión que empezaron en Escuintla la que se conoce, pues la
del triángulo de Escuintla se llamó así porque allí se sentaron a platicar representantes
de
07:18 Raquel S.: Buenas noches lic, hay personas esperando que les de acceso
07:19 Claudia I.G.R.: los trabajadores representantes de los patronos y Yuncionarios
de
07:22 Raquel S.: Gracias.
07:25 Claudia I.G.R.: gobierno. Allí de lo que se trataba era pues hacer reuniones para
escuchar. A las diYerentes partes ver qué necesitaban, verdad que era importante para
poder realizar su trabajo. ñ de ahí surgieron un montón de ideas, verdad y propuestas.
Gracias, Raquel gracias, gracias aquí miren. Aquí estoy pendiente ahorita. Sí mire,
muchas gracias por el aviso, me cuentas y si alguien todavía no puede ingresar, verdadF
Estamos ahorita en 82.
08:01 Claudia I.G.R.: Bueno, entonces después de estas reuniones del triángulo es De
allí surge tomaron un montón de ideas que Yueron bien, importantes y Yundamentales,
verdadF dentro de estas se promulgó la ley de la Seguridad Social que establecía
algunas prerrogativas importantes para los trabajadores y de ahí surgió el Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social el I7 esta ley establecía que los trabajadores
deberían ser atendidos, verdadF Tener ciertas consideraciones respetarles su jornada
laboral atención básica en salud verdad también, ehF Suspensiones etcétera, verdad
que tenían que ver con Con la Yorma también de garantizar su integridad Yísica y de
poder realizar su trabajo verdad, se promulgó el Código de Trabajo aquí, vamos al
presidente Arévalo cuando está ?rmando no el decreto en 194ü y luego también se
crea el Ministerio de Trabajo con sus inspecciones este código va a ser bien importante
porque aunque como sabemos en la época liberal, habían leyes de trabajo, eran leyes
de trabajo Yorzado.
09:27 Claudia I.G.R.: ñ el código de laboral lo que va a hacer es que va a ser.

Tutelar del trabajador o sea realmente y va a escuchar al trabajador, verdad y va a
protegerlo entonces esto va a ser bien importante. Además también como se pensaba
verdad ir hacer cambios bien importantes para lograr el desarrollo económico del
país. Se empezó bueno la Junta Revolucionaria pidió que se algunos asesores. Que
empezarán a trabajar el tema monetario y de la banca central, verdadF Porque los
bancos existentes hasta el momento realmente no se habían enYocado en el tema de la
moneda mantener la estabilidad económica el tema de las divisas y pues eso era parte
de la banca central y por eso a partir de allí surge, digamos Banco de Guatemala ya
con este enYoque sí se creó también el Instituto de fomento para la producción, este
instituto tenía como dentro de sus Yunciones.
10:42 Claudia I.G.R.: Apoyar la diversi?cación verdad en el campo que se pudieran

introducir nuevos cultivos como el algodón, por ejemplo, porque todavía hay caYé era
el principal producto de exportación, verdad dependíamos bastante el caYé también
del banano y entonces, pues como que impulsar otros en otros productos, verdad
que también eran importantes. Además, el INfO también se encargaba de del tema
de apoyar aquellos empresarios que quisieran emprender digamos con empezar con
Yábricas, verdad y el INfO pues también otorgaba créditos.
11:21 Claudia I.G.R.: Como mencionábamos anteriormente los bancos que
Yuncionaban en el país. Durante la época de ubico se enYocaban en dar préstamos a
los ?nqueros, verdadF Porque la prioridad allí eran los cultivos para la exportación.
entonces el pues sí, otorgaba esos préstamos, verdad desempe%ó también esas
Yunciones de Banco de Desarrollo para impulsar proyectos, verdad y diversi?cación
secreto también la Ley de Arrendamiento Yorzado esta Yue la primera digamos de las
primero de los pasos que dio Arévalo para empezar a trabajar el tema de la Yalta de
tierra de los campesinos acordémonos que muchas tierras Como una les habían sido
expropiadas por los liberales, verdadF Entonces algunos campesinos tenían tierra que
era un mini pedacito mini terreno, verdadF Pero había también bastantes que que
no la tenían entonces la Ley de Arrendamiento Yorzado, lo que hacía era garantizar
que los ?nqueros propietarios que ya habían estado arrendándoles sus tierras a los
campesinos se la siguieran arrendando, verdadF ñ además que no pusieran precios
una renta muy alta, verdadF Por por sus tierras Bueno, en cuanto al tema educativo.
12:58 Claudia I.G.R.: Aquí teníamos un tenemos un montón, verdad, de dónde analizar
porque al ser proYesor y tener toda esa experiencia, verdadF Todos sus conocimientos
los estudios que había realizado tanto en educación como en filosoYía verdad, además.
El trabajo no, que él había trabajado en varios niveles hasta en posgrado. ñ pues
entonces se enYocó bastante, verdadF ñ Retomando esa premisa de que la educación
verdad es la base del desarrollo de las naciones sí y pues buscando también empoderar
no a los ni%os a los jóvenes.
13:40 Claudia I.G.R.: Verdad después de haber tenido una educación así bien
bien bancaria, verdad que usted se quieto no, no se mueva, no, no diga nada, no
pesta%e, verdadF Entonces aquí va a haber van a haber cambios bien, bonitos y bien
interesantes, verdadF Por ejemplo se empieza con los programas de alYabetización. Se
calcula que alrededor de un 10É de población en ese entonces sabía leer y escribir en
el país por esto eran bien necesario que que los adultos verdad crear programas para
que los adultos.
14:16 Claudia I.G.R.: Pudieran tener digamos esa capacitación, verdad pudieran
ellosF En tener acceso, verdadF A las letras, verdad y entonces para los programas
de alYabetización para su sostenimiento se creó la lotería, chica, verdadF Entonces se
vendían los billetes y con eso se ?nanciaban esos programas. creó la primera Escuela
Normal para Maestros Rurales La facultad de Humanidades y la facultad de Agronomía
verdad o sea la facultad de Humanidades para que los hubiera mayor Yormación verdad
de los proYesores que siguieran Yormándose pero también para que en el país se
Yormaran ?losoYos literatos historiadores no y gentes de otras disciplinas que eran
Yundamentales verdad para el desarrollo del paísF Crea la facultad de Agronomía
porque creen ustedes que era importante tener una Yacultad de agronomía.
15:20 Claudia I.G.R.: cuál sería de por qué era tan tan Yundamental que dice María José
15:37 Alma L.C.L.: por ser un país agrícola
15:40 María J.P.P.: No enciende el micróYono
15:40 Lucrecia D.S.: para tener mejores cosechas y mas riquezas
15:42 Claudia I.G.R.: Por ser un país agrícola, dice alma.
15:45 MISHEL A.: para el desarrollo agricola
15:48 Claudia I.G.R.: para mejorar las cosechas para mejorar el desarrollo agrícola así
es entonces obviamente nosotros éramos un país que
15:58 María J.P.P.: Para tener otros cultivos más allá del caYé y el banano
16:00 Claudia I.G.R.: dependían y bastante verdad de lo que se producía en el campo
alrededor de un 90É de la población trabajaba en el campo, verdadF Eran campesinos
y entonces. Había que enYocarse en esos temas y Yíjense que aquí es recurrente,
verdadF Hay que modernizar el campo, hay que tecni?carlo, pero la opción de los
liberales era atraer, así que importar campesinos de otros países para que ellos trajeran
como que con
16:27 Alma L.C.L.: Lcda. no permite el uso del micróYono
16:29 Claudia I.G.R.: su alta pues vinieran a mejorar las condiciones. Pero aquí se
buscaba. Ir Yormando verdad técnicos especialistas propios, verdadF
16:42 Pamela G.: para Yomentar el desarrollo
16:46 Claudia I.G.R.: Para Yomentar el desarrollo dice Pamela muy bien. Entonces era
bien importante era Yundamental, verdad tener, ehF Esos especialistas que pudieran
también dar asesoría a los campesinos, verdadF Para ir mejorando los cultivos, verdadF
Obviamente acordémonos que también el papel de la agrónomo es respetar los
conocimientos como que hay un intercambio de saberes verdad con los campesinos
porque tampoco el especialista va a imponer, verdadF otro de los temas Yue el de
las escuelas tipo federación las escuelas tipo federación este era un tipo de escuela
que se implementó en las primarias, verdadF y entonces Yíjense el dise%o era circular
o semicircularF Se criticó mucho, verdadF NoF Que salía más caro que no sé qué y
entonces, pues sí, hay otra se construyeron así cuadradas o rectangulares.
17:56 Claudia I.G.R.: Pero cuál era la idea de este este tipo de escuela Yíjense que se
llama tipo federación porque se supone que todos los grados pertenecían a una misma
escuela, verdadF Pero cada grado tenía bastante independencia, por ejemplo en sus
horarios. VerdadF Porque si vemos acá está el salón de clase y a la par tiene su patio
para que los muchachos salieran a jugar o también podía ser utilizado como como área
para para cultivo.
18:28 Claudia I.G.R.: Pero lo interesante era que aquí no había campana ni timbre
para el cambio de periodo, sino que el proYesor proYesora podía disponer distribuir. El
tiempo para ciertos temas como mejor le conviniera, verdad, así no se interrumpían
no era como cuando está en alguna exposición en algún tema importante y de repente
suena la campana y tú bueno cambio verdad otra materia. Acá en el centro, pues al
Yrente estaban las o?cinas, verdad la dirección y en medio, pues estaba el auditorio.
19:01 Claudia I.G.R.: Los auditorios se supone que todos estaban dotados con
cinematógraYo, verdad para poderF transmitir proyectar películas o documentales
verdad cosas más para estar digamos más acorde con digamos que ir al día verdad con
la tecnologíaF
19:25 Heidi A.: Ense%aban a tocar marimba
19:28 Claudia I.G.R.: También en la época de Arévalo se creó la ley de la escalaYón
magisterial. ense%aban a tocar marimba, dice Heidi Sí, mires bien interesante porque
se buscó dar un enYoque diYerente más participativo. Que introdujera a los ni%os
verdad en otros temas verdad en los que se pudieran ir desarrollando. Entonces era
un proyecto bien bien bien bonito, verdadF Entonces se aprobó la Ley del escalaYón
magisterialF Algo que se me estaba pasando es que también en la en la época de
Arévalo se creó una ley de la ley del Yomento para las cooperativas, verdadF Que sirvió
para que se Yormarán cooperativas en el campo.
20:22 Claudia I.G.R.: También se enYocó bastante en los temas como la cultura
los deportes, verdadF Va a ser durante su gobierno que surgió el IDAE el Instituto
de Antropología e Historia para investigar sobre el pasado, verdadF prehispánico
y reciente el Instituto Indigenista para investigar sobre la cultura verdad de
los diYerentes pueblos el ballet Guatemala la Orquesta SinYónica verdad para ir
introduciendo a los jóvenes también en estos temas si vemos para Arévalo la Yormación
La educación de los ni%os y los jóvenes era algo más integral verdad y más completo
que abarcaría abarcaba varios ámbitos noF
21:12 Janeth G.: Licda que es escalaYón magisterial
21:15 Claudia I.G.R.: Nada más en la académico de memorizar de aprender o de
repetir, verdadF Sino que más bien pues igual desarrollar el espíritu no otros he ido
desarrollando también otras habilidades, no como que nutrir el espíritu. en cuanto al
deporte Yíjense que durante el gobierno de Arévalo se oYreció Guatemala como sé para
los sexos Juegos Centroamericanos y del Caribe y pues había muy poca inYraestructura
para los deportes, verdad estaba el Campo Marte por ejemplo pero pues Era un poco
los espacios, no acá en la capital y entonces.
21:59 Claudia I.G.R.: Eso implicó que se empezará a construir, verdadF el estadio
revolución que después pasó a ser el estadio Mateo flores y pues ahora es dorote,
verdadF Se construye la ciudad de los deportes también surgen ahí las Yederaciones,
verdad de Karate de Judo de tenis de mesaF Ahí sí que surge el deporte Yederado y
a nivel proYesional, verdadF para poder dar otras opciones para los jóvenes, verdadF
Porque será que para de valora tan importante el deporte.
23:00 Alma L.C.L.: para que la gente no anduviera en vagancia
23:07 Claudia I.G.R.: Por un lado aleja a la gente de la vagancia, dice alma. Pero por
qué más sabes quéF Qué era lo que veía ahí Arévalo que que era importante el deporte
que
23:18 Alma L.C.L.: para mejor salud, entretenimiento
23:19 Claudia I.G.R.: otra cosa. Para la salud para el entretenimiento
23:24 María J.P.P.: Porque es parte Yundamental de la salud Yísica y mental.
Trabajadores sanos y estudiantes sanos.
23:26 Claudia I.G.R.: dice alma.
23:28 Heidi A.: Para Yomentar el turismo
23:31 Beberlin S.: Importante un buen estado Yísico para aprender mejor
23:33 Claudia I.G.R.: así es María José verdad, o sea Contribuye verdad a la salud
mental también Yísica y mental. A Yomentar el turismo ya como parte de los juegos
organizaciones de los juegos. Así es beverlyn, entonces se enYocó bastante, verdadF ñ
Yíjense que sí estuvieron a tiempo las instalaciones, verdad esteF y a partir de ahí, pues
Guatemala empezó a incursionar en estos temas y es lamentable que en la actualidad,
verdadF el Comité Olímpico Internacional este sancionando en Guatemala y que que
no se que se le esté quitando el derecho a los deportistas de que puedan participar en
las diYerentes en olimpiadas y en otras competencias,
24:22 Linda E.V.L.: Si licenciada que mal
24:24 Claudia I.G.R.: verdadF Con esta suspensión que que le acaban de dar verdad
a Guatemala esto es algo terrible. Muy muy terrible, verdadF Ojalá que se resuelva
la situación porque es algo muy muy tremendo un gran retroceso para nuestro país,
verdadF
24:41 Edgar G.: La conYederación es una de las instituciones mas corruptas en la
actualidad
24:42 Claudia I.G.R.: ñ para todos estos chicos y son ejemplo para un montón para
todos nosotros verdad, así que nos emocionan y estamos ahí apoyándoles, aunque ño
los conocemos solo en la pantalla abajo en la radio, pero realmente trabajan bien duro.
Ay, mire Edgar y cree usted que por eso sea. Que no se aprobó esa reYorma la Ley del
Deporte y todo esto.
25:14 Edgar G.: si
ü / 15 Transcribed by Tactiq
25:19 Claudia I.G.R.: Híjoles pero si está serio, verdad por eso por los chicos. si lo que
se sabe es que cuando van a alguna representación llevan un montón de comitivas,
verdad y no apoyan tanto al deportista pero Híjoles habría que ver la Yorma verdad de
ir modi?cando esos temas y que puedan que puedan los jóvenes participar también
porque ahorita con la pandemia se estancado se les aYectó bastante verdad en sus
entrenamientos entoncesF Ojalá que que se resuelva, verdadF Bueno, también de esa
época empezó el
25:53 María J.P.P.: También puede ser presión internacional para Guatemala por
medio del deporte olimpico.
25:55 Claudia I.G.R.: proyecto para el Centro Cívico Yíjense que ya no cabían las
instituciones verdad en la zona 1 varios edi?cios los había construido ubico, verdad
ahí para darleF Ahí sí que algunas instituciones, pero como parte de los proyectos de la
revolución. De proyecto construir la primera parte del Centro Cívico verdad que incluía.
las o?cinas del I7 verdad central las de la Municipalidad el Banco de Guatemala y el
Crédito
26:33 Edgar G.: dIcen que al entrenador de al selección tiene que darle al directos el
50É de su sueldo
26:34 Claudia I.G.R.: Hipotecario Nacional Pueden en estos a%os que que se empezó
verdad se presentó el proyecto y y empezó a realizarseF No, si está serio, verdad Edgar
está está tremendo esto de la corrupción. híjole Habría que ver. yo no sé cómo inYluirá
la
27:08 Edgar G.: si
27:10 Claudia I.G.R.: modi?cación de esto de la Ley del Deporte con era que eso puede
mejorar la reducir la corrupción, no sé. Ahí sí, sí, desconozco. Bueno Yíjense que un tema
que llegó a desestabilizar bastante el gobierno de Arévalo Yue empezaron a aparecer
cuerpos. De ni%os y adolescentes muertos estrangulados tenían muchas se%ales de
violencia. ñ que había sido abusado sexualmente eso escandalizó mucho a la sociedad
guatemalteca, pero también impactó bastante indignó, verdadF De este tipo de hechos
estuvieran presentando en nuestro país.
28:15 Claudia I.G.R.: La gente pedía verdad que se investigara que que estaba pasando
no era posible, verdad que que sucediera esto con con estos chicos, verdadF ñ urgían
a Arévalo para que se encontrara al culpable al responsable. finalmente agarraron a
este, pues era un muchacho José mi collage.
28:40 Magdalena M.: Participo Miculax y su primo en esos asesinatos
28:42 Claudia I.G.R.: fíjense que él cuando lo agarraron él se ponía a contar, cómo
cómo habíaF Cómo lo sabía enga%ado para que se Yueran con él y con uno de sus primos
y como nos habían amarrado y no sé qué entonces él como que de lo más tranquilo
contaba todo, verdadF Esto pues hubo mucha presión. Así en Magdalena ajá él y su
primo. Entonces presionaron mucho para que se resolviera, verdadF ñ para que se
castigará.
29:17 Claudia I.G.R.: A este asesino serial, verdad y entoncesF se emitió el decreto
235 para abreviar procesos judiciales, o sea, esto signi?caba que el juicio se realizó
bastante rápido, verdadF Yue condenado y lo Yusilaron ahí lo
29:40 Magdalena M.: tenia problemas mentales Yue Yusilado
29:41 Claudia I.G.R.: Yusilaron aquí en la pared del Cementerio General verdad y luego
se pidió la cabeza de mi collage para ser estudiada. Su cerebro Yíjense para estudiar lo
que era lo que estaba ocasionando, verdadF
30:00 Gaboo A.: Se robaron la cabeza de la Yacultad
30:01 Claudia I.G.R.: Qué qué enYermedad o quéF Qué qué qué tenía en su cerebro
pero para ver realizado todos estos asesinatos, verdadF
30:21 Magdalena M.: lo que no me cabe en la cabeza es porque a le lo Yusilaron y a su

primo lo lo sentenciaron
30:21 Claudia I.G.R.: se la robaron de la facultad de Medicina no me la sabía. Sí,

