F
I
": 'PF r¿''?':r
i

I
I {""-

I
l\r
I

ii 'r
',r,
¡
lli 'h,
i-
f,.\.i
I ,, , "
I i .***g&
;i
t).

TIIBUJtl
{ l

TEtfrf tt*
f'¡ tlR MA Lf ZAür*

rntr|ntr

5m

ll |
l\ | f t' li¡f
¡
¡

I
:f
¡ /' , .
l.'t,,; -i
,$1.t
,rl
t'1
Ji
,,,,*
{ ':,')
a

P
IT  
¡ ii
&*l
a::
Its ,.r= .ut$h,t. "lii$':
 
ó

Pug.
:"' Tecnígrafo de corredera sobre guías ortogonales. 49
Tecnígrafo automático con mando electrónlco. 49-50
2.I7 Regla paralela. 50
2.I8 Pantógrafo. 5l
CAP. IrI REPRESENTACION NORMALIZADA DEL DIBUJO, 53-78
3.1 Dlmensiones de las hoJas de dibujo. 53
3. 1.I Formato-origen. 53
3.1.2
3.2
3.2.L
Formato-origen
Escala, correspondiente a Ia serie
Según DIN-ISO 5455.
A ,5353
53
3.2.2 Escala rratural. 53
3.2.3 Escalas de ampliación. 53
3.2.4 Escalas de reduccfón. 54
3.2.5 Especificaciones de una escala en el dibuJo. 54
3.2.6 Registro. cr+
3.2.7 Escalasrecomendadas. 54
3.3 CaJetín para planos y listas (DIN 6771 HoJa 1). 55-57
3.3. I CaJetín básico para dibuJos. D3
3.3.2 CaJetÍn para planos y lisLas. 55-56
3.3.3
I

CaJelin para planos y listas-castllas. 58'- 59

Lista de partes según
3.4I Correcclones
3.5
3.5. Correcciones mayores.
DIN 677 I T2.
en el plano. 59
60
60
3.5.2 Correcciones menores. 60
3.6 Plegado de hoJas de dibuJo según DIN 824. 6l - 63
3.6. f Descripción y denominaciones de formas de plegado. 6l
3.6.1.1 Denomlnaclón para un plegado de FORMA A. 6l
3.6. I.2 Denominación para r-rn plegado de FORMA B. 6l
3.6.1.3 Denomlnaclón para trn plegado de FOITMA C. 6l
3.0.2 Exlgcnclas. 6l
3.6.2.1 lrorntato parir archlvo. 6l
3.6.2.2 Poslción ciel calctín. 6r
3.7 Pir¡rcl. 64-70
3.7. I lrabrlcaclón. 64
3.7.2
3.7.3 Influcncla
Iinsayos dclclcfhbrlc¿rctón.
papel. 64
64
3,7.4 Pcsos cn el pa¡rcl, cartr,rllna y cartótl. ot)
3,7.5 A¡rllcacfoncs dcl papcl. OD
3,7.5, IPapcles parÍr las artcs f;rilficas. 65
3.7.5.2 Papclcs ¿rbsorvc¡rtes. 65
3,7,5.3 Papelcs dc c¡-rvolvcr. tlt)
3.7.5.4 l'apclcs cs¡:eilalcs. 65
3.7.6 'l'lpos de papcl para dlbuJo. ^' 65
3.7.6. I Opacos. 65
3.7.6.2 T¡anslircldos. 60
3.7.6.3 Papcl mllimetrado. 66
3.7.7 Tipos de papcl para artistas, diseriadorcs, grálicos c ingcnieros. 66

