1.1.

Calor metabólico: calor producido por el cuerpo en relación con el trabajo que la
persona realiza. Cuanto más vigorosa es la tarea, más alto es el calor metabólico y
mayor es el trabajo que debe realizar el cuerpo para eliminarlo.

1.2. Microambiente: un ambiente independiente, por ejemplo, el interior de un traje para

materiales peligrosos, en el que el intercambio térmico con el aire circundante es
limitado.

1.3. Temperatura de bulbo húmedo natural: se utiliza para medir el efecto de la

humedad del aire obtenida por medio de un sensor humedecido que se expone al
movimiento natural del aire.

1.4. Calor radiante: calor que se transfiere a objetos más fríos en el ambiente
circundante. Los operarios pueden sufrir la exposición al calor radiante del sol, asfalto
caliente, maquinarias y hornos.

1.5. Humedad relativa: la relación de la cantidad de vapor de agua del aire comparado
con la mayor cantidad posible a una temperatura específica.

1.6. WBGT (Temperatura de globo y bulbo húmedo): un promedio ponderado que

combina los efectos de la humedad, la velocidad del aire, la temperatura del aire del
ambiente y la energía radiante en un único índice. Los valores WBGT resultantes
pueden compararse con índices de regímenes trabajo-descanso (tiempos de
permanencia) en función de cargas de trabajo.

WBGT (interior) = 0,7 WB + 0,3 G (aparece como “WBGTi” en la pantalla)

WBGT (exterior) = 0,7 WB + 0,2 G + 0,1 DB (aparece como “WBGTo” en la pantalla)

5.2 Técnica:

 Asegúrese de que la mecha del bulbo húmedo esté limpia. Llene el depósito
con agua destilada.
o Revise y llene el depósito del bulbo húmedo: quite la tapa del
depósito y llénelo con agua destilada o desionizada. Vuelva a colocar
la tapa.

Página 1 de 2
  Coloque el equipo en el área de trabajo a una distancia de aproximadamente
3,5 pies (1 metro) del suelo.
 Encienda el equipo y revise la batería. (Si la batería tiene 6,4 voltios o menos,
cámbiale o recárguela).
 Deje pasar 10 minutos para que los sensores se estabilicen.
 Presione la tecla Ejecución/Detención para comenzar el registro de datos.
 Utilice las teclas de flecha arriba/abajo para ver las mediciones deseadas.

5.3 Mediciones:
Se realizan tres mediciones en diferentes puntos representativos del puesto de
trabajo, o en el caso de un área, en diferentes puntos representativos del nivel de
sonido, a la altura de la cabeza, las cuales tendrán una duración de 2 minutos cada
una. En ambos casos, la suma de los tres resultados se divide entre tres. Recuerde
siempre tomar en cuenta el error potencial de las lecturas de 2 dB.

Página 2 de 2