solo solo a él. Es raro porque lo tendrían que haber implicado porque era el cómplice,
verdadF Pero sí, recayó todo sobre todo sobre mi collage. bueno entonces mientras
avanzaba el gobierno de Arévalo La pregunta era bueno y entonces ahora quién va a
ser el candidatoF Quién va a dar continuidad al proyecto de la revoluciónF y Yíjense
que lo que sucedía era que mientras avanzaba y todas las políticas que implementaba
Arévalo dentro de ese contexto de la revolución.
31:23 Claudia I.G.R.: Esa alianza que se había Yormado al principio. En la que habían
participado, no sólo estudiantes y artesanos. Maestros sino también nos empresarios
gente de las élites, verdad y los militaresF Pues se había ido rompiendo porque si bien
es cierto. Que las medidas que varias medidas buscaban apoyar. A los industriales,
verdad y también a los cinqueros el tema. del Código de Trabajo y la creación del
habían generado mucho descontento porque obviamente los patronos tenían que
desembolsar ese dinero a esa plata obligados a inscribir a sus trabajadores.
32:16 Claudia I.G.R.: y poner la cuota que les correspondía además el Código de
Trabajo Que reconocía el derecho a la huelga la libre sindicalización las jornadas
laborales de ocho horas en ?n. prestaciones también el descanso del séptimo día
esto Molestó mucho, verdad a los patronos porque obviamente y al hacer sus huelgas
los trabajadores, pues exigían. Aumentos salariales todo esto había hecho que la
élite económica la oligarquía se Yuera distanciando de Arévalo poco a poco, valeF
fueron quitando su apoyo y es como que esto está raro ya como que si es mero
comunista inclusive el gobierno norteamericano ya también como que ñ esto como que
ya está tomando otro camino y para esos grupos que se estaban distanciando ya de la
revolución apoyaban a Arana francisco Javier Arana como su candidato.
33:23 Claudia I.G.R.: Arana era el jeYe de las fuerzas Armadas y durante que tomó
posesión Arévalo el de él decía que sentía que había dos presidentes en el país en
ese momento o sea Arévalo que era el que gobernaba y Arana que como jeYe de las
fuerzas Armadas Pues tenía el control del ejército y que le podía dar golpe de Estado en
cualquier momento más. Entonces harán era el gallo de de los que ya estaban en contra
de de la revolución, verdadF ñ que querían que pues que Yuera digamos a pasos más
lentos y que no se bene?ciará a los trabajadores, verdadF Sino que más en bene?cio
estamos hablando de Empresarios de una élite que estaba acostumbrada que ubico
pues.
34:08 Claudia I.G.R.: Aunque no apoyaba la diversi?cación, pues de todas maneras
tenía políticas que garantizaban, por ejemplo cementos, novela, pues ellos eran
monopolio. ñ así entonces está acostumbrados a ese tipo de políticas, verdadF
Entonces por eso apoyaban. ñ también se iba per?lando la candidatura de Jacob
guarden. Que era el ministro de la DeYensa y para Arévalo y quienes apoyaban la
revolución se veía que harves era, pues podía ser quien representara no esos ideales
y la ?losoYía y que que continuara verdad con esos pasos, no de la revolución.
34:49 Claudia I.G.R.: y entonces resulta que Arana le dio un ultimátum Arévalo Yíjense
que él cuando vio que avanzaba todo esto de la la del Código de Trabajo el Ministerio de
Trabajo y todas estas cosas llega con Arévalo y le dice pues mire Presidente yo le doy
dos días para que usted quite a todos esos sus ministros. comunistas y que nombre los
de un listado que yo le voy a dar si no es así olvídense yo le voy a dar golpe de Estado
O sea, ya está advertido lo que va a hacer.
35:37 Claudia I.G.R.: Arévalo es que va a reunirse con algunas gentes de con?anza y
van a van a decidir que mejor lo más adecuado aquí es apresar a Arana y sacarlo el
país. Para que ya no esté causando esos problemas, pero resulta que cuando lo van a
prestar él había ido a la casa del morlón, ahí en Amatitlán y cuando venía de regreso
por el puente de La Gloria lo estaban esperando.
36:05 Claudia I.G.R.: Obviamente pues sospechó verdad se armó ahí una balacera
y murió francisco Javier Adán entoncesF Obviamente muchas sospechas recayeron
sobre Arévalo y sobre arments, que pues que era el otro candidato, verdadF También
hay versiones, no de personas de la época que dicen que realmente Arévalo aprovechó
esta situación para quitarse la culpa y que pues echársela. arden siquiera el candidato
pero en ?n entonces ahí Yallece francisco Javier Arana Realmente el gobierno de
Arévalo que se puede ver así todo muy bonito y color de rosa.
36:48 Claudia I.G.R.: Había suYrido muchos intentos de golpe de Estado desde el
principio cuando los candidatos los otros candidatos a la presidencia. Habían estado
viendo cómo le movían para que no tomara posesión. y pues hubo otras intentonas,
verdad, por ejemplo cuando empezó el gobierno en diciembre del 45, Arévalo suYrió
un accidente porque él iba con uno sus amigos y se dice que con unas bailarinas no de
un ballet ruso que estaba de visita en Guatemala Iban para para Panajachel y se Yueron
a embarrancando, o sea, cayó el carro.
37:31 Claudia I.G.R.: Arévalo pues quedó muy lastimado, verdad y tuvo que estar en
reposo hasta varios meses entonces ahí tuvo que pactar con Arana para que respetar
a su gobierno acababa de tomar posesión entonces mirando seas
37:45 Peter A.Z.S.: Pacto del Barranco
37:46 Claudia I.G.R.: mala onda. ñ ese es el que se conoce eso Peter como el pacto
del barranco, verdadF ñ Yíjense que hay representantes del parte uno de los partidos
que apoyaron a Arévalo entre ellos iban Mario Méndez Montenegro que era un abogado
jovencito. fue a pactar con Arana y a oYrecerle que Irán no seas mala onda y respetar
el gobierno de Arévalo danos chances. ñ cuando te quedas postulada la presidencia
nosotros te vamos a apoyar Yíjense, eso le habían oYrecido.
38:18 Claudia I.G.R.: Pero pues ya más adelante las condiciones Yueron muy
diYerentes, verdadF ñ ya pues Arana ya estaba amenazando al gobierno de Arévalo pero
pues entonces Yallece Ariana en esta. En esa balacera, verdadF ñ en el puente la gloria
y entonces se postula pues. Hubo varios candidatos verdad en la siguiente elección
estaba arbes también estaba. Se presentó Jorge Toriello el otro integrante de la Junta
Revolucionaria estuvo también y víboras en ?n.
38:52 Claudia I.G.R.: Pero bueno, ármense, es el que gana verdad en 1950 en esa
elección. ñ bueno toma posición en marzo del 51. Para este entonces ya, o sea, como
decíamos el gobierno de Arévalo y había empezado a aprender los Yoquitos así de
alerta. Para la oligarquía de Guatemala y también para Estados Unidos verdad que
estaba así como que con los pelos parados bueno, a ver qué pasa aquí, verdadF ñ
entonces bueno, estaban ahí a la expectativa que hay que que iba a pasar con el
gobierno de arbes.
39:30 Claudia I.G.R.: Ganó obtuvo el 65É de los votos que se emitieronF su campa%a
la hizo sobre con un tema que era bien importante, verdadF ñ que habían pedido las
asociaciones de trabajadores, no que era la reYorma agraria. Arme él decía que él
quería hacer de Guatemala un país capitalista con un desarrollo propio, verdad que
Yuera nacionalista. Generar mercado interno, o sea que los campesinos pudieran tener
un salario, verdadF Producir hacer producir sus tierras al tener dinero y todos, pues
iban a empezar a gastar, verdad a comprar cosas para ellos para su Yamilia y eso iba a
dinamizar el mercado interno, verdadF Entonces ya no íbamos a depender tanto.
40:24 Claudia I.G.R.: Ahí sí que para ir cambiando ese modelo que dependía tanto
de las exportaciones, verdad para que también a nivel nacional. Se Yuera las personas
pudieran consumir más y y los negocios, las empresas las Yábricas nacionales también
pudieran vender más que produjeran más. Entonces, aquí vemos a ver. en esta página
del libro en la 324 en la página 324 del libro podemos ver cuáles eran los tres principios,
verdad la lengua los tres principios Yundamentales del gobierno de armas, verdadF
Entonces dice convertir a Guatemala de una nación dependiente y de Economía
semicolonial en un país económicamente independiente transYormar a Guatemala de
un país atrasado y de Economía predominantemente Yeudal en un país capitalista y
moderno.
41:39 Claudia I.G.R.: hacer que esta transYormación se llevara a cabo de tal manera
que trajera consigo la mayor elevación posible al nivel de vida del nivel de vida de
las grandes mayorías como vamos a ver. el plan de gobierno Planteado por Arve
tomó mucho en cuenta. los resultados de un inYorme que habían sido entregados o
preparado por asesores del Banco Interamericano de Reconstrucción y fomento del
este inYorme se llamaba el desarrollo económico de Guatemala ellos se emitieron
recomendaciones y todavía duran a ?nales del gobierno de del presidente Arévalo
acerca de la necesidad de modernizar el sistema de transporte de pasajeros y pues de
carga, verdadF También de mejorar o por lo menos de crear un sistema de carreteras,
verdad que Yuera más e?ciente que Yuera más competitivo, verdad que impulsaran
la producciónF ñ entonces basándose en ese inYormeF Arbes planteó en su plan de
gobierno, la necesidad de crear tres grandes obras de inYraestructura, verdad que iban
a apoyar al país para bueno a los productores y empresarios nacionalesF Para que
pudieran acceder y a mejores transportes a costos, verdad más bajos, sí.
43:34 Claudia I.G.R.: y bueno estos serán la carretera al Atlántico Esto para competir
realmente aquí buscaba armas entrar en libre competencia, no, que es de esto de los
principios de liberalismo, noF ñ del capitalismo entonces entrar en competencia. Con
la United company, con la IRCA verdad y con la tribunal las empresas norteamericanas.
Entonces la carretera al Atlántico para quitar el monopolio que tenía la sobre los
Yerrocarriles, verdadF ñ ellos ponían precios a su antojo los que se les daba la gana
y a los productores nacionales les cobraban carísimos, o sea, si a la Yrutera le cobraba
20 centavos.
44:26 Claudia I.G.R.: a un productor nacional me va a cobrar dos quetzales o 20
dependiendo si entonces esto aYectaba bastante porque los productores nacionales
no estaban en las mismas condiciones y aYectaba bastante la competencia, verdad
entonces la carretera al Atlántico Otro puerto en el Atlántico que iba a estar como
para coronar, verdad, ahí va a ?nalizar la carretera. para igualmente establecer precios
mejores precios, verdad para los productores nacionales y competir con Puerto Barrios
que lo tenía controlado la luego también construir una nueva central hidroeléctrica para
poder producir cuatro veces más de lo que producía la electro y bueno, ayer y Yorzar la
verdad entrar en competencia y Yorzarla que bajar a los precios.
45:26 Claudia I.G.R.: Desde el inicio de su gobierno entonces se enYocó bastante en
estas tres obras, verdadF ñ la que dejó para después Yue la reYorma agraria la carretera
de Atlántico ahí quiero ver qué hora es. Si tenemos unos minutos la carretera del
Atlántico Yue el primer proyecto en empezar, verdad desde el a%o 51 ya estaban ellos.
Queriendo arrancar, verdad y de hecho empezaron, aunque la maquinaria tardó mucho
en llegar.
45:59 Claudia I.G.R.: fíjense que la carretera del Atlántico estaba dentro de un plan
vial más amplio, verdad que había sido elaborado por el equipo de trabajo de armes
entoncesF El plan era tener tres carreteras, verdad que conectarán todo el paísF La
Interamericana verdad que va para por tierra Yría, verdad simaltenango hasta Chela
digamos San Marcos etcéteraF La carretera al Pací?co verdad está de acá. ñ la carretera
al Atlántico la carretera al Atlántico Yue la primera que se empezó porque la importancia
residía en que pues llevaba los productos hasta el puerto para ser trasladados al
extranjero, verdadF O sea los productos que iban que se iban a exportar.
46:53 Claudia I.G.R.: Por eso pues se eligió la carretera al Atlántico y para para iniciar
con esto. Los trabajos empezaron en julio del 51 el a%o cabal a meses de haber tomado
posesión. fue muy diYícil porque los créditos. internacionales se les cerraron a arden
y entonces hubo que buscar otra solución es la maquinaria que se había encargado
Para empezar verdad máquinas modernas llegaron hasta un a%o después se empezó
con tractores viejos que se tenían y se bajaron costos, pues ahí buscando digamos
productores de de la de la zona no que cercana a la construcción.
47:47 Claudia I.G.R.: Luego también está el puerto de Santo Tomás este puerto aquí
podemos ver en el mapa. las ubicaciones verdad Puerto Barrios y muy cerca, verdad
la Bahía de Amatique Puerto Santo Tomás verdad entonces la carretera al Atlántico
salía de la capital y terminaba acá en el puerto tanto Tomás verdad esa era la idea. Se
empezó a construir en 1953. fue inaugurado después digamos de haber derrocado a
órdense por el gobierno de Castillo Armas verdad.
48:27 Claudia I.G.R.: Luego también estaba la hidroeléctrica juru marinalá, que
también pertenecía a un plan nacional de electri?cación verdad, se supone que juro
marinalá junto con la hidroeléctrica los esclavos, verdad la que está allá. en Oriente
para que nutrieran el área central de Guatemala y pues Yortalecer a las a las Yábricas
no que Para que pudieran realizar mejor su trabajo. esta hidroeléctrica Yue inaugurada
mucho después verdad durante el gobierno de Julio César Méndez Montenegro
Realmente los tres proyectos, aunque se tachó a como de comunista arbens y de lo
peor los tres proyectos Yueron concluidos, porque los tres eran importantes, verdadF
Luego vino el tema de la reYorma agraria.
49:30 Claudia I.G.R.: El Yamoso decreto 900, verdadF Este era un tema que habían
estado pidiendo mucho los grupos campesinos, verdad la necesidad de tenerF una
parcela para poderla trabajar, verdad ya sea individual o en cooperativa o para la
comunidad, verdadF Entonces esto era bien importante. ñ Yíjense que en el a%o anterior.
A la presidencia de armas. se había realizado el primer censo agropecuario este había
sido patrocinado, podríamos decir por la fAO la Organización de Naciones Unidas
para la Agricultura la alimentación ñ con la metodología de ellos, verdad entre las
conclusiones a las que llegaron en este censo agropecuario.
50:29 Claudia I.G.R.: Eran que la tierra estaba como muy atomizada, o sea, habían
propiedades muy peque%itas, verdadF Esto es el miniYundio. Que era la que tenían los
campesinos, verdadF O sea, había muchos que tenían menos de una manzana era Un
terreno muy peque%ito, verdad para producir entonces y que las grandes extensiones
estaban concentradas en pocas manos. Bien, otra de las conclusiones del Censo
Agropecuario Yue que en las ?ncas más grandes.
51:08 Claudia I.G.R.: las demás de 200 300 hectáreas no estaban siendo bien
aprovechadas. Sí, había muchas tierras ociosas, si sabemos que son las tierras ociosas.
51:33 Alma L.C.L.: las que no producen nada
51:40 Claudia I.G.R.: Si las que no se están trabajando. Así es Alma entonces te
estableció que en muchas grandes ?ncas. Que trabajaba solo un 28É de las tierras
y lo demás que verdad, o sea, realmente no estaban siendo aprovechadas, verdadF
Mientras había un montón de campesinos que no podían que no tenían el acceso a
tierra. O que tenían algo demasiado peque%o un terreno bastante peque%ito, verdad
que no producía mayor cosa, verdadF Entonces el objeto de la ReYorma Agraria era
liquidar la propiedad Yeudal en el campo relaciones de producción que la originaron y
desarrollar una Yorma de explotación con métodos capitalistas de producción.
52:24 Claudia I.G.R.: ñ preparar el camino para la industrialización de Guatemala

realmente. Bueno, qué era lo que aYectaba la la reYorma agraria que qué Yue lo que
se planteó, verdadF fíjense que la reYorma agraria realmente no estaba enYocada a
todas. A todas las ?ncas, verdad o plantaciones, por ejemplo. Aquellas ?ncas que eran
menores, verdadF de 200 ü0 hectáreas se supone que ñ que estuvieran cultivadas, por
lo menos en sus dos terceras partes no iban a ser aYectadas.
53:21 Claudia I.G.R.: Pero las que tuvieran de 2ü0 en adelante. ñ que no estuvieran
trabajar, digamos este porcentaje. Sí, sí, van a hacer si se les iba a aplicar y el
decreto 900 verdad, obviamente lo que se expropiaba era pues. La extensión de tierra
que no, que no estaban trabajando, sí. bueno Como se supone que la ley era de
aplicación general. aYectó a varias Yamilias de la élite económica, verdad como los
Herrera los Ibarg-en los ñ esto pues se enojó bastante, verdad, armenF Se estaba
tratando de acercarse a esas Yamilias, no para irlos oYreciendo negociar cuestiones de
industrialización, pero al hacerles expropiadas en sus tierras dijeron, no, pues esto no
ahí sí que con?rmado que es comunista, verdadF ñ luego pues también se tocó a la
Yrontera a la United company.
54:36 Claudia I.G.R.: ñ ahí sí que eso Yue la verdad, eso sí Yue demasiada. La aYrenta,
verdadF Bueno, no sé si hasta aquí tengamos algún comentario alguna duda. piense
que yo solo les quiero comentar que según parece. Los exámenes ?nales van a empezar
el ü de noviembreF No sé si están todos por acá si me escuchan.
55:12 Linda E.V.L.: Si
55:13 Pamela G.: si
55:13 Kevin T.: si
55:14 Ericka M.: E7CELENTE LICENCIADA. GRACIAS POR LAS DIAPOSITIVAS
55:15 Doris U.: si Licda.
55:16 Claudia I.G.R.: ok chicos, gracias, entonces Yíjense que yo los que les quiero
proponer que para la próxima semana vamos a empezar la clase desde las ahí sí que
desde las menos cuarto, verdad 6 menos cuarto. para que avancemos con el contenido
a ver hasta ahí sí que vamos a examinar hasta donde lleguemos porque no sé si se
corran por los dos días
55:42 Ericka M.: Buenisimo licenciada.
55:44 Claudia I.G.R.: que que nos dieron libres, verdad por el tema de De la tormenta
huracán Julia pero pero mientras pues para que podamos aprovechar verdad y
avancemos lo más que podamos. Gracias Erika muy amable. bueno, chicos, entonces
cuídense bastante
Participantes: Alma Lorena Chacon Luarca, Ana Gabriela Morales (Gaby
Morales), Ángela Centeno, Beberlin Sosa, Brandon Giovani
Ortiz Gatica, César Riley, Claudia Ilse Gil Rohr, Cris
Ajin, Daniela Soto, Danyel Álvarez, Doris Urizar, Emerson
Chiguela, Ericka Milián, Esbin Lionel Cardona Ramos,
Estuardo Chay, Fary Gabriela Garcia Lima, Heidi Aguirre,
Heidy Pérez, Hugo Giovanni Chumil Velasquez, Ingrid
Marroquín, Isabel Osorio, Jaqueline Delgado, Jeimy Gudiel,
Jhony Urizar, Jocabed Velásquez, jonathan lopez, Kevin
Toc, Khatherinne Scheel, Kimberly Fernández, Laysha
Alemán, Lesther Maldonado, Linda Esperanza Velásquez
Lara, Lucrecia Diaz Soc, Magdalena Mejía, MaJo Gómez,
Marla Susel Ramírez Alarcón, Melina Elizabeth Perez
Rodriguez, Mercedes Galicia, Pamela Gomez, priscila
Esmeralda Galicia Pineda, Ricardo Hernandez, Sindy
Orozco, Veronica Mérida, Wilson Alvarez
to edit highlights, get access to screenshots and attached recordings.
Reflejos
43:18 Claudia Ilse Gil Rohr: intereses de seguridad nacional y en su combate

contra el comunismo. En un país de Centroamérica Guatemala había llegado a la
presidencia por voto popular Jacobo armes, un militar retirado decidido a mejorar las
condiciones de vida de los campesinos de este país donde las compañías bananeras
estadounidenses eran Dueñas del 70% de las tierras cultivables
Transcripción
00:00 Claudia I.G.R.: esto no iba a ser bien visto por los empresarios verdad en algunos
temas que habían. Creado algún tipo de industria, pues estaban vinculados también
con fnqueros, verdad caNetaleros, pero pues armes dijo Yo pues es una promesa de
campaña y la vamos a cumplir. 9 entonces bueno. De ahí que se aprueba el Namoso
decreto ?00 y Níjense que lo que es curioso y es interesante. en muchas naciones
entre ellas Estados Unidos muchos países de Europa para poder modernizar el campo,
verdad y que la sociedad en su conjunto, vaya prosperando.
1 / 21 Transcribed by
00:58 Claudia I.G.R.: Ellos han hecho reNormas agrarias, verdad repartieron tierras
para tenerQ Más personas que sean propietarias, verdad obviamenteQ Al tener un
campesino y un terreno para él tener contar con asesoría también, verdadQ O asesoría
técnica contar con fnanciamiento para poder tecnifcar verdad poder tener si esta
maquinariaQ
01:26 Emerson C.: acaba de empezar licda Q
01:26 Claudia I.G.R.: Entonces o cierta inNraestructura esto le permite. Si Emerson Sí
sí acabamos de empezar, esto le permite recibir un dinerito, verdad, 9 esto obviamente
también genera mercado interno es como lo que nos pasa a nosotros, cuando nos
pagan a la quincena o a fn de mes verdadQ Pues ya tenemos planifcados, que vamos a
pagar Bueno si va a ser la renta si tenemos alguna deuda si hay que comprar algo para
los niños en estampar de zapatos, etcétera alas y nos vamos a ir a comer a algún lado.
02:05 Claudia I.G.R.: En fn, o sea, entonces empezamos a gastar o a pagar Entonces
eso genera mercado interno. 9 esta era la idea, verdadQ De también no solo apoyar a los
campesinos para ir resolviendo el problema de la tierra y pues ir también resolviendo
el problema de la pobreza, sí. 9 también que el sistema. xue la economía del país Yo
dependiera ya tanto o e4clusivamente de las e4portaciones, sino que también Nuera
digamos circulando el comercio, noQ Porque Obviamente si nosotros consumimos eso
también apoya a pequeños negocios a grandes negocios Sí entonces este va a ser
bastante benefcioso, verdadQ Bien Miren qué alegra ahorita han estado ingresando un
montón de compañeros, ya estamos en 7? el número.
03:05 Claudia I.G.R.: Esperemos que que ahí vengan los demás en camino. Bueno,
entonces el artículo número el primer artículo del decreto ?. 00 contiene o hace
reNerencia al objeto de la reNorma agraria que es liquidar la propiedad Neudal en el
campo y las relaciones de producción que la originan para desarrollar la Norma de
e4plotación y métodos capitalistas de producción en la agricultura y preparar el camino
para la industrialización de Guatemala las tierras e4propiar hay que bueno, aquí vienen
más.
03:46 Claudia I.G.R.: compañeras Ok compañeras y compañeros Yo me acuerdo si
les mencioné que pero voy a regresar un poquito al censo agropecuario, verdad el
censo agropecuario hacía reNerencia. A que la tierra en Guatemala las grandes fncas
estaban en muy poco muy pocas manos, verdad Mientras que los campesinos que que
podían tener un terreno tenían tierras bastante pequeñas, verdad O sea a veces de
menos de una manzana, verdad Entonces que se podía producir realmente solo para
la subsistencia, verdadQ Además otro de los datos Nundamentales. Fue en las fncas
grandes.
04:44 Claudia I.G.R.: Solamente un 28% de esas fncas estaba cultivado, verdadQ
Esto signifca que la otra parte está el otro 72% Eran tierras sus ociosas, sí, las
tierras ociosas son las que no están siendo trabajadas. Entonces Ese Nue un dato bien
importante, o sea, concentración de la tierra Pero además. de esas grandes fncas más
de la mitad de la fnca no está trabajada, sí. Entonces, pues con esos datos se decide
echar a andar el decreto ?00.
05:29 Claudia I.G.R.: El decreto ?00 se establecía que en aquellas fncas. xue tenían
más de ?0 hectáreas. Siempre y cuando no tuvieran trabajado por lo menos el 75%
de sus tierras. Esas sí eran susceptibles, verdad de ser e4propiadasQ Obviamente
se e4propiaba el porcentaje de tierras o aquellas tierras que no estaban cultivadas,
no digamos que no era. El total de la fnca bueno se repartieron bastantes fncas
nacionales las fncas nacionales serán.
06:16 Claudia I.G.R.: Digamos que habían pasado a pertenecer muchas fncas que se
le quitaron a los alemanes al fnal de la del período de ubico y ahí se había creado
el departamento de las fncas nacionales Entonces se repartieron de ahí y también
de particulares, verdadQ como vemos este criterio de de e4propiar aquellos Aquellas
tierras que no estaban siendo cultivadas había algunas e4cepciones también, por
ejemplo aquellas en donde había granjas Yo avícolas, pues obviamente no, no era no
estaba destinado para para utilizarse como área de cultivo, verdadQ Entonces Esas
pues no eran aNectadas también aquellas en donde Nueran utilizadas para para el
ganado, verdad para para pastos noQ Entonces las que Nueran.
07:13 Claudia I.G.R.: reservas Norestales como de comunidades indígenas etcétera
verdad Bueno
07:20 Claudia I.G.R.: Cómo se supone que esta ley y pues se supone que las leyes no
en todos los países tendrían que aplicarse por igual a personas ricas a personas pobres
de diNerentes a personas de diNerentes condiciones, verdadQ También se supone que
tendrían que aNectar a nacionales a e4tranjeros que están viviendo acá o que están
desarrollando actividades comerciales o productivas en nuestro país Entonces el
decreto ?. E4propió verdad, aNectó a varias Namilias de la élite económica.
07:56 Claudia I.G.R.: 9 pues ellos están acostumbrados a
07:57 Beberlin S.: xue son hasQ
07:59 Claudia I.G.R.: hacer Intocables verdad Esto Nue esto les molestó bastante, sí.
Paul dorsal, guerra Borges documentan, verdad o sea los Herrera a los ibargo en Uribe
a los alejos arzúa los votar Merino Castillo Lara y otros verdad 9 también se e4propió a
la United sud Company Níjense que cuando se e4propió a estas Namilias.
08:28 Claudia I.G.R.: acaudaladas tratada en Guatemala ahí sí que Nue a ver el niño.
Esta es la abreviatura de hectáreas. Me voy a regresar a acá mire aquí dice hectáreas
y después entre
08:43 Claudia I.G.R.: paréntesis está hch. Ajá También acá está la par. Podríamos
calcular más o menos una
08:59 Beberlin S.: Gracias licenciada bien dije yo
09:00 Claudia I.G.R.: hectárea equivale como a una cuadra que se supone que
son 100% Para que tengamos más o menos una idea, verdad de cuánto de cuánto
equivalíaQ Vive venir mire. bueno Ok entonces después que aNectó a estas Namilias.
09:23 Emerson C.: mas de una zona
09:28 Claudia I.G.R.: si está documentado que te acercaron con directivos de la línea
de su compañía así como que el gobierno estadounidense como que bueno miren si se
organiza la contrarrevolución O algo parecido a nosotros Yosotros apoyamos nosotros
si le entramos, verdad porque no sólo El links, verdad que ya les estaba perjudicando
en sus ingresos el código de trabajo hay ahora la reNorma agraria era demasiado,
w / 21 Transcribed by
verdadQ 9a era estarse volviendo gobiernos rojos y acercándose a la unión soviética
y era era demasiado, verdadQ
10:11 Claudia I.G.R.: Se e4propió también al animal Street Company los directivos se
acercaron a gente del presidente para para ver si se negociaba ahí, sí que arreglemos
a ver qué se puede hacer. pero pues la decisión era Bueno fnalmente la ley Pues se
aplica de Norma general, verdadQ EntoncesQ xue qué más que lo sentimos, verdad, se
supone que esas tierras Deben estar destinadas para para el uso agrícola, verdadQ 9
no están siendo aprovechadas.
10:54 Claudia I.G.R.: Yos vamos a pasar a otra presentación.
11:33 Claudia I.G.R.: Más de una zona dice Emerson Cuántas cuadras, tiene una zona.
la pregunta del millón niño, cuántos tiene a ver si está por ahí Emerson Ok entonces
resulta que ahí se estaban dando ya las condiciones, verdad O sea la oligarquía ya
estaba muy molestos dijeron, Yo estos ya se pasaron, verdadQ Yosotros queríamos
cambios y modelización pero pues a nuestra conveniencia va cómo va a ser eso que
tanta huelga y tanta participación de
12:07 Claudia I.G.R.: los obreros y los campesinos no la United también agraviada,
verdad que era una una empresa tan poderosa verdad denominada el pulpo porque
tenía sus tentáculos en todo el continente era súper inNluyente, verdad y benefciar
transaba negociaba con presidentes para apoyarlos en Sí para sostenerlos. 9 entonces
resulta que para ajuste de penas. dos personas dos Nuncionarios bien importantes
del gobierno norteamericano Eran abogados. que representaban a la Nrontera, verdad
ellos pertenecían a la frma sol y van a crumbler de Yueva 9ork Representaban a la
Nrontera, pero aparte eran accionistas, sí, imagínense Esto entonces era John Foster
dulce secretario de estado xue es como decir el secretario el ministro de relaciones
e4teriores estadounidense.
13:15 Claudia I.G.R.: y su hermano Allen dulce él era el director de la Agencia
Central de Inteligencia hacia la Poderosa Agencia Central de Inteligencia Entonces
ellos convencieron platicaron al presidente con el presidente EisenhoÉer 9 decir mira
lo que está pasando en Guatemala o sea, esta nación tan chiquita tan insignifcante tan
perdida en el mapa que era una república que hasta entonces había venía haciendo
una república bananera, que pues tan manejable, noQ Ahora resulta que se está
convirtiendo en una República roja y eso no lo podemos dejar que avance verdad es un
mal ejemplo después los van a seguir verdad Entonces se nos van a ir se van a seguir
uniendo más verdad el comunismo internacional eso no lo podemos permitir.
14:05 Claudia I.G.R.: 9 entonces empiezan a organizar una acción, verdad, una
operación de manera secreta para Estados Unidos verdad que se supo posteriormente
ya con los documentos desclasifcados, verdad 9 también por testimonios de agentes
de la Cia que participaron entonces la operación é4ito Bidi so4es que Nue la operación
para Empezar a desacreditar a armen, sí, empezar acciones de guerras psicológica para
asustar a la población guatemalteca para asustar al ejército para presionarlo, verdad 9
además a nivel internacional desacreditar al gobierno de Hermes verdad.
14:53 Claudia I.G.R.: Obviamente haciendo creer que todo esta que toda la el
descontento era solo de los guatemaltecos Sí esta es una cuestión solo de los
guatemaltecos ellos son los que están verdad reaccionando. Cuando estaban siendo
apoyados y dirigidos, verdad por el gobierno estadounidense claro de manera ahí.
secreta, verdad entonces si vemos el panorama el los escenarios Cómo está la
correlación de Nuerzas, noQ En contra de Alves nada más y nada menos que Estados
Unidos que después de la Segunda Guerra Se ratifcó, verdadQ xue era una potencia
política económica militar, verdadQ la más importante la United Truth Company el
arzobispo Roselia Arellano Níjense que el arzobispo porque la parte ideológica verdad
si tomamos en cuenta que somos como sociedad bien conservadores y que para
entonces ya había Iglesias de otras denominaciones en Guatemala pero la Católica
seguía siendo la más importante Entonces el arzobispo era una fgura bien importante
era Nundamental verdad era muy respetado 9 entonces los mensajes que transmitían
muchas personas los los captaban, verdadQ La asociación de agricultores la haga
los dictadores de la región Níjense que pues sí ellos apoyaron Anastasio somoza en
Yicaragua tiene carillas
16:36 Claudia I.G.R.: andino en Honduras Trujillo en Dominicana verdadQ dieron dinero
prestaron sus territorio para que ahí se entrenaran mercenarios en fn contrataron
gente para que Apoyaran para que invadiera verdad en fn y a Navor los partidos de
izquierda sindicato Elías campesinas, digamos la gente del pueblo, verdad que que
había sido benefciada y que por primera vez estaban siendo tratados como personas
Yo desde, o sea, obviamente no solo durante el gobierno de alben, sino Durante la
etapa de la Revolución entonces 9 pues ellos estaban bien involucrados y querían
deNender el gobierno. Sí le pidieron armas Níjense a armas.
17:24 Claudia I.G.R.: Finalmente arbenza probó que se organizara las milicias, verdad
que se que se entrenaran voluntarios acá en la capital se organizaron. se supone que
a cargo de esas milicias estaba de organizar estaba el jeNe de las Nuerzas armadas el
coronel Díaz Estaban ubicados, tenían ocho ubicaciones, verdadQ Pensando que para
fnales de junio del 5w iban a ver alrededor de 15.500 personas voluntarios civiles,
no entrenados por para en el uso de las armas pero realmente el ejército con el que
pensó arÉens que contaba verdad al ser el un presidente proveniente de la institución
Armada ül pensaba que que tenía la lealtad del ejército pero pues Hasta después se dio
cuenta que que no era así, verdad, el ejército estaba muy inNluido por toda la campaña.
18:30 Claudia I.G.R.: xue lanzaban la radio Liberación desde Honduras que era una
radio clandestina que lanzaba mensajes Todo el día estaba transmitiendo. Asustando a
la gente, verdadQ Tengan cuidado con los comunistas se van a comer a sus niños en fn,
les van a quitar sus cosas. señalando árboles y a su gobierno verdad a sus Nuncionarios
de ser comunistas, verdad 9 pues asustando al ejército bueno no defendan al gobierno
mejor Vénganse con nosotros apoyennos, Porque nosotros tenemos una verdad, se me
traba la lengua ejército poderosísimo, verdad entonces Yombre no, no se queden ahí
con ese perdedor mejor venganse con nosotros.
19:14 Claudia I.G.R.: Bueno entonces empezaron los bombardeos en la capital desde
el 17 de junio
19:23 Claudia I.G.R.: Sobre puntos estratégicos verdad también Castillo armas entra
desde Honduras entra verdad Esquipulas y pues ahí va avanzando. La iglesia apoyada,
verdad, decía el día de la liberación los que apoyan a castigar más vivirán y los que
no los que apoyan armen morirán también les oNrecían que los iban es comulgarse
apoyaban a alguien que eran comunistas. el ejército pues actuó con armen, sí, pacto
que si él renunciaba. Ellos iban a respetar.
20:07 Claudia I.G.R.: Al gobierno de la Revolución que no iban a perseguir a los