3.7.8 Tipos
Papel dc
hcliográfico.
OZ-AI-ID. 67-70
67 -70
 

,,,,:::...:,.':''
-' Fbg.
5.2.3.5 La cardioide t07
5.2.4 Las siete seccfones cónlcas. 108 - ll0
5.2.4.r t a ellpse. 108
5.2.4.2 La hipérbola. 108
5.2.4.3 Ia parábola. 108
Problemas N"s. 43 a 64. 111 - 120
5.2.5 Enlaces
ProblemasNos. Ia10, relaüvas a los rr¡lsrnos.
y construcciones . - r2l
t22 L24
CAP. \rI PROYECCIONES. 125 - 160
6.r Definición. L25
6.2 Elementos de proyección. l2S
6.3 Tlpos de proyección. n6
6.4 Proyección ortogonal de üstas múltiples. LzT - lg4
6.4. r A:doma de Ia proyecclón ortogonal. l2Z
6.4.1.1 Punto de rdsta, (foco). I27
6.4.r.2 Proyectantes. L2Z,
trl plano de oproyección.
ObJeto. diedros.
6.4.r.4
6.4.1.3 Cuadrantes I2g
l2g
6.4.1.5 129
5.4.2 Proyección. l2g - 130
6.4.2.r Rebatimiento de los planos coordenados; según ISO ME"IODO E. 13f
6.4.2.2 Rebatimlento según ISO METODO A. lg2
6.4.2.3 Proyecclón de un obJeto sobre lres planos. 133
6.4.3 Líneas auxiliares de proyección. 134
6.5 Proyección de puntos. lg4
6.6 Lineas. 134
6.6. r Nomenclatura, lg4
6.6.2 Posiclón de las lineas. l3S
6.6.3.I
6.6.3 Rccta pcrpcndlcular aaluno
Recta perpendlcular de horlzontal.
plano los planos coordenados. 135
136
6.6.3.2 Recta perpcndlcular al plano verücal. 137
6.6.3.3 Recta perpendlcular al plano lateral. l3g
6.6.4 Recta paralcl¿r a lrno dc los planos coordenados e
lncllnada en relaclón a los otros dos. 139
6.6.4.1 Ilccta paralel:r al plano horlzontal. 140
6,6,4.2 Recta paralcla al plano vcrtlcal.
6.6,4.3 Rccta paralcla al plano de pcrlll.
l4l
t42
o.t).l) Rccta obllcua a los trcs planos coordcnados. 143
6.7 Planos. t44
6.7,1 Plano paralelo a uno de los planos coordenados
prlnclpales
l
6.7. l,
6.7.1.2
y perpcrrcllcular
Plano paralelo al piano horlzontal.
a los otros dos.
Plano paralclo al plano vcrtical.
t44
145
146
6.7. r.3 Plarro paralclo al plano dc perfll, r47
6.7.2 Plano perpendlcular a rrno de los principales planos coordenados
 e lnclinado en relaclón a los otros dos: 148
6.7.2.1 Plano perpendlcular al plano horlzontal, r49
6.7.2.2 Plano perpendfcular al plano verücal. 150
6.7.2.3 Plano perpendicular al plano de perftl. l5l
6.7.3 Plano oblicuo a los tres planos principalcs de proyección. t52

Pag.
6.8 Sólidos. '
153 - 159
6.8. 1 Sólidos delimttados por superflcies planas. 153
6.8.2I Sóitdos limitados por superflcies planas y curvas simples. 153
Sólidos limitados por superflcies de doble curvatura. 153
6.8.4
6.8.3
6.9
Sólidos con superficles reversas.
Lectura de diseños.
153
153
6.9. I Interpretaclón de los sólldos. 153 - r59
6. 10 Selección de las vistas en dtbuJos de vistas múltlples. 159
6.f 0. 1 Número de vistas que deben ser trazadas. 160
6.10.2 DlbuJos en una úr¡ica vista. 160
6.10.3 Diseño en tres vistas. r60
CAP. \rII AXONOMETRIA. 161 - 173
7.1 Introducción. 16r
7.2 Proyecciones axonométricas y sus dibuJos. 161 - 162
7.2.1
7.2.1.1 Dlseño lsométrico
Proyección comparado con la proyecclÓn real.
isométrica.
7.2.1.2 Diseño isométrico.
r63
163
r63
Proporciones de los diseños axonométricos. 163
7.3 Definición de termlnos 165
I.ó,t trJes. 165
7.3.2 AxonometrÍa. 165
/..)..) IsometrÍa. 165
7.3.4 Dimetría. r65
7.3.5 Trlmetría. r65
7.3.6 Líneas lsométrlcas, 165
7.3.7 Planos lsométricos. 165
I.+ Dlseño lsométrlco de figuras planas compuestas de li¡reas rectas. r66
7.4.1
I.C Construcción
Angulos de una flgura plana en lsometria.
en lsometría. 166
166
t.o Círculos y cLrrvas en lsometría. 167
7.6.1 Isometria cle círculos: (Construcclón
por cl nrótodo de las coorctctr¿tdas). 167
7.6.2 Constrr-rcclón dc circttlos y cLlrvas lsométrlcas, (otro mÓtodo). t68
7.6.3 Construcclón dc círcrrlgs lsornÓlrlcos por cl nrétodo
7,6 4 s?:"J,'xl33'?f?r:":'::'Í"J3
dfámctro real. '1'#1",?i"""
por cr mérodo dcr
168
169
7.6.5 Isomctría dc crrrvas lrrcgttlares. 170
 7.6.6 Llmttaclón dcl ¡nótodo aproxlmado de cuatro ccntros. 170
7.6.7 Prcclslón dcl método dcl dlámetro real. 1?t
7.7
7.8
l)crspcctlva lsomótrlca dc sólldos, método de la caJa.
Proyccclón dlnrótrlca. l7i
172
7.8. I Co¡rstrtrccló¡-t dc un dlb¡Jo lsomótrlco. 172
7.9 Proyecclón axonométrlca vcrdadera. ' t?l
{{s

CAP. VUI PROYDCCION OBLICUtq. L75 - 177

8.1 Prlnclplos fundamentales. 17?5
8.2 Métodos de construcclón práctlcos y teóricos. T7'J

 
' t
- *..*ifr'
:l

Psg.
ti.S Ttpos de proyecctdn obltcua. t75
S.3. I Proyecclón caballera. t76
¿J.3.2 Proyecclón de gablnete.
$.3.3 Proyecctónobllcuagerieral.
8.3.4 Proyecctón cllnográflca. t76
t77
177
L:.lP. D( PROYECCION COMC.q. t7g - 2c,4
(¡ I I¡rtrodr-rccló¡r.
(t.2 Perspcctfva.
179
$.2. I
179
$.1,.
lilenrcntos báslcos <le ln ¡rerspecttva.
l. I Oblcto. 180 - 184
180
t).?.r.? Pr¡iiio. dc vtsi¡; Ip.V:). 180
$.2. 1,3 l-tlryos vlsr.¡alcs,.([rr:oycr:tarrtcs). t82
 r.?.1.4 El plano dcl ctruclro. 182
9,2. I.l-r I)lano (1,.g.).
9.2. 1.6 l-ínca dc ücrra. (1..T.1.
¡lconrctral. l82
182
9.2.1.7 I-í¡rca <le llorlzonte. (l,.ll.). 182
9,2. l.B Pr¡¡rto prtnctpnl. (lr.P.). r84
9.2.1.9 Prrnlo dc dlslancta, (1,.D.). 184
9.1. l. lO l)lar,ro pcrspcctlvo. 184
9.2. l. l I Espaclo perspecüvo. 184
9.2. l. 12 Angulo óptico. 184
9.3 Tlpos de perspectiva. 184
I3.J Perspectlva frontal o paralela. (perspectiva central). 184
9.3.2 Perspectivaangular. 185
9.4 Métodos de construcctón de perspectivas,
(Cuadro normal o verücal). 185
9.4.1
9.4.2 Condiciones para alatomar
Determinaciones construcción de perspectivas.
en la construcción de perspectivas. 185
185
9.4.3 Perspectiva de planta y altura, (Método de planta y al'tura). 187
9.4.4 PerspecUva con un solo punto de fuga. t87
9,5 Construcción de la perspectiva cent¡al,
9.6
(Método de planta y altura).
Construcclón de la perspectiva cór¡lca, con dos puntos de fuga,
187 - 190
 (Método de planta y altura). l9l - 193
9.7
oa
Varlación de altura del punto de üsta. 194 - 195
Variaciones del punto de vista. 196 - r97
9.9 Variaciones de posición del obJeto. r98 - 199
Recóinendaciones. 198
9. lO Variación del plano del cuadro.
9. i I Construcción de perspecliva cónica de t¡es puntos. 200 - 204
202 20r
CAP.X DIMENSIONAMIENTO EN PIEZAS U OB.JETOS. 2o.5 - 240
10. 1 Dimensionamiento en piezas ú obJetos, (Acotación). 205
10. l.l Lineas de dtmensionamtento. 205
10. 1.2. LÍneas auxiliares de dimensionarrüenro. 206
10. 1.3 Elementos de limitación. 206
10. 1.4 Cifras o va-lores de la dimensión. 206
10. 1.4. I Altura de las cifras o valores de Ia dimensión. , 207

Pag.
70.2 Piezas u obJetos prismáUcos 207
70.2.1 Cortes o seccionarnlentos en cuerpos en forma de prisma. 207 - 2ro
10.3 Prismas de base cuadrada.
ro.3. r Superficies cuadradas.
1o.3.2 Superficies laterales planas de cuatro lados. 2ro 2lI
2tl
. - 2rl
r0.4 Vistas simétricas. 212
10.4.1 EJes de simetúa.
ro.4.2 Valores de dimensiones.
2t2 - 2r3
213
lo.5 Piezas u obletos cilíndricos. 2t4 - 2r5
r0.5.1 Líneas de dimensionamiento. 215 - 216
r0.5.2 Cadenas en el dimensionamlento. 216
10.5.3 Radios. 2t7 - 2L8
1o.5.4 Corte o secclón en cuerpos cilÍndrtcos. 218 - 22r
r0.6 Prlsmas de base trape,cial, triangular, hexagonal. 22r - 227
r0.6. r Prismas con base de forma traoeclal. 221 - 224
r0.6.2 Prismas con base de forma hexagonal. 224 - 225
10.6.3
ro.7
I0.7.1
forma
Prismasdecon
Piezas basepiramidal.
Pirámides rectas.
de forma triangular. 225
227 - 227
229
227 - 228
LO.7.2 Ptrámide truncada. 228 - 229
ro.8 Piezas cónlcas. 230
10.8.1 Cono. 230
r0.8.2 Cono truncado. 230
10.9 Piezas esféricas, 231
10.9.I Esfera. 23r
10.9.2 Segmento esférlco. 231
lo. ro Secuencla en el dimensionarrüento del dibuJo de'una pleza: 232 - 240
l.- Secuencla orlentada a las formas báslcas
que componen la pleza. 232 - 234
2"- I-a secuencla del dtmenstonamlento en el dtbuJo de una
labrado
pleza puede pteza. tamblén en el proceso de-acabado en el 235 - 2d7
de labasarse
trJerclctos. 238 - 240
 CAP. )C REPRESENTACION DE CORTE O SECCION. 24L - 266
I l.l Rcprescnlacló¡r dc cortq o sccctón, (DIN 6). 24t - 244
I
I l. l. Li¡rc¿rs dc cortc. 245 - 250
I1.2 Ilcprcscntaclón dc roturas, (DIN 6). 251 - 253
IiJcrctclos. 253 - 255
CAP. xII INTRODUCCION A I,OS SISTEMAS GRAFICOS INTERACTTVOS. 267 - 2SO
12,l I¡rtroclucclón. 257
l?.1.t
12.2 funclón y ncccstdad
ObJcttvo. postbtltdades
Algr.rnas e¡r el ernpleo
de unde
Dcscripctón y ftlosot'ia de trabaJo.
la CG.
SGI. 257 261
262 - 264
l?.?
12.3. I Dstactón dc trabalo.
264 - 267
268
12.3.2 trlementos de representaclón üsual. 268 - 270
12.3.2.1 Pantallas, 268 - 270
12.3.3 Elementos de ingreso de datos. 27L - 274
I 2.3.3. I Me¡rú/'fablet. 271