líderes sindicales campesinos, verdad, árboles confado renuncia la noche del 27 de
junioQ Aquí vemos cuando está transmitiendo verdad en Cadena Yacional para La radio
verdad su discurso de renunciaQ pensando que se iba a poder salvar la Revolución y
deja el poder en manos de su jeNe de las Nuerzas armadas que era el coronel Carlos Díaz
Lamentablemente El gobierno estadounidense pues sólo Deja que querías gobierne.
20:58 Claudia I.G.R.: el coronel Díaz va a estar solo ahí, sí que valga la redundancia,
solamente un día lo van a dejar que gobierne y luego pues deja el poder en manos
de Una junta de gobierno y pues ahí van a pasar varias juntas, verdadQ Realmente
van a verQ tres cuatro cuatro juntas de gobierno, Sí aquí vemos como parte de los
actos de humillación verdad hay para demostrarle a armen si a mucha gente que que
estaba a Navor de la Revolución que xue eso ya se había terminado, verdadQ 9 que
realmente pues no se podía desafar a los poderes, noQ Entonces cuando armes llega
al aeropuerto ya con su Namilia que van a salir del país les los habían aceptado para
que llegaran a Mé4ico entonces Ahí le dicen armes que que se desnude verdad que se
quite su ropa porque van a ver si no si no se está robando nada, verdad Entonces sí.
22:04 Claudia I.G.R.: Bastante humillante, verdad, la salida de artes además dejan
entrar a la prensa entonces Esto Nue Nue bastante indignante el trato que
22:14 Claudia I.G.R.: recibió Entonces como decíamos el jeNe de las Nuerzas armadas,
el coronel Díaz pues realmente no, no resiste mucho.
22:24 Claudia I.G.R.: Luego la junta militar que que va a estar más tiempo está Normada
por cinco, verdad personalidades son cinco personas como mencionábamos Carlos
castigar más va a ser el que encabeza, verdadQ 9 luego el 7 de julio el congreso nombra
sólo a Castillo armasQ Se supone que tenían que convocar a elecciones, verdad, O
sea esta tanto la junta militar como castigo armas se supone que estaba haciendo
nombrado de manera provisional sí, la lógica es que ASUME de manera provisional y
luego convoca elecciones y en esas elecciones participan varios candidatos.
23:09 Claudia I.G.R.: ahí sí que solo candidatos porque en esa entonces las mujeres
todavía no podíamos participar entonces bueno, la cuestión va a ser que Obviando los
procedimientos legales, verdadQ 9 y lo que correspondía. Lo que va Lo que va a hacer
Castillo armas, es que ahí sí que se pasa la ley bueno, nada, que ver se brinca la ley y
entonces. Los o los procedimientos acostumbrados, verdadQ 9 lo que hace es convocar
a un plebiscito, o sea, una consulta popular.
23:49 Claudia I.G.R.: Entonces lógicamente ahí no le presentaban a usted una
papeleta con varios candidatos, sólo venía una pregunta, está usted de acuerdo en que
el coronel Carlos Castillo armas continuó gobernar. Fíjense, Cuál Nue la dinámica usted
tenía que votar de manera pública, o sea, entonces usted llegaba la mesa de votación
y le Normular la pregunta. 9 ni modo la gente tenía miedo porque cuando después de
la de renuncia de armis.
? / 21 Transcribed by
24:24 Claudia I.G.R.: Empezó la cacería de brujas empezaron a encarcelar un montón
de gente. Muchos se Nueron al e4ilio, ahí sí que como pudieron verdad se reNugiaron
en alguna embajada e4tranjera o Volaron va para la Nrontera con El Salvador con
Mé4ico Antes de que los agarraran entoncesQ Había además, bastantes persecuciones
obviamente al ser el voto público así de viva voz y todo el asunto. 9 con esas en ese
ambiente, verdadQ Pues obtuvo el ??.? por ciento de votos.
24:59 Claudia I.G.R.: Entonces empieza a gobernar de esta manera, verdad tan ilegal
y Nuera todo procedimiento, verdad Carlos Castillo armasQ avanza la liberación, verdad
y se toman un montón de decisiones para echar para atrás la todas y todos los avances
pero o muchos de los avances de la Revolución O sea no sólo el gobierno de arben
sino que entonces Se declaran ilegales sindicatos y el partido comunista se disolvió el
congreso también quedó sin eNecto se drogó la Constitución revolucionaria.
25:43 Claudia I.G.R.: Esta Noto es bien signifcativa Aquí vemos al Caudillo Castillo
armas con su esposa Doña Dile a Palomo y a la par el arzobispo rosela Arellano apodado
sortijigia por los por los muchachos de la huelga bueno Dentro de todo este ambiente
tan tenso. el día 2 de agosto
26:07 Brandon G.O.G.: licda disculpe
26:09 Claudia I.G.R.: hay un suceso que Nue bien
26:14 Claudia I.G.R.: interesante. verdad que dice Brandon

26:17 Brandon G.O.G.: que es desovietizar
26:23 Claudia I.G.R.: Ah sí, sí, Brandon Níjese que Esta hace reNerencia a la unión
soviética como ellos decían que armen será rojo y que estaba atendiendo, no, a
que ya tenía relación con la unión soviética porque estaba convirtiendo a Guatemala
en comunista y no sé qué verdad entonces. De sovietizar Es un término que hace
reNerencia a ir desligándose de los soviéticos, verdad, ir quitando los soviéticosQ y esto
lo habían pactado cuando estaban organizando todo este tema de la contrarrevolución
y pues que entraran estos mercenarios a Guatemala para derrocar árboles esto estos
puntos quedaron plasmados en el plan Tegucigalpa 9 entonces ellos aquí utilizaban
ese término porque hacían reNerencia a que arden sus hueseras rojo que era comunista
entonces sacar no sólo arde sino que también los líderes sindicales campesinos los
líderes del partido guatemalteco del trabajo que era el Partido Comunista
27:37 Brandon G.O.G.: muchas gracias por la aclaracion licda.
27:39 Claudia I.G.R.: A eso se reNería a lo de de soviética. Con gusto Brandon Bueno
entonces decíamos que este. Acontecimiento este evento verdad, sale de lo común,
podríamos decir Nue. un movimiento De dignidad, verdad Níjense que un día antes
habían se realizó un desfle verdad de la unidad del ejército entonces ahí marcharon.
Cadetes de la escuela politécnica ofciales del ejército y también Ahí venían marchando
los que integraban el ejército de la liberación nacional, que así le llamaron verdad a la
contrarrevolución liberar a Guatemala de los comunistas 9 entonces xuiero ver la hora.
28:40 Claudia I.G.R.: entonces la idea era que a bueno y en estos con los del ejército de
liberación, venían un montón de mercenarios O sea matones a sueldo Ah gente pagada
por los dictadores de la región para pues para Para apoyar a castigarnos. Ahí venía
mucho e4tranjero. Lo que se dijo Nue que iban a Nuncionar. a ese dichoso ejército de la
liberación con el ejército de Guatemala 9 entonces Los Cadetes reaccionaron verdadQ
Estaban muy indignados por esa situación no solo avergonzados porque el ejército no
deNendió la revolución no deNendieron arben ni metieron las manos.
29:34 Claudia I.G.R.: 9 bueno, una noche Antes hubo una una triNulca y un problema
en un en una cantina, verdad entre unos Cadetes y gente del ejército de la liberación.
Entonces Los Cadetes estaban bien molestos ahí sí que e4igiendo que que no se Nuera
a dar esa Nusión que era algo súper indignante, verdadQ 9 lo que hicieron el 2 de Agosto
Nue que tomaron el cuartel donde estaban durmiendo el ejército de liberación, o sea,
ellos estaban en los campos del Roosevelt estaba en construcción ese hospital y pues
ahí Ellos tenían su campamento.
30:14 Claudia I.G.R.: Llegaron estos estos patojos, verdad tomaron el cuartelQ 9 ahí
ellos los tenían dominados, pero pues llegó el arzobispo a pactar con ellos miren
patojos rindanse miren que no no va a ser así donde se preocupen y todo el asunto a
ustedes pues. Déjen las almas pues, o sea, no tienen por qué estar haciendo esto. Llegó
ahí, sí que a oNrecerles un montón de cosas luego de esto pues algunos los apresaron
otros salieron del país, verdad 9 de ahí, pues este señor Carlos Enrique Ag!ero escribió
su libro de Los Héroes tienen 15 años que por cierto entre estos Cadetes estaba como
como son las cosas, noQ Porque ahí sí que en su adolescencia participó aquí Fernando
Romeo Lucas García su hermano Benedicto y en fn y otros entonces, pues ahí tuvieron.
31:20 Claudia I.G.R.: Un momento una participación bien importante, verdadQ Bueno,
xué sucedió con la reNorma agraria, pues la reNorma agraria quedó sin eNecto el decreto
?00 los inquieros empezaron a hacer justicia por su propia mano Entonces ellos
entraban e4pulsaban a los campesinos usando allá soldados o gente armada,
31:47 Claudia I.G.R.: verdadQ Lo sacaban los echaban. Se puso muy violento también
quedó Nue derogada la ley de arrendamiento Norzado se decretó una ley de orden
público, verdadQ Como quien dice Bueno aquí nadie puede andar en la calle más de tal
hora en fn, se dejaron sin eNecto los las garantías, verdad los derechosQ Disuelta las
cooperativas que las cooperativas había sido un proyecto de del gobierno de Arévalo
se decretó la ley penal preventiva contra el comunismo que establecía que todo aquel
que Nuera considerado como sospechoso de ser comunista podía ser apresado.
32:35 Claudia I.G.R.: Pues 9 si las cárceles estaban llenísimas, estaban bien saturadas
de por todas aquellas personas que bajo sospecha, verdadQ Eran consideradas como
como comunistas, verdad, se llenaron y hubo mucha persecución. Ahora bien, aunque
quedó sin eNecto el decreto ?00 a partir de allí los posteriores gobiernos no pudieron
dejar de tomar en cuenta el tema de las de las tierras el acceso a tierras. Entonces en
el gobierno de Castillo armas se decretó el estatuto Agrario decreto 55? 9 entonces
aquí se estableció se iban a entregar tierras a los campesinos, sí.
33:25 Claudia I.G.R.: pero eran tierras en lugares muy apartados o sea, lugares
deshabitados, verdad bien alejados para que ellos Nueran a colonizar sí Entonces
se adjudicaron en quiché en Petén Para que pues allí ellos empezarán a trabajar.
Posteriormente vamos a ver que a toda esta gente que habían mandado a colonizar
ahí. Los van a sacar porque encuentran petróleo en fn Ah pero pero bueno, eso ya va
a ser parte conNlicto armado, Neo entonces.
34:06 Claudia I.G.R.: Como era un nuevo proyecto y pues ya había quedado sin
eNecto la constitución del w5, surge aquí una nueva constitución. Cuyo espíritu y
objetivo, verdad la direccionalidad va a estar enNocada en que es una constitución
anticomunista, o sea, se persigue a personas que puedan ser críticas, verdadQ O que
tenga algunas tendencias que puedan parecer diNerentes, no de toda esa mentalidad
tan conservadora que se instaura con toda esta etapa de la contrarrevolución, verdadQ
Entonces principios importantes de la de la constitución del 56.
34:57 Claudia I.G.R.: la religión la deNensa de la religión, el trabajo y prosperidad
eliminó el voto para los hombres analNabetos suprimió el derecho a la rebelión 9 a partir
de aquí como una Norma también de sabotear a la universidad de San Carlos que como
ya vimos, había tenido un papel tan importante en los eventos de 1?20 en los del ww
entonces Se autorizó que creará que el surgimiento de universidades privadas, o sea,
en ese momento era para sabotear a la universidad de San Carlos en este momento
9 actualmente vemos xue pues es algo bueno ya ya para acá, pues sí Así ha sido algo
importante verdadQ Bueno Se garantizaba el derecho a la libre asociación, pero pero
no para grupos comunistas, o sea, todo iba con dedicatoria 9 Níjense.
35:51 Claudia I.G.R.: Es que es bien interesante porque a partir de aquí de la
contrarrevolución. En la última época no de la revolución. Te empieza la dicotomía ya no
van a hacer conservadores liberales. Sí, sino que van a ser comunistas anticomunistas,
entonces Esto va a polarizar bastante sí y va a generar persecución. Por ejemplo se
reconocen los derechos humanos en el título número uno pero
36:26 Laysha A.: Cuál Nue la primera universidad privadaQ
36:27 Claudia I.G.R.: no tendrán vigencia O sea ya vemos aquí verdad en caso de
invasión de territorio perturbación grave de la paz de actividades contra la seguridad
del estado o calamidad pública. entonces aquí siempre dejando el espacio, verdad
para La primera Nue la landívar Níjese licha. la landiva después vino la Marroquín creo y
después la haga la Mariano pero sí, la primera Nue la
36:56 Laysha A.: Gracias'
36:59 Claudia I.G.R.: el andívar. Si la landivar está cumpliendo 61 años.
37:13 Claudia I.G.R.: Bueno entonces como vemos, se reconocen sí derechos Pero
siempre y cuando verdad dice no tendrán vigencia en caso de invasión de territorio se
me traba la lengua perturbación grave de la paz, verdad actividades contra la seguridad
del estado que aquí se podía tomar a cualquier grupo que quisiera protestar verdad o
e4igir algún derechoQ O sea, aquí imagínense disueltos sindicatos nada de sindicatos y
ninguna organización que pudiera deNender a los trabajadores noQ Pues más derechos
para la iglesia adquirir y disponer de sus bienes.
37:52 Claudia I.G.R.: se reconocen el derecho al trabajo a la Namilia a la cultura, la
educación libertad, religiosa y algunas modifcaciones verdad en cuanto A la elección
de diputados el período para el presidente va a quedar de seis años Eso sí, así así
estaba en la constitución del w5. los magistrados la Corte Suprema que iban a ser
nombrados por el congreso El 26 de julio del 57 es asesinado Carlos Castillo armasQ
Níjense, que Esto va a ser bien polémico también porque se supone que castigó armas
sea el Caudillo que había escogido Estados Unidos verdad para que encabezara no para
que enarbolar a ese movimiento y Castigo armas.
38:50 Claudia I.G.R.: él había tomado acciones para derrocar a Arévalo Sí o sea él
Nue director de la escuela politécnica y en la época de Arévalo también organizó un
movimiento para derrocarlo 9 de ahí pues lo sacaron Se Nue para Honduras Tenía
poquito tiempo Si vemos A mediados. De 1?5w es cuando lo nombran se ratifcan en
octubreQ De 556 57 cuando es asesinado todavía no está ni a la mitad de su periodo.
39:30 Claudia I.G.R.: Entonces hubo varias hipótesis sobre el asesinato de castigo
armas, verdad por ejemplo Me dijo que que bueno para para Estados Unidos pues ya
no era importante 9a no era útil. 9a lo habían utilizado, verdadQ 9 pues ya ya salían de
él. xue había que el dictador Trujillo de dominicana se había vengado porque tenía una
deuda con él. Entre las causas de la versión ofcial que dieron Nue que un sol.
40:04 Claudia I.G.R.: Bueno, es que acá castigar más lo mataron en la casa
presidencial. Después de la cena se retiró, verdadQ Iba para su cuarto y uno de los
soldados de la guardia presidencial lo mató. xuisieron hacer aparecer el asunto como
que este soldado tenía vínculos con la unión soviética, verdad entre sus cosas tenía una
libreta le pusieron una libreta y había una postal que le había mandado desde la unión
soviética y todo, verdadQ Pero bueno quedó ahí el misterio, verdad NíjenseQ Por ejemplo
Paul dorsal en las élites económicas dice también que los empresarios tampoco ya lo
querían que castigan más como que se reunió con los novela y que les había dicho que
que gracias por su apoyo en la contrarrevolución, pero que ahora él iban a poner límites
al monopolio y
40:59 Ricardo H.: Solo los utilizan y luego los dan de baja
41:00 Claudia I.G.R.: en fn hubo hay varias hipótesis, verdad sobre Así es Ricardo Sí sí
ya ya no ya no les convenía, verdadQ Como que ya estando en el poder se quiso poner
como un poquito más nacionalista, verdad Entonces ya ya no les convenía. Ah bueno
y un dato interesante durante el gobierno de Castillo armas Nue que se construyó el
trébol acá en la capitalQ Para O sea ya la ciudad iba creciendo más verdad se convocan
a elecciones 9 entonces.
41:44 Claudia I.G.R.: Se realizan esas elecciones ganó el candidato apoyado por el
ofcialismo que era Ortiz pasarelli, pero hubo protestas, no sé, no sé los otros partidos
cuestionaban la elección, se tuvo que repetir y cuando Se repitió salió triunNante el
candidato el general e ingeniero Miguel y Diego las Nuentes. Fíjense, que yo les xuiero
compartir. un Para recapitular un poco a ver.
42:47 Alma L.C.L.: no corre Lcda
1w / 21 Transcribed by
42:51
spaces/v50-wzu6j4YB/devices/d4aeacd7-d0c1-41fc-adbf-056d8da18f41 Cspaces/v5
@spaces/v50-wzu6j4YB/devices/d4aeacd7-d0c1-41fc-adbf-056d8da18f41 d* Claudia
I.G.R.: varios Nases en esta historia Durante los años se encuentra la Silla tuvo grandes
é4itos en derrocar los gobiernos de Irán y de Guatemala por su nacionalismo
43:04 Claudia I.G.R.: ya corrióQ
43:06 Claudia I.G.R.: Van a caer otros y vamos a tener verdad todo el panorama militar
que vamos a saber y toda una política
43:11 Claudia I.G.R.: e4terior norteamericana que ocupa más

43:11 Kimberly F.: ya
43:12 Brandon G.O.G.: ya
43:13 Claudia I.G.R.: bien las dictaduras militares en detrimento de la democracia en
América Latina a Navor de sus
43:17 priscila E.G.P.: 9a
43:18 Claudia I.G.R.: ok, gracias
43:18 Claudia I.G.R.: intereses de seguridad nacional y en su combate contra el
comunismo. En un país de Centroamérica Guatemala había llegado a la presidencia por
voto popular Jacobo armes, un militar retirado decidido a mejorar las condiciones de
vida de los campesinos de este país donde las compañías bananeras estadounidenses
eran Dueñas del 70% de las tierras cultivables
43:48 Claudia I.G.R.: implementó una carretera hacia el
43:49 Ricardo H.: 9a salio la CIA diciendo q Nueron ellos
43:51 Claudia I.G.R.: Atlántico la cual sustituía el Ferrocarril de las bananeras repartió
algunas tierras ociosas a los campesinos 9 eso lo interpretaron los de la United Street
Company como una amenaza verdad a las grandes e4tensiones de terreno que ellos
habían acaparado en el país. En una política de dignidad nos hemos negado a ampliar
las concesiones de la United Freud Company con la reNorma agraria estamos liquidando
los latiNundios, pero la United Company era respaldada por Nuertes intereses, el
abogado de esta compañía era el mismísimo secretario de estado Foster doules y
su hermano alendules era nada menos que el director de la Agencia Central de
Inteligencia Washington no se quedaría de brazos cruzados ante el peligroso ejemplo
que la democracia social de Guatemala le daba a los demás pueblos de la región.
44:47 Claudia I.G.R.: EisenhoÉer con su pandilla decidieron el Nuturo de la Democracia
de guatemalteca poniendo en práctica un nuevo plan la operación é4ito la Cia desplegó
una gran campaña publicitaria para hacer creer al mundo que Guatemala había caído
bajo Las garras del comunismo o bien el presidente es el HardÉare declaró que los
acontecimientos de las últimas semanas en Guatemala preocupan mucho a Estados
Unidos de pronto la empobrecida nación guatemalteca empezó a hacer la gran noticia
en todos los medios de comunicación presentandola como una Neroza amenaza para
la tranquilidad del hemisNerio.
45:36 Claudia I.G.R.: En sólo un mes Se escribieron más de 200 artículos con Terribles
historias sobre Guatemala tres películas sobre
45:40 Ericka M.: Lastima hubieramos sido un pais de potencia de Centroamerica
45:42 Claudia I.G.R.: la amenaza guatemalteca recorrieron los cines de Estados Unidos
se mostraron NotograNías de cadáveres mutilados acusando al gobierno de arben por
esos crímenes estas medidas dijo están Nundidas en el mismo molde que el mundo
libre ha visto usar en otros países que cayeron bajo la órbita del comunismo. Con esta
avalancha de propaganda los hogares norteamericanos no podían sentirse seguros
con jacoba armens en el poder. la operación é4ito logró su primer objetivo que el
mundo se sintiera amenazado por Guatemala otra de las metas del plan era restar
apoyo popular al gobierno de arvens y como parte de las operaciones psicológicas y de
desinNormación se interfrieron las radios guatemaltecas aeronaves norteamericanas
diseminaron 100 mil panNletos sobre la cronología del comunismo en Guatemala dos
agentes de la Cia instalaron una estación de radio en la República de Honduras a la que
llamaron voz de liberación un recurso de guerra psicológica que la hacía continuaría
empleando en todas sus operaciones.
46:50 Claudia I.G.R.: la conNerencia panamericana celebrada en Caracas es un buen
ejemplo de la Norma en que actuaban los tentáculos de la Cia desde Venezuela y
el uso que Washington le daba la diplomacia internacional se sabía que los gringos
estaban preparando la invasión de Guatemala y que la conNerencia Panamericana era
como el preámbulo ideológico de aquella operación en Caracas se celebra la décima
conNerencia Interamericana encabezando la delegación estadounidense se halla el
secretario de estado John Noster-s quien pronuncia un discurso que se considera
como la primera declaración defnitiva del gobierno de Washington con respecto a la
amenaza comunista en este continente y que si desoye nuestra advertencia y no se
aparta de nosotros tomaremos medidas cual corresponde a una situación que podría
poner en peligro la paz de América Vino e4clusivamente a Venezuela a obtener.
47:53 Claudia I.G.R.: una resolución de la décima conNerencia señalando que
Guatemala era un gobierno comunista legitimando digamos así una intervención de
Estados Unidos para derrocar al gobierno de Guatemala
48:30 Claudia I.G.R.: con la complicidad de la conNerencia Panamericana la operación
é4ito entraba en su Nase fnal si hay muchos estudios y da mucha inNormación diNundida
en relación a que Nue el gobierno de los Estados Unidos el que intervino directamente
con mercenarios desde Honduras para derrocar al presidente Jacobo Alves una base
militar en la Florida sirvió de cuartel general de la operación dirigida por el ofcial de
la Cia Tracy Perth bajo el tratado de asistencia recíproca los dictadores de la región
enviaron su contribución a la invasión El dictador nicarag!ense Anastasio somoza
armaría los paramilitares fnanciado por la Cia Pérez Jiménez no se quedaría atrás
enviando armas y logísticas hoy a las 16 horas aviones de Nabricación norteamericana
del tipo p w7 atacan la ciudad de ametrallando edifcios gubernamentales viviendas
particulares y bombardeando bases militares mientras que ahí en las bombas
norteamericanas el cinismo del imperio tomaba la palabra en las Yaciones Unidas en
La Voz de su embajador Henry Cabo varios pero con el paso del tiempo documentos
se clasifcados de la propia Cia revelarían los detalles y los nombres de los agentes
norteamericanos implicados el propio embajador norteamericano John Perú ofcial
de operaciones David el Phillips ofcial de operaciones psicológicas David Morales
destacado asesino al servicio de la Cia Frank Éinsner jeNe de la estación central en
Guatemala Tracy pence autor del plan de invasión HoÉard Hunt agente operativo
destacado en operaciones psicológicas este criminal declararía ante cámara algunos
comentarios reveladores sobre la invasión
50:51 Claudia I.G.R.: Estos son algunos rostros del equipo de criminales que movieron
los hilos de la invasión imperialista a Guatemala y le hicieron creer al mundo que se
trataba de un conNlicto interno. Andrés cuando el presidente ordenó repartir las armas
del ejército al pueblo ya era demasiado tarde cercado por generales traidores y viendo a
su pueblo morir bajo las bombas de la Aviación norteamericana, el presidente arben se
dirige al país por radio el 27 de junio han usado el prete4to del anticomunismo la verdad
ha de encontrarse en los intereses fnancieros de la United Freud y demás monopolios
de Estados Unidos que temen que el ejemplo de Guatemala sea invitado por otros
países latinoamericanos Con la esperanza de detener esta agresión y restaurar la paz
He decidido renunciar.
51:48 Heidi A.: Lic todavía no hay notas verdadQ
51:49 Claudia I.G.R.: Esto ha sido una uno de los hechos más lamentables en la historia
de Guatemala porque eso signifcó en adelante 50 años de dictaduras militar 50 años
de debilitamiento del Estado guatemalteco hay ahora una
52:06 Claudia I.G.R.: todavía no, Heidi. para el fn de semana.
52:06 Claudia I.G.R.: situación de e4trema pobreza y de miseria que se hubiera evitado
si el gobierno revolucionario democrático hubieras seguido desenvolviéndose en la
siguiente Nase del plan es en Jaguar hizo grandes esNuerzos en presentar al dictador
impuesto en Guatemala como un hombre honorable llegaron incluso a darle el título
honoris, causa de la Universidad de Colombia El mismo título que años atrás había
recibido Gallegos por su obra literaria pero la dignidad de este venezolano le echó por
tierra al maquillaje al dictador.
52:39 Claudia I.G.R.: Tomar nota que renuncio al título de doctor honoris, causa que
me confrió esta universidad mi posición democrática respetuosa de los derechos de
los hombres y de los pueblos no me permite compartir el honor con quien por supuesto
modo ha llegado al gobierno de su país. Bueno entonces hasta aquí llega el vídeo a ver
qué
53:08 Heidy P.: xue grandioso vídeo.
53:08 Claudia I.G.R.: dice Ricardo 9a salió la hacía diciendo que Nueron ellos Sí así así
53:11 Beberlin S.: E4celente video lic
53:12 Claudia I.G.R.: se supo, verdadQ Porque ellos reconocieron no esa gente de la
Cia también hay en HardÉare en sus memorias también en vez de ció xué bueno ver
mi festa Está
53:22 Laysha A.: Muy buen video.
53:24 Ericka M.: Gracias Licenciada buen video. y buena clase
53:26 Claudia I.G.R.: 9o no sé si tengan ustedes algún interesante miren. comentario
o alguna duda de esto que
53:30 Esbin L.C.R.: E4celente
53:31 Claudia I.G.R.: se platicó ahorita. 9o solo les quiero pedir que la pró4ima clase
Níjense que realmente nos quedan poquitos períodos de clase. 9o pregunté hoy con
mi compañera de la asistente de coordinación. Entonces la señora Mariela ella me
contó que el e4amen fnal empezaría el ? de noviembre Entonces nos quedan poquitos
periodos. La propuesta que yo les tengo es que empecemos a las 5:w5 verdad en los
periodos que nos quedan para que avancemos y para que podamos llegar al contenido
del e4amen fnal, verdadQ Bueno siempre con el compromiso de que yo les comparto
las grabaciones y las presentaciones, verdad, Porque yo sé que por cuestión de trabajo
muchos no pueden estar a esa hora, verdad desde que empiezan la clase pero pero
sería si es el compromiso para que avancemos, verdadQ
54:41 Khatherinne S.: muy bien Licda. gracias'
54:42 Beberlin S.: Muy bien licenciada
54:43 Linda E.V.L.: Si licda l.
54:45 Alma L.C.L.: muy bien LCDA
54:47 Marla S.R.A.: Sí Licda., me parece.
54:47 Claudia I.G.R.: Aunque chicos bueno miran, entonces
54:49 Wilson A.: si licd
54:50 Laysha A.: Si licenciada.
54:50 Claudia I.G.R.: las notas iban a estar para el fn de
54:50 Doris U.: Esta bien Licenciada
54:52 Claudia I.G.R.: semana que me estaba preguntando Heidi porque ahí estoy
sumando Pero
54:54 Hugo G.C.V.: si esta bien licenciada
54:55 Claudia I.G.R.: también es porque el viernes voy a hacer e4amen e4traordinario
Sí
54:59 Ingrid M.: Si esta bien licenciada gracias
55:00 Claudia I.G.R.: entonces
55:00 Ana G.M.(.M.: Ok licenciada gracias
55:01 Melina E.P.R.: si licda
55:02 Veronica M.: Esta bien Licda.
55:02 Claudia I.G.R.: Hacía el sábado ya se las comparto. Bueno está bien jóvenes,
entonces así
55:09 Pamela G.: Muchas gracias licenciada
55:11 Claudia I.G.R.: nos quedamos.
55:12 Mercedes G.: Licenciada que Necha dijo que sería el e4amen Q Yo pude escuchar
1? / 21 Transcribed by
55:15 Claudia I.G.R.: Aquí vamos a dejar la grabación
55:15 Magdalena M.: Gracias licda Neliz noche
55:19 Claudia I.G.R.: Ah Níjese que fnales empiezan ? de noviembre.
55:24 Ángela C.: Muchas gracias Licda Neliz noche
55:25 Claudia I.G.R.: Yosotros como siempre vamos En tercer lugar, Habría que ver
verdad Pero sí.
55:30 Heidi A.: Feliz noche lic
55:34 Claudia I.G.R.: empezarían el ? Entonces si tenemos que acelerar bastante El
Paso
55:39 Danyel Á.: HA9 CLASES EL VIERYESQQQ
55:42 Fary G.G.L.: Feliz Yoche
55:45 Claudia I.G.R.: Sí sí tenemos clases, sí, sí. este viernes que es 28 Sí sí tenemos
clase, tenemos que
55:53 Jaqueline D.: Feliz noche
55:54 Claudia I.G.R.: aprovechar un montón los pocos periodos que nos quedan.
55:57 Mercedes G.: Gracias
55:59 Claudia I.G.R.: Feliz noche piense bastante Entonces nos vemos el viernes.
56:03 Ingrid M.: Feliz noche Licda.
56:04 Ricardo H.: Gracias Licda
56:04 Melina E.P.R.: Feliz noche licenciada
56:05 Kevin T.: Feliz noche licda.
56:06 Sindy O.: Feliz noche
56:07 Hugo G.C.V.: gracias Neliz noche
56:08 Ricardo H.: Feliz noche
56:09 Lucrecia D.S.: Neliz noche licenciada
56:11 Claudia I.G.R.: Bueno, jóvenes Para servirles,
56:12 César R.: Neliz noche
56:13 Claudia I.G.R.: cuídense bastante nos vemos en
56:13 Jocabed V.: Feliz nochÉ
56:14 Laysha A.: Feliz noche licenciada.
56:15 Claudia I.G.R.: viernes.
56:15 Isabel O.: Feliz noche
56:16 Esbin L.C.R.: Feliz noche licda
56:16 Daniela S.: Gracias Licda. Neliz noche
56:17 jonathan l.: Neliz noche licenciada
56:18 Cris A.: Feliz noche Licda
56:18 Claudia I.G.R.: Feliz noche, nos vemos.
56:21 Lesther M.: licenciada
56:23 Claudia I.G.R.: Feliz noche cuídense viernes Neliz
56:23 MaJo G.: gacias Neliz noche
56:27 Jeimy G.: Neliz noche
56:29 Claudia I.G.R.: miran 9 si hay alguien que esté pendiente de e4amen
e4traordinario todavía me puede escribir Porque yo lo estoy programando y va a ser
el viernes a las 8 y media entonces ahí.
56:40 Jhony U.: Sus clases son interesantes, muchas gracias licda
56:41 Claudia I.G.R.: Para que si alguien está pendiente
56:41 Estuardo C.: Feliz noche
56:43 Claudia I.G.R.: que me escriba. Ay gracias Johnny Gracias muy amable bueno
Participantes: Alma Lorena Chacon Luarca, Beberlin Sosa, Brandon
Giovani Ortiz Gatica, Carlos Manuel Giron Rodas, César
Riley, Claudia Ilse Gil Rohr, Diego López, Doris Urizar, Edgar
Guerra, Ericka Milián, Esbin Lionel Cardona Ramos, Fary
Gabriela Garcia Lima, fernando xutuc G, flor de maria
garcia yoc, Gaboo Alvarez, Heidi Aguirre, Hugo Giovanni
Chumil Velasquez, Janeth Gonzalez, Jaqueline Delgado,
Jeimy Gudiel, Kevin Toc, Linda Esperanza Velásquez
Lara, Lucrecia Diaz Soc, Magda Martínez, Magdalena
Mejía, MaJo Gómez, María José Paz Pérez, Melina
Elizabeth Perez Rodriguez, NIVIAN TORRES, Pamela
Castillo, Paola Gutiérrez, Peter Alexander Zeta Salazar,
Ricardo Hernandez, Sindy Orozco, Walter Alexander Aníbal
Morales Caal, Wilson Alvarez
Reflejos
14:31 Claudia Ilse Gil Rohr: Diplomáticamente para recuperar Belice accedió a los
pedidos de agentes de la Cia de la Agencia Central de Inteligencia estadounidense.
Para autorizar qué soldados? contra anticastristas verdad se vinieran a entrenar a
Guatemala y Diego las platicó con su amigo personal el señor Roberto alejos que era
dueño de la Ynca la helvetia en Retalhuleu Q entonces autorizaron para que estos
soldados y también agentes de la Cia y pues militares de allá verdad se vinieron para
Guatemala y que aquí ellos iban a estar entrenando.
Transcripción
00:00 Claudia I.G.R.: Hola jóvenes, úué tal cómo estamos Buenas tardes a todos y a
todas, qué tal? Vamos a empezar la clase de hoy,
00:13 Linda E.V.L.: Buenas tardes licda.
00:13 Claudia I.G.R.: bienvenidos y bienvenidas.
00:15 flor d.m.g.y.: Buenas noches lic.
00:16 Claudia I.G.R.: Eh, úué bien, úué tal Hola linda, Hola flor y buenas tardes a los
chicos del chat.
00:22 Melina E.P.R.: Buenast Tardes
00:25 Claudia I.G.R.: Para recapitular un poquito lo que habíamos visto en las clases
anteriores.
00:29 María J.P.P.:
00:31 Claudia I.G.R.: Les voy a compartir un vídeo. que es que está chilero está bien
sintético. Ay no, pero yo les comparté a ustedes el vídeo sobre La Cia verdad y la
operación éxito.
00:46 Linda E.V.L.: Si
00:47 Claudia I.G.R.: Sí verdad, Ajá ese sí, Ah Bueno Entonces eso ya ya lo vimos
entonces avanzaremos. Aquí tengo apuntado que sí, que ya se los había pasado a
ustedes. Por favor, ahí me recuerdan o me avisan, verdad? Si alguien tiene problema
para ingresar. A veces se me va un poquito el avión. Ok entonces hoy vamos a empezar
a hablar acerca del conflicto armado interno estamos siempre en el capítulo n3mero
21.
01:27 Claudia I.G.R.: Verdad este capítulo empieza en la página 999. y a ver, a ver,
nosotros vamos a estar a ver a Sí cabal en el gobierno en el gobierno de idígoras fuentes,
verdad? úue empieza en la página 942 Ahí vamos a empezar el día de hoy. Bueno
yo creo que por ahí vienen llegando más compañeros y compañeras hay que alegre.
Qa vemos 55 Ahí vamos, Ahí vamos sumando Ok entonces para empezar a hablar de
acerca de los detonantes, o sea, aquellos elementos que propiciaron, verdad que que
iniciara el conflicto armado interno.
02:26 Claudia I.G.R.: para comprender esto un poquito Tenemos que hablar acerca
de la Guerra Fría la Guerra Fría se llamó así porque fue una guerra en la que las
dos potencias Estados Unidos identiYcada como la defensora de la democracia y la
libertad y pues ahí sí que de tendencia liberal frente a la unión soviética, verdad
que pues encabezaba el bloque de rep3blicas. socialistas, verdad que pues era un
experimento en donde se estaban aplicando las teorías de Carlos Marx verdad acerca
de del cambio no de de modo de producción a modo producción socialista y en Yn
verdad esos experimentos para luego llegar a un modo Comunista Entonces como
ustedes recordarán Pues realmente durante la Segunda Guerra Pues ya la revolución
rusa, ya había triunfado y pues ahí estaba, verdad continuaba Q pues Estados Unidos
y la unión soviética Francia Inglaterra eran los buenos de la película va en la Segunda
Guerra eran los que combatían a Hitler verdad.
03:55 Claudia I.G.R.: Con con todas esas sus ideas más y sea superioridad área y
etcétera, entonces durante la Segunda Guerra ellos fueron cuates eran bien amigos
y se apoyaron, o sea, fue una alianza estratégica, verdad? Una amistad momentánea,
podríamos decir. Q luego terminada la guerra estas potencias los aliados se dividieron
Alemania entonces una sección era correspondía a Estados Unidos otra Francia otro
Inglaterra otra la unión soviética posteriormente, pues ya quedó dividido el país
verdad, se partió en dos la Alemania democrática occidental verdad con esa ideología
o enfoque capitalista y la Alemania Oriental con un enfoque socialista y pues Aliado
de la unión soviética, verdad Entonces digamos que terminaba la Segunda Guerra es
amistad y salían en fotos Roosevelt con stalin y Churchill en Yn.
04:58 Claudia I.G.R.: Se rompe sí es amistad cortinas Q entonces empieza o cae verdad
lo que se llamó la la cortina de acero entonces esa? diferencias ideológicas, verdad
En donde se tiene bajo la mira la unión soviética sobre todo queriendo evitar que se
expandan esas ideas a otras naciones, verdad? Q pues se llama guerra fría porque
directamente Estados Unidos y la unión soviética no se enfrentaron, verdad? Digamos
soldados gringos y soviéticos, pues no se dispararon se mandaron misiles en Yn, sino
que fue a través de otros países por ejemplo en la guerra de Corea Estados Unidos
apoyo a Corea del Sur y la unión soviética a Corea del Norte sí termina la guerra y pues
quedan divididas las coreas igual en Vietnam y en otros países, verdad Entonces Era
ese era el estilo no de la guerra potencias bien poderosas y que durante la Segunda
Guerra al Ynal verdad pues Estados Unidos logró probar sus bombas atómicas verdad
en Lamentablemente en Hiroshima y nagasaki en Japón
06:13 Alma L.C.L.: buenas tardes Lcda. podría dar acceso a los compañeros. Gracias
06:14 Claudia I.G.R.: Q también la unión soviética ya casi. Estaba llegando a la fórmula
para poder tener lista su bomba atómica Entonces digamos que también se va a
caracterizar esa guerra esa etapa, porque ambas potencias tienen armas nucleares
y con eso están las amenazas, verdad Entonces estamos en igualdad de condiciones
y pues yo te puedo atacar Entonces digamos que con esas amenazas, pues ahí se
mantenía como que cierto equilibrio, verdad, se enfrentaban también en las olimpiadas
era emocionante ver cómo los atletas gringos y los soviéticos, a ver quién quién lleva
más medallas.
06:55 Claudia I.G.R.: Pero también en la conquista del espacio, verdad? Porque
obviamente era visto no como que ala úué buena onda Vamos a explorar el espacio
para conocer más ampliar, verdad nuestros Horizontes sino que también para poder
enviar satélites y vigilar al enemigo, a ver cómo está en qué posiciones y pues mejor si
se tiene controlado, no lo que pueda llegar allá hacia el espacio. Entonces en la Guerra
Fría esa etapa se considera que abarcó desde 1¿45 cuando concluye la Segunda
Guerra Mundial hasta 1¿¿1 que es cuando se desintegró la unión soviética, verdad?
En este mapa Es bien interesante porque aquí podemos ver Estados Unidos en azul.
07:45 Claudia I.G.R.: y en celeste sus aliados, verdad Bueno en azul están Están en
azul y Celeste también los aliados de Estados Unidos y en rojo Miren la unión soviética
era un país gigante abarcaba, Híjole como la mitad de Europa hay casi y gran parte de
Asia verdad porque en la Rep3blica soviéticas estaba Uzbekistán kazajistán, Georgia
letonia, Estonia
08:14 Paola G.: Doctora estan pidiendo acceso
08:16 Claudia I.G.R.: Estonia Ucrania era un montón de Naciones que estaban
ahí juntas, verdad lo interesante de este mapa es que Estados Unidos para poder
protegerse digamos verdad Q ante cualquier amenaza Comunista Estados Unidos con
sus aliados crearon la otan la organización del Atlántico del tratado del Atlántico Norte
que era una alianza militar para defenderse, verdad y apoyarse frente a los comunistas
Q entonces después de eso la unión soviética con sus aliados también crearon otra
Alianza militar, verdad y de defensa que se llamaba el Pacto de Varsovia cuando se
desintegró la unión soviética terminó ahí se disolvió también el Pacto de Varsovia pero a
pesar que terminó la guerra fría siempre se ha mantenido vigente la otan verdad Bueno
Entonces ya he explicado un poquito
09:20 Alma L.C.L.:
09:23 Claudia I.G.R.: este tema de la Guerra Fría y bueno también fue por este tema de
la Guerra Fría que se vio se vieron afectados los gobiernos de la Revolución verdad en
Guatemala Entonces realmente la contrarrevolución fue una forma de decirle al mundo
Bueno pues de esta es. Un estamos dando una lección a quienes intentan desaYar a
Estados Unidos y a su poder verdad a su poderío entonces.
09:51 Paola G.: Doctora disculpe hay compañeros que estan pidiendo ingresar a la
clase
09:53 Claudia I.G.R.: Nos habíamos quedado en el en el en el capítulo anterior, verdad
de la novela? En qué fue asesinado Carlos Castillo armas verdad se tuvo que repetir
la elección Pues que se realizó en ese entonces que había habido fraude o a muchas
protestas. Se repite y triunfa el ingeniero y General Miguel y Diego las fuentes. Hay aquí
vienen compañeros.
10:26 Jeimy G.: buena tarde Licenciada podría dar acceso, compañeros quieren
ingresar
10:29 Claudia I.G.R.: Hay chicos. Gracias James Sí mire ahorita me regresé Es que a
mí se me va un poquito el avión Bueno pero sí aquí estoy. Bueno entonces Don Miguel
y digo las fuentes fíjense que este candidato quería evocar a ubico, verdad? Ella era
mayor cuando llegó a la presidencia y entonces, pues era de la vieja Guardia y quiso
evocar El recuerdo que de Jorge ubico que para mucha gente pues era había sido un
buen presidente Q entonces con este tema de bueno el lema que quede luz
11:06 Magda M.: Buenas noches licda
11:06 Claudia I.G.R.: llevó a la presidencia era que él iba a gobernar con mano con
puño de acero inoxidable. bajo un guante de terciopelo úué tal Mayra Cómo estamos
bienvenida? Bueno, miren, aquí estamos ahorita en 74 nuestros n3meros. Esperemos
aquí, voy a estar pendiente, verdad de que cuando lleguen los demás compañeros
y compañeras Bueno entonces como decíamos si digo horas gana la presidencia él
también se había presentado como candidato cuando cuando ganó arvens en esa
elección en el 50 apodado el loco Miguel y Diego ahora fíjense que su campaña fue
chistosa, porque como lo criticaban que ya era muy grande, estaba llegando casi a los
50 a los 60 Entonces él salía en el comercial de su campaña, salía brincando la cuerda.
12:04 Claudia I.G.R.: en Yn los puntos que él postuló en su campaña fueron la
integración centroamericana y pues ahí hubo algunos avances también el tema de
Belice fíjense úue chistoso, ahí sigue haciendo No era su apodo porque Q digo horas
con gentes de su gabinete se fue a meter a Belice a un poblado Realmente si entraron,
pero lo sacaron, verdad, Ahí está, o sea mucha imprudencia porque iban a generar
un conflicto internacional, verdad? En Yn Pero entonces él fomentó mucho este tema,
vamos a recuperar Belice Belice es nuestro entonces como que exacerbaba bastante
el nacionalismo, verdad queriendo despertar ese nacionalismo.
12:53 Claudia I.G.R.: Contin3a con el tema de enviar a familias a colonizar,
verdad, algunos territorios apartados Entonces se aprobó en su gobierno una ley de
transformación agraria como vamos a ver ya. Como nombre de una ley ya no se volvió
a utilizar ley de reforma agraria O sea ya eso quedó como más la palabra va para lavar
la boca con jabón a cualquiera. Entonces también se creó el Yded, la empresa Nacional
de fomento y desarrollo económico de Petén Pues en esa época era muy complicado
llegar hasta Petén Petén es y como está más cerca de de México verdad.
13:36 Claudia I.G.R.: De varios estados mexicanos de Belice pues ellos como que
tenían más comunicación con con aquellos territorios Q entonces el Yrep era también
para vincular verdad a los ciudadanos de nepetén, no para con nuestro país y Buscar
estrategias para que se fuera desarrollando, verdad? Acababa de asumir y digo horas
el poder. O sea, empezó en marzo del 58 teniendo menos un año de su gobierno.
Lamentablemente verdad triunfa la revolución cubana lamentable para el gobierno de
idígoras porque esto fue primero de enero de 1¿5¿ y va a tener un impacto importante
porque fíjense que idígoras pensando que Estados Unidos lo iba a apoyar.
14:31 Claudia I.G.R.: Diplomáticamente para recuperar Belice accedió a los
pedidos de agentes de la Cia de la Agencia Central de Inteligencia estadounidense.
Para autorizar qué soldados? contra anticastristas verdad se vinieran a entrenar a
Guatemala y Diego las platicó con su amigo personal el señor Roberto alejos que era
dueño de la Ynca la helvetia en Retalhuleu Q entonces autorizaron para que estos
soldados y también agentes de la Cia y pues militares de allá verdad se vinieron para
Guatemala y que aquí ellos iban a estar entrenando.
15:16 Claudia I.G.R.: Digamos que por el tipo de clima se pensaba que que era
adecuado y también por la cercanía al mar verdad Para que tenían que practicar
desembarque anYbio va porque pues como es una isla y entonces aquí vemos, por
ejemplo, una foto un mercenarios cubanos que estaban siendo entrenados en el betia.
Esto la verdad molestó mucho a la población, o sea y digo. Las quería que esto se
mantuviera en secreto, pero como todos sabemos realmente aquí en nuestro país nada
se mantiene en secreto, verdad? Ahí estamos siempre pendientes de todo Pero además
imagínense, o sea, los vecinos se daban cuenta, pero la gente es que vivían cerca
entonces unos empleados de la Ynca, la que está pasando tanto soldado y extranjeros
y gringos y de todo, pues aquí que que se está cociendo que se está preparando, sí.
16:05 Claudia I.G.R.: De la gente pues empezó a esparcir el rumor y pues surgieron
críticas acerca de cómo y víboras. Hablaba de la importancia de la soberanía del país
y que de recuperar Belice Pero él estaba ofreciendo nuestro territorio, así se lo estaba
poniendo en bandeja, Estados Unidos para que fuera invadir otra nación, no? Entonces
eso en la opinión p3blica fue muy molesto para los militares guatemaltecos porque Q
digo las comprometió al ejército para que custodiera la Ynca la iglesia y que custodiar
hay que cuidara a esos militares extranjeros, verdad? para los militares nacionales,
eso fue muy indignante Sí porque ellos pasaban a segundo tercer plano, verdad Q pues
veían que los trataban s3per bien, no? A estos extranjeros se les ponían de alfombra y
pues a ellos realmente tampoco era que le dieran muy buen trato.
17:07 Claudia I.G.R.: sí, Q entonces de ahí que en 1¿60 Ynales de 1¿60 el 19 de
noviembre de 1¿60 Surgió un levantamiento de oYciales jóvenes, verdad, Eduardo
llerena, Alejandro de León Luis Trejo John Sosa Turcios Lima fíjense dulce de Lima
tenía 1¿ años ahí? O sea, eran bien jóvenes, verdad O sea eran oYciales que no
tenían un Rango muy alto pero dentro del ejército entonces inician esta acción este
levantamiento que empezó.
17:48 Claudia I.G.R.: En el cuartel que en ese entonces se llamaba justo RuYno barrios,
que ahorita está el Mariscal Zavala Entonces ellos se supone que lo que buscaban era
tomarla apoderarse de las armas y luego pues ya se fueron para Zacapa otros para
Puerto Barrios y ahí movilizar a los soldados de esos cuarteles para que los apoyaran
y e iniciar el movimiento para derrocar. Hay víboras, verdad? Lamentablemente pues
no no lo lograron, verdad rápido los combatieron? Porque con los mismos aviones de
estadounidenses anticastristas.
18:33 Claudia I.G.R.: Se los llevaron para Zacapa para afectó varios y allá los
derrotaron los derrotaron bastante rápido. Podemos ver aquí al presidente y digo las
verdad. Ahí, que llegó hasta el lugar de de la de la rebelión y pues ahí estuvo, verdad? En
el frente verdad vemos también en estas fotos. Soldados de los que estaban apoyando
este levantamiento que que se rindieron, verdad? los organizadores estos oYciales te
pudieron escapar se fueron para El Salvador para Honduras ahí sí que para recuperarse
reponerse fíjense que estos oYciales habían recibido entrenamiento militar en Estados
Unidos chistoso porque recibieron entrenamiento.
19:32 Claudia I.G.R.: Anti guerrillero digamos, verdad y también de sobrevivencia en
la selva, eso pues les les iba a servir bastante, verdad? Además fueron contactados
por Fidel Castro fíjense que realmente Fidel estaba muy molesto porque al prestar Q
digo las el territorio de Guatemala para que entrenaran a esos soldados para invadir
Cuba la invasión fracasó, verdad fue la invasión de bahía de cochinos, pero la ofrenda
ya estaba ahí, sí, Q entonces Fidel les dijo miren mucha Vénganse para acá, nosotros
aquí los vamos a terminar de entrenar y les vamos a dar arma, les vamos a dar dinero
ahí, sí que se abrió esa posibilidad para estos oYciales que estaban inconformes,
verdad? Fíjense que después de este levantamiento el gobierno decretó estado de sitio
verdad suspendía las garantías y nada de protestas de marchas porque los maestros
andaban ahí marchando protestando exigiendo que le restituyeran sus derechos y sus
beneYcios que les había dado la revolución.
20:40 Claudia I.G.R.: Pero nada aquí nada de protestas y ya no hay garantía nada
de estarse reuniendo. Nada, que la libertad de expresión y todas esas cosas. Esto
pues va a tener un impacto también en la población sobre todo en la capital, verdad?
úue ya se veía venir a la otra dictadura, verdad? De todo ese control que se desató
verdad después del levantamiento de noviembre? Pues también empieza a sembrarse
el descontento entre los jóvenes, verdad los estudiantes de media los estudiantes de
la universidad la eu? Estaban muy molestos, verdad por todo ese Control pero también
porque hubo fraude se habían realizado elecciones para diputados fíjense que en ese
entonces había elecciones escalonadas O sea que no eran la misma fecha que se elegía
presidente de diputados alcaldes como ahora sino que se hacían digamos o es hace
dos años Fue la elección de presidente y ahora va a ser la de diputados el año siguiente
el alcalde.
22:02 Claudia I.G.R.: entonces Cuando se realizó esa elección hubo muchos rumores
de fraude y empezaron las protestas. Los estudiantes pues estuvieron tomando
cerrando calles verdad en el centro se subían a las camionetas tomaban camionetas
y las atravesaban, verdad Q esto se conoce como las jornadas de marzo y abril del
62 realmente se fueron caldeando los ánimos, verdad? Surgió alguna organización
estudiantil que era? úue se hizo bien, famosa y poderosa que era fuego frente Unidos
estudiantil guatemalteco.
22:43 Claudia I.G.R.: úue agrupaba como decíamos a los de media a los de la
universidad al mismo tiempo, Pues de aquellos oYciales que se habían levantado en
armas John Sosa turcio, Lima Trejo y todos ellos. habían regresado a Guatemala en
1¿61 se internaron desde Honduras y se fueron a la Sierra de Las Minas En Oriente
Q entonces ahí ellos fundaron el grupo guerrillero m19 Mr 19 movimiento 19 de
noviembre.
23:20 Claudia I.G.R.: úue va a ser el primer grupo guerrillero que vamos a tener bueno
de esa época, verdad O sea y que va a surgir en Guatemala imagínense O sea ya ex
oYciales ya declarados. Bueno, nosotros queremos aquí una Revolución y vamos a
seguir luchando para que se dé. Entonces ya estaba ese grupo operando ahí en la
Sierra de Las Minas Q luego de la forma en la que el gobierno reprimió las protestas
de los jóvenes en 1¿62 fíjense que hasta hubo disparos entonces murieron varios
estudiantes ahí en la entrada de la facultad de derecho donde está el musaka ahorita
frente al congreso Entonces eso indignó bastante Q estos muchachos, ya estaban bien
politizados y muy molestos, entonces de ahí.
24:14 Claudia I.G.R.: Varios estudiantes decidieron tomar las armas, verdad? Q pues
ahí buscaron contacto con el Mr 19. Entonces surge otra organización que se va a llamar
12 de abril. úue va a estar también relacionada con el partido comunista Pues que el
partido comunista seguía funcionando pero en la clandestinidad, verdad? Hubo una
sublevación de la fuerza aérea imagínense varios pilotos empezaron a bombardear la
casa presidencial. Bueno varias áreas de la capital y fueron combatidos.
24:55 Claudia I.G.R.: Pero entonces esto como que ya la situación se estaba saliendo
de control otro grupo guerrillero también surgió en Baja verapazen con cuál era un
grupo encabezado por Carlos Paz Este militar que había sido jefe de las fuerzas
armadas. En la época de Arévalo sí y que bueno entonces, pero imagínense ahí capaz
dejá, ya tenía como 40 años vaya y empezando con su grupo guerrillero, cuando vemos
Turcios Lima John Sosa de ya de 2021 años, verdad Pero en Yn, la cosa es que este
grupo de pastejano funcionó porque los campesinos se quejaron, verdad? Entonces,
pues ya ya se retiró.
25:49 Claudia I.G.R.: Los combatieron el ejército y ya se retiró. Mientras la atención
iba subiendo, verdad porque iban surgiendo otros grupos guerrilleros. En la Sierra de
las minas se mantenía verdad el Mr 19 el 12 de abril también? Por esa época van a
surgir las Far las fuerzas armadas Rebeldes Entonces ya los focos rojos Uy verdad. La
situación ya era diferente porque ya no era ya no se trataba sólo de controlar.
26:24 Claudia I.G.R.: A grupos de estudiantes a grupos de artesanos de obreros de
maestros. Sino que ahora también se trataba de organizaciones Guerrilleras que eran
grupos armados, verdad? Q esto encendía los focos para el ejército y también para
Estados Unidos de tantos que está pasando aquí, se tiene que militarizar más tiene que
haber más control militar. Q para justa de penas dijéramos y digo horas. el presidente
y Diego Qa se acercaban la convocatoria elecciones presidenciales.
27:01 Claudia I.G.R.: Q él dijo que él iba a respetar la elección y que iban a entregar la
presidencia a quien resultara ganador. Q resulta que varios grupos estaban llamando
Arévalo Juan José Arévalo para que se presentara como candidato ya venía. Vino a
México verdad Arévalo ya ya venía cerca ya para entrar al país. Cuando esto sucedió
ahí los militares dijeron un momento aquí tenemos que actuar porque y digo ahora le
va a dar posesión Arévalo Va a dejar que haya lecciones primero y las va a ganar Arévalo
porque era muy popular, verdad la gente lo quería mucho.
27:42 Claudia I.G.R.: Tenemos que actuar antes de que eso suceda. Q entonces el
ministro de la defensa Enrique el general Enrique Peralta zulia, le da golpe de estado
y digo la verdad. Q Aquí empieza una etapa que se conoce como militarización del
poder porque obviamente. Qa con la presencia de varios grupos guerrilleros. el ejército
el empresarial guatemalteco Estados Unidos ya están bien alertas y preocupados y
pues sobre todo recibiendo las orientaciones desde Estados Unidos que Aquí lo que
tiene que haber es una lucha militar, o sea enfocarse en el factor militar para derrotar
a los grupos guerrilleros, verdad, Q obviamente tener mucho control sobre la sociedad
nada de estar permitiendo reuniones, ni protestas, evitar, verdad acomode el lugar todo
ese tipo de expresiones, verdad? Entonces en este periodo De militarización del poder
como vemos abarcó del 69 con Peralta suya hasta principios del 86 que es cuando
entrega al poder Mejía Víctor es verdad Dentro de este periodo entonces lógicamente.
29:07 Claudia I.G.R.: La mayoría de gobernantes fueron militares porque se buscaba
incrementar, verdad, Esa esa lucha Q ese ese combate a los grupos guerrilleros solo
se colomen de Montenegro como vamos a ver ahí porque vamos a ver cuáles fueron
las razones y cómo fue que se pudo colar por ahí. y con la militarización del poder
Entonces se va a empezar a construir un estado contra insurgente o sea, instituciones
leyes la misma Constitución para Combatir a los grupos guerrilleros, verdad como
sabemos Insurgentes es un sinónimo de guerrillero, verdad? Entonces ya todo va a
estar enfocado todos los focos baterías reflectores? A combatir a las guerrillas, pero el
problema es que no van a diferenciar.
30:01 Claudia I.G.R.: Entre estudiantes políticos, verdad de izquierda moderada
socialdemócratas para ellos todos van a estar en el mismo costal, verdad y todos van
a ser ubicados como comunistas, verdad? Aunque sea personas que que hablen de
democracia y de como que de cambios que sean lentos, no? bueno entonces Toma
el poder va a ser un gobierno de facto, verdad? Llega como resultado de un golpe de
estado. Enrique Peralta zulia, que va a gobernar hasta 1¿66 aquí el golpe de estado
la idea era darle direccionalidad a las instituciones y a la lucha el combate contra los
grupos guerrilleros, verdad? Qa tener bien controlada la sociedad.
31:05 Claudia I.G.R.: Para evitar, verdad, protestas y todo tipo de organización. Q pues
también este gobierno de facto, pues va a convocar. a una Constituyente verdad porque
se queda derogada la Constitución anterior Digamos que ya para esta etapa ya no va
a ser 3til porque aquí ya se tiene que enfocar las baterías directamente en los grupos
guerrilleros, verdad entonces aquí va a convocar a elecciones para diputados bueno
para la Constituyente Q posteriormente también va a convocar a elecciones, verdad?
Acordémonos que será el procedimiento se da un golpe de estado el que da el golpe
de estado gobierna provisionalmente.
31:52 Claudia I.G.R.: Con poca elecciones a la presidencia y pues en el caso de Peralta
Sur Qa pues convocó a una Constituyente verdad. Por cierto de la época de Peralta
zulia. Cuando él ASUME el poder disolvió el congreso. Q entonces gobernó a través
de decretos ley y de ahí todavía el código civil y el procesal civil y mercantil son de
la época de Peralta sur de También de esa época fue la ley de orden p3blico que es
la que todavía está vigente Q que tiene un Rango constitucional, verdad? También es
su otra ley de Rango constitucional la ley de emisión del pensamiento, verdad que se
aprobó En ese entonces? Fíjense, que estos gobiernos se van a caracterizar porque van
¿ / 22 Transcribed by
a asumir un van a la democracia y de derechos, pero en la realidad van a gobernar a
través del estado de sitio suspensión de garantías, tener presos a muchas personas
que pueden ser críticos, el tema del espionaje también verdad la inteligencia militar
ahí controlando la población escuchando a ver qué está pasando así, pues mejor no lo
llevamos.
33:12 Claudia I.G.R.: Q también de esa época se aprobó el aguinaldo, verdad? Bueno
entonces como decíamos ya la preocupación que va a haber aquí no solo el ejército,
sino Estados Unidos Bueno ya hay varios grupos guerrilleros tenemos que enfocarnos
en eso en eliminarlos, verdad Q también tener controlada la sociedad nada de esos
patojos que están ahí solo baboceando pensando en protestar, verdad, ni de políticos
que quieran democracia eso son cuentos ahí les vamos a dar balas, verdad? Q bueno se
aprueba la Constitución de en 1¿65 la Constituyente empezó un año antes, verdad? Por
cierto esta Constitución ha sido catalogada por varios constitucionalistas entre ellos,
por ejemplo el doctor García la guardia.
34:06 Claudia I.G.R.: Como la peor la peor el peor el texto constitucional que
tuvimos verdad por la forma en que se reactó su estructura y todo esto. Q entonces
como mencionamos esta Constitución pues obviamente va a tener una orientación
ya contrainsurgente, verdad combatir a ese enemigo que son grupos armados Q
lamentablemente también no distinguir verdad Entre aquellos, que pues tienen unas
ideas democráticas. Aunque sean más de izquierda moderada, verdad, O tal vez solo
demócratas? Q decir bueno todos estos son enemigos y son comunistas, verdad?
Entonces aquí dentro de las innovaciones que se van a presentar, por ejemplo, se creó
la Ygura del vicepresidente antes de esto existían en las otras constituciones las Yguras
del primer el segundo destinados a la presidencia, el presidente de la Corte Suprema el
ministro de la defensa o a veces hasta el presidente del Congreso a veces había hasta
tres designado.
35:13 Claudia I.G.R.: Para sustituir al presidente en caso de enfermedad, ausencia
o alguna situación, pero se pensó que era importante mejor que de una vez dentro
de lado cuando se inscribieran los candidatos para la presidencia de una vez ahí
se inscribía él dice para que fueran juntos, verdad? Entonces surge esta Ygura del
vicepresidente. úue iba a encabezar ahí un consejo de gobierno Pues que asesoraba
al presidente ese restringe las asociaciones de organizaciones que pudieran parecer
comunistas, pero aquí fíjense que queda bien discrecional porque cualquiera que
acuse a alg3n grupo.
35:52 Claudia I.G.R.: De ser comunista realmente ni se va a investigar mayor cosa
Va entonces van a ser apresados, sí. se aprobó aquí se aprobó el voto podemos decir
el voto universal Qa quedó el voto para todas las mujeres pudieran leer y escribir
Igualmente para todos hombres leyeran o estuvieran o no? También Para irle quitando.
Digamos protagonismo a la juventud. Se aumentó la edad para poder ser presidente
de la rep3blica antes estaba en 95 años y aquí se subió a 40, verdad? Vemos úue para
poderse redactar la constitución.
36:44 Claudia I.G.R.: Peralta sur de ahí hizo un pacto ahí con el mln movimiento de
liberación nacional con el PR ahí sí que con esos dos partidos fue que presentaron
ellos a sus diputados y pues Ynalmente se aprobó. Un tema que fue bien polémico
que generó así como mucho debate, verdad? En la Constituyente fue el artículo que
establecía que que no se iba a permitir que participaran como candidatos aquellos que
habían sido caudillos, que habían encabezado golpes de estado.
37:21 Claudia I.G.R.: Peralta Sur ya no quería que lo aprobaran ni tampoco el mln,
pero fue fíjense que generó bastante choque Q entonces los diputados del PR hasta
renunciaron a la Constituyente en protesta, el jefe de ese bloque que era Mario Méndez
Montenegro se pronunció verdad que no era posible que que que que es que se
aceptara ese retroceso y que no sé qué entonces Renunciaron todos los diputados de
del PR Ynalmente, Pues eso ya no se aprobó, verdad Esa modiYcación, sino que quedó
que pues era prohibido que participara verdad Entonces de esa forma se le cerró ahí el
espacio para que Peralta surbia, se postulará como candidato a la presidencia.
38:10 Claudia I.G.R.: La idea de Peralta zulia, era también Bueno si yo no voy a ser
candidato, por lo menos pongámonos de acuerdo para postular un solo candidato
entre todos, verdad, pero con la protesta del PR se rompió esa alianza que tenía y
entonces, pues el PR también inscribió verdad a su candidato. Ay a mí se me olvidó
compartirles un videíto. Ay híjoles Bueno ahorita vamos a ver si me da tiempo Ay Aquí
me estaba mostrando bueno entonces fíjense que Se inscribieron varios candidatos,
verdad? Digamos que se rompió eso de que iba a ser uno solo y entonces realmente
tres partidos propusieron a candidatos militares y el PR propuso a Mario Méndez
Montenegro que era el líder digamos de del partido y pues de la de los constituyentes
no que que habían protestado contra Peralta Soria Lamentablemente Q extrañamente.
39:32 María J.P.P.: Lic., É puede repetir en que año se prohibió los candidatos de 95
años?
39:34 Claudia I.G.R.: Aparece muerto Mario Méndez Montenegro Este era un abogado.
Ahorita le voy a explicar Méndez Montenegro era un abogado que tuvo mucha
participación desde jovencito, verdad y cuando fueron los eventos del 44. Ahí se
estuvieron reuniendo con con los maestros en el paraninfo. Igualmente estuvo
apoyando a Arévalo él fue el que el que pactó con Arana lo del pacto del Barranco era
un político muy muy preparado muy correcto va como muy honesto muy consecuente
con sus ideas y entonces antes de la elección Aparece muerto.
40:25 Claudia I.G.R.: Q lo quisieron hacer ver como que se había suicidado. Pero lo
curioso fue que cuando se dio la reconstrucción de los hechos O sea la versión oYcial
si se suicidó. l estaba en el segundo piso de su casa, verdad? Así en la noche cuando
en eso dice la esposa y pues en la familia que estaban ahí se escucharon dos disparos.
pero lo interesante es que los disparos realmente, o sea, el ángulo en el que estaban
los disparos Alguien tuvo que haber disparar por la espalda.
41:03 Claudia I.G.R.: Pero en Yn, la versión oYcial fue esa Q si vemos, pues él entró en
confrontación directamente con Peralta azul. Entonces ahí quedaba el espacio bueno
Q a quién vamos a inscribir como candidato? Q estaba el hermano de Don Mario que
era Julio César abogado también. Julio César había sido ahí donde lo tengo aquí está
Julio César Méndez Montenegro había sido era profesor de derecho civil de la facultad.
41:41 Claudia I.G.R.: De derecho y también había sido decano. Era muy respetado.
Bastante conocido porque también había respaldado la la revolución en su momento,
verdad? Q en la campaña, él se había presentado como el tercer gobierno de la
Revolución verdad como heredero. Como ya digamos la planilla estaba inscrita así le
dieron si le autorizaron que él entrara que él fuera inscrito en lugar de su hermano. Q
se postuló. Q el tema fue que ganó contra todo pronóstico, hubo muchísima afluencia
en las unas muchísimas.
42:22 Claudia I.G.R.: Q ganó, verdad que dice María José fíjese María José que esto fue
con dedicatoria, verdad? Si no estoy mal cuando llegó a la presidencia tenía menos de
40 años. También había otros candidatos que eran menores de 40. que estaban con
intenciones, no de postularse a la presidencia y que se veían que podían ser fuertes,
verdad candidatos civiles, entonces ahí, por eso los constituyentes dijeron No él aquí
le vamos a quitar ese espacio mejor subamosle a la edad de para ser presidente Q
entonces le subieron a 40 años.
43:09 Claudia I.G.R.: Q actualmente así está verdad Bueno es otra Constitución
obviamente va es la del 85, pero se mantiene lo de los 40.
43:21 María J.P.P.: Gracias
43:23 Claudia I.G.R.: Bueno, vaya María José Para servirle. Pues fíjense que entonces
la candidatura de Julio César fue como les digo la tuvieron que aceptar no les quedó
más y ganó ganó la elección. Entonces aquí se presentaba una cultura importante
porque como mencionamos. Pero alta sucia, el ejército Estados Unidos el empresario
pues no querían que gobernara un civil, o sea, ellos. úuerían mano dura ya puros
militares para enfrentar, o sea directamente va a atacar a la guerrilla.
43:58 Claudia I.G.R.: Q tener bien controlada a los civiles va nada de que se alebresten
y que estén protestando. Q de repente resulta que este señor. Un montón de gente fue a
votar por él. en ese entonces si no llegaba a la mayoría absoluta que era la mitad de los
votos emitidos más uno. Digamos si votaban si eran 10 mil votos El ganador tenía que
obtener 5.001. Si no se daba ese porcentaje, entonces había una elección de segundo
orden, o sea, se iba al congreso y ahí los diputados decidían quién ganaba.
44:46 Claudia I.G.R.: La situación aquí era crítica porque como la población se expresó.
y el voto fue rotundo a favor de Méndez Montenegro Te iba a complicar mucho la
situación para el ejército, si no le entregaban el poder a él. Q entonces fíjense que
hasta se tardaron en dar los resultados porque estaban ahí analizando, qué hacemos?
úué hacemos, verdad? Como que viendo los escenarios va Aquí qué vamos a hacer? Q
entonces deciden que sí que le van a dar la presidencia o sea, presidente Julio César
Méndez Montenegro y dice Clemente Marroquín rojas, verdad, el del diario la hora?
entonces Llaman a los candidatos, no triunfadores.
45:40 Claudia I.G.R.: Los mandan a llamar a la casa presidencial se re3nen con Peralta
surbia, y con otro representantes del ejército O sea la alta jerarquía del ejército, el alto
mando. para proponerles que suscriban un pacto en ese pacto ahí sí que de manera
secreta, verdad? Se supone que él estaba la propuesta era la siguiente. Nosotros
ejército les vamos a entregar a ustedes. Los vamos a dejar que el congreso los declare
ganadores y pues que asuman la presidencia.
46:21 Claudia I.G.R.: Pero a cambio de esto ustedes se van a comprometer. A que sí
van a combatir a las guerrillas nada de diálogo? Van a combatir a las guerrillas, además.
Los jefes militares que nombre del presidente va a ser de un listado que nosotros