nag.
12.3.3.2 Teclado. 271
I2.3.3.3 Dlgltallzador.
t2.3.3.4 Otros dtsposltivos de entrada.
Láplz ltrmlnosci. 27r
271
'Ieclado de funclones.
Esfera ltbre.
Joystlck.
12.3.3.5 Scanner. 272
12.3.4 Dle¡rre¡rtos de rcprcsentacló¡r permanente. 275 - 278
12.ÍJ.4.1 El graflcador o PI.O'ITER. 275 - 277
12.3.4,2 Otros dtspos Uvos de saltda. 277 - 278
a) Mlcrolll¡nadoras.
b) Pcrforadoras dc chtta. '

c) Imprcsora o Hard copy.

' 12.4 d) Irnprcsor
e) I,'otocopladora,
lascr.
Dl slsten¿r ce¡'¡tral. 279
1:2.4.1 Cornpr-rtaclora. 279
12.4.2 Discos ntagrróUcos. 279
12.4.3 Clntas nragnéUcas. 279
12.4.4 Tcr¡ninalcs alfanumórlcas. 279
12,4.5 Interconexión oon otras computacloras. 280
12.5 Software bástco y software gráflco. 28r
12.5. ISoftware básico. 281
12.5.2 Software grállco. 28r - 284
Programas dedicados báslcamente a las slgulentes funclones:
a) Atención de los termtnales (reconoctmlénto de comandos).
b] Creación y grabación
c) Graflcación de los arctüvos gráflcos.
de los archlvos en las panLailas.
 d) Utilitarios para manterümlento de archlVos.
trigonométricas, etc.).
f) Generadores de archivos para plotteo y controladores de plotter.
\?.9 faquetes de aplicaciones especiales. ZB4
12.6. I Interfases con programas dé elementos flnitos. Zg4
12.6.2 Control numérico.
l?9 9ytpin-g (cañerías).
12.6.4 Interfase con otras computadoras. ?EZ
12.6.5 Cableado. zgs
ZB5
12.6.6 Tres r
CAP. dimensiones.
XIu SIMBOI.OS GRAFICOS. 291 - 360
2g5

Generalidades.
19.1 Simbolos zgr
\?.? - símbolos gráttcos para dibuJo técnlco.
gráflcos para 2éi
1l ?.1 Símbolos de consdón para aparatos y sistemas
13.2.2
instálaciones de tuberías, (DIN 2429). zsr - ré¡
en
la técnica de flufdos, (DIN ISO l2l9i. 29S _ 300
13.2.3 Símbolos para dibuJo en electrotecr¡ja,
L3.2.4 SÍmbolos gráflcos para construcción, (DIN l3b6). gO9 _ S2B

Png.
13.2.5
(DrN 18702). agrtmensura. mapas a gran escala y planos,
P:gPoJqfBqra
I3.3 SIMBOLOS PARA CARTOGRAFTA. 324 - 343
13.3. f Cartografia. 344
13.3. t. I Generaltdades. 344
I 3.3. 1.2 Fotogrametría.
344
13.3.I.3 Topografia o Geodesta apllcada. 344
13.3. I .4 Cartogralia.
344 - 345
13.3,1.5 Illstorla y desarrollo de la cartograña. 345
1r3.3. 1.6 Convenclo¡res topográflcas,
345 - 346
I3.3,2 INSTITUTO GEOGRAFICO MILITAR. 346
13.3.3 Símbolos cartográflcos. 346
a) Comunlcaclones,
346 - 360

b) Ddlflctos
c) Fcrrocarrlles.
y lugarcs poblados.
d) Marcas terrest¡es postclonales y ltneales.
e) Obras públlcas e tnduslrlales. ,
0 Puntos de co¡rtrol.
g) Limltcs y dtüstoncs poliUcas.
h) Elernentos hldrográflcos.
t) Cubterta vegetal.
J) Especificaciones de üpo.
k) Colores de reproducclón y patrones.
l) Ilustraciones de patrones.
 ,CAP. XTV AEROGRAFIA BASIC¡q"

14. I Constderaclones generales. 361 - 376

14. l. I Delinición. 36r
L4.1.2 Historia. 36r
f 4. 1.3 Consütución.
' 361
14.2 Tipos de aerógrafo. 361 - 362
14.3 Alimentador de aire. 362 - 363
L4.4 Medios y materiales. 364
14.5 Cuidados del aerógrafo 365
14.6 ManeJo del aerógrafo. 365 - 366
14.7 EJerctcios prácticos. 366
14.8 Muestras de creaciones aerográflcas. 366 - 373
374 - 375
cAP.XVANEXOS. 377 - 4rO
15.I GEOMETRI,ADESCRIPTIVA. 377
15.f. I Intersecciones de planos y- sólidos. 377
15.1.1.1 Intersección de sólidos. 377
f5.1.2 EJerctcios y soluclones. 377 -.403
'i:+
:1;i
,
L5.2 TRAZADOS PRACTICOS. DE CALDERERI,& 404 - 4tO
I5.3 DIBUJOS ANAGLIFOS, (ESTEREOSCOPIA). 404
:F,iiti 15.3. f Introducción. 404
15.3.2 DibuJos anáglifos. .' ,4O4
15.3.3 Esteieoscop'ío. 404
BIBLIOGRAFIA 4lL - 4r.2 .

....1...:.-l:1.,.1
, , :,1;i;ii,,,;,1
. '. - rl"¡'.
..-

CAPITU-I,O
I
INTRODUCCION
1.I. DIBUJO TEC¡nCO.
plbuJo es un arte;-una representacrón de formas y pensamtentos, tos dtburos
son dellneados a mano arzada o con equrpo e r¡rstrumenioi ..p..rut.;;;ej.;;;H:
clón de determlnadas norrnas de eJecuclón.
EL DIBUJO TECNICO BS DL LENGUAJB UT]LIzIADO ENTRD DISEÑO Y.IA.
LLER, DD CUYA RBPRBSBNTACION Y CONJUNTAMBNTE CON BL C&JEI]N Y LISTA
P-P lA¡TtrS' pueclen ser tomadas to<las las tnstmccrones cte ACABADO, ESTo ñÍÁ:
L¡DO TANTO PARA LAS FORMAS Y MDD]DAS de Ia PIEZA u óÑgro como eI mate-
rlal dc la mlsma.,
Por tal razón, LoS DATos DADos BN EL DIBUJO TDcNIco, clcbcn scr coM-
PLETOS, INEOUIVOCOS Y COMPRENSIBLES. I.A TOTALID¡P óBI LBNGUAJE TBC.
NIco BSTA CoNSTITUIDA PoR tAS Rtrcl4s Y NORMAS DBL DTBUJo.
 L,2, NOR]I{ALIZACION.
Las normas tmpltcan un trabaJo racronal enr-re prácuca y crencra.
Las normas ofrecen soluclones para tareas repeüüvas.
Plezas normalDadas posibilltan la lntercamblabtltdad; por ello, las normas exl_
gen Ia raclonalizaclón, garanilzando una calldad estable..
Las normas consrderan rgualmente la segurldad de personas y obJetos.
las nornas han posibilltado el acabado de la modema producción
^^Jttt""-ente
^_ sene.
en
NORMAS:
1.2.1 'DIN. DEUTSCHES INSTITUT rÜR NORMUNG C. V."
(Insütuto Alemán para la Normaltzactón).
prtTgla organizaclón central pa¡a la elaboración de normas
1917 COMO
Comislón NORMALIENAUSSCHUSS FÜR DEN ALLGEMEINEN MASCHINENBAU: fue fundada en
de_ Normas para la Construcción de Máquinas en oeneral, stendo
fundada
en el seno de la vDI y en el mtsmo año modificáda a la de Asoctación NoRMEN_
AUSSCHUSS DER DEÜTSCHEN INDUSTRIE e.V.
Las norrnas fueron publicadas con el símbolo -DIN-, derivado de DEUTSCHE
INDUSTRIE-NORM.
la mlsma época fue fundada igualmente la Comtsión, para la normalización
tl::';.

,l.ii:'
del dibuJo correspondlente.
::. tii
r#, El año 1926 fue modificado el nombre a DEUTSCHER NORMENAUSSCHUSS
r::il
,r:-13r, e.v. (DNA). El simbolo
$r,
r,.{ il
(esto es norma). DIN correspondrente fue explicado "o-o.nes IST.NoRI4li.

25

En 1975 se
lrlginal en apoyo a ra pJ3gt]ca del extranJero,
- ----,-^' el nombre de -DIN
DEUTSCHES INSTTTUT
rünel xóntr¿UNc
DIN actualmente es é.v.:.: ,
simbolo aef
u trabaJo normaüvo,' por eJemplo : D IN_ NOJl_sltr¡to y al mtsmo tiempo el símbolo de
RMAS ; Oiry:l¿¡ñüal,eS
1.2.2 NORMALTA\CrON nvtpn¡recrou¡r,.
En vista que no-existe una razón práctlca, asi como
a normalización basada en las necesidades de un no sería rentable presentar
oNAr FED ERArr o N o F THE NÁT' o ¡¡ar.-ú;,;d;i"r,
siñ"oito?rN
,gzo se funda Ia IN_
ffi fi )Arr G AS so c rArr o N s

sus resurtados valieron como recome¡rdacrones y proposictones

eJos para los con_
nacionales de norrnas. Las más conocloasluer"" lsí-aíüsrus.
 Como una conunuación a ISA, en C,l:l1l_.]
." o 1942, se ortginó ISO, stAni_
icando aproximadamen te " o RGANrzAcr .N^TNTERNióiñAL'
ION"; reemplazando el símbolo ISe poilSO.
p;RA ,o No RMALr zA--

r.2.3 NORMAS DE DIBUJO BOLIWANAS Y OTRAS¡.