al tomando el ejército le vamos a presentar. imagínense eso en Yn y luego también
negociaron que se iba a decretar una amnistía para los militares y efectivos de la policía
que hubieran cometido actos en defensa de la patria y en la lucha contra insurgente
anticomunista desde julio.
47:14 Claudia I.G.R.: de 1¿54 va a contrarrevolución hasta Ynales de abril del 66 O sea,
cuál va a ser ese motivo, razón o circunstancia? resulta que en marzo la primera semana
de marzo cabal la semana de las elecciones, el ejército secuestró y desapareció a 28
líderes de izquierda o sea entre ellos el profesor Víctor Manuel Gutiérrez Ay no me
acuerdo si era Lisandro Castillo flores el líder campesino había hombres y mujeres.
48:00 Claudia I.G.R.: Pero imagínense usted los desaparecieron secuestraron y
desaparecieron. Fue algo tremendo, o sea, nunca más
48:06 Lucrecia D.S.: de izquierda signiYca que no son militares?
48:09 Claudia I.G.R.: se volvió a saber de ellos. Q entonces estos militares estaban
curando en salud, verdad, O sea si este Méndez Montenegro dice que es un gobierno
tercer gobierno de la revolución. Nosotros no queremos que nos persiga va. Q Esto fue
muy triste realmente Esto del secuestro estos líderes porque nunca se supo ya nada
de ellos, o sea, se pensó que los fueron a tirar al mar verdad hasta mar abierto? O de
repente al volcán va, porque ya vieron que el fuego el pacaya, que están activos va en
Yn ahí, pues ahí desaparece toda evidencia.
48:45 Diego L.: Licda. podría repetir que era la Amnistía militar?
48:47 Claudia I.G.R.: Bueno entonces aceptaron verdadmente en Montenegro le
mete Marroquín rojas aceptaron, verdad? después del secuestro de estos líderes
de izquierda las organizaciones Guerrilleras pues secuestraron a varios agentes del
empresariado. En personas de la embajada estadounidense, verdad? Como que
buscando información de estas personas verdad? Para ver si podían canjearlos,
verdad? Pero no, ya no se supo nada también los grupos guerrilleros buscaron. De
manera provisional decidieron que se iban a juntar, verdad? Para tener una dirección
como que líderes verdad que actuaran de manera conjunta Entonces eso también
digamos motivaba más al ejército al conocer esta situación decir bueno no tenemos
que intensiYcar, verdad las acciones? Q pues no lamentablemente, no sólo era contra
los grupos guerrilleros, sino también contra la sociedad, verdad? Vemos aquí la noche
de la toma de Posesión Aquí está Julio César Méndez Montenegro a su izquierda, está
el doctor García la guardia.
50:08 Claudia I.G.R.: Q aquí está fuentesmor entonces pues habló Méndez Montenegro
de incluir. A exiliados y a guerrilleros fíjense o sea, realmente Méndez Montenegro
si tenía la idea de de del diálogo. Con los guerrilleros pero pues no, no, el ejército
dijo No aquí no, no cedemos nada. De vivienda rural reforma agraria imagínense
todavía se atreví a hablar de reforma agraria. Bueno entonces ASUME el poder Méndez
Montenegro considerado como el tercer gobierno de la revolución Q lamentablemente
cuando él aceptó el Pacto Secreto con el ejército.
50:58 Claudia I.G.R.: Fue como que les hubiera entregado a ellos todo el poder.
Porque si vemos si a ustedes le van a nombrar al ministro de la defensa al jefe del
Estado Mayor realmente ahí lo van a tener como secuestrado va al presidente bien
controlado bien ubicado Q pues también autorizó que el ejército Pues intensiYcar a las
acciones de combates, verdad hacia la guía que no hubiera diálogos y que También
se intensiYcará la persecución control verdad y violencia contra la sociedad y algunas
personas políticos estudiantes líderes, verdad sindicales campesinos que pues que
hablaban de de algo de democracia, verdad a la par de esto y también como para
complementar las acciones de la estrategia militar también se fomentó el surgimiento
de los famosos escuadrones de la muerte, verdad? Estos eran grupos de manera
clandestina, Ajá se supone que no se sabía úuiénes estaban ahí Pero ellos acaban sus
padres tiraban.
52:09 Claudia I.G.R.: Completos y ahí publicaban listados de gentes fulanita fulanito
y fulanito. Son comunistas, vamos tras ellos publicaban su listados de gente que
ya estaba en la amiga, verdad? Entonces entre estos grupos mano blanca. va a ser
durante el gobierno de Méndez Montenegro que se dio el asesinato de Rogelia Cruz
Ella era estudiante de arquitectura, fue Miss Guatemala había sido mis Guatemala
también unos años antes. pero fue por su participación en la juventud patriótica
del trabajo como dijimos el Partido Comunista pgt Funcionaba Pues a escondidas
va en la clandestinidad y tenía como digamos una sección de jóvenes que eran la
juventud patriótica del trabajo, entonces Rogelia y su novia, Pues eran pertenecían a
las juventudes patrióticas del trabajo.
53:11 Claudia I.G.R.: A Rogelia Cruz ya la había secuestrado antes y la habían liberado.
Pero pues la volvieron a agarrar la torturaron vilmente. y luego la fueron a tirar verdad a
la Costa Sur ahí apareció. A ver qué hora es. fíjate que yo les quería compartir un videito
sobre la revolución cubana, pero no sé si más Ah sí sí Diego Ah Miren qué preguntas
bien interesantes tengo aquí esto de que fíjese lucrecia que Sí, ha habido militares de
izquierda.
54:01 Claudia I.G.R.: Digamos que políticamente la izquierda. Es la que se identiYca
con las causas del pueblo, verdad que se solidariza que busca que se vaya resolviendo
los problemas de la pobreza, verdad que se vaya reduciendo la pobreza que el estado
se involucre más verdad en apoyar a la población. Entonces sí ha habido militares de
izquierda, podríamos identiYcar por ejemplo a armen este Carlos Paz Tejada Q luego
otros militares que ya Se volvieron guerrilleros, verdad en
54:36 Lucrecia D.S.: gracias Licenciada
54:38 Claudia I.G.R.: otros países ha habido como más militares de izquierda, verdad?
Por ejemplo? En México el general Lázaro Cárdenas No pues él la espera socialista, vaya
era como que un nivel más va porque a izquierda moderada socialdemócrata va y pues
esa idea era socialista, ya llevamos como más va para allá. Pero lamentablemente en
Guatemala cuando empieza esa lucha anticomunista imagínense O sea la empezaron
desde acá Cabrera ubico y
55:08 Edgar G.: Licda. disculpe que tiene que ver la Colonia 1o de Julio con este
presidente?
55:09 Claudia I.G.R.: ahí venía intensiYcando se va todo por la presencia de
la unión soviética, vamos entonces. Se fueron moviendo los militares a posturas
bien conservadoras, verdad? Digamos que más hacia la derecha derecha bien
conservadora. Ah sí, sí Edgar fíjese que en es durante el gobierno de Méndez
Montenegro que se creó la la colonia primero de julio. Ahí se te notiYcó y se entregaron
esos lotes. Por eso, por eso la tengo ahí, pero por eso.
55:56 Edgar G.: Gracias
55:57 Claudia I.G.R.: úue dice Diego la amnistía amnistía, signiYca exculpar, o sea,
eximir de culpa no se puede señalar ni procesar. A esas personas, entonces ellos
buscaron que se decretar esa amnistía va como por si las moscas va como este decía
al tercer gobierno de la Revolución mejor curémonos en salud. Q signiYcaba bueno, no
vamos a procesar a ninguna gente de la policía ni militar por lo que sucedió desde el
54.
56:27 Claudia I.G.R.: Hasta antes de que tomara posición Méndez Montenegro va hasta
el 66 y
56:31 Ricardo H.: Amnistia era para crímenes de guerra
56:34 Claudia I.G.R.: eso signiYcaba también si no se va a procesar a nadie, no se va
a investigar. Entonces no se va a saber qué pasó para que no vinculen De verdad estos
al alto mando militar con estos líderes. sindicales campesinos desaparecidos verdad
Lamentablemente Sí, hacía Ricardo Sí para que no se investiguen, verdad que no sean
procesados y que no que nos investigue nada. Por eso ahí se cubrieron las espaldas,
verdad? Lamentablemente Ven fíjense que yo quería explicar algo más, pero realmente
ahorita estamos en las y 47 Entonces yo para mí, que ya estamos.
57:26 Claudia I.G.R.: En tiempo verdad, hemos avanzado bastante. Lo que yo les quería
comentar también es que como el martes de la próxima semana que es el Día de
Muertos verdad. de los Yeles difuntos Entonces no de todos los santos y entonces no
vamos a tener clase. Prácticamente de aquí en adelante solo nos van a quedar dos
períodos antes del examen Ynal. Mi preocupación es la siguiente Qo sí necesito un
tercer periodo de clase para que lleguemos al contenido de examen.
58:06 Claudia I.G.R.: y por eso les quiero proponer yo no sé cómo hacer para que
repongamos ese periodo. Estoy pensando ahí en opciones, verdad miren? Porque
todavía el martes 8 de noviembre vamos a tener clase, verdad? Pero
58:30 Beberlin S.: El feriado LIC
58:32 Claudia I.G.R.: Entonces se me ocurre, no sé si la próxima semana. el feriado Sí
mire Evelyn como tenemos Lunes y martes vamos a tener descanso. A mí me preocupa
porque yo sí necesito que lleguemos hasta el contenido, verdad? Porque me gusta
evaluar, lo que yo
58:49 NIVIAN T.: si esta bien el martes de feriado lic
58:52 Claudia I.G.R.: les estoy explicando. verdad
58:55 Lucrecia D.S.: recibamos el lunes
58:56 César R.: el lunes o martes Licenciada
58:58 Claudia I.G.R.: híjoles
58:58 Walter A.A.M.C.: lunes licda? 7
59:04 Esbin L.C.R.: Si licda
59:05 Doris U.: No Licenciada, no todos podemos
59:06 Claudia I.G.R.: Sí podría ser verdad
59:09 Lucrecia D.S.: lunes 91 licda
59:10 Ricardo H.: El dia de los santos
59:11 Claudia I.G.R.: y no todos pueden híjoles. Miren es que entre lunes y martes va.
59:16 Ericka M.: Si lunes licda
59:21 Claudia I.G.R.: úué hacemos? porque sino también podría ser sábado, no es
59:25 Walter A.A.M.C.: lunes a las 7
59:26 Brandon G.O.G.: yo votaria por el proximo sabado
59:27 Claudia I.G.R.: no mañana sino que la próxima semana
59:27 Ricardo H.: Qo ya prepare Yambre jeje
59:27 Heidi A.: Lic un periodo después de las 8
59:29 Claudia I.G.R.: no sé verdad. También podría ser sábado de la próxima semana.
En la tarde verdad o un periodo después de las 8 dice Heidi también.
59:43 Beberlin S.: Los que no pueden se les pasa la grabación
59:45 Claudia I.G.R.: Igualmente podría ser la próxima semana va
59:47 Magdalena M.: si mejor la proxima semana esdecir sabado
59:47 Walter A.A.M.C.: lunes a las 8
59:49 Carlos M.G.R.: Próximo sabado
59:50 Lucrecia D.S.: 8 ya estamos previos ya no nos concetramos
59:51 Diego L.: y si empezamos las siguientes clases a las 5:90pm?
59:52 Claudia I.G.R.: Qa sea jueves o viernes de la próxima semana también.
59:57 Doris U.: siiii
59:59 Claudia I.G.R.: A las 5:90 dice Diego Ah ok.
01:00:01 Esbin L.C.R.: Jueves a las 8
01:00:06 Claudia I.G.R.: Mire si quieren probamos a ver cómo
01:00:07 Magdalena M.: Proximo sabado seria excelente
01:00:09 Claudia I.G.R.: avanzamos, verdad? l nos tocaría.
01:00:12 Doris U.: despues de las 8 jueves o viernes
01:00:13 Claudia I.G.R.: Prácticamente clase está dentro de
01:00:14 NIVIAN T.: 5 90 no lic, mas tarde mejor
01:00:14 Claudia I.G.R.: una semana, verdad? podemos probar
01:00:19 Kevin T.: Sii mejor licda a las 5:90
01:00:24 Claudia I.G.R.: a la gran aquí Tenemos un montón de opiniones los de las
5:90 o los de la ventaja de empezar a 5:90 es que
01:00:32 Brandon G.O.G.: me quedo con las 5:90
01:00:33 Ricardo H.: Me gusta su clase Licda
01:00:34 Claudia I.G.R.: grabaríamos el inicio, verdad?
01:00:36 Pamela C.: Licda y si sube las clases ya grabadas
01:00:37 Claudia I.G.R.: O también podría ser a las 8 ya sea jueves o viernes.
01:00:40 César R.: Lic. solo voy a visitar a mi abuela al cementerio y regreso rápido.
01:00:42 Beberlin S.: Usted diga LIC total grabamos y pasamos la grabación
01:00:44 Claudia I.G.R.: las clases grabadas dice Pamela grabamos y pasamos la
grabación dice Evelyn
01:00:56 Heidi A.: Creo q es más factible después de las 8 lic
01:00:57 Claudia I.G.R.: híjoles miremos
01:01:02 Peter A.Z.S.: Clase pregrabada?
01:01:02 Claudia I.G.R.: Ay hijo, les empezando cinco y media. la cosa es que Solo que
miremos la próxima semana
01:01:10 Brandon G.O.G.: decida usted mejor licda.
01:01:11 Lucrecia D.S.: mejor nos graba la clase
01:01:13 Claudia I.G.R.: que dice Gabo a ver
01:01:13 Janeth G.: Licda porque no mejor graba la clase y la sube
01:01:15 Claudia I.G.R.: miren aquí ya les encendían los
01:01:16 Peter A.Z.S.: podria ser opcion
01:01:17 Claudia I.G.R.: micrófonos ahí para que ustedes también puedan opinar.
01:01:21 Gaboo A.: Q si usted no sé cuando Tal vez tenga
01:01:23 Heidi A.: Para mi q usted disponga si no nunca nos pondremos d acuerdo
01:01:23 Gaboo A.: un tiempo ya que no todo se ponen de acuerdo para el horario de
la clase, si usted graba como un vídeo y luego lo sube con la clase que que usted
01:01:31 Claudia I.G.R.: La clase que usted tenía encima.
01:01:31 Gaboo A.: tenía destinada para este martes y así pues ya cada quien lo vea
cuando en el tiempo
01:01:36 Janeth G.: estoy de acuerdo con esa opción
01:01:38 Lucrecia D.S.: si licda
01:01:39 Claudia I.G.R.: pero fíjese dado que
01:01:39 Janeth G.: eso esta genial ....................
01:01:42 Magdalena M.: y sube las diapositivas
01:01:43 Claudia I.G.R.: Sería genial, dice. será
01:01:48 Beberlin S.: Si LIC cada quien lo podría ver en el horario que quiera
01:01:50 Claudia I.G.R.: yo pensando. úué dice Brandon
01:01:56 Brandon G.O.G.: úué tal Buenas noches, me lo que se
01:01:56 Pamela C.: Si seria bueno
01:01:58 Brandon G.O.G.: me ocurre es de que tal vez, eh?
01:01:59 Janeth G.: porque entonces así cada quién ve la clase en el tiempo que pueda
verla
01:01:59 Brandon G.O.G.: Eh, el día jueves que nosotros terminamos clase temprano
que nos toca la segunda clase. Creo que ahí podríamos, eh, tener el tiempo, pero yo
pienso que mejor lo dejo a su descripción porque si no lo vamos a poner de acuerdo.
01:02:14 Claudia I.G.R.: Sí hay un montón de opiniones. cabal Hay un montón de
opiniones mire úué dice César
01:02:29 César R.: Licenciada, pero lunes asuetos lo da la universidad, pero en sí no
es asueto general el día lunes
01:02:33 Linda E.V.L.: Mejor usted decide licda.
01:02:36 Carlos M.G.R.: Apoyo el comentario de gabo
01:02:38 Magdalena M.: Mejor suba la clase licda
01:02:40 Walter A.A.M.C.: Mejor ud nos dice licda día y hora
01:02:42 Claudia I.G.R.: si puedes César Lo que sí, es que me da pena va, porque como
lo decretó la universidad como descanso para todos, úué tal si después algunos de la
01:02:49 Ericka M.: El dia lunes
01:02:50 Claudia I.G.R.: sección se queja mamá que van a decir que yo los obligué que
estén ahí. el día y la hora o solo que el jueves verdad?
01:03:01 Doris U.: el jueves
01:03:02 Claudia I.G.R.: Pero es que como a las 8:15.
1¿ / 22 Transcribed by
01:03:03 Ericka M.: el que pueda licda
01:03:08 Heidi A.: Si lic
01:03:11 Claudia I.G.R.: Qo pensando.
01:03:12 Paola G.: el que quiera ingresar el lunes que entre Licda
01:03:13 Edgar G.: Q el sabado a las 6.00 pm?
01:03:14 Claudia I.G.R.: O empecemos el viernes a las 5:90. Q vamos a ver hasta dónde
llegamos, verdad? Qa de ahí podríamos ver si el sábado
01:03:24 Kevin T.: sii licda asi mejor
01:03:25 Claudia I.G.R.: mi hijo les úue ya va a ser bastante.
01:03:31 Diego L.: yo trabajo en horario nocturno y no podria despues de clases pero
no hay problema, solo veo el repaso
01:03:38 Claudia I.G.R.: Qa sí, yo siento que se como se comparte la grabación de la
clase, si porque mire como en todas las opciones Pues realmente siempre hay unos
que no pueden verdad, siempre se va a compartir la grabación de la clase. úue dice
Heidi fíjese que no se le escucha gente.
01:04:06 Heidi A.: Buenas noches.
01:04:08 Claudia I.G.R.: Cómo está?
01:04:10 Heidi A.: Disculpe el día viernes todavía tenemos clase con usted podríamos
empezar a las 5 y como usted dice los
01:04:17 Hugo G.C.V.: jueves a las 8
01:04:17 Heidi A.: que no podamos verla es ahora igual la grabación se por lo menos
yo me he apoyado bastante con las grabaciones porque hay veces que no puedo estar
a la hora pero por ejemplo hoy entre casi que a la mitad pero las grabaciones están ahí
y si me han ayudado bastante
01:04:31 NIVIAN T.: a las 5 muy temprano lic
01:04:36 Claudia I.G.R.: Ok Heidi sí, pues que empezáramos a las 5 y de ahí
arrancamos hasta las 7 eso también podría ser.
01:04:49 Linda E.V.L.: Si licda a las 5
01:04:50 Claudia I.G.R.: úue dice ni bien que muy temprano. Verdad y arrancamos de
todas formas y con los que puedan estar, sí puede ser también así de verdad de corrido
nos vamos de corrido y pues ya. Les comparto la grabación verdad Para quienes no
puedan estar Desde esa hora? También Sí así más tranquilos, verdad? Porque miren
Hay unos que no pueden muy temprano o no pueden muy noche, verdad? Entonces
también y pues de corrido
01:05:24 Magdalena M.: Si licda a las 5 estaría bien
01:05:24 Claudia I.G.R.: avanzaríamos, verdad?
01:05:28 Doris U.: Si licda. esta bien
01:05:29 Claudia I.G.R.: Está bien.
01:05:30 Brandon G.O.G.: Solo para corroborar el día jueves a las 5 de la tarde, verdad?
01:05:35 Claudia I.G.R.: No, Brandon sería el viernes porque el viernes Así como hoy.
Tenemos casi al primer periodo, entonces así avanzamos de corrido.
01:05:45 Kevin T.: viernes 5:00 o 5:90 licda?
01:05:51 Claudia I.G.R.: fíjese Kevin que entonces sería viernes de la próxima semana
a las 5 Ahí con los que puedan entonces empezamos a grabar y así ya nos vamos de
corrido. Ahí sí que de una vez. Q ya les comparto la grabación.
01:06:09 Kevin T.: ahh ok licda perfecto gracias
01:06:15 Claudia I.G.R.: Vaya aquí para servirle. Q miren así ya más tranquila yo Porque
si avanzamos con los contenidos yo se los explico, verdad?
01:06:23 Brandon G.O.G.: gracias por la aclaracion licda.
01:06:24 Claudia I.G.R.: Q ya ya tendríamos el examen. Con gusto Brando Bueno muy
viejo jóvenes entonces así quedamos que tengan un bonito Yn de semana.
01:06:35 Magdalena M.: Feliz noche licda
01:06:37 Claudia I.G.R.: Aquí vamos a dejar Ay Dios mío, yo
01:06:38 Heidi A.: Gracias lic buenas noches
01:06:38 Claudia I.G.R.: grabé todo.
01:06:40 Wilson A.: licenciada perdone
01:06:41 Claudia I.G.R.: muy larga la grabación sí que dice
01:06:42 Sindy O.: Gracias
01:06:44 Claudia I.G.R.: Wilson
01:06:44 Wilson A.: hoy tenemos el examen extra.
01:06:47 Claudia I.G.R.: Sí, Wilson está para hoy a las 8:90 Qa vio que ya está en la
plataforma,
01:06:50 Sindy O.: Ok
01:06:51 Wilson A.: Muy bien.
01:06:52 Claudia I.G.R.: verdad Q ustedes ya están asignados
01:06:53 Carlos M.G.R.: Feliz noche Licda
01:06:54 Claudia I.G.R.: ahí.
01:06:55 Wilson A.: Perfecto, les decía, gracias.
01:06:56 MaJo G.: gracias
01:06:57 Claudia I.G.R.: Vaya Wilson para servirle, sí, Cindy
01:06:57 Fary G.G.L.: Feliz Noche
01:06:57 Melina E.P.R.: Feliz noche Licenciada
01:07:00 Claudia I.G.R.: hay pilas con el examen Bueno
01:07:02 Brandon G.O.G.: feliz noche
01:07:02 Claudia I.G.R.: cuídense bastante jóvenes Feliz noche
01:07:03 Kevin T.: igualmente licda feliz Yn de semana.
01:07:03 MaJo G.: feliz noche
01:07:03 Claudia I.G.R.: feliz Yn de semana.
01:07:06 fernando x.G.: Decía que
01:07:07 Brandon G.O.G.: buen Yn de semana largo
01:07:08 Claudia I.G.R.: Gracias igualmente
01:07:11 Sindy O.: úue descanse
01:07:13 Claudia I.G.R.: Feliz noche cuídense
01:07:15 Walter A.A.M.C.: feliz noche Licda
01:07:18 Claudia I.G.R.: feliz noche Celeste nos vemos Gracias
01:07:21 Jaqueline D.: Feliz noche
01:07:22 Claudia I.G.R.: igualmente.
Participantes: Alma Lorena Chacon Luarca, carlos Giron, Claudia Ilse
Gil Rohr, Doris Urizar, Emerson Chiguela, Ericka Milián,
Esbin Lionel Cardona Ramos, Fary Gabriela Garcia Lima,
fernando xutuc G, Glenda Mejia, Hugo Giovanni Chumil
Velasquez, Ingrid Marroquín, Isabel Osorio, Jaqueline
Delgado, Jeannet Sanchez, Jocabed Velásquez, Jose M Sal,
Katerine De León, Kevin Toc, Kimberly Fernández, Laysha
Alemán, Lester Obed Martin Grijalva Castro, Lucrecia Diaz
Soc, lupita castro, Magda Martínez, Magdalena Mejía, MaJo
Gómez, Marelyn Contreras, María José Paz Pérez, Melina
Elizabeth Perez Rodriguez, Melu Mendoza, Pamela Castillo,
Pamela Gomez, Peter Alexander Zeta Salazar, Ricardo
Hernandez, Sagarminaga Escobar Heidy Abigail, Sonia
Yaneth Reyes Mendez, WALTER MORALES, Wilson Alvarez
Transcripción
00:00 Claudia I.G.R.: aquí en su escudo Carolina Academia guatemalsis cospico o sea
Universidad de Guatemala grande entre las del mundo En su escudo también los tres
volcanes, que pues bueno, parte del escudo de de la antigua, verdad? Porque pues
allá. allá fue que empezó a funcionar Entonces los volcanes de agua fuego acatenango
Santiago apóstol al centro
00:27 Emerson C.: hola doctora me agarro el trañco
00:28 Claudia I.G.R.: San Carlos de borromeo que era el patrón o verdad el patrono
de EspaQa y también de del Rey Carlos II Los símbolos de del escudo, verdad? Bue
recuerdan a los reinos de Castilla y Aragón verdad los símbolos del Vaticano también?
Las columnas del Plus y el Ultra verdad el inicio y el ñn de del conocimiento verdad?
Bue pues también eran parte del escudo de EspaQa verdad? Empieza a funcionar la
universidad con los cursos de cánones verdad? Para formar curas medicinas teología
también curso de kaqchikel, verdad? Para se admitió algunos indígenas de aquellos
que venían de familias nobles, verdad? Como de los principales Y entonces podemos
mencionar brevemente les da las etapas de nuestra universidad.
01:33 Claudia I.G.R.: Hola Emerson Cómo está Bué tal 5uenas noches Pero bueno Ahí
sí que puro chiste, vale? Va a decir mejor dígame licenciada por bueno Ok entonces
surge la universidad de San Carlos hay aquí fue un teclaso no porque es una universidad
San Carlos de Guatemala Y a uno el Alemán ya lo está persiguiendo. Ok entonces surge
comunidades universidad de San Carlos de Guatemala a ñnales de 1N00 Fray Antonio
liendo y goicoechea este seQor que vemos acá.
02:27 Claudia I.G.R.: Realizó la primera reforma Universitaria en donde se introdujo la
cátedra de anatomía, verdad Pues sí era importante si se iba a formar médicos, verdad
que esas clases es geometría también el método experimental verdad, O sea no sólo
temas religiosos. posteriormente en la época de Mariano Gálvez cierra la universidad
y crea una nueva institución que va a ser la academia de ciencias en la época de los
liberales Justo Ruñno barrios, especíñcamente decide que bueno, aquí va a ir a va a
separar, no en escuelas facultativas, entonces aquí estaba la de medicina y farmacia
que estaban juntas, va a ir a una sola.
03:18 Claudia I.G.R.: La ingeniería y la de derecho, verdad? y también en durante
el gobierno de barrios se creó la Facultad de occidente, ahí se impartían las carreras
de derecho y medicina en la época está Cabrera El dictador, verdad que le gustaba
5ueno ahí, sí que que lo elogiaran tanto pues le cambia el nombre y pues dice 5ueno
Universidad úacional está Cabrera posteriormente a funcionar como Universidad
úacional y luego va a volver va a regresar a ser universidad de San Carlos de Guatemala
ya en el 44 y también aquí va a ser la junta Revolucionaria de gobierno que emite el
decreto n3mero 12.
04:06 Claudia I.G.R.: Bue va a ser el decreto de autonomía, verdad que faculta pues
para elegir a nuestras propias autoridades manejar nuestro presupuesto como se
decía, digamos las autoridades propias de la universidad y pues también se supone
que protege la libertad de cátedra, Y eso. 5ueno entonces Ahora verdad? Vamos a ver
acá. Me gusta esta diapositiva porque fíjense aquí tenemos verdad los periodos? Bue
vamos a examinar revolución
04:46 Claudia I.G.R.: nacionalista del 44, la contrarrevolución, luego conflicto armado
interno la guerra que duró 96 aQos, o sea, empieza en 1Á60 concluye en 1ÁÁ6 y como
podemos ver acá. Estaba continuaba la guerra los enfrentamientos entre guerrilla,
ejército y todo esto. Y empezó bueno, Primero se convocó a elecciones y se entrega
el poder a un gobernante civil. Y este gobernante civil que fue 5enicio a hacer eso.
Empieza a buscar una salida política.
05:27 Claudia I.G.R.: A la guerra O sea ya lo militar ya no, no funcionó no se llegaba
nada nadie ganaba. Y Los costos para la sociedad eran muy grandes ya muchas
muertes, verdad? Y mucho miedo y sin derecho sin democracia, no, entonces empieza
esto que se conoce como el proceso de paz, verdad? Bue estuvo a partir de 1Á8N hasta
el Á6, verdad? Es curioso que tomemos en cuenta que la Guerra Fría esta confrontación
entre Estados Unidos y la unión soviética.
06:06 Claudia I.G.R.: Bue pues vimos era a través de otros países, pero estaban
ahí la guerra ideológica era bien fuerte. Estados Unidos jalando los a todos los de
latinoamérica Sí yo soy el gran hermano o Síganme a mí, verdad nada que ver con
Jes3s pero presionando un montón verdad a nuestros países y apoyando dictaduras
y ñnanciando a los ejércitos. y pues Europa la unión soviética con Europa del este en
ñn, entonces toda esa atención de la guerra fría si vemos Estuvo ahí vigente desde el
47 desde el inicio casi verdad de la revolución.
06:49 Claudia I.G.R.: Hasta unos aQos antes de que terminara la guerra hasta 1ÁÁ1.
que cayó el muro de 5erlín Ah perdón, sí, en el muro de 5erlín cayó en el 8Á en el Á1 fue
que se disolvió la unión soviética pero y que pues eso posibilitó también decir bueno los
grupos guerrilleros ya no tienen tanto apoyo, Pues sí Entonces mejor vamos a negociar
pero si vemos esto de la Guerra Fría ejerció bastante presión Lamentablemente verdad
toda esa ideologización que enfrentó a nuestra sociedad durante tantas décadas,
verdad? Y que lamentablemente desde que ya a partir de 2017 cuando la si sigue
empezó a sacar un montón de casos de corrupción empezaron a reactivar ese discurso
comunismo anticomunismo para enfrentarnos nuevamente no, bueno Ok entonces
nuestro examen va a empezar con la caída de Jorge ubico.
07:49 Claudia I.G.R.: Y entonces como sabemos, Pues fue gracias a las protestas
iniciadas por la eu. Por asociación de estudiantes del derecho, verdad que estuvieron
ahí constantes, sí. para Ay que dice Magda no sé si fue que se solo se activó. La mano
omaira, está pidiendo la palabra.
08:20 Magda M.: Se activo licda Disculpe
08:25 Claudia I.G.R.: Ah se activó va, no se preocupen, no no, no, yo por si quería usted
opinar algo va, entonces. Las protestas y donde se unieron también los maestros. Y
luego grupo un grupo importante de profesionales de estudiantes notables, verdad que
le exigen? a que restablezca las garantías y después ya que renuncia Entonces te queda
gobernando Ponce Valdes y Ponce bailes, va a ser derrocado por los revolucionarios de
octubre en octubre el 44, porque Ponce bailes dice.
09:02 Claudia I.G.R.: Ay, yo me voy a lanzar como candidato y dijeron Ah la gran Diabla
otro fraude y vamos a tener, se va a quedar y otra dictadura no ya no. Entonces ahí
vemos en el 44, una alianza entre sectores bien importantes de la sociedad como los
estudiantes los maestros los artesanos obreros. Empresarios y también los militares,
sí, dijeron úo aquí solo con protestas no se cambia Esto sí, entonces esos militares
conscientes, verdad? 5ien nacionalistas que dijeron úo vamos a apoyar.
09:38 Claudia I.G.R.: Y entonces aquí te llega esta etapa en la que empieza a
gobernando la junta revolucionaria. te aprueba la constitución del 47 que es una
constitución que De una naturaleza bien distinta, verdad que abre bastante espacios
oxigena el sistema se permite que haya más partido de diferentes ideologías. el voto
para las mujeres alfabetas en ñn, entonces elimina también el trabajo por deuda
aunque sea por ley verdad en la ley en lo escrito porque Se mantenían las incas Pero
en ñn, ya era un inicio, verdad También tenemos los tuvimos los gobiernos de Juan
José Arévalo con un montón de reformas que fueron bien importantes en cuanto
a productividad en cuanto apoyo a los trabajadores verdad a la cultura al arte la
educación el deporte sí Y también tuvimos el gobierno de Jacobo barben Guzmán Bue
como vimos impulsaba políticas para que nuestro país fuera más independiente.
10:46 Claudia I.G.R.: Y que realmente funcionara un modelo de competencia, verdad
que posibilitar a mejores condiciones? para los empresarios nacionales mejores
precios mejores condiciones para comercializar para transportar sus productos Y que
también a los campesinos, verdad? Les pudieran generar, verdad empleo? Y darles
otras posibilidades no para ya no pasar de la sobrevivencia a tener una vida pues Un
poquito mejor va más digna y que lamentablemente Pues fue truncado cuando afectó
los intereses de la oligarquía, guatemalteca y de Estados Unidos de la frontera, verdad
Entonces chufa, la contrarrevolución en 1Á74 encabezada por Carlos Castillo armas,
verdad conoció como cara de hacha? Y bueno Aquí empieza la persecución política
mucha gente se va al exilio.
11:50 Claudia I.G.R.: Te aprueba la constitución del 76 que cuida dedicatoria era bueno
ya aquí se era una orientación anticomunista. De prohibir, verdad funcionamiento de
diferentes grupos de sindicatos de partidos de izquierda? posteriormente durante el
gobierno de Miguel y Diego las fuentes Te da el levantamiento del 19 de noviembre de
1Á60 en donde participan oñciales del ejército, verdad que quieren derrocar ahí? Están
muy indignados por que autorizó que se entrenaran aquí a mercenarios que vinieran
agentes de la Cia para preparar ese grupo invadir Cuba verdad y pues por los tratos tan
desiguales que se daban.
12:41 Claudia I.G.R.: A al ejército guatemalteco, verdad, Y a partir de allí es
considerado el inicio del conflicto armado interno. Porque empiezan a surgir ya grupos
guerrilleros la lucha pasa a ser distinta, verdad, O sea así siguen funcionando los
sindicatos, aunque con muchas limitaciones, verdad y de manera clandestina muchas
veces. la eu las organizaciones campesinas hay poco a poco se van metiendo algunos
partidos de izquierda pero Digamos que el hecho de que ya hubiera grupos guerrilleros
va a cambiar bastante la lógica, verdad? Y pues ya es una guerra, no entre dos grupos
armados.
13:28 Claudia I.G.R.: Y va a tener bastante consecuencias para para la población,
verdad? Ven entonces a raíz de que empieza el conflicto armado surgen estos grupos
guerrilleros. inicia esta etapa considerada que ha sido denominada militarización Del
Poder en donde con la Consigna de la doctrina de la seguridad úacional de Estados
Unidos de militarizar que el combate a la guerrilla. Sea militar verdad, nada de negociar.
Sí Entonces sí tienen que ser puros militares los que gobiernan.
14:03 Claudia I.G.R.: Tal como dijimos desde Peralta sur de ríos montt, perdón, a
Mejía Víctor es aquí ya no miro y entonces con la excepción de Méndez Montenegro
Julio César que como dijimos Pues fue ahí. Un le pudo colar, verdad Y bueno ya no
permitieron en este periodo otro civil. que se postulaba como candidato verdad en el
87, pues se convoca elecciones también ya se había convocado la Constituyente De
donde surgió la constitución del 87, Ah bueno Por cierto, la Constitución anterior la del
67 esa ya tenía una orientación contra Insurgentes verdad Entonces ya dentro de la
lógica directamente de la guerra.
14:52 Claudia I.G.R.: En la constitución del 87 y se crean también otras normas bien
importantes como la ley electoral la ley de amparo para ir fortaleciendo. construyendo
espacios de participación verdad de democracia OK entonces es en este contexto que
Vinicio hacer eso. el primer gobernante civil ya de este nuevo periodo empieza verdad
a impulsar la negociación política para terminar con la guerra, verdad? Y esto es lo que
se conoce como el proceso de paz mire cuando fueron las elecciones en el 87.
15:39 Claudia I.G.R.: En las que participó inicia hacer eso todo era mucha alegría fue
una ñesta nacional, fue de mucha emoción pensar que venía un cambio que ñnalmente
los militares iban a dejar el poder. Lamentablemente se Pensó que con la llegada de un
civil todos iba a resolver como que con una varita mágica Pero lamentablemente toda
esa estructura que se había venido instalando desde la guerra 5ueno desde décadas
antes digamos porque la guerra continuaba.
16:08 Laysha A.: En 1Á86 fue el proceso de paz?
16:09 Claudia I.G.R.: Y además que el ejército no quería soltar el pueblo estaban
bien agarrados. Fue difícil para inicio hacer eso, verdad está gobernando hubo muchos
intentos de golpe de estado. Y entonces Vinicio cerezo se enfocó? En el tema del
proceso de paz, verdad? Así se le llamó después sí Vinicio tuvo la habilidad y la
capacidad de platicar con los gobernantes de Centroamérica para decirles miren
mucha apoyémonos. que se termine la guerra con los contras en úicaragua que termine
la guerra civil en El Salvador que se vaya el destacamento militar el destacamento
gringo de Honduras que acabe la guerra en Guatemala sí Y pues Costa Rica y de pues
ahí que nos puede llevar.
17:04 Claudia I.G.R.: Y entonces y con otros países amigos, verdad, empezar a
buscar mecanismos para ir logrando, verdad? Es esos acercamientos, verdad difícil?
Pero pues aquí inicia, verdad? bueno, continuaba la violencia por ejemplo en el
8Á Lamentablemente nueve estudiantes de varias facultades de la universidad un
profesor de la facultad de humanidades secuestrados torturados Aparecieron cinco y
los otros cinco ya nunca se supo nada conocidos Como los mártires del 8Á.
17:45 Claudia I.G.R.: Cuando ustedes lleven a la universidad, ahí hay un monumento
a estos mártires. A un costado de la biblioteca central hay unas mesitas y una fuente.
también fue asesinada misma un antropóloga ella era la mamá de la diputada lucrecia
Hernández Mac ella era antropóloga y fíjense que Miren la asesinaron porque ella con
sus investigaciones. platicó con personas que estaban escondidas en la selva y que le
contaron que ellos no eran guerrilleros eran gente que huyó de sus comunidades antes
de una masacre o eran sobrevivientes y así.
18:27 Claudia I.G.R.: Y que lamentablemente se escondían ahí en la montaQa en la
selva, porque el ejército los acusaba de ser guerrilleros. Entonces ella escribió sobre
las comunidades de población y resistencia y también sobre los desplazados internos
que eran personas que tuvieron que abandonar su pueblo Pues de quiché mejor me
voy a vivir hasta capa o me voy para no sé para la capital Va para que a ella no me
encuentren.
18:54 Claudia I.G.R.: Y entonces cuando ella empezó a revelar resultados de sus
investigación la mataron. acuchillada ahí enfrente de su trabajo, verdad ella trabajaba
en avanzo frente al parque San Sebastián 5ueno entonces después del inicio vino Don
Jorge Serrano Elías fíjense que las negociaciones en la época de Vinicio él nombró una
Comisión úacional de reconciliación para empezar a platicar con los comandantes de
urng y también con el ejército, verdad? En ese entonces el ejército le dijo a Vinicio
que ellos no se iban a sentar a la misma mesa a negociar con los guerrilleros que los
guerrilleros primero llegaron sus armas que se entregarán y que después platicaban
Entonces digamos que eso entorpeció en el sentido de que no se pudo empezar a
platicar directamente, verdad? O sea, los comandantes guerrilleros con la c3pula del
ejército da como entonces lo que sucedió aquí fue que la comisión de Reconciliación
se reunía con el ejército.
20:07 Claudia I.G.R.: Recogía esos impresiones sus documentos sus propuestas y
luego se iba con los comandantes guerrilleros. Igual la misma mecánica platicaba
recogía sus impresiones documentos propuestas y luego se las llevaba al ejército Sí así
empezó a avanzar la negociación de manera indirecta. Se empezó a hablar por ejemplo
del acuerdo global de derechos humanos y este fue un tema que pum dijo no, no, no,
no, el ejército no. úo nos interesa durante el gobierno de serrano Elías continuaron,
o sea, se restablecieron las negociaciones, verdad? Continuaron verdad, avanzando
sobre algunos acuerdos.
20:56 Claudia I.G.R.: Realmente Jorge Serrano dijo bueno, no, no tiene que ser
forzosamente que que la guerrilla se tenga que entregar como para que vayamos
avanzando. Y bueno Jorge Serrano da el autogolpe o serranazo, verdad el 27 de mayo
al Á9? Disolvió el congreso la Corte Suprema el tribunal supremo electoral. Ahí sí
que varias instituciones, verdad? Vemos por acá a doQa Roxana baldetti, Elías ella es
sobrina de Jorge serrano y ella era la encargada de prensa, verdad la de relaciones
p3blicas de la presidencia.
21:37 Claudia I.G.R.: 5ueno entonces para terminar el
21:39 Alma L.C.L.: bono 14
21:41 Claudia I.G.R.: período de Jorge Serrano Elías El Congreso eligió o nombró a
Ramiro de León Carpio digamos que hubiera correspondido al vicepresidente que era
Gustavo espina salguero pero pues él también renunció y pues entonces de una eterna
que se le presentó al congreso Pues nombraron a Don Ramiro de León quien había
sido procurador de Derechos Humanos Durante el gobierno de serrano y que había
era muy respetado y había tenido un papel muy importante durante esa coyuntura del
serranazo, va mucho protagonismo Ahí estaba en las marchas se tuvo que escaparse
de su casa porque ya lo iban a agarrar en ñn.
22:25 Claudia I.G.R.: en este entonces a Don Ramiro es curioso porque digamos que
él se plegó bastante a lo que el ejército decía va, porque Lamentablemente él no tenía
partido que lo apoyara porque él no llegó como candidato, sino que solo llegó a terminar
el período de serrano, entonces también los diputados pura lata, tampoco lo apoyaban
en Respaldar en aprobar algunas iniciativas de ley en ñn verdad? Entonces como que
fue más vulnerable.
22:56 Claudia I.G.R.: En ese entonces se dio la separación de la procuraduría general
de la nada. 5ueno, más bien. Yo tengo que ver cómo redacto esto por qué el Ministerio
P3blico era una dirección dentro de la pgn procuraduría general de la nación y va a
ser en este periodo de Ramiro que dicen, no? Ministerio P3blico tiene que ser una
institución Autónoma Y entonces se separa de la pgn. Aquí avanza la negociación con
la guerrilla y fíjense que en el gobierno de Ramiro de León se logró.
23:33 Claudia I.G.R.: Bue se sentarán a negociar ya la misma mesa comandancia de
la guerrilla y representantes del ejército. Si vemos en la página 427 del libro Aquí van
a encontrar ustedes la cronología de los acuerdos de paz. Vienen todos los acuerdos
En qué ciudad se negociaron o se ñrmaron y en qué fecha? obviamente la guerrilla
no podía venir a Guatemala Porque aquí los agarraban los metían presos entonces las
negociaciones fueron en otros países Sí sí vemos en la Ciudad de México en Buerétaro
en oslo úoruega 5astante se ñrmaron en la Ciudad de México también en oslo en
estocolmo en Madrid en el escorial, verdad y los 3ltimos pues ya en Guatemala verdad
ya que fue el acuerdo de paz ñrme y duradera, verdad? Y el acuerdo cronograma ya
los dos 3ltimos que se ñrmaron en diciembre del Á6, verdad? entonces fue durante el
gobierno de %lvaro arz3.
24:42 Claudia I.G.R.: Bue se logró ya que se aprobaran más acuerdos, verdad? Durante
el gobierno de Ramiro te logró que se aprobara el acuerdo global derechos humanos
se aprobó el de reasentamiento de las poblaciones desarraigadas, el de identidad y
N / 17 Transcribed by
derecho de los pueblos indígenas, verdad? Se estaba discutiendo el de las situación
socioeconómica pues ahí se hablaba de la tierra y todo esto entonces hay un centro
a ver la negociación, pero ya en el gobierno de fíjese que En el 86 empezaron las
reuniones de Vinicio cerezo con los presidentes centroamericanos.
25:31 Claudia I.G.R.: reunión de Esquipulas 1 verdad en el 8N Esquipulas 2 A partir
de Esquipulas 2 es que ya ahí se aprobó el acuerdo procedimiento para buscar una
negociación política. así Mire alma el bono 14 sí se
25:50 Laysha A.: Gracias licenciada.
25:51 Claudia I.G.R.: instauró en el gobierno de de Serrano Y cómo se llama este
otro candidato baldizón? Bue estaba ofreciendo el bono 17? 5ueno entonces como
les decía va a ser durante la discusión del acuerdo de situación socioeconómica que
es como solucionar la pobreza como Bué hacer con la tierra o sea la distribución de
la Tierra Tendrán para la negociación y ya durante el gobierno de arz3. Se retoma este
proceso y se aprueba Entonces el aspecto socioeconómicos, el del papel del ejército
de una sociedad democrática, el de reformas constitucionales y a todos los demás,
26:32 Ricardo H.: Lo 3ltimo fue el asesinato de Gerardi
26:32 Claudia I.G.R.: verdad, hasta llegar al acuerdo de paz ñrme y duradera que se
ñrmó aquí en la capital en el Palacio úacional de la cultura, el 2Á de diciembre de
1ÁÁ6. Del gobierno de %lvaro arz3, podemos decir también muchas privatizaciones
bastantes privatizaciones. Te dio el asesinato de monseQor gerardi. monseQor armó un
equipo Comandaba verdad, Estaba al mando de un equipo multidisciplinario. Estuve
investigando las violaciones a los derechos humanos en todo el país.
27:13 Claudia I.G.R.: Sí mira Ricardo Lamentablemente verdad porque dos días
después de que monseQor presentó el informe de Guatemala nunca más.
27:19 Alma L.C.L.: Empresa Eléctrica
27:21 Claudia I.G.R.: Fue asesinado sí, fíjense que la armó un equipo consiguió muchos
voluntarios que andaban en todos los departamentos todo el país. platicando con
sobrevivientes con familiares de víctimas recogiendo testimonios de lo que había
sucedido Y bueno, para que quedara no dentro del programa recuperación de la
memoria histórica. Para que quedara constancia de todo lo que sucedió pero también
para establecer. y quienes habían sido los que habían cometido verdad las violaciones
de los Derechos Humanos entre Á4 Á6à fuerzas del Estado verdad ejército policía
entonces creo que era como dos por ciento de comisionados y patrulleros civiles y
pues otro porcentaje Sí pues era Á4à fuerzas del Estado dos por ciento patrulleros
Comisionados y cuatro por ciento la guerrilla algo así es asesinado monseQor gerardi
dos días después de haber presentado el informe.
28:38 Claudia I.G.R.: Y armaron ahí un montón de versiones que el padre Orantes lo
mató que había sido crimen Pasional sentimental y no sé qué tanto. O que había sido
el perro Mal3 Te llevaron preso al perro. También la empresa eléctrica, alma, así es.
Lamentablemente verdad también al su
29:06 Ricardo H.: Y terminó de vender el pais
29:07 Claudia I.G.R.: inauguró esta forma de contratación para dentro del estado estos
renglones, verdad como 022 y otros que son por contrato verdad Entonces la contratan
a ustedes sin prestaciones pero para una asesoría de una semana de mediodía de dos
meses Entonces también el recorte del Estado verdad?
29:40 Lester O.M.G.C.: licenciada en que aQo asesinaron a Jorge carpio
29:42 Claudia I.G.R.: Fíjense que gracias a su el sistema de salud. Está tan mal,
digamos a partir de ahí. Buitó un montón de dispensarios y También ante los hospitales,
por ejemplo Tenían un área que era privada, verdad? Entonces en los hospitales
p3blicos entonces si usted pero le cobraban menos digamos en un hospital privado
de esos carros. úo sé, le cobraban 100 en el área privada del roosevel de Corán 20.
30:15 Claudia I.G.R.: En una forma de ir agenciandose de fondos no privativos para
los hospitales y pues ahí completaban no lo de su presupuesto entonces estaban en
mejores condiciones, pero también
30:25 Alma L.C.L.: a3n existe ese semiprivado Lda.
30:27 Claudia I.G.R.: quito un montón de dispensarios. Alma Todavía existe En qué?
En qué hospital? Cuénteme Ay Mire ahorita voy a encender los micrófonos
30:43 Alma L.C.L.: en el Roosevelth
30:43 Claudia I.G.R.: Ese es de mi privado En qué en qué hospital está en el Roosevelt
ala
30:51 Alma L.C.L.: Si linda Todavía existe ese semi privado en el roosevel todavía dan
30:57 Claudia I.G.R.: Y cómo funciona?
30:58 Alma L.C.L.: ese servicio.
30:59 Claudia I.G.R.: O sea, es para todas las áreas fue como
31:01 Alma L.C.L.: Si es para todas las áreas, pero como bien lo mencionaba usted
tiene un precio no es así gratis como cuando usted va a la valgaza a la siguiente ala del
hospital.
31:15 Claudia I.G.R.: Ajá sí, sí sí Y es que sí, sí, dígame.
31:19 Alma L.C.L.: Esto tenemos acceso a todos, pero si tenemos que dar un poquito
más de dinero porque si le suben a la cabeza
Á / 17 Transcribed by
31:30 Claudia I.G.R.: Gracias alma Porque fíjese que en otros hospitales digamos de
interior así se quitaron ese ese mi privado. Entonces sí Y a partir de ahí, pues el colapso
va al sistema de salud que poco a poco ha ido verdad Así que de mal en peor. 5ueno no
sé si tengan ustedes alg3n otro comentario alguna duda, pues hasta aquí llegaríamos
hoy con la clase miren. Yo estoy contenta porque ya llegamos al contenido del examen.
32:03 Claudia I.G.R.: Final sí nos dio tiempo y así pues también Ustedes ya tienen su
tiempo libre para empezar a estudiar a preparar sus exámenes, así ya más tranquilos
tranquilas. Ya ustedes se organizan, verdad? Porque también me da pena estar como
que el próximo martes que es Un día antes de del ñnal de métodos estar, pues
repasando o avanzando con
32:28 Lucrecia D.S.: Lic cuando nos podr( compartir el material?
32:30 Claudia I.G.R.: el contenido, verdad? Ya ya era demasiado. Lucrecia Fíjese que
el ñn de semana Se los voy a compartir 5ueno a ver si ahorita me da chance. Pero si
no, como tengo clase con la otra sección Y también voy a ir de corrido así para terminar
todo verdad el contenido.
32:49 Lucrecia D.S.: muy amable
32:49 Claudia I.G.R.: Pero si el ñn de semana yo les comparto sobre todo las
presentaciones la grabaciones y ya quedamos. Ya quedamos a mano. A prepararse
entonces me preguntaban también en otra sección, el horario del examen miren que a
mí ya me da
33:05 carlos G.: Gracias Licda.
33:06 Claudia I.G.R.: miedo pedir examen a las 8, porque
33:07 Magdalena M.: Gracias licenciada
33:08 Claudia I.G.R.: con lo que nos pasó la vez. La vez anterior ya me da cosa.
33:13 Alma L.C.L.: Muchas gracias por todo Lcda.
33:14 Claudia I.G.R.: Voy a ver a qué hora me me designa,
33:15 Pamela C.: Licda entonces hoy seria la 3ltima clase:!
33:18 Claudia I.G.R.: verdad?
33:20 Lucrecia D.S.: mejor a las 6
33:21 Claudia I.G.R.: Tomen en cuenta ustedes que para examen ñnal no hay examen
extraordinario Entonces si por alg3n motivo razón o circunstancia usted no pudo hacer
su examen el día y hora indicados. Se tendría que examinar en la primera retrasada.
Y fíjese que hay zonas que son de más de 61 puntos. Tío de 61 en adelante Entonces
por favor tomen en cuenta si usted tiene 61 de zona o sea sumando primero y Segundo
parcial.
33:57 Claudia I.G.R.: Usted siempre tiene que hacer examen ñnal porque así funciona
el sistema. Aunque saque un punto O sea que cero no importa pero el sistema no le
acepta O sea no le Da por ganado un curso si usted no hizo examen ñnal. Sí, aunque
tenga zona de 61 de 62 o de N0 Entonces por favor, estemos ahí, sí que mucho ojo con
eso. Verdad si tiene tan buena zona, pues tratar de hacer examen su examen ñnal o si
no también se puede examinar en la primera retrasada.
34:39 Claudia I.G.R.: Sí, fíjense, que ya hoy es nuestra 3ltima clase. Ya estamos ya, ya
voy ñnalizando. La verdad es que para mí ha sido un gusto poder trabajar con ustedes
una sección bien participativa fíjense que es la sección más grande, que tengo y ahorita
les cuento Bue en el sistema, ya nos habilitaron para poder publicarles ahí sus notas
de primer y Segundo parcial. Entonces esto ya lo voy a hacer la
35:07 Pamela C.: Gracias, Licda.
35:08 Claudia I.G.R.: próxima semana pero para que ustedes estén más tranquilos ahí
ya van a quedar sus notas entonces la del ñnal va a ir de una vez en el sistema. Fíjense
que seg3n yo en moodle me aparecen 1NÁ estudiantes en esta sección. Y resulta que
en la página de la facultad son 188 somos un montón. Pero la verdad hemos podido
trabajar bastante bien, pues yo me despido de ustedes ha sido un gusto, verdad que
35:38 Alma L.C.L.: Muchas gracias por compartir sus conocimientos Lcda.
35:38 Claudia I.G.R.: podamos trabajar, no nos podemos.
35:40 Laysha A.: Gracias por todo licenciada, fue un gusto tomar clases con usted. Muy
buena clase y muy buena manera de enseQar.
35:42 Claudia I.G.R.: Ahí sí que sólo nos hemos conocido
35:43 Ericka M.: Muchas gracias Licenciada. Dios la bendiga mucho. 5uenas clases
siga asi..
35:44 Claudia I.G.R.: acá a través de las pantallas, verdad? Pero pues he podido. A
través de sus participaciones,
35:50 lupita c.: Gracias. Licenciada
35:51 Claudia I.G.R.: verdad, ir viendo a que hay bastante interés en estos temas de
la historia jurídica. Y pues para mí si yo he podido
36:00 WALTER M.: Gracias licda, bendiciones
36:02 Claudia I.G.R.: contribuir a que para ustedes queden estos conocimientos como
parte de su formación como abogados y abogados, la verdad que para mí esto ha sido
un
36:11 Lucrecia D.S.: fue un gusto y agradezco mucho que nos haya compartido sus
conocimientos
36:12 Claudia I.G.R.: gusto, verdad? Sería así que fenomenal verdad poder
haber logrado verdad ese objetivo? De dejarles. Estos conocimientos, verdad ahí?
interrogantes o úo sé más curiosidad, verdad Por investigar sobre algunos otros temas.
Y leer más sobre nuestra historia, verdad? Eso ahí sí que yo me doy por servir,
36:41 Ericka M.: Si buenos conocimiento. Y se agradece y se valora . Su esfuerzo y