La Dirección General de Normas y Tecnologia,
dependfente der Ministerfo de
ndustrta, comerclo y Turlsmo, e¿ito ia's sigutentés .roÁiu"
écnlco: ,iüclonadas al dtbuJo
Norma Bolivlana N.B. 13g_26, Deflniclones y clasiflcación.
Boriviana-N¡.
Norma Bollüana
Norma N.B. 140_76, proyecclones y sistemas. Defrnicrones.
r39-76, Lindas.
Norma Bolivlana N.B. l4l-76. Esca_las.
USASI (UNITBD STATBS OF AMtrRICA STANDARS INSTITUTE)
merlcana de Normas Técnlcas. B"ta asoJacton, cuyas ASOCIACIóN
amerrcana. perrenece ru o"ilg"" nsÁ noÁu" i.r..o., adoptadas por
f,i?l6.^ilii " t"everuó-ñ s-rANDdRs-Áé{ó-
I.3. TTPOS DE DIBWO.

I-os dlbuJos sc clenontlnan scgún cl tlpo

-' de representactón yl acabado, tánlblón
egún el cont.en-lclo y su
1.3.1 EsBozos. flnaltclad.
sl alguna plva clc una máqulna ha sufrlclo una rotura y no
-fl nrtsma, prtmeramcnte sc confóctonará ,rl cxrsucra cl dtbuJo dc
".rr"rJ i.r"qü,if .^"
Sc dctermlna f¡rlmeramcntc cuántas_y_ qué vlstas y
uepuedaabarcarsepcrfectament"úng'.". cortcs.se rcqutere, para

Las dimensrones son en prrncrpto 'aprectadas", eJécutando

lzada con un láplz de.mrna blanda, por .dt" gcnerar, er t¡azado a mano
"áu.. f"p"rmrae
a extensrón del recuadro srmpltfrca ei tr*b;j".'hosterrormenté,Te m'rmetrado, pues
er obJeto y sc

traspasan ar dtbr-rJo sus drmensrones, toleranctas

y acabaclos de superQcre.
r.3.2 DIBUJO A TINTA.
como es usuar, prrmero se a a ráplz sobre un prrego de color craro,
ual debe ser trazado a,nta o setraz
puecre i*ien¿e. sobre el
¡ansparente y Lraz-ar nuevamente para consegulr "our.?J,ii.irlo ur plrego cre papel
un cllbuJo llmplo,
 r,3.3 DIBUJO A I.APU.
I-os dlbulos sobre pnpel claro son
rc<lt<tas y ta roiutacto", drn-en.,r¡ai¿",;;ü; rea'zarse
a menu<lo a r.lnta.a láptz. circulos, flechas,
trazaclos
r,3.4 DIBUJO DE PARTES.
consrste en crrbuJar prezas cre
"" *nJ]lrl,9,
ean partes srn desbastar:-crancro forma, Inrrcpcnclrcntcnrentc unas <re otras,
ean cotadas, prcnsadas o ÍorJa<las; o cn ¡ncdrdas t-;i"t"il;i';i,"ro" sr¡r raSrnr: va
ótio .d;, ,ib"ñ;,i" clc partcs.
I.3.5 DTBUJO DE CONJIJNTO. "1"i",1"
corresponcle a un crtbuJo que prcsenta, cn una
-uese neccsarro, drmensrones-prtnctpares Jel .or,1.rrü, l"
o varras vrstas con cretalres sr
artes' y el ensamblaJe p"",.l0" nunrérrca de las
uJado en la poslclón-de de utillzacfun, un
su tos-i:o.npóne"i.".1. ul¡¡rdJc u
u¡¡ uuilaJe o ur¡a
una rmáqurna; srencro dr_
I.4. ASPECTOS PROFESIONALES DEL DISEÑO.
El recrén t*{?i1.^{=:. trabaJar en lalndustrra, frecuenremente
¡a serviclos en uno de los campos especiáluao"" o. L" ¡rg;iir. encuen-
Después del entren_amrento en drseño i¡áslco,
tnados sectores especlalizados. como resultado el estudrante puede rr a deter_
enemos las stgurentés atternaurrL-p-.rJ.ür".ño d.-i"-;;;;"lbación profesronal,
en el campo de la ingeniería.
r.- DISEÑO DE MAOUINAS.
3.- DtsEñO oo
2._ DISEÑO DE pr¿¡,¡res.
ESTRÜCTURAS.
4.- DISEÑO DE PARTES SOLDAóAS.
5._ DrSEñO ARQUTTECTONTCO.
--
6.- DISEÑO DE TUBERIAS.
7.- DISEÑO DE PIEZAS ELECTRONICAS.
8.- DISEÑO DE INSTRUMET'¡'OS f EgUIPOS DE
ESPBCI.ALIDAD, CO',,O
_ medicina, agropecuarta, etc.
9._ GRAFrCOSVOrecn¿uÁs.,,
CN
üii.
10._ABACOS.
ii¡i" r 1.- MATEMATICA GRAFICA.
: iil'+';

nvsrRrrtrH*frt3ro o*u"o
 2.1, PORTAMINAS.
Exlste una varredad de portamrnas aproprados para el'dtbulo técnrco; reco-
mendándose eleglr una moderna, funclonál y exacta.
l,os moclernos portamrnas presentan uno de los slgurentes mecanrsmos:
Con tubos protectores nJos.
Con tubo-guia más largo.
Con boc¡ullla cle suJeclón metáltca, con guía telescóptca.
Con mecanlsmo rclracUl.
Adcnrás cle la callclacl de la boqutlla, Jeben observarse caracterisücas como:
Pinzas seguras que wrten que ra mrna retroceda aún baJo fucrtes prc-
slones.
suJcclón s_egr¡ra y confortable, p¿rra evrtar que el portamrnas se deslrce
entre los dedos.
Indlcador varlable de grado de dureza.
una caracterÍsuca qug s9- consldera al elegtr un portaminas, corresponde al
mecarüsmo de allmentactón de la mlna que puedé ser seml-automáülco o au_
tomátlco.
Deben consldera¡se los ac-cesorlos que lo complementan como; pulsador,
clip, goma de borrar, aguja limpladora.

se- pueden adqulrir en dlferentes caltdades, colores y adecuados a diferentes

diámetros de mlna.

 
2.L.L , IIIINAS PARA POR?AMI¡T.AS. .

Se üenen en diferentes espesores y calfdades.

l 'l'-'ii : 'i"
La caltdad aproofada debe reunl¡ algunas cualidades como: "

TYazo negro y opaco, que de una reproducclónlexcelente

reprográflcos. en los:procesos

Que puedenalborrarse
reslstenci,a completamente sin ctejar hueüas, es dectr de gran
emborronamiento.
Grosor constante y exacto de las mlnas.
Reslstentes a la rotura y al desgaste.
Los grados de clureza varían en forma idéntica a la de los lápices.
Se tienen minas
p.ar? r-'so. en- papel y láminas de plástico, de composición especial para uso en
áminas de plásrico: así como minaÁ de diferentes ará"r.tio. y
ores. i'rááJiá a,.,..ru, .o_

l
tA TU O-¡ut fOf^Lt€¡TE
3É¡l-Éflf,l\cfABL€ aurot^ftoo
 

Arcitto %a Grotito

2.2 t APA.
En dtbuJo técnrco se usan láprces especrales, que poseen un
orme y una forma redo¡¡da o fr."rgoiái tamaño uni-
la comodlda?
]ara et dibuJo se prefieren Ios de
::.-1r: 913C9""t,.por
oemas porque
al suJetar el lápiz durante el trazado,
no uenen tendencra a rodaicuanoo sé 0.1"" .Átlre el tablero
de dlbuJo.
El tamaño del grafito varía según el grado de dureza de Ia mina.
Diez y ocho grados de dureza son ofrecidos por fabricantes,
varrando desde
91.'l^ll otando.v oscuro, hasra er gn er mís i;;;.
antes usan el mismo slstema de desrgnación en sus
ffi;;:
láptóes,
i#is ros ra¡.i-
láptces orrundos de diferentes ra¡ricanies a pesar de se verifrca que
úmero, no poseen realmente la misma J"i.ru. tener el mfsmo
tos lápices-4H- bH spn-hastante usaclos en grafostáilca u otros
álculo gráfrco, donde son necesarras rínEas extrern.aoamente medtos de
rema prectsrón. I¡s t:pl:.1 finas y de ex_
ueden
uls) da¡ un
lápices durezallno
de t¡aeo y T.as
más bhndaoscuro qr.,e tos anteriores. para esbozos, lcro-
éstos
 EL DIBUJANTE DEBE-APRE^NDER A SELECCIONAR IA CALIDAD
CUADA DEL TAPIZ CON EL OUE VAATRABATAñ.-_'_' MAS ADE-

Tan lmportante como ra caltdad es la condtcrón^err que se

a parte córüca de la maderá oeue po"ee. áL a 30 mm., mantiene el láprz.
debe. quedar expuesto 3 a 6 mm. 's"" p""t deben y ra mrna de grafrto
ser afiradas con afr_
laláptces o llas. "
3r

2.3,:.. GOMADEBORRAR,.
. ,.1 .;r,i..:1.,-...
.
.f
4... .. Una goma de borrar debe ser usada solamente para remover las líneas traza-
das erroneamente o para modtflcar detalles dei dtbu¡o debtdo a una altera-
ctón del próceso; sfen{o esto apllcable a los trazos co; l6p|z como con tlnta.
-..' .f,
úetr" go-* ,
s" de borrar p*",' .-.
Lineas a,láplz sobre papel de dibuJo. '.1

Pa¡a tlnla china no disolvente, sobre papel de dibuJo.

Para lineas combtnadas de tinta china y dé láptz.
una_moderna goma de borrar para tinta, es aquella que üene un disolvente
que borre stn afectar o dañar el papel,
Además se üene: I

Gomas de llmpleza de plástlco.