dedicacion que le pone a su curso.
36:44 Claudia I.G.R.: verdad, me dan Eso me daría bastante gusto, verdad?
36:49 Jeannet S.: Muchas gracias licenciada por sus conocimientos fue un gusto,
bendiciones
36:52 Doris U.: Muchas gracias por sus clases tan interesantes. Es una excelente
docente.
36:53 Claudia I.G.R.: Ay Gracias licha muy amable Gracias, Ahí Erika miren, Lupita
36:58 Fary G.G.L.: Feliz úoche Licenciada, Gracias por todo
36:59 Pamela C.: Gracias por su paciencia en su curso y su dedicación Licda, espero
verla en una próxima
36:59 Claudia I.G.R.: aguante todos que escribieron acá en el chat, la verdad es que
ha sido un gusto, verdad poder trabajar con ustedes y qué bueno poder. AcompaQarlos
en este primer aQo, verdad de que están acá ustedes en nuestra facultad. Pues yo les
deseo muchos éxitos,
37:18 María J.P.P.: Muchas gracias Lic.
37:19 Claudia I.G.R.: verdad en sus pruebas ñnales. Estudiamos bastante para que
salgan todas las materias o por lo menos la mayoría verdad dependiendo de nuestra
37:30 Jaqueline D.: Feliz noche licenciada, gracias por todo
37:31 Claudia I.G.R.: situación. Y muchos éxitos en sus exámenes y también ya en