Mangos con alma de borra¡ paraláplz.
, Mangos con alma ¿e ¡órr\+ para tinta.
_\
,
Mangos con alma de borraf para ttnta china.
una hoJa de afeltar o un esulé\ se utillzan cuando es necesarto remover ex-
cesos en los trabaJos de ttnta p p+ la remoclón de pequeños puntos de ttnta.
/\
Para devolver a las hoJas l/ nlildel perdtda a causa del roce de los instru-
men[os y las manos del dibuJante, sf puede emplear una goma aún más blan-
da, llamada MICAJON. /' ,l
 Aquí es oportuno recordar que tanto LAS RECT,AS COMO LAS ITSCUADRAS
SE DBBDN CONSERVAR PERFBCTAMENTE LIMPIAS.
j
_ü
{

cuando edsten muchas líneas m'y próxrmas únas a otras y solamente

lebe ser borrada: las otras se protégln medrante una pL/\NTILL\ una
RAR. PARA Bo_

Entre otros borradores se ilene,

eléctrlcamente. la de flbra de vldrro, Ia goma acclonada
2.4 AFIII\MINAS.
Paracl aftlado rrc ¡nrnas se uelre rr'a varre<ra<r <re rlrsposrtvos a¡rroprarlos,
como rasquetes con block <lc lla, aftlanrlnas nlecán,co, btc.

¿.c TTNTA.
Para el drbuJo técntco debe.emprearse una tinta chtna para
tr4zar sobre papel
de dlbuJo, papel vegetar, asi como sobre cartulrna. con i,¡ttiuo'n",it"uagulante.
Tambtén se üene ünta china para dibuJar sobre láminas de plástico
lisas. mates o
 

CEPILLOS PARADIBWO.

2:7. F^ TIT¡GRASOS.

Existe una vart:gag de tipos y caüdades de estilógrafos pa-ra eI dibuJo técnt-

co, en nuestro medlo.
Un estilógrafio apropiado para
trazo un espesór constante de laellinea,
dibuJo
áebe fluir ladebe
técnlco untamantener
en forma durante ely
debe presentar pocos problemas de limpieza. "o"ti""L
un estilógrafo recomendable presenta varras ventaJas técnrcas, tares como:
un diseño li\,'iano y moderno que le confrere funcionalidad y belleza.
Fabricado según rfgurosos padrones de calldad y prectslón.
Sln goteo.
Lineas unlformes.
Ltmpieza táctl.
 con espfral o ranuras de compensactón para evrtar bloqueo por rncrusta-
clones de Unta.
''Doble slstenra cle sellaclo,
contra el Secado de la ttnta.
AJr-rstc ¡rcrfccto.
srstema dc alrnrentacrón cre arrc qup comp€nse ra presrón atnlosférrca c rm_
plcla cl cscurrlr¡rlcnlo dc Ltnt¿r,
Ilscrltr.rra Inmcdlala,
Ca¡ruchoncs con clcmcnto
Con cont¡ol ópttco clc ünla, hlgrométrtco lncorporado.

2,7,I A¡ICHOS DE TRAZO NORMALIZADOS.

l,os anchos de Lrazo de- los esulógrafos corresponclen a las NORMAS INTBR_
NACIONALES, clastftcados en cioJsertes.
I-.a spnrE l, q-r-re ta'to para c'lelrnearconro para rotrrlar, Dn ra sEI{D r, el a'-
srrue
_ho cle trazo ¡l stgutenre, csriiregulaclo por er lactáirr¡i'(l,;tl;t,;;i;i;üi""
Ilsta scric pcnnite nlilntcncr unii reriiclón cle anchos, fonlatos.
(re tra¡a¡o,
las re¡lrodr'rcciones cle los planos al,rnce,ra,ios
o re(lliclcl()s clt.rclncló¡t ¡rl ir¡rnl¡rto orlglllitl, ¡ror ",,onáo;;;,;;;;*
nrlcrofllnrncrori.-ion ¡urpllaclos

l;r $DRIII 2, de nrlplto rrso.

qlif)|l] 1

0 MM o,ll| o,ttl 0,25 0,35 0,5 0,7 t,0 I,4,

q.li l)r r.. r)

O N41\,I ,3 .4 ,5 o.G ,B I,O

 2,8 COMPASES.

nlco.compáses son medlos auxlllares de gran importancia para el dibuJo téc-

I-os

Son necesarlos los compáses de puntas, de geometría o divisor, compás de

blgotera bailartna, de portalaptz.
EL COMPAS DE PUNTAS, es utiltzado para Lransporr.ar longltudes de un es-
calíme[ro o- una regla de dibuJo; pero prtnctpalménte es usado para aceptar
las rongrtucles representadas en el dlbulo.
COMPAS DE cEOMgTRtA O COMPAS DIVISOR; empleado para transportar
repetidas veces, pequeñas- longttudes, pues la dlstancia ."t .'p.-i"" es regu-
lable a t¡avés de un tornrllo, quedando-ftJo esa
COMPAS BIGOTERA BAIIARINA; para trazar círculos distancia duranie el t¡azo.
parte giratorra, la cual lleva una pieza intercalada paramuy pequeños, puesues la
ser regulada hasta cast el.centro.
mina'o tinta. puede
COMPAS DB PORTAI-ApIZ; intercambiable para tlnta y con alargamientos,
sirve para el t¡azado de círculos o de arcos.
Debe observarse al adquirir un compás, su mecanismo de IiJación, ras guías
de aJuste de las patad, la articulación'de las patas, alargaO.r".', aááptado¡és.
se puede obtener sueltos según el trabaJo a realizar o también en estuches
que permiten combinaciones para dlferentes trabaJos.

,,.
o-. \ I