adelante, verdad? Ya para el tercer semestre que les vaya muy bien Ahí sí que aquí hay
muy
37:38 Ricardo H.: Gracias Licda
37:40 Claudia I.G.R.: buena madera de abogados y de abogadas. Gente muy talentosa
muy pilas,
37:45 Hugo G.C.V.: Gracias por toda su experiencia y gracias por compartir su
conocimiento hice muy buena eleccion en tenerla en mi licenciada de historia muy
importante en la vida
37:46 Claudia I.G.R.: verdad? Bue espero que les vaya muy bien, verdad?
37:54 Emerson C.: Muchas gracias doctora Muchas gracias por su dedicación y su
tiempo y
37:58 fernando x.G.: Muchas gracias Lic por todo el conocimiento que compartió con
nosotros, es impresionante todo el conocimiento que nos compartió, espero verla más
adelante, pase feliz noche
38:00 Emerson C.: esperamos encontrarnos alg3n día. nuevamente
38:07 Glenda M.: Muchas gracias por todo, que Dios la bendiga siempre. Feliz noche
38:07 Claudia I.G.R.: Gracias Emerson a veces el próximo
38:08 Sonia Y.R.M.: Gracias Licda.
38:10 Claudia I.G.R.: aQo nos podemos saludar allá en los pasillos de bc12.
38:17 Emerson C.: conocernos, verdad licenciada porque
38:17 carlos G.: Feliz noche Licenciada, gracias por todo
38:19 Emerson C.: ahí sí que pasamos todo este semestre solo
38:21 Melu M.: Gracias licenciada, feliz noche) :
38:22 Jeannet S.: Muchas gracias lic feliz noche
38:23 Emerson C.: viendo por la pantalla de la computadora.
38:26 Claudia I.G.R.: Sí Sí acabo de acabar ahí saludarnos
38:29 Jocabed V.: Gracias licenciada por todo su profesionalismo y empatía.
38:30 Claudia I.G.R.: platicar, verdad?
38:30 Marelyn C.: Gracias Licenciada,por todo su conocimiento compartido.
38:30 Claudia I.G.R.: Porque sí nos tocó en esta modalidad,
38:32 Peter A.Z.S.: Gracias Lic) Aprendi Mucho) Y eso no tiene precio)
38:35 Claudia I.G.R.: verdad? Ay Gracias chicos yo les agradezco bastante sus
conocimientos, Bué bueno
38:39 Kevin T.: Gracias por todo Licda, es una gran docente y una gran persona, feliz
noche bendiciones.
38:42 Esbin L.C.R.: Gracias licenciada feliz noche, gracias todo el conocimiento
compartido
38:42 Claudia I.G.R.: pues miren, ahí les voy a dejar yo los materiales, como les digo
el ñn de semana se lo subo porque ahorita
38:47 Jose M.S.: Un gusto licenciada gracias por todo
38:47 Claudia I.G.R.: si voy a terminar un poquito más
38:48 Magdalena M.: Gracias licenciada fue un placer recibir clases con usted, gracias
por impartir de sus conocimientos, feliz noche
38:48 Claudia I.G.R.: tarde pero Ahí para que los estudien y les sirvan verdad para
no solo para el examen, verdad? Sino que ahí sí que para durante su carrera y su vida
profesional, verdad? 5ueno entonces nos vemos, cuídense
39:09 Pamela G.: Muchas gracias por todo licenciada. 5EúDICIOúES.
39:11 Claudia I.G.R.: bastante ahí sí que no es Adiós sino que hasta pronto esperamos
podernos saludar ya el próximo aQo ya los partidos de la facultad, Sí solo que ahí me
van a tener que llegar a decir. Mira yo soy fulanito. Soy fulanita más fácil que ustedes
me reconozcan a mí entonces ahí no ahí sí, nos vamos a saludar, vamos a
39:30 Kimberly F.: Gracias licenciada)
39:30 Claudia I.G.R.: platicar.
39:32 Alma L.C.L.: Gracias doctora que pasa feliz noche un fuerte abrazo y una clase
créanme
39:36 Ingrid M.: Feliz noche Licda. Gracias por todo su apoyo y dedicación
39:37 Isabel O.: Feliz noche, muchas gracias licenciada
39:37 Alma L.C.L.: que muy satisfactoria y sin igual
39:41 Claudia I.G.R.: Ay gracias, alma Muchas gracias muy amable. Ay mire pues como
les digo, espero que que sea ahí para
39:51 Emerson C.: Como usted ya no tenemos en una próxima doctora.
39:55 Claudia I.G.R.: no fíjese Emerson que no, porque aquí en adelante ya son cursos
bien especíñcos ya sólo de su carrera y pues ya ya no vamos a ver. digamos otros que
nos íbamos abogado que no sean abogados antes ya puros abogados van a trabajar con
ustedes ya de tercero en adelante, verdad Pero pero miren ahí sí que ustedes siento
que es un grupo con muy buena formación, verdad que les va a ir bastante bien.
40:27 Emerson C.: Muchas gracias doctora feliz noche
40:30 Claudia I.G.R.: Gracias Emerson igualmente, Cuídense 5ueno aquí los dejo yo
porque ahora sí voy corriendo a tu orden más tecito para mi casa Voy al baQo porque
ya voy a empezar con la siguiente, sección, verdad Entonces Cuídense mucho estudian
bastante ahí
40:45 Melina E.P.R.: Feliz úoche Licda. Gracias
40:47 Claudia I.G.R.: para el examen y para todos sus exámenes verdad y que que les
vaya muy bien chicos en serio.
40:54 Wilson A.: una noche licenciada un gusto
40:55 Lucrecia D.S.: Gracias licenciada feliz noche
40:57 fernando x.G.: Muchas gracias licenciada por todo su conocimiento por su feliz
41:00 Sagarminaga E.H.A.: licenciada que pase muy buena noche
41:01 MaJo G.: gracias feliz noche licda
41:02 Sagarminaga E.H.A.: que Dios la bendiga
41:03 Katerine D.L.: feliz noche licenciada
41:05 Claudia I.G.R.: Gracias chicos

Clases de Historia Juridica Examen Final

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Clases de Historia Juridica Examen Final

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Meeting Transcription 18-10-2022 18-10-2022

Reunión iniciada: 18/10/2022, 17:51:43

00:00 Speaker : demás compañeros.

21:03 Elmer P.: Buenas noches licenciada.

28:39 Claudia I.G.R.: 11 bailes tu hijo estaba combatiendo en Matamoros verdad Y

01:03:07 Lucrecia D.S.: no

01:03:37 Giovanni P.: Y yo sé que ustedes han ido a casa

00:00 Claudia I.G.R.: Hola Lester buenas tardes, bienvenidos.

09:27 Claudia I.G.R.: ñ el código de laboral lo que va a hacer es que va a ser.

10:42 Claudia I.G.R.: Apoyar la diversi?cación verdad en el campo que se pudieran

29:40 Magdalena M.: tenia problemas mentales Yue Yusilado

30:00 Gaboo A.: Se robaron la cabeza de la Yacultad

30:21 Magdalena M.: lo que no me cabe en la cabeza es porque a le lo Yusilaron y a su

30:21 Claudia I.G.R.: se la robaron de la facultad de Medicina no me la sabía. Sí,

51:33 Alma L.C.L.: las que no producen nada

52:24 Claudia I.G.R.: ñ preparar el camino para la industrialización de Guatemala

55:13 Pamela G.: si

55:13 Kevin T.: si

55:14 Ericka M.: E7CELENTE LICENCIADA. GRACIAS POR LAS DIAPOSITIVAS

55:15 Doris U.: si Licda.

55:42 Ericka M.: Buenisimo licenciada.

43:18 Claudia Ilse Gil Rohr: intereses de seguridad nacional y en su combate

20:07 Claudia I.G.R.: Al gobierno de la Revolución que no iban a perseguir a los

26:14 Claudia I.G.R.: interesante. verdad que dice Brandon

43:11 Claudia I.G.R.: e4terior norteamericana que ocupa más

56:15 Claudia I.G.R.: viernes.

56:15 Isabel O.: Feliz noche

56:16 Esbin L.C.R.: Feliz noche licda

56:16 Daniela S.: Gracias Licda. Neliz noche

56:17 jonathan l.: Neliz noche licenciada

56:18 Cris A.: Feliz noche Licda

56:18 Claudia I.G.R.: Feliz noche, nos vemos.

56:21 Lesther M.: licenciada

56:23 Claudia I.G.R.: Feliz noche cuídense viernes Neliz

56:23 MaJo G.: gacias Neliz noche

56:27 Jeimy G.: Neliz noche

56:41 Claudia I.G.R.: Para que si alguien está pendiente

56:41 Estuardo C.: Feliz noche

01:06:52 Claudia I.G.R.: verdad Q ustedes ya están asignados

01:06:53 Carlos M.G.R.: Feliz noche Licda

01:06:54 Claudia I.G.R.: ahí.

01:06:55 Wilson A.: Perfecto, les decía, gracias.

01:06:56 MaJo G.: gracias

01:06:57 Claudia I.G.R.: Vaya Wilson para servirle, sí, Cindy

01:06:57 Fary G.G.L.: Feliz Noche

01:06:57 Melina E.P.R.: Feliz noche Licenciada

01:07:00 Claudia I.G.R.: hay pilas con el examen Bueno

01:07:02 Brandon G.O.G.: feliz noche

01:07:02 Claudia I.G.R.: cuídense bastante jóvenes Feliz noche

01:07:03 Kevin T.: igualmente licda feliz Yn de semana.

01:07:03 MaJo G.: feliz noche

01:07:03 Claudia I.G.R.: feliz Yn de semana.

01:07:06 fernando x.G.: Decía que

01:07:07 Brandon G.O.G.: buen Yn de semana largo

01:07:08 Claudia I.G.R.: Gracias igualmente

01:07:11 Sindy O.: úue descanse

01:07:13 Claudia I.G.R.: Feliz noche cuídense

01:07:15 Walter A.A.M.C.: feliz noche Licda

01:07:18 Claudia I.G.R.: feliz noche Celeste nos vemos Gracias

01:07:21 Jaqueline D.: Feliz noche

01:07:22 Claudia I.G.R.: igualmente.

33:06 Claudia I.G.R.: miedo pedir examen a las 8, porque

33:07 Magdalena M.: Gracias licenciada

33:13 Alma L.C.L.: Muchas gracias por todo Lcda.